ES1303897U

ES1303897U - Trinocular stereoscopic viewfinder for cameras lucida (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1303897U
Application number: ES202300259U
Authority: ES
Inventors: Juncosas Oriol Hernando
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2023-06-02
Filing date: 2023-06-02
Publication date: 2023-10-25
Anticipated expiration: 2033-06-02
Also published as: ES1303897Y

Abstract

A trinocular stereoscopic viewer for cameras lucid (1), characterized by having a trinocular mask (2) that contains three eyepieces, two lateral ones (3) and (4) separated from each other 6cm from its center and between them a central eyepiece (5) smaller, and in front of said trinocular mask (2) an opaque element (6) with a central opening of 9cm in diameter that limits the stereoscopic visual field offered by the viewer to that allowed by said opening. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Visor estereoscópico trinocular para cámaras lúcidasTrinocular stereoscopic viewfinder for cameras lucida

Estado de la técnica: Antecedentes de la invenciónState of the art: Background of the invention

La cámara lúcidaThe camera lucida

La cámara lúcida es un instrumento óptico conocido en el que se proyecta la imagen virtual de un objeto exterior en una superficie plana sobre la cual pueden dibujarse los valores de luz y sombra o las líneas del contorno de 10 los elementos de dicha imagen. Permite reproducir mediante el dibujo manual la apariencia de los elementos observados con exactitud fotográfica. En sus diferentes variantes (con prismas o con espejos) este instrumento fue descrito ya en 1611 (Johannes Kepler, "Dioptrice"). Fue patentado por primera vez en 1806 en su modelo prismático (W.H. Wollaston, "Camera Lucida Patent"), y cerca de 1840 en su modelo con espejo y vidrio transparente (Alexander Alexander, "Graphic Mirror"). A partir del siglo XIX las cámaras lúcidas fueron producidas industrialmente, y han sido desde entonces periódicamente revisitadas en diferentes patentes de invención.The camera lucida is a known optical instrument in which the virtual image of an external object is projected on a flat surface on which the values of light and shadow or the contour lines of the elements of said image can be drawn. It allows you to reproduce the appearance of the observed elements with photographic accuracy through manual drawing. In its different variants (with prisms or mirrors) this instrument was described as early as 1611 (Johannes Kepler, "Dioptrice"). It was first patented in 1806 in its prismatic model (W.H. Wollaston, "Camera Lucida Patent"), and around 1840 in its mirror and transparent glass model (Alexander Alexander, "Graphic Mirror"). Starting in the 19th century, cameras were produced industrially, and since then they have been periodically revisited in different invention patents.

Se conocen diversas aplicaciones de la cámara lúcida, tanto para su uso doméstico sobre vistas tomadas del natural o a partir de imágenes impresas, como para su uso en instrumentos científicos más específicos como microscopios y telescopios, instrumentos topográficos o de fotogrametría.Various applications of the camera lucida are known, both for domestic use on views taken from nature or from printed images, and for use in more specific scientific instruments such as microscopes and telescopes, topographical or photogrammetry instruments.

Los aparatos de visión estereoscópicaStereoscopic vision devices

La visión estereoscópica o estereopsis ha sido considerada al menos desde el siglo XI (Ibn al-Haytham) y ha sido estudiada y dibujado su funcionamiento desde el siglo XV: Leonardo da Vinci la describe en su "Tratado de la Pintura", y ya en el siglo XVI se plantearon algunas de sus posibles aplicaciones prácticas, corno hizo Giambattista della Porta en su "Magia Naturalis" en 1558, o luego R. Descartes, en su tratado "Dioptrique" en 1637. Pero un primer visor estereoscópico para láminas impresas (vistas a través de espejos) no fue dado a conocer hasta el año 1838 por Charles Wheatstone. En 1849 David Brewster presentó el primer visor estereoscópico lenticular, o sea que funciona no con espejos sino con dos lentes simétricas, una para cada ojo. De allí llegamos hasta los modernos procesos de imágenes polarizadas o anaglifos, o a los visores para pantallas digitales como las Oculus VR. Vemos por lo tanto que, más allá del modelo de dos espejos de Wheatstone, que funciona sin lentes, todos los demás sistemas de visor estereoscópico hasta hoy conocidos están diseñados según un visor binocular que cuenta con dos juegos de lentes simétricas separadas, uno para cada ocular. Vemos además que todos estos diseños (incluido el de espejos de Wheatstone) han sido diseñados no para observar vistas, paisajes u objetos reales, sino solamente para visualizar pares de imágenes impresas (o mostradas a pares en una pantalla) que hayan sido específicamente dimensionadas para dichos visores estereoscópicos.Stereoscopic vision or stereopsis has been considered since at least the 11th century (Ibn al-Haytham) and its operation has been studied and drawn since the 15th century: Leonardo da Vinci describes it in his "Treatise on Painting", and already in In the 16th century, some of its possible practical applications were considered, as did Giambattista della Porta in his "Magia Naturalis" in 1558, or later R. Descartes, in his treatise "Dioptrique" in 1637. But a first stereoscopic viewer for printed plates ( seen through mirrors) was not made known until 1838 by Charles Wheatstone. In 1849 David Brewster presented the first lenticular stereoscopic viewer, that is, it works not with mirrors but with two symmetrical lenses, one for each eye. From there we get to modern polarized or anaglyph image processes, or viewers for digital screens such as Oculus VR. We therefore see that, beyond Wheatstone's two-mirror model, which works without lenses, all other stereoscopic viewing systems known today are designed according to a binocular viewer that has two sets of separate symmetrical lenses, one for each. ocular. We further see that all of these designs (including Wheatstone's mirrors) have been designed not to observe real views, landscapes, or objects, but only to display pairs of printed images (or displayed in pairs on a screen) that have been specifically sized to said stereoscopic viewers.

Más específicamente, al respecto del Sector de la Técnica del visor para cámara lúcida estereoscópica aquí defendido, es destacable que los únicos aparatos conocidos que ofrecen a día de hoy una imagen tridimensional no a partir de pares de imágenes impresas sino a partir de la observación de objetos tridimensionales reales, y que lo hacen además dirigiendo las dos visuales del sistema binocular a través de una sola lente común en alguna de sus partes, como el visor aquí defendido, son hasta ahora única y específicamente los microscopios estereoscópicos llamados de "objetivo principal común" o CMO, que observan una imagen microscópica estereoscópicamente a través de un único objetivo común a ambos oculares. More specifically, with respect to the Technical Sector of the stereoscopic camera lucida viewer defended here, it is notable that the only known devices that today offer a three-dimensional image not from pairs of printed images but from the observation of real three-dimensional objects, and which also do so by directing the two views of the binocular system through a single common lens in some of its parts, such as the viewer defended here, are until now only and specifically the so-called "common main objective" stereoscopic microscopes " or CMO, which observe a microscopic image stereoscopically through a single objective common to both eyepieces.

Sobre la evolución técnica de los microscopios estereoscópicos, es conocido que el primer microscopio específicamente estereoscópico no fue patentado hasta el 1896 por Horatio S. Greenough y Carl Zeiss, pero estaba compuesto, al igual que los visores estereoscópicos para pares de imágenes impresas hasta hoy conocidos, por un par simétrico de lentes o grupos de lentes separados, uno para cada ojo. Hasta la invención del citado microscopio de "objetivo principal común" o CMO, no se propuso una invención que ofreciera un visor binocular estereoscópico partiendo de una sola lente común. Sobre esta invención, un primer modelo fue propuesto alrededor de 1860 por Francis H. Wenham, pero el concepto no fue suficientemente mejorado y producido hasta los años 40 del siglo XX con un diseño también de Carl Zeiss, y luego con otro de la American Optical Company en 1957.Regarding the technical evolution of stereoscopic microscopes, it is known that the first specifically stereoscopic microscope was not patented until 1896 by Horatio S. Greenough and Carl Zeiss, but it was composite, like the stereoscopic viewers for pairs of printed images known until today. , by a symmetrical pair of lenses or separate groups of lenses, one for each eye. Until the invention of the aforementioned "common principal objective" or CMO microscope, an invention that offered a stereoscopic binocular viewer based on a single common lens was not proposed. Regarding this invention, a first model was proposed around 1860 by Francis H. Wenham, but the concept was not sufficiently improved and produced until the 40s of the 20th century with a design also by Carl Zeiss, and then with another by American Optical. Company in 1957.

Antecedentes del visor estereoscópico trinocularBackground of the Trinocular Stereoscopic Viewer

Además, según el Estado de la Técnica, es destacable que, de manera similar al visor para cámara lúcida aquí defendido, los únicos aparatos binoculares conocidos que disponen de un tercer ocular en la zona central son solamente algunos de estos microscopios binoculares citados, tanto los de "objetivo principal común" como los de doble objetivo. En su caso, este tercer ocular central es usado siempre para la toma de fotografías de lo observado binocularmente. En la presente invención en cambio, este tercer ocular central es usado como un tercer punto de vista central, de uso específicamente monocular, más pequeño y puntual que los dos puntos de vista binoculares, y por ello más preciso. Este tercer ocular funciona aprovechando el aspecto positivo de las limitaciones de las cámaras lúcidas monoscópicas domésticas conocidas. De este modo, en la presente invención se combinan las grandes mejoras en flexibilidad y confort que ofrece la vista binocular sobre objetos reales hecha posible por la presente invención, con las virtudes de la rigidez y concreción del limitado visor monocular tradicional.Furthermore, according to the State of the Art, it is notable that, in a similar way to the camera lucida viewer defended here, the only known binocular devices that have a third eyepiece in the central area are only some of these binocular microscopes mentioned, both the "common main objective" as well as those with dual objectives. In its case, this third central eyepiece is always used to take photographs of what is observed binocularly. In the present invention, however, this third central eyepiece is used as a third central point of view, for specifically monocular use, smaller and more precise than the two binocular points of view, and therefore more precise. This third eyepiece works by taking advantage of the positive aspects of the limitations of known domestic monoscopic camera lucida. In this way, the present invention combines the great improvements in flexibility and comfort offered by the binocular view of real objects made possible by the present invention, with the virtues of rigidity and concreteness of the limited traditional monocular viewer.

La cámara lúcida estereoscópicaThe stereoscopic camera lucida

Se conocen diversas patentes para una cámara lúcida estereoscópica, pero todas trabajan a partir de pares de imágenes estereoscópicas preparadas previamente y dimensionadas expresamente para ser colocadas frente a un visor de doble lente. Hasta la presente invención no se conoce ninguna invención que proponga una cámara lúcida estereoscópica para la observación de objetos propiamente tridimensionales u otras vistas del natural. Dichos visores binoculares para cámara lúcida estereoscópica hasta hoy conocidos contienen siempre dos lentes o sistemas de lentes simétricos separados, de modo que cada ocular enfrenta solamente una imagen del par de imágenes ofrecidas. Hasta la presente invención, no ha aparecido un visor binocular para cámara lúcida estereoscópica doméstica que, mediante una única lente común para los dos oculares, pueda proyectar sobre una superficie de dibujo una imagen virtual parcialmente estereoscópica que provenga ya no de pares de imágenes impresas previamente preparadas, sino de la visualización de realidad misma y de sus objetos tridimensionales.Various patents are known for a stereoscopic camera lucida, but they all work from pairs of stereoscopic images previously prepared and expressly sized to be placed in front of a dual-lens viewer. Until the present invention, there is no known invention that proposes a stereoscopic camera lucida for the observation of truly three-dimensional objects or other natural views. Said binocular viewers for stereoscopic camera lucida known to date always contain two separate symmetrical lenses or lens systems, so that each eyepiece faces only one image of the pair of images offered. Until the present invention, a binocular viewer for a domestic stereoscopic camera lucida has not appeared that, by means of a single common lens for the two eyepieces, can project onto a drawing surface a partially stereoscopic virtual image that no longer comes from pairs of previously printed images. prepared, but of the visualization of reality itself and its three-dimensional objects.

Patentes conocidasKnown patents

Algunas patentes conocidas que comparten sector de la técnica con la invención aquí defendida, en referencia al uso de un visor estereoscópico aplicado al uso de una cámara lúcida, se pueden destacar los siguientes documentos:Some known patents that share a sector of the technique with the invention defended here, in reference to the use of a stereoscopic viewer applied to the use of a camera lucida, the following documents can be highlighted:

-US2704960A (Expirada) STEREOSCOPIC PLOTTING INSTRUMENT, del inventor EDWARD I. LOUD JR, y publicada en 1955. Es un instrumento de uso específico para la reproducción de pares de fotografías o imágenes previamente impresas para ser usadas en él, y ofrece el uso de la estereopsis solamente para la observación de dichas dobles imágenes impresas. Su absoluta imposibilidad de visualizar escenas reales lo aleja definitivamente del uso general de la estereopsis del dispositivo aquí defendido, que responde a un concepto técnico absolutamente diferente, como es el de mirar la realidad directamente, y no a partir de imágenes impresas. -US2704960A (Expired) STEREOSCOPIC PLOTTING INSTRUMENT, by inventor EDWARD I. LOUD JR, and published in 1955. It is an instrument for specific use for the reproduction of pairs of photographs or images previously printed to be used in it, and offers the use of stereopsis only for the observation of said double printed images. Its absolute impossibility of viewing real scenes definitively distances it from the general use of stereopsis of the device defended here, which responds to an absolutely different technical concept, such as looking at reality directly, and not from printed images.

-US2418286A (Expirada) ARTISTS SKETCHING EQUIPMENT, del inventor CHARLES D. AUSTIN, publicada en 1947. Igual que la patente anterior US2704960A, el aparato no puede visualizar escenas reales sino solamente imágenes fotográficas dobles impresas específicamente para su uso en dicho dispositivo.-US2418286A (Expired) ARTISTS SKETCHING EQUIPMENT, by inventor CHARLES D. AUSTIN, published in 1947. Like the previous patent US2704960A, the device cannot display real scenes but only double photographic images printed specifically for use in said device.

Por lo tanto, quiero destacar que ninguna patente conocida presenta la característica de hacer posible el uso de la binocularidad, connatural al cuerpo humano, para visualizar en una cámara lúcida ya no pares de imágenes impresas o previamente preparadas sino directamente los objetos reales, como si permite por vez primera el visor estereoscópico trinocular para cámaras lúcidas descrito en la presente invención.Therefore, I want to highlight that no known patent presents the characteristic of making possible the use of binocularity, natural to the human body, to visualize in a camera lucida no longer pairs of printed or previously prepared images but directly real objects, as if allows for the first time the trinocular stereoscopic viewer for cameras lucida described in the present invention.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

Sistema óptico del visor estereoscópico trinocularTrinocular Stereoscopic Viewer Optical System

El visor estereoscópico trinocular aquí defendido presenta un antifaz trinocular con tres puntos de vista (tres oculares) que observan conjuntamente un objeto, o su reflejo virtual según lo ofrezca el sistema óptico de una cámara lúcida cualquiera incorporado al visor. De los tres oculares del visor, los dos oculares laterales están dimensionados para que el usuario, de manera confortable, pueda observar el objeto o su reflejo binocularmente, ya que están separados según la distancia habitual entre las pupilas de los dos ojos de un usuario normal. El ocular central en cambio, está dimensionado para que el usuario acceda con gran facilidad a un tercer punto de vista sobre el objeto o vista expresamente monocular, más específico, que le permita, complementando el uso de la confortable binocularidad general del visor, una observación más precisa de aquellos objetos que, ya sea por su volumen o por su colocación respecto al plano focal general de la escena observada a través del visor, puedan aparecer desdoblados o desenfocados en su proyección, desdoblamiento o diplopía que sucederá, especialmente, si para observar la escena u objeto se incorpora una lente de enfoque al dicho visor. Para hacer uso de ese tercer ocular central monoscópico, el usuario debe realizar solamente un ligero movimiento lateral de unos 3 cm respecto a la posición de su cabeza en la vista binocular. Con dicho pequeño movimiento lateral, mientras uno de sus dos ojos enfrenta dicho ocular central, el otro queda naturalmente cegado por el propio diseño del antifaz trinocular del visor. De este modo, al dejar cegado siempre uno de los dos ojos del usuario, el uso de este tercer ocular central ofrece una vista monocular muy cómoda, ya que evita la molesta tensión ocular que aparece siempre en el uso de los aparatos monoscópicos conocidos que exigen que el usuario mantenga constantemente cerrado voluntariamente uno de sus dos ojos, obligándole a un esfuerzo ligero, pero sostenido y fastidioso.The trinocular stereoscopic viewer defended here presents a trinocular mask with three points of view (three eyepieces) that jointly observe an object, or its virtual reflection as offered by the optical system of any camera lucida incorporated into the viewer. Of the three eyepieces of the viewer, the two side eyepieces are sized so that the user can comfortably observe the object or its reflection binocularly, since they are separated according to the usual distance between the pupils of the two eyes of a normal user. . The central eyepiece, on the other hand, is sized so that the user can easily access a third, more specific point of view on the object or expressly monocular view, which allows, complementing the use of the comfortable general binocularity of the viewer, an observation more precise of those objects that, either due to their volume or their placement with respect to the general focal plane of the scene observed through the viewfinder, may appear unfolded or out of focus in their projection, unfolding or diplopia that will occur, especially, if to observe the scene or object, a focusing lens is incorporated into said viewfinder. To use this third central monoscopic eyepiece, the user must only make a slight lateral movement of about 3 cm with respect to the position of his head in the binocular view. With said small lateral movement, while one of its two eyes faces said central eyepiece, the other is naturally blinded by the design of the trinocular mask of the viewer. In this way, by always blinding one of the user's two eyes, the use of this third central eyepiece offers a very comfortable monocular view, since it avoids the annoying eye strain that always appears when using known monoscopic devices that require that the user constantly voluntarily keeps one of his two eyes closed, forcing him to make a light, but sustained and tedious effort.

La visión mono-estereoscópica connatural al cuerpo humanoMono-stereoscopic vision inherent to the human body

Por otro lado, para describir el funcionamiento de la presente invención quiero destacar que, ya de manera natural, la visión estereoscópica participada por los dos ojos de un usuario normal abarca hasta los límites que le impone, por un lado, la morfología misma de la orientación de sus ojos, pero también por otro lado la de los límites que le impone su propio tabique nasal, que como puede comprobar en su propia mirada toda persona sin dificultades de visión, dentro de su vista binocular le limita la estereopsis a un ángulo de unos 70° a 110° (dependiendo de lo grande que sea la nariz), de manera que la visión periférica de ambos laterales de su vista binocular es vista simultáneamente solo con uno de los dos ojos en cada lateral, siendo por tanto esa visión periférica una visión monoscópica que se combina con la visión estereoscópica central. Vemos por lo tanto que la vista binocular natural de un usuario normal ofrece en su conjunto una visión combinada mono-estereoscópica, que abarca unos 180°, que resulta de la combinación de una visión estereoscópica central conjuntada a una visión monoscópica lateral. Este juego óptico, con ligeras variaciones que adaptan dicha visión a su función natural, sucede de manera similar en la gran mayoría de los animales vertebrados,On the other hand, to describe the operation of the present invention I want to highlight that, naturally, the stereoscopic vision participated by the two eyes of a normal user covers up to the limits imposed on it, on the one hand, by the morphology itself of the orientation of his eyes, but also on the other hand that of the limits imposed by his own nasal septum, which, as anyone without vision difficulties can see in his own gaze, within his binocular vision limits stereopsis to an angle of about 70° to 110° (depending on how big your nose is), so the peripheral vision on both sides of your binocular view is seen simultaneously with only one of the two eyes on each side, therefore this peripheral vision is a monoscopic vision that is combined with central stereoscopic vision. We therefore see that the natural binocular vision of a normal user offers as a whole a combined mono-stereoscopic vision, covering about 180°, which results from the combination of a central stereoscopic vision combined with a lateral monoscopic vision. This optical game, with slight variations that adapt said vision to its natural function, happens in a similar way in the vast majority of vertebrate animals,

Imitando esta condición natural que provocan los elementos fisiológicos que limitan la binocularidad en este juego mono-estereoscópico, el visor trinocular para cámara lúcida estereoscópica aquí defendido propone un sistema que, mediante el uso de un elemento opaco con una abertura de 9cm de diámetro colocado a unos pocos centímetros frente al antifaz del visor, fuerza que la vista estereoscópica ofrecida por el uso binocular del visor esté limitada solamente a su zona central, mientras que obliga a dicha vista a ser monoscópica en sus laterales, funcionando similarmente a como lo harían unas anteojeras, un diafragma, o una nariz bien grande, forzando que el ángulo del área de visión estereoscópica central quede reducido de los 70°110° habituales en la mirada natural de un usuario normal, a unos 45°.Imitating this natural condition caused by the physiological elements that limit binocularity in this mono-stereoscopic game, the trinocular viewer for stereoscopic camera lucida defended here proposes a system that, through the use of an opaque element with a 9cm diameter opening placed at a few centimeters in front of the visor mask, forces the stereoscopic view offered by the binocular use of the visor to be limited only to its central area, while forcing said view to be monoscopic on its sides, functioning similarly to how blinders would do. , a diaphragm, or a very large nose, forcing the angle of the central stereoscopic vision area to be reduced from the usual 70°110° in the natural gaze of a normal user, to about 45°.

El enmascaramiento de la visión binocular como solución para a esquivar la diplopía en el uso binocular de una cámara lúcida, especialmente en el caso en que se use una lente común de enfoqueMasking of binocular vision as a solution to avoid diplopia in the binocular use of a camera lucida, especially in the case where a common focusing lens is used

Como sucede dentro de los diferentes sistemas ópticos para cámaras lúcidas conocidos, para el enfoque de objetos situados a diferentes distancias, el 35 visor aquí defendido puede contener, ya sea inserida dentro de la abertura de 9cm de diámetro del elemento opaco que limita la vista ofrecida por el antifaz, o bien situada en otra posición externa al visor y frente a él, una lente cóncava o convexa, esférica, de Fresnel o de otro tipo, que al quedar en cualquier caso colocada frente al antifaz será siempre común para sus tres oculares, como sucede con los microscopios CMO o de "objetivo principal común" descritos en los antecedentes.As happens within the different optical systems for known cameras lucida, to focus on objects located at different distances, the 35 viewer defended here may contain, either inserted within the 9cm diameter opening of the opaque element that limits the view offered through the mask, or placed in another position external to the viewfinder and in front of it, a concave or convex, spherical, Fresnel or other type of lens, which, when placed in any case in front of the mask, will always be common to its three eyepieces. , as is the case with the CMO or "common primary objective" microscopes described in the background.

Por otro lado, respecto al uso de esa lente de enfoque, es conocido que, de manera natural, toda lente esférica simple o lente de Fresnel equivalente produce necesariamente una distorsión esférica en los laterales de su imagen proyectada, y sucede que en el uso de una misma lente común para varios oculares, como es el caso del visor aquí defendido, la suma estereoscópica de las diferentes distorsiones esféricas observadas a través de cada ocular provoca en la visión estereoscópica conjunta un desdoblamiento o diplopía inevitable en los elementos situados en los laterales de la imagen observada, lo que estropea la función de la cámara lúcida.On the other hand, regarding the use of this focusing lens, it is known that, naturally, any simple spherical lens or equivalent Fresnel lens necessarily produces a spherical distortion on the sides of its projected image, and it happens that in the use of the same common lens for several eyepieces, as is the case of the viewfinder defended here, the stereoscopic sum of the different spherical distortions observed through each eyepiece causes in joint stereoscopic vision an inevitable splitting or diplopia in the elements located on the sides of the eyepiece. the observed image, which spoils the function of the camera lucida.

El diseño del visor trinocular aquí defendido es un modelo de utilidad porque, para superar la dicha diplopía en los elementos laterales vistos a través de una misma lente esférica común a ambos ojos de un visor binocular, ofrece el diseño de una vista enmascarada que, imitando el funcionamiento de la visión natural del cuerpo humano, limita la estereoscopía a la zona central de la imagen observada a través de la lente común, que está ésta libre de toda aberración esférica, y la combina con una visión limitada a la monoscopía en los laterales, de modo que esa diplopía ya no se produce en esos laterales en la visión conjunta. Esta combinación hace practicable, por primera vez, el uso general de la binocularidad connatural al cuerpo humano en el uso del juego óptico de las cámaras lúcidas domésticas aplicado sobre objetos reales, y no sobre pares de imágenes previamente preparadas.The design of the trinocular viewer defended here is a useful model because, to overcome said diplopia in the lateral elements seen through the same spherical lens common to both eyes of a binocular viewer, it offers the design of a masked view that, imitating The functioning of the natural vision of the human body limits stereoscopy to the central area of the image observed through the common lens, which is free of all spherical aberration, and combines it with a vision limited to monoscopy on the sides. , so that diplopia no longer occurs on those sides in joint vision. This combination makes practicable, for the first time, the general use of binocularity inherent to the human body in the use of the optical game of domestic cameras lucida applied to real objects, and not to pairs of previously prepared images.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Como parte integrante de la descripción de la invención, se la acompaña con un juego de dibujos donde con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente: As an integral part of the description of the invention, it is accompanied by a set of drawings where the following has been represented for illustrative and non-limiting purposes:

Figura 1.- Muestra la estructura básica del visor trinocular (1), mostrando un alzado frontal y lateral de la invención, y su representación tridimensional, donde (2) es el antifaz trinocular que contiene dos oculares laterales (3) y (4) y un ocular central (5), y frente a ellos un elemento opaco (6) que contiene una abertura central.Figure 1.- Shows the basic structure of the trinocular viewer (1), showing a front and side elevation of the invention, and its three-dimensional representation, where (2) is the trinocular mask that contains two lateral eyepieces (3) and (4). and a central eyepiece (5), and in front of them an opaque element (6) containing a central opening.

Figura 2.- Muestra un esquema cenital del funcionamiento del visor trinocular (1), donde se observa como el ligero movimiento lateral de la cabeza del usuario para el uso del ocular central (5) deja cegado necesariamente su ojo opuesto (7) al aplicado a dicho ocular central (5). Junto a ello, muestra también la geometría cenital de la combinación monoestereoscópica de los campos de visión que provoca el enmascaramiento de la vista binocular, indicando la zona estereoscópica central (8) y las zonas monoscópicas laterales (9).Figure 2.- Shows a top-down diagram of the operation of the trinocular viewer (1), where it is observed how the slight lateral movement of the user's head to use the central eyepiece (5) necessarily blinds the user's opposite eye (7) to the one applied. to said central eyepiece (5). Along with this, it also shows the zenith geometry of the monostereoscopic combination of the fields of vision that causes the masking of the binocular view, indicating the central stereoscopic zone (8) and the lateral monoscopic zones (9).

Figura 3.- Muestra un esquema de como el enmascaramiento de la vista producido por el visor (1) actúa sobre la superposición de las dos aberraciones esféricas intrínsecas al uso de una misma lente común provocada por la vista binocular, mostrando como el visor acota el campo visual estereoscópico (8) a la zona elíptica central de la imagen, que no sufre diplopía, y en cambio ofrece un campo visual limitado a la monoscopía (9) en las zonas laterales, que en la superposición binocular de las aberraciones sí la sufrirían.Figure 3.- Shows a diagram of how the vision masking produced by the viewer (1) acts on the superposition of the two spherical aberrations intrinsic to the use of the same common lens caused by binocular vision, showing how the viewer limits the stereoscopic visual field (8) to the central elliptical area of the image, which does not suffer from diplopia, and on the other hand offers a visual field limited to monoscopy (9) in the lateral areas, which in the binocular superposition of the aberrations would suffer. .

Descripción de una realización preferente de la invenciónDescription of a preferred embodiment of the invention

El visor para cámara lúcida aquí defendido se puede realizar en varios materiales, tanto con ligeros contrachapados encolados como con material plástico o metálico. En la siguiente realización preferente se propone, en base a los dibujos explicativos ofrecidos, su fabricación en madera, de modo que tanto el antifaz trinocular (2) como el elemento opaco (3) que conforman el conjunto del visor (1) están construidos con contrachapado de madera encolado.The camera lucida viewer defended here can be made of various materials, both with light glued plywood and with plastic or metal material. In the following preferred embodiment, based on the explanatory drawings offered, it is proposed to be manufactured in wood, so that both the trinocular mask (2) and the opaque element (3) that make up the visor assembly (1) are constructed with glued wood plywood.

Para que el visor estereoscópico aquí defendido funcione finalmente como una cámara lucida se le deberán añadir los elementos necesarios que conforman el juego óptico de una cámara lúcida, ya sean estos un prisma o la combinación de un espejo y un cristal transparente, sujetos a la estructura del visor de manera que ofrezcan su reflejo debidamente enfrentado a sus tres oculares, y por otro lado una sencilla lente ligera y amplia, cóncava o convexa, esférica, de Fresnel o de otro tipo, inserida en la abertura central del elemento opaco. For the stereoscopic viewer defended here to finally function as a camera lucida, the necessary elements that make up the optical game of a camera lucida must be added, whether these are a prism or the combination of a mirror and a transparent glass, attached to the structure. of the viewfinder so that they offer their reflection properly facing its three eyepieces, and on the other hand a simple light and wide lens, concave or convex, spherical, Fresnel or other type, inserted in the central opening of the opaque element.

Claims

1. A trinocular stereoscopic viewer for cameras lucid (1), characterized by having a trinocular mask (2) that contains three eyepieces, two lateral ones (3) and (4) separated from each other 6cm from its center and between them a central eyepiece ( 5) smaller, and in front of said trinocular mask (2) an opaque element (6) with a central opening of 9cm in diameter that limits the stereoscopic visual field offered by the viewer to that allowed by said opening.