ES1077111U

ES1077111U - Support for adhesive label (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1077111U
Application number: ES201200056U
Authority: ES
Original assignee: DIPERCAP INVERSIONES S L; DIPERCAP INVERSIONES SL
Current assignee: DIPERCAP INVERSIONES S L; DIPERCAP INVERSIONES SL
Priority date: 2008-03-07
Filing date: 2008-03-07
Publication date: 2012-06-06
Anticipated expiration: 2018-03-07
Also published as: ES1077111Y

Abstract

Support for adhesive label, of the type of those that participate in a box of medicines, that externally incorporate information relative to the identification of the product contained inside, in particular a bar code destined to be transferred to a medical prescription, in the moment of its sale, characterized in that it is materialized in a box, in which wall an adhesive label (2) with the referred information is fixed with removable character, provided with a marginal tongue (4) acting as a handle for releasing it . (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Soporte para etiqueta adhesiva.Adhesive label holder.

Object of the invention

La presente invención se refiere a un soporte para etiqueta adhesiva, que constituye a su vez una caja para medicamentos, del tipo de las que en una de sus paredes incorpora exteriormente una información relativa al contenido o medicamento alojado en el interior de la caja, correspondiendo esta identificación a un código de barras que ha de adherirse a una receta médica cuando se produce por parte del farmacéutico la venta del medicamento correspondiente a esa caja, y que responde a lo escrito en la receta médica.The present invention relates to a support for adhesive label, which in turn constitutes a box for medications, of the type that incorporates one of its walls externally information regarding the content or medication housed inside the box, corresponding this identification to a barcode that has to adhere to a medical prescription when it is produced by the pharmacist the sale of the medicine corresponding to that box, and that responds to what written in the prescription.

El objeto de la invención es facilitar y además simplificar, la labor de desvincular la información correspondiente al código de barras que incorpora la caja y su fijación a la correspondiente receta médica.The object of the invention is to facilitate and also simplify, the task of untying the corresponding information to the barcode that incorporates the box and its fixation to the corresponding medical prescription.

Background of the invention

Como es sabido, las cajas de los medicamentos llevan en una de sus caras una impresión o imagen que corresponde a una etiqueta limitada por una línea de trepado, a través de la cual es posible liberar dicha etiqueta de la caja, de manera que cuando se compra la caja con su medicamento a través de una receta médica, el farmacéutico a través de la línea de trepado referida independiza la etiqueta de la caja y la adjunta a la receta, bien mediante grapado sobre la misma, bien mediante pegado con un trozo de tira de celo, etc.As is known, medication boxes they carry on one of their faces an impression or image that corresponds to a label limited by a climbing line, through which it is possible to release said label from the box, so that when you buy the box with your medicine through a prescription, the pharmacist through the referred climbing line becomes independent the label on the box and attached to the recipe, either by stapled on it, either by sticking with a piece of strip of zeal, etc.

En cualquier caso, la operación de liberación de la etiqueta y fijación de la misma a la receta médica, es laboriosa y lleva consigo una pérdida de tiempo importante por parte del farmacéutico.In any case, the release operation of the label and fixation of it to the medical prescription, is laborious and carries with it a significant waste of time by the pharmacist.

Description of the invention

El soporte que se preconiza, ha sido concebida para resolver la problemática anteriormente expuesta, en base a una solución sencilla pero enormemente eficaz.The support that is recommended has been conceived to solve the problem described above, based on a simple but enormously effective solution.

Más concretamente la caja de medicamentos en la que se materializa el soporte de la invención es del tipo de las que incorporan exteriormente una información relativa a la identificación del producto contenido en el interior, y cuya identificación corresponde a un código de barras destinado a unirse a la receta médica en el momento de llevar a cabo la venta del medicamento, obviamente con la caja, por parte del farmacéutico.More specifically the medication box in the that the support of the invention materializes is of the type of which externally incorporate information related to the product identification contained inside, and whose identification corresponds to a barcode intended to join to the prescription at the time of selling the medication, obviously with the box, by the pharmacist.

Pues bien, la novedad de la invención reside precisamente en el hecho de que la etiqueta convencional de las cajas de medicamentos es sustituida por una etiqueta adhesiva que está pegada con carácter amovible a la caja del medicamento, de manera que cuando se produce la venta de éste con una receta médica, tirando de una lengüeta externa de la etiqueta, se desprenderá ésta de la caja y se pegará en la receta, en una maniobra extraordinariamente rápida y sencilla.Well, the novelty of the invention lies precisely in the fact that the conventional label of medication boxes is replaced by an adhesive label that is attached removably to the medicine box, of so that when it is sold with a prescription, pulling an external tab of the label, it will come off of the box and it will stick in the recipe, in a maneuver extraordinarily fast and simple.

La etiqueta que incorpora la caja de medicamentos, será preferentemente rectangular y estará materializada en plástico transparente, constituyendo lo que puede considerarse como un cupón precinto de Asistencia Sanitaria de la Seguridad Social en todo el territorio español.The label that incorporates the box medications, will be preferably rectangular and will be materialized in transparent plastic, constituting what can considered as a coupon for Healthcare seal of the Social Security throughout the Spanish territory.

Aunque la invención está preferente y fundamentalmente enfocada hacia el sector farmacéutico, concretamente a envases o cajas de medicamentos, también puede ser aplicada en cualquier tipo de caja o producto donde sea preciso desprender un código de barras con el fin de dejarlo adherido a cualquier documento o albarán como prueba identificativa de alguna transacción comercial.Although the invention is preferred and fundamentally focused on the pharmaceutical sector, specifically to containers or medication boxes, it can also be applied in any type of box or product where necessary detach a barcode in order to leave it attached to any document or delivery note as proof of identification of any Commercial transaction.

Por otro lado, se ha previsto igualmente que en la etiqueta amovible, además del código de barras como medio identificador del contenido de la caja en la que está aplicada dicha etiqueta, podrá contener, por ejemplo, las siglas de la Asistencia Sanitaria de la Seguridad Social, el nombre del laboratorio fabricante del medicamento o especialidad, nombre y presentación del medicamento, siglas correspondientes a la especialidad, y otros.On the other hand, it is also foreseen that in the removable label, in addition to the barcode as a means identifier of the contents of the box in which said box is applied label, may contain, for example, the acronym for Assistance Social Security Health, the name of the laboratory manufacturer of the medicine or specialty, name and presentation of medicine, acronyms corresponding to the specialty, and others.

Description of the drawings

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that then it will be done and in order to help a better understanding of the features of the invention, according to a preferred example of practical realization thereof, is accompanied as an integral part of that description, a set of drawings in where illustrative and not limiting, it has been represented the next:

La figura 1.- Muestra una representación según una perspectiva general de la caja de medicamento con la etiqueta de cogido de barras en que se materializa el soporte objeto de la invención.Figure 1.- Shows a representation according to an overview of the medication box labeled taken from bars in which the support object of the invention.

La figura 2.- Muestra una vista de la etiqueta independizada.Figure 2.- Shows a view of the label independent.

La figura 3.- Muestra una vista de una receta médica sobre la que ha sido adherida la etiqueta independizada de la caja representada en la figura 1.Figure 3.- Shows a view of a recipe medical on which the independent label of the box represented in figure 1.

Preferred Embodiment of the Invention

Como se puede ver en las figuras referidas, el soporte de la invención está constituido a partir de una caja para medicamentos y similares (1), que incorpora una etiqueta (2) que es amovible e incluye un código de barras (3) relativo a la identificación del producto contenido en el interior de la caja (1), con la particularidad de que esa etiqueta (2) está dotada de una lengüeta (4) en funciones de asidero para que, mediante traccionado de la misma, se lleve a cabo el desprendimiento o independización de tal etiqueta (2) respecto a la caja (1), y su fijación a una receta médica (5), todo ello cuando el farmacéutico realiza la venta de la caja (1) con su medicamento y lleva a cabo la liberación e independización de la etiqueta (2) de esa caja (1) y su fijación a la correspondiente receta médica (5) en la que previamente el médico ha impreso el tipo de medicamento que debe proporcionarse al usuario por parte del farmacéutico.As you can see in the referred figures, the support of the invention is constituted from a box for medicines and the like (1), which incorporates a label (2) that is removable and includes a barcode (3) relative to the product identification contained inside the box (1), with the particularity that this label (2) is endowed with a tongue (4) in handle functions so that, by pulling of the same, the detachment or independence of such a label (2) with respect to the box (1), and its attachment to a recipe medical (5), all when the pharmacist makes the sale of the box (1) with your medicine and carries out the release e independence of the label (2) from that box (1) and its fixing to the corresponding medical prescription (5) in which the doctor previously You have printed the type of medication that should be provided to the user by the pharmacist.

Por consiguiente, la clásica etiqueta que incorporan las cajas de medicamentos, formando parte integrante de éstas y que se desvincula mediante rotura de una línea de trepado que delimita la etiqueta en cuestión, es sustituida por una etiqueta adhesiva que está pegada con carácter amovible a la caja de medicamento, y cuando se produce la venta de éste con una receta médica, tirando de la lengüeta (4), que forma parte de la etiqueta (2), pero que no lleva adhesivo, tal etiqueta (2) se desprende de la caja para llevar a cabo su fijación y pegado sobre la correspondiente receta médico (5), maniobra que se efectúa con total facilidad, rapidez y sin necesidad de utilizar elementos adicionales para llevar a cabo la independización de la etiqueta respecto a la caja.Therefore, the classic label that they incorporate the medication boxes, forming an integral part of these and that is disconnected by breaking a climbing line which delimits the label in question, is replaced by a label adhesive that is attached with removable character to the box medication, and when it is sold with a prescription medical, pulling the tongue (4), which is part of the label (2), but that does not have adhesive, such a label (2) follows from the box to carry out its fixation and glued on the corresponding medical prescription (5), maneuver that is performed with total ease, speed and without using additional elements to carry out the label's independence from the box.

Por encima del código de barras, la etiqueta (2) presenta una zona para, por ejemplo, siglas de la Seguridad Social, así como nombre del laboratorio o fabricante de la presentación del medicamento, u otros datos.Above the barcode, the label (2) presents an area for, for example, Social Security acronym, as well as the name of the laboratory or manufacturer of the presentation of the medication, or other data.

Por último decir que la etiqueta es rectangular y sus dimensiones serán preferentemente de 34 mm de longitud y 25 mm de anchura, ocupando el código de barras (3) una amplitud importante de la superficie de la propia etiqueta (2).Finally say that the label is rectangular and its dimensions will preferably be 34 mm in length and 25 mm wide, occupying the barcode (3) an important amplitude of the surface of the label itself (2).

Claims

1. Adhesive label holder, of the type that participates in a medicine box, that incorporates externally information related to the identification of the product contained inside, in particular a barcode intended to be transferred to a medical prescription, in the moment of its sale, characterized in that it is materialized in a box, on whose wall an adhesive label (2) with the aforementioned information is fixed with removable character, provided with a marginal tongue (4) in functions of a handle for detachment thereof .