[go: up one dir, main page]

ES1078091U - Improved dosing brush (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Improved dosing brush (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1078091U
ES1078091U ES201231105U ES201231105U ES1078091U ES 1078091 U ES1078091 U ES 1078091U ES 201231105 U ES201231105 U ES 201231105U ES 201231105 U ES201231105 U ES 201231105U ES 1078091 U ES1078091 U ES 1078091U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
brush
liquid medium
improved dosing
tank
hair
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201231105U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1078091Y (en
Inventor
Joan Marc LERONES BALLESTER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201231105U priority Critical patent/ES1078091Y/en
Publication of ES1078091U publication Critical patent/ES1078091U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1078091Y publication Critical patent/ES1078091Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Brushes (AREA)

Abstract

Improved dosing brush, of the type used for combing and/or brushing the hair, comprising a body (1) where the bristles (8) and/or prongs are arranged for combing and/or brushing the hair. Hair, characterized in that it is provided with a reservoir (2) accommodating a liquid medium and means for driving the liquid medium housed inside the reservoir (2), so that the reservoir (2) and the delivery means are coupled with the body (1) of the brush, and said driving means being able to drive, conduct and exit the liquid medium housed inside the tank (2) towards the body part (1) of the brush where they are located the bristles (8) and/or barbs. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Cepillo perfeccionado dosificador. Improved brush dispenser.

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

La presente solicitud de Modelo de Utilidad tiene por objeto el registro de un cepillo perfeccionado dosificador, que incorpora notables innovaciones y ventajas frente a las técnicas utilizadas hasta el momento. The purpose of this Utility Model application is to register an improved dosing brush, which incorporates notable innovations and advantages over the techniques used so far.

Más concretamente, la invención propone el desarrollo de un cepillo perfeccionado dosificador, que presenta la posibilidad de dosificación e impregnación de un medio líquido (agua o colonia, por ejemplo) en el cabello, y de modo simultáneo con la propia acción de peinado y/o cepillado del mismo cabello. More specifically, the invention proposes the development of an improved dosing brush, which presents the possibility of dosing and impregnating a liquid medium (water or cologne, for example) in the hair, and simultaneously with the combing action itself and / or brushing the same hair.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

Son conocidos en el actual estado de la técnica, los típicos cepillos de uso manual para el peinado y/o cepillado del cabello, y con el fin sobre todo de conferir al cabello la adecuada y deseada conformación y forma, y adecuados para su uso manual por parte del usuario. They are known in the current state of the art, the typical brushes for manual use for styling and / or brushing the hair, and with the purpose, above all, to give the hair the proper and desired shape and shape, and suitable for manual use by the user.

Tales cepillos acostumbran a presentar unas buenas prestaciones, en su capacidad de otorgar al cabello de las adecuadas y deseadas prestaciones de conformación y textura. Such brushes tend to present good performance, in their ability to give the hair the appropriate and desired conformation and texture benefits.

Sin embargo, es sabido que en muchas ocasiones no es suficiente con la propia acción de peinado y/o cepillado, sino que es necesaria la acción añadida de algún tipo de medio líquido (por ejemplo, agua o colonia), para poder culminar con éxito la acción de peinado y/o cepillado en su fin de otorgar al cabello de las adecuadas y deseadas prestaciones de conformación y forma. However, it is known that on many occasions the combing and / or brushing action itself is not enough, but the added action of some type of liquid medium (for example, water or cologne) is necessary, in order to successfully complete the action of combing and / or brushing in order to give the hair the appropriate and desired performance of shape and shape.

Tal acción explicada de añadir algún medio líquido, en ocasiones puede volverse problemática, bien por la simple premura y falta de tiempo, o bien por su dosificación correcta y adecuada en su preciso lugar durante la operación de peinado y/o cepillado. Such an explained action of adding some liquid medium can sometimes become problematic, either because of the simple haste and lack of time, or because of its correct and adequate dosage in its precise place during the combing and / or brushing operation.

También en muchas ocasiones es precisa la dosificación de algún tipo de agente sanitario en el cuero cabelludo, como por ejemplo para conferir la adecuada protección contra parásitos perjudiciales y dañinos, presentes sobre todo en niños, o para prevenir o solucionar diferentes tipos de alopecia, por ejemplo. Tal dosificación es en ocasiones dificultosa y engorrosa en su aplicación. Also on many occasions the dosage of some type of sanitary agent in the scalp is necessary, such as to confer adequate protection against harmful and harmful parasites, especially present in children, or to prevent or solve different types of alopecia, for example. Such dosage is sometimes difficult and cumbersome in its application.

La presente invención contribuye a solucionar y solventar la presente problemática, pues permite la dosificación e impregnación adecuada de algún tipo de medio líquido (por ejemplo, agua, colonia o agentes sanitarios) de modo absolutamente simultáneo a la acción de peinado y/o cepillado del cabello, y además en el preciso lugar en donde se efectúa la propia acción de peinado y/o cepillado. The present invention contributes to solve and solve the present problem, since it allows the adequate dosage and impregnation of some type of liquid medium (for example, water, cologne or sanitary agents) absolutely simultaneously with the combing and / or brushing action of the hair, and also in the precise place where the hairstyle and / or brushing action is carried out.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invención se ha desarrollado con el fin de proporcionar un cepillo perfeccionado dosificador, que resuelva los inconvenientes anteriormente mencionados, aportando, además, otras ventajas adicionales que serán evidentes a partir de la descripción que se acompaña a continuación. The present invention has been developed in order to provide an improved dosing brush, which resolves the aforementioned drawbacks, also providing additional advantages that will be apparent from the description that follows.

De acuerdo con el objeto de la invención, el cepillo perfeccionado dosificador, del tipo de los utilizados para el peinado y/o cepillado del cabello, que comprende un cuerpo en donde se encuentran las cerdas y/o púas habilitadas para el peinado y/o cepillado del cabello, se caracteriza esencialmente porque está provisto de un depósito alojador de un medio líquido y de unos medios de impulsión del medio líquido alojado en el interior del depósito, de modo que el depósito y los medios de impulsión están acoplados con el citado cuerpo del cepillo, y estando dichos medios de impulsión habilitados para la impulsión, conducción y salida del medio líquido alojado en el interior del depósito hacia la parte del cuerpo del cepillo en donde se encuentran las cerdas y/o púas. According to the object of the invention, the improved dosing brush, of the type used for combing and / or brushing the hair, comprising a body where the bristles and / or barbs are enabled for combing and / or brushing the hair is essentially characterized in that it is provided with a reservoir housing a liquid medium and means for driving the liquid medium housed inside the tank, so that the tank and the drive means are coupled with said body of the brush, and said drive means being enabled for the drive, conduction and exit of the liquid medium housed inside the tank towards the part of the brush body where the bristles and / or barbs are located.

Como ventaja añadida, los medios de impulsión se encuentran habilitados para su accionamiento manual y de modo simultáneo al asido manual del propio cepillo. As an added advantage, the drive means are enabled for manual operation and simultaneously with the manual grip of the brush itself.

Preferentemente, el depósito se encuentra habilitado para su asido por la mano del usuario a modo de mango del propio cepillo. Preferably, the tank is enabled to be held by the user's hand as a handle of the brush itself.

Alternativamente, el cepillo perfeccionado dosificador presenta el depósito realizado con material transparente. Alternatively, the improved dosing brush presents the tank made of transparent material.

De modo adicional, el cepillo perfeccionado dosificador dispone en el depósito de un tapón para la reposición e introducción del medio líquido alojado en su interior. Additionally, the improved dosing brush has a cap for the replacement and introduction of the liquid medium inside it.

Según otro aspecto de la invención, el cepillo perfeccionado dosificador presenta los medios de impulsión materializados por un pulsador manual, un muelle, una válvula antiretorno y un tubo conductor del medio líquido desde el depósito hasta al menos un punto de salida insertado entre las cerdas y/o púas del cuerpo del cepillo. According to another aspect of the invention, the improved dosing brush has the drive means materialized by a manual push button, a spring, a non-return valve and a conductive tube of the liquid medium from the tank to at least one outlet point inserted between the bristles and / or barbed body brush.

Gracias a todas estas características descritas, la presente invención proporciona la posibilidad de efectuar la acción habitual y convencional de peinado y/o cepillado del cabello, y de modo simultáneo la dosificación e impregnación desde el mismo cepillo y en el mismo cabello de un medio líquido adecuado para la deseada conformación y textura del cabello. Thanks to all these features described, the present invention provides the possibility of carrying out the usual and conventional action of combing and / or brushing the hair, and simultaneously the dosage and impregnation from the same brush and in the same hair of a liquid medium Suitable for the desired shaping and texture of the hair.

Además, en el caso de ser precisa la dosificación de algún tipo de agente sanitario, como por ejemplo para conferir la adecuada protección contra parásitos perjudiciales y dañinos, presentes sobre todo en niños, o para prevenir o solucionar diferentes tipos de alopecia, la presente invención contribuye a facilitar su dosificación. In addition, in the case that the dosage of some type of sanitary agent is necessary, for example to confer adequate protection against harmful and harmful parasites, present especially in children, or to prevent or solve different types of alopecia, the present invention It helps to facilitate its dosage.

Otras características y ventajas del cepillo perfeccionado dosificador objeto de la presente invención resultarán evidentes a partir de la descripción de una realización preferida, pero no exclusiva, que se ilustra a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos que se acompañan, en los cuales: Other features and advantages of the improved dosing brush object of the present invention will be apparent from the description of a preferred but not exclusive embodiment, which is illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Figura 1.- Es una vista de modo esquemático del cepillo perfeccionado dosificador de la invención, en el caso de no encontrarse pulsados los medios de impulsión. Figura 2.- Es otra vista de modo esquemático del cepillo perfeccionado dosificador de la invención, el caso de sí encontrarse pulsados los medios de impulsión. Figura 3.- Es una vista de una realización preferente del cepillo perfeccionado dosificador de la invención, y en el caso de no encontrarse pulsados los medios de impulsión. Figure 1.- It is a schematic view of the improved dosing brush of the invention, in the case of the drive means are not pressed. Figure 2.- It is another schematic view of the improved dosing brush of the invention, the case itself the drive means are pressed. Figure 3.- It is a view of a preferred embodiment of the improved metering brush of the invention, and in the If the drive means are not pressed.

DESCRIPCIÓN DE UNA REALIZACIÓN PREFERENTE DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT

Tal y como se muestra en las figuras, el cepillo perfeccionado dosificador, del tipo de los utilizados para el peinado y/o cepillado del cabello, se caracteriza esencialmente por el hecho de que el propio cuerpo del cepillo en donde se encuentran las cerdas y/o púas habilitadas para el peinado y/o cepillado del cabello, se encuentra dotado de un depósito alojador de un medio líquido y de unos medios de impulsión del medio líquido alojado en el interior del depósito, de modo que el depósito y los medios de impulsión se encuentran dispuestos y unidos solidariamente con el citado cuerpo del cepillo, y los medios de impulsión se encuentran habilitados para la impulsión, conducción y salida del medio líquido alojado en el interior del depósito hacia la parte del cuerpo del cepillo en donde se encuentran las cerdas y/o púas. As shown in the figures, the improved dosing brush, of the type used for combing and / or brushing the hair, is essentially characterized by the fact that the brush body itself where the bristles are located and / or tines enabled for combing and / or brushing the hair, it is provided with a reservoir housing a liquid medium and means for driving the liquid medium inside the tank, so that the tank and the drive means they are arranged and joined in solidarity with the aforementioned brush body, and the drive means are enabled for the impulsion, conduction and exit of the liquid medium housed inside the tank towards the part of the brush body where the bristles are located and / or barbs.

Tal y como se puede apreciar en figuras, el cepillo perfeccionado dosificador de la invención presenta una disposición constitutiva en principio similar a los cepillos hasta ahora conocidos en el actual estado de la técnica, con un cuerpo 1 con las típicas cerdas 8 o púas presentes y habituales en los cepillos. As can be seen in figures, the improved metering brush of the invention has a constituent arrangement in principle similar to the brushes hitherto known in the current state of the art, with a body 1 with the typical bristles 8 or barbs present and usual in brushes.

Sin embargo, el cuerpo 1 del cepillo presenta la característica de disponer, unido y solidario con él, de un depósito 2 contenedor de un medio líquido. El depósito 2 se encuentra habilitado además para ejercer las funciones de mango para el asido manual del citado cuerpo 1 del cepillo. However, the body 1 of the brush has the characteristic of having, attached and integral with it, a reservoir 2 container of a liquid medium. The tank 2 is also enabled to perform the functions of a handle for the manual grip of said body 1 of the brush.

El depósito 2 presenta además en uno de sus extremos el correspondiente tapón 3 para la reposición e introducción en él del medio líquido alojado en su interior. The tank 2 also has at one of its ends the corresponding cap 3 for the replacement and introduction into it of the liquid medium housed inside.

Según se puede apreciar en las representaciones esquemáticas de las figuras 1 y 2, interpuesto entre el depósito 2 y el cuerpo 1 del cepillo, se encuentran unos medios de impulsión. El depósito 2 y los medios de impulsión presentan la adecuada estanquidad para asegurar la ausencia de fugas del medio líquido que se aloja y circula por su interior. As can be seen in the schematic representations of Figures 1 and 2, interposed between the reservoir 2 and the body 1 of the brush, drive means are found. The tank 2 and the delivery means have adequate sealing to ensure the absence of leaks of the liquid medium that is housed and circulates inside.

Tal y como se aprecia en las figuras 1 y 2, en esta modalidad de realización preferida, los medios de impulsión se encuentran materializados por un pulsador 4 manual, un muelle 5, una válvula 6 antiretorno, y un tubo conductor 7 (representado con línea a trazos para ayudar a su correcta comprensión). As can be seen in Figures 1 and 2, in this preferred embodiment, the delivery means are materialized by a manual button 4, a spring 5, a non-return valve 6, and a conductive tube 7 (represented by line in strokes to help their correct understanding).

Según la disposición que se puede apreciar en la figura 1, el muelle 5 mantiene al pulsador 4 manual en la posición indicada cuando no es pulsado manualmente por el usuario. According to the arrangement that can be seen in Figure 1, the spring 5 keeps the manual button 4 in the indicated position when it is not manually pressed by the user.

Al efectuar el pulsado manual del pulsador 4 y venciendo la resistencia del muelle 5, éste pasa a la posición indicada en la figura 2, y acciona por tanto la válvula 6 antiretorno, y el medio líquido alojado en el depósito 2 es impulsado por el tubo 7 conductor hasta su salida insertada entre las cerdas 8 y/o púas del propio cepillo, y en la parte del cuerpo 1 del cepillo en contacto con el cabello a peinar y/o cepillar. By manually pressing the button 4 and overcoming the resistance of the spring 5, it goes to the position indicated in Figure 2, and therefore activates the non-return valve 6, and the liquid medium housed in the tank 2 is driven by the tube 7 conductor until its exit inserted between the bristles 8 and / or barbs of the brush itself, and in the part of the body 1 of the brush in contact with the hair to be combed and / or brushed.

5 Cuando cesa la acción de pulsado manual sobre el pulsador 4, el muelle 5 retorna de nuevo al pulsador 4 a la posición representada en la figura 1, y dejando de impulsar el medio líquido alojado en el depósito 2, y quedando dispuesto de nuevo para pasar de nuevo eventualmente a la posición de la figura 2 tras otro pulsado manual del pulsador 4. 5 When the manual pressing action on the button 4 ceases, the spring 5 returns again to the button 4 to the position shown in Figure 1, and ceasing to drive the liquid medium housed in the tank 2, and being again arranged to eventually return to the position of figure 2 after another manual push of button 4.

10 En la figura 3 se puede apreciar una modalidad de realización preferente del cepillo perfeccionado dosificador de la invención, y en la situación explicada en la representación esquemática de la figura 1 en la que el pulsador 4 no se encuentra pulsado, de modo que mientras se efectúa el asido y manejo del cepillo mediante el propio depósito 2, se puede efectuar simultáneamente el accionamiento manual de los medios de impulsión (mediante 10 In Figure 3 a preferred embodiment of the improved metering brush of the invention can be seen, and in the situation explained in the schematic representation of Figure 1 in which the button 4 is not pressed, so that while It carries out the gripping and handling of the brush by means of the tank 2 itself, the manual operation of the drive means can be carried out simultaneously (by

15 el pulsador 4), y así efectuar la impregnación del cabello con el medio líquido y alojado previamente en el depósito 2 (agua o colonia, por ejemplo), y de modo por tanto absolutamente simultáneo con la propia acción de peinado y/o cepillado. 15 the button 4), and thus effecting the impregnation of the hair with the liquid medium and previously housed in the tank 2 (water or colony, for example), and thus absolutely simultaneous with the combing and / or brushing action itself .

Los detalles, las formas, las dimensiones y demás elementos accesorios, así como los materiales empleados en The details, shapes, dimensions and other accessory elements, as well as the materials used in

20 la fabricación del cepillo perfeccionado dosificador de la invención podrán ser convenientemente sustituidos por otros que sean técnicamente equivalentes y no se aparten de la esencialidad de la invención ni del ámbito definido por las reivindicaciones que se incluyen a continuación. The manufacture of the improved dosing brush of the invention may be conveniently substituted by others that are technically equivalent and do not depart from the essentiality of the invention or the scope defined by the claims set forth below.

Claims (6)

REIVINDICACIONES
1. one.
Cepillo perfeccionado dosificador, del tipo de los utilizados para el peinado y/o cepillado del cabello, que comprende un cuerpo (1) en donde se encuentran las cerdas (8) y/o púas habilitadas para el peinado y/o cepillado del cabello, caracterizado porque está provisto de un depósito (2) alojador de un medio líquido y de unos medios de impulsión del medio líquido alojado en el interior del depósito (2), de modo que el depósito (2) y los medios de impulsión están acoplados con el cuerpo (1) del cepillo, y estando dichos medios de impulsión habilitados para la impulsión, conducción y salida del medio líquido alojado en el interior del depósito (2) hacia la parte del cuerpo (1) del cepillo en donde se encuentran las cerdas (8) y/o púas. Improved dosing brush, of the type used for combing and / or brushing the hair, comprising a body (1) where the bristles (8) and / or barbs are enabled for combing and / or brushing the hair, characterized in that it is provided with a reservoir (2) housing a liquid medium and means for driving the liquid medium inside the tank (2), so that the tank (2) and the driving means are coupled with the body (1) of the brush, and said drive means being enabled for the impulse, conduction and exit of the liquid medium housed inside the tank (2) towards the body part (1) of the brush where the bristles are located (8) and / or barbs.
2. 2.
Cepillo perfeccionado dosificador según la reivindicación anterior, caracterizado por el hecho de que los medios de impulsión se encuentran habilitados para su accionamiento manual y de modo simultáneo al asido manual del propio cepillo. Improved dosing brush according to the preceding claim, characterized in that the drive means are enabled for manual operation and simultaneously with the manual grip of the brush itself.
3. 3.
Cepillo perfeccionado dosificador según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el depósito (2) se encuentra habilitado para su asido por la mano del usuario a modo de mango del cuerpo (1) del cepillo. Improved dosing brush according to claim 1, characterized in that the reservoir (2) is enabled to be held by the user's hand as a handle of the body (1) of the brush.
4. Four.
Cepillo perfeccionado dosificador según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el depósito (2) está realizado con material transparente. Improved dosing brush according to claim 1, characterized in that the reservoir (2) is made of transparent material.
5. 5.
Cepillo perfeccionado dosificador según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el depósito (2) presenta un tapón (3) para la reposición e introducción del medio líquido alojado en su interior. Improved dosing brush according to claim 1, characterized in that the reservoir (2) has a cap (3) for the replacement and introduction of the liquid medium housed inside.
6. 6.
Cepillo perfeccionado dosificador según las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado por el hecho de que los medios de impulsión se encuentran materializados por un pulsador (4) manual, un muelle (5), una válvula (6) antiretorno y un tubo (7) conductor del medio líquido desde el depósito (2) hasta al menos un punto de salida insertado entre las cerdas (8) y/o púas del cuerpo (1) del cepillo. Improved dosing brush according to claims 1 or 2, characterized in that the delivery means are materialized by a manual button (4), a spring (5), a non-return valve (6) and a conductive tube (7) of the liquid medium from the tank (2) to at least one exit point inserted between the bristles (8) and / or barbs of the body (1) of the brush.
ES201231105U 2012-10-23 2012-10-23 Improved dosing brush Expired - Fee Related ES1078091Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201231105U ES1078091Y (en) 2012-10-23 2012-10-23 Improved dosing brush

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201231105U ES1078091Y (en) 2012-10-23 2012-10-23 Improved dosing brush

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1078091U true ES1078091U (en) 2012-11-23
ES1078091Y ES1078091Y (en) 2013-02-21

Family

ID=47136855

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201231105U Expired - Fee Related ES1078091Y (en) 2012-10-23 2012-10-23 Improved dosing brush

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1078091Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1078091Y (en) 2013-02-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2225053T3 (en) DEVICE FOR THE APPLICATION OF A PRODUCT, PARTICULARLY CAPILLARY, ON A HAIR DATE AND HAIR TREATMENT PROCEDURE.
ES2526071T3 (en) Oral care dispenser
ES2247912B1 (en) APPARATUS AND METHODS FOR HAVING HAIR.
ES2815774T3 (en) Portable interdental toothbrush
RU2015142254A (en) Oral care device dispensing fluid
WO2014054489A1 (en) Cosmetic tool
ES2985497T3 (en) Hair treatment device with steam containment
ES2624253T3 (en) Cosmetic product packaging and application system, and its use
ES2576183T3 (en) Device for applying a hair product in wicks
ES2253976B1 (en) DENTAL BRUSH WITH DEPOSIT OF TOOTHPASTE AND DOSAGE TO TRIGGER.
ES2985683T3 (en) Method for treating hair
ES2539460T3 (en) Packaging for personal care product
IL307482A (en) Placement of hair coloring materials
ES1078091U (en) Improved dosing brush (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR101141627B1 (en) Comb for hairdyeing
WO2008051067A2 (en) Rotary mascara applicator
ES2216970T3 (en) HAIR BRUSH WITH LIQUID TANK.
ES2708023T3 (en) Portable interdental brush
CN210472322U (en) Multi-mode adjustable electric toothbrush
RU2016124157A (en) TOOTHBRUSH
CN204812609U (en) Folding toothbrush
CN202476803U (en) Convenient toothbrush
JP5710349B2 (en) Mascara applicator
KR101318343B1 (en) Toothbrush capable of rotation
KR200480843Y1 (en) Multipurpose comb for hair highlights

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted

Effective date: 20130211

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20151127