ES1067833U

ES1067833U - Perfected gardener (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1067833U
Application number: ES200800898U
Authority: ES
Inventors: Federico Carral Castanedo
Original assignee: Individual
Current assignee: Fasqua Sl
Priority date: 2008-04-30
Filing date: 2008-04-30
Publication date: 2008-07-01
Anticipated expiration: 2018-04-30
Also published as: ES1067833Y

Abstract

Improved planter, of the type whose general body is constituted by a series of wooden spars that determine the lateral faces and vertical corner pieces on which said side spars are attached to the lateral faces, characterized in that the pieces corner verticals are constituted by angular profiles (1), which present on their wings correlations of through holes (1.1) in correlation with respective through holes (2.1) existing in the ends of the wooden spars (2) with which the side walls of the planter are formed, fixing means (3, 4) being provided through the respective corresponding holes (1.1 and 2.1), to hold the stringers (2) on the outside or on the face interior of the wings of the angular profiles (1). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Jardinera perfeccionada.Perfected planter.

Technical sector

La presente invención está relacionada con las jardineras destinadas a su ubicación en exteriores como elementos del denominado equipamiento urbano, proponiendo una jardinera de ese tipo con unas características originales en su realización constructiva.The present invention is related to planters intended for outdoor placement as items of the so-called urban equipment, proposing a gardener of that type with some original features in its realization constructive

State of the art

Se conocen jardineras de las destinadas para formar parte del equipamiento urbano que se constituyen por un cuerpo general conformado por una serie de listones de madera que se ensamblan por los extremos en unas piezas verticales a modo de esquineras.Planters are known for those intended for be part of the urban equipment that are constituted by a general body consisting of a series of wooden slats that they are assembled at the ends in vertical pieces as a corners.

Las soluciones hasta ahora conocidas de este tipo de jardineras adolecen de unos problemas comunes, como la complejidad del armado, la obligatoriedad en muchos casos de que la jardinera vaya montada desde su punto fabricación a su destino final, ocupando un gran espacio en el transporte, y la escasa versatilidad en cuanto a las diferentes posibilidades de acabados.The solutions known so far of this type of planters suffer from common problems, such as complexity of the assembly, the obligation in many cases that the planter go mounted from its manufacturing point to its destination final, occupying a large space in transport, and scarce versatility in terms of the different possibilities of finishes

Object of the invention

Frente a las realizaciones convencionales de las jardineras mencionadas, se preconiza una jardinera que presenta, como piezas verticales de esquina, unos perfiles angulares provistos en sus alas con unos orificios conjugados con respectivos orificios de los extremos de los largueros de madera que han de conformar el cuerpo general de la jardinera.Compared to conventional embodiments of mentioned planters, a planter that is presented is recommended, as vertical corner pieces, angular profiles provided on their wings with holes conjugated with respective holes in the ends of the wooden beams conform the general body of the gardener.

De esta forma, los largueros de madera se pueden montar por el interior o por el exterior de las alas de los perfiles angulares de las esquinas, lo que permite adoptar diferentes configuraciones de la jardinera.In this way, the wooden stringers can be mount inside or outside the wings of the angular profiles of the corners, which allows adopting different configurations of the planter.

Además, con esta realización el montaje es muy sencillo, mediante simples juegos de tornillos y tuercas, o medios de amarre análogos, pasando por los orificios enfrentados de los largueros y de los perfiles angulares, para establecer una unión solidaria entre ellos y, sin más, el armado de la jardinera, permitiendo transportarla desarmada y montarla en el lugar de su ubicación.In addition, with this embodiment the assembly is very simple, using simple sets of screws and nuts, or means of mooring analogs, passing through the opposite holes of the stringers and angular profiles, to establish a union solidarity between them and, without more, the arming of the gardener, allowing to transport it unarmed and mount it in the place of its Location.

En este sentido, la jardinera desarmada ocupa un mínimo espacio para el transporte, ya que los diferentes largueros pueden agruparse en apilamientos superpuestos y los perfiles angulares pueden disponerse a modo de cantoneras protectoras del conjunto.In this sense, the unarmed gardener occupies a minimum space for transport, since the different stringers can be grouped in overlapping stacks and profiles Angular can be arranged as protective corners of the set.

La posibilidad de montar los largueros por el interior o por el exterior de las alas de los perfiles angulares, permite además realizar montajes en los que, por ejemplo, un larguero puede quedar remetido respecto del resto, pudiendo disponer sobre él elementos ornamentales, textos, etc.The possibility of mounting the stringers by the inside or outside the wings of the angular profiles, also allows mounting in which, for example, a stringer can get tucked into the rest, being able to arrange ornamental elements, texts, etc.

Por otro lado, aprovechando los orificios inferiores de los perfiles angulares, se montan en los lados enfrentados de la jardinera unos perfiles en escuadra, sobre los que se apoya el fondo o suelo de la jardinera.On the other hand, taking advantage of the holes bottom of the angular profiles, are mounted on the sides facing the planter some squad profiles, on the that the bottom or floor of the planter is supported.

Se obtiene así, por lo tanto, una jardinera de fácil montaje, que se puede transportar desmontada, para montarla en el lugar de instalación, pudiendo realizarse el montaje en distintas formas de adaptación de la configuración constructiva de la jardinera, solo variando la disposición de los elementos componentes en el montaje.It is thus obtained, therefore, a gardener of easy assembly, which can be transported disassembled, to mount at the installation site, being able to be assembled in different ways of adapting the constructive configuration of the planter, only varying the arrangement of the elements components in the assembly.

Description of the figures

La figura 1 muestra una perspectiva de la jardinera preconizada, según un ejemplo no limitativo de realización práctica.Figure 1 shows a perspective of the advocated planter, according to a non-limiting example of practical realization.

La figura 2 es una vista en planta superior de la jardinera sin el fondo.Figure 2 is a top plan view of The gardener without the bottom.

La figura 3 es un detalle ampliado en perspectiva de una esquina de la jardinera de la figura 1.Figure 3 is an enlarged detail in perspective of a corner of the planter of figure 1.

La figura 4 es un detalle ampliado en planta de una esquina de la jardinera según una forma de realización del montaje.Figure 4 is an enlarged detail in plan of a corner of the planter according to an embodiment of the mounting.

La figura 5 es un detalle como el de la figura anterior según otra forma de realización del montaje.Figure 5 is a detail like the one in Figure above according to another embodiment of the assembly.

La figura 6 es un detalle como los anteriores según otra forma de realización del montaje.Figure 6 is a detail like the previous ones according to another embodiment of the assembly.

La figura 7 es una perspectiva de un perfil angular para las esquinas de la jardinera, según un ejemplo de realización.Figure 7 is a perspective of a profile angle for the corners of the planter, according to an example of realization.

La figura 8 es una perspectiva de un perfil angular para las esquinas de la jardinera, según otro ejemplo de realización.Figure 8 is a perspective of a profile angle for the corners of the planter, according to another example of realization.

Detailed description of the invention

El objeto de la invención se refiere a una jardinera, del tipo de las que se utilizan en el exterior, habitualmente en lugares públicos, como parte de los equipamientos urbanos que instalan los Ayuntamientos u órganos análogos.The object of the invention relates to a gardener, of the type used abroad, usually in public places, as part of the equipment urban that install the Town councils or similar organs.

En las figuras 1 y 2 se ha representado una jardinera constituida de acuerdo con el objeto de la invención, según la cual, dicha jardinera se forma por cuatro perfiles angulares (1), que dispuestos verticalmente conforman las esquinas de la jardinera y hacen de patas de apoyo de la misma, y una serie de largueros (2) de madera que constituyen las paredes laterales del contorno de la jardinera.In Figures 1 and 2 a planter constituted according to the object of the invention, according to which, said planter is formed by four profiles angles (1), which vertically arranged make up the corners of the planter and make support legs of it, and a series of wooden stringers (2) that constitute the side walls of the outline of the planter.

Tal como se aprecia en las figuras 3 a 6, cada larguero (2) se halla previsto con un rebaje (2.2) en los extremos, cuya profundidad se corresponde con el grosor de las alas de los perfiles angulares (1), de manera que en el montaje constructivo de la jardinera los largueros (2) quedan enrasados con la superficie exterior o interior de las alas de los perfiles angulares (1), según la realización del montaje.As can be seen in figures 3 to 6, each crossbar (2) is provided with a recess (2.2) at the ends, whose depth corresponds to the thickness of the wings of the angular profiles (1), so that in the constructive assembly of the planter the stringers (2) are flush with the surface exterior or interior of the wings of the angular profiles (1), according to the realization of the assembly.

Asimismo, cada larguero (2) posee en sus extremos, preferentemente, una pareja de orificios pasantes (2.1), en correspondencia con unos respectivos orificios (1.1) de las alas de los perfiles angulares (1), de manera que por medio de unos medios de amarre, tales como unos juegos de tornillos (3) y correspondientes tuercas (4), se establece el montaje de unión de los largueros (2) sobre los perfiles angulares (1), para conformar sin más el cuerpo general de la jardinera.Likewise, each stringer (2) has in its ends, preferably, a pair of through holes (2.1), in correspondence with respective holes (1.1) of the wings of the angular profiles (1), so that by means of tie means, such as screw sets (3) and corresponding nuts (4), the union assembly of the stringers (2) on the angular profiles (1), to form without more the general body of the gardener.

Como una característica de la invención, según se aprecia en las figuras 4, 5 y 6, los largueros (2) pueden montarse por el interior o por el exterior de las alas de los perfiles angulares (1).As a feature of the invention, according to it can be seen in figures 4, 5 and 6, the stringers (2) can be mounted inside or outside the wings of the angular profiles (1).

De esta forma, como se observa en la figura 1, en cada cara del contorno de la jardinera, un larguero (2) puede quedar remetido respecto del resto, de manera que sobre dicho larguero (2) remetido se pueden disponer representaciones e inscripciones impresas o en relieve.Thus, as seen in Figure 1, on each side of the outline of the planter, a stringer (2) can get stuck with the rest, so that on said crossbar (2) tucked can be arranged representations and printed or embossed inscriptions.

Dicho larguero (2) remetido permite asimismo incorporar sobre él una pieza accesoria (5), para disponer en ella una ornamentación (5'), por ejemplo mediante un elemento ornamental incrustado en dicha pieza (5). Los bordes longitudinales del larguero (2) remetido pueden además quedar solapados ligeramente por los largueros (2) que le escoltan, para evitar que se aprecien rendijas en el montaje.Said stringer (2) tucked also allows incorporate on it an accessory piece (5), to arrange it an ornamentation (5 '), for example by an ornamental element embedded in said piece (5). The longitudinal edges of the stringer (2) tucked in may also be slightly overlapped by the stringers (2) that escort you, to avoid being appreciated slits in the assembly.

La sencillez del montaje permite, por otro lado, adaptar diferentes configuraciones de la jardinera, de manera que, por ejemplo, en dos de las caras opuestas no quede ningún larguero (2) remetido y vayan todos montados por el exterior de las alas de los perfiles angulares (1), así como cualquier otra variante.The simplicity of assembly allows, on the other hand, adapt different configurations of the planter, so that, for example, there are no stringers on two of the opposite faces (2) tucked in and all mounted on the outside of the wings of the angular profiles (1), as well as any other variant.

De igual manera, aunque en las figuras 1 y 2 se ha representado una jardinera de planta rectangular, sin alterar el concepto la forma puede ser cuadrada o de cualquier otra configuración poligonal, adoptando los perfiles angulares (1) el ángulo que corresponda en cada caso.Similarly, although in Figures 1 and 2 it is has represented a rectangular planter, unaltered the concept the form can be square or any other polygonal configuration, adopting angular profiles (1) the corresponding angle in each case.

Se ha previsto también que los perfiles angulares (1) puedan ser de arista viva, como el ejemplo de la figura 7, o con una arista redondeada, como el ejemplo de la figura 8, pudiendo incluso tener dichos perfiles una forma arqueada continua, para formar jardineras de planta circular, oval, etc.It is also planned that the profiles angles (1) can be of living edge, as the example of the Figure 7, or with a rounded edge, as the example in Figure 8, may even have said profiles in an arched shape continuous, to form planters of circular, oval, etc.

La composición estructural de la jardinera permite por lo tanto un montaje muy sencillo y versátil, pudiendo ser transportada desmontada desde el lugar de fabricación hasta el lugar de instalación, de manera que, en el caso más habitual de jardineras de planta cuadrangular, los largueros (2) pueden ir en apilamientos y los perfiles angulares (1) disponerse como cantoneras protectoras de dichos apilamientos, ocupando el conjunto un mínimo espacio.The structural composition of the planter therefore allows a very simple and versatile assembly, being able to be transported disassembled from the place of manufacture to the installation location, so that, in the most usual case of quadrangular planters, the stringers (2) can go in stacking and angular profiles (1) be arranged as protective corners of said stacks, occupying the whole a minimum space

Se ha previsto que los perfiles angulares (1) presenten en su extremo inferior una cartela (1.3) provista con al menos un orificio (1.4), para la fijación de la jardinera en el lugar de su instalación.It is planned that the angular profiles (1) present at its lower end a cartouche (1.3) provided with the minus one hole (1.4), for fixing the planter in the Place of installation.

Los perfiles angulares (1) se prevén preferentemente de acero inoxidable, pero igualmente pueden ser de cualquier otro material, metálico o no, o incluso de materiales sintéticos con los correspondientes revestimientos de acabado.The angular profiles (1) are foreseen preferably stainless steel, but they can also be any other material, metallic or not, or even of materials Synthetic with the corresponding finishing coatings.

De igual manera, aunque los medios de fijación entre los perfiles angulares (1) y los largueros (2) se han representado como tornillos (3) y tuercas (4), la fijación puede establecerse también por cualquier medio de amarre convencional, como remachados, clipados, etc.Similarly, although the fixing means between the angular profiles (1) and the stringers (2) have represented as screws (3) and nuts (4), the fixing can be also established by any means of conventional mooring, such as rivets, clipping, etc.

También, como una solución preferente se prevé que la jardinera incorpore en funciones de fondo una plancha metálica enrejillada, la cual se dispone apoyada sobre unos perfiles en "L" (6) dispuestos en el interior de al menos dos paredes enfrentadas del contorno de la jardinera.Also, as a preferred solution is expected that the planter incorporates an iron in the background wire mesh, which is supported on "L" profiles (6) arranged inside at least two opposite walls of the outline of the planter.

Es de señalar que para el montaje de dichos perfiles en "L" (6) se aprovechan los propios orificios (1.1) de los perfiles angulares (1) del montaje de la jardinera, de modo que con los mismos medios (3, 4) que se utilizan para sujetar los largueros (2) se sujetan a la vez dichos perfiles en "L" (6), como se observa en la figura 3.It should be noted that for the assembly of said "L" profiles (6) take advantage of the holes themselves (1.1) of the angular profiles (1) of the planter assembly, so than with the same means (3, 4) that are used to hold the stringers (2) are held at the same time said "L" profiles (6), as seen in figure 3.

Claims

1. Improved planter, of the type of which its general body is constituted by a series of wooden stringers that determine the lateral faces and vertical corner pieces on which said component stringers of the lateral faces are fastened, characterized in that the pieces Vertical corners are constituted by angular profiles (1), which have on their wings correlations of through holes (1.1) in correlation with respective through holes (2.1) existing at the ends of the wooden beams (2) with which the side walls of the planter are formed, fixing means (3, 4) being provided that are included through the respective corresponding holes (1.1 and 2.1), to hold the stringers (2) by the outer face or by the face inside the wings of the angular profiles (1).

2. Improved planter, according to the first claim, characterized in that at least one of the side walls of the contour of the planter is arranged at least one stringer (2) on the inside of the wings of the corresponding angular profiles (1 ) of fastening, said stringer (2) being tucked in relation to the other stringers (2) of the same wall arranged by the outer face of the angular profiles (1), to incorporate on that stringer (2) tucked in printed or false ornamental elements .

3. Improved planter, according to the first claim, characterized in that the stringers (2) have at their ends a recess (2.2) whose depth coincides with the thickness of the wings of the angular profiles (1), to determine in the arrangement of the assembly a continuous plane between the surface of said wings of the angular profiles (1) and the surface of the stringers (2) that are fastened on them.

4. Improved planter, according to the first claim, characterized in that the angular profiles (1) are capable of determining different angles between their wings and a rounded edge.