[go: up one dir, main page]

EP4520887A1 - Bouche d'égout avec piège à odeurs - Google Patents

Bouche d'égout avec piège à odeurs Download PDF

Info

Publication number
EP4520887A1
EP4520887A1 EP23195794.5A EP23195794A EP4520887A1 EP 4520887 A1 EP4520887 A1 EP 4520887A1 EP 23195794 A EP23195794 A EP 23195794A EP 4520887 A1 EP4520887 A1 EP 4520887A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
inlet
pot
floor
odor trap
overflow pot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP23195794.5A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Mike Dietmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wiedemann GmbH
Original Assignee
Wiedemann GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wiedemann GmbH filed Critical Wiedemann GmbH
Priority to EP23195794.5A priority Critical patent/EP4520887A1/fr
Publication of EP4520887A1 publication Critical patent/EP4520887A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407—Floor drains for indoor use
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0416—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal

Definitions

  • the invention relates to a floor drain with an inlet pot, a horizontal drain and an odor trap.
  • a odor trap is used to seal off the odor of a floor drain.
  • Floor drains are used particularly in corresponding rooms in companies in the food, chemical, or pharmaceutical industries. They are used to drain liquids from the room, particularly through a drainage channel. The liquid to be drained is poured into the inlet cup and from there flows into the odor trap, which has an inlet opening protruding into the inlet cup.
  • the odor trap is connected to the drain so that the liquid ultimately flows into the drain and via this into a sewer system.
  • the odor trap prevents gas exchange between the sewer system and the room. This prevents odors from the sewer system from entering the room through the drain.
  • the odor trap is designed to form a so-called barrier.
  • the barrier ensures that liquid poured into the floor drain does not completely drain through the odor trap.
  • the liquid that has not completely drained away is referred to as the liquid reservoir or liquid barrier.
  • the odor trap is designed so that its inlet is located below the surface of the liquid that has not completely drained away. This means that the liquid reservoir from the sewer system can prevent gas from returning to the room.
  • the odor trap forms the barrier together with the inlet pot. This means that the liquid reservoir forms in the inlet pot. In order for the liquid reservoir to form, the odor trap must be sealed against the drain. Otherwise, the liquid would bypass the odor trap and no liquid reservoir would form.
  • Both floor drains where the drain is connected vertically to the inlet pot and floor drains where the drain is connected horizontally to the inlet pot are equipped with odor traps.
  • EP 4 102 000 A1 relates to such a floor drain with an inlet pot and a horizontal drain, which has a plug-in odor trap with a closure body and a through-channel.
  • the odor trap is intended to be particularly easy to manufacture.
  • the closure body is tubular, and the through-channel has a barrier for liquid from the inlet pot.
  • the barrier has at least one overflow wall connected to the inner wall of the tubular closure body.
  • a trap relies on a seal to seal the trap from the drain so that the liquid reservoir can form.
  • a trap must be designed to ensure that the liquid reservoir remains intact even if the seal fails.
  • the invention is based on the object of providing an odor trap for a floor drain with a horizontal outlet that meets hygiene requirements.
  • the floor drain according to the invention with an inlet pot, a horizontal drain and an odor trap which has an inlet nozzle, an outlet nozzle which is connected to the horizontal drain and is sealed with a seal against the drain, and an intermediate piece which connects the inlet nozzle and the outlet nozzle, is characterized in that the inlet nozzle of the odor trap forms a barrier for a liquid with an overflow pot.
  • the floor drain is used to allow liquid to flow from a room in which the floor drain is installed into the sewer system located beneath the room.
  • the floor drain has an inlet bowl, into which the liquid first enters. The liquid flows into the sewer system via the outlet.
  • the outlet is connected horizontally to the inlet bowl.
  • the odor trap for the liquid to flow from the inlet pot to the drain, it must flow through the odor trap.
  • the odor trap in turn, has the inlet nozzle, into which the liquid first enters. From the inlet nozzle, the liquid flows into the intermediate piece, to which the outlet nozzle is connected. The outlet nozzle is connected to the drain. From the outlet nozzle, the liquid flows into the drain. The outlet nozzle is sealed from the drain, so that the liquid can only enter the odor trap and from there into the drain via the inlet nozzle.
  • the inlet nozzle forms a barrier with the overflow pot.
  • the overflow pot is closed. As soon as liquid enters the inlet pot, it collects in the overflow pot.
  • the liquid accumulating in the overflow pot is also referred to as a liquid reservoir.
  • the inlet nozzle extends into the overflow pot in such a way that that the inlet opening is located in the overflow pot. As soon as the liquid in the overflow pot has reached a sufficiently high level, the inlet opening of the inlet nozzle is below the surface of the liquid. At this point, the inlet nozzle will also contain at least some liquid. This liquid, which is in the overflow pot and the inlet support, prevents gas exchange between the room and the sewer system.
  • the arrangement of the overflow pot and the inlet nozzle protruding into the overflow pot therefore forms the barrier. If more liquid is added, causing the liquid level to rise even further, the liquid can overflow into the drain via the intermediate piece and the adjoining outlet nozzle. If no more liquid is added, there is still enough liquid in the overflow pot for the inlet opening of the inlet nozzle to be below the liquid surface. The liquid seal, which prevents gas exchange between the room and the sewer system, is therefore retained.
  • the advantage of the inventive design of the floor drain with a odor trap and an overflow pot is that the barrier is formed by the overflow pot and the barrier, rather than, as is usual, by the odor trap and inlet pot.
  • the liquid barrier is therefore maintained even if the seal between the drain and the outlet nozzle is damaged or otherwise no longer functional.
  • the barrier is therefore not dependent on the sealing effect of the seal.
  • This property leads to a longer service life of the odor trap.
  • this property means that a floor drain with odor trap and overflow pot according to the invention meets hygiene requirements.
  • the floor inlet is characterized in that the barrier is formed in the inlet pot.
  • the blocking element and thus also the overflow pot and inlet nozzle are located in the inlet pot of the floor drain.
  • the overflow pot and inlet nozzle are therefore not located inside the drain.
  • Advantageous The arrangement of the overflow pot and the inlet nozzle in the inlet pot is that it enables particularly simple installation.
  • the floor drain is characterized in that the odor trap and the overflow pot are in two parts.
  • the overflow pot and the remaining odor trap are designed as separate components that can be manufactured independently of each other. They can then be inserted together into the floor drain to form the barrier. This two-part design simplifies production.
  • the floor drain is characterized in that the odor trap has holding elements and the overflow pot has fastening elements which cooperate with the holding elements in such a way that the odor trap can be locked and connected to the overflow pot.
  • the overflow pot and the odor trap can be connected using the fastening elements and the retaining elements.
  • the retaining elements and fastening elements are designed so that the overflow pot can be detachably connected to the odor trap.
  • the fastening elements can be a flange with grooves
  • the holding elements can be corresponding hooks on the odor trap that can grip the flange.
  • the hooks can be pushed onto the flange through the grooves.
  • the flange can then be moved relative to the hooks so that the flange is gripped by the hooks.
  • the overflow pot and odor trap are then locked together.
  • the overflow pot and odor trap can be locked together with the retaining elements and fastening elements outside the overflow pot, and the combined unit can be inserted into the floor drain to achieve the arrangement according to the invention. This also allows for joint removal from the floor drain. Consequently, assembly and disassembly are simplified.
  • the floor inlet is characterized in that the inlet nozzle is enclosed by a side wall of the overflow pot and an inlet opening of the inlet nozzle is arranged above a base of the overflow pot.
  • the overflow pot has a continuous side wall.
  • the bottom edge of the side wall is connected to the overflow pot's base, which is continuously connected to the side wall.
  • the side wall and base form a liquid-tight unit that can be filled with liquid.
  • the side wall surrounds the inlet nozzle, at least partially enclosing it.
  • the inlet nozzle thus extends into the overflow pot.
  • the inlet opening of the inlet pot from which liquid flows into the inlet nozzle and then into the intermediate piece, is located above the ground. This leaves a gap between the inlet opening and the ground. As soon as liquid accumulates in the overflow pot and the liquid level is higher than the distance between the inlet opening and the ground, the liquid also accumulates in the inlet pot. This creates a liquid seal that prevents gas exchange between the space and the sewer system.
  • a suitable selection of the distance and cross-sections of the surfaces bounded by the side wall and the inlet opening determines the desired absorption volume of the odor trap. This means that as much liquid as desired can drain through the odor trap per unit of time.
  • the floor inlet is characterized in that the inlet nozzle and the overflow pot each have a main direction of extension along a longitudinal axis which is oriented perpendicular to the barrier template
  • the blocking element is formed by the interaction of the overflow pot and the inlet nozzle.
  • the blocking element allows a corresponding A water reservoir can form, preventing gas exchange between the room and the sewer system.
  • the liquid surface of the liquid barrier is oriented perpendicular to gravity. The liquid surface defines the orientation of the barrier, with the orientation of the barrier corresponding to the orientation of the liquid surface.
  • Both the inlet nozzle and the overflow pot are elongated, so they have a main direction of expansion. These can be cylindrical or cuboidal, for example. A pyramid shape is also possible.
  • the main directions of expansion of the inlet nozzle and the overflow pot are oriented perpendicular to the barrier and thus also to the surface of the liquid reservoir.
  • the inlet nozzle therefore protrudes perpendicularly into the liquid reservoir, and the side walls of the overflow pot are also aligned perpendicular to the surface of the liquid reservoir.
  • the surface of the liquid reservoir can also be oriented parallel to the base of the overflow pot. Such a geometric arrangement enables the largest possible absorption volume and the formation of a uniform flow within the overflow pot and the inlet nozzle.
  • the floor inlet is characterized in that the inlet nozzle and the overflow pot are each cylindrical.
  • the basic shape of the inlet nozzle and overflow cup is cylindrical. This means that the inlet nozzle and overflow cup do not have to be shaped like a perfect cylinder. They can also have recesses or bulges, for example, that serve to accommodate a seal or to form retaining elements.
  • the floor drain is characterized in that the holding elements and the fastening elements are designed in such a way that that the odor trap and the overflow pot are locked together by turning the overflow pot relative to the longitudinal axis of the inlet nozzle.
  • the overflow pot and inlet nozzle are designed to be cylindrical, it is particularly easy to provide several holding elements and fastening elements along the circumference of the overflow pot and inlet nozzle, some of which can also be continuous over the circumference. If the overflow pot and inlet nozzle are cylindrical, at least their basic shape is rotationally symmetrical. By twisting the base body and inlet nozzle, the holding and fastening elements are then moved relative to one another so that they engage with one another and are locked or released. This type of locking by twisting is particularly easy to implement during assembly.
  • the floor inlet is characterized in that the outlet nozzle projects into the drain.
  • the outlet nozzle is designed so that its outlet opening is located in the drain.
  • the part of the outlet nozzle that extends into the drain can also at least partially touch the drain. This allows the odor trap to be secured in the drain.
  • the floor inlet is characterized in that the seal is an O-ring which is held in a circumferential sealing bead of the outlet nozzle.
  • the seal is designed as a standard O-ring, which is located between the inside of the drain and the outside of the outlet nozzle. It is elastic and made of rubber, for example. In this way, the O-ring prevents liquid from seeping between the outlet nozzle and the inside of the drain. In this way, liquid poured into the floor drain must pass through the inlet nozzle into the odor trap in order to Finally, the drain can be reached via the outlet nozzle. O-rings are easy to install and inexpensive to purchase.
  • the outlet fitting has a corresponding circumferential groove.
  • the O-ring is positioned in the groove and is thus held in place by it. This simplifies installation.
  • the floor drain is characterized in that the odor trap has a handle.
  • the sludge trap is located above the odor trap and connected to the inlet pot. It serves to catch coarse contaminants that enter the overflow pot. These could otherwise damage the odor trap and/or the overflow pot.
  • Fig. 1 shows the odor trap 1 and the overflow pot 2 in a perspective view.
  • the overflow pot 2 is shown separately from the odor trap 1. This means that the overflow pot 2 and the odor trap 1, which are made in two parts, are not connected to each other.
  • the outlet nozzle 4 has a circumferential sealing bead 7 into which an O-ring seal can be inserted, which is not shown in this illustration. Furthermore, a hook-shaped handle 8 is attached to the intermediate piece. The handle 8 allows the odor trap 1 to be lifted or pulled. Furthermore, three holding elements 9 are arranged on the inlet nozzle 3 in its upper area, at the transition to the intermediate piece, and are evenly distributed around the circumference. These are vertically from the outer wall of the inlet nozzle 3 and each have a vertically oriented guide hook 10 and a support hook 11.
  • the overflow pot 2 has a cylindrical basic shape.
  • the side wall 12 terminates at the bottom with the base 13 and has a flange 14 on the top that runs around the entire circumference.
  • the side wall 12 is produced by deep drawing, with a rounded transition area between the side wall 12 and the base 13.
  • the flange 14 also has three locking grooves 15 evenly distributed around the circumference and locking lugs 16 that are offset by 60° from the locking grooves 15 and project horizontally from the flange.
  • the guide hooks 10 serve to keep the side wall 12 of the overflow pot at a constant distance from the inlet nozzle 3, provided the overflow pot 3 is pushed over the inlet nozzle 3.
  • the support hooks 11 are designed such that they correspond with the locking grooves 15 and the locking lugs 16 in order to enable, together with the flange, a releasable locking of the overflow pot 2 relative to the odor trap 1.
  • Fig. 2 shows the floor inlet 17 with the odor trap 1 inserted and the overflow pot 2 attached to it.
  • the floor inlet 17 has a vertically oriented and, in its basic shape, cylindrical inlet pot 18.
  • a horizontally running drain 19 adjoins the inlet pot 18.
  • the floor inlet 17 has a sludge trap 20 arranged above the odor trap 1, which has holes through which liquid can enter the floor inlet 17, but which simultaneously prevent coarse impurities from entering the floor inlet 17.
  • the odor trap 1 extends with its outlet nozzle 4 into the drain 19.
  • the O-ring 20 seals the outlet nozzle 4 against the inner wall of the drain 19. Liquid poured into the floor inlet 17 cannot thus flow past the odor trap 1 into the drain 19. Instead, it collects in the overflow pot 2 and the inlet pot 18.
  • the inlet opening 6 is located above the base 13 of the overflow pot 2. As soon as the poured liquid reaches a sufficient level in the overflow pot 2, the inlet opening 6 is below the liquid surface. The liquid in the overflow pot 2 then forms a liquid barrier. The arrangement of the overflow pot 2 and the inlet nozzle 3 projecting into the overflow pot 2 forms a barrier. The liquid in the overflow pot 2 and projecting into the inlet nozzle 3 prevents gas from the sewer system, which is connected to the drain line 19, from entering a space located above the odor trap 1 or floor inlet 17.
  • the side wall 12 is guided by the holding element 9, in particular by the guide hook 10, so that there is a uniform distance between the side wall 12 and the inlet nozzle 7 over the circumference. It can also be seen that the flange 14 is guided by the support hook 11, so that there is a defined distance between the base 13 and the inlet opening 6.
  • Fig. 3 a) and Fig. 3 b) show the odor trap 1 and the overflow pot 2 each in a view from above. They differ in that the overflow pot 2 is in Fig. 3 b) opposite Fig. 3 a) is shown rotated by 60° around the longitudinal axis of the overflow pot 2 relative to the odor trap 1. This changes the position of the locking grooves 15 and locking lugs 16 relative to the holding elements 9. In Fig. 3 a) the locking lugs 16 touch the holding elements 9. The bottle 14 is enclosed by the holding element 9, so that a vertical movement between the odor trap 1 and the overflow pot 2 is prevented. The overflow pot 2 is locked. By turning the overflow pot, which in Fig.
  • the overflow pot 2 is rotated relative to the odor trap 1 such that the locking grooves 15 are arranged near the holding elements 9.
  • the holding elements 9 consequently no longer enclose the flange 14.
  • the overflow pot 2 is thus unlocked, so that the overflow pot 2 and the odor trap 1 can be separated.
  • Fig. 4 a) and Fig. 4 b) show again the odor trap 1 and the overflow pot 2 and correspond to the same positions shown in Fig. 3 a) or Fig. 3 b) are shown. From these figures, the position of flange 14, locking grooves 15 and locking lugs 16 relative to the holding elements 9 is particularly clearly visible. It is also evident that a vertical relative movement between the odor trap 1 and overflow pot 2 is only possible if the locking grooves 15 are arranged at the respective locations of the holding elements 9, as in Fig. 4 b) is shown.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sewage (AREA)
EP23195794.5A 2023-09-06 2023-09-06 Bouche d'égout avec piège à odeurs Pending EP4520887A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP23195794.5A EP4520887A1 (fr) 2023-09-06 2023-09-06 Bouche d'égout avec piège à odeurs

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP23195794.5A EP4520887A1 (fr) 2023-09-06 2023-09-06 Bouche d'égout avec piège à odeurs

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4520887A1 true EP4520887A1 (fr) 2025-03-12

Family

ID=87934013

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23195794.5A Pending EP4520887A1 (fr) 2023-09-06 2023-09-06 Bouche d'égout avec piège à odeurs

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP4520887A1 (fr)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4105066C2 (de) * 1991-02-19 1994-02-17 Ulm Edelstahl Tech Geruchverschluß für einen Entwässerungsgully
EP1566497A1 (fr) * 2004-02-23 2005-08-24 J. de Beer B.V. Système d'évacuation avec siphon, un plancher avec ce système et méthode pour la fabrication d'un siphon
EP4102000A1 (fr) 2021-06-07 2022-12-14 Weidemann GmbH Entrée de sol dotée de siphon

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4105066C2 (de) * 1991-02-19 1994-02-17 Ulm Edelstahl Tech Geruchverschluß für einen Entwässerungsgully
EP1566497A1 (fr) * 2004-02-23 2005-08-24 J. de Beer B.V. Système d'évacuation avec siphon, un plancher avec ce système et méthode pour la fabrication d'un siphon
EP4102000A1 (fr) 2021-06-07 2022-12-14 Weidemann GmbH Entrée de sol dotée de siphon

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102017129108A1 (de) System aus einem Geruchsverschluss und einem Aufnahmekörper sowie ein Geruchsverschluss
DE60003205T2 (de) Leitungssystem für eine pumpen- und filtereinrichtung in einem schwimmbecken
EP0047482B1 (fr) Egout ayant un orifice de nettoyage et un clapet anti-refoulement amovible
EP2808458A1 (fr) Dispositif d'écoulement d'eau pour une douche et élément de sol de douche
DE10201347B4 (de) Einlaufvorrichtung für die Abführung von Regenwasser von einem Dach
EP4520887A1 (fr) Bouche d'égout avec piège à odeurs
DE102017128464A1 (de) Ablaufvorrichtung
EP1679407A1 (fr) Fermeture anti-refoulement
DE102010044940B4 (de) Abwasserablauf mit Geruchsverschluss
DE102009009707B4 (de) Entwässerungsvorrichtung
DE102023123249A1 (de) Anordnungssystem zur Anordnung eines Spülbehälters eines Sanitärausstattungsgegenstandes
DE29704565U1 (de) Vorrichtung zum Filtern von Wasser
DE102011013349A1 (de) Ablaufvorrichtung für Abwasser
DE102007010774B4 (de) Anordnung mit einem vertikalen zylindrischen Ablaufrohr
DE19604163B4 (de) Schutzbehälter mit Hausanschluß-Absperrventil an einer Unterdruck-Abwasserleitung
EP0753631A2 (fr) Dispositif pour collecter et nettoyer des eaux pluviales
DE102006038664B4 (de) Schacht-Unterteil
DE19847655A1 (de) Zisternenfilter
WO1991000428A1 (fr) Pompe a moteur submersible
DE3312654C1 (de) Boden- oder Deckenablauf
DE10148959A1 (de) Urinalvorrichtung, die an einer Wand befestigbar ist
EP3805474B1 (fr) Dispositif d'étranglement à turbulence
EP1703032B1 (fr) Elément pour bouche d'écoulement et séparateur à liquides légers
DE102023123248A1 (de) Anordnungssystem zur Anordnung eines Spülbehälters eines Sanitärausstattungsgegenstandes
EP4052773A2 (fr) Dispositif séparateur, procédé de montage d'un tel dispositif séparateur et récipient

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20250328

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20250911