ES2252161T3

ES2252161T3 - SWIMMING GOGGLES.

Info

Publication number: ES2252161T3
Application number: ES01307822T
Authority: ES
Inventors: Herman Chiang
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-09-13
Filing date: 2001-09-13
Publication date: 2006-05-16
Anticipated expiration: 2021-09-13
Also published as: DE60115036D1; ATE309849T1; EP1293233A1; DE60115036T2; EP1293233B1

Abstract

The present invention relates to swimming goggles (1) comprising: a lens frame (2) having a first frame (20) and a second frame (21), a padding member (3) and a lens (4) assembled in the first frame (20) and the second frame (21) and a head strap (60) in which the lens (4) and padding member (3) are fixed as a unitary piece and pressed tightly with the first (20) and second frame (21) by the interaction of a stressing element (51) with adjacent lateral sides of the first and second frame. The swimming goggles offer improved comfort without pressing the eyeballs and a wider range of vision.

Description

Gafas de natación.Swimming goggles.

La presente invención se refiere a unas gafas de natación, más concretamente, a unas gafas de natación con una nueva estructura con una gran superficie de lente y que se ajustan más allá de las órbitas de los ojos, lo cual proporciona al usuario un mejor confort y una visión más amplia después de llevarlas.The present invention relates to glasses of swimming, more specifically, to swimming goggles with a new structure with a large lens surface and that fit more beyond the eye orbits, which gives the user a Better comfort and a wider vision after wearing them.

La gafas de natación convencionales designadas para su uso en piscinas tienen dos lentes, cada una de las cuales se ajusta respectivamente en la órbita izquierda y derecha del ojo. En otras palabras, las gafas de natación de la técnica anterior se ajustan a las órbitas del ojo por medio de la montura ocular para evitar la filtración de agua. Por lo tanto, los elementos protectores se disponen en la montura ocular sin importar si se montan esponjosos o de ventosa independientemente en la lente izquierda y en la lente derecha. Después de llevar dichas gafas de natación convencionales, el elemento protector tiene una absorción alrededor de las órbitas de los ojos cerca de los globos oculares. Después de llevarlas durante un corto período de tiempo resultan todavía cómodas, sin embargo los ojos estarán muy molestos debido a la presión al llevar las gafas durante algún tiempo, especialmente en buceo. Además, resulta muy difícil conseguir que las gafas convencionales tengan un amplio ángulo de visión debido a la pequeña superficie de la lente. Como es conocido, el procedimiento más directo para mejorar las limitaciones de un estrecho ángulo de visión es agrandar la montura ocular, pero una vez que se ha agrandado la montura ocular, toda la estructura de la gafas varía, ¿cómo diseñar un puente en una montura ocular?. ¿Cómo montar un elemento protector ampliado en toda la estructura de la montura ocular?. Y ¿cómo fijar de manera efectiva una lente ampliada en la montura ocular? etc. Éstos son nuevos problemas que deben resolverse. US-4279040 de Garofalo describe una máscara que incorpora una única lente montada en una montura de dos piezas.The designated conventional swimming goggles for use in swimming pools have two lenses, each of which is adjusts respectively in the left and right eye orbit. In in other words, the prior art swimming goggles will adjust to the eye's orbits through the eye mount to Avoid water filtration. Therefore the elements protectors are arranged in the eye mount regardless of whether they mount spongy or suction cup independently on the lens left and in the right lens. After wearing those glasses conventional swimming, the protective element has an absorption around the orbits of the eyes near the eyeballs. After wearing them for a short period of time they result still comfortable, however the eyes will be very upset due to the pressure when wearing the glasses for some time, especially in diving In addition, it is very difficult to get the glasses conventional have a wide viewing angle due to the small lens surface. As is known, the most procedure direct to improve the limitations of a narrow angle of vision is to enlarge the eye mount, but once it has enlarged eyepiece frame, the entire structure of the glasses varies, How to design a bridge in an eye mount ?. How to ride a extended protective element throughout the frame structure ocular?. And how to effectively fix an enlarged lens on the eye mount? etc. These are new problems that should resolve. Garofalo US-4279040 describes a mask that incorporates a single lens mounted on a two mount pieces.

Por lo tanto, el principal objetivo de la presente invención es disponer unas gafas de natación que ofrezcan al usuario un mejor confort y una visión más amplia. Al llevar la gafas de natación, éstas se ajustan en la órbita del ojo más allá de su superficie, permitiendo ajustarse en ambos ojos en el mismo espacio encerrado, sin tener que preocuparse por la presión que actúa sobre los globos oculares, y proporcionando además un efecto impermeable estanco al aire.Therefore, the main objective of the The present invention is to have swimming goggles that offer to the user a better comfort and a wider vision. When carrying the swimming goggles, these fit in the eye orbit beyond its surface, allowing to fit in both eyes on it enclosed space, without worrying about the pressure that acts on the eyeballs, and also providing an effect waterproof air tight.

De este modo, visto desde un aspecto, la presente invención dispone unas gafas de natación que comprenden:Thus, seen from one aspect, the present The invention has swimming goggles comprising:

una montura ocular que presenta:an eye mount that presents:

: un primer marco y un segundo marco con una ranura incorporada dispuesta en un reborde interno de los mismos, medios de conexión dispuestos en el centro de éstos y un medio de cierre dispuesto en cada lado de los mismos que comprende una placa de extensión; ya first frame and a second frame with a built-in slot arranged in a internal flange thereof, connection means arranged in the center of these and a means of closure arranged on each side of the same comprising an extension plate; Y

: un elemento de tensión que presiona el primer marco y el segundo marco entre sí y que permite que atraviese una cinta para la cabeza;an element of tension that presses the first frame and the second frame to each other and which allows it to pass through a headband;

un elemento protector que comprende una pieza de adaptación a la cara y una pieza de retención de la lente;a protective element comprising a piece of adaptation to the face and a lens retention piece;

una lente retenida en la pieza de retención de la lente y alojada en la ranura incorporada; ya lens retained in the retention piece of the lens and housed in the built-in slot; Y

un dispositivo de cinta para la cabeza que comprende una cinta para la cabeza dispuesta en los laterales de la montura ocular,a headband device that it comprises a headband arranged on the sides of the eye mount,

caracterizado por el hecho de que los medios de conexión comprenden, además:characterized by the fact that the means of connection also include:

una ranura cerrada en el primer marco;a slot closed in the first frame;

una columna cerrada en el segundo marco; ya closed column in the second frame; Y

un elemento de conexión que conecta la ranura cerrada y la columna cerrada, de manera que la parte central del primer marco y el segundo marco pueden bloquearse entre sí como una pieza unitaria.a connection element that connects the slot closed and the column closed, so that the central part of the first frame and the second frame can be locked together as a unit piece.

En las gafas de natación de la presente invención las lentes y el elemento protector pueden fijarse como una pieza entera por medio de la presión de la montura óptica. Los marcos tienen una ranura incorporada para sujetar la lente y el elemento protector. El elemento de tensión puede hacer presión fuertemente sobre el primer marco y el segundo marco para conectarlos entre sí y permitir que la cinta de la cabeza de las gafas pase a través. La lente y los medios de relleno pueden montarse firmemente en la ranura incorporada de la montura ocular.In the swimming goggles of the present invention the lenses and the protective element can be fixed as a piece integer by means of the pressure of the optical mount. The frames they have a built-in slot to hold the lens and the element protective. The tension element can press strongly over the first frame and the second frame to connect them to each other and allow the headband of the glasses to pass through. The lens and filling means can be firmly mounted on the built-in eye mount slot.

La placa de extensión del primer marco y el segundo marco puede formar respectivamente una abertura que se encuentra situada en el eje de la placa de extensión. Cada placa de extensión puede tener un resalte en el borde de la abertura. Cada elemento de tensión opuesto a los resaltes en el primer marco y el segundo marco puede tener unas patillas que presionan los resaltes fuertemente entre sí tras el montaje del elemento de tensión en el primer marco y el segundo marco, respectivamente. Puede haber una zona de paso en el elemento de tensión para permitir que la cinta de la cabeza de las gafas de natación gire y pase a través.The extension plate of the first frame and the second frame can respectively form an opening that is It is located on the axis of the extension plate. Each plate of Extension may have a protrusion at the edge of the opening. Every tension element opposite to the projections in the first frame and the second frame may have pins that press the highlights strongly with each other after mounting the tension element in the first frame and second frame, respectively. There may be one passage area in the tension element to allow the tape to Swim goggles head turn and pass through.

Para hacerle más fácil al examinador la comprensión del objetivo de la invención, la estructura, las características y el comportamiento innovadores, se describe una realización preferida con referencia a los dibujos que se adjuntan para proporcionar una descripción detallada de la invención.To make it easier for the examiner to understanding of the object of the invention, the structure, the innovative features and behavior, a preferred embodiment with reference to the accompanying drawings to provide a detailed description of the invention.

Otros objetivos, características, y ventajas de la invención resultarán evidentes a partir de la siguiente descripción detallada de una realización preferida pero no limitativa. La descripción se hace con referencia a los dibujos que se acompañan, en los cuales:Other objectives, characteristics, and advantages of the invention will be apparent from the following detailed description of a preferred embodiment but not limiting The description is made with reference to the drawings that They are accompanied, in which:

La figura 1 muestra un diagrama tridimensional de las partes desmontadas de la gafas de natación de la presente invención;Figure 1 shows a three-dimensional diagram of the disassembled parts of the swimming goggles of the present invention;

La figura 2, la figura 3, y la figura 4 muestran los diagramas tridimensionales de una serie de procesos de montaje paso a paso de la gafas de natación de acuerdo con la presente invención;Figure 2, Figure 3, and Figure 4 show three-dimensional diagrams of a series of assembly processes Step by step swimming goggles in accordance with this invention;

La figura 5 es el diagrama en sección transversal de la sección A-A de la figura 4.Figure 5 is the cross-sectional diagram of section A-A of figure 4.

Description of the preferred embodiment

Haciendo referencia a la figura 1, las gafas de natación comprenden una montura ocular 2, un elemento protector 3, una lente 4, un medio de cierre 5, y un dispositivo de cinta para la cabeza 6, en el que la montura ocular 2 se forma montando fuertemente un primer marco 20 y un segundo marco correspondiente 21. El borde superior y el borde inferior en la sección central tanto del primer como el segundo marco 20, 21 quedan conectados para formar una unidad y el marco ocular 2 queda dividido en dos partes por un medio de conexión 22. Se dispone una zona hendida 201, 211 cada una sobre el reborde interior del primer marco y el segundo marco 20, 21 para retener la lente 4 y el elemento protector 3. El medio de conexión 22 comprende una ranura cerrada 221 y una columna cerrada 222 así como un elemento de conexión 223, en el que la ranura cerrada 221 queda dispuesta sobre el primer marco 20 y la columna cerrada 222 se extiende desde el segundo marco 21 con un extremo que podría montarse en la ranura cerrada 221 de manera que la ranura cerrada 221 y la columna cerrada 222 puedan bloquear la sección media del primer marco 20 y la del segundo marco 21 juntas como una pieza, y el medio de conexión 22 separa la montura ocular 2 en la parte izquierda y derecha. Además, el elemento de conexión comprende un orificio 23, un pivote 24, y una placa de base 25, en el que el orificio 23 queda dispuesto en el primer marco 20 y la columna cerrada 222 que se corresponden entre sí. El pivote 24 queda formado en la parte central de la placa de base 25 y atraviesa el orificio 23 durante el montaje en el primer marco 20 y la columna cerrada 222. La placa de base 25 queda alojada en una hendidura 202 situada en el primer marco 20 para asegurar un montaje firme y eficaz.Referring to figure 1, the glasses of swimming comprise an eye mount 2, a protective element 3, a lens 4, a closure means 5, and a tape device for the head 6, in which the eye mount 2 is formed by mounting strongly a first frame 20 and a corresponding second frame 21. The upper edge and the lower edge in the central section both the first and second frames 20, 21 are connected to form a unit and the eye frame 2 is divided into two parts by means of connection 22. A split zone 201, 211 is provided each on the inside flange of the first frame and the second frame 20, 21 to retain the lens 4 and the protective element 3. The connection means 22 comprises a closed slot 221 and a column closed 222 as well as a connection element 223, in which the closed slot 221 is arranged on the first frame 20 and the closed column 222 extends from the second frame 21 with a end that could be mounted in the closed slot 221 so that the closed slot 221 and the closed column 222 can block the middle section of the first frame 20 and that of the second frame 21 together as a piece, and the connection means 22 separates the eye mount 2 on the left and right side. In addition, the connection element it comprises a hole 23, a pivot 24, and a base plate 25, in that the hole 23 is arranged in the first frame 20 and the closed column 222 corresponding to each other. The pivot 24 is formed in the central part of the base plate 25 and crosses the hole 23 during mounting on the first frame 20 and the column closed 222. The base plate 25 is housed in a slit 202 located in the first frame 20 to ensure a firm mounting and effective.

El elemento protector 3, que tiene una pieza de adaptación a la cara 30 y una pieza de retención de la lente 31 de las cuales, la pieza de adaptación a la cara tiene una superficie mayor y su borde superior une la parte superior de la ceja, y el borde inferior une la parte inferior de la órbita del ojo del usuario. La pieza de retención de la lente 31 forma un orificio receptor en el elemento protector 3 en correspondencia con el tamaño de la lente. La periferia del orificio receptor tiene un hueco 310 para cubrir la periferia de la lente 4 y que queda alojado en la ranura incorporada 201, 211 de la montura ocular 2.The protective element 3, which has a piece of adaptation to face 30 and a lens retention piece 31 of which, the face adaptation piece has a surface greater and its upper edge joins the upper part of the eyebrow, and the lower edge joins the lower part of the eye orbit of the Username. The lens retention part 31 forms a hole receiver in the protective element 3 in correspondence with the size of the lens The periphery of the receiving hole has a gap 310 to cover the periphery of the lens 4 and that is housed in the built-in groove 201, 211 of the eye mount 2.

Además, en cada uno de los laterales de la montura ocular 2 se dispone un medio de cierre 5. El medio de cierre 5 comprende una placa de extensión 50 y un elemento de tensión 51, en el que la placa de extensión 50 se extiende en los laterales de cada uno de dichos primer marco y segundo marco respectivamente. La abertura 501 dispuesta en la placa de extensión 50 proporciona la elasticidad apropiada cuando la placa de extensión 50 se aprieta con fuerza. Además, cada placa de extensión 50 tiene un resalte 502 en el borde de la abertura 501. Cada elemento de tensión 51 tiene un receptáculo 510 para alojar la placa de extensión 50 del primer marco 20 y el segundo marco 21. Las patillas 511 quedan dispuestas en el elemento de tensión 51 opuestas a los resaltes 502 en el primer marco 20 y el segundo marco 21 que podrían presionar fuertemente entre sí ambos resaltes 502 después de que el elemento de tensión 51 se monte en el primer marco 20 y el segundo marco 21, respectivamente, (véase figura 5) para apretar el primer marco 20 y el segundo marco 21 fuertemente entre sí para su conexión. Además, entre la placa de extensión del primer marco 20 y la placa de extensión del segundo marco 21 existe una ranura de posicionamiento 53 y una columna de posicionamiento 54 con contacto entre ellas. Podría disponerse el primer marco 20 y el segundo marco 21 montados firmemente. Entonces, entre el elemento de tensión 51 y la placa de extensión 50 del primer marco 20 y el segundo marco 21 existen unas muescas 521 y un elemento de cuña 522 con contacto entre si, en el que las muescas 521 son de forma substancialmente cuadrada y se disponen en un lado próximo del elemento de tensión 51. El elemento de cuña 522 presenta una forma substancialmente cónica, el cual queda dispuesto en el lado opuesto de las muescas 521, en la placa de extensión 50 existe también una zona de paso a través de la zona cercana al receptáculo 510 en el elemento de tensión 51 que incluye una embocadura 55 para conducir la cinta de la cabeza 60, y una varilla 56 para formar la unión mediante un puente de la embocadura 55 permitiendo que la cinta de la cabeza de las gafas gire y pase a través.In addition, on each side of the eye mount 2 a closing means 5 is provided. The closing means 5 comprises an extension plate 50 and a tension element 51, wherein the extension plate 50 extends on the sides of each of said first frame and second frame respectively. The opening 501 arranged in extension plate 50 provides the appropriate elasticity when extension plate 50 is tightened with force. In addition, each extension plate 50 has a shoulder 502 in the edge of the opening 501. Each tension element 51 has a receptacle 510 to accommodate the extension plate 50 of the first frame 20 and the second frame 21. The pins 511 are arranged in the tension element 51 opposite the projections 502 in the first frame 20 and the second frame 21 that could press strongly with each other highlights 502 after the element Tension 51 is mounted on the first frame 20 and the second frame 21, respectively (see figure 5) to tighten the first frame 20 and the second frame 21 strongly together for connection. Further, between the extension plate of the first frame 20 and the plate of extension of the second frame 21 there is a positioning slot 53 and a positioning column 54 with contact between them. The first frame 20 and the second frame 21 could be arranged firmly. Then, between the tension element 51 and the plate extension 50 of the first frame 20 and the second frame 21 there are some notches 521 and a wedge element 522 with contact with each other, in the that the notches 521 are substantially square in shape and are they have on the next side of the tension element 51. The element wedge 522 has a substantially conical shape, which it is arranged on the opposite side of the notches 521, on the plate extension 50 there is also a passage through the zone close to the receptacle 510 in the tension element 51 which includes a mouth 55 to drive the head strap 60, and a rod 56 to form the junction by a bridge of the mouth 55 allowing the headband of the glasses to rotate and pass to through.

Se continua haciendo referencia a las figuras 2 a 4, que ilustran diagramas tridimensionales de una serie de etapas de montaje. En primer lugar, se instala la lente 4 en el hueco 310 de la zona de retención de la lente 31 del elemento protector 3, y después se instala en la ranura incorporada 211 del segundo marco 21 tal como se muestra en la figura 2. Después, la columna cerrada 222 del segundo marco 21 por medio del primer marco 20 en la ranura cerrada 221 (refiérase a la figura 2), y se conectan entre sí el primer marco 20 y el segundo marco 21, atravesando además el orificio 23 del primer marco 20 y la columna cerrada 222 por el pivote 24 del elemento de conexión 223, de modo que la placa de base 25 queda alojada en la hendidura 202, y puede acoplarse firmemente a la zona central del primer marco 20 y el segundo marco 21. Entonces, haciendo referencia a la figura 5, el resalte 502 de la placa de extensión 50 recibe la patilla 511 del elemento de tensión 51 apretando fuertemente durante el montaje del elemento de tensión 51 en la placa de extensión 50 del primer marco 20 y segundo marco 21, respectivamente, de modo que ejercen más presión en el primer marco 20 y el segundo marco 21 entre sí. Mientras tanto, las muescas 521, el elemento de cuña 522 y la ranura de posicionamiento 53, la columna de posicionamiento 54 quedando en contacto entre sí, acoplarán firmemente al elemento de tensión 51 la placa de extensión 50 del primer marco 20, y el segundo marco 21. Finalmente, cada uno de ambos extremos de una cinta de la cabeza 60 de un dispositivo de cinta para la cabeza 6 pasa respectivamente a través de alrededor de la embocadura 55 del elemento de tensión 51 y atraviesa la varilla 56, de manera que finaliza todo el proceso de montaje.Reference continues to figures 2 a 4, which illustrate three-dimensional diagrams of a series of stages of mounting. First, the lens 4 is installed in the recess 310 of the retention zone of the lens 31 of the protective element 3, and then it is installed in the built-in slot 211 of the second frame 21 as shown in figure 2. Next, the closed column 222 of the second frame 21 by means of the first frame 20 in the slot closed 221 (refer to figure 2), and connect the first frame 20 and second frame 21, also going through the hole 23 of the first frame 20 and the column closed 222 by the pivot 24 of the connecting element 223, so that the plate of base 25 is housed in slot 202, and can be coupled firmly to the central area of the first frame 20 and the second frame 21. Then, referring to Figure 5, the highlight 502 of extension plate 50 receives pin 511 of the element of tension 51 tightly tightened during assembly of the tension 51 on extension plate 50 of first frame 20 and second frame 21, respectively, so that they exert more pressure on the first frame 20 and the second frame 21 with each other. Meanwhile, the notches 521, wedge element 522 and positioning slot 53, the positioning column 54 being in contact with each other, firmly attach the tension plate 51 to the tension element 51 extension 50 of the first frame 20, and the second frame 21. Finally, each of both ends of a headband 60 of a headband device 6 passes respectively through from around the mouth 55 of the tension element 51 and it goes through the rod 56, so that the whole process of mounting.

Por lo tanto, a modo de resumen de la descripción anterior, está claro que la presente invención consigue el objetivo de la presente invención. El inventor de la presente invención a base de años de experiencia en la industria relacionada dirigió una extensa investigación para mejorar la estructura de la presente invención que aquí se presenta para solicitud de patente. Aunque la invención se ha descrito en lo que se ha considerado las realizaciones más prácticas y preferidas, se comprende que la invención no queda limitada a las realizaciones descritas, sino que se pretende que cubra diversas modificaciones y disposiciones y procedimientos similares dentro del alcance de la interpretación más amplia y disposiciones, modificaciones, y procedimientos equivalentes.Therefore, as a summary of the description above, it is clear that the present invention achieves the objective of the present invention. The inventor of the present invention a based years of experience in the related industry led a extensive research to improve the structure of this invention presented here for patent application. Although the invention has been described in what has been considered the more practical and preferred embodiments, it is understood that the invention is not limited to the described embodiments, but It is intended to cover various modifications and provisions and similar procedures within the scope of interpretation broader and provisions, modifications, and procedures equivalent.

Numbering of the important elements

Gafas de nataciónGlasses of swimming 1one Montura ocularMount ocular 22 Primer marcoFirst framework 20twenty Segundo marcoSecond framework 21twenty-one Medio de conexiónSource of Connection 2222 OrificioOrifice 232. 3 PivotePivot 2424 Placa de baseLicense plate base 2525 Ranura incorporadaBuilt-in slot 201, 211201, 211 HendiduraSlit 202202 Ranura cerradaGroove closed 221221 Columna cerradaColumn closed 222222 Elemento de conexiónElement of Connection 223223 Elemento protectorElement protective 33 Zona de adaptación a la caraZone of face adaptation 3030 Zona de retención de la lenteRetention zone of the lens 3131 CavidadCavity 310310 LenteLens 44 Medio de cierreMeans, medium closing 55 Placa de extensiónPlate extension 50fifty Elemento de tensiónElement of tension 5151 AberturaOpening 501501 ResalteHighlight 502502 ReceptáculoReceptacle 510510 PatillaPin 511511 MuescaNotch 521521 Elemento de cuñaElement wedge 522522 Ranura de posicionamientoSlot positioning 5353 Abertura de posicionamientoOpening of positioning 5454 EmbocaduraMouthpiece 5555 VarillaDipstick 5656 Dispositivo de cinta de la cabezaDevice headband 66 Cinta de la cabezaRibbon head 6060

Claims

1. Swimming goggles (1) comprising:

an eye mount (2) that has:

: un primer marco (20) y un segundo marco (21) con una ranura incorporada (201, 211) dispuesta en el reborde interno de los mismos, un medio de conexión (22) dispuesto en el centro de éstos y un medio de cierre (5) dispuesto en cada lado de los mismos que comprende una placa de extensión (50); ya first frame (20) and a second frame (21) with a built-in slot (201, 211) arranged in the internal flange thereof, a connection means (22) arranged in the center of these and a means of closure (5) disposed on each side thereof comprising a plate of extension (50); Y

: un elemento de tensión (51) que presiona el primer marco y el segundo marco entre sí y que permite que atraviese una cinta para la cabeza (60);an element of tension (51) that presses the first frame and the second frame between yes and that allows it to go through a headband (60);

a protective element (3) comprising a piece of adaptation to the face (30) and a lens retention piece (31);

a lens (4) retained in the retention piece of the lens and housed in the built-in slot; Y

a headband device (6) that comprises a headband (60) arranged on the sides of the eye mount,

characterized by the fact that the connection means further comprises:

a closed slot (221) in the first frame;

a closed column (222) in the second frame; Y

a connection element (223) that connects the closed groove and closed column, so that the central part of the first frame and the second frame can be locked together as A unit piece.

2. Swimming goggles (1) according to claim 1, characterized in that in the extension plate (50) an axial opening (51) and a shoulder (502) is formed at the edge thereof.

3. Swimming goggles (1) according to claim 2, characterized by the fact that the tension member (51) has: a receptacle (510) for accommodating the extension plate (50) of the adjacent side of the first and second frame (21), positionable pins (511) adjacent to the shoulder (502) of the extension plate (50) of the adjacent sides of the first frame (20) and the second frame (21) and capable of pressing the projections between yes after mounting the tension element with the first and second frames and a passage area that allows the headband to pass through.

4. Swimming goggles (1) according to claim 3, characterized in that the tension element (51) and the extension plate (50) comprise notches (521) and wedge elements (522) capable of Stay in touch with each other.

5. Swimming goggles (1) according to claim 1, characterized in that the connecting element (223) comprises: a hole (23) arranged in the first frame (20) coaxial with a hole (23) arranged in the closed column (222), a pivot (24) formed in the middle of a base plate (25) and capable of traversing the hole arranged in the first frame and the hole arranged in the closed column during the assembly of the first frame and The closed column.

6. Swimming goggles (1) according to claim 4, characterized in that the first frame (20) has a groove (202) to firmly accommodate the base plate (25).

7. Swimming goggles (1) according to any of the preceding claims, characterized in that the face-fitting piece (30) sits in the upper area of the eyebrow and the lower part of the eye socket.

8. Swimming goggles (1) according to claim 4, characterized in that the notches (521) are substantially square in shape and are arranged on the inner face of the tension element (51) and the wedge element (522 ) is substantially conical in shape and is arranged on the outer face of the extension plate (50).

9. Swimming goggles (1) according to any of claims 3 to 8, characterized in that the passage area for the headband (6) is arranged on the inner face of the tension element (51) as the notches (521) and includes a mouth (55) connected by a bridge by means of a rod (56).

10. Swimming goggles (1) according to any of the preceding claims, characterized in that the extension plate (50) has a positioning slot (53) and a positioning column (54) in order to hold the first frame (20) to the second frame (21) without transverse movement.