[go: up one dir, main page]

ES2120754T3 - Sistema de mando para varios aparatos consumidores que se situaran distribuidos, asi como procedimiento para poner en marcha un sistema de mando de esta clase. - Google Patents

Sistema de mando para varios aparatos consumidores que se situaran distribuidos, asi como procedimiento para poner en marcha un sistema de mando de esta clase.

Info

Publication number
ES2120754T3
ES2120754T3 ES95923272T ES95923272T ES2120754T3 ES 2120754 T3 ES2120754 T3 ES 2120754T3 ES 95923272 T ES95923272 T ES 95923272T ES 95923272 T ES95923272 T ES 95923272T ES 2120754 T3 ES2120754 T3 ES 2120754T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
consumers
control system
address
operational
situated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES95923272T
Other languages
English (en)
Inventor
Joachim Geiginger
Walter Werner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zumtobel Staff GmbH
Original Assignee
Zumtobel Staff GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zumtobel Staff GmbH filed Critical Zumtobel Staff GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2120754T3 publication Critical patent/ES2120754T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02JCIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J13/00Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network
    • H02J13/00002Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network characterised by monitoring
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02JCIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J13/00Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network
    • H02J13/00006Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network characterised by information or instructions transport means between the monitoring, controlling or managing units and monitored, controlled or operated power network element or electrical equipment
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/175Controlling the light source by remote control
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/20Pc systems
    • G05B2219/21Pc I-O input output
    • G05B2219/21028Address of module determined by position
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/20Pc systems
    • G05B2219/21Pc I-O input output
    • G05B2219/21053Each unit, module has unique identification code, set during manufacturing, fMAC address
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B70/00Technologies for an efficient end-user side electric power management and consumption
    • Y02B70/30Systems integrating technologies related to power network operation and communication or information technologies for improving the carbon footprint of the management of residential or tertiary loads, i.e. smart grids as climate change mitigation technology in the buildings sector, including also the last stages of power distribution and the control, monitoring or operating management systems at local level
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B90/00Enabling technologies or technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02B90/20Smart grids as enabling technology in buildings sector
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y04INFORMATION OR COMMUNICATION TECHNOLOGIES HAVING AN IMPACT ON OTHER TECHNOLOGY AREAS
    • Y04SSYSTEMS INTEGRATING TECHNOLOGIES RELATED TO POWER NETWORK OPERATION, COMMUNICATION OR INFORMATION TECHNOLOGIES FOR IMPROVING THE ELECTRICAL POWER GENERATION, TRANSMISSION, DISTRIBUTION, MANAGEMENT OR USAGE, i.e. SMART GRIDS
    • Y04S20/00Management or operation of end-user stationary applications or the last stages of power distribution; Controlling, monitoring or operating thereof
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y04INFORMATION OR COMMUNICATION TECHNOLOGIES HAVING AN IMPACT ON OTHER TECHNOLOGY AREAS
    • Y04SSYSTEMS INTEGRATING TECHNOLOGIES RELATED TO POWER NETWORK OPERATION, COMMUNICATION OR INFORMATION TECHNOLOGIES FOR IMPROVING THE ELECTRICAL POWER GENERATION, TRANSMISSION, DISTRIBUTION, MANAGEMENT OR USAGE, i.e. SMART GRIDS
    • Y04S20/00Management or operation of end-user stationary applications or the last stages of power distribution; Controlling, monitoring or operating thereof
    • Y04S20/20End-user application control systems
    • Y04S20/242Home appliances
    • Y04S20/246Home appliances the system involving the remote operation of lamps or lighting equipment
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y04INFORMATION OR COMMUNICATION TECHNOLOGIES HAVING AN IMPACT ON OTHER TECHNOLOGY AREAS
    • Y04SSYSTEMS INTEGRATING TECHNOLOGIES RELATED TO POWER NETWORK OPERATION, COMMUNICATION OR INFORMATION TECHNOLOGIES FOR IMPROVING THE ELECTRICAL POWER GENERATION, TRANSMISSION, DISTRIBUTION, MANAGEMENT OR USAGE, i.e. SMART GRIDS
    • Y04S40/00Systems for electrical power generation, transmission, distribution or end-user application management characterised by the use of communication or information technologies, or communication or information technology specific aspects supporting them
    • Y04S40/12Systems for electrical power generation, transmission, distribution or end-user application management characterised by the use of communication or information technologies, or communication or information technology specific aspects supporting them characterised by data transport means between the monitoring, controlling or managing units and monitored, controlled or operated electrical equipment

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • Control Of Steam Boilers And Waste-Gas Boilers (AREA)
  • Remote Monitoring And Control Of Power-Distribution Networks (AREA)
  • Control Of Eletrric Generators (AREA)
  • Small-Scale Networks (AREA)
  • Control By Computers (AREA)

Abstract

EN UN SISTEMA PARA EL CONTROL DE CONSUMIDORES (1-5) MULTIPLES, EN PARTICULAR LAMPARAS DISTRIBUIDAS EN VARIAS HABITACIONES (A, B, C), POR MEDIO DE UN CONTROLADOR (10,11) CENTRAL, Y EN UN PROCESO PARA LA PUESTA EN SERVICIO DEL SISTEMA, SE SELECCIONA UNO DE LOS CONSUMIDORES (5) Y SE COMPRUEBA PARA LA EMISION DE UNA SEÑAL DE IDENTIFICACION PERCEPTIBLE DESDE EL EXTERIOR. TODOS LOS CONSUMIDORES (1-5) RECIBEN ANTES DE QUE EL SISTEMA ESTE INSTALADO UNA DIRECCION (U4, U2, U1, U5, U3) ORIGINAL Y ESTAN INSTALADOS SIN TENER EN CUENTA ESTA DIRECCION ORIGINAL. UNA VEZ QUE LOS CONSUMIDORES HAN SIDO INSTALADOS, LAS DIRECCIONES (U4, U2, U1, U5, U3) ORIGINALES SON SELECCIONADAS DE FORMA SUCESIVA Y EL CONSUMIDOR (1-5) CORRESPONDIENTE ES REQUERIDO PARA SU IDENTIFICACION. CUANDO ES IDENTIFICADO EL CONSUMIDOR (5) SELECCIONADO, SE TRANSMITE UNA DIRECCION (B5) OPERACIONAL DE REAJUSTE CORRESPONDIENTE. EL PROCESO ES ENTONCES REPETIDO CON LOS OTROS CONSUMIDORES (A-5) SELECCIONADOS HASTA QUE TODOS LOS CONSUMIDORES TIENEN UNA DIRECCION (B1-B5) OPERACIONAL. LOS CONSUMIDORES (1-5) PUEDEN SER SELECCIONADOS EN GRUPO O DEPENDIENDO DE SU SITUACION EN LA INSTALACION EN LAS INDICADAS DIRECCIONES (B1-B5) OPERACIONALES.
ES95923272T 1994-06-24 1995-06-08 Sistema de mando para varios aparatos consumidores que se situaran distribuidos, asi como procedimiento para poner en marcha un sistema de mando de esta clase. Expired - Lifetime ES2120754T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4422215A DE4422215A1 (de) 1994-06-24 1994-06-24 Steuersystem für mehrere verteilt anzuordnende Verbraucher, sowie Verfahren zum In-Betrieb-Setzen eines solchen Steuersystems

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2120754T3 true ES2120754T3 (es) 1998-11-01

Family

ID=6521464

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES95923272T Expired - Lifetime ES2120754T3 (es) 1994-06-24 1995-06-08 Sistema de mando para varios aparatos consumidores que se situaran distribuidos, asi como procedimiento para poner en marcha un sistema de mando de esta clase.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5866992A (es)
EP (1) EP0766881B1 (es)
AT (1) ATE170679T1 (es)
DE (2) DE4422215A1 (es)
ES (1) ES2120754T3 (es)
WO (1) WO1996000459A1 (es)

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE209426T1 (de) 1997-08-15 2001-12-15 Suzo Int Nl Bv Anzeigersystem mit einer anzahl von lichtquellen und deren halterungen
DE59709441D1 (de) * 1997-08-19 2003-04-10 Ceag Sicherheitstechnik Gmbh Verfahren zur Initialisierung und Überwachung wenigstens eines elektrischen Verbrauchers und Schaltungsanordnung
DE19817073A1 (de) * 1998-04-17 1999-10-28 Erco Leuchten Vorrichtung zur Steuerung einer Mehrzahl von Beleuchtungselementen
US6459938B1 (en) * 1998-06-25 2002-10-01 Matsushita Electric Works, Ltd. Remote supervisory control system
DE19832550B4 (de) * 1998-07-21 2004-06-03 Jens Wich Leuchte für Notstrombeleuchtungssystem und Verfahren zur Programmierung der Leuchte
DE19909646A1 (de) * 1999-03-05 2000-09-07 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Verfahren zur Inbetriebnahme der elektrischen Betriebsmittel eines Beleuchtungssystems
US6823399B2 (en) * 1999-12-06 2004-11-23 Sony Corporation Apparatus control method and transmission device
US20010048373A1 (en) * 2000-01-19 2001-12-06 David Sandelman Home automation identification system
US7161556B2 (en) * 2000-08-07 2007-01-09 Color Kinetics Incorporated Systems and methods for programming illumination devices
AU2001285408A1 (en) * 2000-08-07 2002-02-18 Color Kinetics Incorporated Automatic configuration systems and methods for lighting and other applications
US6831569B2 (en) * 2001-03-08 2004-12-14 Koninklijke Philips Electronics N.V. Method and system for assigning and binding a network address of a ballast
DE10143486A1 (de) * 2001-09-05 2003-04-03 Siemens Ag Lichtmanagementsystem mit elektronischen Vorschaltgeräten EVG
FR2832587B1 (fr) * 2001-11-19 2004-02-13 Augier S A Systeme de reperage et d'adressage des feux d'un reseau de balisage
US20040123640A1 (en) * 2002-07-26 2004-07-01 Rooney Thomas H. Stripper-plate alignment system and die set
DE10312183A1 (de) * 2003-03-19 2004-09-30 Insta Elektro Gmbh Gebäudeinstallationssystem
US20040217718A1 (en) * 2003-05-02 2004-11-04 Russikesh Kumar Digital addressable electronic ballast and control unit
WO2004100624A2 (en) * 2003-05-05 2004-11-18 Color Kinetics, Inc. Lighting methods and systems
DE10323690A1 (de) 2003-05-22 2004-12-09 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Lichtanlage und Verfahren zur Herstellung derselben
US7619539B2 (en) * 2004-02-13 2009-11-17 Lutron Electronics Co., Inc. Multiple-input electronic ballast with processor
DE102004037653A1 (de) * 2004-08-03 2006-02-23 Siemens Ag Verfahren zur Inbetriebnahme eines Beleuchtungssystems und Inbetriebnahmegerät
CA2522140C (en) * 2004-10-26 2007-08-28 Matsushita Electric Works, Ltd. Operation switch wiring mechanism
DE102004055933A1 (de) * 2004-11-19 2006-05-24 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Verfahren zur Vergabe von Kurzadressen in Beleuchtungsanlagen
US7369060B2 (en) * 2004-12-14 2008-05-06 Lutron Electronics Co., Inc. Distributed intelligence ballast system and extended lighting control protocol
DE102005008735A1 (de) * 2005-02-25 2006-08-31 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Steuersystem für mehrere verteilt anzuordnende Lampenbetriebsgeräte sowie Verfahren zur Inbetriebnahme eines derartigen Steuersystems
DE102006019149A1 (de) * 2005-05-24 2006-12-07 Erco Leuchten Gmbh Leuchte
DE102005057068A1 (de) * 2005-11-30 2007-06-06 Zumtobel Lighting Gmbh Steuerungssystem für mehrere verteilt angeordnete Verbraucher, insbesondere für Lampenbetriebsgeräte, sowie Verfahren zur Inbetriebnahme
DE102005062486B4 (de) * 2005-12-27 2007-10-31 Insta Elektro Gmbh Elektrisches/elektronisches Installationsgerät
CN101064978B (zh) * 2006-04-28 2011-03-30 徐佳义 以划界中继器区隔的电照明分区控制系统及控制方法
DE102008035785A1 (de) 2007-08-08 2009-02-12 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Adressierung von nach einem Montageplan installierten Aktoren und Steuersystem
DE102007040111B3 (de) * 2007-08-24 2008-10-23 Siemens Ag Verfahren zur Inbetriebsetzung eines Beleuchtungssystems
DE202008012029U1 (de) 2007-09-20 2008-12-24 Insta Elektro Gmbh Bussystem
DE102008053487A1 (de) * 2008-10-28 2010-04-29 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Verfahren zum Zuordnen von Orten zu Adressen von Geräten
DE102008061089B4 (de) * 2008-12-08 2020-09-03 Tridonic Ag Adressvergabe für busfähige Leuchtmittel-Betriebsgeräte, insbesondere für LEDs
DE102011017676A1 (de) 2011-04-28 2012-10-31 Tridonic Gmbh & Co. Kg Betriebsgerät für ein Leuchtmittel und Adapter zur Energieversorgung desselben
DE102012210833B4 (de) 2012-06-26 2016-02-18 Bag Engineering Gmbh Verfahren zum Konfigurieren eines Beleuchtungssystems
DE102012218521B4 (de) 2012-10-11 2024-11-21 Zumtobel Lighting Gmbh Steuerungssystem für verteilt angeordnete Lampenbetriebsgeräte, sowie Verfahren zur Inbetriebnahme des Systems
EP2768287A1 (de) * 2013-02-13 2014-08-20 Vossloh-Schwabe Deutschland GmbH Verfahren zur Konfiguration eines Beleuchtungssystems
JP6994386B2 (ja) * 2015-03-26 2022-01-14 シグニファイ ホールディング ビー ヴィ デバイスの、モデルにおける表現へのマッピング

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8511691D0 (en) * 1985-05-09 1985-06-19 British Telecomm Control system
US5352957A (en) * 1989-12-21 1994-10-04 Zumtobel Aktiengessellschaft Appliance control system with programmable receivers
ATE95012T1 (de) * 1989-12-21 1993-10-15 Zumtobel Ag Steuersystem fuer mehrere verbraucher.
FI88835C (fi) * 1990-08-10 1993-07-12 Smart Set Oy Foerfarande foer styrning av en elapparat
EP0513443B1 (en) * 1991-05-06 1999-11-17 Koninklijke Philips Electronics N.V. Building management system

Also Published As

Publication number Publication date
EP0766881A1 (de) 1997-04-09
DE59503447D1 (de) 1998-10-08
US5866992A (en) 1999-02-02
AU2789495A (en) 1996-01-19
DE4422215A1 (de) 1996-01-04
ATE170679T1 (de) 1998-09-15
AU684647B2 (en) 1997-12-18
WO1996000459A1 (de) 1996-01-04
EP0766881B1 (de) 1998-09-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2120754T3 (es) Sistema de mando para varios aparatos consumidores que se situaran distribuidos, asi como procedimiento para poner en marcha un sistema de mando de esta clase.
US4734638A (en) Electric outlet and cable tracing method and apparatus
EP0069470A1 (en) Appliance control system
PT981053E (pt) Dispositivo programavel de controlo do consumo electrico
ES2192654T3 (es) Sistema de verificacion de red hvac.
ES2129631T3 (es) Presentacion visual del estado de titulos cerrados.
GB1598499A (en) Integrated circuit controller programmable with unidirectional-logic instructions representative of sequential wire nodes and circuit elements of a ladder diagram
TW332875B (en) A data processor with power control function, power control method
ATE242643T1 (de) Vorrichtung zum entkeimen von wasser mit einer uv-lampe und kalibriervorrichtung hierzu
DE69525828D1 (de) Kontrollvorrichtung für ein sicherheitsalarmsystem
ATE63799T1 (de) Adressprogrammierbarer kabelfernsehumsetzer.
ATE232613T1 (de) Einrichtung zum uberwachen von betriebsparametern an eine elektrische oder elektronische steuerungseinrichtung aufweisenden anlagen
ES2150238T3 (es) Procedimiento para detectar y documentar condiciones no cumplidas de conexion progresiva en sistemas controlados por programas progresivos de mandos programables con memoria clp.
ES2126891T3 (es) Tarjeta electronica.
PT1153466E (pt) Sistema de iluminacao de emergencia
ES2926164T3 (es) Sistema de instalación eléctrico/electrónico
US3127599A (en) Inspection reminder system having a periodically opened alarm nullified by switch actuation at all stations
US11217414B1 (en) User programmable pushbutton breaker switch
SU698024A1 (ru) Жетон дл контрольно-пропусконого пункта
ES2078149R (es)
BRPI0804041A2 (pt) dispositivo eletro-eletrÈnico portátil e inteligente de energização de tomadas
SU798935A1 (ru) Устройство сигнализации
DK0932860T3 (da) Fremgangsmåde og system til sikring af, at moduler, som forbindes til et elektronisk apparat, er af en bestemt type, samt modul og lagermedium dertil
ES2122911B1 (es) Sistema de conexion para funcionamiento en diferentes gamas de tension de servicio.
KR920008652A (ko) 자동원격 검침회로

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 766881

Country of ref document: ES