ES2255826B1 - ARTICULATED BED WITH GAS CYLINDERS. - Google Patents
ARTICULATED BED WITH GAS CYLINDERS. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2255826B1 ES2255826B1 ES200401893A ES200401893A ES2255826B1 ES 2255826 B1 ES2255826 B1 ES 2255826B1 ES 200401893 A ES200401893 A ES 200401893A ES 200401893 A ES200401893 A ES 200401893A ES 2255826 B1 ES2255826 B1 ES 2255826B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- articulated
- bed
- lifting
- fixed structure
- foot
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn - After Issue
Links
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims abstract description 39
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims abstract description 10
- 230000003028 elevating effect Effects 0.000 claims abstract description 10
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 4
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 28
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims description 15
- 230000007423 decrease Effects 0.000 claims 2
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 claims 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/002—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons having adjustable mattress frame
- A61G7/015—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons having adjustable mattress frame divided into different adjustable sections, e.g. for Gatch position
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/002—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons having adjustable mattress frame
- A61G7/018—Control or drive mechanisms
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Nursing (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
Abstract
Cama articulada con cilindros a gas.Articulated bed with gas cylinders.
Cama articulada en la que la zona del cabecero y del pie son elevables y en las que dicha elevación se controla mediante cilindros a gas de bloqueo y de activación por cable instalados en la estructura de la cama y fácilmente accionables por la persona acostada en la cama o situado próximo a ella. Se incluye un mecanismo de accionamiento de los cilindros formado principalmente por un cuerpo en el que convergen los cables, cuyos extremos se conectan a unos lazos de material flexible que sirven como medio de accionamiento del cual tira el usuario para accionar los cilindros y subir o bajar el cabecero o el pie elevable.Articulated bed in which the headboard area and of the foot are elevable and in which said elevation is controlled by gas cylinders for locking and cable activation installed in the bed structure and easily operated by the person lying in bed or located next to her. It is included a cylinder drive mechanism formed mainly by a body in which the cables converge, whose ends are connected to flexible material ties that serve as the drive means of which the user pulls to operate the cylinders and raise or lower the headboard or the elevating foot.
Description
Cama articulada con cilindros a gas.Articulated bed with gas cylinders.
La invención se refiere a una cama articulada en la que la zona del cabecero y del pie son elevables y en las que dicha elevación se controla mediante cilindros a gas instalados en la estructura de la cama y fácilmente accionables por la persona acostada en la cama o situado próximo a ella.The invention relates to an articulated bed in which the head and foot area are liftable and in which said lift is controlled by gas cylinders installed in the bed structure and easily operable by the person lying in bed or located next to her.
Actualmente se conocen diversos tipos de camas articuladas en el mercado, que presentan diseños de mayor o menor complejidad en función del mecanismo de accionamiento utilizado.Various types of beds are currently known articulated in the market, presenting designs of greater or lesser complexity depending on the drive mechanism used.
Así, por ejemplo, se conocen camas de diseño "simple", formadas por un armazón o estructura rectangular en el interior de la cual se disponen dos estructuras rectangulares de menor tamaño correspondientes al cabecero y al pie de la cama, que son abatibles o elevables en sus lados más alejados del centro de la cama con respecto a un eje de giro situados en sus lados más próximos al centro de la cama. Este tipo de camas de diseño simple suelen presentar un accionamiento manual, es decir, para elevar o abatir el cabecero o el pie de la cama el usuario ha de accionar una a mano un sistema de cremallera que posiciona las estructuras elevables. Obviamente, el accionamiento manual, aunque resulta en un producto más económico para el usuario comprador, no se trata de la opción más cómoda de utilizar y por lo tanto es claramente mejorable.Thus, for example, design beds are known "simple", formed by a rectangular frame or structure in the interior of which two rectangular structures of smaller size corresponding to the headboard and the foot of the bed, which they are foldable or liftable on their sides furthest from the center of the bed with respect to an axis of rotation located on its sides more next to the center of the bed. This type of simple design beds they usually have a manual drive, that is, to raise or bring down the headboard or the foot of the bed the user has to operate a zipper system that positions the structures by hand liftable Obviously, manual operation, although it results in a cheaper product for the buyer user, it is not about the most comfortable option to use and therefore is clearly improvable.
Por otra parte, se conocen camas de diseño
"complejo", que mejoran el diseño de las anteriores y que para
ello incorporan un motor para el movimiento de las partes abatibles
de la cama. El motor es fácilmente accionable desde el exterior y
permite tanto subir como bajar las partes abatibles sin esfuerzo
alguno. En estos casos, la estructura de la cama suele presentar un
diseño más complejo que el de las camas de accionamiento manual,
caracterizado principalmente en que la estructura abatible del
cabecero de la cama se descompone en dos partes que giran entre sí
además de girar con respecto a la estructura de la cama, con el fin
de que la cabeza quede algo más elevada que la espalda del usuario,
proporcionando una postura más cómoda. Por otra parte, la
estructura elevable del pie de la cama se divide igualmente en dos
partes que giran una respecto de la otra, con la particularidad de
que la parte de la estructura sobre la que se apoya la mitad
superior de las piernas queda inclinada, mientras que la parte de
la estructura sobre la que se apoya la mitad inferior de las
piernas queda horizontal. La estructura elevable del pie de la
cama que se consigue mediante este diseño presenta una mejor
ergonomía que la de las camas simples. Es evidente que este diseño
de estructura, añadido al hecho de que se utilice un motor como
mecanismo de accionamiento de las partes elevables de la cama, hace
que esta cama compleja se trate de un producto de precio
elevado.On the other hand, "complex" design beds are known, which improve the design of the previous ones and for this purpose incorporate a motor for the movement of the folding parts of the bed. The motor is easily operable from the outside and allows both raising and lowering the folding parts effortlessly. In these cases, the structure of the bed usually has a more complex design than that of the manually operated beds, characterized mainly in that the folding structure of the headboard of the bed is broken down into two parts that rotate together as well as rotate with respect to to the structure of the bed, so that the head is somewhat higher than the user's back, providing a more comfortable posture. On the other hand, the lifting structure of the foot of the bed is also divided into two parts that rotate with respect to each other, with the particularity that the part of the structure on which the upper half of the legs rests is inclined, while the part of the structure on which the lower half of the legs rests is horizontal. The lifting structure of the foot of the bed that is achieved through this design has a better ergonomics than that of single beds. It is evident that this structure design, added to the fact that a motor is used as a mechanism for driving the lifting parts of the bed, makes this complex bed a product of price
high.
La presente invención pretende conseguir un diseño de cama articulada que incorpore un mecanismo de accionamiento tal que la cama articulada sea de uso más cómodo que las camas de accionamiento manual y al mismo tiempo presente un coste considerablemente menor que las camas de accionamiento a motor.The present invention aims to achieve a articulated bed design that incorporates a mechanism drive such that the articulated bed is more comfortable to use than the manually operated beds and at the same time present a cost considerably less than the drive beds at engine.
Para la consecución del los objetivos planteados, la invención contempla una cama articulada provista de partes elevables en la que se incorporan cilindros a gas como mecanismos de accionamiento de dichas partes elevables. Se proponen además dos alternativas o modos de realización, que se corresponden con una estructura de cama articulada simple y con una estructura de cama articulada compleja.For the achievement of the objectives raised, the invention contemplates an articulated bed provided with lifting parts in which gas cylinders are incorporated as drive mechanisms of said lifting parts. They proposed in addition two alternatives or embodiments, which correspond with a simple articulated bed structure and with a structure of complex articulated bed.
En un primer modo de realización, o cama articulada simple, la cama articulada está formada por una estructura fija generalmente rectangular, atravesada por unos travesaños de refuerzo que conectan sus lados opuestos para proporcionar mayor rigidez a la estructura. En el interior de esta estructura fija se disponen un cabecero elevable y un pie elevable, accionados cada uno de ellos por un cilindro a gas de bloqueo y de activación por cable, o cilindro a gas formado por un cuerpo cilíndrico en cuyo interior se aloja el gas y del cual sobresale un eje de cilindro que se contrae o extiende cuando el cilindro a gas es accionado desde el exterior, como se explicará más adelante.In a first embodiment, or bed articulated simple, the articulated bed is formed by a fixed structure generally rectangular, crossed by some reinforcing crossbars that connect their opposite sides to Provide greater rigidity to the structure. Inside this fixed structure there is an elevating headboard and an elevating foot, each powered by a gas cylinder lock and activation by cable, or gas cylinder formed by a body cylindrical inside whose gas is housed and from which a cylinder shaft that contracts or extends when the gas cylinder It is operated from the outside, as will be explained later.
El cabecero elevable presenta una geometría similar a la de la estructura fija de la cama, ocupando la zona de apoyo de la espalda y la cabeza del usuario. La conexión entre el cabecero elevable y la estructura fija de la cama se realiza en la zona del cabecero más próxima al centro de la cama, siendo esta conexión de carácter articulado mediante los medios de fijación necesarios, que delimitan un eje de giro del cabecero elevable. El cabecero elevable cuenta con un listón de refuerzo que conecta los lados opuestos del cabecero y da rigidez al conjunto.The elevating headboard has a geometry similar to that of the fixed structure of the bed, occupying the area of Support of the user's back and head. The connection between the liftable headboard and the fixed structure of the bed is made in the headboard area closest to the center of the bed, this being articulated connection by means of fixing necessary, that delimit an axis of rotation of the elevable headboard. He lifting headboard has a reinforcement strip that connects the opposite sides of the headboard and gives rigidity to the whole.
El pie elevable también presenta una geometría similar a la de la estructura fija de la cama, ocupando la zona de apoyo de las piernas del usuario. La conexión entre el pie elevable y la estructura fija de la cama se realiza en la zona del pie elevable más próxima al centro de la cama, siendo esta conexión de carácter articulado o abatible mediante los medios de fijación necesarios, que delimitan un eje de giro del pie elevable. El pie elevable cuenta con un listón de refuerzo que conecta los lados opuestos del pie elevable y da rigidez al conjunto.The lifting foot also has a geometry similar to that of the fixed structure of the bed, occupying the area of Support of the user's legs. The connection between the lifting foot and the fixed structure of the bed is made in the foot area liftable closer to the center of the bed, this connection being articulated or collapsible character by means of fixing necessary, that delimit an axis of rotation of the elevable foot. The foot Lift has a reinforcement strip that connects the sides Opposite of the elevable foot and gives rigidity to the whole.
Los cilindros a gas utilizados son cilindros a gas con pivotaje en el propio eje del cilindro, es decir, disponen de los mecanismos y piezas necesarios para presentar una conexión articulada en sus dos extremos, es decir, en el extremo del eje del cilindro y en el extremo opuesto del cuerpo del cilindro, con la particularidad de que los ejes de giro de dichas conexiones articuladas se encuentran en el mismo eje de simetría del cilindro, ortogonales a él.The gas cylinders used are cylinders gas with pivot on the cylinder axis itself, that is, they have of the mechanisms and parts necessary to present a connection articulated at its two ends, that is, at the end of the axis of the cylinder and at the opposite end of the cylinder body, with the particularity that the axes of rotation of said connections articulated are in the same axis of symmetry of the cylinder, orthogonal to him.
El cilindro a gas que acciona el cabecero elevable se conecta a uno de los travesaños de refuerzo de la estructura fija de la cama y al propio cabecero elevable. Concretamente, la conexión articulada del cuerpo del cilindro se conecta a un travesaño de refuerzo de la estructura fija situado en la zona de la estructura fija asociada al cabecero elevable, y la conexión articulada del eje del cilindro se conecta al listón de refuerzo del cabecero elevable.The gas cylinder that drives the headboard elevable connects to one of the reinforcement crossbars of the fixed structure of the bed and the headboard itself. Specifically, the articulated connection of the cylinder body is connects to a reinforcement cross member of the fixed structure located in the area of the fixed structure associated with the lifting headboard, and the articulated connection of the cylinder shaft is connected to the slat of lifting headrest reinforcement.
Por su parte, el cilindro a gas que acciona el pie elevable se conecta a uno de los travesaños de refuerzo de la estructura fija de la cama y al propio pie elevable. Concretamente, la conexión articulada del cuerpo del cilindro se conecta a un travesaño de refuerzo de la estructura fija situado en la zona de la estructura fija asociada al pie elevable, y la conexión articulada del eje del cilindro se conecta al listón de refuerzo del pie elevable.For its part, the gas cylinder that drives the Lifting foot connects to one of the reinforcing crossbars of the fixed structure of the bed and the elevating foot itself. Specifically, the articulated connection of the cylinder body is connects to a reinforcement cross member of the fixed structure located in the area of the fixed structure associated with the lifting foot, and the articulated connection of the cylinder shaft is connected to the slat of booster foot lift.
La situación exacta de las conexiones articuladas de los cilindros con respecto a los ejes de giro del cabecero y pie elevables preferiblemente busca aumentar el par de fuerzas ejercido por el cilindro cuando éste comienza a expandirse, es decir, cuando el cabecero y pie elevables se encuentran en posición horizontal. Así, por una parte será preferible aunque no imprescindible que las conexiones articuladas del cilindro a gas del cabecero elevable estén realizadas de forma que la conexión correspondiente al cuerpo del cilindro quede a menor altura que la estructura fija de la cama, y la conexión articulada del eje del cilindro quede a mayor altura que el cabecero elevable estando el cabecero elevable en su posición horizontal. Análogamente, podrá ser conveniente que las conexiones articuladas del cilindro a gas del pie elevable estén realizadas de forma que la conexión correspondiente al cuerpo del cilindro quede a menor altura que la estructura fija de la cama, y la conexión articulada del eje del cilindro quede a mayor altura que el pie elevable estando el pie elevable en su posición horizontal.The exact situation of the connections articulated of the cylinders with respect to the axes of rotation of the headboard and foot lift preferably seeks to increase the torque of forces exerted by the cylinder when it begins to expand, that is, when the headboard and foot lift are in horizontal position. Thus, on the one hand it will be preferable although not it is essential that the articulated connections of the gas cylinder of the lifting head are made so that the connection corresponding to the cylinder body is at a lower height than the fixed bed structure, and articulated shaft connection cylinder is higher than the lift head when the liftable headboard in its horizontal position. Similarly, you can be convenient that the articulated connections of the gas cylinder of the lifting foot are made so that the connection corresponding to the cylinder body is at a lower height than the fixed bed structure, and articulated shaft connection cylinder is higher than the lifting foot while the foot is liftable in its horizontal position.
Un segundo modo de realización de la invención define una cama articulada compleja que incorpora cilindros a gas en una estructura con cabecero y pie elevables, donde en este caso tanto el cabecero elevable como el pie elevable son articulados en sí mismos, es decir, se dividen en distintas partes que toman distinta inclinación con el fin de proveer una mayor ergonomía y mejorar por tanto la sensación de comodidad del usuario.A second embodiment of the invention defines a complex articulated bed that incorporates gas cylinders in a structure with headboard and foot lift, where in this case both the lifting head and the lifting foot are articulated in themselves, that is, they divide into different parts that they take different inclination in order to provide greater ergonomics and therefore improve the feeling of user comfort.
Concretamente, el cabecero elevable se descompone en un respaldo de cabeza y un respaldo de espalda, siendo ambos respaldos dos zonas del cabecero unidas entre sí mediante una conexión articulada, y estando el respaldo de cabeza unido mediante conexión articulada a la estructura fija de la cama. El ángulo que forman el respaldo de cabeza y el respaldo de espalda puede ser fijo o variable y limitado o no por piezas adicionales no relevantes en el presente modo de realización de la invención.Specifically, the lifting head is decomposes into a headrest and a backrest, being both backrests two headland areas joined together by a articulated connection, and the headrest being joined by articulated connection to the fixed structure of the bed. The angle that form the headrest and the backrest can be fixed or variable and limited or not by additional non-relevant parts in the present embodiment of the invention.
Por su parte, el pie elevable comprende una parte horizontal para el apoyo de la parte inferior de las piernas y una parte oblicua para el apoyo de la parte superior de las piernas, estando dichas partes oblicua y horizontal conectadas entre sí por una conexión articulada, y estando la parte oblicua unida mediante conexión articulada a la estructura fija de la cama. En el extremo más próximo a los pies de la parte horizontal, se incluyen unas pletinas laterales de igual tamaño que la parte oblicua y dispuestas paralelas a ella, conectadas a la parte horizontal y a la estructura fija de la cama mediante conexiones articuladas, de manera que la parte oblicua, la parte horizontal, y las pletinas laterales forman en alzado un paralelogramo articulado cuyo lado superior permanece horizontal.For its part, the lifting foot comprises a horizontal part for the support of the lower legs and an oblique part for the support of the upper part of the legs, said oblique and horizontal parts being connected each other by an articulated connection, and the oblique part being joined by articulated connection to the fixed structure of the bed. At the end closest to the feet of the horizontal part, it they include side plates of the same size as the part oblique and arranged parallel to it, connected to the part horizontal and fixed bed structure through connections articulated, so that the oblique part, the horizontal part, and the side plates form an articulated parallelogram in elevation whose upper side remains horizontal.
Tanto el cabecero elevable como el pie elevable se encuentran reforzados por sendos listones de refuerzo, estando estos situados normalmente en el respaldo de cabeza y en la parte oblicua respectivamente.Both the lifting head and the lifting foot are reinforced by two reinforcing slats, being these normally located in the headrest and in the part oblique respectively.
En este tipo de cama articulada compleja, para la activación del cabecero y pie elevables y articulados, se utilizan dos cilindros a gas con pivotaje en el propio eje del cilindro, de iguales características que los utilizados en la cama articulada simple.In this type of complex articulated bed, for the activation of the headboard and foot elevable and articulated, is they use two gas cylinders with pivot on the axis of the cylinder, of the same characteristics as those used in the bed simple articulated.
El cilindro a gas que acciona el cabecero elevable se conecta a uno de los travesaños de refuerzo de la estructura fija de la cama y al propio cabecero elevable. Concretamente, la conexión articulada del cuerpo del cilindro se conecta a un travesaño de refuerzo de la estructura fija situado en la zona de la estructura fija asociada al cabecero elevable, y la conexión articulada del eje del cilindro se conecta al listón de refuerzo del cabecero elevable, situado en este caso en el respaldo de espalda.The gas cylinder that drives the headboard elevable connects to one of the reinforcement crossbars of the fixed structure of the bed and the headboard itself. Specifically, the articulated connection of the cylinder body is connects to a reinforcement cross member of the fixed structure located in the area of the fixed structure associated with the lifting headboard, and the articulated connection of the cylinder shaft is connected to the slat of reinforcement of the lifting headboard, located in this case on the backrest backwards.
Por su parte, el cilindro a gas que acciona el pie elevable se conecta a uno de los travesaños de refuerzo de la estructura fija de la cama y al propio pie elevable. Concretamente, la conexión articulada del cuerpo del cilindro se conecta a un travesaño de refuerzo de la estructura fija situado en la zona de la estructura fija asociada al pie elevable, y la conexión articulada del eje del cilindro se conecta al listón de refuerzo del pie elevable, situado en la parte oblicua del pie elevable.For its part, the gas cylinder that drives the Lifting foot connects to one of the reinforcing crossbars of the fixed structure of the bed and the elevating foot itself. Specifically, the articulated connection of the cylinder body is connects to a reinforcement cross member of the fixed structure located in the area of the fixed structure associated with the lifting foot, and the articulated connection of the cylinder shaft is connected to the slat of lifting foot reinforcement, located on the oblique part of the foot liftable
Tanto en la cama articulada simple como en la cama articulada compleja, y en general para cualquier tipo de cama que lleve instalados los cilindros a gas tal y como se reivindica, los cilindros a gas se activan por cable, para lo cual los cables asociados a los cilindros se encuentran conectados a un mecanismo de accionamiento fácilmente accesible por el usuario. De este modo, el usuario acciona con su mano dicho mecanismo para provocar la subida o bajada del cabecero elevable, el pie elevable, o ambos.Both in the simple articulated bed and in the complex articulated bed, and in general for any type of bed that has gas cylinders installed as claimed, the gas cylinders are activated by cable, for which the cables associated to the cylinders are connected to a mechanism of drive easily accessible by the user. In this way, the user activates said mechanism with his hand to cause raising or lowering the lift head, the lift foot, or both.
En el modo de realización preferente del mecanismo de accionamiento, dicho mecanismo comprende una serie de piezas instaladas en un costado de la cama articulada, y no visibles en su mayor parte gracias a la presencia de una cubierta frontal y una tapa trasera.In the preferred embodiment of the drive mechanism, said mechanism comprises a series of parts installed on the side of the articulated bed, and not mostly visible thanks to the presence of a cover front and a back cover.
Las piezas fundamentales del mecanismo de accionamiento son un cuerpo o pieza sólida en el cual convergen los cables de los cilindros a gas y en el cual se encuentran instalados los medios de accionamiento de dichos cables. Dichos medios de accionamiento de los cables están realizados preferentemente en forma de lazos, realizados preferentemente de un material flexible, para evitar que el usuario se pueda lastimar en caso de entrar en contacto con ellos al subirse o bajarse de la cama. Para las camas articuladas descritas se dispone de un lazo asociado al cabecero elevable al cual se conecta el cable del cilindro correspondiente, y otro lazo asociado al pie elevable, al cual se conecta de igual modo el cable del cilindro correspondiente.The fundamental parts of the mechanism of drive are a solid body or piece in which the gas cylinder cables and in which they are located installed the drive means of said cables. Sayings Cable actuation means are made preferably in the form of ties, preferably made of a flexible material, to prevent the user from getting hurt in case of contacting them when getting on or off the bed. For the articulated beds described there is a loop associated with the lifting head to which the cable of the corresponding cylinder, and another loop associated with the lifting foot, to which connects the cylinder cable in the same way correspondent.
Los lazos se forman mediante una tira de piel, plástico o cualquier material no elástico que se dobla hasta unir sus extremos y formar una especie de aro, que se fija al cuerpo del mecanismo de accionamiento mediante unos medios de fijación, preferentemente unos tornillos reforzados con una pieza de amarre. De este modo, el lazo queda amarrado en su zona central, y en sus lados quedan conformados los mencionados lazos, que sirven como asideros o puntos de los que el usuario puede tirar para activar los cilindros.The ties are formed by a strip of skin, plastic or any non-elastic material that folds together its ends and form a kind of hoop, which is fixed to the body of the drive mechanism by means of fixing means, preferably screws reinforced with a mooring piece. In this way, the loop is tied in its central zone, and in its the aforementioned ties are formed, which serve as handles or points that the user can pull to activate the cylinders
La utilización de lazos como medio de accionamiento de los cilindros es una solución económica y agradable de utilizar. Sin embargo, se contemplan modos de realización alternativos que utilicen como medios de accionamiento otros componentes como botones, palancas, etc., que actúen sobre el cable y produzcan la activación de los cilindros a gas.The use of ties as a means of Cylinder drive is an economical solution and nice to use. However, ways of alternative embodiments that use as drive means other components such as buttons, levers, etc., that act on the cable and produce the activation of the gas cylinders.
En el modo de realización preferente de la invención, las uniones entre cubierta, cuerpo y tapa trasera del mecanismo de accionamiento se realiza mediante tornillos. La cubierta y tapa trasera son tales que permiten que asomen los lazos por la parte del mecanismo de accionamiento más próxima al usuario y permiten el acceso de los cables al cuerpo del mecanismo de accionamiento, alojado en su interior.In the preferred embodiment of the invention, the connections between cover, body and rear cover of the Drive mechanism is performed using screws. The cover and back cover are such that they allow them to attach ties by the part of the drive mechanism closest to the user and allow the access of the cables to the body of the mechanism of drive, housed inside.
Los detalles de la invención se aprecian en las figuras que se acompañan, no pretendiendo estas figuras ser limitativas del alcance de la invención:The details of the invention can be seen in the accompanying figures, not pretending these figures to be limiting the scope of the invention:
- La Figura 1 muestra una vista en planta de la cama articulada simple según la invención.- Figure 1 shows a plan view of the simple articulated bed according to the invention.
- La Figura 2 muestra una vista en perfil de la cama articulada simple, con cabecero y pie no elevados.- Figure 2 shows a profile view of the simple articulated bed, with headboard and foot not raised.
- La Figura 3 muestra una vista en perfil de la cama articulada simple, con cabecero y pie elevados.- Figure 3 shows a profile view of the Simple articulated bed, with raised headboard and foot.
- La Figura 4 muestra una vista en planta de la cama articulada compleja según la invención.- Figure 4 shows a plan view of the complex articulated bed according to the invention.
- La Figura 5 muestra una vista en perfil de la cama articulada compleja, con cabecero y pie no elevados.- Figure 5 shows a profile view of the complex articulated bed, with headboard and foot not raised.
- La Figura 6 muestra una vista en perfil de la cama articulada compleja, con cabecero y pie elevados.- Figure 6 shows a profile view of the complex articulated bed, with raised headboard and foot.
- La Figura 7 muestra una vista en perfil de las conexiones de los cilindros a gas en una cama articulada.- Figure 7 shows a profile view of the Gas cylinder connections in an articulated bed.
- La Figura 8 muestra una vista en planta de las conexiones de los cilindros a gas en una cama articulada.- Figure 8 shows a plan view of the Gas cylinder connections in an articulated bed.
- La Figura 9 muestra un alzado del mecanismo de activación de los cilindros a gas así como su conexión a los mismos, en situación de reposo.- Figure 9 shows an elevation of the mechanism of gas cylinder activation as well as its connection to themselves, at rest.
- La Figura 10 muestra una vista en perfil de la Figura 9.- Figure 10 shows a profile view of the Figure 9
- La Figura 11 muestra un alzado del mecanismo de accionamiento de los cilindros a gas en situación de activación de ambos cilindros.- Figure 11 shows an elevation of the mechanism of actuation of gas cylinders in activation situation of both cylinders.
- La Figura 12 muestra una vista delantera del mecanismo de accionamiento provisto de la cubierta y la tapa trasera.- Figure 12 shows a front view of the drive mechanism provided with cover and cover rear
- La Figura 13 muestra una vista lateral del mecanismo de accionamiento de la Figura 12.- Figure 13 shows a side view of the drive mechanism of Figure 12.
- La Figura 14 muestra una vista trasera del mecanismo de accionamiento de la Figura 12.- Figure 14 shows a rear view of the drive mechanism of Figure 12.
- La Figura 15 muestra un alzado, planta y perfil de la cubierta del mecanismo de accionamiento.- Figure 15 shows an elevation, plan and cover profile of the drive mechanism.
- La Figura 16 muestra un alzado y perfil de la tapa trasera.- Figure 16 shows an elevation and profile of the back cover.
La Figura 1 muestra un modo de realización de la cama articulada simple (1) según la invención. La cama articulada simple (1) presenta un esqueleto formado principalmente por una estructura fija (2), un cabecero elevable (6) y un pie elevable (7), unidos estos últimos a la estructura fija (2) mediante conexiones articuladas (12, 13). La estructura fija (2) está reforzada por un travesaño central (3), un travesaño de refuerzo (4) en la zona del cabecero, y un travesaño de refuerzo (5) en la zona de los pies. Por su parte, el cabecero elevable (6) y el pie elevable (7) se encuentran reforzados por un listón de refuerzo (8) y listón de refuerzo (9) respectivamente.Figure 1 shows an embodiment of the single articulated bed (1) according to the invention. The articulated bed simple (1) presents a skeleton formed mainly by a fixed structure (2), a lifting head (6) and a lifting foot (7), the latter joined to the fixed structure (2) by articulated connections (12, 13). The fixed structure (2) is reinforced by a central crossbar (3), a reinforcing crossbar (4) in the headboard area, and a reinforcing crossbar (5) in the foot area For its part, the headboard (6) and the foot Liftable (7) are reinforced by a reinforcing strip (8) and reinforcing bar (9) respectively.
El movimiento ascendente o descendente del cabecero elevable (6) es producido por la acción de un cilindro a gas (10), del tipo de los cilindros a gas de bloqueo y de activación por cable y con conexiones pivotadas o articuladas en sus extremos. Así, el cilindro a gas (10) se conecta mediante una conexión articulada (18) a una pieza intermedia (57) solidaria al travesaño de refuerzo (4) de la estructura fija (2), y mediante otra conexión articulada (19) a una pieza intermedia (58) solidaria al listón de refuerzo (8) del cabecero elevable (6). Análogamente, el cilindro a gas (11) se conecta mediante una conexión articulada (20) a una pieza intermedia (59) solidaria al travesaño de refuerzo (5) de la estructura fija (2), y mediante otra conexión articulada (21) a una pieza intermedia (60) solidaria al listón de refuerzo (9) del pie elevable (7).The upward or downward movement of the lifting head (6) is produced by the action of a cylinder to gas (10), of the type of the locking gas cylinders and of cable activation and with pivoted or articulated connections in their extremes Thus, the gas cylinder (10) is connected by a articulated connection (18) to an intermediate piece (57) integral with the reinforcement cross member (4) of the fixed structure (2), and by other articulated connection (19) to an intermediate piece (58) integral with the reinforcement strip (8) of the lifting head (6). Similarly, the gas cylinder (11) is connected by an articulated connection (20) to an intermediate piece (59) integral with the reinforcement cross member (5) of the fixed structure (2), and by another articulated connection (21) to an intermediate piece (60) integral with the reinforcement bar (9) of the elevating foot (7).
La Figura 2 muestra la cama articulada simple (1) según la invención con el cabecero elevable (6) y el pie elevable (7) en posición horizontal, al ras de la estructura fija (2). Como puede observarse, la conexión articulada (18) entre el cilindro a gas (10) del cabecero elevable (6) y la pieza intermedia (57) de la estructura fija (2) está realizada en un punto situado a menor altura que la propia estructura fija (2). Por otra parte, la conexión articulada (19) entre dicho cilindro a gas (10) y la pieza intermedia (58) del cabecero elevable (6) está realizada en un punto tal que, cuando el cabecero elevable (6) se encuentra en la posición horizontal de la figura, dicho punto queda situado a mayor altura que el cabecero elevable (2). De este modo, se consigue aumentar el par de fuerzas realizado por el cilindro a gas (10) en el momento de iniciar la elevación del cabecero elevable (6) y aumentar así su efectividad.Figure 2 shows the simple articulated bed (1) according to the invention with the lifting head (6) and the foot liftable (7) horizontally, flush with the fixed structure (2). As can be seen, the articulated connection (18) between the gas cylinder (10) of the lifting head (6) and the intermediate piece (57) of the fixed structure (2) is made at a point located at lower height than the fixed structure itself (2). Moreover, the articulated connection (19) between said gas cylinder (10) and the intermediate piece (58) of the lifting head (6) is made in such a point that when the lifting head (6) is in the horizontal position of the figure, said point is located at greater height than the lift headboard (2). In this way, it manages to increase the torque made by the gas cylinder (10) at the time of starting the lifting of the lifting head (6) and thus increase its effectiveness.
Análogamente y con idéntico propósito, la conexión articulada (20) entre el cilindro a gas (11) del pie elevable (7) y la pieza intermedia (59) de la estructura fija (2) está realizada en un punto situado a menor altura que la propia estructura fija (2). Sin embargo, en este caso la conexión articulada (21) entre dicho cilindro a gas (11) y la pieza intermedia (60) del pie elevable (7) puede realizarse en un punto tal que, cuando el pie elevable (7) se encuentra en la posición horizontal de la figura, dicho punto queda situado a igual altura que el pie elevable (2). Esto es debido a que, como puede observarse con mayor claridad en la Figura 3, la conexión articulada (21) se encuentra relativamente más alejada de la conexión articulada (13), que hace las veces de eje de giro.Similarly and for the same purpose, the articulated connection (20) between the gas cylinder (11) of the foot lift (7) and the intermediate part (59) of the fixed structure (2) It is made at a point located lower than your own fixed structure (2). However, in this case the connection articulated (21) between said gas cylinder (11) and the part intermediate (60) of the lifting foot (7) can be made at one point such that, when the lifting foot (7) is in position horizontal of the figure, said point is located at the same height than the lifting foot (2). This is because, how can observed more clearly in Figure 3, the connection articulated (21) is relatively further from the articulated connection (13), which acts as the axis of rotation.
La Figura 3 muestra la cama articulada simple (1) con el cabecero (6) y pie (7) en posición elevada, es decir, tras haberse accionado y extendido los cilindros a gas (10, 11). En esta figura se aprecia claramente que, al estar los cuerpos (16, 17) de los cilindros a gas (10, 11) conectados a las conexiones articuladas (18, 20) solidarias a la estructura fija (2) de la cama y por tanto igualmente fijas, el accionamiento de los cilindros (10, 11) y la extensión resultante de los ejes (14, 15) de los cilindros (10, 11) se traduce en un desplazamiento del cabecero elevable (6) y pie elevable (7). Dicho desplazamiento se produce en forma de giro alrededor de las conexiones articuladas (12, 13).Figure 3 shows the simple articulated bed (1) with the headboard (6) and foot (7) in an elevated position, that is, after the gas cylinders have been operated and extended (10, 11). In this figure clearly shows that, being the bodies (16, 17) of the gas cylinders (10, 11) connected to the connections articulated (18, 20) in solidarity with the fixed structure (2) of the bed and therefore equally fixed, the actuation of the cylinders (10, 11) and the resulting extension of the axes (14, 15) of the cylinders (10, 11) translates into a headboard offset lift (6) and foot lift (7). This displacement occurs in way of rotation around articulated connections (12, 13).
La Figura 4 muestra un modo de realización de la cama articulada compleja (22) de la invención. Esta cama articulada compleja (22) presenta un esqueleto formado principalmente por una estructura fija (2'), un cabecero elevable (6') y un pie elevable (7'), unidos estos últimos a la estructura fija (2') mediante conexiones articuladas (12', 13'). La estructura fija (2') está reforzada en este caso por un travesaño de refuerzo (4') en la zona del cabecero y un travesaño de refuerzo (5') en la zona de los pies. El cabecero elevable (6') y el pie elevable (7') son accionados respectivamente por el cilindro a gas (10') y el cilindro a gas (11').Figure 4 shows an embodiment of the complex articulated bed (22) of the invention. This articulated bed complex (22) has a skeleton formed mainly by a fixed structure (2 '), a lifting head (6') and a lifting foot (7 '), joined the latter to the fixed structure (2') by articulated connections (12 ', 13'). The fixed structure (2 ') is reinforced in this case by a reinforcement crossbar (4 ') in the area of the headboard and a reinforcement crossbar (5 ') in the area of the feet. The lifting head (6 ') and the lifting foot (7') are respectively driven by the gas cylinder (10 ') and the gas cylinder (11 ').
Como puede observarse claramente en la Figura 5, la cama articulada compleja (22) se caracteriza principalmente porque el cabecero elevable (6') y el pie elevable (7') son a su vez articulados, es decir, presentan partes susceptibles de tomar diferente inclinación con el fin de conseguir mejorar la ergonomía de la cama.As can be clearly seen in Figure 5, the complex articulated bed (22) is mainly characterized because the lifting head (6 ') and the lifting foot (7') are at their once articulated, that is, they have parts that can be taken different inclination in order to improve ergonomics from the bed.
Así, el cabecero elevable (6') se compone de una zona de respaldo de cabeza (23) y una zona de respaldo de espalda (24), unidas entre sí por una conexión articulada (29), donde en esta conexión se pueden incluir piezas adicionales no representadas para mantener o limitar el ángulo que forman ambos respaldos (23, 24). El respaldo de espalda (24), que se conecta a la estructura fija (2') a través de la conexión articulada (12'), incluye un listón de refuerzo (8') que proporciona robustez al conjunto, además de un punto de enganche del cilindro a gas (10').Thus, the lifting head (6 ') is composed of a headrest zone (23) and a backrest zone (24), joined together by an articulated connection (29), where in This connection may include additional parts not shown to maintain or limit the angle formed by both backrests (23, 24). The backrest (24), which connects to the structure fixed (2 ') through the articulated connection (12'), includes a reinforcement strip (8 ') that provides robustness to the assembly, in addition to a gas cylinder hitch point (10 ').
Por su parte, el pie elevable (7') presenta una forma de paralelogramo articulado con el fin de conseguir zonas de diferente inclinación que mejoran la ergonomía del pie elevable (7'). Así, una primera parte oblicua (26) del pie elevable (7') se conecta a la estructura fija (2') de la cama a través de una conexión articulada (13'). Posteriormente, una parte horizontal (27) del pie elevable (7') se conecta a la parte oblicua (26) a través de una conexión articulada (30). Finalmente, la parte horizontal (27) se conecta a sendas pletinas laterales (28) a través de las conexiones articuladas (31), donde estas pletinas laterales (28) terminan en las respectivas conexiones articuladas (32) a la estructura fija (2'). La parte oblicua (26) del pie elevable (7') incluye un listón de refuerzo (9') que proporciona robustez al conjunto, además de un punto de enganche del cilindro a gas (11').On the other hand, the lifting foot (7 ') has a articulated parallelogram shape in order to get areas of different inclination that improve the ergonomics of the lifting foot (7 '). Thus, a first oblique part (26) of the lifting foot (7 ') is connects to the fixed structure (2 ') of the bed through a articulated connection (13 '). Subsequently, a horizontal part (27) of the lifting foot (7 ') is connected to the oblique part (26) through of an articulated connection (30). Finally, the horizontal part (27) is connected to side plates (28) through the articulated connections (31), where these side plates (28) terminate in the respective articulated connections (32) to the fixed structure (2 '). The oblique part (26) of the lifting foot (7 ') includes a reinforcement strip (9 ') that provides robustness to the set, plus a gas cylinder hitch point (eleven').
El movimiento ascendente o descendente del cabecero elevable (6') es producido por la acción del cilindro a gas (10'), el cual se conecta mediante una conexión articulada (18') a una pieza intermedia (57') solidaria al travesaño de refuerzo (4') de la estructura fija (2'), y mediante otra conexión articulada (19') a una pieza intermedia (58') solidaria al listón de refuerzo (8') del cabecero elevable (6'). Análogamente, el cilindro a gas (11') del pie elevable (7') se conecta mediante una conexión articulada (20') a una pieza intermedia (59') solidaria al travesaño de refuerzo (5') de la estructura fija (2'), y mediante otra conexión articulada (21') a una pieza intermedia (60') solidaria al listón de refuerzo (9') del pie elevable (7').The upward or downward movement of the lifting head (6 ') is produced by the action of the cylinder to gas (10 '), which is connected by an articulated connection (18 ') to an intermediate piece (57') integral with the crossbar of reinforcement (4 ') of the fixed structure (2'), and by another connection articulated (19 ') to an intermediate piece (58') integral with the slat of reinforcement (8 ') of the lifting head (6'). Similarly, the Gas cylinder (11 ') of the lifting foot (7') is connected by a articulated connection (20 ') to an intermediate piece (59') integral with the reinforcement cross member (5 ') of the fixed structure (2'), and by another articulated connection (21 ') to an intermediate piece (60') in solidarity with the reinforcement bar (9 ') of the lifting foot (7').
Puede observarse en esta Figura 5 la cama articulada compleja (22) con el cabecero (6') y pie (7') en posición elevada, es decir, tras haberse accionado y extendido los cilindros a gas (10', 11'). Al estar los cuerpos (16', 17') de los cilindros a gas (10', 11') conectados a las conexiones articuladas (18', 20') solidarias a la estructura fija (2') de la cama y por tanto igualmente fijas, el accionamiento de los cilindros (10', 11') y la extensión resultante de los ejes (14', 15') de los cilindros (10', 11') se traduce en un desplazamiento del cabecero elevable (6') y pie elevable (7'). Dicho desplazamiento se produce en forma de giro alrededor de las conexiones articuladas (12', 13'). Debido a su particular forma, el cabecero elevable (6') se inclina en mayor medida en el respaldo de cabeza (23) que en el respaldo de espalda (24), proporcionando una mejor postura al usuario. Por otra parte, el pie elevable (7') se eleva de forma que la parte oblicua (26) va tomando mayor inclinación y la parte horizontal (27) se mantiene horizontal, proporcionando una postura ergonómica.The bed can be seen in this Figure 5 articulated complex (22) with headboard (6 ') and foot (7') in elevated position, that is, after having operated and extended the gas cylinders (10 ', 11'). Being the bodies (16 ', 17') of the gas cylinders (10 ', 11') connected to articulated connections (18 ', 20') in solidarity with the fixed structure (2 ') of the bed and by both equally fixed, the actuation of the cylinders (10 ', 11 ') and the resulting extension of the axes (14', 15 ') of the cylinders (10 ', 11') translates into a head offset lift (6 ') and foot lift (7'). Such displacement occurs in the form of rotation around the articulated connections (12 ', 13 '). Due to its particular shape, the lifting head (6 ') is inclines to a greater extent on the headrest (23) than on the backrest (24), providing a better posture when Username. On the other hand, the lifting foot (7 ') is raised so that the oblique part (26) is taking greater inclination and the part horizontal (27) stays horizontal, providing a posture ergonomic
La Figura 6 muestra la cama articulada compleja (22) según la invención con el cabecero elevable (6') y el pie elevable (7') en posición horizontal, al ras de la estructura fija (2'). Como puede observarse, al igual que en la cama articulada simple de figuras anteriores, la conexión articulada (18') entre el cilindro a gas (10') del cabecero elevable (6') y la pieza intermedia (57') de la estructura fija (2') está realizada en un punto situado a menor altura que la propia estructura fija (2'). Por su parte, la conexión articulada (19') entre dicho cilindro a gas (10') y la pieza intermedia (58') del cabecero elevable (6') está realizada en un punto tal que, cuando el cabecero elevable (6') se encuentra en la posición horizontal de la figura, dicho punto queda situado a mayor altura que el cabecero elevable (2'). De este modo, se consigue aumentar el par de fuerzas realizado por el cilindro a gas (10') en el momento de iniciar la elevación del cabecero elevable (6') y aumentar así su efectividad.Figure 6 shows the complex articulated bed (22) according to the invention with the lifting head (6 ') and the foot liftable (7 ') in a horizontal position, flush with the fixed structure (2'). As can be seen, as in the articulated bed simple from previous figures, the articulated connection (18 ') between the gas cylinder (10 ') of the lifting head (6') and the part intermediate (57 ') of the fixed structure (2') is made in a point located at a lower height than the fixed structure itself (2 '). For its part, the articulated connection (19 ') between said cylinder a gas (10 ') and the intermediate part (58') of the lifting head (6 ') It is made at a point such that, when the headboard is liftable (6 ') is in the horizontal position of the figure, said point It is located higher than the lift headboard (2 '). Of this mode, it is possible to increase the torque made by the gas cylinder (10 ') at the time of starting the lift of the liftable headboard (6 ') and thus increase its effectiveness.
Con idéntico propósito, la conexión articulada (20') entre el cilindro a gas (11') del pie elevable (7') y la pieza intermedia (59') de la estructura fija (2') está realizada en un punto situado a menor altura que la propia estructura fija (2'). Por otra parte, al igual que en la cama articulada simple, la conexión articulada (21') entre dicho cilindro a gas (11') y la pieza intermedia (60') del pie elevable (7') puede realizarse en un punto tal que, cuando el pie elevable (7') se encuentra en la posición horizontal de la figura, dicho punto queda situado a igual altura que el pie elevable (2').With the same purpose, the articulated connection (20 ') between the gas cylinder (11') of the lifting foot (7 ') and the intermediate piece (59 ') of the fixed structure (2') is made at a point located lower than the fixed structure itself (2'). On the other hand, as in the simple articulated bed, the articulated connection (21 ') between said gas cylinder (11') and the intermediate piece (60 ') of the lifting foot (7') can be made in such a point that when the lifting foot (7 ') is in the horizontal position of the figure, said point is placed equal height than the elevable foot (2 ').
La Figura 7 representa una vista simplificada de una cama articulada genérica según la invención, con el fin de mostrar la situación general del mecanismo de accionamiento (35), mecanismo provisto de unos lazos (38, 39) de los que tira el usuario hacia arriba (40) para activar los cilindros a gas (10, 11) y desplazar hacia arriba o hacia abajo las partes elevables de la cama. Como puede verse en la figura, el mecanismo de accionamiento (35) está conectado por cables (36, 37) a los cilindros a gas (10, 11). Cada cable está asociado a uno de los lazos, de forma que si el usuario tira del cable (38) se activa el cilindro a gas (10) y se desplaza el cabecero elevable, mientras que si el usuario tira del cable (39) se activa el cilindro a gas (11) y se desplaza el pie elevable.Figure 7 represents a simplified view of a generic articulated bed according to the invention, in order to show the general situation of the drive mechanism (35), mechanism provided with ties (38, 39) from which the user up (40) to activate the gas cylinders (10, 11) and move the lifting parts of up or down bed. As can be seen in the figure, the mechanism of drive (35) is connected by wires (36, 37) to the gas cylinders (10, 11). Each cable is associated with one of the ties, so that if the user pulls the cable (38) the gas cylinder (10) and the lifting head is moved while if the user pulls the cable (39) the gas cylinder (11) is activated and the lifting foot moves.
En la Figura 8 se representa una vista en planta de la cama de la Figura 7, en la cual se observa la instalación preferente del mecanismo de accionamiento (35) en un costado de la cama, centrado longitudinalmente y a una altura que permita un fácil acceso manual a las cintas. Aunque no se ha representado en la figura, los cables (36, 37) podrán ir escondidos en la propia estructura fija (2) de la cama o fijados a la superficie de la estructura por el medio de fijación que se considere oportuno.A plan view is shown in Figure 8 of the bed of Figure 7, in which the installation is observed preferred of the drive mechanism (35) on one side of the bed, centered longitudinally and at a height that allows a Easy manual access to the tapes. Although it has not been represented in the figure, the cables (36, 37) may be hidden in the own fixed structure (2) of the bed or fixed to the surface of the structure by means of fixing that is considered appropriate.
La Figura 9 representa un alzado del mecanismo de accionamiento (35) en detalle, con algunos de sus elementos mostrados según sección I-I, así como el modo de conexión de dicho mecanismo a los cilindros a gas. Como puede observarse en la figura, el mecanismo de accionamiento (35) está formado principalmente por una tira de piel u otro material flexible doblada de manera que forma dos lazos (38, 39), y fijada mediante tornillos (43) y una pieza de amarre (42) a un cuerpo (41) realizado preferiblemente como una pieza sólida metálica o de madera. El cuerpo (41) presenta unos agujeros (61) por los que se introducen los cables (36, 37) de accionamiento de los cilindros a gas (10, 11), de forma que dichos cables (36, 37) atraviesan los lazos (38, 39) hasta ser rematados por sendas piezas de sujeción (48). Los cables (36, 37) comerciales se encuentran recubiertos por una capa plástica protectora (62) y rematados en unos terminales (47), los cuales son fijados al interior del cuerpo (41) por medio de unos tornillos (45) transversales.Figure 9 represents an elevation of the mechanism drive (35) in detail, with some of its elements shown according to section I-I, as well as the mode of connection of said mechanism to the gas cylinders. How can observed in the figure, the drive mechanism (35) is mainly formed by a strip of skin or other material flexible folded so that it forms two loops (38, 39), and fixed by screws (43) and a mooring piece (42) to a body (41) preferably made as a solid metal or piece of wood. The body (41) has holes (61) through which introduce the drive cables (36, 37) of the cylinders to gas (10, 11), so that said cables (36, 37) pass through the ties (38, 39) until they are finished off by individual clamping pieces (48). Commercial cables (36, 37) are covered by a protective plastic layer (62) and finished in terminals (47), which are fixed inside the body (41) by means of transverse screws (45).
El mecanismo de accionamiento (35) está dotado además de unos agujeros (46) por los cuales se atornilla preferiblemente a la estructura fija de la cama.The drive mechanism (35) is provided in addition to some holes (46) through which it is screwed preferably to the fixed structure of the bed.
Los extremos opuestos de los cables (36, 37) se conectan directa o indirectamente (en el caso de la figura la conexión es directa) a las varillas de accionamiento (63) de los cilindros a gas (10, 11) que accionan el cabecero y el pie elevable, de forma que cuando mecanismo de accionamiento (35) tira de alguno de los cables se desplaza la varilla de accionamiento (63) conectada en el extremo opuesto, y en consecuencia se activa el cilindro a gas (10, 11) correspondiente.The opposite ends of the cables (36, 37) are connect directly or indirectly (in the case of the figure the connection is direct) to the drive rods (63) of the gas cylinders (10, 11) that drive the head and foot liftable, so that when drive mechanism (35) pulls the drive rod moves from one of the cables (63) connected at the opposite end, and consequently the corresponding gas cylinder (10, 11).
En la Figura 10 se representa una vista lateral del mecanismo de accionamiento (35) de la Figura 9, en el cual se aprecia los agujeros (44) por los que se introducen los tornillos (45).A side view is shown in Figure 10 of the drive mechanism (35) of Figure 9, in which appreciate the holes (44) through which the screws are introduced (Four. Five).
En la Figura 11 se muestra el mecanismo de accionamiento cuando el usuario está tirando de los lazos (38, 39) en la dirección (40) con el fin de activar los cilindros y cambiar de posición el cabecero o el pie elevable. Como puede observarse, dado que los lazos (38, 39) se encuentran sujetos al cuerpo (41) a través de los tornillos (43) y la pieza de amarre (42), los lazos (38, 39) se levantan por los laterales y tiran de los cables (38, 39), lo cual, como se ha explicado anteriormente, produce el accionamiento de los cilindros a gas.Figure 11 shows the mechanism of drive when the user is pulling the ties (38, 39) in the direction (40) in order to activate the cylinders and change position the headboard or the elevating foot. As can be seen, since the ties (38, 39) are subject to the body (41) to through the screws (43) and the mooring piece (42), the loops (38, 39) get up on the sides and pull the cables (38, 39), which, as explained above, produces the gas cylinder drive.
La Figura 12 muestra el mecanismo de accionamiento (35) completo, una vez añadidas una cubierta (33), visible desde la parte exterior de la cama, y una tapa trasera, no visible en esta figura. La cubierta (33) es una pieza fundamentalmente en forma de caja abierta en algunas de sus caras, con el fin de permitir que asomen adecuadamente los lazos (38, 39) y los cables (36, 37). La sujeción de la cubierta se realiza por una parte mediante tornillos (49) a la tapa trasera, no visible, y mediante tornillos (50) al cuerpo (41) alojado en su interior. El cuerpo (41) se encuentra sujeto a la estructura fija de la cama mediante los tornillos (64).Figure 12 shows the mechanism of full drive (35), once a cover (33) has been added, visible from the outside of the bed, and a back cover, not visible in this figure. The cover (33) is a piece fundamentally in the form of an open box on some of its faces, in order to allow them to properly take up ties (38, 39) and the cables (36, 37). The fastening of the cover is done by one part by screws (49) to the back cover, not visible, and by screws (50) to the body (41) housed inside. He body (41) is subject to the fixed structure of the bed using the screws (64).
La Figura 13 muestra una vista lateral del mecanismo de accionamiento (35) de la Figura 12, donde es visible la tapa trasera (34) conectada a la cubierta (33) mediante los tornillos (49).Figure 13 shows a side view of the drive mechanism (35) of Figure 12, where it is visible the back cover (34) connected to the cover (33) by means of screws (49).
La Figura 14 muestra una vista trasera del mecanismo de accionamiento (35), donde nuevamente es visible la conexión mediante tornillos (49) entre la tapa trasera (34) y la cubierta (33).Figure 14 shows a rear view of the drive mechanism (35), where the screw connection (49) between the back cover (34) and the cover (33).
La Figura 15 muestra un alzado, planta y perfil de la cubierta (33). Además de los elementos ya mencionados, se observa la forma aproximada de caja con una cara inferior y cara completamente abiertas y una tapa superior (55) que no cubre toda la cara superior sino que deja unos huecos (56) por los que pueden asomar los lazos. En las paredes (54) y la tapa superior (55) se encuentran los agujeros (52) para la conexión de la cubierta (33) con la tapa trasera (34).Figure 15 shows an elevation, plan and profile of the cover (33). In addition to the elements already mentioned, it look at the approximate shape of the box with a lower face and face completely open and a top cover (55) that does not cover all the upper face but leaves some gaps (56) by which they can Loosen the ties. On the walls (54) and the top cover (55) are Find the holes (52) for the cover connection (33) with the back cover (34).
La Figura 16 representa un alzado y perfil de la tapa trasera (34), provista de agujeros (53) para su conexión con la cubierta (33).Figure 16 represents an elevation and profile of the rear cover (34), provided with holes (53) for connection with the cover (33).
Claims (22)
- --
- la conexión articulada (18, 18') del cuerpo (16, 16') de al menos un cilindro a gas (10, 10') asociado al cabecero elevable (6, 6') se conecta solidaria a la estructura fija (2, 2') de la cama articulada (1, 22), y la conexión articulada (19, 19') del eje (14, 14') del cilindro a gas (l0, 10') se conecta solidaria al cabecero elevable (6, 6') de la cama articulada (1, 22), de manera que el cilindro a gas (10, 10') acciona el cabecero elevable (6, 6') y permite que éste aumente o reduzca su inclinación,the articulated connection (18, 18 ') of the body (16, 16') of at least one gas cylinder (10, 10 ') associated with the lifting head (6, 6') is connects solidarity to the fixed structure (2, 2 ') of the articulated bed (1, 22), and the articulated connection (19, 19 ') of the shaft (14, 14') of the gas cylinder (10, 10 ') is connected in solidarity to the lifting head (6, 6 ') of the articulated bed (1, 22), so that the cylinder a gas (10, 10 ') drives the lift head (6, 6') and allows it increases or decreases its inclination,
- --
- la conexión articulada (20, 20') del cuerpo (17, 17') de al menos un cilindro a gas (11, 11') asociado al pie elevable (7, 7') se conecta solidaria a la estructura fija (2, 2') de la cama articulada (1, 22), y la conexión articulada (21, 21') del eje (15, 15') del cilindro a gas (11, 11') se conecta solidaria al pie elevable (7, 7') de la cama articulada (1, 22), de manera que el cilindro a gas (11, 11') acciona el cabecero elevable (7, 7') y permite que éste aumente o reduzca su inclinación,the articulated connection (20, 20 ') of the body (17, 17') of at least one gas cylinder (11, 11 ') associated with the lifting foot (7, 7') is connected in solidarity with the fixed structure (2, 2 ') of the articulated bed (1, 22), and the articulated connection (21, 21 ') of the shaft (15, 15') of the Gas cylinder (11, 11 ') is connected in solidarity with the lifting foot (7, 7 ') of the articulated bed (1, 22), so that the gas cylinder (11, 11 ') drives the lift head (7, 7') and allows it increase or decrease your inclination,
- --
- los cables (36, 37) de activación de los cilindros a gas (10, 10', 11, 11') se conectan en su extremo más alejado de la varilla de accionamiento (63) de los cilindros (10, 10', 11, 11') a un mecanismo de accionamiento (35) que comprende unos medios de accionamiento sobre los cual puede actuar el usuario de la cama articulada (1, 22) para variar la posición del cabecero elevable (6, 6'), el pie elevable (7, 7'), o ambos (6, 6', 7, 7').the wires (36, 37) for activating the gas cylinders (10, 10 ', 11, 11 ') connect at its furthest end of the rod drive (63) of the cylinders (10, 10 ', 11, 11') to a drive mechanism (35) comprising means of drive on which the user of the bed can act articulated (1, 22) to vary the position of the lift head (6, 6 '), the lifting foot (7, 7'), or both (6, 6 ', 7, 7').
(42).21. Articulated bed with gas cylinders according to claim 19, characterized in that the fixing means joining the strip that makes up the ties (38, 39) to the body (41) are one or more screws (43) reinforced with a mooring piece
(42).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200401893A ES2255826B1 (en) | 2004-07-30 | 2004-07-30 | ARTICULATED BED WITH GAS CYLINDERS. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200401893A ES2255826B1 (en) | 2004-07-30 | 2004-07-30 | ARTICULATED BED WITH GAS CYLINDERS. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2255826A1 ES2255826A1 (en) | 2006-07-01 |
| ES2255826B1 true ES2255826B1 (en) | 2007-08-01 |
Family
ID=36638427
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200401893A Withdrawn - After Issue ES2255826B1 (en) | 2004-07-30 | 2004-07-30 | ARTICULATED BED WITH GAS CYLINDERS. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2255826B1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2582565A (en) * | 1948-03-15 | 1952-01-15 | Edward V Schnippel | Electrohydraulic operating unit for adjustable bedframes |
| US2831200A (en) * | 1953-11-09 | 1958-04-22 | Emery D Olsen | Adjustable bed |
| US3724003A (en) * | 1971-07-08 | 1973-04-03 | Bosch Gmbh Robert | Hydraulic adjusting apparatus for hospital beds or the like |
| US6276011B1 (en) * | 2000-03-17 | 2001-08-21 | Santino Antinori | Adjustable bed and adjustable frame therefor |
-
2004
- 2004-07-30 ES ES200401893A patent/ES2255826B1/en not_active Withdrawn - After Issue
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2582565A (en) * | 1948-03-15 | 1952-01-15 | Edward V Schnippel | Electrohydraulic operating unit for adjustable bedframes |
| US2831200A (en) * | 1953-11-09 | 1958-04-22 | Emery D Olsen | Adjustable bed |
| US3724003A (en) * | 1971-07-08 | 1973-04-03 | Bosch Gmbh Robert | Hydraulic adjusting apparatus for hospital beds or the like |
| US6276011B1 (en) * | 2000-03-17 | 2001-08-21 | Santino Antinori | Adjustable bed and adjustable frame therefor |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2255826A1 (en) | 2006-07-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2268428T3 (en) | REGULATION DEVICE AS WELL AS ADJUSTABLE SUPPORT DEVICE FOR BEDS, MATTRESSES, ARMCHAIRS AND SIMILAR. | |
| ES2309559T3 (en) | ADJUSTABLE RECLINING CHAIR. | |
| ES2248169T3 (en) | MOTORIZED ADJUSTABLE SUPPORT DEVICE FOR THE SEALING OF A SEAT AND / OR A RECLINABLE FURNITURE, EXAMPLE OF A MATTRESS OR A BED. | |
| ES2233716T3 (en) | CONVERTIBLE ARMCHAIR IN BED. | |
| ES2323086T3 (en) | SEAT FOR VEHICLES WITH DEFORMABLE BACKUP. | |
| TWI260218B (en) | Adjustable bed mattress | |
| ES2833224T3 (en) | Adjustable bed | |
| ES2604194T3 (en) | Window Coverage | |
| US10022001B1 (en) | Inflatable pillow or headrest | |
| US20100242178A1 (en) | Inflatable cushion for turning a bed into a sofa | |
| US20030070225A1 (en) | Convertible sofa-bed | |
| ES2520691T3 (en) | Combo chair | |
| US6694547B1 (en) | Bed enclosure | |
| ES2687525T3 (en) | Folding sofa mattress and method to store a folding mattress | |
| US4535492A (en) | Pillow bed mechanism | |
| ES2255826B1 (en) | ARTICULATED BED WITH GAS CYLINDERS. | |
| JP3186571U (en) | Windproof rain cover for wheelchair | |
| CN218246437U (en) | Non-sleeping posture servo sleeping system | |
| WO2014111613A1 (en) | Retractable screen-and-keyboard assembly for tables | |
| ES2344080T3 (en) | ADJUSTABLE TUMBONE. | |
| ES2361577T3 (en) | MEDICAL BED WITH SIDE TRANSFER. | |
| ES2304766T3 (en) | FLAT MOTORIZED BELT COSTRABLE SURFACE. | |
| ES2273012T3 (en) | CHILD CAR WITH ROTATING SUPPORT THROUGH ELECTRIC MOTOR. | |
| ES2428493T3 (en) | Seat and / or lying furniture | |
| ES2333359T3 (en) | PUSH CART. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20060701 Kind code of ref document: A1 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2255826B1 Country of ref document: ES |
|
| FA2A | Application withdrawn |
Effective date: 20080206 |