EP4559665A1

EP4559665A1 - Identifying a material of an additive manufactured component

Info

Publication number: EP4559665A1
Application number: EP24214421.0A
Authority: EP
Inventors: Johannes Karl; Stephanie ALLGEIER; David POEPPEL
Original assignee: Krones AG
Current assignee: Krones AG
Priority date: 2023-11-23
Filing date: 2024-11-21
Publication date: 2025-05-28
Also published as: US20250172490A1; CN120028267A; DE102023132636A1

Abstract

Die Offenbarung betrifft u.a. ein Verfahren zum Identifizieren eines Materials einer Komponente (10). Das Verfahren weist ein Bereitstellen der Komponente (10), die mittels einer additiven Fertigungsvorrichtung (12) hergestellt ist, auf. Das Verfahren weist ein Bestrahlen der Komponente (10) mit einer elektromagnetischen Strahlung mittels einer Strahlungsquelle (14) auf. Das Verfahren weist ein Aufnehmen eines Spektrums der bestrahlten Komponente (10) mittels einer Aufnahmeeinrichtung (18) auf. Das Verfahren weist ein Auswerten des aufgenommenen Spektrums auf eine Übereinstimmung mit mindestens einem vorgegebenen Spektrum, das einem vorbestimmten Material mit mindestens einem Nanopartikelmarker zum Identifizieren des vorbestimmten Materials zugeordnet ist, mittels einer Auswerteeinrichtung (20) auf. Das Verfahren weist ein Ausgeben eines Ergebnisses des Auswertens mittels einer Ausgabeeinrichtung (22) auf.

The disclosure relates, among other things, to a method for identifying a material of a component (10). The method comprises providing the component (10), which is produced by means of an additive manufacturing device (12). The method comprises irradiating the component (10) with electromagnetic radiation by means of a radiation source (14). The method comprises recording a spectrum of the irradiated component (10) by means of a recording device (18). The method comprises evaluating the recorded spectrum for a match with at least one predetermined spectrum, which is assigned to a predetermined material with at least one nanoparticle marker for identifying the predetermined material, by means of an evaluation device (20). The method comprises outputting a result of the evaluation by means of an output device (22).

Description

Technical area

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein mobiles Endgerät zum Identifizieren eines Materials einer additiv gefertigten Komponente. Die Erfindung betrifft ferner eine additiv gefertigte Komponente und ein Verfahren zu dessen Herstellung.The invention relates to a method and a mobile terminal for identifying a material of an additively manufactured component. The invention further relates to an additively manufactured component and a method for its production.

Technical background

Der Einsatz von additiver Fertigung für die Vor-Ort-Versorgung von Kunden mit Ersatzteilen oder Verschleißteilen birgt das Potential, Anlagenstillstandzeiten und Lagerkosten erheblich zu verringern. Bspw. kann der Kunde direkt vor Ort ein entsprechendes Ersatzteil oder Verschleißteil für die Anlage additiv fertigen lassen, wenn das Teil benötigt wird.The use of additive manufacturing for the on-site supply of spare or wear parts to customers has the potential to significantly reduce plant downtime and storage costs. For example, the customer can have a corresponding spare or wear part for the plant additively manufactured directly on-site when the part is needed.

Die Vor-Ort-Versorgung von Kunden mit Ersatzteilen oder Verschleißteilen durch den Einsatz von additiver Fertigung birgt jedoch auch gewisse Risiken. Beispielsweise kann ein Kunde beim Einlegen einer Materialfilamentspule in die additive Fertigungsvorrichtung die Materialfilamentspulen verwechseln und eine falsche Materialfilamentspule mit bspw. einem falschen Material verwenden. Dies kann dazu führen, dass die additive Fertigungsvorrichtung selbst nicht funktioniert, da die verschiedenen Filamente verschiedene Temperaturen, etc. benötigen können, um überhaupt druckbar zu sein. Zum anderen kann es vorkommen, dass der Kunde nach dem additiven Fertigen ein augenscheinlich passendes Bauteil bzw. Ersatzteil in die Maschine einbaut, das Bauteil allerdings nicht den entsprechenden Einflüssen in der Maschine standhält, da es aus dem falschen Material besteht.However, the on-site supply of customers with spare parts or wear parts through the use of additive manufacturing also carries certain risks. For example, a customer may mix up the filament spools when inserting a filament spool into the additive manufacturing device and use the wrong filament spool with, for example, the wrong material. This can lead to the additive manufacturing device itself not functioning, as the different filaments may require different temperatures, etc., to be printable at all. On the other hand, it can happen that the customer installs an apparently suitable component or spare part into the machine after additive manufacturing, but the component does not withstand the corresponding influences in the machine because it is made of the wrong material.

Um zu verhindern, dass eine additive Fertigungsvorrichtung eine Komponente aus einem falschen Material herstellt, offenbart beispielsweise die DE 10 2022 107 007 A1 ein Verfahren zum Betreiben einer additiven Fertigungsvorrichtung.To prevent an additive manufacturing device from producing a component from the wrong material, for example, the DE 10 2022 107 007 A1 a method for operating an additive manufacturing device.

Aus der DE 10 2010 007 566 A1 ist ein Fälschungsschutz mit einem Sicherheitselement zur eindeutigen Markierung von Produkten aller Art bekannt. Das Sicherheitselement weist ein verdecktes oder offenes Sicherheitsmerkmal zur Unterscheidung von Raubkopien oder Nachahmungen eines Produktes vom Original auf. Das Sicherheitsmerkmal besteht aus mindestens einem anorganischen Lumineszenzpigment.From the DE 10 2010 007 566 A1 Anti-counterfeiting protection with a security element for the unique marking of all types of products is known. The security element has a covert or overt security feature to distinguish pirated copies or imitations of a product from the original. The security feature consists of at least one inorganic luminescent pigment.

Zum weiteren Stand der Technik wird noch auf die DE 10 2016 125 471 A1 , die DE 10 2017 118 601 A1 und die WO 2021/176097 A1 hingewiesen.For further information on the state of the art, please refer to the DE 10 2016 125 471 A1 , the DE 10 2017 118 601 A1 and the WO 2021/176097 A1 pointed out.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine verbesserte Technik zum Prüfen und Sicherstellen einer gewünschten Bauteilqualität einer additiv gefertigten Komponente, vorzugsweise für eine Behälterbehandlungsanlage, zu schaffen.The invention is based on the object of creating an improved technology for testing and ensuring a desired component quality of an additively manufactured component, preferably for a container treatment plant.

Summary of the invention

Die Aufgabe wird gelöst durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den abhängigen Ansprüchen und der Beschreibung angegeben.The problem is solved by the features of the independent claims. Advantageous further developments are specified in the dependent claims and the description.

Ein Aspekt der vorliegenden Offenbarung betrifft ein Verfahren zum Identifizieren eines Materials einer Komponente, vorzugsweise einer Behälterbehandlungsanlage. Das Verfahren weist ein Bereitstellen der Komponente, die (z. B. vollständig) mittels einer additiven Fertigungsvorrichtung hergestellt ist, auf. Das Verfahren weist ferner ein Bestrahlen der Komponente mit einer elektromagnetischen Strahlung mittels einer Strahlungsquelle auf. Das Verfahren weist ferner ein Aufnehmen eines Spektrums, vorzugsweise Emissions- und/oder Absorptionsspektrums, der bestrahlten Komponente mittels einer Aufnahmeeinrichtung (z. B. aufweisend eine Kamera, ein Spektrometer und/oder eine Hyperspektralkamera) auf. Das Verfahren weist ferner ein Auswerten des aufgenommenen Spektrums auf eine (z. B. vollständige, teilweise oder überwiegende) Übereinstimmung mit mindestens einem vorgegebenen Spektrum (Spektrumseigenschaft), das einem vorbestimmten Material mit mindestens einem Nanopartikelmarker (Marker aus Nanopartikeln) zum (z. B. eindeutigen) Identifizieren des vorbestimmten Materials zugeordnet ist, mittels einer Auswerteeinrichtung auf. Das Verfahren weist ferner ein Ausgeben eines Ergebnisses des Auswertens mittels einer (z. B. visuellen, akustischen und/oder haptischen) Ausgabeeinrichtung auf.One aspect of the present disclosure relates to a method for identifying a material of a component, preferably of a container treatment system. The method comprises providing the component, which is (e.g., completely) manufactured by means of an additive manufacturing device. The method further comprises irradiating the component with electromagnetic radiation by means of a radiation source. The method further comprises recording a spectrum, preferably an emission and/or absorption spectrum, of the irradiated component by means of a recording device (e.g., comprising a camera, a spectrometer, and/or a hyperspectral camera). The method further comprises evaluating the recorded spectrum for a (e.g., complete, partial, or predominant) match with at least one predetermined spectrum (spectrum property) associated with a predetermined material having at least one nanoparticle marker (marker made of nanoparticles) for (e.g., uniquely) identifying the predetermined material, by means of an evaluation device. The method further comprises outputting a result of the evaluation by means of an (e.g. visual, acoustic and/or haptic) output device.

Vorteilhaft kann das Verfahren ermöglichen, dass erkannt werden kann, ob die additiv gefertigte Komponente tatsächlich aus dem gewünschten Material additiv gefertigt wurde. Hierzu werden Nanopartikel als Marker verwendet, über die das Material eindeutig und auf zuverlässige Weise durch Spektrumsuntersuchung identifiziert werden kann. Vorteilhaft kann so sichergestellt werden, dass das richtige Material für das additiv gefertigte Bauteil genutzt wurde, was sich vorteilhaft auf die Bauteil-, die Produkt- und/oder die Produktionssicherheit (z. B. Lagerhaltung, richtiges Bauteil in der Maschine, etc.) auswirken kann. Vorteilhaft verändern die als Marker genutzten Nanopartikel dabei die Eigenschaften des (Grundstoffs des) vorbestimmten Materials nicht. Das Verfahren ermöglicht bspw. Auch eine Chargenverfolgung sowie eine eindeutige Identifizierbarkeit von zur Einzelidentifikation mit mindestens einem Nanopartikelmarker markierten Materialien.The process can advantageously enable the determination of whether the additively manufactured component was actually manufactured from the desired material. For this purpose, nanoparticles are used as markers, allowing the material to be clearly and reliably identified through spectrum analysis. This can advantageously ensure that the correct material was used for the additively manufactured component, which can have a positive impact on component, product, and/or production safety (e.g., inventory management, correct component in the machine, etc.). The nanoparticles used as markers advantageously change The properties of the (basic material of the) predetermined material are not affected. The process also enables, for example, batch tracking and the unambiguous identifiability of materials marked with at least one nanoparticle marker for individual identification.

Vorzugsweise kann als elektromagnetische Strahlung bspw. UV-Strahlung, VIS-Strahlung oder Infrarotstrahlung genutzt werden.Preferably, UV radiation, VIS radiation or infrared radiation can be used as electromagnetic radiation.

Bevorzugt kann als Strahlungsquelle jedwede Strahlungsquelle zur Aussendung von elektromagnetischer Strahlung im ultravioletten, sichtbaren oder im Infrarotbereich genutzt werden. Die Strahlungsquelle kann bspw. Eine LED, ein Laser, eine Gasentladungslampe, eine Halogen- oder eine Glühlampe sein.Preferably, any radiation source emitting electromagnetic radiation in the ultraviolet, visible, or infrared range can be used as the radiation source. The radiation source can be, for example, an LED, a laser, a gas discharge lamp, a halogen lamp, or an incandescent lamp.

Vorzugsweise kann beim Auswerten auf Übereinstimmung mit dem Spektrum des mindestens einen vorbestimmten Materials insbesondere geprüft werden, ob der mindestens eine Nanopartikelmarker in dem aufgenommenen Spektrum, vorzugsweise Emissions- und/oder Absorptionsspektrum, identifiziert werden kann oder nicht. Dies kann in dem aufgenommenen Spektrum anhand von selektiven Absorptions- und/oder Emissionspeaks, Banden, Signalabschwächungen oder Signallöschungen, Intensitätsmaxima oder Intensitätsminima, oder anderer charakteristischer Signalformen des mindestens einen Nanopartikelmarkers erkennbar sein.When evaluating for agreement with the spectrum of the at least one predetermined material, it can preferably be checked in particular whether or not the at least one nanoparticle marker can be identified in the recorded spectrum, preferably the emission and/or absorption spectrum. This can be recognizable in the recorded spectrum based on selective absorption and/or emission peaks, bands, signal attenuations or signal cancellations, intensity maxima or intensity minima, or other characteristic signal forms of the at least one nanoparticle marker.

Vorzugsweise kann der Nanopartikelmarker (Marker aus Nanopartikeln) eine Nanopartikelgröße zwischen 1 nm und 100 nm aufweisen.Preferably, the nanoparticle marker (marker made of nanoparticles) can have a nanoparticle size between 1 nm and 100 nm.

Bevorzugt kann der Nanopartikelmarker aus beliebigen optisch und spektroskopisch identifizierbaren Substanzen ausgewählt sein. Diese Substanzen können innerhalb eines Grundstoffs des vorbestimmten Materials chemisch und physikalisch stabil sein und die Materialeigenschaften nicht oder kaum nachteilig beeinflussen. Gut geeignete Substanzen, die als Nanopartikelmarker eingesetzt werden können, sind organische Farbstoffe und/oder Komplexverbindungen, organische Lumineszenzmittel und/oder anorganische Lumineszenzmittel. Diese Lumineszenzmittel werden bereits vielfach bei der Identifizierung von Gegenständen, beispielsweise bei Geldnoten und anderen Wertdokumenten eingesetzt. Organische Farbstoffe und/oder Komplexverbindungen und/oder Lumineszenzmittel können ausgewählt sein aus organisch konjungierten Systemen wie Fluoresceinderivate, Coumarinderivate, Oxazinderivate, Rhodaminderivate, Lumogene, Pyrromethen-Farbstoffderivate oder andere. Für die Verwendung von Komplexverbindungen kommen Komplexe der Seltenen Erden mit Eu3+, Tb3+, Sm2+, Sm3+, Nd3+, Ce3+, Pr3+, Pr4+, Dy3+,Ho3+, Er3+, Tm3+ Yb2+ oder Yb3+ aber auch Komplexverbindungen mit Ru3+, Cr3+, Mn2+, Mn3+, Mn4+, Fe3+. Fe4+, Fe5+, Co3+, Co4+ Ni2+, oder Cu+ komplexiert mit organisch konjungierten Liganden wie Acetylaceton (ACAC), Dibenzoylmethan (DBM), 4,4,4-Trifluoro-1-(2-naphtyl)-1,3-butandion (TFNB), Thenoyltrifluoroaceton (TTFA), Bipyridinderivate, Phenanthrolinderivate oder andere organische komplexierende Liganden in Betracht. Anorganische Lumineszenzmittel können ausgewählte Festkörperverbindungen sein, die ein oder mehrere lumineszierende Ionen aus der Gruppe In+, Sn2+, Pb2+, Sb3+, Bi3+, Ce3+, Ce4+, Pr3+, Nd3+, Sm2+, Sm3+, Eu2+, Eu3+, Gd3+, Tb3+, Dy3+, Ho3+, Er3+, Tm2+, Tm3+, Yb2+, Yb3+, Ti3+, V2+, V3+, V4+, Cr3+, Mn2+, Mn3+, Mn4+, Fe3+, Fe4+, Fe5+, Co3+, Co4+, Ni2+, Cu+, Ru2+, Ru3+, Pd2+, Ag+, Ir3+, Pt2+ und Au+ enthalten. Bevorzugt sind anorganische Lumineszenzpigmente binäre, ternäre oder quaternäre Halogenide, Oxide, Oxyhalogenide, Sulfide, Oxysulfide, Sulfate, Oxysulfate, Selenide, Nitride, Oxynitride, Nitrate, Oxynitrate, Phosphide, Phosphate, Carbonate, Silikate, Oxysilikate, Vanadate, Molybdate, Wolframate, Germanate oder Oxygermanate der Elemente Li, Na, K, Rb, Mg, Ca, Sr, Sc, Y, La, Ti, Zr, Hf, Nb, Ta, Zn, Gd, Lu, Al, Ga und In.Preferably, the nanoparticle marker can be selected from any optically and spectroscopically identifiable substances. These substances can be chemically and physically stable within a base substance of the predetermined material and have little or no adverse effect on the material properties. Suitable substances that can be used as nanoparticle markers are organic dyes and/or complex compounds, organic luminescent agents, and/or inorganic luminescent agents. These luminescent agents are already widely used in the identification of objects, for example, banknotes and other valuable documents. Organic dyes and/or complex compounds and/or luminescent agents can be selected from organically conjugated systems such as fluorescein derivatives, coumarin derivatives, oxazine derivatives, rhodamine derivatives, lumogens, pyrromethene dye derivatives, or others. For the use of complex compounds, rare earth complexes with Eu3+, Tb3+, Sm2+, Sm3+, Nd3+, Ce3+, Pr3+, Pr4+, Dy3+, Ho3+, Er3+, Tm3+, Yb2+ or Yb3+ but also complex compounds with Ru3+, Cr3+, Mn2+, Mn3+, Mn4+, Fe3+, Fe4+, Fe5+, Co3+, Co4+ Ni2+, or Cu+ complexed with organically conjugated ligands such as acetylacetone (ACAC), dibenzoylmethane (DBM), 4,4,4-trifluoro-1-(2-naphthyl)-1,3-butanedione (TFNB), thenoyltrifluoroacetone (TTFA), bipyridine derivatives, phenanthroline derivatives or other organic complexing ligands. Inorganic luminescent agents can be selected solid-state compounds containing one or more luminescent ions from the group In+, Sn2+, Pb2+, Sb3+, Bi3+, Ce3+, Ce4+, Pr3+, Nd3+, Sm2+, Sm3+, Eu2+, Eu3+, Gd3+, Tb3+, Dy3+, Ho3+, Er3+, Tm2+, Tm3+, Yb2+, Yb3+, Ti3+, V2+, V3+, V4+, Cr3+, Mn2+, Mn3+, Mn4+, Fe3+, Fe4+, Fe5+, Co3+, Co4+, Ni2+, Cu+, Ru2+, Ru3+, Pd2+, Ag+, Ir3+, Pt2+ and Au+. Preferred inorganic luminescent pigments are binary, ternary or quaternary halides, oxides, oxyhalides, sulfides, oxysulfides, sulfates, oxysulfates, selenides, nitrides, oxynitrides, nitrates, oxynitrates, phosphides, phosphates, carbonates, silicates, oxysilicates, vanadates, molybdates, tungstates, germanates or oxygermanates of the elements Li, Na, K, Rb, Mg, Ca, Sr, Sc, Y, La, Ti, Zr, Hf, Nb, Ta, Zn, Gd, Lu, Al, Ga and In.

Besonders bevorzugt ist das vorbestimmte Material ein Kunststoffmaterial, vorzugsweise PA CF, PA, TPU, PLA oder Tough PLA, mit dem mindestens einen Nanopartikelmarker.Particularly preferably, the predetermined material is a plastic material, preferably PA CF, PA, TPU, PLA or Tough PLA, with the at least one nanoparticle marker.

In einem Ausführungsbeispiel sind die Strahlungsquelle, die Aufnahmeeinrichtung und die Ausgabeeinrichtung, sowie optional die Auswerteeinrichtung, in einem mobilen (tragbaren) Endgerät, vorzugsweise Handheld-Endgerät, integriert. Vorteilhaft kann das Verfahren damit besonders ergonomisch und bspw. direkt an der Maschine, in der die Komponente eingebaut oder einzubauen ist, oder an jedem anderen gewünschten Ort durchgeführt werden.In one embodiment, the radiation source, the recording device, and the output device, as well as optionally the evaluation device, are integrated into a mobile (portable) terminal, preferably a handheld device. Advantageously, the method can thus be carried out particularly ergonomically and, for example, directly on the machine in which the component is installed or to be installed, or at any other desired location.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel weist das Verfahren ferner ein Abrufen einer Zusatzinformation, die dem vorbestimmten Material zugeordnet ist, wenn beim Auswerten eine Übereinstimmung mit dem diesen vorbestimmten Material zugeordneten, vorgegebenen Spektrum festgestellt wird, von einem Datenspeicher (z. B. der Auswerteeinrichtung, des mobilen Endgeräts oder einer Servereinrichtung) auf. Das Verfahren kann ferner ein Ausgeben der abgerufenen Zusatzinformationen mittels der Ausgabeeinrichtung aufweisen. Vorzugsweise kann die Zusatzinformation mindestens eines aufweisen von eine Materialnummer, eine Materialbezeichnung, eine Chargennummer, ein Materialherstellzeitpunkt, ein digitaler Verweis (Link) auf eine elektronische Datei (z. B. Dokument), ein Datenblatt, eine Bedienungsanleitung und eine Materialzusammensetzung. Vorteilhaft können damit über das reine Identifizieren des Materials hinaus weitergehende Information zu der Komponente und/oder dem Material zu dem Benutzer ausgegeben werden, wodurch sich die Verwendung der Komponente und ggf. die Kenntnisse des Benutzers weiter verbessern lassen.In a further embodiment, the method further comprises retrieving additional information associated with the predetermined material from a data storage device (e.g., the evaluation device, the mobile terminal, or a server device) if a match with the predefined spectrum associated with this predetermined material is determined during evaluation. The method may further comprise outputting the retrieved additional information by means of the output device. The additional information may preferably comprise at least one of a material number, a material designation, a batch number, a material production time, a digital reference (link) to an electronic file (e.g., document), a data sheet, an instruction manual, and a material composition. Advantageously, this allows for the output of further information about the component and/or the material to the user beyond the mere identification of the material, thereby further improving the use of the component and, where appropriate, the user's knowledge.

In einer Ausführungsform weist das Verfahren ferner mindestens eines auf von:

Freigeben eines Betriebs einer Maschine (z. B. in der die Komponente eingebaut oder einzubauen ist), wenn beim Auswerten eine Übereinstimmung mit einem vorgegebenen Spektrum, das einem für diese Maschine gewünschten, vorbestimmten Material mit mindestens einem Nanopartikelmarker zugeordnet ist, festgestellt wird, und/oder
Senden des Ergebnisses des Auswertens an eine Servereinrichtung, vorzugsweise eine Cloud-Servereinrichtung; und/oder
Anpassen eines Betriebs einer Maschine (z. B. in der die Komponente eingebaut oder einzubauen ist) in Abhängigkeit vom Ergebnis des Auswertens.

In one embodiment, the method further comprises at least one of:

Approval of the operation of a machine (e.g. in which the component is installed or is to be installed) if, during the evaluation, a match is found with a given spectrum that is assigned to a predetermined material desired for this machine with at least one nanoparticle marker, and/or
Sending the result of the evaluation to a server device, preferably a cloud server device; and/or
Adjusting the operation of a machine (e.g. in which the component is installed or is to be installed) depending on the result of the evaluation.

Vorteilhaft können damit über das reine Identifizieren des Materials hinaus weitergehende Aktionen erfolgen, mit denen bspw. eine Beschädigung der Maschine oder der durch die Maschine behandelten Objekte durch das falsche Material der Komponente verhindert werden kann.Advantageously, this allows for further actions beyond simply identifying the material, which can, for example, prevent damage to the machine or the objects being treated by the machine due to the wrong material of the component.

In einer weiteren Ausführungsform ist die Komponente vollständig aus mehreren aneinander angrenzenden, additiv gefertigten (z. B. Kunststoff-) Materialschichten (z. B. PA CF-, PA-, TPU-, PLA- oder Tough PLA-Materialschichten) gebildet, und alle Materialschichten weisen einen oder mehrere unterschiedliche Nanopartikelmarker auf. Alternativ oder zusätzlich weist das Bereitstellen der Komponente auf:

Mischen eines Grundstoffgranulats, , vorzugsweise Kunststoffgranulats (z. B. PA CF-, PA-, TPU-, PLA- oder Tough PLA-Granulat), mit einem Nanopartikelmarker oder mehreren unterschiedlichen Nanopartikelmarkern zu einem Gemisch;
Extrudieren des Gemischs zu einem Filament; und
Herstellen der Komponente aus dem Filament mittels der additiven Fertigungsvorrichtung.

In a further embodiment, the component is formed entirely from multiple adjacent, additively manufactured (e.g., plastic) material layers (e.g., PA CF, PA, TPU, PLA, or Tough PLA material layers), and all material layers comprise one or more different nanoparticle markers. Alternatively or additionally, providing the component comprises:

Mixing a base material granulate, preferably plastic granulate (e.g. PA CF, PA, TPU, PLA or Tough PLA granulate), with one or more different nanoparticle markers to form a mixture;
Extruding the mixture into a filament; and
Manufacturing the component from the filament using the additive manufacturing device.

Vorteilhaft kann damit erreicht werden, dass die Komponente von jeglicher Seite aus und selbst noch im verschlissenen oder zerstörten Zustand mittels des Verfahrens untersucht werden kann, sodass mit dem Verfahren beispielsweise auch eine Fehlerursachenanalyse von bereits aufgetretenen Maschinen-, Produkt- (z. B. Behälter-) oder Komponentenfehlern möglich ist.The advantage of this method is that the component can be examined from any side, even when worn or destroyed, so that the method can also be used, for example, to analyse the causes of machine, product (e.g. container) or component defects that have already occurred.

Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Offenbarung betrifft ein System, das dazu konfiguriert ist, ein Verfahren zum Identifizieren wie hierin offenbart auszuführen.Another aspect of the present disclosure relates to a system configured to perform a method of identifying as disclosed herein.

Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Offenbarung betrifft ein mobiles Endgerät, vorzugsweise Handheld-Endgerät, zum Identifizieren eines Materials einer additiv gefertigten Komponente. Das mobile Endgerät weist eine Strahlungsquelle zum Bestrahlen einer Komponente mit einer elektromagnetischen Strahlung auf. Das mobile Endgerät weist eine Aufnahmeeinrichtung (z. B. aufweisend eine Kamera, ein Spektrometer und/oder eine Hyperspektralkamera) zum Aufnehmen eines Spektrums, vorzugsweise Emissions- und/oder Absorptionsspektrums, der bestrahlten Komponente auf. Das mobile Endgerät weist eine (z. B. visuelle, akustische und/oder haptische) Ausgabeeinrichtung zum Ausgeben einer Information an einen Benutzer auf. Das mobile Endgerät weist eine Auswerteeinrichtung auf, die dazu konfiguriert ist, ein mittels der Aufnahmeeinrichtung aufgenommenes Spektrum der mittels der Strahlungsquelle bestrahlten Komponente, auf eine (z. B. vollständige, teilweise oder überwiegende) Übereinstimmung mit mindestens einem vorgegebenen Spektrum, das einem vorbestimmten Material mit mindestens einem Nanopartikelmarker (Marker aus Nanopartikeln) zum (z. B. eindeutigen) Identifizieren des vorbestimmten Materials zugeordnet ist, auszuwerten, und/oder zum Auswerten auf eine Übereinstimmung mit mindestens einem vorgegebenen Spektrum (Spektrumseigenschaft), das einem vorbestimmten Material mit mindestens einem Nanopartikelmarker zum (z. B. eindeutigen) Identifizieren des vorbestimmten Materials zugeordnet ist, mittels einer (z. B. Drahtlos-) Kommunikationsschnittstelle (z. B. Funk-, WLAN-, Bluetooth-, NFC- und/oder Infrarot-Kommunikationsschnittstelle) an eine Servereinrichtung zu senden und optional ein Ergebnis des Auswertens von der Servereinrichtung mittels der Kommunikationsschnittstelle zu empfangen. Die Auswerteeinrichtung ist ferner dazu konfiguriert, die Ausgabeeinrichtung zum Ausgeben eines/des Ergebnisses des Auswertens zu betreiben. Vorteilhaft können mit dem mobilen Endgerät die gleichen Vorteile erzielt werden, die hierin bereits unter Bezugnahme auf das Verfahren beschrieben wurden.A further aspect of the present disclosure relates to a mobile terminal, preferably a handheld terminal, for identifying a material of an additively manufactured component. The mobile terminal has a radiation source for irradiating a component with an electromagnetic Radiation. The mobile terminal has a recording device (e.g., comprising a camera, a spectrometer, and/or a hyperspectral camera) for recording a spectrum, preferably an emission and/or absorption spectrum, of the irradiated component. The mobile terminal has an output device (e.g., visual, acoustic, and/or haptic) for outputting information to a user. The mobile terminal device has an evaluation device configured to evaluate a spectrum of the component irradiated by the radiation source, recorded by the recording device, for a (e.g., complete, partial, or predominant) match with at least one predetermined spectrum associated with a predetermined material having at least one nanoparticle marker (marker made of nanoparticles) for (e.g., uniquely) identifying the predetermined material, and/or to evaluate for a match with at least one predetermined spectrum (spectrum property) associated with a predetermined material having at least one nanoparticle marker for (e.g., uniquely) identifying the predetermined material, to a server device via a (e.g., wireless) communication interface (e.g., radio, WLAN, Bluetooth, NFC, and/or infrared communication interface), and optionally to receive a result of the evaluation from the server device via the communication interface. The evaluation device is further configured to operate the output device to output a/the result of the evaluation. Advantageously, the same advantages can be achieved with the mobile terminal that have already been described herein with reference to the method.

In einem Ausführungsbeispiel ist die Auswerteeinrichtung ferner dazu konfiguriert, eine (z. B. Drahtlos-) Kommunikationsschnittstelle (z. B. Funk-, WLAN-, Bluetooth-, NFC- und/oder Infrarot-Kommunikationsschnittstelle) der Auswerteeinrichtung zum Senden des Ergebnisses des Auswertens zu einer Maschine und/oder zu einer Servereinrichtung zu betreiben.In one embodiment, the evaluation device is further configured to operate a (e.g., wireless) communication interface (e.g., radio, WLAN, Bluetooth, NFC, and/or infrared communication interface) of the evaluation device for sending the result of the evaluation to a machine and/or to a server device.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel ist die Auswerteeinrichtung ferner dazu konfiguriert, die Ausgabeeinrichtung zum Ausgeben einer Zusatzinformation, die dem vorbestimmten Material zugeordnet ist, wenn beim Auswerten eine Übereinstimmung mit dem diesen vorbestimmten Material zugeordneten, vorgegebenen Spektrum festgestellt wird, zu betreiben, wobei die Zusatzinformation vorzugsweise mindestens eines aufweist von eine Materialnummer, eine Materialbezeichnung, eine Chargennummer, ein Materialherstellzeitpunkt, ein digitaler Verweis (Link) auf eine elektronische Datei (z. B. Dokument), ein Datenblatt, eine Bedienungsanleitung und eine Materialzusammensetzung.In a further embodiment, the evaluation device is further configured to operate the output device to output additional information which is assigned to the predetermined material if, during the evaluation, a match with the predetermined spectrum assigned to this predetermined material is determined, wherein the additional information preferably comprises at least one of a material number, a material designation, a batch number, a material production time, a digital reference (link) to an electronic file (e.g. document), a data sheet, an operating manual and a material composition.

In einer Ausführungsform ist mindestens eines erfüllt von:

bei dem Ausgeben des Ergebnisses wird eine Information über eine mangelnde Übereinstimmung ausgegeben, wenn beim Auswerten keine Übereinstimmung festgestellt wird;
bei dem Ausgeben des Ergebnisses wird eine Information über eine vorhandene Übereinstimmung ausgegeben, wenn beim Auswerten eine Übereinstimmung festgestellt wird; und
bei dem Ausgeben des Ergebnisses wird eine Information über das vorbestimmte Material ausgegeben, wenn beim Auswerten eine Übereinstimmung mit dem diesen vorbestimmten Material zugeordneten, vorgegebenen Spektrum festgestellt wird.

In one embodiment, at least one of:

When outputting the result, information about a lack of agreement is output if no agreement is found during evaluation;
When outputting the result, information about an existing match is output if a match is found during evaluation; and
When the result is output, information about the predetermined material is output if, during evaluation, a match with the predetermined spectrum assigned to this predetermined material is found.

Vorteilhaft kann der Benutzer damit auf einfache Weise darüber informiert werden, ob die von ihm geprüfte Komponente tatsächlich mit dem gewünschten Material für die bestimmungsgemäße Verwendung additiv gefertigt wurde.Advantageously, the user can be easily informed whether the component he is testing was actually additively manufactured with the desired material for the intended use.

In einer weiteren Ausführungsform weist der mindestens eine Nanopartikelmarker insgesamt einen Volumen- und/oder Gewichtsanteil an dem vorbestimmten Material von ≥ 0,5 % und/oder ≤ 3 % auf (z. B. ≥ 0,6 % und/oder ≤ 1 %). Besonders vorteilhaft können damit im Wesentlichen keine Änderungen der Materialeigenschaften bewirkt, aber dennoch eine sichere und zuverlässige Erkennung des Nanopartikelmarkers ermöglicht werden.In a further embodiment, the at least one nanoparticle marker has a total volume and/or weight fraction of the predetermined material of ≥ 0.5% and/or ≤ 3% (e.g., ≥ 0.6% and/or ≤ 1%). Particularly advantageously, this essentially causes no changes to the material properties, while still enabling safe and reliable detection of the nanoparticle marker.

In einer Ausführungsvariante ist der mindestens eine Nanopartikelmarker ein lumineszierender organischer und/oder anorganischer und/oder metallorganischer Farbstoff, ein Pigment und/oder eine Komplexverbindung.In one embodiment, the at least one nanoparticle marker is a luminescent organic and/or inorganic and/or organometallic dye, a pigment and/or a complex compound.

In einer weiteren Ausführungsvariante sind mehrere Spektren vorgegeben, die unterschiedlichen vorbestimmten Materialien mit jeweils mindestens einem Nanopartikelmarker zum (z. B. eindeutigen) Identifizieren des jeweiligen vorbestimmten Materials (z. B. Kunststoffmaterial, vorzugsweise PA CF, PA, TPU, PLA oder Tough PLA) zugeordnet sind, und es wird auf eine Übereinstimmung mit einem der mehreren vorgegebenen Spektren ausgewertet. Vorteilhaft kann das Verfahren/das Endgerät somit an unterschiedlichen Komponenten aus unterschiedlichen Materialien angewendet werden, um jeweils festzustellen, ob die jeweilige Komponente aus dem für die bestimmungsgemäße Verwendung gewünschten Material gefertigt ist.In a further embodiment, several spectra are specified, each assigned to different predetermined materials, each with at least one nanoparticle marker for (e.g., uniquely) identifying the respective predetermined material (e.g., plastic material, preferably PA CF, PA, TPU, PLA, or Tough PLA). The spectra are evaluated for a match with one of the several specified spectra. Advantageously, the method/terminal device can thus be applied to different components made of different materials to determine whether the respective component is made of the desired material for its intended use.

Vorzugsweise können die mehreren vorgegebenen Spektren auf einem Datenspeicher (z. B. der Auswerteeinrichtung, des mobilen Endgeräts und/der einer Servereinrichtung) gespeichert und/oder über eine (z. B. Drahtlos-) Kommunikationsschnittstelle (z. B. Funk-, WLAN-, Bluetooth-, NFC- und/oder Infrarot-Kommunikationsschnittstelle) (z. B. des mobilen Endgeräts) empfangen werden.Preferably, the plurality of predetermined spectra can be stored on a data storage device (e.g., the evaluation device, the mobile terminal and/or a server device) and/or received via a (e.g., wireless) communication interface (e.g., radio, WLAN, Bluetooth, NFC and/or infrared communication interface) (e.g., of the mobile terminal).

In einem Ausführungsbeispiel unterscheiden sich die unterschiedlichen vorbestimmten Materialien zum (z. B. eindeutigen) Identifizieren des jeweiligen vorbestimmten Materials durch mindestens eines von:

unterschiedliche Gewichts- und/oder Volumenanteile des gleichen Nanopartikelmarkers;
unterschiedliche Nanopartikelmarker;
unterschiedliche Nanopartikelmarkermischungen jeweils mehrerer unterschiedlicher Nanopartikelmarker; und
unterschiedliche Gewichts- und/oder Volumenanteile jeweils mehrerer unterschiedlicher Nanopartikelmarker.

In one embodiment, the different predetermined materials for (e.g., uniquely) identifying the respective predetermined material differ by at least one of:

different weight and/or volume fractions of the same nanoparticle marker;
different nanoparticle markers;
different nanoparticle marker mixtures each containing several different nanoparticle markers; and
different weight and/or volume fractions of several different nanoparticle markers.

Vorteilhaft kann ein eindeutiger Code durch den jeweiligen mindestens einen Nanopartikelmarker des jeweiligen vorbestimmten Materials zum eindeutigen Identifizieren dieses vorbestimmten Materials bereitgestellt werden.Advantageously, a unique code can be provided by the respective at least one nanoparticle marker of the respective predetermined material for uniquely identifying this predetermined material.

Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Offenbarung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer Komponente für eine Behälterbehandlungsanlage. Das Verfahren weist ein Mischen eines Grundstoffgranulats, vorzugsweise Kunststoffgranulats (z. B. PA CF-, PA-, TPU-, PLA- oder Tough PLA-Granulat), mit einem Nanopartikelmarker (Marker aus Nanopartikeln) oder mehreren unterschiedlichen Nanopartikelmarkern (Marker aus Nanopartikeln) zu einem Gemisch auf. Das Verfahren weist ferner ein Extrudieren des Gemischs zu einem Filament auf. Das Verfahren weist ferner ein Herstellen der (z. B. gesamten) Komponente aus dem Filament mittels einer additiven Fertigungsvorrichtung auf. Vorteilhaft ermöglicht das Verfahren die Erzielung der gleichen Vorteile, die hierin bereits unter Bezugnahme auf das Verfahren zum Identifizieren eines Materials beschrieben wurden.A further aspect of the present disclosure relates to a method for producing a component for a container treatment plant. The method comprises mixing a base material granulate, preferably plastic granulate (e.g., PA CF, PA, TPU, PLA, or Tough PLA granulate), with a nanoparticle marker (marker made of nanoparticles) or several different nanoparticle markers (markers made of nanoparticles) to form a mixture. The method further comprises extruding the mixture into a filament. The method further comprises producing the (e.g., entire) component from the filament by means of an additive manufacturing device. Advantageously, the method enables the same advantages to be achieved that have already been described herein with reference to the method for identifying a material.

In einem Ausführungsbeispiel ist die Komponente vollständig aus mehreren aneinander angrenzenden, vorzugsweise additiv gefertigten, (z. B. Kunststoff-) Materialschichten (z. B. PA CF-, PA-, TPU-, PLA- oder Tough PLA-Materialschichten) gebildet, und alle Materialschichten weisen einen oder mehrere unterschiedliche Nanopartikelmarker auf.In one embodiment, the component is formed entirely from a plurality of adjacent, preferably additively manufactured, (e.g., plastic) material layers (e.g., PA CF, PA, TPU, PLA, or Tough PLA material layers), and all material layers comprise one or more different nanoparticle markers.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel ist die Komponente ein Verschleißteil, ein Ersatzteil, eine Kette, ein Kettenrad oder ein Zahnrad. Alternativ oder zusätzlich weist der mindestens eine Nanopartikelmarker insgesamt einen Volumen- und/oder Gewichtsanteil an der Komponente von ≥ 0,5 % und/oder ≤ 3 % auf (z. B. ≥ 0,6 % und/oder ≤ 1 %). Alternativ oder zusätzlich ist der mindestens eine Nanopartikelmarker ein lumineszierender organischer und/oder anorganischer und/oder metallorganischer Farbstoff, ein Pigment und/oder eine Komplexverbindung.In a further embodiment, the component is a wear part, a spare part, a chain, a sprocket, or a gear. Alternatively or additionally, the at least one nanoparticle marker has a total volume and/or weight fraction of the component of ≥ 0.5% and/or ≤ 3% (e.g., ≥ 0.6% and/or ≤ 1%). Alternatively or additionally, the at least one nanoparticle marker is a luminescent organic and/or inorganic and/or organometallic dye, a pigment, and/or a complex compound.

Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Offenbarung betrifft eine Behälterbehandlungsanlage mit der Komponente und/oder dem mobilen Endgerät.A further aspect of the present disclosure relates to a container treatment system comprising the component and/or the mobile terminal.

Vorzugsweise kann die Behälterbehandlungsanlage zum Temperieren, Herstellen, Reinigen, Beschichten, Prüfen, Abfüllen, Verschließen, Pasteurisieren, Etikettieren, Bedrucken, Beschriften, Laserbeschriften und/oder Verpacken von Behältern für flüssige oder pastöse Medien, vorzugsweise Getränke, flüssige Nahrungsmittel oder Produkte aus der Pharma- oder Health-Care-Industrie, ausgebildet sein.Preferably, the container treatment system can be designed for tempering, manufacturing, cleaning, coating, testing, filling, closing, pasteurizing, labeling, printing, inscribing, laser inscribing and/or packaging containers for liquid or pasty media, preferably beverages, liquid foodstuffs or products from the pharmaceutical or healthcare industry.

Beispielsweise können die Behälter als Flaschen, Dosen, Kanister, Kartons, Flakons, Tuben usw. ausgeführt sein.For example, the containers can be designed as bottles, cans, canisters, cartons, flacons, tubes, etc.

Vorzugsweise kann sich der Begriff "Auswerteeinrichtung" auf eine Elektronik (z. B. ausgeführt als eine Treiberschaltung oder mit Mikroprozessor(en) und Datenspeicher) beziehen, die je nach Ausbildung Steuerungsaufgaben und/oder Regelungsaufgaben und/oder Verarbeitungsaufgaben übernehmen kann. Auch wenn hierin der Begriff "Steuern" verwendet wird, kann damit gleichsam zweckmäßig auch "Regeln" bzw. "Steuern mit Rückkopplung" und/oder "Verarbeiten" umfasst bzw. gemeint sein.Preferably, the term "evaluation device" can refer to electronics (e.g., implemented as a driver circuit or with microprocessor(s) and data memory) that, depending on its design, can perform control and/or regulation tasks and/or processing tasks. Although the term "control" is used herein, it can also appropriately include or mean "regulation" or "control with feedback" and/or "processing."

Die zuvor beschriebenen bevorzugten Ausführungsformen und Merkmale der Erfindung sind beliebig miteinander kombinierbar.The previously described preferred embodiments and features of the invention can be combined with one another as desired.

Short description of the figure

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden im Folgenden unter Bezug auf die beigefügte Zeichnung beschrieben. Es zeigt:

Figur 1: eine schematische Darstellung eines Verfahrens zum Prüfen einer Komponente gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Offenbarung.

Further details and advantages of the invention are described below with reference to the accompanying drawing. It shows:

Figure 1: a schematic representation of a method for testing a component according to an embodiment of the present disclosure.

Detailed description of exemplary embodiments

Die Figur 1 zeigt rein schematisch ein Verfahren zum Prüfen einer Komponente 10. Bevorzugt wird das Verfahren in einer Behälterbehandlungsanlage angewendet.The Figure 1 shows a purely schematic method for testing a component 10. The method is preferably used in a container treatment plant.

Bevorzugt ist die Komponente 10 ein Verschleißteil oder ein Ersatzteil. Besonders bevorzugt ist die Komponente 10 ein Kettenrad, wie in Figur 1 dargestellt ist, oder ein Zahnrad oder eine Kette (z. B. Antriebskette oder Förderkette). Vorzugsweise kann/soll die Komponente 10 in einer Behälterbehandlungsanlage verwendet werden, z. B. in einer Maschine 26 der Behälterbehandlungsanlage.Preferably, the component 10 is a wear part or a spare part. Particularly preferably, the component 10 is a sprocket, as in Figure 1 shown, or a gear or chain (e.g. Drive chain or conveyor chain). Preferably, the component 10 can/should be used in a container treatment plant, e.g., in a machine 26 of the container treatment plant.

Die Komponente 10 wird mittels einer additiven Fertigungsvorrichtung12, z. B. ein 3D-Drucker, hergestellt.The component 10 is manufactured using an additive manufacturing device 12, e.g., a 3D printer.

Die Komponente 10 wird mit einer elektromagnetischen Strahlung mittels einer Strahlungsquelle 14 bestrahlt. Die Strahlungsquelle 14 kann bspw. in einem mobilen Endgerät 16 integriert sein.The component 10 is irradiated with electromagnetic radiation by means of a radiation source 14. The radiation source 14 can, for example, be integrated into a mobile terminal 16.

Mittels einer Aufnahmeeinrichtung 18 wird ein Spektrum der bestrahlten Komponente 10 aufgenommen. Das Spektrum kann bspw. ein Emissions- und/oder Absorptionsspektrums der bestrahlten Komponente 10 sein. Die Aufnahmeeinrichtung 18 kann vorzugsweise ebenfalls in dem mobilen Endgerät 16 integriert sein.A spectrum of the irradiated component 10 is recorded by means of a recording device 18. The spectrum can, for example, be an emission and/or absorption spectrum of the irradiated component 10. The recording device 18 can preferably also be integrated into the mobile terminal 16.

Das aufgenommene Spektrum wird mittels einer Auswerteeinrichtung 20 ausgewertet. Die Auswerteeinrichtung 20 kann vorzugsweise ebenfalls in dem mobilen Endgerät 16 integriert sein. Es ist allerdings auch möglich, dass das aufgenommene Spektrum mittels einer Kommunikationsschnittstelle 24 des mobilen Endgeräts 16 zu einer Servereinrichtung 28 mit eigener Auswerteeinrichtung zum Auswerten übertragen wird (z. B. über ein lokales oder globales Netzwerk, z. B. das Internet).The recorded spectrum is evaluated by an evaluation device 20. The evaluation device 20 can preferably also be integrated into the mobile terminal 16. However, it is also possible for the recorded spectrum to be transmitted via a communication interface 24 of the mobile terminal 16 to a server device 28 with its own evaluation device for evaluation (e.g., via a local or global network, e.g., the Internet).

Beim Auswerten wird auf eine Übereinstimmung des aufgenommenen Spektrums mit einem vorgegebenen Spektrum geprüft. Das vorgegebene Spektrum ist einem vorbestimmten Material mit mindestens einem Nanopartikelmarker zugeordnet bzw. identifiziert dieses. Das vorgegebene Spektrum kann damit das vorbestimmte Material eindeutig identifizieren. Das vorgegebene Spektrum kann bspw. auf einem Datenspeicher der Auswerteeinrichtung 20 gespeichert sein oder mittels der Kommunikationsschnittstelle 24 des mobilen Endgeräts 16 empfangen werden, z. B. von der Servereinrichtung 28. Das vorgegebene Spektrum bzw. dessen charakteristische Eigenschaften kann/können bspw. zuvor in Tests an dem vorbestimmten Material, mit dem mindestens einen Nanopartikelmarker ermittelt werden.During evaluation, a match between the recorded spectrum and a predefined spectrum is checked. The predefined spectrum is assigned to or identifies a predefined material with at least one nanoparticle marker. The predefined spectrum can thus uniquely identify the predefined material. The predefined spectrum can, for example, be stored in a data memory of the evaluation device 20 or received via the communication interface 24 of the mobile terminal 16, e.g., from the server device 28. The predefined spectrum or its characteristic properties can, for example, be previously determined in tests on the predefined material with the at least one nanoparticle marker.

Vorzugsweise kann die Kommunikationsschnittstelle 24 eine Drahtlos-Kommunikationsschnittstelle sein. Beispielsweise kann die Kommunikationsschnittstelle 24 eine Funk-, WLAN-, Bluetooth-, NFC- und/oder Infrarot-Kommunikationsschnittstelle 24 sein.Preferably, the communication interface 24 can be a wireless communication interface. For example, the communication interface 24 can be a radio, WLAN, Bluetooth, NFC, and/or infrared communication interface 24.

Durch das Auswerten kann geprüft werden, ob die Komponente 10 tatsächlich aus dem gewünschten (richtigen), vorbestimmten Material mittels der additiven Fertigungsvorrichtung 12 hergestellt wurde oder nicht. Die Komponente 10 könnte bspw. wie folgt beschrieben wie gewünscht hergestellt werden.By evaluating it, it can be checked whether the component 10 is actually manufactured from the desired (correct), predetermined material by means of the additive manufacturing device 12 was or not. Component 10 could, for example, be manufactured as desired as described below.

Zunächst kann ein Grundstoffgranulat mit einem oder mehreren Nanopartikelmarkern zu einem Gemisch vermischt werden.First, a base material granulate can be mixed with one or more nanoparticle markers to form a mixture.

Das Grundstoffgranulat ist vorzugsweise ein Kunststoffgranulat, z. B. ein PA CF-Granulat (Kohlefaserverstärktes Polyamid-Granulat), ein PA-Granulat (Polyamid-Granulat), ein TPU-Granulat (thermoplastisches Polyurethan-Granulat) oder PLA-Granulat (Polyactid-Granulat), z. B. Tough PLA-Granulat.The base material granulate is preferably a plastic granulate, e.g., PA CF granulate (carbon fiber reinforced polyamide granulate), PA granulate (polyamide granulate), TPU granulate (thermoplastic polyurethane granulate) or PLA granulate (polylactide granulate), e.g., Tough PLA granulate.

Der mindestens eine Nanopartikelmarker kann vorzugsweise ein lumineszierender organischer und/oder anorganischer und/oder metallorganischer Farbstoff, ein Pigment und/oder eine Komplexverbindung sein.The at least one nanoparticle marker may preferably be a luminescent organic and/or inorganic and/or organometallic dye, a pigment and/or a complex compound.

Das Gemisch mit dem Grundstoffgranulat und dem mindestens einen Nanopartikelmarker kann dann von einem Extruder zu einem (3D-Drucker-) Filament extrudiert (stranggepresst) werden. Bei einem vorbestimmten Druck und einer vorbestimmten Temperatur kann das Filament aus einer Düse des Extruders gepresst werden. Das Filament kann bspw. auf eine Spule für die additive Fertigungsvorrichtung 12 aufgewickelt werden.The mixture containing the base material granules and the at least one nanoparticle marker can then be extruded (extruded) by an extruder into a (3D printer) filament. At a predetermined pressure and a predetermined temperature, the filament can be pressed out of a nozzle of the extruder. The filament can, for example, be wound onto a spool for the additive manufacturing device 12.

Die Komponente 10 kann dann aus dem Filament mittels der additiven Fertigungsvorrichtung 12 additiv gefertigt werden. Vorzugsweise kann die Komponente 10 vollständig aus dem Filament hergestellt werden. Beispielsweise kann die Komponente 10 vollständig aus mehreren aneinander angrenzenden, additiv gefertigten Materialschichten gebildet sein, und alle Materialschichten können mindestens einen Nanopartikelmarker aufweisen.The component 10 can then be additively manufactured from the filament using the additive manufacturing device 12. Preferably, the component 10 can be manufactured entirely from the filament. For example, the component 10 can be formed entirely from several adjacent, additively manufactured material layers, and all material layers can have at least one nanoparticle marker.

Bevorzugt weist der mindestens eine Nanopartikelmarker insgesamt einen Volumen- und/oder Gewichtsanteil an der Komponente 10 bzw. dem Filament von ≥ 0,5 % und/oder ≤ 3 % auf.Preferably, the at least one nanoparticle marker has a total volume and/or weight fraction of component 10 or the filament of ≥ 0.5% and/or ≤ 3%.

Nachfolgend ist wieder auf das Auswerten auf eine Übereinstimmung des aufgenommenen Spektrums mit dem vorgegebenen Spektrum Bezug genommen. Abhängig von dem Auswerten kann nach dem Auswerten ein Ergebnis des Auswertens mittels einer Ausgabeeinrichtung 22 ausgegeben. Die Ausgabeeinrichtung 22 weist vorzugsweise eine visuelle Anzeige und/oder einen Lautsprecher auf. Die Ausgabeeinrichtung 22 kann vorzugsweise ebenfalls in dem mobilen Endgerät 16 integriert sein.The following again refers to the evaluation of whether the recorded spectrum matches the specified spectrum. Depending on the evaluation, a result of the evaluation can be output after the evaluation by means of an output device 22. The output device 22 preferably has a visual display and/or a loudspeaker. The output device 22 can preferably also be integrated into the mobile terminal 16.

Abhängig von dem Ergebnis des Auswertens können unterschiedliche Informationen mittels der Ausgabeeinrichtung 22 ausgegeben werden.Depending on the result of the evaluation, different information can be output by means of the output device 22.

Beispielsweise kann eine, vorzugsweise visuelle und/oder akustische, Information über eine mangelnde Übereinstimmung ausgegeben werden, wenn beim Auswerten keine Übereinstimmung festgestellt wird. Die visuelle Information kann bspw. mit einem farbigen, vorzugsweise roten, Symbol, z. B. in Kreuzform, ausgegeben werden. Alternativ oder zusätzlich kann bspw. ein akustischer Warnton ausgegeben werden. Der Benutzer weiß dann bspw., dass die Komponente 10 aus dem falschen Material hergestellt wurde und damit bspw. nicht oder nur unzureichend für die beabsichtige Verwendung geeignet ist.For example, information about a lack of conformity, preferably visual and/or acoustic, can be output if no conformity is detected during evaluation. The visual information can be output, for example, with a colored, preferably red, symbol, e.g., in the shape of a cross. Alternatively or additionally, an acoustic warning tone can be output. The user then knows, for example, that component 10 was made of the wrong material and is therefore unsuitable or inadequate for the intended use.

Alternativ kann bspw. eine, vorzugsweise visuelle und/oder akustische, Information über eine vorhandene Übereinstimmung ausgegeben, wenn beim Auswerten eine Übereinstimmung festgestellt wird. Die visuelle Information kann bspw. mit einem farbigen, vorzugsweise grünen, Symbol, z. B. in Häkchenform, ausgegeben werden. Alternativ oder zusätzlich kann bspw. ein akustischer Bestätigungston ausgegeben werden. Der Benutzer weiß dann bspw., dass die Komponente 10 aus dem richtigen/gewünschten Material hergestellt wurde und damit für die beabsichtige Verwendung geeignet ist.Alternatively, for example, information about an existing match, preferably visual and/or acoustic, can be output if a match is detected during evaluation. The visual information can be output, for example, with a colored, preferably green, symbol, e.g., in the form of a check mark. Alternatively or additionally, an acoustic confirmation tone can be output. The user then knows, for example, that component 10 was made of the correct/desired material and is therefore suitable for the intended use.

Es ist bspw. auch möglich, dass eine Information über das vorbestimmte Material ausgegeben wird, wenn beim Auswerten eine Übereinstimmung mit dem diesen vorbestimmten Material zugeordneten, vorgegebenen Spektrum festgestellt wird.It is also possible, for example, that information about the predetermined material is output if, during evaluation, a match is found with the predetermined spectrum assigned to this predetermined material.

Es ist bspw. ebenfalls möglich, dass noch eine Zusatzinformation, die dem vorbestimmten Material zugeordnet ist, von einem Datenspeicher abgerufen wird, wenn beim Auswerten eine Übereinstimmung mit dem diesen vorbestimmten Material zugeordneten, vorgegebenen Spektrum festgestellt wird. Diese Zusatzinformation kann vorzugsweise mindestens eines aufweisen von eine Materialnummer, eine Materialbezeichnung, eine Chargennummer, ein Materialherstellzeitpunkt, ein digitaler Verweis (Link) auf eine elektronische Datei (z. B. Dokument), ein Datenblatt, eine Bedienungsanleitung und eine Materialzusammensetzung. Die Zusatzinformation kann bspw. in einer Datenbank gespeichert sein. Letztlich kann die abgerufene Zusatzinformation mittels der Ausgabeeinrichtung 22 bevorzugt visuell und/oder akustisch ausgegeben werden.It is also possible, for example, for additional information associated with the predetermined material to be retrieved from a data storage device if, during evaluation, a match with the predefined spectrum associated with this predetermined material is determined. This additional information can preferably comprise at least one of a material number, a material designation, a batch number, a material production time, a digital reference (link) to an electronic file (e.g., document), a data sheet, an operating manual, and a material composition. The additional information can, for example, be stored in a database. Finally, the retrieved additional information can be output, preferably visually and/or acoustically, by means of the output device 22.

Es ist auch möglich, dass ein Betrieb einer Maschine 26, in der die Komponente 10 eingebaut oder einzubauen ist, nur freigegeben wird, wenn beim Auswerten eine Übereinstimmung mit einem vorgegebenen Spektrum, das einem für diese Maschine 26 gewünschten, vorbestimmten Material, mit dem mindestens einen Nanopartikelmarker zugeordnet ist, festgestellt wird. Beispielsweise kann die Auswerteeinrichtung 20 zum Freigeben der Maschine 26 mit einer Maschinensteuerung der Maschine 26 kommunizieren.It is also possible that operation of a machine 26 in which the component 10 is installed or is to be installed is only released if, during evaluation, a match is found with a predetermined spectrum corresponding to a predetermined material desired for this machine 26, with which is assigned at least one nanoparticle marker. For example, the evaluation device 20 can communicate with a machine control of the machine 26 to enable the machine 26.

Ebenfalls möglich ist ein Anpassen eines Betriebs der Maschine 26 in Abhängigkeit von dem Ergebnis des Auswertens. Beispielsweise kann die Maschine 26 nur dann mit ihrer vollen Leistung bzw. Ihrer vollen Geschwindigkeit betrieben werden, wenn beim Auswerten eine Übereinstimmung mit einem vorgegebenen Spektrum, das einem für diese Maschine 26 gewünschten, vorbestimmten Material mit dem mindestens einen Nanopartikelmarker zugeordnet ist, festgestellt wird.It is also possible to adjust the operation of the machine 26 depending on the result of the evaluation. For example, the machine 26 can only be operated at its full power or speed if, during the evaluation, a match is found between a predetermined spectrum associated with a predetermined material desired for this machine 26 and the at least one nanoparticle marker.

Die Maschine 26 ist besonders bevorzugt eine Behältertransportmaschine oder Behälterbehandlungsmaschine, z. B. zum Temperieren, Herstellen, Reinigen, Beschichten, Prüfen, Abfüllen, Verschließen, Pasteurisieren, Etikettieren, Bedrucken, Beschriften, Laserbeschriften und/oder Verpacken von Behältern.The machine 26 is particularly preferably a container transport machine or container treatment machine, e.g., for tempering, manufacturing, cleaning, coating, testing, filling, closing, pasteurizing, labeling, printing, marking, laser marking, and/or packaging containers.

Es ist ebenfalls möglich, dass das Ergebnis des Auswertens an eine Servereinrichtung 28, vorzugsweise eine Cloud-Servereinrichtung, gesendet wird. Die Servereinrichtung 28 kann bspw. eine Servereinrichtung eines Herstellers der Maschine 26 sein.It is also possible for the result of the evaluation to be sent to a server device 28, preferably a cloud server device. The server device 28 can, for example, be a server device of a manufacturer of the machine 26.

Obenstehend ist ein Beispiel erläutert, bei dem beim Auswerten auf eine Übereinstimmung des aufgenommenen Spektrums mit lediglich einem vorgegebenen Spektrum geprüft wird. Es ist jedoch auch möglich, dass mehrere Spektren vorgegeben sind. Die mehrere Spektren sind unterschiedlichen vorbestimmten Materialien mit jeweils mindestens einem Nanopartikelmarker zugeordnet. So kann auf eine Übereinstimmung mit einem der mehreren vorgegebenen Spektren ausgewertet werden. D.h., es kann ausgewertet werden, ob überhaupt eine Übereinstimmung mit einem der vorgegebenen Spektren vorliegt und, wenn ja, mit welchem der vorgegebenen Spektren eine Übereinstimmung vorliegt.An example is explained above in which the analysis checks for a match between the recorded spectrum and only one predefined spectrum. However, it is also possible for multiple spectra to be specified. The multiple spectra are assigned to different predefined materials, each with at least one nanoparticle marker. This allows for a match with one of the multiple predefined spectra to be evaluated. This means that it can be evaluated whether there is any match with any of the predefined spectra and, if so, with which of the predefined spectra there is a match.

Die unterschiedlichen vorbestimmten Materialien können eindeutig identifizierbar bzw. voneinander unterscheidbar sein durch bspw. unterschiedliche Gewichts- und/oder Volumenanteile des gleichen Nanopartikelmarkers, unterschiedliche Nanopartikelmarker, unterschiedliche Nanopartikelmarkermischungen jeweils mehrerer unterschiedlicher Nanopartikelmarker und/oder unterschiedliche Gewichts- und/oder Volumenanteile jeweils mehrerer unterschiedlicher Nanopartikelmarker voneinander unterscheiden.The different predetermined materials can be clearly identifiable or distinguishable from one another by, for example, different weight and/or volume fractions of the same nanoparticle marker, different nanoparticle markers, different nanoparticle marker mixtures of several different nanoparticle markers and/or different weight and/or volume fractions of several different nanoparticle markers.

Die Erfindung ist nicht auf die vorstehend beschriebenen bevorzugten Ausführungsbeispiele beschränkt. Vielmehr ist eine Vielzahl von Varianten und Abwandlungen möglich, die ebenfalls von dem Erfindungsgedanken Gebrauch machen und deshalb in den Schutzbereich fallen. Insbesondere beansprucht die Erfindung auch Schutz für den Gegenstand und die Merkmale der Unteransprüche unabhängig von den in Bezug genommenen Ansprüchen. Insbesondere sind die einzelnen Merkmale des unabhängigen Anspruchs 1 jeweils unabhängig voneinander offenbart. Zusätzlich sind auch die Merkmale der Unteransprüche unabhängig von sämtlichen Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 1 offenbart. Alle Bereichsangaben hierin sind derart offenbart zu verstehen, dass gleichsam alle in den jeweiligen Bereich fallenden Werte einzeln offenbart sind, z. B. auch als jeweils bevorzugte engere Außengrenzen des jeweiligen Bereichs.The invention is not limited to the preferred embodiments described above. Rather, a multitude of variants and modifications are possible which also make use of the inventive concept and therefore fall within the scope of protection. In particular, the invention also claims protection for the subject matter and features of the subclaims, independent of the claims referred to. In particular, the individual features of independent claim 1 are each disclosed independently of one another. In addition, the features of the subclaims are also disclosed independently of all features of independent claim 1. All ranges stated herein are to be understood as disclosed in such a way that, as it were, all values falling within the respective range are individually disclosed, e.g. also as preferred, narrower outer limits of the respective range.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1010: Komponentecomponent
1212: additive Fertigungsvorrichtungadditive manufacturing device
1414: StrahlungsquelleRadiation source
1616: mobiles Endgerätmobile device
1818: AufnahmeeinrichtungRecording facility
2020: AuswerteeinrichtungEvaluation device
2222: AusgabeeinrichtungOutput device
2424: KommunikationsschnittstelleCommunication interface
2626: Maschinemachine
2828: ServereinrichtungServer setup

Claims

Method for identifying a material of a component (10), preferably of a container treatment plant, the method comprising: Providing the component (10) manufactured by means of an additive manufacturing device (12);

Irradiating the component (10) with electromagnetic radiation by means of a radiation source (14);

Recording a spectrum, preferably emission and/or absorption spectrum, of the irradiated component (10) by means of a recording device (18);

Evaluating the recorded spectrum for a match with at least one predetermined spectrum associated with a predetermined material with at least one nanoparticle marker for identifying the predetermined material, by means of an evaluation device (20); and

Outputting a result of the evaluation by means of an output device (22).

The method of claim 1, wherein:
the radiation source (14), the recording device (18) and the output device (22), as well as optionally the evaluation device (20), are integrated in a mobile terminal (16), preferably a handheld terminal.

The method of claim 1 or claim 2, further comprising: Retrieving additional information associated with the predetermined material from a data storage device if, during evaluation, a match with the predetermined spectrum associated with this predetermined material is determined; and Outputting the retrieved additional information by means of the output device (22), where preferably:
the additional information comprises at least one of a material number, a material designation, a batch number, a material manufacturing date, a digital reference to an electronic file, a data sheet, an instruction manual and a material composition.

Method according to one of the preceding claims, further comprising at least one of: Enabling operation of a machine (26) if, during evaluation, a match is found with a predetermined spectrum associated with a predetermined material desired for this machine (26) with at least one nanoparticle marker,

Sending the result of the evaluation to a server device (28), preferably a cloud server device; and

Adapting an operation of a machine (26) depending on the result of the evaluation.

Method according to one of the preceding claims, wherein: the component (10) is formed entirely from several adjacent, additively manufactured material layers and all material layers have one or more different nanoparticle markers; and/or

providing the component (10) comprises: - Mixing a basic granulate, preferably plastic granulate, with one or more different nanoparticle markers to form a mixture;

- Extruding the mixture into a filament; and

- producing the component (10) from the filament by means of the additive manufacturing device (12).

Mobile terminal (16), preferably handheld terminal, for identifying a material of an additively manufactured component (10), comprising: a radiation source (14) for irradiating a component (10) with electromagnetic radiation;

a recording device (18) for recording a spectrum, preferably emission and/or absorption spectrum, of the irradiated component (10);

an output device (22) for outputting information to a user; and

an evaluation device (20) configured to: - a spectrum of the component (10) irradiated by the radiation source (14), recorded by the recording device (18): - to a match with at least one given spectrum corresponding to a predetermined material with at least one Nanoparticle marker for identifying the predetermined material, and/or

- for evaluating for a match with at least one predetermined spectrum associated with a predetermined material with at least one nanoparticle marker for identifying the predetermined material, to send to a server device (28) by means of a communication interface (24) and to receive a result of the evaluation from the server device (28) by means of the communication interface (24); and

- to operate the output device (22) to output a/the result of the evaluation.

Mobile terminal (16) according to claim 6, wherein the evaluation device (20) is further configured to: to operate a communication interface (24) of the evaluation device (20) for sending the result of the evaluation to a machine (26) and/or to a server device (28);

to operate the output device (22) to output additional information which is assigned to the predetermined material if, during evaluation, a match with the predetermined spectrum assigned to this predetermined material is determined, wherein the additional information preferably comprises at least one of a material number, a material designation, a batch number, a material production time, a digital reference to an electronic file, a data sheet, an operating manual and a material composition.

Method according to one of claims 1 to 5 or mobile terminal (16) according to claim 6 or claim 7, wherein at least one of: When outputting the result, information about a lack of agreement is output if no agreement is found during evaluation;

When outputting the result, information about an existing match is output if a match is found during evaluation; and

When the result is output, information about the predetermined material is output if, during evaluation, a match with the predetermined spectrum assigned to this predetermined material is found.

Method according to one of claims 1 to 5 or 8 or mobile terminal (16) according to one of claims 6 to 8, wherein:
the at least one nanoparticle marker has a total volume and/or weight fraction of the predetermined material of ≥ 0.5% and/or ≤ 3%.

Method according to one of claims 1 to 5, 8 or 9 or mobile terminal (16) according to one of claims 6 to 9, wherein:
the at least one nanoparticle marker is a luminescent organic and/or inorganic and/or organometallic dye, a pigment and/or a complex compound.

Method according to one of claims 1 to 5, 8, 9 or 10 or mobile terminal (16) according to one of claims 6 to 10, wherein: several spectra are specified, which are assigned to different predetermined materials, each with at least one nanoparticle marker for identifying the respective predetermined material; and

is evaluated for a match with one of several given spectra.

The method of claim 11 or mobile terminal (16) of claim 11, wherein the different predetermined materials are distinguished for identifying the respective predetermined material by at least one of: different weight and/or volume fractions of the same nanoparticle marker;

different nanoparticle markers;

different nanoparticle marker mixtures each containing several different nanoparticle markers; and

different weight and/or volume fractions of several different nanoparticle markers.

A method for producing a component (10) for a container treatment plant, the method comprising: Mixing a base material granulate, preferably plastic granulate, with one or more different nanoparticle markers to form a mixture;

Extruding the mixture into a filament; and

Producing the component (10) from the filament by means of an additive manufacturing device (12).

Component (10) for a container treatment plant, wherein:
the component (10) is formed entirely from several adjacent, preferably additively manufactured, material layers and all material layers have one or more different nanoparticle markers.

A method according to any one of claims 1 to 5 or 8 to 13 or component (10) according to claim 14, wherein at least one of: the component (10) is a wearing part, a spare part, a chain, a sprocket or a gear;

the at least one nanoparticle marker has a total volume and/or weight fraction of the component (10) of ≥ 0.5% and/or ≤ 3%; and

the at least one nanoparticle marker is a luminescent organic and/or inorganic and/or organometallic dye, a pigment and/or a complex compound.