[go: up one dir, main page]

ES2139417T5 - LABEL WITH RECHARGEABLE CLOSURE. - Google Patents

LABEL WITH RECHARGEABLE CLOSURE.

Info

Publication number
ES2139417T5
ES2139417T5 ES97116113T ES97116113T ES2139417T5 ES 2139417 T5 ES2139417 T5 ES 2139417T5 ES 97116113 T ES97116113 T ES 97116113T ES 97116113 T ES97116113 T ES 97116113T ES 2139417 T5 ES2139417 T5 ES 2139417T5
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
sheet
adhesive
label
cover
closure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES97116113T
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2139417T3 (en
Inventor
Frank Ludwig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Faubel & Co Nachfolger GmbH
Original Assignee
Faubel & Co Nachfolger GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7807567&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2139417(T5) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Faubel & Co Nachfolger GmbH filed Critical Faubel & Co Nachfolger GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2139417T3 publication Critical patent/ES2139417T3/en
Publication of ES2139417T5 publication Critical patent/ES2139417T5/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02Forms or constructions
    • G09F3/0288Labels or tickets consisting of more than one part, e.g. with address of sender or other reference on separate section to main label; Multi-copy labels
    • G09F3/0289Pull- or fold-out labels

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Labeling Devices (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Adhesive Tapes (AREA)

Abstract

The label in book or catalogue form, has a bottom sheet (4) glued on the underside so as to adhere to the bottle, together with a top sheet (6) and one or more further sheets between them. A seal (20) with detachable adhesive allows resealing of the label (2) several times over, being formed by a protruding lug (14) on the top sheet. The lug fits against an adhesive sheet (18) mounted clear of the bottom sheet. The adhesive sheet surface towards the lug can be sealed with varnish to render it smooth, this being typically applied by printing and containing silicon. There can be a further sheet covering the gap between the bottom and adhesive ones and extending over the latter. The detachable adhesive can be acrylate containing adhesive resins with high-molecular long-chain basic polymers.

Description

Etiqueta con cierre recerrable.Tag with closing closure.

La presente invención se refiere a una etiqueta configurada como libro o folleto para pegar en recipientes con una hoja base, cuya cara inferior está cubierta, por lo menos parcialmente, con adhesivo y una cubierta estando dispuesta entre ellas por lo menos una hoja de cubierta otra hoja, y con un cierre que presenta un adhesivo despegable para el cierre múltiple de la etiqueta, presentando el cierre una lengüeta adhesiva que sobresale, colocada en la hoja de cubierta que sobresale por lo menos de una hoja.The present invention relates to a label set up as a book or booklet to paste into containers with a base sheet, whose bottom face is covered, at least partially, with adhesive and a cover being arranged between they at least one cover sheet another sheet, and with a closure which has a detachable adhesive for multiple closure of the label, presenting the closure an adhesive tongue that protrudes, placed on the cover sheet that protrudes at least one sheet.

Esta clase de etiquetas, configuradas como libro o folleto, se designan frecuentemente como booklet y se emplean preferentemente para medicamentos u otros productos, empleados en hospitales, con elevada necesidad de explicaciones. En esta etiqueta o booklet se puede describir toda la información que se refiere al producto y sustituir con ello los prospectos usuales de los medicamentos. Estas etiquetas o booklets tienen la ventaja de que están adheridos siempre en el embalaje o en la correspondiente botella y la información que se encuentra allí está siempre disponible para el usuario.This class of labels, set as a book or booklet, are often designated as booklet and are used preferably for medicines or other products, used in hospitals, with a high need for explanations. In this label or booklet you can describe all the information that is refers to the product and replace with it the usual prospects of the drugs. These tags or booklets have the advantage of which are always attached in the packaging or in the corresponding bottle and the information found there is always available to the user.

Esta etiqueta, forma frecuentemente de varias hojas, se pega usualmente con la hoja base en la correspondiente botella. Para que las otras hojas, que sobresalen de la botella al utilizar adecuadamente la botella, por ejemplo, una botella de infusión, no molesten, se encuentra en el extremo libre de la cubierta una lengüeta adhesiva, con la cual se puede pegar la hoja de cubierta en la botella. De este modo la etiqueta configurada como libro o folleto se cierra, y se apoya enteramente en la botella, de tal manera que ahora la botella se puede utilizar de acuerdo con el uso.This tag, frequently forms several sheets, usually stick with the base sheet in the corresponding bottle. So that the other leaves, protruding from the bottle at properly use the bottle, for example, a bottle of infusion, do not disturb, is at the free end of the cover an adhesive tab, with which the sheet can be glued of cover in the bottle. Thus the label configured as book or booklet closes, and rests entirely on the bottle, of such that now the bottle can be used according to the use.

Por el documento EO 0.506.202 se conoce una etiqueta de esta clase, en que en una hoja base se pegan las hojas que llevan la información correspondiente y en la que tanto la hoja base, como también las hojas de información se cubren mediante una hoja de cubierta. La hoja de cubierta está provista en su cara inferior de adhesivo y alcanza por encima de las hojas información, de tal manera que la parte que sobresale se puede pegar directamente sobre la botella para cerrar la etiqueta. En este extremo libre de la hoja de cubierta se ha colocado un debilitador de la fuerza adhesiva para permitir una abertura o cierre múltiple de la etiqueta.From document EO 0.506.202 a label of this kind, in which the sheets are pasted on a base sheet that carry the corresponding information and in which both the sheet base, as well as information sheets are covered by a cover sheet. The cover sheet is provided on your face bottom of adhesive and reaches above the information sheets, such that the protruding part can be pasted directly on the bottle to close the label. In this free end of the cover sheet has placed a force weakening adhesive to allow multiple opening or closing of the label.

Por el documento WO 92/04704 se conoce también una etiqueta de esta clase, en la que el adhesivo para el cierre se ha aplicado separado del resto del adhesivo y el adhesivo que sujeta la etiqueta es un adhesivo permanente, mientras que el adhesivo del cierre es un adhesivo despegable.From WO 92/04704 it is also known a label of this kind, in which the adhesive for closure is applied separately from the rest of the adhesive and the adhesive that holds the label is a permanent adhesive, while the adhesive on the Closure is a detachable adhesive.

En la práctica, se presenta frecuentemente la dificultad de que estas etiquetas, entre tanto bastante gruesas, se deben pagar en botellas relativamente estrechas. Para ello, las diversas hojas se curvan diferentemente y se origina un desplazamiento, de tal manera que la lengüeta se pega sobre las hojas que se encuentran debajo y no sobre dicha botella.In practice, the difficulty that these labels, meanwhile rather thick, is They must pay in relatively narrow bottles. To do this, the different sheets are curved differently and originates a displacement, such that the tongue sticks over the leaves that are underneath and not on said bottle.

Por el documento GB 2.191.463 se conoce una etiqueta con una hoja base sobre la que se pega la hoja plegada formando un booklet. Para ello, la hoja más inferior se ha realizado más pequeña que las hojas que se encuentran encima y en la zona que sobresale se pega separado de la hoja inferior una hoja adhesiva en el booklet. La superficie de la hoja adhesiva está sellada con una laca, para poderla desprender fácilmente del adhesivo que se encuentra entre la hoja adhesiva y la hoja base.From document GB 2,191,463 a known label with a base sheet on which the folded sheet is glued forming a booklet. For this, the lower leaf has been made smaller than the leaves above and in the area that protrudes sticking separately from the bottom sheet an adhesive sheet on The booklet The surface of the adhesive sheet is sealed with a lacquer, so that it can be easily removed from the adhesive that is It is between the adhesive sheet and the base sheet.

Por el documento EO 0.525.608 y el WO 92/
040704 se conoce una etiqueta, formada de una hoja base y de una hoja de cubierta, plegada varias veces, en la que la hoja de cubierta está plegada con su sección inferior sobre la hoja base. La sección plegada a continuación de la hoja de cubierta es mayor que la zona plegada, de tal manera que las hojas plegadas sobresalen de la zona inferior. En esta sección que sobresale, se aplica a la hoja base adhesivo, que sujeta la parte plegada de la hoja cubierta, siempre que la etiqueta esté cerrada. Para poder abrir y cerrar la etiqueta repetidas veces, se ha aplicado sobre el lado opuesto al adhesivo un material que debilita el adhesivo.
By document EO 0.525.608 and WO 92 /
040704 a label is known, formed of a base sheet and a cover sheet, folded several times, in which the cover sheet is folded with its lower section on the base sheet. The folded section after the cover sheet is larger than the folded area, such that the folded sheets protrude from the lower area. In this protruding section, it is applied to the adhesive base sheet, which holds the folded part of the covered sheet, provided the label is closed. In order to repeatedly open and close the label, a material that weakens the adhesive has been applied to the side opposite the adhesive.

Por el documento EP 0.525.608, relevante según el artículo 53(3)CEP, se conoce una etiqueta en la que se ha previsto sobre una hoja base, una hoja que cubre una hoja adjunta. Sobre la parte libre de la hoja base y sobre la hoja se extiende una cubierta, que está dotada de adhesivo en la cara dirigida a la hoja base o a la hoja. Esta cubierta se extiende en toda la hoja y se apoya en esta zona en el recipiente para cerrar la etiqueta. En la continuación del transcurso de la cubierta se ha previsto en el recipiente y la cubierta otra hoja protectora, que se utiliza para un agarre más fácil de la cubierta y de este modo se utiliza para una apertura más fácil de la etiqueta.By document EP 0.525.608, relevant according to the Article 53 (3) CEP, a label is known in which has planned on a base sheet, a sheet that covers a sheet attached. On the free part of the base sheet and on the sheet extends a cover, which is provided with adhesive on the face directed to the base sheet or the sheet. This cover extends in the entire sheet and rests in this area on the container to close the label. In the continuation of the course of the roof has provided in the container and cover another protective sheet, which used for an easier grip of the cover and thus it Use for easier opening of the label.

Otro problema de las etiquetas conocidas consiste en que la lengüeta a pegar en la botella, con cada apertura y nuevo cierre, pierde fuerza adhesiva y, después de pocos ciclos de apertura y de cierre, no se adhiere debidamente.Another problem with known tags is in which the tongue to stick in the bottle, with each opening and new closure, loses adhesive strength and, after a few cycles of opening and closing, does not adhere properly.

Partiendo de ello, la presente invención tiene por objeto crear una etiqueta que se pueda volver a cerrar, la cual se puede aplicar tanto en superficies rectas como curvas.Starting from this, the present invention has by object create a label that can be closed again, which It can be applied on both straight and curved surfaces.

Como solución técnica de este problema, se propone según la presente invención, perfeccionar la etiqueta del tipo citado al principio para que la lengüeta adhesiva se apoye en una hoja adherente, la cual se dispone separada de la hoja base.As a technical solution to this problem, proposes according to the present invention to improve the label of the type quoted at the beginning so that the adhesive tab rests on an adherent sheet, which is disposed separately from the base sheet.

Una etiqueta configurada según esta teoría técnica, tiene la ventaja de que la lengüeta adhesiva no se apoya directamente sobre el embalaje o el cristal, sino sobre una hoja adhesiva configurada especialmente. De este modo se solicita menos el adhesivo de la lengüeta adhesiva, de tal manera que la lengüeta adhesiva se puede cerrar y abrir muchas veces.A tag configured according to this theory technique, has the advantage that the adhesive tab does not rest directly on the packaging or the glass, but on a sheet specially configured adhesive. This way less is requested the adhesive of the adhesive tongue, such that the tongue Adhesive can be closed and opened many times.

La separación de la hoja adhesiva de la hoja base se determina mediante el correspondiente curvado de la etiqueta. Con un curvado fuerte, es decir, especialmente en botellas estrechas, la separación entre el elemento base y la hoja adhesiva es muy pequeña, mientras que esta separación con un recipiente plano, por ejemplo, embalaje plano, es máxima. Mediante las dos partes de la etiqueta y especialmente por la separación entre la hoja adhesiva y el elemento base, se compensa la curvatura diferente de la hoja base y de la hoja de cubierta, de tal manera que se garantiza que la lengüeta de la etiqueta siempre se disponga exactamente sobre la hoja adhesiva y porque especialmente en la hoja base no se origina ninguna fuerza de tracción por tensiones diferentes, con lo cual se evita una formación de pliegues de la hoja base. Mediante esta separación se garantiza, por consiguiente, un apoyo exacto de la lengüeta adhesiva sobre la hoja adhesiva y se trata con cuidado el adhesivo que se encuentra en la lengüeta adhesiva, de tal manera que se asegura una apertura y cierre múltiple de la lengüeta adhesiva.The separation of the adhesive sheet from the base sheet It is determined by the corresponding curving of the label. With a strong curving, that is, especially in narrow bottles, the separation between the base element and the adhesive sheet is very small, while this separation with a flat container, for example, Flat packing is maximum. Through both parts of the label and especially by the separation between the adhesive sheet and the element base, the different curvature of the base sheet and of the cover sheet, such that it is guaranteed that the tongue of the label is always arranged exactly on the adhesive sheet and because especially in the base sheet no force of traction by different tensions, which avoids a formation of folds of the base sheet. Through this separation, guarantees, therefore, an exact support of the adhesive tongue on the adhesive sheet and carefully treat the adhesive that is found in the adhesive tab, in such a way that a Multiple opening and closing of the adhesive tab.

En una forma de realización preferente, la cara dirigida a la lengüeta adhesiva de la hoja adhesiva está sellada con una laca, especialmente una laca de impresión, para conseguir una superficie lisa.In a preferred embodiment, the face directed to the adhesive tab of the adhesive sheet is sealed with a lacquer, especially a printing lacquer, to get a smooth surface.

Una etiqueta configurada según esta teoría técnica tiene la ventaja de que la lengüeta adhesiva, provista de un adhesivo despegable, se apoya en una superficie totalmente lisa. De este modo, se consigue que se desprenda la lengüeta adhesiva de la hoja adhesiva sin dejar residuos y así permanezca casi sin deteriorar. De esta manera, se puede realizar cualquier número de ciclos de apertura y de cierre. Otra ventaja consiste en que una etiqueta configurada de esta manera, también después de repetidos ciclos de cierre, parece casi nueva y deja en el observador una impresión limpia y estética. Además, se protege de este modo la hoja adhesiva, formada de papel, de la destrucción provocada por el adhesivo.A tag configured according to this theory technique has the advantage that the adhesive tongue, provided with a Detachable adhesive, rests on a completely smooth surface. From in this way, the adhesive tongue of the adhesive sheet without residue and thus remain almost without deteriorate. In this way, any number of opening and closing cycles. Another advantage is that a tag set this way, also after repeated closing cycles, it seems almost new and leaves an observer clean and aesthetic impression. In addition, the sheet is protected in this way. adhesive, formed of paper, of the destruction caused by the adhesive.

El apoyo de la lengüeta adhesiva en una hoja adhesiva tiene, además, la ventaja de que la adherencia de toda la etiqueta sobre el material soporte es máxima, antes y durante el proceso expendedor, y que la etiqueta no se desprende involuntariamente de la lámina soporte. Esto se consigue gracias a que la hoja adhesiva de cierre es una parte de la unión adhesiva original y no se debe aplicar posteriormente, con lo cual se mantiene la fuerza adherente.The adhesive tongue support on a sheet Adhesive also has the advantage that the adhesion of all the label on the support material is maximum, before and during the vending process, and that the label does not come off involuntarily of the support sheet. This is achieved thanks to that the adhesive closure sheet is a part of the adhesive bond original and should not be applied later, which Maintains adherent strength.

Otra ventaja del sellado con una laca, o laca de impresión, consiste en que con ello se consigue una superficie especialmente lisa, que se puede cerrar ventajosamente desde el punto de vista de los costes y no se desprende ninguna fibra al abrir el cierre del elemento adherente.Another advantage of sealing with a lacquer, or lacquer impression, is that with this you get a surface especially smooth, which can be advantageously closed from the cost point of view and no fiber is shed open the closure of the adherent element.

Otro perfeccionamiento preferente es la laca o la laca de impresión provista de silicona. Con ello, la silicona provoca otro alisado y sellado de la superficie de laca.Another preferred improvement is lacquer or printing lacquer provided with silicone. With it, the silicone causes another smoothing and sealing of the lacquer surface.

En otra forma de realización preferente, por lo menos una hoja cubre la rendija entre la hoja base y la hoja adhesiva. Esta hoja llega hasta por encima de la hoja base. De este modo se consigue que la rendija para el observador de la etiqueta permanezca cubierta, con lo cual se origina una imagen general estética de la etiqueta.In another preferred embodiment, so minus one sheet covers the gap between the base sheet and the sheet adhesive This sheet reaches up to the base sheet. Of this mode you get the slit for the tag observer remain covered, resulting in a general image aesthetics of the label.

En otra forma de realización preferente, el adhesivo despegable es un adhesivo de acrilato con resinas adherentes de polímero, basado en cadenas largas de alto peso molecular. Un adhesivo de este tipo se puede desprender de la base sin dejar residuos de la base. De este modo, un adhesivo no permanente de esta clase, se puede utilizar cualquier número de veces, de tal manera que este cierre, que emplea este adhesivo despegable, se puede volver a emplear frecuentemente.In another preferred embodiment, the detachable adhesive is an acrylate adhesive with resins polymer adhesives, based on long chains of high weight molecular. An adhesive of this type can be detached from the base leaving no residue from the base. Thus, an adhesive does not permanent of this class, you can use any number of times, in such a way that this closure, which uses this adhesive detachable, can be reused frequently.

El tamaño del cierre, se elige según el tamaño y realización de la etiqueta para obtener un cierre óptimo.The size of the closure, is chosen according to the size and label realization for optimal closure.

Otras ventajas de la etiqueta según la invención resultan de la descripción y de los dibujos adjuntos. Las citadas formas de realización, no se deben entender como una explicación exhaustiva, sino como de carácter explicativo. La invención se representa en el dibujo adjunto y se explica con mayor detalle mediante ejemplos de realización. En el dibujo muestran:Other advantages of the label according to the invention they result from the description and the attached drawings. Those cited embodiments, should not be understood as an explanation exhaustive, but as explanatory. The invention is Represented in the attached drawing and explained in greater detail by examples of embodiment. In the drawing they show:

la figura 1, una representación en una perspectiva en explosión de una etiqueta según la invención aplicada a una botella;Figure 1, a representation in a exploding perspective of a label according to the applied invention to a bottle;

la figura 2, una etiqueta todavía no aplicada según la figura 1;Figure 2, a label not yet applied according to figure 1;

la figura 3, una vista lateral de la etiqueta según la figura 1.Figure 3, a side view of the tag according to figure 1.

La etiqueta 2, configurada como libro o folleto, representada en la figura 1 en explosión, comprende una hoja base 4 de papel, una hoja de cubierta 6 de PP y dos hojas dobles, dispuestas entre las hojas base 4 y la hoja de cubierta 6, que comprende siempre una hoja inferior 8, 19 y una hoja superior de 9, 11. La etiqueta 2 se pega mediante un adhesivo aplicado en la cara inferior de la hoja 4 sobre una botella 12.Tag 2, set up as a book or booklet, depicted in figure 1 in explosion, it comprises a base sheet 4 of paper, a cover sheet 6 of PP and two double sheets, arranged between the base sheets 4 and the cover sheet 6, which always comprises a lower sheet 8, 19 and an upper sheet of 9, 11. Label 2 is glued by an adhesive applied to the face bottom of sheet 4 on a bottle 12.

También la hoja de cubierta 6, formada de una lámina transparente de PP, está provista en su cara inferior de adhesivo. De este modo, se pega la hoja adhesiva 6 en el borde izquierdo de la etiqueta 2 en la hoja base ya impresa 4. En otro transcurso, la hoja cubierta 9 impresa se pega la hoja doble en la cara inferior de la hoja de cubierta 6. Esta hoja de cubierta 9 llega hasta el borde de la hoja de cubierta 6, pero presenta en este borde una escotadura para la formación de una lengüeta adhesiva 14.Also the cover sheet 6, formed of a transparent PP sheet, is provided on its underside of adhesive. In this way, the adhesive sheet 6 is glued on the edge left of label 2 on the base sheet already printed 4. On another course, the printed cover sheet 9 sticks the double sheet on the underside of cover sheet 6. This cover sheet 9 it reaches the edge of the cover sheet 6, but presents in this edge a recess for the formation of an adhesive tongue 14.

La hoja inferior 8 se puede mover libremente desde la hoja de cubierta 6. Próximo a un plegado 16 de la hoja doble, se encuentra otra hoja doble que presenta una hoja inferior 10 y una hoja superior 11 plegada, mediante una tira de pegamento estrecha 25.The bottom sheet 8 can move freely from the cover sheet 6. Next to a folding 16 of the sheet double, there is another double sheet that has a lower sheet 10 and a folded top sheet 11, using a strip of glue narrow 25.

Esta parte de la hoja de cubierta 6, formada como lengüeta adhesiva 14, y que sobresale de las demás hojas, formal junto con una hoja adhesiva 18 dispuesta junto a la hoja base 41, el cierre 20. La hoja adhesiva 18 está dimensionada y configurada según la lengüeta adhesiva 14 y se pega separada de la base 4 sobre la botella 12. Para ello, la separación de la hoja adhesiva 18 de la hoja, se ha elegido de tal manera que la lengüeta adhesiva 14 de la etiqueta pegada en la botella 12 se apoye en la hoja adhesiva 18, tan pronto como la etiqueta 2 está cerrada.This part of the cover sheet 6, formed as adhesive tab 14, and protruding from the other sheets, formal together with an adhesive sheet 18 arranged next to the base sheet 41, the closure 20. Adhesive sheet 18 is sized and configured according to the adhesive tab 14 and glued separately from the base 4 on the bottle 12. To do this, the separation of the adhesive sheet 18 from the sheet, has been chosen in such a way that the adhesive tongue 14 of the label attached on bottle 12 rest on adhesive sheet 18, as soon as tag 2 is closed.

La hoja superior 9 alcanza, aparte de una pequeña lengüeta de agarre 17, hasta aproximadamente 1 mm por encima de la hoja adhesiva 18 y cubre de este modo la rendija entre la hoja base 4 y la hoja adhesiva 18. Las hojas inferiores 8 y 11, así como la hoja superior 11, se han configurado más cortas y son aproximadamente 1 mm - 2 mm más cortas que la hoja base 4.The upper blade 9 reaches, apart from a small grip tab 17, up to about 1 mm above the adhesive sheet 18 and thus cover the gap between the base sheet 4 and the adhesive sheet 18. The lower sheets 8 and 11, as well as the upper sheet 11, have been set shorter and are approximately 1 mm - 2 mm shorter than the base sheet 4.

De este modo, el cierre 20 se puede cerrar muchas veces, por una parte, está provisto de la hoja adhesiva 18, con una laca de impresión con silicona, de tal manera que se origina una superficie lisa y sellada y, por otra parte, se aplica en la brida adhesiva 14 un adhesivo despegable, basado en acrilato, que presenta un polímero de base de cadena larga, de elevado peso molecular, y está preparado con resinas adherentes. Mediante este adhesivo de acrilato se garantiza que no permanezcan restos adhesivos en la hoja adhesiva 18, sino que el adhesivo de acrilato permanezca brevemente en la lengüeta adhesiva 14. Además, se garantiza que no se desprende ninguna fibra al abrir el cierre 20 del elemento adherente 18.In this way, the closure 20 can be closed many sometimes, on the one hand, it is provided with the adhesive sheet 18, with a printing lacquer with silicone, in such a way that a smooth and sealed surface and, on the other hand, is applied on the flange adhesive 14 a detachable acrylate-based adhesive, which has a long chain, high molecular weight base polymer, and It is prepared with adherent resins. Through this adhesive Acrylate ensures that no adhesive remains remain on the sheet adhesive 18, but the acrylate adhesive remains briefly on the adhesive tab 14. In addition, it is guaranteed that it does not come off no fiber when opening the closure 20 of the adherent element 18.

Una etiqueta de esta clase, formada como libro o folleto, está pegada de forma que no se puede perder en la botella y lleva, debido al gran número de páginas, una gran cantidad de información. Después de la lectura de esta información, se puede volver a cerrar la etiqueta las veces que se quiera sin que el cierre pierda su fuerza de pegado. De este modo, el usuario de esta botella dispone de todas las información necesarias para el contenido de botella y pueda releerlas siempre.A label of this kind, formed as a book or booklet, it is attached so that it cannot be lost in the bottle and carries, due to the large number of pages, a large number of information. After reading this information, you can close the label again as many times as you want without the Close lose your bond strength. In this way, the user of this bottle has all the necessary information for the bottle content and can always reread them.

Lista de signos de referenciaList of reference signs

2two
EtiquetaLabel

44
Hoja baseBase sheet

66
Hoja de cubiertaSheet cover

88
Hoja inferiorSheet lower

99
Hoja superiorSheet higher

1010
Hoja inferiorSheet lower

11eleven
Hoja superiorSheet higher

1212
BotellaBottle

1414
Lengüeta adhesivaTongue adhesive

15fifteen
Tira de pegamentoStrip of glue

1616
PliegueFold

1717
Lengüeta de agarreTongue grab

1818
Hoja adhesivaSheet adhesive

20twenty
CierreClosing

Claims (6)

1. Etiqueta configurada como libro o folleto para pegar en recipientes con una hoja base (4), cuya cara inferior está cubierta, por lo menos parcialmente, con adhesivo y una cubierta estando dispuesta entre ella por lo menos una hoja de cubierta (6) entre, por lo menos otra hoja, y con un cierre (20) que presenta un adhesivo despegable para el cierre múltiple de la etiqueta (2), presentando el cierre (20) una lengüeta adhesiva (14) que sobresale colocada en la hoja de cubierta (6), que sobresale por lo menos de una hoja, apoyándose la lengüeta adhesiva (14) en una hoja adhesiva (18), la cual está dispuesta separada de la hoja base (4), y apoyándose la lengüeta adhesiva (14) sobre la hoja adhesiva (18) y no sobre el recipiente.1. Label set as book or booklet for paste in containers with a base sheet (4), whose underside is cover, at least partially, with adhesive and a cover at least one cover sheet (6) being arranged between it between, at least one other sheet, and with a closure (20) presenting a detachable adhesive for multiple label closure (2), the closure (20) presenting an adhesive tongue (14) protruding placed on the cover sheet (6), which protrudes at least a sheet, resting the adhesive tab (14) on an adhesive sheet (18), which is arranged separately from the base sheet (4), and resting the adhesive tab (14) on the adhesive sheet (18) and Not over the container. 2. Etiqueta según la reivindicación 1, caracterizada porque el lado de la hoja adhesiva (18) dirigido hacia la lengüeta adhesiva (14) está sellado con una laca, para alcanzar una superficie lisa.2. Label according to claim 1, characterized in that the side of the adhesive sheet (18) directed towards the adhesive tongue (14) is sealed with a lacquer, to reach a smooth surface. 3. Etiqueta según la reivindicación 2, caracterizada porque la hoja adhesiva está sellada con una laca de impresión.3. Label according to claim 2, characterized in that the adhesive sheet is sealed with a printing lacquer. 4. Etiqueta según la reivindicación 3, caracterizada porque a la laca o a la laca de impresión se mezcla silicona.4. Label according to claim 3, characterized in that silicone is mixed with the lacquer or the printing lacquer. 5. Etiqueta según por lo menos una de las anteriores reivindicaciones, caracterizada porque por lo menos otra hoja cubre la rendija entre la hoja base (4) y la hoja adhesiva (18) y llega hasta la hoja adhesiva (18).5. Label according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least one other sheet covers the slit between the base sheet (4) and the adhesive sheet (18) and reaches the adhesive sheet (18). 6. Etiqueta según por lo menos una de las anteriores reivindicaciones, caracterizada porque el adhesivo disolvente es un adhesivo de acrilato con resinas adherentes, que presenta un polímero base de cadena larga y alto peso molecular.6. Label according to at least one of the preceding claims, characterized in that the solvent adhesive is an acrylate adhesive with adherent resins, which has a long chain and high molecular weight base polymer.
ES97116113T 1996-09-30 1997-09-17 LABEL WITH RECHARGEABLE CLOSURE. Expired - Lifetime ES2139417T5 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19640485A DE19640485C2 (en) 1996-09-30 1996-09-30 Resealable closure label
DE19640485 1996-09-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2139417T3 ES2139417T3 (en) 2000-02-01
ES2139417T5 true ES2139417T5 (en) 2004-05-01

Family

ID=7807567

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES97116113T Expired - Lifetime ES2139417T5 (en) 1996-09-30 1997-09-17 LABEL WITH RECHARGEABLE CLOSURE.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0833295B2 (en)
AT (1) ATE186145T1 (en)
DE (1) DE19640485C2 (en)
DK (1) DK0833295T4 (en)
ES (1) ES2139417T5 (en)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6057019A (en) * 1998-06-22 2000-05-02 Inprint Systems Inc. Labels
GB2348415A (en) * 1999-03-31 2000-10-04 Instance Ltd David J Labels comprising a folded leaflet
DE19950781A1 (en) 1999-10-21 2001-04-26 Knoll Ag Multi-part label for blister packs, its manufacture and use
SE0003271L (en) 2000-09-15 2001-11-26 Se Labels Ab Laminate label and methods and apparatus for manufacturing the same
DE10104899A1 (en) * 2001-02-03 2002-08-08 Steffen Fritz Information sheet has fold lines joining fields, adhesive strip, strips and segments, and bend line
US7077435B1 (en) * 2001-08-16 2006-07-18 Cowan Randy G Label structure and method of forming the label structure
EP1313081A1 (en) * 2001-11-19 2003-05-21 Creative Europe Limited A label
DE20219620U1 (en) * 2002-12-17 2004-02-12 Eukerdruck Gmbh & Co. Kg Supplementary information medium comprises several parts and is for use with packed commercial items
AT504495B1 (en) * 2007-03-01 2008-06-15 Gumpold Johannes Nozzle for fluid container, in particularly bottle, has adhesive layer applied at least to sections of bottom side; adhesive layer is removable from bottom side of sheet material substantially without residue after adhesive has cured
US8003183B1 (en) 2007-08-06 2011-08-23 Randy G Cowan Label structure incorporating a leaflet for use on small containers
US8399083B2 (en) 2007-08-06 2013-03-19 Randy G. Cowan Label structure incorporating a leaflet for use on small containers
US7947351B1 (en) 2007-08-06 2011-05-24 Cowan Randy G Label structure incorporating a leaflet for use on small containers
US8101256B1 (en) 2008-02-21 2012-01-24 Cowan Randy G Label structure including a two ply reclosable flap
DE102008020831B4 (en) * 2008-04-25 2016-02-25 Schreiner Group Gmbh & Co. Kg Booklet label and method of making a booklet label
US7842155B1 (en) 2008-07-17 2010-11-30 Randy Cowan Process for making a post-assembly markable label
GB2462077A (en) 2008-07-21 2010-01-27 Chesapeake Plc Booklet label with tab
DE102009001766A1 (en) * 2009-03-23 2010-09-30 Schreiner Group Gmbh & Co. Kg Auxiliary label for labeling vial containing e.g. serum, has document sections partly provided with adhesive on lower side in regions, where one document sections is connected with base section along separation line
WO2023155023A1 (en) * 2022-02-21 2023-08-24 BURRASCANO, Giovanni A device including a sticker for mounting auxiliary devices to product packages and method therefor

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2122968B (en) 1982-06-25 1985-09-04 Instance David John Method and apparatus for producing labels
GB8316796D0 (en) 1983-06-21 1983-07-27 Instance D J Label
DE3586084D1 (en) 1984-10-29 1992-06-25 David John Instance LABELS AND THEIR PRODUCTION.
GB2171386B (en) 1985-02-18 1988-06-02 Instance Ltd David J Labels and manufacture thereof
JPH0693116B2 (en) 1986-01-21 1994-11-16 富士写真フイルム株式会社 Photosensitive composition
GB2191463B (en) * 1986-06-11 1990-05-02 Instance Ltd David J A label
GB2247661B (en) * 1990-08-31 1994-07-13 Instance Ltd David J Labels and manufacture thereof
GB2247662B (en) 1990-08-31 1994-11-02 Instance Ltd David J Labels and manufacture thereof
NL9100560A (en) * 1991-03-28 1992-10-16 Avery Dennison Corp LABEL.
US5234735A (en) * 1992-03-09 1993-08-10 Uarco Incorporated Composite resealable outsert
GB2303351B (en) 1995-07-19 1998-08-12 Instance Ltd David J Labels and manufacture thereof

Also Published As

Publication number Publication date
ATE186145T1 (en) 1999-11-15
EP0833295A1 (en) 1998-04-01
EP0833295B1 (en) 1999-10-27
ES2139417T3 (en) 2000-02-01
DK0833295T3 (en) 2000-01-31
DE19640485C2 (en) 1999-01-21
EP0833295B2 (en) 2003-08-27
DK0833295T4 (en) 2003-12-22
DE19640485A1 (en) 1998-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2139417T5 (en) LABEL WITH RECHARGEABLE CLOSURE.
US5022526A (en) Label-containing package assembly
US5866219A (en) Product information label system
AU2018286562B2 (en) Hang tab and product tag assembly, and method of use
US5257704A (en) Tamperproof lipstick seal
HU215359B (en) Articles label
US2127081A (en) Folder for containers
US8709198B2 (en) High-speed expanded content labels
CN112868056B (en) Security tag for a multi-part vessel, use of a security tag, system and method for applying a security tag to a multi-part vessel
US3204759A (en) Packaging assembly with rotatable container therein
US8153223B1 (en) Label structure incorporating a leaflet for use on small containers
KR20160083862A (en) Label form including concealable label
EP1996471A2 (en) Upgraded disposable bottle for fluid products, particularly pharmaceuticals, medicines or cosmetics
RU2008141149A (en) DISPOSABLE BOTTLE FOR FLUID PRODUCTS, IN PARTICULAR PHARMACEUTICAL, COSMETIC OR SIMILAR PRODUCTS
ES2336797T3 (en) PACK OF ARTICLES TO SMOKE SEALED WITH A LABEL.
ES2681818T3 (en) Self-adhesive label for a receptacle with a lid and a receptacle provided with such a label
US8003183B1 (en) Label structure incorporating a leaflet for use on small containers
ES2215525T3 (en) BAND OF MATERIAL WITH COVERAGE LABEL.
ES3038862T3 (en) Systems and methods for a bow label for a beverage container
GB2549921A (en) A Container
EP1765682B1 (en) Package with attached leaflet
JP4346053B2 (en) Cap-like label
JPH11208667A (en) Container
US8399083B2 (en) Label structure incorporating a leaflet for use on small containers
JP7356494B2 (en) Labels and labeled containers

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 833295

Country of ref document: ES