[go: up one dir, main page]

ES1078266U - Universal driver and fruit peler (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Universal driver and fruit peler (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1078266U
ES1078266U ES201231263U ES201231263U ES1078266U ES 1078266 U ES1078266 U ES 1078266U ES 201231263 U ES201231263 U ES 201231263U ES 201231263 U ES201231263 U ES 201231263U ES 1078266 U ES1078266 U ES 1078266U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
journal
housed
handle
edge
cutting edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201231263U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1078266Y (en
Inventor
Jiri Vaculik
David BRÈZIK
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tescoma sro
Original Assignee
Tescoma sro
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tescoma sro filed Critical Tescoma sro
Publication of ES1078266U publication Critical patent/ES1078266U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1078266Y publication Critical patent/ES1078266Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Knives (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Preparation Of Fruits And Vegetables (AREA)

Abstract

Universal vegetable and fruit peeler in a handle, with this handle in the direction of its longitudinal axis is attached the peeling blade that includes the cutting edge, support surfaces and cutting space created between the supporting surfaces and the cutting edge, characterized in that the edge (3) is connected to the first journal (6) and the second journal (8), where the first journal (6) is housed in the first guide (7) and the second journal (8) is housed in the second guide (9), being housed in the second journal (8) and with this second journal (8) joined the positioning carriage (10) with the support surface (10.1) and the final retaining part (10.2), with the positioning carriage (10) is attached the retaining element (11), in which angular adjustment positions (12) are created to adjust the position of the cutting edge (3) and the size of the cutting space (4) with respect to to the support surface (5), the retaining element (11) being housed in the handle (1). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Pelador universal de verdura y fruta Universal vegetable and fruit peeler

CAMPO DE LA INVENCIÓN FIELD OF THE INVENTION

La invención concierne a un pelador universal de verdura y fruta. The invention concerns a universal vegetable and fruit peeler.

ESTADO DE LA TÉCNICA ANTERIOR STATE OF THE PREVIOUS TECHNIQUE

Son conocidos peladores de verdura y fruta ya desde hace tiempo y normalmente accesibles en la red comercial. Se conocen peladores con la cuchilla de pelar en forma basculante consistiendo esta cuchilla del filo de corte y una plaquita paralela de guía. El espacio entre el filo y las guías determina el grosor de la parte a pelar. Los peladores de este tipo o están fijadas en un extremo delmango, o sea, parecido como un cuchillo, o en un alojamiento bilateral entre dos superficies laterales que suelen tener forma de arco formando el mango del pelador a cierta distancia. Vegetable and fruit peelers have been known for a long time and are normally accessible on the commercial network. Peelers are known with the stripping blade peeling knife consisting of this cutting edge blade and a parallel guide plate. The space between the edge and the guides determines the thickness of the part to be stripped. Peelers of this type are either fixed at one end of the handle, that is, similar to a knife, or in a bilateral housing between two lateral surfaces that are usually arch-shaped, forming the handle of the peeler at some distance.

Los peladores de verdura con cuchillas basculantes fijadas unilateralmente con el mango se conocen, por ejemplo, de expedientes de patentes U SA-2 252 094, U SA-2 351 327 o USA-3 956 825. El m odelo constructivo de l os peladores descritos en estos expedientes de patentes sólo se distingue por la forma del alojamiento basculante de la cuchilla, cuya construcción es complicada y el ajuste de la posición del filo en la guía poco práctico. Vegetable peelers with tilting blades fixed unilaterally with the handle are known, for example, from patent files U SA-2 252 094, U SA-2 351 327 or USA-3 956 825. The constructive model of peelers described in these patent dossiers is only distinguished by the shape of the tilting blade housing, whose construction is complicated and the adjustment of the position of the cutting edge in the impractical guide.

EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓN Y VENTAJAS EXPLANATION OF THE INVENTION AND ADVANTAGES

Las desventajas antes indicadas de l os peladores conocidos de ve rdura y f ruta l as elimina h asta ci erto pu nto el pelador universal según la solución técnica que consiste en un mango, en cuyo eje longitudinal está fijada la cuchilla de pelar. Esta cuchilla de pelar incluye el filo, superficies de apoyo que se apoyan en la fruta o verdura en el momento de pelar y el espacio de corte entre las superficies de apoyo y el filo. El principio de la solución técnica consiste en que el filo está alojado en la primera guía y el otro gorrón está alojado en la segunda guía. En el segundo gorrón está alojado y con este gorrón unido también el carro de posicionamiento que tiene una superficie de apoyo y una parte final de retención. En el carro de posicionamiento está fijado el elemento de retención con dos posiciones de ajuste angular, en las cuales entra la parte final de retención del carro de posicionamiento para ajustar la posición del filo y el tamaño del espacio de corte respecto a la superficie de apoyo, estando el elemento de retención alojado en el mango. Para que el pelador universal pueda ser usado tanto por personas derechas como zurdas, el elemento de retención tiene dos posiciones de ajuste angular para inclinar el filo para el uso por personas derechas y zurdas y una posición neutral con la posición del filo basculante que indica el mismo espacio de corte entre las superficies de apoyo. The aforementioned disadvantages of the known vegetable and road peelers eliminate the universal peeler up to this point according to the technical solution consisting of a handle, on whose longitudinal axis the peeling blade is fixed. This peeling blade includes the cutting edge, supporting surfaces that rest on the fruit or vegetable at the time of peeling and the cutting space between the supporting surfaces and the cutting edge. The principle of the technical solution is that the edge is housed in the first guide and the other journal is housed in the second guide. In the second journal is housed and with this journal also attached the positioning car that has a support surface and a final retention part. In the positioning carriage the retention element with two angular adjustment positions is fixed, into which the final retention part of the positioning carriage enters to adjust the cutting edge position and the size of the cutting space with respect to the support surface , the retention element being housed in the handle. So that the universal peeler can be used by both right and left-handed people, the retention element has two angular adjustment positions to tilt the edge for use by right and left-handed people and a neutral position with the position of the tilting edge indicated by the Same cutting space between support surfaces.

La ventaja de la solución técnica es la construcción simple, ajuste fácil y rápido de la posición del filo por medio del carro d e p osicionamiento a t res posiciones para el uso p or per sonas derechas y z urdas. La pos ición 1, o se a el espacio más pequeño entre el filo y la superficie de apoyo, es excelente para pelar patatas tempranas, zanahoria, perejil y rábano, la posición 2 para patatas, manzanas, etc. y la posición 3 para pepinos, calabacines, etc. Como el pelador es bilateral, permite pelar hacia o fuera de sí. The advantage of the technical solution is the simple construction, easy and quick adjustment of the position of the cutting edge by means of the carriage of positioning to these positions for use by right and left-handed people. Position 1, or the smallest space between the cutting edge and the support surface, is excellent for peeling early potatoes, carrots, parsley and radish, position 2 for potatoes, apples, etc. and position 3 for cucumbers, zucchini, etc. Since the peeler is bilateral, it allows peeling towards or out of itself.

DIBUJOS Y REFERENCIAS DRAWINGS AND REFERENCES

Para comprender mejor la naturaleza del Invento, en los dibujos adjuntos representamos una forma de realización industrial que tiene carácter de ejemplo meramente ilustrativo y no limitativo. To better understand the nature of the invention, in the accompanying drawings we represent an industrial embodiment that is merely illustrative and not limiting.

La figura 1 representa la vista perspectiva del pelador Figure 1 represents the perspective view of the peeler

La figura 2 representa la sección A-A de la figura 1 Figure 2 represents section A-A of Figure 1

La figura 3 representa la vista de la cuchilla de pelar, carro de posicionamiento y parte del mango Figure 3 represents the view of the stripping knife, positioning carriage and part of the handle

En estas figuras están representadas las siguientes referencias: In these figures the following references are represented:

1.- Mango. 1.- Mango.

2.- Cuchilla de pelar. 2.- Stripping knife.

3.- Filo. 3.- Edge.

4.- Espacio de corte. 4.- Cutting space.

5.- Superficie de apoyo. 5.- Support surface.

6.- Primer gorrón. 6.- First journal.

7.- Primera guía. 7.- First guide.

8.- Segundo gorrón. 8.- Second journal.

9.- Segunda guía. 9.- Second guide.

10.- Carro de posicionamiento. 10.- Positioning car.

10.1.-Superficie de apoyo. 10.1.-Support surface.

10.2.-Parte final de retención. 10.2.-Final part of retention.

11.- Elemento de retención. 11.- Retention element.

12.- Posición de ajuste angular. 12.- Angular adjustment position.

13.- Parte final. 13.- Final part.

100.- Pelador universal. 100.- Universal peeler.

10 EXPOSICIÓN DE UNA REALIZACIÓN PREFERENTE 10 EXHIBITION OF A PREFERRED EMBODIMENT

Con relación a los dibujos y referencias arriba enumerados, se ilustra en los planos adjuntos un modo de ejecución preferente del objeto de la invención, referido al pelador universal de fruta y verdura. With regard to the drawings and references listed above, a preferred embodiment of the object of the invention, referring to the universal fruit and vegetable peeler, is illustrated in the attached drawings.

El pelador universal (100) de verdura y fruta representado en fig. 1 a 3 está formado por un mango (1) fabricando, por ej., de un material inoxidable. En este mango (1) está fijada en el sentido de su eje longitudinal una cuchilla de 15 pelar (2). La c uchilla d e p elar (2) se co mpone del f ilo (3), su perficies de ap oyo (5) que se a poyan en l a f ruta o verdura pelando la cáscara, y también contiene la parte final (13) en forma de punta. Entre el filo (3) y las superficies de apoyo (5) hay un espacio (4), cuya anchura se ajusta con el carro de posicionamiento (10), según se describe más adelante. El filo (3) está unido con el primer gorrón (6) y el segundo gorrón (8). El primer gorrón (6) está alojado en la primera guía (7) que sale de la parte final (13). El otro gorrón (8) está alojado en la segunda guía (9), estando 20 en el otro gorrón (8) alojado y con este gorrón (8) unido el carro de posicionamiento (10) con la superficie de apoyo (10.1), en la cual están formadas posiciones de ajuste angular (12), en las cuales entra la parte final de retención (10.2). Con el carro de posicionamiento (10) está unido el elemento de retención (11), en el cual están creadas posiciones de ajuste angular (12), en las cuales entra la parte final de retención (10.2) del carro de posicionamiento The universal vegetable and fruit peeler (100) depicted in fig. 1 to 3 is formed by a handle (1) manufacturing, for example, of a stainless material. In this handle (1), a stripping blade (2) is fixed in the direction of its longitudinal axis. The epolar blade (2) is composed of the edge (3), its supporting surfaces (5) that are in the path or vegetable peeling the peel, and also contains the final part (13) in shape on end. Between the edge (3) and the support surfaces (5) there is a space (4), the width of which is adjusted with the positioning carriage (10), as described below. The edge (3) is connected with the first journal (6) and the second panel (8). The first journal (6) is housed in the first guide (7) that leaves the final part (13). The other journal (8) is housed in the second guide (9), 20 being in the other journal (8) housed and with this journal (8) attached to the positioning carriage (10) with the support surface (10.1), in which angular adjustment positions (12) are formed, into which the final retention part (10.2) enters. The retention element (11) is attached to the positioning carriage (10), in which angular adjustment positions (12) are created, into which the final retention part (10.2) of the positioning carriage enters

(10) para ajustar la posición del filo (3) y el tamaño del espacio de corte (4) respecto a la superficie de apoyo (5). El (10) to adjust the position of the cutting edge (3) and the size of the cutting space (4) with respect to the support surface (5). He

25 elemento de retención (11) está alojado en el mango (1). El cambio de la posición del carro de posicionamiento (10) se hace por medio de la superficie de apoyo (10.1) que se aprieta para aflojar la parte final de retención (10.2) de una p osición a justable (12) a ot ra posi ción ajustable (12). E l el emento de r etención (11) tiene dos posiciones de ajuste angular (12) para inclinar el filo (3) para el uso por personas derechas y zurdas y una posición neutral (12.1), en la cual la posición del filo tiene el mismo espacio de corte (4) entre las superficies de apoyo (5). 25 retention element (11) is housed in the handle (1). The position of the positioning carriage (10) is changed by means of the support surface (10.1) that is pressed to loosen the final retention part (10.2) of a position that can be adjusted (12) to another position. Adjustable tion (12). The retention element (11) has two angular adjustment positions (12) to tilt the edge (3) for use by right and left-handed persons and a neutral position (12.1), in which the position of the edge has the same cutting space (4) between the support surfaces (5).

Claims (1)

REIVINDICACIONES 1ª.- Pelador universal de verdura y fruta en un mango, con este mango en el sentido de su eje l ongitudinal est á unida la cuchilla de pelar que incluye el filo, superficies de apoyo y espacio de corte creado entre las superficies de apoyo y el filo, caracterizado por que el filo (3) está unido con el primer gorrón (6) y el segundo gorrón (8), 1st.- Universal vegetable and fruit peeler in a handle, with this handle in the direction of its natural axis the peeling blade that includes the cutting edge, supporting surfaces and cutting space created between the supporting surfaces and the cutting edge, characterized in that the cutting edge (3) is connected with the first journal (6) and the second panel (8), 5 donde el primer gorrón (6) está alojado en la primera guía (7) y el segundo gorrón (8) está alojado en la segunda guía (9), estando en el segundo gorrón (8) alojado y con este segundo gorrón (8) unido el carro de posicionamiento ( 10) co n la superficie d e apo yo ( 10.1) y l a parte f inal de r etención ( 10.2), co n el ca rro de posicionamiento (10) está unido el elemento de retención (11), en el cual están creadas posiciones de ajuste angular (12) para ajustar la posición del filo (3) y el tamaño del espacio de corte (4) respecto a la superficie de 5 where the first journal (6) is housed in the first guide (7) and the second journal (8) is housed in the second guide (9), being in the second journal (8) and with this second journal (8) ) together with the positioning carriage (10) with the support surface (10.1) and the retention part (10.2), with the positioning car (10) the retaining element (11) is attached, in which angular adjustment positions (12) are created to adjust the position of the cutting edge (3) and the size of the cutting space (4) with respect to the surface of 10 apoyo (5), estando el elemento de retención (11) alojado en el mango (1). 10 support (5), the retention element (11) being housed in the handle (1). 2ª.- Pelador universal de verdura y fruta según la reivindicación 1, caracterizado por que el elemento de retención 2nd.- Universal vegetable and fruit peeler according to claim 1, characterized in that the retention element
(11) (eleven)
tiene dos posiciones de ajuste angular (12) para inclinar el filo (3) para ser usado por personas derechas y zurdas y una posición neutral (12.1), en la cual la posición del filo basculante (3) tiene el mismo espacio de corte It has two angular adjustment positions (12) to tilt the edge (3) for use by right and left-handed people and a neutral position (12.1), in which the position of the tilting edge (3) has the same cutting space
(4) (4)
entre las superficies de apoyo (5). between the support surfaces (5).
ES201231263U 2012-03-13 2012-11-28 UNIVERSAL VEGETABLE AND FRUIT PELADOR Expired - Fee Related ES1078266Y (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ201225753U CZ24355U1 (en) 2012-03-13 2012-03-13 General-purpose vegetable and fruit peeler
CZ2012-25753U 2012-03-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1078266U true ES1078266U (en) 2012-12-14
ES1078266Y ES1078266Y (en) 2013-03-22

Family

ID=46964894

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201231263U Expired - Fee Related ES1078266Y (en) 2012-03-13 2012-11-28 UNIVERSAL VEGETABLE AND FRUIT PELADOR

Country Status (5)

Country Link
CZ (1) CZ24355U1 (en)
ES (1) ES1078266Y (en)
IT (1) ITBO20120130U1 (en)
PL (1) PL67454Y1 (en)
SK (1) SK6784Y1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
SK6784Y1 (en) 2014-06-03
PL121553U1 (en) 2013-09-16
CZ24355U1 (en) 2012-10-01
ITBO20120130U1 (en) 2013-09-14
ES1078266Y (en) 2013-03-22
SK501112012U1 (en) 2013-12-02
PL67454Y1 (en) 2014-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
USD808053S1 (en) Adjustable lighting fixture with pivotable lighting fixture visor
USD747637S1 (en) Double blade knife
ES2242006T3 (en) DEVICE FOR CUTTING FRUITS AND VEGETABLES PREFERREDLY ONIONS.
ES2727128T3 (en) Perfected hand tool
AR245874A1 (en) Fruit-peeling machine.
ES2623814T3 (en) Food crushing device
AR101067A1 (en) MACHINE FOR THE RECOGNITION AND POSITIONING OF FRUITS, ESPECIALLY DURAZNOS, FOR ITS AUTOMATIC SHARPENING AND PROCEDURE FOR THE RECOGNITION AND AUTOMATIC POSITIONING OF FRUITS
ATE418426T1 (en) ROTARY KNIFE
USD765216S1 (en) Fixed-blade knife
USD823048S1 (en) Potato slicing rack
ES1078266U (en) Universal driver and fruit peler (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2343136T3 (en) VEGETABLE PELADOR.
ES2426413T3 (en) Kitchen utensil
USD867098S1 (en) Trimming knife blade
USD840751S1 (en) Knife blade grip
US1115001A (en) Device for cutting fruit.
US2521622A (en) Citrus fruit knife
USD833235S1 (en) Potato slicing rack
US1234724A (en) Vegetable-cutter.
USD823056S1 (en) Vegetable cutter blade
CN203168806U (en) Novel paring knife
ES2294742T3 (en) CARVING SET
RU185622U1 (en) CITRUS CUTTING KNIFE
KR200443620Y1 (en) Cutter for making bulb noodles
US20020194740A1 (en) Pineapple knife

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted

Effective date: 20130311

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20160129