[go: up one dir, main page]

ES1077288U - Device to recover remains of munition of the land of shooting facilities (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Device to recover remains of munition of the land of shooting facilities (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1077288U
ES1077288U ES201230575U ES201230575U ES1077288U ES 1077288 U ES1077288 U ES 1077288U ES 201230575 U ES201230575 U ES 201230575U ES 201230575 U ES201230575 U ES 201230575U ES 1077288 U ES1077288 U ES 1077288U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
ammunition
mixture
ground
screened product
product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201230575U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1077288Y (en
Inventor
Pedro Lorca Collado
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Recuperaciones Lorca S L
RECUPERACIONES LORCA SL
Original Assignee
Recuperaciones Lorca S L
RECUPERACIONES LORCA SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Recuperaciones Lorca S L, RECUPERACIONES LORCA SL filed Critical Recuperaciones Lorca S L
Priority to ES201230575U priority Critical patent/ES1077288Y/en
Publication of ES1077288U publication Critical patent/ES1077288U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1077288Y publication Critical patent/ES1077288Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Combined Means For Separation Of Solids (AREA)

Abstract

Device for recovering remnants of ammunition from the ground of shooting installations, characterized in that it comprises: - at least one vibrating screen (2, 3), equipped with a screen cloth, for screening a mixture comprising earth and remnants of ammunition from the ground of a shooting installation, obtaining a screening product, where the screen (2, 3) further comprises first vibration means for producing the vibration of the cloth; - a densimetric table (1), to separate by density, by means of an air current, the ammunition present in the sifted product; - evacuation means (4, 5), which allow the transport of the screening product from the screen (2, 3) towards the densimetric table (1); - a frame (19) provided with a coupling (21), to be towed, and - wheels (20) linked to the frame (19), to facilitate the joint transport of the screens (2, 3), the densimetric table (1), and the evacuation means (4, 5) on the frame (19). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo para recuperar restos de munición de la tierra de instalaciones de tiro Device for recovering remnants of ammunition from the ground of shooting facilities

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

El objeto principal de la presente invención es un dispositivo para recuperar restos de munición (en particular, balines y perdigones) de la tierra de instalaciones de tiro, tales como campos de tiro o cotos de caza, separando dicha munición de la tierra de la instalación. The main object of the present invention is a device for recovering remnants of ammunition (in particular, pellets and pellets) from the ground of shooting facilities, such as shooting ranges or hunting grounds, separating said ammunition from the ground of the installation .

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

Con el fin de evitar la contaminación de los terrenos de las instalaciones de tiro (campos de tiro, cotos de caza, etc.), así como de reutilizar los materiales (fundamentalmente plomo) empleados en la fabricación de munición de tiro (perdigones, balines, etc.), se plantea la necesidad de separar, de la tierra de dichas instalaciones, los restos de la munición empleada. In order to avoid the contamination of the grounds of the shooting facilities (shooting ranges, hunting grounds, etc.), as well as to reuse the materials (mainly lead) used in the manufacture of shooting ammunition (pellets, pellets , etc.), there is a need to separate, from the land of these facilities, the remains of the ammunition used.

En la actualidad, dicha separación se efectúa de manera manual, donde un equipo de operarios procede a cribar la tierra con cribas manuales, lo cual resulta muy costoso en términos de tiempo invertido y de mano de obra, resultando de ello una reducida eficiencia en la recuperación de material. At present, this separation is carried out manually, where a team of operators proceeds to screen the earth with manual screens, which is very expensive in terms of time spent and labor, resulting in a reduced efficiency in the material recovery.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invención resuelve los inconvenientes referidos anteriormente, por medio de un dispositivo para recuperar restos de munición de la tierra de instalaciones de tiro, mediante separación de la munición que queda en la tierra tras haber sido disparada y el resto de la tierra. Por tanto, la finalidad de la invención consiste en separar los balines o perdigones de plomo que se encuentran mezclados con la tierra que se extrae de los diferentes campos de tiro olímpico, de pichón, de hélice y cotos de caza The present invention solves the aforementioned drawbacks, by means of a device for recovering remnants of ammunition from the ground of shooting facilities, by separating the ammunition that remains on the ground after it has been fired and the rest of the ground. Therefore, the purpose of the invention is to separate the lead pellets or pellets that are mixed with the soil that is extracted from the different Olympic, pigeon, propeller and hunting grounds.

El dispositivo de la invención comprende una mesa densimétrica y al menos una criba vibratoria (preferentemente dos cribas). The device of the invention comprises a densimetric table and at least one vibrating screen (preferably two screens).

Una criba vibratoria comprende al menos un paño de criba, para cribar una mezcla que comprende tierra y restos de munición provenientes del terreno de la instalación de tiro, permitiendo selectivamente el paso, a través de dicho paño, hacia la parte inferior de la criba, de un producto cribado consistente en los materiales de la mezcla que tienen una granulometría no superior a un tamaño umbral definido por el primer paño. La criba vibratoria comprende adicionalmente unos primeros medios de vibración para producir la vibración del paño, con el fin de producir el desmenuzamiento de la tierra y facilitar el paso a través del paño. A vibrating screen comprises at least one sieve cloth, to screen a mixture comprising soil and ammunition residues from the ground of the firing installation, selectively allowing the passage, through said cloth, towards the bottom of the sieve, of a screened product consisting of the materials of the mixture that have a particle size not exceeding a threshold size defined by the first cloth. The vibrating screen additionally comprises first vibration means to produce the vibration of the cloth, in order to cause the earth to crumble and facilitate the passage through the cloth.

Una mesa densimétrica es, tal como se conoce en el campo de la técnica, una máquina adecuada para separar por densidad materiales de granulometrías similares y densidades sustancialmente diferentes. A densimetric table is, as is known in the field of the art, a machine suitable for separating by density materials of similar particle sizes and substantially different densities.

Debido a que la tierra de una instalación de tiro frecuentemente está mezclada, aparte de con los restos de munición usada, también con áridos, biomasa (ramitas, etc.) y otros productos (restos de platos o hélices empleados como objetivo, etc.), de tamaños muy diversos, que pueden ser muy superiores a los de de la munición, se hace necesario el empleo de al menos una criba previamente al empleo de la mesa densimétrica, de modo que la mesa densimétrica pueda ser alimentada con una mezcla de, finalmente, la munición, de mayor densidad y el resto de elementos, de granulometría relativamente similar o más pequeña, y menor densidad, respecto de la munición. Because the soil of a firing facility is frequently mixed, apart from the remains of ammunition used, also with aggregates, biomass (twigs, etc.) and other products (remains of plates or propellers used as targets, etc.) , of very different sizes, which may be much larger than those of ammunition, it is necessary to use at least one sieve prior to the use of the densimetric table, so that the densimetric table can be fed with a mixture of, finally, the ammunition, of greater density and the rest of elements, of relatively similar or smaller granulometry, and lower density, with respect to the ammunition.

Los restos de platos, hélices y demás objetos de tamaño grande, se retiran manualmente previamente a la recogida de la mezcla, o caen al suelo al recoger la mezcla con pala o excavadora. Debido a que la tierra que acompaña a la munición puede estar seca y apelmazada en terrones, puede ser necesario disponer de más de una criba vibratoria que actúen consecutivamente, preferentemente dos cribas, de modo que, de manera preferente, el tamaño umbral de una segunda criba y, en su caso, de las subsiguientes cribas, será, preferentemente, sucesivamente decreciente, para que al final, el tamaño de las partículas de la mezcla que llega a la mesa densimétrica desde la última de las cribas se ajuste, como veremos seguidamente, a las características de la mesa densimétrica. The remains of plates, propellers and other objects of large size, are removed manually prior to the collection of the mixture, or fall to the ground when collecting the mixture with shovel or excavator. Because the soil that accompanies the ammunition can be dry and caked in lumps, it may be necessary to have more than one vibrating screen that act consecutively, preferably two sieves, so that, preferably, the threshold size of a second sieve and, where appropriate, of the subsequent sieves, will preferably be successively decreasing, so that in the end, the particle size of the mixture that arrives at the densimetric table since the last of the sieves is adjusted, as we will see below , to the characteristics of the densimetric table.

Una mesa densimétrica como la empleada en la invención se alimenta con el producto cribado desde una admisión dispuesta normalmente en la parte superior, así como está adicionalmente dotada de una plataforma inclinada, con una rejilla en su parte inferior, que comprende agujeros para permitir el paso de una corriente de aire ascendente y para evitar el paso de la munición. Unos medios de impulsión de aire, tales como una turbina o un ventilador, sirven para impulsar la corriente de aire a través de la rejilla en dirección ascendente, generando un lecho fluido con el fin de mantener en suspensión los materiales menos densos del producto cribado. Unos segundos medios de vibración se emplean para producir una vibración en la plataforma, con el fin de facilitar que la munición (la parte más densa del producto cribado), que cae sobre la plataforma, ascienda en contra de la pendiente a lo largo de la rejilla hasta la parte superior de dicha plataforma. A densimetric table like the one used in the invention is fed with the screened product from an intake normally arranged in the upper part, as well as being additionally provided with an inclined platform, with a grid in its lower part, comprising holes to allow the passage of an updraft and to prevent the passage of ammunition. Air delivery means, such as a turbine or a fan, serve to drive the air flow through the grid in an upward direction, generating a fluid bed in order to keep the less dense materials of the screened product suspended. Second vibration means are used to produce a vibration in the platform, in order to facilitate that the ammunition (the densest part of the screened product), which falls on the platform, ascends against the slope along the slope. grid to the top of said platform.

La rejilla de la mesa densimétrica permite la separación de munición (perdigones y balines, fundamentalmente) como los empleados en una instalación de tiro deportivo. En particular, de manera preferente, la mesa densimétrica y, en concreto, la rejilla están diseñadas para ser alimentadas con una mezcla de áridos más o menos compactos y restos de munición, ambos de unas dimensiones máximas de unos 3.5 mm, de acuerdo con el uso de la mayoría de las instalaciones. Adaptar el dispositivo de la invención para diferentes calibres de munición implicaría una tarea al alcance del experto en la materia, que consistiría en rediseñar las cribas, el número de cribas y las características de, entre otros, la rejilla y los medios de impulsión. The grid of the densimetric table allows the separation of ammunition (pellets and pellets, fundamentally) as those used in a sports shooting facility. In particular, preferably, the densimetric table and, in particular, the grid are designed to be fed with a mixture of more or less compact aggregates and ammunition remains, both of maximum dimensions of about 3.5 mm, according to the use of most facilities. Adapting the device of the invention for different calibers of ammunition would imply a task within the scope of the person skilled in the art, which would consist of redesigning the screens, the number of screens and the characteristics of, among others, the grid and the drive means.

La invención comprende adicionalmente unos medios de evacuación, que permiten el transporte de la parte del producto cribado desde cada una de las cribas hacia la mesa densimétrica o hacia la siguiente criba, en su caso. The invention additionally comprises evacuation means, which allow the transport of the part of the screened product from each of the screens to the densimetric table or to the next screen, where appropriate.

Para facilitar el transporte conjunto de las cribas, la mesa densimétrica, y los medios de evacuación, el dispositivo de la invención puede adicionalmente incorporar; un bastidor dotado de un enganche, para ser remolcado; y ruedas vinculadas al bastidor. De esta manera, se facilita el empleo de la máquina en la propia instalación de tiro. To facilitate the joint transport of the screens, the densimetric table, and the evacuation means, the device of the invention can additionally incorporate; a frame equipped with a hitch, to be towed; and wheels linked to the frame. In this way, the use of the machine in the shooting facility itself is facilitated.

Mediante el empleo del dispositivo de la invención, se permite procesar hasta 800 kg / hora de mezcla para separar los restos de munición presentes en la tierra de una instalación de tiro. By using the device of the invention, it is allowed to process up to 800 kg / hour of mixing to separate the remnants of ammunition present on the ground of a firing facility.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica de la misma, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a set of drawings is attached as an integral part of said description. where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva del dispositivo de la invención. Figure 1.- Shows a perspective view of the device of the invention.

Figura 2.- Muestra una vista esquemática de la mesa densimétrica de la invención. Figure 2.- Shows a schematic view of the densimetric table of the invention.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Seguidamente, se expone, con ayuda de las figuras adjuntas mencionadas anteriormente, una descripción detallada de una realización preferente de la invención. Next, a detailed description of a preferred embodiment of the invention is set forth with the aid of the attached figures mentioned above.

El dispositivo para recuperar restos de munición (fundamentalmente balines y perdigones) de la tierra de instalaciones de tiro, de acuerdo con la invención, comprende una mesa densimétrica (1) y dos cribas (2, 3) vibratorias, según se aprecia en la figura 1. The device for recovering remnants of ammunition (mainly pellets and pellets) from the ground of shooting facilities, according to the invention, comprises a densimetric table (1) and two vibrating screens (2, 3), as shown in the figure one.

Siguiendo con la figura 1, una primera criba (2) vibratoria recibe una mezcla que comprende munición usada, áridos y, eventualmente, restos de biomasa, provenientes del suelo de un campo de tiro y, tal como se verá seguidamente, separa, por un lado, un primer producto cribado, consistente en los componentes de la mezcla que presentan menor granulometría, donde se incluye la munición, así como expulsa, por otro lado, los componentes de la mezcla que presentan mayor granulometría. Following Figure 1, a first vibrating sieve (2) receives a mixture comprising used ammunition, aggregates and, eventually, biomass residues, coming from the ground of a firing range and, as will be seen below, separated by a on the one hand, a first screened product, consisting of the components of the mixture that have less granulometry, where ammunition is included, as well as expels, on the other hand, the components of the mixture that have greater granulometry.

Una segunda criba (3) vibratoria es alimentada, por medio de unos primeros medios de evacuación (4) en forma de cinta transportadora, con el primer producto cribado proveniente de la primera criba (2). La segunda criba (3), según se explicará seguidamente, separa, por un lado, un segundo producto cribado, consistente en los componentes del primer producto cribado que presentan menor granulometría, donde se incluyen la munición y los áridos de la mezcla (en forma de polvo), así como expulsa, por otro lado, los componentes del primer producto cribado que presentan mayor granulometría. A second vibrating sieve (3) is fed, by means of first evacuation means (4) in the form of a conveyor belt, with the first screened product from the first sieve (2). The second sieve (3), as will be explained below, separates, on the one hand, a second screened product, consisting of the components of the first screened product that have less granulometry, which includes the ammunition and aggregates of the mixture (in form of dust), as well as expel, on the other hand, the components of the first screened product that have greater granulometry.

El segundo producto cribado ya presenta unas dimensiones adecuadas para, a través de unos segundos medios de evacuación (5) en forma de tornillo sinfín, ser alimentado desde la segunda criba (3) hasta la mesa densimétrica (1). The second screened product already has dimensions suitable for, through a second means of evacuation (5) in the form of an auger, to be fed from the second sieve (3) to the densimetric table (1).

La primera criba (2) y la segunda criba (3) comprenden, para realizar las funciones que se acaban de describir, los siguientes elementos: The first screen (2) and the second screen (3) comprise, to perform the functions just described, the following elements:

--
una tolva (6) de alimentación, por donde se alimenta cada criba (2, 3);  a feed hopper (6), where each sieve (2, 3) is fed;

--
al menos un paño (no representado) de criba, para recibir el producto proveniente de la tolva (6), y para selectivamente permitir el paso, a través de dicho paño, hacia la parte inferior de cada criba (2, 3), del primer producto cribado  at least one screen cloth (not shown), to receive the product from the hopper (6), and to selectively allow the passage, through said cloth, to the bottom of each screen (2, 3), of the first product screened

o del segundo producto cribado, caracterizados dichos primer y segundo productos cribados por presentar una granulometría no superior a un tamaño umbral definido por los paños respectivos; or of the second screened product, said first and second screened products characterized by having a granulometry not exceeding a threshold size defined by the respective cloths;

--
unos primeros medios de vibración (no mostrados) para producir la vibración del paño, con el fin de producir el desmenuzamiento del producto de entrada en la criba (2, 3) y facilitar el paso de dicho producto a través del paño; first means of vibration (not shown) to produce the vibration of the cloth, in order to produce the shredding of the product entering the screen (2, 3) and facilitate the passage of said product through the cloth;

--
una primera salida (no representada) para permitir la salida del primer o del segundo productos cribados hacia la mesa densimétrica (1) o hacia una segunda criba (3) o posterior criba, respectivamente; y  a first exit (not shown) to allow the exit of the first or second screened products towards the densimetric table (1) or towards a second sieve (3) or subsequent sieve, respectively; Y

--
una segunda salida (no representada) para permitir la salida de los productos que presentan mayor granulometría que el producto cribado y son, por tanto, desechados.  a second exit (not shown) to allow the exit of the products that have greater granulometry than the screened product and are therefore discarded.

De acuerdo con la figura 2, la mesa densimétrica (1), según se explicará seguidamente, recibe el segundo producto cribado y lo separa en dos partes: una primera parte que comprende sustancialmente la munición recuperada, y una segunda parte que comprende esencialmente arena fina. Ensayos efectuados revelan que el dispositivo de la invención presenta una eficiencia de entre el 95% y el 98%, lo que significa que más del 95% de la munición presente en la mezcla se recupera en la mesa densimétrica (1). According to Figure 2, the densimetric table (1), as will be explained below, receives the second screened product and separates it into two parts: a first part that substantially comprises the recovered ammunition, and a second part that essentially comprises fine sand . Tests carried out reveal that the device of the invention has an efficiency of between 95% and 98%, which means that more than 95% of the ammunition present in the mixture is recovered in the densimetric table (1).

Para llevar a cabo dicha tarea, la mesa densimétrica (1) comprende los siguientes elementos: In order to carry out said task, the densimetric table (1) comprises the following elements:

--
una admisión (11), ubicada en la parte superior, para ser alimentada con el segundo producto cribado;  an intake (11), located at the top, to be fed with the second screened product;

--
una plataforma (12) inclinada en pendiente, para recibir el segundo producto cribado desde la admisión (11), estando la plataforma (12) dotada de una rejilla (no mostrada) en su parte inferior, que comprende agujeros (no representados) para permitir el paso de una corriente de aire ascendente y para evitar el paso de la munición;  a platform (12) inclined on a slope, to receive the second product screened from the admission (11), the platform (12) being provided with a grid (not shown) in its lower part, comprising holes (not shown) to allow the passage of an ascending air stream and to prevent the passage of ammunition;

--
unos medios de impulsión (14), tales como una turbina o un ventilador, para impulsar la corriente de aire a través de la rejilla en dirección ascendente, generando un lecho fluido con el fin de mantener en suspensión los materiales menos densos del segundo producto cribado; a drive means (14), such as a turbine or a fan, to drive the air flow through the grid in an upward direction, generating a fluid bed in order to keep the less dense materials of the second screened product in suspension. ;

--
unos segundos medios de vibración (no mostrados), para producir una vibración en la plataforma (12), con el fin de facilitar que la munición (la parte más densa del segundo producto cribado), una vez ha caído sobre la plataforma (12), ascienda, en contra de la pendiente de la plataforma (12), a lo largo de la rejilla hasta la parte superior de la plataforma (12);  a few second means of vibration (not shown), to produce a vibration in the platform (12), in order to facilitate that the ammunition (the densest part of the second screened product), once it has fallen on the platform (12) , ascend, against the slope of the platform (12), along the grid to the top of the platform (12);

--
una tercera salida (16), para permitir la salida de la munición recuperada desde la parte superior de la plataforma (12); y  a third exit (16), to allow the exit of the recovered ammunition from the top of the platform (12); Y

--
una cuarta salida (17), para permitir la salida por gravedad de los materiales menos densos desde la parte inferior de la plataforma (12).  a fourth exit (17), to allow the exit by gravity of the less dense materials from the bottom of the platform (12).

En el caso de la realización preferente, la mesa densimétrica (1) incorpora, como medios de impulsión (14), una turbina con una capacidad de propulsión de 50 m3/minuto, dotada de un distribuidor de aire y una regulación por medio de un variador. Asimismo, la plataforma (12) de la mesa densimétrica (1) presenta unas dimensiones de 600 x 1000 mm. y está dotada de unos medios de regulación (no representados) para regular la inclinación de la plataforma (12), preferentemente en un ángulo entre 8 y 12º. Las cribas (2, 3) descritas en la realización preferente incorporan dos paños de aproximadamente 2000 x 1000 mm de lado. In the case of the preferred embodiment, the densimetric table (1) incorporates, as drive means (14), a turbine with a propulsion capacity of 50 m3 / minute, provided with an air distributor and a regulation by means of a variator. Also, the platform (12) of the densimetric table (1) has dimensions of 600 x 1000 mm. and it is provided with means of regulation (not shown) to regulate the inclination of the platform (12), preferably at an angle between 8 and 12 °. The screens (2, 3) described in the preferred embodiment incorporate two cloths of approximately 2000 x 1000 mm side.

El dispositivo incorpora los elementos eléctricos de seguridad y su funcionamiento se controla a partir de un armario eléctrico (no representado) de control. The device incorporates the electrical safety elements and its operation is controlled from an electrical control cabinet (not shown).

El dispositivo comprende adicionalmente un bastidor (19) dispuesto sobre unas ruedas (20). Sobre el bastidor (19) están fijados, para ser soportados y transportados, el resto de elementos, tales como las cribas (2, 3), la mesa densimétrica (1) y los medios de evacuación (4, 5), el armario, etc. El bastidor (19) incorpora un enganche (21) para permitir el remolcado del bastidor (19). The device additionally comprises a frame (19) arranged on wheels (20). The rest of the elements, such as sieves (2, 3), the densimetric table (1) and the evacuation means (4, 5), the cabinet, are fixed on the frame (19) to be supported and transported. etc. The frame (19) incorporates a hitch (21) to allow the frame to be towed (19).

En un ensayo realizado, se hizo funcionar el dispositivo de la invención por un período de 9 minutos, durante el cual fueron introducidos en la primera criba 75 kg de mezcla de tierra y munición recogida de un campo de tiro. In a test carried out, the device of the invention was operated for a period of 9 minutes, during which 75 kg of mixture of soil and ammunition collected from a firing range were introduced into the first screen.

A la terminación del ensayo, fueron recuperadas en la mesa densimétrica: At the end of the trial, they were recovered at the densimetric table:

--
una fracción pesada de 32 kg de balines y perdigones;  a heavy fraction of 32 kg of pellets and pellets;

--
una fracción ligera de 41 kg de tierra y demás impurezas; y  a light fraction of 41 kg of soil and other impurities; Y

--
una fracción de complementaria de 2 kg de material que se coló por la rejilla de la plataforma de la mesa densiométrica.  a complementary fraction of 2 kg of material that slipped through the grid of the platform of the densiometric table.

En la fracción pesada no se descubrieron cantidades significativas de tierra, ni tampoco se hallaron cantidades significativas de munición en la fracción ligera. In the heavy fraction no significant amounts of land were discovered, nor were significant amounts of ammunition found in the light fraction.

Claims (2)

REIVINDICACIONES 1.- Dispositivo para recuperar restos de munición de la tierra de instalaciones de tiro, caracterizado porque comprende: 1.- Device for recovering remnants of ammunition from the ground of shooting facilities, characterized in that it comprises:
--
al menos una criba vibratoria (2, 3), dotada de un paño de criba, para cribar una mezcla que comprende tierra y restos de munición provenientes del terreno de una instalación de tiro, obteniéndose un producto cribado, donde la criba (2, 3) comprende además unos primeros medios de vibración para producir la vibración del paño;  at least one vibrating sieve (2, 3), equipped with a sieve cloth, to screen a mixture comprising soil and remnants of ammunition from the ground of a shooting installation, obtaining a screened product, where the sieve (2, 3 ) also comprises first vibration means to produce the vibration of the cloth;
--
una mesa densimétrica (1), para separar por densidad, mediante una corriente de aire, la munición presente en el producto cribado;  a densimetric table (1), to separate by density, by means of an air current, the ammunition present in the screened product;
--
unos medios de evacuación (4, 5), que permiten el transporte del producto cribado desde la criba (2, 3) hacia la mesa densimétrica (1);  evacuation means (4, 5), which allow the transport of the screened product from the sieve (2, 3) to the densimetric table (1);
- un bastidor (19) dotado de un enganche (21), para ser remolcado, y - a frame (19) provided with a hitch (21), to be towed, and
--
ruedas (20) vinculadas al bastidor (19), para facilitar el transporte conjunto de las cribas (2, 3), la mesa densimétrica (1), y los medios de evacuación (4, 5) sobre el bastidor (19).  wheels (20) linked to the frame (19), to facilitate the joint transport of the screens (2, 3), the densimetric table (1), and the evacuation means (4, 5) on the frame (19).
2.-Dispositivo para recuperar restos de munición de la tierra de instalaciones de tiro, de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque comprende dos cribas (2, 3), donde: 2. Device for recovering remnants of ammunition from the ground of firing facilities, according to claim 1, characterized in that it comprises two screens (2, 3), wherein:
--
una primera criba (2) vibratoria recibe una mezcla que comprende tierra y restos de munición provenientes del terreno de una instalación de tiro, para separar, por un lado, un primer producto cribado, consistente en los componentes de la mezcla que presentan menor granulometría, donde se incluye la munición, así como expulsa, por otro lado, los componentes de la mezcla que presentan mayor granulometría, y  a first vibrating sieve (2) receives a mixture comprising soil and ammunition remnants from the ground of a firing plant, to separate, on the one hand, a first screened product, consisting of the components of the mixture that have less granulometry, where ammunition is included, as well as expels, on the other hand, the components of the mixture that have the greatest granulometry, and
--
una segunda criba (2) vibratoria, alimentable, por medio de unos primeros medios de evacuación (4), con el primer producto cribado, para separar, por un lado, un segundo producto cribado, consistente en los componentes del primer producto cribado que presentan menor granulometría, donde se incluyen la munición y los áridos de la mezcla, así como expulsar, por otro lado, los componentes del primer producto cribado que presentan mayor granulometría.  a second vibrating sieve (2), feedable, by means of first evacuation means (4), with the first screened product, to separate, on the one hand, a second screened product, consisting of the components of the first screened product that have less granulometry, which includes the ammunition and aggregates of the mixture, as well as expelling, on the other hand, the components of the first screened product that have greater granulometry.
ES201230575U 2012-05-29 2012-05-29 DEVICE FOR RECOVERING REMAINS OF LAND FACILITIES OF LAND FACILITIES Expired - Fee Related ES1077288Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201230575U ES1077288Y (en) 2012-05-29 2012-05-29 DEVICE FOR RECOVERING REMAINS OF LAND FACILITIES OF LAND FACILITIES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201230575U ES1077288Y (en) 2012-05-29 2012-05-29 DEVICE FOR RECOVERING REMAINS OF LAND FACILITIES OF LAND FACILITIES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1077288U true ES1077288U (en) 2012-06-27
ES1077288Y ES1077288Y (en) 2012-09-21

Family

ID=46209369

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201230575U Expired - Fee Related ES1077288Y (en) 2012-05-29 2012-05-29 DEVICE FOR RECOVERING REMAINS OF LAND FACILITIES OF LAND FACILITIES

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1077288Y (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4289509A1 (en) 2022-06-10 2023-12-13 Allgaier Mogensen, S.l.u. Densimetric separation table

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4289509A1 (en) 2022-06-10 2023-12-13 Allgaier Mogensen, S.l.u. Densimetric separation table

Also Published As

Publication number Publication date
ES1077288Y (en) 2012-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2843263T3 (en) Procedure for the separation of the shell from the seeds or fruit, screening device and sorting device
ES2715764T3 (en) Metal recovery system and method
ES2390951T3 (en) System for the removal of impurities from chopped tobacco recovered from defective cigarettes
ES2334632T1 (en) METHOD FOR OBTAINING SYNTHETIC LAWN.
CA2866797A1 (en) Horizontal rotary sieve
CN105268565B (en) A kind of impurity cleaning equipment before conveying grain into storehouse
KR102626612B1 (en) Mesh belt for collecting coarse aggregate, hook-type belt for sorting foreign substances, belt for collecting fine aggregate, collection of smart flying aggregate through breathing-exhalation type trash box pores, scattering dust reduction type construction waste foreign matter separation and sorting device and method
CN103314665A (en) Cropland mulching film picking machine
CN207756493U (en) A kind of soybean planting seed cleaning equipment
JP2009119309A (en) Rotary sieve
CN104289297A (en) Soil breaking and screening device
ES1077288U (en) Device to recover remains of munition of the land of shooting facilities (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN105563695B (en) Film tears up separating and recovering equipment
ES2841699T3 (en) Device comprising a motorized conveyor to transport a harvested crop flow
CN104380905B (en) A kind of sky hemo turntable harvester
ES3038743T3 (en) System for cleaning a flow of harvested crop
CN205847982U (en) A kind of self-propelled peanut combine
CN106068882B (en) self-propelled peanut combine
CN206676751U (en) A kind of peanut removes broken shell impurity separator
CN112369193A (en) Harvesting and threshing method for edible sunflowers
CN204634385U (en) Three grades of sorting type oil Sha beans reaping machines
CN204412618U (en) A kind of rapeseed combined cleaning device
BRMU9000300U2 (en) rotary screen for separation of mineral impurities in the sugar and alcohol industry
CN107199130A (en) A kind of double proportion recleaner screens of grain
JP3663583B2 (en) Lead shot processing method and lead shot processing equipment for shooting range

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted

Effective date: 20120911

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20150706