[go: up one dir, main page]

EP3994418B1 - Protective item in the form of protective clothing with splinter, puncture and/or cut protection properties, the protective item comprising or consisting of at least one textile planar material with splinter, puncture and/or cut protection properties. - Google Patents

Protective item in the form of protective clothing with splinter, puncture and/or cut protection properties, the protective item comprising or consisting of at least one textile planar material with splinter, puncture and/or cut protection properties. Download PDF

Info

Publication number
EP3994418B1
EP3994418B1 EP20701789.8A EP20701789A EP3994418B1 EP 3994418 B1 EP3994418 B1 EP 3994418B1 EP 20701789 A EP20701789 A EP 20701789A EP 3994418 B1 EP3994418 B1 EP 3994418B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
uhmw
dtex
protective
knitted fabric
textile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20701789.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3994418A1 (en
Inventor
Brigitte BAGGEN
Sarah VOGT
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bluecher GmbH
Original Assignee
Bluecher GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bluecher GmbH filed Critical Bluecher GmbH
Publication of EP3994418A1 publication Critical patent/EP3994418A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3994418B1 publication Critical patent/EP3994418B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H1/00Personal protection gear
    • F41H1/02Armoured or projectile- or missile-resistant garments; Composite protection fabrics
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B1/00Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
    • D04B1/14Other fabrics or articles characterised primarily by the use of particular thread materials
    • D04B1/16Other fabrics or articles characterised primarily by the use of particular thread materials synthetic threads
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B1/00Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
    • D04B1/22Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes specially adapted for knitting goods of particular configuration
    • D04B1/24Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes specially adapted for knitting goods of particular configuration wearing apparel
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B21/00Warp knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
    • D04B21/14Fabrics characterised by the incorporation by knitting, in one or more thread, fleece, or fabric layers, of reinforcing, binding, or decorative threads; Fabrics incorporating small auxiliary elements, e.g. for decorative purposes
    • D04B21/16Fabrics characterised by the incorporation by knitting, in one or more thread, fleece, or fabric layers, of reinforcing, binding, or decorative threads; Fabrics incorporating small auxiliary elements, e.g. for decorative purposes incorporating synthetic threads
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B21/00Warp knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
    • D04B21/20Warp knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes specially adapted for knitting articles of particular configuration
    • D04B21/207Wearing apparel or garment blanks
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2321/00Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D10B2321/02Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds polyolefins
    • D10B2321/021Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds polyolefins polyethylene
    • D10B2321/0211Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds polyolefins polyethylene high-strength or high-molecular-weight polyethylene, e.g. ultra-high molecular weight polyethylene [UHMWPE]
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2501/00Wearing apparel
    • D10B2501/04Outerwear; Protective garments

Definitions

  • the present invention relates to the technical field of textile planar materials or textile protective materials which have special protective properties, in particular with regard to the provision of protection against splinters, punctures or cuts.
  • the materials in question can be used in particular in the military or civil sector, both in the field of personal protection and in the field of protecting objects such as military equipment or the like, in addition to a protective function against the effects of cutting and thrusting weapons as well as thrust weapons, a protective function against acting (explosion) forces or against ballistic objects or projectiles, in particular in the form of splinters or the like, is provided or guaranteed.
  • the present invention relates to a protective object which is designed in the form of protective clothing and which has or is formed from a textile planar material (planar structure) with splinter, puncture or cut protection as described here.
  • the present invention according to claim 13 also relates to the use of the sheet material described here to provide or increase protection against splinters, punctures or cuts in protective objects, such as is present in the form of protective clothing.
  • Such an impact can, for example, not only be caused by projectiles from firearms or the like, but also by the impact or explosion of explosive devices and with the associated release of fragments [both on the basis of primary fragments coming directly from the explosive device and those released in the subsequent process of the explosion or secondary fragments (which can be caused by the impact or impact of primary fragments or pressure waves associated with the explosion on other objects)] and also as a result of the force exerted by various objects, such as flying debris or the like, caused or caused by this.
  • Such an effect of force or violence is accompanied by an even considerable risk of injury for the persons affected.
  • Improvised Explosive Devices are an acute threat, for example to persons deployed in the military or in counter-terrorism, such as soldiers, border guards and police officers .
  • Such explosive devices represent a dangerous tool with a high potential for destruction in warfare or in terrorist actions or the like.
  • Such unconventional explosive devices are also problematic because they can often be produced without great technical effort or without great prior technical knowledge.
  • the materials on which such explosive devices are based, as well as the size and appearance of such explosive devices exhibit a high level of variability, so that location and identification are correspondingly more difficult.
  • unconventional explosive devices often have a simple structure, they are often associated with great destructive power, since there is an explosive release of primary fragments and secondary fragments caused by this (which are caused or released by the impact of the primary fragments or the pressure wave on corresponding objects or the like be) comes, so that with regard to the total release of fragments there is, so to speak, a dangerous and unpredictable duplication.
  • the explosion of unconventional explosive devices proceeds with the emergence of a large one pressure wave as well as fire and heat, which represent further serious sources of danger.
  • the operation of unconventional explosive devices is that the explosive device is ruptured by detonating explosives, accompanied by the explosive release of primary fragments, which propagate at high speed from the explosion site with the concomitant pressure wave.
  • the pressure wave and the resulting primary fragments can lead to the subsequent release of secondary fragments, often in the form of (small) particles such as dirt, dust and sand as well as fragments of destroyed objects from the immediate or indirect vicinity of the explosion site of the explosive device.
  • the secondary fragments can also originate, for example, from items of equipment, vehicles (such as vehicle interiors) or the like destroyed by the explosion.
  • primary blast radius which is aimed directly at the release of primary fragments from the unconventional explosive device
  • secondary explosion radius which concerns the subsequent release of secondary fragments as a result of the blast and the resulting primary fragments, starting from the explosion site of an unconventional explosive device.
  • equipment or equipment used in corresponding military operations or for countering terrorism such as emergency vehicles, machines, weapons, ammunition, spare parts, electronic objects, accessories, systems, facilities, equipment or the like
  • conventional explosive devices with the associated release of fragments
  • Corresponding primary or secondary splinters can, for example, penetrate the outer skin, walls or the housing of corresponding objects and thus also affect the interior of the corresponding objects, accompanied by corresponding damage or destruction of the underlying equipment or the underlying equipment.
  • objects of this type can also be correspondingly damaged or destroyed as a result of the use of cutting or thrusting weapons, for example.
  • the protective materials known in the prior art also sometimes have the disadvantage that their material properties are often not sufficiently flexible, which impairs their individual adaptability to structures to be protected, their further processing and their wearing comfort, for example when used as protective clothing.
  • the protective materials known in the prior art do not always have the desired durability in terms of ballistic stability.
  • the haptic properties are not always optimal.
  • para-aramids Although such systems based on para-aramid have a certain strength, impact strength and elongation at break and are therefore basically suitable as splinter protection material, a key disadvantage of para-aramids is that they are neither UV-stable nor moisture-stable, see above that corresponding materials based on para-aramids lose their strength properties and thus their ballistic protective function when exposed to UV radiation or moisture, such as body sweat or rain or washing water. For this reason, too, these materials have only a low washing or cleaning ability, which is equally disadvantageous.
  • fibers or yarns based on para-aramids have only a low breaking strength transversely to the longitudinal axis, which is particularly disadvantageous with regard to the processing of these materials into corresponding textile sheet materials, especially in the form of knitted fabrics, since with curvature (e.g. with stitch formation) yarn or fiber breakage can occur.
  • the basic materials are only suitable to a limited extent for use in protective clothing in the form of outerwear or outerwear, which is worn in particular as the outermost layer and is therefore exposed to direct solar radiation. In this context, drying or storing the materials under solar radiation with corresponding UV exposure is also problematic.
  • the DE 30 34 547 C2 relates to an item of clothing with at least one puncture-resistant planar element made of a plurality of three-dimensionally shaped layers of textile aramid fiber surfaces that are bonded together, the planar element being bonded in a preselected shape adapted to the body shape of the wearer by quilting.
  • the WO 99/37969 A1 and those belonging to the same patent family DE 198 02 242 A1 or. EP 1 058 808 A1 or. US 6,656,570 B1 protective clothing to protect against puncture injuries, which is intended to ensure a certain level of protection against needle-like puncture devices, the protective clothing consisting of several layers of fabrics made of unbreakable materials, with more than one of the layers being coated with a hard material layer. The focus here is on the use of aramid fabrics to form the layers.
  • the EP 1 229 298 A1 a protective element which can be used to protect equipment or objects and which has a blanket-like structure with solid fibers, the protective element having cavities or chambers which are filled with at least one hollow body.
  • the underlying fibers the main focus is on the use of aramid fibers.
  • the DE 20 2015 004 869 U1 relates to a protective material which is preferably designed to protect or cover or line objects (such as technical objects in the form of civilian or military objects or equipment), the protective material being designed as a flat or two-dimensional textile material, preferably in the form of a large-area, coherent fabric, such as in the form of a cover, a cloth, a sheet, a blanket, a tarpaulin, a mat or the like, the textile material being in the form of a woven fabric, scrim or non-woven fabric and the textile material having at least comprises or consists of a polyethylene with an ultra-high molecular weight, the polyethylene with an ultra-high molecular weight being in the form of a yarn or thread or thread and used to form or as a component of the protective material.
  • the protective material being designed as a flat or two-dimensional textile material, preferably in the form of a large-area, coherent fabric, such as in the form of a cover, a cloth, a sheet, a blanket
  • the DE 20 2012 012 974 U1 an underwear with ballistic equipment, wherein the base of the underwear is composed of a splinter-resistant knitted fabric made of UHMW-PE and at least one other textile material, the knitted fabric made of UHMW-PE being arranged in a first zone of the base and wherein the meshes of the knitwear made of UHMW-PE are formed in such a way that a pattern of longitudinal ribs running parallel to one another is formed on the main surfaces of the knitwear, the at least one additional textile material forming at least a second zone and the additional textile material arranged in a third zone Material is designed as an elastic textile material.
  • the underlying yarns do not always have optimal processing properties, especially with regard to their stiffness and sliding properties (which processing into textiles is more difficult).
  • such yarns can still be optimized with regard to their stability.
  • excessive rigidity due to the limited flexibility and pliability also leads to less than optimal wearing properties when used for protective clothing and to a limited adaptability of the materials when used as protective covers or the like for devices or pieces of equipment.
  • the materials cited in the prior art or concepts provided in this regard do not always have optimal stability properties with regard to ensuring a certain protective function against ballistic forces, in particular with regard to providing a certain splinter protection in terms of providing sustained ballistic resistance.
  • the materials or concepts known in the prior art do not always go hand in hand with optimal application and processing properties, and in addition, especially with regard to use as protective clothing, there are not always optimal wearing properties and with regard to use as protective equipment for objects optimal adaptation properties to the object to be protected are present.
  • an object of the present invention is to be seen as providing a protective material that can be used as protective clothing and also as protective equipment or material (e.g. to protect objects or equipment material or the like) for military or civilian Area can be used and which has an improved ballistic protective function compared to the prior art, in particular against splinters released by detonation or explosion, whereby puncture and cut protection properties should also be provided.
  • the protective material provided according to the invention should also have high resistance to moisture and UV radiation while at the same time having a high protective function.
  • one object of the present invention is to be seen in particular as providing a special protective material that has high surface stability and durability, whereby the protective material should at the same time be universally applicable or individually adaptable with regard to the underlying application, for example as a Should have protective clothing or as protective equipment for equipment or objects or the like or can be tailored for the respective purpose.
  • a high splinter protection function and at the same time corresponding cut and puncture protection properties should be provided.
  • a correspondingly high level of wearing comfort should also be ensured.
  • a further object of the present invention is to provide a corresponding protective material which has improved processability to form corresponding protective clothing or protective equipment.
  • the present invention thus proposes - according to a first aspect of the present invention - the protective article according to the invention, which is in the form of protective clothing, with splinter, puncture or cut protection properties, preferably with splinter protection properties for military and/or civil sphere according to the patent claim which is independent in this respect and relates to the subject matter of protection; further advantageous developments and refinements of this aspect of the invention are the subject matter of the corresponding dependent claims relating to the protected subject matter according to the invention.
  • the subject of the present invention - according to a second aspect of the present invention - is also the use of the planar material according to the invention to provide or increase protection against splinter, punctures or cuts, preferably splinter protection, for protective objects in the form of protective clothing according to the relevant independent claim to use.
  • the textile planar material described here or which can be used according to the invention is in particular a planar and/or two-dimensional textile material.
  • the textile material is used in particular in or as protective clothing or processed into protective clothing, in particular protective clothing for the military and/or civilian sector.
  • UHMW-PE U ltra High M olecular W eight P olyethylene
  • a textile fabric which, at the same time as improved protection against splintering, punctures or cuts, preferably improved protection against splintering, also has improved processing properties (such as an improved Processing, for example, into protective clothing) and has improved application properties (such as improved comfort when used as protective clothing).
  • processing properties such as an improved Processing, for example, into protective clothing
  • application properties such as improved comfort when used as protective clothing.
  • the production of the textile sheet material as such is improved, in particular since the special UHMW-PE multifilament yarn has improved bending and flexibility properties, which is beneficial, for example, for the preferred design of the material as a knitted fabric, as detailed below .
  • the flexibility or flexibility of the resulting textile sheet material is also improved at the same time, which is equally associated with positive effects on wearing comfort when used as protective clothing and the adaptability to objects to be protected.
  • the use of a very special UHMW-PE multifilament yarn leads to improved splinter, puncture and cut protection, preferably improved splinter protection, of the resulting textile sheet material, since the special multifilament yarn itself has improved stability properties.
  • the improved properties of the textile sheet material are also largely due to the special UHMW-PE multifilament yarn with its special design based on a large number UHMW-PE individual filaments back, which in the multifilament yarn, for example, by means Twisting are summarized or twisted together and form the multifilament yarn as such.
  • the UHMW-PE multifilament yarn is formed or consists of individual UHMW-PE filaments, which are combined by twisting (twisting or twisting) to form the UHMW-PE multifilament yarn (single yarn).
  • the stability and flexibility or pliability properties of the resulting multifilament yarn are primarily improved in that the UHMW-PE individual filaments are present in a twisted form, so to speak, as a result of being twisted or twisted together in the multifilament yarn.
  • This increases the flexibility of the multifilament yarn itself, since the mobility of the individual filaments in the multifilament yarn is improved overall.
  • the stability is increased, since the kinetic energy introduced can be better distributed and dissipated, and the twisted arrangement also results in mutual reinforcement of the individual filaments.
  • the improved flexibility of the multifilament yarn as a result of the twisted arrangement of the individual filaments also leads to advantages with regard to the processing of the underlying multifilament yarn into the textile planar material, after which the planar material or the yarn system is preferably formed as a knitted fabric. Because in this regard, the situation is such that, particularly with regard to the underlying stitches, which represent a central element of a knitted fabric, high bends or small curve radii are required in relation to the multifilament yarn, which due to the high pliability or flexibility of the multifilament yarn used according to the invention in can be realized in a correspondingly simplified or improved manner. In this context, for example, particularly small curve radii can be realized when laying the yarn, which also leads to a high yarn density or to a high surface coverage of the textile planar material with the multifilament yarn, again accompanied by improved ballistic stability.
  • the multifilament yarn used according to the invention retains the above-mentioned high pliability or flexibility even with relatively high titres or counts (which lead to an additional improvement in the stability properties), so that even for relatively heavy yarns or For yarns with a relatively large diameter, there are correspondingly good processing properties and improved product properties with regard to the resulting textile sheet material.
  • the textile planar material described here in addition to providing excellent protection against splinter, punctures and/or cuts, preferably splinter protection, also has shot and/or impact protection. Consequently, the textile planar material also has a good protective function, for example against projectiles coming directly from firearms or the like or against the effects of blunt weapons.
  • a special multifilament yarn in the form of UHMW-PE or individual filaments in the form of UHMW-PE is used in the context of the present invention to form a multifilament yarn.
  • the applicant has equally surprisingly found that the use of such a special material is therefore also particularly suitable for forming the textile sheet material described here, that polyethylene with an ultra-high molecular weight in the form of multifilament yarns has a very high tensile strength and a high Tensile strength, high breaking strength and flexural strength and a very high modulus of elasticity.
  • UHMW-PE is moisture and UV resistant, which means that the sheet materials provided according to the invention have a high resistance to water (washing resistance), along with a high durability of the ballistic protective function, especially in direct sunlight, as mentioned above .
  • the UHMW-PE has very good chemical resistance and outstanding bacterial resistance.
  • a flat material is provided overall which, in addition to efficient puncture and cut protection, also has a high level of splinter protection in a purposeful manner, in particular against splinters released by detonation or explosion, such as when unconventional explosive devices explode in the form of explosively released or caused by primary or secondary fragments.
  • splinter protection as used according to the invention is to be understood very broadly and refers in particular to the provision of a protective function against the penetration or penetration of ballistic bodies or projectiles released directly or indirectly by detonation or explosion, in particular in the form of splinters, which are characterized in particular by small particle sizes and an irregular shape and which are released explosively in the form of primary and/or secondary splinters, in particular when unconventional explosive devices detonate, and with high speed or kinetic energy that of a detonation meet exposed people.
  • puncture protection and " cut protection” are to be understood very broadly, with the aforementioned terms referring in particular to the further provision of a protective function against the (force) effect of puncture or .Cut weapons or pointed or sharp objects.
  • twisting also referred to synonymously as “ twisting ", or “ twisted” or the like, as used in the context of the present invention, is to be understood very broadly.
  • the term in question refers to the twisting together of individual filaments to form the multifilament yarn used according to the invention, in particular so that the multifilament yarns used according to the invention are preferably in the form of twisted yarns, based on the individual filaments on which the multifilament yarn is based.
  • twisting or “ twisted ” or the like is understood synonymously with the twisting together provided according to the invention or the twisting of individual filaments among themselves (to one another) to form the multifilament yarn used according to the invention.
  • a special textile sheet material is provided on the basis of the present invention, which reduces or prevents penetration or the effects of splinters when used in protective clothing to protect people on duty, which also means that the effects of Cutting and stabbing weapons, as well as thrusting weapons, is permanently reduced or even prevented in relation to the persons protected with the textile planar material, which is ensured in particular by the special properties of the planar material according to the invention, as explained in more detail below.
  • the textile planar material described here is characterized in particular by the fact that the underlying UHMW-PE multifilament yarn consists of or is formed from a large number of specially designed and arranged UHMW-PE individual filaments.
  • the underlying UHMW-PE multifilament yarn consists of or is formed from a large number of specially designed and arranged UHMW-PE individual filaments.
  • the textile planar material or the yarn system forming the planar material is formed exclusively on the basis of the at least one UHMW-PE multifilament yarn or consists of it, with the multifilament yarn in turn being formed from UHMW-PE individual filaments or .
  • the textile planar material described here as such and/or that which forms the textile planar material In addition to the at least one UHMW-PE multifilament yarn, the yarn system has at least essentially no multifilament yarn or yarn as such that differs from this.
  • the textile planar material described here also has no yarns based on aramids (such as para-amides or meta-aramids) or the like. This allows the material properties to be further improved.
  • the textile material described here in addition to the high stability as a result of the use of a special UHMW-PE multifilament yarn, the textile material described here also has high resistance, in particular to moisture and UV radiation. As a result, the protective function provided is also guaranteed over long periods of time.
  • UHMW-PE multifilament yarn 3 consists of at least 5 UHMW-PE individual filaments 4, in particular at least 10 UHMW-PE individual filaments 4, preferably at least 20 UHMW-PE individual filaments 4, preferably at least 40 UHMW-PE Individual filaments 4, particularly preferably at least 60 UHMW-PE individual filaments 4, very particularly preferably at least 80 UHMW-PE individual filaments 4, or is formed therefrom.
  • the UHMW-PE multifilament yarn 3 consists of at most 500 UHMW-PE individual filaments 4, in particular at most 400 UHMW-PE individual filaments 4, preferably at most 300 UHMW-PE individual filaments 4, preferably at most 200 UHMW- PE individual filaments 4, particularly preferably at most 160 UHMW-PE individual filaments 4, very particularly preferably at most 120 UHMW-PE individual filaments 4, or is formed therefrom.
  • the behavior is such that the UHMW-PE multifilament yarn 3 consists of 5 to 500 UHMW-PE individual filaments 4, in particular 10 to 400 UHMW-PE individual filaments 4, preferably 20 to 300 UHMW-PE individual filaments 4, preferably 40 to 200 UHMW-PE individual filaments 4, particularly preferably 60 to 160 UHMW-PE individual filaments 4, very particularly preferably 80 to 120 UHMW-PE individual filaments 4, or is formed therefrom.
  • the defined number of individual filaments 4 leads to the formation of the multifilament yarn with a corresponding increase in stability, since the kinetic energy associated or acting with the impact of splinters, for example, can be better absorbed and distributed.
  • the titre (synonymously also as fineness) of the UHMW-PE filaments 4 used according to the invention to form the multifilament yarn 3 is of great importance, with regard to the provision of high stability on the one hand and high pliability or flexibility on the other hand of the resulting multifilament yarn 3 the following values or ranges have proven to be particularly advantageous: It is provided according to the invention that the UHMW-PE individual filaments 4, in particular determined according to DIN EN ISO 2060 (ie DIN EN ISO 2060:1995-04), each have a titer (fineness) of at least 0.2 dtex, in particular at least 0.5 dtex, preferably at least 0.8 dtex, preferably at least 1 dtex, particularly preferably at least 1.2 dtex, very particularly preferably at least 1.5 dtex.
  • the UHMW-PE individual filaments 4 in particular determined according to DIN EN ISO 2060, each have a titre (fineness) of at most 30 dtex, in particular at most 10 dtex, preferably at most 5 dtex, preferably at most 3 dtex, particularly preferably at most 2.8 dtex, very particularly preferably at most 2.5 dtex.
  • the UHMW-PE individual filaments 4, in particular determined according to DIN EN ISO 2060 each have a titre (fineness) in the range from 0.2 dtex to 30 dtex, in particular in the range from 0.5 dtex to 10 dtex, preferably in the range from 0.8 dtex to 5 dtex, preferably in the range from 1 dtex to 3 dtex, particularly preferably in the range from 1.2 dtex to 2.8 dtex, very particularly preferably in the range from 1.5 dtex to 2.5 dtex.
  • the UHMW-PE individual filaments 4 have at least substantially identical titers (fines) to one another.
  • any deviation of the respective titers (fineness) from each other can be at most 10%, in particular at most 5%, preferably at most 3%, preferably at most 1%, based on the lower value.
  • the use of individual filaments 4 with finenesses that are at least essentially identical to one another leads to the formation of a particularly homogeneous multifilament yarn 3, which equally benefits the stability of the multifilament yarn 3 and thus also of the textile planar material 1 according to the invention.
  • the UHMW-PE individual filaments 4 each have a diameter of at least 7.5 ⁇ m, in particular at least 10 ⁇ m, preferably at least 12.5 ⁇ m, preferably at least 15 ⁇ m, particularly preferably at least 17.5 ⁇ m.
  • the UHMW-PE individual filaments 4 each have a diameter of at most 50 ⁇ m, in particular at most 45 ⁇ m, preferably at most 40 ⁇ m, preferably at most 30 ⁇ m, particularly preferably at most 22.5 ⁇ m.
  • the invention provides in particular that the UHMW-PE individual filaments 4 each have a diameter in the range from 7.5 ⁇ m to 50 ⁇ m, in particular in the range from 10 ⁇ m to 45 ⁇ m, preferably in the range from 12.5 ⁇ m to 40 ⁇ m, preferably in the range from 15 ⁇ m to 30 ⁇ m, particularly preferably in the range from 17.5 ⁇ m to 22.5 ⁇ m.
  • the UHMW-PE individual filaments 4 have at least essentially identical diameters to one another.
  • any deviation of the respective diameters from one another can be at most 10%, in particular at most 5%, preferably at most 3%, preferably at most 1%, based on the smaller value.
  • the UHMW-PE individual filaments 4 are formed at least essentially entirely from UHMW-PE or consist of it.
  • the situation according to the invention is also such that the UHMW-PE individual filaments 4 have at least essentially no other ingredients and/or components, in particular no adhesives or the like, in addition to UHMW-PE.
  • the UHMW-PE individual filaments 4 are each designed as endless filaments. This leads to a further improvement in the stability of the multifilament yarn obtained from this, in particular with regard to its maximum tensile strength or maximum tensile elongation.
  • the behavior is in particular as stated below, with reference also to the illustrative representation according to FIG Figures 1A and 1B or.
  • Figures 2A and 2B as well as further on 3 and 4 can be referenced:
  • the UHMW-PE individual filaments 4 are twisted (twisted) and/or twisted together and/or twisted among themselves (to each other), preferably twisted together and/or twisted to each other (to each other) to form the multifilament yarn 3 .
  • the UHMW-PE individual filaments 4 are arranged twisted and/or twisted together and/or twisted among themselves (to each other) to form the multifilament yarn 3 in the multifilament yarn 3, preferably twisted together and/or twisted among themselves (to each other). .
  • the measures according to the invention also lead to a further increase in the ballistic stability of the resulting multifilament yarn 3.
  • the multifilament yarn used according to the invention combines the diametrical properties of high stability on the one hand and high flexibility on the other hand in one and the same material, which is also reflected in the planar material 1 based on it according to the invention, as mentioned above.
  • the UHMW-PE multifilament yarn 3 is twisted or twisted.
  • the UHMW-PE multifilament yarn 3 can be twisted and/or twisted in the Z-direction or in the S-direction, preferably in the Z-direction.
  • the multifilament yarn 3 in the Z direction or in the S direction preferably in the Z direction, in particular determined according to DIN EN ISO 2061 (i.e. DIN EN ISO 2061:2015-12), a yarn twist of at least 60 T/m (twists per meter), in particular at least 65 T/m, preferably at least 70 T/m, preferably at least 75 T/m.
  • the UHMW-PE multifilament yarn 3 has a yarn and/or thread twist, in particular yarn twist, of at most 140 T/m in the Z direction or in the S direction, preferably in the Z direction, in particular determined according to DIN EN ISO 2061 (twists per meter), in particular at most 120 T/m, preferably at most 100 T/m, preferably at most 90 T/m.
  • the UHMW-PE multifilament yarn 3 has a yarn and/or thread twist in the Z direction or in the S direction, preferably in the Z direction, in particular determined according to DIN EN ISO 2061 , in particular yarn twist, in the range from 60 T/m to 140 T/m (twists per meter), in particular in the range from 65 T/m to 120 T/m, preferably in the range from 70 T/m to 100 T/m, preferably in the range of 75 T/m to 90 T/m.
  • the aforementioned values relate in particular to the twisting of the individual filaments 4 relative to one another or in their entirety in the multifilament yarn 3.
  • the Applicant has found, in a completely surprising manner, that the values of the twist of the multifilament yarn 3 indicated above lead to a further optimization of the ballistic stability and thus of the ballistic protection properties.
  • the special twist (which occurs as a result of the twisting) leads to particularly good stability properties, since also on this basis - without wanting to be limited to this theory - an improved distribution of kinetic energy introduced by the impact of splinters, for example, within the multifilament yarn 3 is guaranteed. In addition, this also further improves the pliability or flexibility.
  • the targeted setting of the twisting or the twisting together of the individual filaments on the basis of the aforementioned values leads to a further optimization also with regard to the flexibility or pliability of the resulting flat textile material 1 according to the invention. Equally, this also improves the processing properties.
  • the fineness of the multifilament yarn 3 used according to the invention is also of correspondingly great importance: It can be provided according to the invention that the UHMW-PE multifilament yarn 3 has a titre (fineness, yarn fineness), in particular determined according to DIN EN ISO 2060 (ie DIN EN ISO 2060:1995-04), of at least 155 dtex, in particular at least 160 dtex, preferably at least 180 dtex, preferably at least 190 dtex, particularly preferably at least 195 dtex.
  • the UHMW-PE multifilament yarn 3 has a titer (fineness, yarn count), in particular determined according to DIN EN ISO 2060, of at most 450 dtex, in particular at most 400 dtex, preferably at most 350 dtex, preferably at most 300 dtex, particularly preferably at most 260 dtex.
  • a titer fineness, yarn count
  • the situation is thus in particular such that the UHMW-PE multifilament yarn 3 has a titer (fineness, yarn count), in particular determined according to DIN EN ISO 2060, in the range from 155 dtex to 450 dtex, in particular in the range from 160 dtex to 400 dtex, preferably in the range from 180 dtex to 350 dtex, preferably in the range from 190 dtex to 300 dtex, particularly preferably in the range from 195 dtex to 275 dtex, very particularly preferably in the range from 195 dtex to 260 dtex.
  • a titer fineness, yarn count
  • the aforementioned (yarn) finenesses of the multifilament yarn 3 go hand in hand with a particularly high ballistic stability, with a high degree of flexibility or pliability of the multifilament yarn 3 being ensured at the same time.
  • the UHMW-PE multifilament yarn 3 can also have a diameter of at least 30 ⁇ m, in particular at least 60 ⁇ m, preferably at least 90 ⁇ m, preferably at least 120 ⁇ m, particularly preferably at least 125 ⁇ m.
  • the UHMW-PE multifilament yarn 3 can have a diameter of at most 750 ⁇ m, in particular at most 500 ⁇ m, preferably at most 400 ⁇ m, preferably at most 300 ⁇ m, particularly preferably at most 200 ⁇ m.
  • the UHMW-PE multifilament yarn 3 has a diameter in the range from 30 ⁇ m to 750 ⁇ m, in particular in the range from 60 ⁇ m to 500 ⁇ m, preferably in the range from 90 ⁇ m to 400 ⁇ m, preferably in the range of 120 ⁇ m to 300 ⁇ m, particularly preferably in the range from 125 ⁇ m to 200 ⁇ m.
  • the diameter of the multifilament yarn 3 and also of the individual filaments 4 can be determined using methods known per se to a person skilled in the art, for example on the basis of optical or light microscopic or electron microscopic methods.
  • the UHMW-PE multifilament yarn 3 used according to the invention is also characterized by the following properties:
  • the UHMW-PE multifilament yarn 3 can have a maximum tensile strength related to the tenacity, determined in particular according to DIN EN ISO 2062 (ie DIN EN ISO 2062:2009-12), of at least 50 cN/tex, in particular at least 100 cN/tex, preferably at least 150 cN /tex, preferably at least 200 cN/tex, particularly preferably at least 300 cN/tex.
  • the UHMW-PE multifilament yarn 3 can have a maximum tenacity, determined in particular according to DIN EN ISO 2062, of no more than 750 cN/tex, in particular no more than 600 cN/tex, preferably no more than 500 cN/tex, preferably no more than 450 cN/tex, in particular preferably at most 400 cN/tex.
  • the UHMW-PE multifilament yarn 3 has a tenacity-related maximum tensile strength, in particular determined according to DIN EN ISO 2062, in the range from 50 cN/tex to 750 cN/tex, in particular in the range of 100 cN/tex to 600 cN/tex, preferably in the range from 150 cN/tex to 500 cN/tex, preferably in the range from 200 cN/tex to 450 cN/tex, particularly preferably in the range from 300 cN/tex to 400 cN/tex .
  • a tenacity-related maximum tensile strength in particular determined according to DIN EN ISO 2062, in the range from 50 cN/tex to 750 cN/tex, in particular in the range of 100 cN/tex to 600 cN/tex, preferably in the range from 150 cN/tex to 500 cN/tex, preferably in the range from 200 cN/tex to 450 cN/tex, particularly preferably in the range
  • the UHMW-PE multifilament yarn 3 has a maximum elongation, in particular determined according to DIN EN ISO 2062 (i.e. DIN EN ISO 2062:2009-12), of at least 1%, in particular at least 1.5%, preferably at least 2%, preferably at least 3%, particularly preferably at least 3.25%.
  • the UHMW-PE multifilament yarn 3 can have a maximum elongation at break, determined in particular according to DIN EN ISO 2062, of no more than 9%, in particular no more than 7%, preferably no more than 5%, preferably no more than 4%, particularly preferably no more than 3.75%.
  • the UHMW-PE multifilament yarn 3 can thus in particular have a maximum elongation, determined in particular according to DIN EN ISO 2062, in the range from 1% to 9%, in particular in the range from 1.5% to 7%, preferably in the range from 2% to 5%, preferably in the range from 3% to 4%, particularly preferably in the range from 3.25% to 3.75%.
  • the UHMW-PE multifilament yarn 3 has a modulus of elasticity in the range from 55 N/tex to 295 N/tex, in particular 80 N/tex to 245 N/tex, preferably 110 N/tex. tex up to 190 N/tex.
  • the UHMW-PE multifilament yarn 3 can have a density in the range from 825 kg/m 3 to 1,175 kg/m 3 , in particular 850 kg/m 3 to 1,150 kg/m 3 , preferably 900 kg/m 3 to 1,100 kg/m 3 , preferably 925 kg/m 3 to 1000 kg/m 3 , particularly preferably 975 kg/m 3 to 995 kg/m 3 .
  • the UHMW-PE multifilament yarn 3 can have a crystallinity in the range of 75% to 95%, in particular 77.5% to 92.5%, preferably 80% to 90%, preferably 82.5% to 85%.
  • the crystallinity values relate in particular to the underlying polyethylene with an ultra-high molecular weight (UHMW-PE).
  • the UHMW-PE multifilament yarn 3 has no further components or constituents, in particular different from UHMW-PE, in addition to the components made of UHMW-PE, in particular in addition to the UHMW-PE individual filaments.
  • the situation is thus in particular such that the UHMW-PE multifilament yarn 3 contains UHMW-PE in an amount of 100% by weight, based on the UHMW-PE multifilament yarn 3, and thus consists of UHMW-PE, specifically in particular on the basis of the UHMW-PE single filaments 4 used according to the invention.
  • Dyneema® such as Dyneema® SK75 (220 dtex) or Dyneema® BK75 (220 dtex).
  • the planar material 1 or the yarn system 2 is in the form of a textile knitted fabric or is present as a textile knitted fabric.
  • the surface material 1 or the yarn system 2, in particular the planar material 1 have a large number of stitches 5 on the one hand and optionally at least one different binding element 6 on the other.
  • planar material 1 or the yarn system 2 is present as a textile knitted fabric, specifically on the basis of a large number of stitches 5 as the basic element forming the knitted fabric. It can be provided within the scope of a further embodiment according to the invention that the planar material 1 present as a textile knitted fabric or the relevant yarn system 2 is additionally equipped with different binding elements 6 (i.e. from the stitches 5), as shown in 1 or. 2 illustrated.
  • the targeted formation of the textile planar material 1 or the yarn system 2 as a textile knitted fabric has the central advantage that an elastic, stretchable, supple and flexible planar material is provided overall, which, when used as protective clothing, increases the wearing comfort with high Fit accuracy improved, in this regard also excellent wearing properties are provided.
  • the above-mentioned positive properties, which are associated with the formation as a knitted fabric are further improved by the targeted formation of the multifilament yarn 3, in particular on the basis of a large number of defined individual filaments 4.
  • the structure of the planar material 1 or the yarn system 2 in the form of a textile knitted fabric also has the advantage that the resulting planar material 1 can be compressed and folded, for example, without damaging the material structure, with the material returning to its original shape in a corresponding manner after the load has been removed able to take back. This also maintains the overall durability of the planar material 1 according to the invention and the associated level of protection.
  • the overall behavior is such that the underlying mesh structure of the planar material 1 described here or of the yarn system 2 further supports or further improves the ballistic properties and thus the protective function provided according to the invention, in particular due to the formation of a solid (mesh) composite.
  • planar material 1 and/or the yarn system 2 in particular the planar material 1, in the form of a knitted fabric and/or a warp-knitted fabric, in particular a warp knitted fabric and/or a weft knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, is formed or is present or if the planar material 1 and/or the yarn system 2 is in the form of a knitted fabric (knitted fabric) and/or a knitted fabric (knitted fabric), in particular as a warp knitted fabric and/or as a weft knitted fabric, preferably as a knitted fabric.
  • planar material 1 or the yarn system 2, in particular the planar material 1 is in the form of a knitted fabric or is present as a knitted fabric.
  • the textile knitted fabric in particular in the form of a knitted fabric, can have a foundation selected from the group consisting of fringes, tricot, cloth, satin, velvet and atlas.
  • the textile knitted fabric in particular in the form of a knitted fabric, has a RIGHT/LEFT (RL), RIGHT/RIGHT (RR) or LEFT/LEFT (LL) stitch weave, preferably a RIGHT/RIGHT ( RR) stitch weave.
  • the textile knitted fabric in particular in the form of a knitted fabric, can be in the form of a jersey and/or interlock knitted fabric, in particular interlock knitted fabric, and/or preferably in the form of a jersey and/or interlock knitted fabric, preferably an interlock knitted fabric, be trained.
  • the knitwear in particular in the form of a knitted fabric, can have at least one rib structure.
  • the textile knitted fabric in particular in the form of a knitted fabric, can have rib-shaped elevations, preferably longitudinal ribs. It can be provided in particular that the rib-shaped elevations, in particular the longitudinal ribs, run and/or are arranged at least essentially in a straight line or parallel to one another.
  • the formation of the rib-shaped elevations can take place in particular during the production of the textile planar material 1 on the basis of a special stitching.
  • the corresponding manufacturing processes are well known to the person skilled in the art, so that no further explanations are required in this regard.
  • the textile knitted fabric in particular in the form of a knitted fabric, is designed as or on this interlock knitted fabric with needle tension, for example as a 1:1 rib or 2:1 cylinder base is made.
  • the knitted fabric additionally has at least one binding element 6 different from the stitch 5 .
  • the binding element 6 can be selected from the group of handles, floats (float), weft, partial weft and stationary thread, preferably handles and floats (float).
  • float float
  • weft weft
  • partial weft partial weft
  • stationary thread preferably handles and floats (float).
  • float float
  • 1 schematically the formation of binding elements 6 in the form of floats.
  • the binding element 6 is designed or is present in the form of a handle and/or a float (float).
  • the binding element 6 is particularly preferably in the form of a float.
  • the binding element 6 prefferably be formed from the UHMW-PE multifilament yarn 3 and/or a further UHMW-PE multifilament yarn that is separate and/or different from the UHMW-PE multifilament yarn 3 .
  • the mechanical or ballistic stability or integrity of the surface material 1 is further improved by the use of special binding elements 6--as the applicant found in a completely surprising manner.
  • the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric has a weight per unit area, determined in particular in accordance with DIN EN 12 127:1997, of at least 80 g/m 2 , in particular at least 100 g/m 2 . m 2 , preferably at least 150 g/m 2 , preferably at least 200 g/m 2 , particularly preferably at least 220 g/m 2 .
  • the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, can have a basis weight, in particular determined according to DIN EN 12 127:1997, of at most 1,000 g/m 2 , in particular at most 750 g/m 2 , preferably at most 500 g/m 2 , preferably at most 350 g/m 2 , particularly preferably at most 305 g/m 2 .
  • the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric can have a basis weight, in particular determined according to DIN EN 12 127:1997, in the range from 80 g/m 2 to 1,000 g/m 2 , in particular in the range from 100 g/m 2 to 750 g/m 2 , preferably in the range from 150 g/m 2 to 500 g/m 2 , preferably in the range from 200 g/m 2 to 350 g/m 2 , particularly preferably in the range of 220 g/m 2 to 305 g/m 2 .
  • a basis weight in particular determined according to DIN EN 12 127:1997, in the range from 80 g/m 2 to 1,000 g/m 2 , in particular in the range from 100 g/m 2 to 750 g/m 2 , preferably in the range from 150 g/m 2 to 500 g/m 2 , preferably in the range from 200 g/m 2 to 350
  • the protective function is further optimized, in particular against the penetration or impact of splinters, while at the same time a high degree of flexibility or pliability of the surface material is guaranteed, which in particular improves the wearing comfort Benefits from use as protective clothing.
  • planar material 1 has a special thickness.
  • planar material 1 in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, has a thickness in the range from 0.1 mm to 50 mm, in particular 0.2 mm to 25 mm , preferably 0.3 mm to 15 mm, preferably 0.4 mm to 10 mm, particularly preferably 0.5 mm to 5 mm, very particularly preferably 0.6 mm to 2.5 mm.
  • the setting of a special density of wales or rows of stitches in the planar material 1 is also of great importance: It has thus proven to be advantageous according to the invention if the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, has a number and/or density of wales (wales/cm) in the range from 2 to 25 wales/cm, in particular in the range from 4 to 20 wales/cm, preferably in the range from 5 to 17 wales/cm, preferably in the range from 6 to 15 wales/cm.
  • planar material 1 in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, can have a number and/or density of rows of stitches (rows of stitches/cm) in the range from 2 to 40 rows of stitches/cm, in particular in the range from 5 to 30 rows of stitches /cm, preferably in the range from 8 to 25, preferably in the range from 10 to 23 courses/cm.
  • the overall surface coverage of the material with the multifilament yarn 3 is further improved, which also leads to a further improvement in ballistic stability.
  • the planar material 1 described here in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, can have a total extensibility (total elongation), in particular determined according to DIN 53835-14 (ie DIN 53835-14:1992-11) and/or determined in particular at 20 N, in the longitudinal and/or transverse direction, independently of one another, of at least 2%, in particular at least 5%, preferably at least 7%, preferably at least 10%, in particular based on the unstretched state of the planar material 1.
  • planar material 1 in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, can have a total extensibility (total elongation), in particular determined according to DIN 53835-14 and/or in particular determined at 20 N, in the longitudinal and/or transverse direction, independently from each other, of at most 50%, in particular at most 40%, preferably at most 35%, preferably at most 30%, in particular based on the unstretched state of the planar material 1.
  • total extensibility total elongation
  • the flat material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, can have a total extensibility (total elongation), in particular determined according to DIN 53835-14 and/or in particular determined at 20 N, in the longitudinal and/or transverse direction, independently from each other, in the range from 2% to 50%, in particular in the range from 5% to 40%, preferably in the range from 7% to 35%, preferably in the range from 10% to 30%, in particular based on the unstretched state of the planar material 1 , exhibit.
  • total extensibility total elongation
  • the planar material 1 in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, has a total extensibility (total elongation), in particular determined according to DIN 53835-14 and/or in particular determined at 20 N, in the longitudinal direction of at least 1%, in particular at least 1.5%, preferably at least 2%, in particular based on the unstretched state of the planar material 1.
  • the planar material 1 in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, has a total extensibility (total elongation), in particular determined according to DIN 53835-14 and/or in particular determined at 20 N, in the longitudinal direction of at most 10%, in particular at most 7%, preferably at most 5%, in particular based on the unstretched state of the planar material 1.
  • the planar material 1 in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, has a total extensibility (total elongation), in particular determined according to DIN 53835-14 and/or in particular determined at 20 N, in the longitudinal direction in the range from 1% to 10%, particularly in the range from 1.5% to 7%, preferably in the range from 2% to 5%, in particular based on the unstretched state of the sheet material 1.
  • total extensibility total elongation
  • the planar material 1 in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, has a total extensibility (total elongation), in particular determined according to DIN 53835-14 and/or in particular determined at 20 N, in the transverse direction of at least 5%, in particular at least 10%, preferably at least 15%, in particular based on the unstretched state of the planar material 1.
  • the planar material 1 in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, has a total extensibility (total elongation), in particular determined according to DIN 53835-14 and/or in particular determined at 20 N, in the transverse direction of at most 50%, in particular at most 40%, preferably at most 35%, in particular based on the unstretched state of the planar material 1.
  • the planar material 1 in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, has a total extensibility (total elongation), in particular determined according to DIN 53835-14 and/or in particular determined at 20 N, in the transverse direction in Range from 5% to 50%, in particular in the range from 10% to 40%, preferably in the range from 15% to 35%, in particular based on the unstretched state of the sheet material 1.
  • the planar material described here has excellent protective properties with regard to providing appropriate protection against splintering, punctures and/or cuts, preferably protection against splintering.
  • the planar material 1 according to the invention has particularly excellent ballistic protection values, as listed below:
  • V 50 determined in accordance with STANAG 2920, of at least 185 m/ s, in particular at least 200 m/s, preferably at least 230 m/s, preferably at least 275 m/s, particularly preferably at least 305 m/s, very particularly preferably at least 320 m/s, more preferably at least 325 m/s, even more preferably at least 330 m/s.
  • the flat material 1 in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, has a splinter and/or ballistic protection value V 50 , determined according to STANAG 2920, in a range of 185 m/ s to 900 m/s, in particular in a range from 200 m/s to 800 m/s, preferably in a range from 230 m/s to 700 m/s, preferably in a range from 275 m/s to 650 m/s s, particularly preferably in a range from 305 m/s to 600 m/s, very particularly preferably in a range from 320 m/s to 575 m/s, more preferably in a range from 325 m/s to 550 m/s , more preferably 330 m/s to 530 m/s.
  • the ballistic protection values V 50 specified according to STANAG 2920 are determined in particular at a temperature of (20 ⁇ 2) °C and in particular at a relative humidity of (65 ⁇ 4)%, in particular with a basis weight of the planar material 1 of 240 g/m 2 .
  • the high protective properties of the protective clothing unit according to the invention are guaranteed by the V 50 value specified according to STANAG 2920 of at least 185 m/s. This value is already achieved in the case of a single-layer design of the planar material 1 or in the case of the single-layer planar material 1 as such, thus based on one layer.
  • the V 50 value relates in particular to the speed (m/s) at which, using a defined projectile and selected (test) material, there is a probability of 0.5 ( with 1 equal to maximum probability) or 50%.
  • m/s the speed at which, using a defined projectile and selected (test) material, there is a probability of 0.5 ( with 1 equal to maximum probability) or 50%.
  • the planar material 1 described here in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, can be provided with a hydrophilic finish or have been subjected to hydrophilic treatment.
  • the use of at least one hydrophilizing agent is particularly suitable.
  • planar material 1 in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, is treated or equipped or treated with at least one hydrophilizing agent.
  • the hydrophilization and/or the treatment and/or finishing and/or application of the hydrophilic agent can be used for the purposes of (i) improving and/or increasing moisture absorption and/or moisture transport and/or (ii) improving and/or or reducing static electricity and/or improving and/or Increasing the dissipation of static electricity in particular from friction and/or (iii) improving and/or reducing soiling and/or soiling and/or (iv) improving and/or increasing soil removal, particularly during washing and/or cleaning , have been carried out.
  • the wearing comfort can be improved in the case of use as protective clothing, since moisture originating from a wearer can be better absorbed or dissipated.
  • the prevention or reduction of (electro)static charging is of great importance, also with regard to the protection of electronic devices, for example, which are operated by a wearer of underlying protective clothing or which, in the case of use as protective equipment, by the surface material be protected or covered.
  • the material properties of the planar material 1 according to the invention can thus be further adjusted or also specially adjusted or tailored prior to the respective application or intended use.
  • hydrophilization leads to better washing behavior, in particular a higher washing resistance, so that the ballistic stability of the material can also be maintained over longer (demand) periods for this reason and in particular in synergistic interaction with the use of special multifilament yarns 3 based on UHMW-PE .
  • the hydrophilizing agent can be selected from hydrophilizing agents which (i) improve and/or increase moisture absorption and/or moisture transport and/or (ii) improve and/or reduce static charging and/or improve and /or increasing the dissipation of static charge, in particular caused by friction, and/or (iii) improving and/or reducing build-up and/or soiling and/or (iv) improving and/or increasing soil removal, particularly during washing and/or cleaning, in particular in relation to the surface material 1.
  • hydrophilizing agents which (i) improve and/or increase moisture absorption and/or moisture transport and/or (ii) improve and/or reduce static charging and/or improve and /or increasing the dissipation of static charge, in particular caused by friction, and/or (iii) improving and/or reducing build-up and/or soiling and/or (iv) improving and/or increasing soil removal, particularly during washing and/or cleaning, in particular in relation to the surface material 1.
  • the hydrophilizing agent can be selected from the group of (i) polymers based on at least one unsaturated carboxylic acid, in particular polymers based on at least one unsaturated C 3 -C 6 -carboxylic acid, preferably polyacrylic acid, (ii) copolymers of acrylic acid and/or methacrylic acid and Comonomers, in particular alkyl acrylates and/or methacrylates, (iii) alkoxylation products, in particular ethoxylation products (oxyethylation products), of polymers and/or of alkylphenol derivatives, in particular of polymers, (iv) modified fluoropolymers, in particular in the form of block (co)polymers with hydrophilic sections and/or areas on the one hand and with hydrophobic sections and/or areas on the other hand, preferably with hydrophilic blocks and hydrophobic blocks, and (v) mixtures or combinations thereof.
  • hydrophilizing agents in the form of acrylic acid-n-butyl acrylate copolymers or poly[N-methylperfluorooctanylsulfonamidoethyl acrylate] can be used.
  • hydrophilic treatment can thus be carried out on the finished material in the form of the textile planar material 1 according to the invention, for example before any further processing or any cutting, for example to or for protective clothing or protective equipment.
  • hydrophilic treatment or treatment or finishing or treatment with the hydrophilic agent can in principle also be carried out on the resulting protective clothing or protective equipment as such.
  • the hydrophilicity of the planar material 1 described here can thus be set or tailored in a targeted or purposeful manner.
  • it can in particular behave in such a way that the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, has a hydrophilicity, determined according to the TEGEWA test, of at most 5 seconds, in particular at most 4 seconds. preferably at most 3 seconds, preferably at most 2 seconds, particularly preferably at most 1 second.
  • the planar material 1 according to the invention can thus have hydrophilic properties overall.
  • the TEGEWA test is used to determine the wettability of the underlying material;
  • the procedure is such that a corresponding test solution is dropped onto the material to be tested and the penetration or sinking behavior of the drop applied is determined.
  • the sinking time determined represents a measure of the wettability of the material.
  • planar material 1 described here in addition to excellent splinter protection, also has correspondingly good puncture and cut protection properties:
  • planar material 1 in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, has a cut and/or puncture resistance, in particular according to DIN EN 388 (ie DIN EN 388:2019-03) (Section 6.3) and/or according to EN ISO 13997, of at least 1 Newton, in particular at least 2 Newton, preferably at least 2.5 Newton, preferably at least 2.9 Newton , having.
  • planar material 1 described here in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, can have a tear strength, in particular in accordance with DIN EN 388, of at least 11 Newtons, in particular at least 13 Newtons, preferably at least 15 Newtons.
  • planar material 1 described here in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, can be gas-permeable, preferably air-permeable. This increases the wearing comfort when used as protective clothing, for example.
  • the formation of condensate or the like is avoided or reduced, so that devices or objects to be protected are not unnecessarily exposed to excessive moisture.
  • the flat material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, can have gas permeability, preferably air permeability, determined in particular according to DIN EN ISO 9237 (ie DIN EN ISO 9237:1995-12) and/or determined in particular at 100 Pa, of at least 100 l/m 2 s, in particular at least 300 l/m 2 s, preferably at least 500 l/m 2 s, preferably at least 800 l/m 2 s, particularly preferably at least 1000 l/s m 2 .s, very particularly preferably at least 1100 l/m 2 .s.
  • gas permeability preferably air permeability, determined in particular according to DIN EN ISO 9237 (ie DIN EN ISO 9237:1995-12) and/or determined in particular at 100 Pa, of at least 100 l/m 2 s, in particular at least 300 l/m 2 s, preferably at least 500 l/m 2 s, preferably at least 800
  • the flat material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, can have gas permeability, preferably air permeability, determined in particular according to DIN EN ISO 9237 and/or determined in particular at 100 Pa, in the range of 100 l/m 2 s to 5000 l/m 2 s, in particular in the range from 300 l/m 2 s to 4000 l/m 2 s, preferably in the range from 500 l/m 2 s to 3500 l/m 2 s, preferably in the range from 800 l/m 2 s to 3000 l/m 2 s, particularly preferably in the range from 1000 l/m 2 s to 2500 l/m 2 s, very particularly preferably in the range from 1100 l/s m 2 .s to 2000 l/m 2 .s.
  • gas permeability preferably air permeability, determined in particular according to DIN EN ISO 9237 and/or determined in particular at 100 Pa, in
  • planar material 1 in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, is designed to be water vapor permeable.
  • the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, can have a water vapor transmission resistance R et under stationary conditions, in particular determined according to ISO 11092, of at most 18 (m 2 Pascal)/watt, in particular at most 14 (m 2 .pascal)/watt, preferably at most 9 (m 2 .pascal)/watt, more preferably at most 4 (m 2 .pascal)/watt.
  • a water vapor transmission resistance R et under stationary conditions in particular determined according to ISO 11092, of at most 18 (m 2 Pascal)/watt, in particular at most 14 (m 2 .pascal)/watt, preferably at most 9 (m 2 .pascal)/watt, more preferably at most 4 (m 2 .pascal)/watt.
  • the water vapor transmission resistance R et can be measured in particular according to DIN EN 31 092:1993 or the international standard ISO 11092 of February 1994 ("Textiles - physiological effects, measurement of heat and water vapor transmission resistance under stationary conditions ( sweating guarded hotplate test )") become.
  • planar material 1 in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, after washing treatment, can have a dimensional change in the longitudinal and/or transverse direction, independently of one another, of at most 15%, in particular at most 12%, preferably at most 10% at most 8%, in particular based on the untreated state of the sheet material 1.
  • the relevant properties can be determined in particular according to DIN EN ISO 5077:2008.
  • a washing treatment in particular according to DIN EN ISO 6330:2013, washing method 6N, washing machine type A1, in particular using soft water and in particular about 20 g ECE detergent (without bleach and without perborates), drying method A, can be carried out in this regard.
  • planar material 1 in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, is combined and/or brought together, in particular connected, with at least one in particular planar textile material.
  • the flat textile material can have different functional properties than the flat material 1 .
  • the flat textile material can have a further elasticity, in particular, in this regard, for example, use in protective clothing can be considered comes, wherein the textile material is positioned in the wearing state at such places, which are associated with a high body movement, such as joints or the like.
  • the planar material 1 in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, and the textile material are arranged in a common plane or form a common plane or form a preferably closed plane.
  • the planar material 1 can form a common base plane or base area with the planar textile material, for example with regard to the presence of protective clothing or protective equipment.
  • planar material 1 in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, and the textile material can be connected to one another at the edges, preferably by means of sewing and/or knitting, welding, gluing or the like, preferably by means of sewing and/or knitting .
  • the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, and the textile material are arranged in different planes or one above the other or one on top of the other.
  • the planar material 1 in the case of protective clothing the planar material 1 is assigned to the wearer when it is being worn, while the textile material is arranged on the side of the planar material 1 which is remote from the wearer when it is being worn.
  • provision can be made, for example, for the textile material to be provided with camouflage or camouflage.
  • planar material 1 in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, and the textile material are arranged loosely towards or on top of one another.
  • planar material 1 and the textile material are connected to one another, preferably connected to one another at the edges, preferably by means of sewing and/or knitting, welding, gluing or the like, preferably by means of sewing and/or knitting.
  • the situation is in particular such that the connection does not take place by means of zip fasteners or not by means of stapling or the like.
  • the textile material used with the planar material 1 is designed to be gas-permeable, in particular air-permeable, and/or water-vapor-permeable.
  • the textile material is a knitted fabric, in particular a knitted or crocheted fabric; Tissue; Scrim or non-woven fabric, in particular as a knitted fabric or fabric, is formed.
  • the textile material can have a basis weight in the range from 60 g/m 2 to 750 g/m 2 , in particular in the range from 70 g/m 2 to 525 g/m 2 , preferably in the range from 80 g/m 2 to 325 g /m 2 , preferably in the range from 90 g/m 2 to 275 g/m 2 .
  • the textile material can have at least one type of yarn, twine, thread and/or fiber selected from the group of natural materials and synthetic materials, preferably selected from the group of cotton; Wool; Linen; polyesters; polyolefins, polyvinyl chloride; polyvinylidene chloride; acetates, especially cellulose acetates; triacetates, especially cellulose triacetates; polyacrylic; Polyamide; polyvinyl alcohol; polyurethanes; polyvinyl esters; Viscose; and mixtures or combinations thereof.
  • the textile material in particular in contrast to the planar material 1—has at least essentially no components, in particular no yarns and/or fibers and/or threads and/or threads, based on UHMW-PE.
  • the textile material can be fire-resistant and/or flame-resistant.
  • the textile material can have at least one fire-resistant and/or flame-resistant material, in particular in the form of or as part of a yarn and/or twine and/or thread.
  • the fire-resistant or flame-resistant material can be at least one aramid, in particular meta-aramid.
  • the textile material can contain the fire-resistant and/or flame-resistant material in an amount in the range from 1% to 100% by weight, in particular from 2% to 95% by weight, preferably from 5% to 90% by weight % by weight, preferably 10% by weight to 85% by weight, based on the textile material.
  • the textile material can be antistatic.
  • the textile material can have at least one antistatic material, in particular in the form of or as part of a yarn and/or twine and/or thread.
  • the textile material can be designed to be elastic or reversibly stretchable.
  • the textile material can have at least one elastically or reversibly stretchable material, in particular in the form of or as part of a yarn and/or twine and/or thread, in particular based on a synthetic polymer material, preferably based on a block copolymer with the components polyurethane and polyethylene glycol.
  • the textile material can contain the elastically or reversibly stretchable material in an amount in the range from 1 to 25% by weight, in particular 2 to 20% by weight, preferably 2 to 15% by weight, based on the textile material.
  • the textile material is provided with a hydrophilic finish or has been subjected to hydrophilic treatment.
  • Corresponding hydrophilizing agents can be used in this regard.
  • cellulose-based components in particular in the form of yarns and/or threads and/or threads, such as Lenzing® FR, can also be used for the textile material, which provides (additional) fire protection.
  • materials in particular in the form of yarns and/or threads and/or threads, with elastic or reversibly stretchable properties can be used, for example materials based on elastane, such as Lycra® .
  • materials based on Spandex ® can be used.
  • the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, and/or the textile material is additionally coated with an adsorbent that adsorbs chemical poisons and/or warfare agents, in particular a material based on of activated charcoal, preferably in the form of activated charcoal particles in granular form ("grain charcoal") or spherical form (“spherical charcoal”), acted upon or equipped.
  • the adsorbent can be fixed to the planar material 1 and/or the textile material by means of an adhesive that is applied in particular discontinuously, preferably in a punctiform manner.
  • the flat material 1 or the textile material can be additionally equipped with adsorptive properties in a targeted or purposeful manner, so that the flat material 1 according to the invention has a further protective function against chemical poisons or warfare agents in this respect.
  • the mean diameter of the adsorbent particles, in particular the activated carbon particles can be 0.01 to 2 mm, preferably 0.05 to 1 mm, preferably 0.1 to 0.5 mm.
  • the corresponding particle sizes can be determined in particular on the basis of the method according to ASTM D2862-97/04.
  • the aforementioned particle sizes can be determined using determination methods based on a sieve analysis based on X-ray diffraction, laser diffractometry or the like. The respective determination methods are dem Well-known as such in the art, so that no further explanations are required in this regard.
  • the adsorbent particles in particular the activated carbon particles, can be used in an amount in the range from 40 to 250 g/m 2 , in particular 50 to 180 g/m 2 , preferably 55 to 130 g/m 2 .
  • the activated carbon can be obtainable by carbonization and subsequent activation of a synthetic or non-natural substance-based starting material, in particular based on organic polymers.
  • the activated carbon can be obtained from a starting material based on organic polymers, in particular based on sulfonated organic polymers, preferably based on divinylbenzene-crosslinked polystyrene, preferably based on styrene/divinylbenzene copolymers, in particular by carbonization and subsequent activation of the starting material.
  • the content of divinylbenzene in the starting material can range from 1% to 20% by weight, in particular from 1% to 15% by weight, preferably from 1.5% to 12% by weight. 5% by weight, preferably 2% by weight to 10% by weight, based on the starting material.
  • the starting material can be, in particular, a sulfonated ion exchange resin and/or an ion exchange resin containing sulfonic acid groups, in particular of the gel type.
  • a polymer-based spherical activated carbon (PBSAC; Polymer - based Spherical Activated Carbon ) is used as the activated carbon .
  • the activated carbon can thus be a polymer-based spherical activated carbon (PBSAC).
  • the activated carbon used can in principle be obtained by known methods of the prior art: in particular, spherical sulfonated organic polymers, in particular based on divinylbenzene-crosslinked polystyrene, are carbonized for this purpose and then activated to form the activated carbon in question, in particular as mentioned above.
  • spherical sulfonated organic polymers in particular based on divinylbenzene-crosslinked polystyrene
  • EP 1 918 022 A1 or to the parallel belonging to the same patent family U.S. 7,737,038 B2 are referred to, the respective content of which is hereby included in its entirety by reference.
  • Activated carbons used in the context of the present invention are generally commercially available or commercially available.
  • activated carbons can be used, which are sold, for example, by Blücher GmbH, Erkrath, Germany.
  • a flat material 1 as described here can be provided overall, which is provided with multiple protection, namely protection against splinters, punctures or cuts on the one hand and protection against chemical poisons or warfare agents on the other.
  • planar material 1 possibly together with the textile material, to be a component of a protective object in the form of protective clothing or to form it.
  • planar material 1 is positioned or arranged in the area of a body region of a wearer of the protective clothing that is to be protected when it is used in protective clothing when it is being worn.
  • the present invention also relates to a protective object in the form of protective clothing with splinter, puncture and/or cut protection properties, preferably with splinter protection properties, in particular for the military and/or civil sector.
  • the protected object comprises or consists of at least one textile sheet material 1, as defined above.
  • the situation is thus in particular such that the relevant planar material 1 is configured as previously defined.
  • planar material 1 is arranged in areas and/or sections of the protected object or that the protected item is formed by the planar material 1 in areas and/or sections.
  • the planar material 1 is arranged in a single layer in the protected object, in particular at least in sections and/or areas or in particular over the entire surface.
  • the planar material 1, so to speak can form the base area of the protected object at least in regions or sections.
  • the planar material 1 is arranged in the protected object, in particular at least in sections and/or areas or in particular over the entire surface, in multiple layers, preferably in two layers, three layers, four layers or more. It can be provided according to the invention in particular that the individual layers are formed by a respective or separate sheet material 1 . In principle, z. For example, an eight-layer or sixteen-layer arrangement can also be considered. As a result, the protective function can be increased in a targeted manner, at least in certain areas or sections. In this context, a four-layer arrangement has proven to be particularly advantageous since, with a simultaneously increased protective function, there are still outstanding values with regard to the bending or flexibility properties, which is of considerable importance, for example, for the wearing comfort.
  • the relevant ballistic protection values V 50 according to STANAG 2920 for the respective multi-layer arrangement are correspondingly increased compared to the single-layer arrangement.
  • the corresponding layers can z. B. be an integral part of the protective clothing.
  • a removable or detachable arrangement in particular of multi-layer splinter protection elements, can also be considered in relation to the protected object according to the invention.
  • the protected object according to the invention also has a particularly flat textile material, in particular as defined above, in addition to or in combination with the flat material 1 specified according to the invention.
  • the textile material can be a knitted fabric, in particular a knitted or crocheted fabric; Tissue; Non-crimp fabric or non-woven fabric, in particular as knitted fabric or fabric, be formed, in particular as mentioned above.
  • planar material 1 is combined or brought together, in particular connected, with the textile material, in particular as mentioned above.
  • planar material 1 and the textile material are arranged in a common plane and/or form a common plane and/or form a preferably closed plane, in particular as mentioned above.
  • planar material 1 and the textile material are connected to one another at the edges, preferably by means of sewing, welding, gluing or the like, preferably by means of sewing and/or knitting, in particular as mentioned above.
  • connection does not take place, for example, by means of a zipper or, for example, by means of staples.
  • planar material 1 and the textile material are arranged in different planes and/or one above the other and/or lying one on top of the other, in particular as mentioned above.
  • planar material 1 and the textile material are arranged loosely to one another or are connected to one another, preferably connected to one another at the edges, preferably by means of sewing, welding, gluing or the like, preferably by means of sewing.
  • connection does not take place, for example, by means of a zip fastener or, for example, by means of staples, in particular as mentioned above, since this particularly prevents the formation of secondary splinters from the protected object itself.
  • the textile material can be gas-permeable, in particular air-permeable, and/or water vapor-permeable, in particular as mentioned above.
  • the textile material can be a knitted fabric, in particular a knitted or crocheted fabric; Tissue; Non-crimp fabric or non-woven fabric, in particular as knitted fabric or fabric, be formed, in particular as mentioned above
  • the protective object and/or the flat material 1, in particular as mentioned above, and/or the textile material, in particular as mentioned above is additionally coated with an adsorbent that adsorbs chemical poisons and/or warfare agents, in particular a material based on activated charcoal, preferably in the form of activated charcoal particles in granular form (“grain charcoal") or spherical form (“spherical charcoal”), is applied and/or equipped, in particular with the adsorbent being attached to the protected object by means of an adhesive, in particular discontinuously, preferably in spots, and/or is fixed to the planar material 1 and/or the textile material.
  • an adhesive in particular discontinuously, preferably in spots
  • the object of protection can be designed as protective clothing, in particular in the form of a protective suit; protective pants, in particular protective underpants or protective overpants; a protective shirt, in particular a protective undershirt or protective overshirt; a protective vest; a protective glove; a protective footwear; a protective sock; a protective headgear or the like.
  • the protective object can be designed as protective clothing in the form of undergarments (underwear) and/or outer clothing (undergarments).
  • the protective clothing can be designed as a piece of clothing for people.
  • the planar material 1 when worn extends over the area of the thigh, in particular the front, inner and/or rear thigh, preferably the front and/or inner thigh; the loin the genitals; the anal and/or perineal region; of the lower leg, in particular the front, inner and/or rear lower leg, preferably the front and/or inner lower leg; of the knee and/or behind the knee; the lower abdomen and/or the bladder and urinary tract; the lower back and/or renal pelvis; the torso, in particular the lateral and/or rear torso; the upper and/or forearm; the crook and/or elbow; the shoulder; of the neck; the lower part of the face in particular; the hand, especially the back of the hand; and/or the wrist and/or the aforementioned areas are at least partially covered when the protective clothing is worn and/or is arranged in the aforementioned areas when the protective clothing is worn. In this way, targeted protection of specific
  • the protected object has at least one splinter protection element, in particular for the formation and/or provision of a complementary and/or supplementary and/or individually adaptable splinter, stab, and/or cut protection, preferably splinter protection.
  • the splinter protection element can comprise at least one sheet material 1 or be formed from it.
  • the planar material 1 can be arranged in a single layer in the splinter protection element, in particular at least in sections and/or regions or in particular over the entire surface.
  • the planar material 1 can be arranged in the splinter protection element, in particular at least in sections and/or regions or in particular over the entire surface, in multiple layers, preferably in two, three, four, eight, sixteen or more, preferably four layers.
  • the individual layers can be formed from a respective and/or separate sheet material 1 .
  • an eight-layer or sixteen-layer design of the splinter protection element is also possible.
  • the splinter protection element can be detachably or removably or detachably connected to the protected object.
  • the splinter protection element can be introduced into a receiving device, in particular a receiving pocket, of the protected object.
  • the splinter protection elements are in the wearing state of the Protected object each extend over different body areas or sections of the wearer assigned to the respective splinter protection elements or respectively at least partially cover the corresponding areas of the wearer.
  • the splinter protection elements can extend over certain areas or in sections over an object to be protected within the scope of their use with regard to protective equipment.
  • splinter protection elements which may be provided and which, for example, are assigned specifically with regard to defined body areas or regions or defined areas of an object or object to be protected, can thus provide a protection both with regard to the wearer or The object as well as an underlying risk potential tunable or adaptable and supplementary splinter protection are provided.
  • the subject of the present invention is also the use of a planar material 1, as defined in claim 1, to provide or increase splinter, puncture and/or cut protection for protective objects in the form of protective clothing, preferably for the military and/or civil sector.
  • Also described here is the method for providing or increasing splinter, puncture and/or cut protection, preferably splinter protection, for protective objects, in particular protective clothing and/or protective equipment, preferably for the military and/or civilian sector, with at least one sheet material 1, as defined above, is used to form and/or produce the planar material 1 and/or is integrated into the planar material 1.
  • the ballistic protective effect (ballistic holding capacity) or the splinter protection for various textile sheet materials is determined.
  • Higher V 50 values mean a better ballistic protective function or holding capacity of the splinter protection elements examined.
  • the ballistic protection values specified below relate to a single-layer arrangement of the surface material or to the surface material as such.
  • the respective textile sheet materials are available as knitted goods in the form of a knitted fabric.
  • the respective textile planar materials are based on the use of a yarn in the form of a UHMW-PE multifilament yarn, which has a corresponding number of UHMW-PE individual filaments.
  • the resulting textile planar material that can be used according to the invention has a weight per unit area of about 250 g/m 2 and a thickness of about 1.5 mm. Furthermore, the planar material has a stitch count or mesh density of about 9 wales/cm and about 20 rows of stitches/cm. In addition, the planar material has a total stretchability of approximately 20% in the longitudinal and/or transverse direction.
  • the surface material A has a ballistic protection value V 50 of > 390 m/s, as also shown in Table 1 below: ⁇ b>Table 1 ⁇ /b> material Ballistic protection value V 50 Surface Material A > 390m/s
  • the table shows that the planar material A according to the invention has a very high ballistic protection value V 50 .
  • the table shows that, compared to the sheet material A that can be used according to the invention (about 80 T/m), there are lower ballistic protection values V 50 for the sheet materials B1 to B5, with high values overall still being achieved for the sheet materials B2 to B4 that can be used according to the invention, while the related values for the surface materials B1 and B5 are lower.
  • the drop in the ballistic protection value V 50 for the surface materials B3 to B5 can possibly be attributed to the fact that greater twisting of the yarn or thread results in reduced freedom of movement and/or no optimal interaction of the UHMW-PE -Individual filaments in the multifilament yarn results, so that the entry and in particular the dissipation or distribution of kinetic energy within the yarn is less optimal.
  • planar material C1 (cannot be used according to the invention) has a relatively low ballistic protection value V 50 .
  • the ballistic protection value V 50 especially for flat material C5 (cannot be used according to the invention), with the production of the material also being more difficult, especially for flat material C5, which is also the case to a lesser extent with flat material C4.
  • the surface materials C2 to C5 still have relatively high ballistic protection values V 50 .
  • the decrease in the ballistic protection value V 50 for the C5 surface material can be attributed to the fact that due to the large or increasing number of UHMW -PE individual filaments in the yarn only have limited freedom of movement and/or no optimal interaction of the individual filaments, so that the entry and in particular the dissipation or distribution of kinetic energy within the yarn is impaired or at least not further optimized.
  • Table 4 also summarizes the determined ballistic protection values V 50 : ⁇ b>Table 4 ⁇ /b> material Denier single filament Ballistic protection value V 50 Surface material D1 0.2 dtex > 170m/s Surface material D2 0.5 dtex > 260m/s Surface material D3 10 dtex > 380m/s Surface material D4 20 dtex > 370m/s
  • planar materials D1 to D4 have lower ballistic protection values V 50 .
  • surface materials D3 and D4 have high ballistic protection values V 50 , they are compared to surface material A no further increase to be seen.
  • processability of the multifilaments to form the planar material is somewhat poorer, particularly with regard to the planar material D4, possibly due to reduced pliability or flexibility of the resulting multifilament yarn.
  • a textile sheet material E that can be used according to the invention is examined, which is based on sheet material A (but which has no additional binding elements or no floats), but with the proviso that the sheet material E also has special binding elements in the form of floats.
  • the binding elements in the form of floats lead to a further increase in the stability properties.
  • the textile planar material E has a ballistic protection value V 50 of > 430 m/s, as also shown in Table 5 below: ⁇ b> ⁇ u>Table 5 ⁇ /u> ⁇ /b> material Ballistic protection value V 50 Surface material E (with floats) > 430m/s
  • the table thus shows that the planar material E according to the invention has an even better ballistic protection value V 50 .
  • a textile sheet material F that can be used according to the invention is examined, which is based on sheet material A (which, however, has no additional binding elements or no handles), but with the proviso that the sheet material F also has special binding elements in the form of handles.
  • the binding elements in the form of handles lead to a further increase in the stability properties.
  • the textile planar material F has a ballistic protection value V 50 of > 420 m/s, as also shown in Table 6 below: ⁇ b>Table 6 ⁇ /b> material Ballistic protection value V 50 Surface material F (with floats) > 420m/s
  • the table shows that the surface material F that can be used according to the invention has a ballistic protection value V 50 that has been improved once again.
  • a textile planar material G which can be used according to the invention is also examined, which corresponds to planar material A, but with the proviso that planar material F has undergone hydrophilic treatment or has a hydrophilic finish.
  • the ballistic protection value V 50 of > 395 m/s is comparable to or even higher than that of flat material A for the textile flat material G , as also set out in Table 7 below: ⁇ b>Table 7 ⁇ /b> material Ballistic protection value V 50 Surface material G (with hydrophilic treatment) > 395m/s
  • the table shows that the planar material F according to the invention has an even slightly improved ballistic protection value V 50 , possibly due to a possibly better sliding behavior of the stitches or the individual filaments relative to one another in the multifilament yarn.
  • Both surface materials A and G each have high air permeability in accordance with DIN EN ISO 9237.
  • surface material A has a hydrophilicity with a sinking time of less than 1 second for the sampled test solution, while sheet material G has a significantly reduced sinking time in this regard. This makes it clear that the materials can absorb sweat or moisture over a long period of time without feeling damp and that the materials are able to remove moisture or body sweat from the wearer, with sheet material G being even better than sheet material A in this regard.
  • the surface material G has improved antistatic properties compared to surface material A.
  • the sheet material G has an even better washing resistance than sheet material A.
  • the surface material A shows at most slight changes in the material properties (i.e. at most a slight reduction in the ballistic protection value by a maximum of 5%), while for the surface material G has no significant changes in the material properties with a corresponding number of washing cycles.
  • the materials are also characterized by a short drying time, which is further improved in the case of the flat material F.
  • planar materials that can be used according to the invention have particularly good ballistic protection properties, with high durability and high wearing comfort of the materials being ensured when used in protective clothing.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Knitting Of Fabric (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft das technische Gebiet von textilen Flächenmaterialien bzw. textilen Schutzmaterialien, welche spezielle Schutzeigenschaften aufweisen, und zwar insbesondere im Hinblick auf die Bereitstellung eines Splitter-, Stich- bzw. Schnittschutzes. Die in Rede stehenden Materialien können insbesondere im militärischen bzw. zivilen Bereich eingesetzt werden, und zwar sowohl im Bereich des Personenschutzes als auch im Bereich des Schutzes von Gegenständen, wie militärischer Ausrüstung oder dergleichen, wobei neben einer Schutzfunktion gegenüber der Einwirkung von Hieb- und Stichwaffen sowie Stoßwaffen auch eine Schutzfunktion gegenüber einwirkenden (Explosions-) Kräften bzw. gegenüber ballistischen Gegenständen bzw. Geschossen, insbesondere in Form von Splittern oder dergleichen, bereitgestellt bzw. gewährleistet wird.The present invention relates to the technical field of textile planar materials or textile protective materials which have special protective properties, in particular with regard to the provision of protection against splinters, punctures or cuts. The materials in question can be used in particular in the military or civil sector, both in the field of personal protection and in the field of protecting objects such as military equipment or the like, in addition to a protective function against the effects of cutting and thrusting weapons as well as thrust weapons, a protective function against acting (explosion) forces or against ballistic objects or projectiles, in particular in the form of splinters or the like, is provided or guaranteed.

Die vorliegende Erfindung betrifft gemäss Anspruch 1 einen Schutzgegenstand, welcher in Form von Schutzbekleidung ausgebildet ist und welcher ein vorliegend beschriebenes textiles Flächenmaterial (Flächengebilde) mit Splitter-, Stich- bzw. Schnittschutz aufweist oder hieraus gebildet wird.According to claim 1, the present invention relates to a protective object which is designed in the form of protective clothing and which has or is formed from a textile planar material (planar structure) with splinter, puncture or cut protection as described here.

Zudem betrifft die vorliegende Erfindung gemäss Anspruch 13 auch die Verwendung des vorliegend beschriebenen Flächenmaterials zur Bereitstellung bzw. Erhöhung eines Splitter-, Stich- bzw. Schnittschutzes bei Schutzgegenständen, wie sie in Form von Schutzbekleidung vorliegt.In addition, the present invention according to claim 13 also relates to the use of the sheet material described here to provide or increase protection against splinters, punctures or cuts in protective objects, such as is present in the form of protective clothing.

Schließlich ist vorliegend auch ein Verfahren zur Bereitstellung bzw. Erhöhung eines Splitter-, Stich- und/oder Schnittschutzes bei den in Rede stehenden Schutzgegenständen beschrieben.Finally, a method for providing or increasing splinter, puncture and/or cut protection for the protective objects in question is also described here.

Personen, welche im militärischen Bereich sowie in der terroristischen Gefahrenabwehr eingesetzt werden, wie Soldaten militärischer Verbände, Grenzschützer, Polizisten, Sicherheitspersonal oder dergleichen, sind im Rahmen ihres Einsatzes, wie militärischen Kampf- oder Sicherungseinsätzen, antiterroristischen Einsätzen bzw. Einsätzen zur insbesondere militärischen oder terroristischen Gefahrenabwehr oder dergleichen, oftmals der unmittelbaren oder zumindest latenten Gefahr einer direkten körperlichen Kraft- bzw. Krafteinwirkung ausgesetzt. Eine solche Einwirkung kann beispielsweise neben einer Einwirkung von aus Schusswaffen oder dergleichen stammenden Projektilen auch durch Einwirkung bzw. Explosion von Sprengvorrichtungen und mit der damit einhergehenden Splitterfreisetzung [und zwar sowohl auf Basis von aus der Sprengvorrichtung direkt stammenden Primärsplittern als auch von im Folgeprozess der Explosion freigesetzten bzw. hervorgerufenen Sekundärsplittern (die durch Aufprall bzw. Einwirkung von Primärsplittern bzw. mit der Explosion einhergehenden Druckwellen auf weitere Gegenstände entstehen können)] sowie auch infolge der Krafteinwirkung von diversen Gegenständen, wie herumfliegenden Trümmerteilen oder dergleichen, hervorgerufen bzw. hierdurch bedingt werden. Eine solche Kraft- bzw. Gewalteinwirkung geht dabei mit einem sogar erheblichen Verletzungsrisiko für hiervon betroffene Personen einher. Im Allgemeinen ist eine akute Bedrohung beispielsweise von sich im militärischen Einsatz oder in der Terrorabwehr befindlichen Personen, wie Soldaten, Grenzschützern und Polizisten, in sogenannten unkonventionellen Sprengvorrichtungen zu sehen, welche synonym auch als IEDs (" Improvised Explosive Devices") bezeichnet werden. Derartige Sprengvorrichtungen stellen ein gefährliches Werkzeug mit hohem Zerstörungspotential bei der Kriegsführung bzw. bei terroristischen Aktionen oder dergleichen dar.Persons who are deployed in the military field and in the prevention of terrorist threats, such as soldiers from military associations, border guards, police officers, security personnel or the like, are within the scope of their deployment, such as military combat or security operations, anti-terrorist operations or operations, in particular for military or terrorist threats or the like, often exposed to the immediate or at least latent danger of direct physical force or force. Such an impact can, for example, not only be caused by projectiles from firearms or the like, but also by the impact or explosion of explosive devices and with the associated release of fragments [both on the basis of primary fragments coming directly from the explosive device and those released in the subsequent process of the explosion or secondary fragments (which can be caused by the impact or impact of primary fragments or pressure waves associated with the explosion on other objects)] and also as a result of the force exerted by various objects, such as flying debris or the like, caused or caused by this. Such an effect of force or violence is accompanied by an even considerable risk of injury for the persons affected. In general, so-called unconventional explosive devices, which are also synonymously referred to as IEDs (" Improvised Explosive Devices "), are an acute threat, for example to persons deployed in the military or in counter-terrorism, such as soldiers, border guards and police officers . Such explosive devices represent a dangerous tool with a high potential for destruction in warfare or in terrorist actions or the like.

Derartige unkonventionelle Sprengvorrichtungen sind auch von daher problematisch, als dass diese oftmals ohne großen technischen Aufwand bzw. ohne großes technisches Vorwissen hergestellt werden können. Zudem weisen die solchen Sprengvorrichtungen zugrundeliegenden Materialien sowie die Größe und Optik derartiger Sprengvorrichtungen eine hohe Variabilität auf, so dass die Ortung und Identifizierung entsprechend erschwert ist. Obwohl unkonventionelle Sprengvorrichtungen häufig einen einfachen Aufbau aufweisen, geht mit ihnen dennoch oftmals eine große Zerstörungskraft einher, da es zu einer explosionsartigen Freisetzung von Primärsplittern und hieraus hervorgerufenen Sekundärsplittern (welche durch Auftreffen der Primärsplitter bzw. der Druckwelle auf entsprechende Objekte oder dergleichen hervorgerufen bzw. freigesetzt werden) kommt, so dass hinsichtlich der Gesamtsplitterfreisetzung sozusagen eine gefährliche und nicht kalkulierbare Vervielfältigung vorliegt. Zudem geht die Explosion unkonventioneller Sprengvorrichtungen mit der Entstehung einer großen Druckwelle sowie von Feuer und Hitze einher, welche weitere gravierende Gefahrenquellen darstellen.Such unconventional explosive devices are also problematic because they can often be produced without great technical effort or without great prior technical knowledge. In addition, the materials on which such explosive devices are based, as well as the size and appearance of such explosive devices, exhibit a high level of variability, so that location and identification are correspondingly more difficult. Although unconventional explosive devices often have a simple structure, they are often associated with great destructive power, since there is an explosive release of primary fragments and secondary fragments caused by this (which are caused or released by the impact of the primary fragments or the pressure wave on corresponding objects or the like be) comes, so that with regard to the total release of fragments there is, so to speak, a dangerous and unpredictable duplication. In addition, the explosion of unconventional explosive devices proceeds with the emergence of a large one pressure wave as well as fire and heat, which represent further serious sources of danger.

Im Allgemeinen besteht die Funktionsweise von unkonventionellen Sprengvorrichtungen darin, dass die Sprengvorrichtung durch Zündung von Explosivstoffen zum Bersten gebracht wird, einhergehend mit der explosionsartigen Freisetzung von Primärsplittern, welche sich mit der gleichzeitig entstehenden Druckwelle unter Hochgeschwindigkeit vom Explosionsort ausgehend ausbreiten. Zudem können die Druckwelle und die entstehenden Primärsplitter zur nachfolgenden Freisetzung von Sekundärsplittern führen, und zwar oftmals in Form von (Kleinst-) Partikeln, wie Schmutz, Staub und Sand sowie Fragmenten zerstörter Objekte aus der unmittelbaren bzw. mittelbaren Umgebung des Explosionsortes der Sprengvorrichtung. Dabei können die Sekundärsplitter beispielsweise auch von durch die Explosion zerstörten Ausrüstungsgegenständen, Fahrzeugen (wie Fahrzeuginterieur) oder dergleichen stammen.In general, the operation of unconventional explosive devices is that the explosive device is ruptured by detonating explosives, accompanied by the explosive release of primary fragments, which propagate at high speed from the explosion site with the concomitant pressure wave. In addition, the pressure wave and the resulting primary fragments can lead to the subsequent release of secondary fragments, often in the form of (small) particles such as dirt, dust and sand as well as fragments of destroyed objects from the immediate or indirect vicinity of the explosion site of the explosive device. In this case, the secondary fragments can also originate, for example, from items of equipment, vehicles (such as vehicle interiors) or the like destroyed by the explosion.

In diesem Zusammenhang kann vor dem Hintergrund der Wirkweise von unkonventionellen Sprengvorrichtungen zwischen einem sogenannten primären Explosionsradius ("primary blast radius"), welcher unmittelbar auf die Freisetzung von Primärsplittern ausgehend von der unkonventionellen Sprengvorrichtung abstellt, sowie einem sekundären Explosionsradius ("secondary blast radius"), welcher die nachfolgende Freisetzung von Sekundärsplittern als Folge der Druckwelle und der entstehenden Primärsplitter betrifft, ausgehend von der Explosionsstelle einer unkonventionellen Sprengvorrichtung, unterschieden werden.In this context, against the background of the mode of action of unconventional explosive devices, a distinction can be made between a so-called primary explosion radius (" primary blast radius "), which is aimed directly at the release of primary fragments from the unconventional explosive device, and a secondary explosion radius (" secondary blast radius "). , which concerns the subsequent release of secondary fragments as a result of the blast and the resulting primary fragments, starting from the explosion site of an unconventional explosive device.

Infolge der speziellen Funktionsweise unkonventioneller Sprengvorrichtungen, welche die explosionsartige Freisetzung von Primärsplittern und die sozusagen nachgeschaltete Entstehung bzw. Freisetzung von Sekundärsplittern umfasst, resultiert für der Detonation von unkonventionellen Sprengvorrichtungen ausgesetzten Personen, wie zuvor angeführt, ein hohes Verletzungsrisiko. In diesem Zusammenhang können mitunter großflächige und schwerwiegende Verletzungen entstehen, welche insbesondere infolge der Einwirkung bzw. Penetration von Primär- bzw. Sekundärsplittern auf bzw. in den Körper, aber auch infolge der vorliegenden Druckwelle bzw. der Feuer- und Hitzeeinwirkung resultieren. Diese Verletzungen sind oftmals so schwerwiegend, dass sie zum Tod führen oder aber schwerwiegende operative Eingriffe, bis hin zur Amputation von Extremitäten bzw. der Genitalien, einhergehend mit einem nachhaltigen Mobilitätsverlust bzw. einer tiefgreifenden Einschränkung der Lebensqualität der betroffenen Personen, erfordern.As a result of the special mode of operation of unconventional explosive devices, which includes the explosive release of primary fragments and the subsequent generation or release of secondary fragments, as it were, there is a high risk of injury for persons exposed to the detonation of unconventional explosive devices, as mentioned above. In this context, extensive and serious injuries can sometimes occur, which result in particular as a result of the impact or penetration of primary or secondary fragments on or into the body, but also as a result of the existing pressure wave or the effects of fire and heat. These injuries are often serious enough to result in death or serious surgery, including amputation extremities or the genitals, accompanied by a lasting loss of mobility or a profound reduction in the quality of life of the persons concerned.

Die mit der Einwirkung von unkonventionellen Sprengvorrichtungen einhergehenden Verletzungen sind auch von daher oftmals äußerst problematisch, als dass auf eine Person einwirkende Splitter (Primärsplitter sowie Sekundärsplitter) oftmals die oberen Hautschichten der betroffenen Personen penetrieren und dabei tief in den Körper eindringen, was mit der Zerstörung bzw. Verletzung auch von physiologisch wichtigen Körperregionen bzw. -strukturen, wie z. B. Blutgefäßen, Nervenbahnen, inneren Organen oder dergleichen, einhergeht. Zudem liegt oftmals eine hohe Infektionsgefahr vor, zumal bei erhöhter Splitterdichte mitunter verunreinigte Sekundärsplitter in hoher Anzahl und hoher Dichte (d. h. mit geringem Abstand zueinander) auf den Körper einwirken und, wie zuvor angeführt, mitunter tief in den Körper eindringen und folglich auch direkter Kontakt bzw. direkte Einwirkung auf beispielsweise Blutgefäße oder dergleichen vorliegt.The injuries associated with the impact of unconventional explosive devices are therefore often extremely problematic, since fragments (primary fragments and secondary fragments) impacting a person often penetrate the upper layers of the skin of the affected person and penetrate deep into the body, which can lead to the destruction or Injury to physiologically important body regions or structures, such as e.g. B. blood vessels, nerve tracts, internal organs or the like, is accompanied. In addition, there is often a high risk of infection, especially since with an increased density of splinters, contaminated secondary splinters in large numbers and in high density (i.e. at a small distance from one another) sometimes affect the body and, as mentioned above, sometimes penetrate deep into the body and consequently direct contact or There is a direct effect on, for example, blood vessels or the like.

Im Hinblick auf die resultierenden Verletzungen bzw. Verletzungsarten ist auch von Bedeutung, dass sich mit zunehmender Entfernung vom Explosionsort im Allgemeinen auch die Flughöhe der von bodennahen Explosionen ausgehenden Splitter erhöht, so dass mit zunehmendem Abstand oftmals großflächige Verletzungen in nahezu sämtlichen Körperbereichen resultieren können. Folglich verhält es sich im Allgemeinen derart, dass ein häufiges Verletzungsszenario darin besteht, dass entsprechende Schädigungen ausgehend von den unteren Extremitäten bis zum unteren Torsobereich einer betroffenen Person vorliegen, wobei mit zunehmender Entfernung vom Explosionsort auch Verletzungen der oberen Extremitäten sowie des insbesondere seitlichen Oberkörpers bis hin zum Hals und zum Gesicht der betroffenen Person vorliegen können.With regard to the resulting injuries or types of injury, it is also important that the distance from the explosion location increases, so does the flight altitude of the fragments emitted by explosions close to the ground, so that with increasing distance, extensive injuries can often result in almost all parts of the body. Consequently, it is generally the case that a frequent injury scenario is that there is damage from the lower extremities to the lower torso area of an affected person, with increasing distance from the explosion site also injuries to the upper extremities and, in particular, the lateral upper body up to to the neck and face of the affected person.

Im Allgemeinen sind dabei die Überlebenschancen von sich im primären Explosionsradius befindlichen Personen infolge der hohen Geschwindigkeit und Menge sowie der Größe der freigesetzten (Primär-)Splitter als auch infolge der hohen Hitze- bzw. Feuer- sowie Druckeinwirkung oftmals nur gering. Demgegenüber erhöht sich die Überlebenswahrscheinlichkeit mit zunehmender Entfernung vom Explosionsort, da im sekundären Explosionsradius vorrangig Sekundärsplitter mit geringerer Aufprallenergie vorliegen. Jedoch führen auch derartige Sekundärsplitter mitunter zu schwerwiegenden Verletzungen unterschiedlichster Art und Intensität, da auch kleine Splittergrößen diesbezüglich problematisch sind, und zwar insbesondere auch infolge ihrer großen Menge und der damit einhergehenden hohen Auftreff- bzw. Einschlagsdichte, einhergehend mit einer entsprechend erhöhten Infektionsgefahr, wie zuvor angeführt.In general, the chances of survival for people in the primary explosion radius are often low due to the high speed and quantity and size of the (primary) fragments released and the high heat, fire and pressure effects. On the other hand, the probability of survival increases with increasing distance from the explosion site, since secondary fragments with lower impact energy are primarily present in the secondary explosion radius. However, such secondary fragments sometimes lead to serious injuries of the most varied types and intensities, since even small splinter sizes are problematic in this regard, in particular due to their large quantity and the associated high incidence or impact density, accompanied by a correspondingly increased risk of infection, as mentioned above.

Zudem geht eine weiterführende Gefährdung von in militärischen Einsätzen oder in der Terrorismus- bzw. Gefahrenabwehr eingesetzten Personen auch von herbeigeführten Stich- sowie Schnitteinwirkungen aus, wie sie beispielsweise durch die Verwendung von Hieb- bzw. Stichwaffen, wie Messern oder dergleichen, hervorgerufen werden. Auch hierdurch kann eine entsprechende Person nachhaltig verletzt werden.In addition, persons deployed in military operations or in the fight against terrorism or danger are also at risk from stabbing and cutting effects, such as those caused by the use of cutting or stabbing weapons, such as knives or the like. This can also result in permanent injury to a person in question.

Zudem besteht beispielsweise infolge der Einwirkung von ballistischen Objekten, wie Projektilen, Splittern, wie Primär- bzw. Sekundärsplittern, sowie insbesondere auch von herumfliegenden Trümmerteilen oder dergleichen eine erhebliche Gefahr der Zerstörung von im Einsatz verwendeten Gerätschaften bzw. Ausrüstungsgegenständen oder dergleichen, wobei diesbezüglich betroffene Gerätschaften sowie Ausrüstungsgegenstände zerstört bzw. beschädigt werden können, einhergehend mit einem Funktionsverlust. Dies geht wiederum mit weiteren Nachteilen für im Einsatz befindliche Personen einher, da aufgrund zerstörter bzw. nicht funktionsfähiger Gerätschaften bzw. Ausrüstungsgegenstände eine mitunter wichtige technische Unterstützung wegfällt und darüber hinaus mitunter auch der Einsatzweck bzw. das Einsatzziel nicht mehr umgesetzt werden kann.In addition, as a result of the impact of ballistic objects, such as projectiles, fragments, such as primary or secondary fragments, and in particular also from flying debris or the like, there is a considerable risk of the destruction of equipment or items of equipment or the like used in action, with the equipment affected in this regard as well as items of equipment can be destroyed or damaged, accompanied by a loss of function. This, in turn, is associated with further disadvantages for people on deployment, since sometimes important technical support is no longer available due to destroyed or non-functional equipment or items of equipment and, moreover, sometimes the purpose or objective of the deployment can no longer be implemented.

Somit verhält es sich insbesondere auch derart, dass beispielsweise bei entsprechenden militärischen Einsätzen oder zur Terrorismusabwehr eingesetzte Gerätschaften bzw. Ausrüstungen, wie beispielsweise Einsatzfahrzeuge, Maschinen, Waffen, Munition, Ersatzteile, Elektronikgegenstände, Zubehörgegenstände, Anlagen, Einrichtungen, Ausrüstungen oder dergleichen, insbesondere auch durch die Einwirkung unkonventioneller Sprengvorrichtungen mit der damit einhergehenden Splitterfreisetzung beschädigt oder sogar zerstört werden können, zumal es sich hierbei oftmals um komplexe sowie technisch empfindliche Gegenstände handelt. So können entsprechende Primär- bzw. Sekundärsplitter beispielsweise die Außenhaut, Wände bzw. das Gehäuse entsprechender Gegenstände durchdringen und somit auch auf das Innere der entsprechenden Gegenstände einwirken, einhergehend mit einer entsprechenden Beschädigung oder Zerstörung der zugrundeliegenden Ausrüstung bzw. der zugrundeliegenden Gerätschaft. Darüber hinaus können derartige Gegenstände auch infolge des Einsatzes von beispielsweise Hieb- bzw. Stichwaffen entsprechend beschädigt bzw. zerstört werden.Thus, in particular, it is also the case that, for example, equipment or equipment used in corresponding military operations or for countering terrorism, such as emergency vehicles, machines, weapons, ammunition, spare parts, electronic objects, accessories, systems, facilities, equipment or the like, in particular by the impact of unconventional explosive devices with the associated release of fragments can be damaged or even destroyed, especially since these are often complex and technically sensitive objects. Corresponding primary or secondary splinters can, for example, penetrate the outer skin, walls or the housing of corresponding objects and thus also affect the interior of the corresponding objects, accompanied by corresponding damage or destruction of the underlying equipment or the underlying equipment. In addition, objects of this type can also be correspondingly damaged or destroyed as a result of the use of cutting or thrusting weapons, for example.

Aus den zuvor angeführten Ausführungen wird insgesamt deutlich, dass im Stand der Technik ein hoher Bedarf besteht, effektive Schutzsysteme bzw. entsprechende Schutzmaterialien bereitzustellen, welche eine effektive Schutzwirkung gegenüber durch Explosion bzw. Detonation freigesetzte Splitter bzw. einen weiterführenden Schutz auch gegenüber Stich- und Schnitteinwirkungen bereitstellen, wobei das entsprechende Material bei großer Anwendungsbreite einen effektiven sowie individuell anpassbaren Schutz im Hinblick auf zu schützende Personen sowie zu schützende Gegenstände bzw. Ausrüstungen gewährleisten soll.Overall, the above statements make it clear that there is a great need in the prior art to provide effective protective systems or corresponding protective materials that provide effective protection against fragments released by explosion or detonation or further protection against the effects of punctures and cuts provide, whereby the corresponding material with a wide range of applications should ensure effective and individually adaptable protection with regard to persons to be protected as well as objects or equipment to be protected.

Die im Stand der Technik bekannten Schutzmaterialien bzw. Schutzsysteme erfüllen dabei mitunter jedoch nicht immer die hohen Anforderungen an derartige Materialien, und zwar weder was deren Schutzfunktion als solche noch deren Handhabbarkeit, individuelle Anpassbarkeit sowie deren Dauerhaftigkeit anbelangt.However, the protective materials or protective systems known in the prior art sometimes do not always meet the high demands placed on such materials, neither with regard to their protective function as such nor their handling, individual adaptability and durability.

Die im Stand der Technik bekannten Schutzmaterialien weisen zudem mitunter auch den Nachteil auf, dass diese hinsichtlich ihrer Materialeigenschaften oftmals nicht ausreichend flexibel sind, was deren individuelle Anpassbarkeit an zu schützende Strukturen, deren Weiterverarbeitung sowie deren Tragekomfort beispielsweise im Fall der Verwendung als Schutzbekleidung verschlechtert. Zudem weisen die im Stand der Technik bekannten Schutzmaterialien nicht immer eine gewünschte Dauerhaftigkeit hinsichtlich der ballistischen Stabilität auf. Weiterhin sind die haptischen Eigenschaften nicht immer optimal.The protective materials known in the prior art also sometimes have the disadvantage that their material properties are often not sufficiently flexible, which impairs their individual adaptability to structures to be protected, their further processing and their wearing comfort, for example when used as protective clothing. In addition, the protective materials known in the prior art do not always have the desired durability in terms of ballistic stability. Furthermore, the haptic properties are not always optimal.

Im Hinblick auf den Stand der Technik mit den dortigen Ansätzen bzw. Maßnahmen zur Bereitstellung von Schutzmaterialien zur Gewährleistung eines gewissen Schutzes gegenüber explosions- bzw. geschossartig freigesetzten Objekten ist zudem anzuführen, dass im Stand der Technik maßgeblich auf den Einsatz von Materialien bzw. Garnen zur Ausbildung textiler Flächenmaterialien auf Basis von Para-Aramid (synomym auch als para-Aramid, Paraaramid bzw. Poly(p-phenylenterephthalamid (PPTA) bezeichnet) abgestellt wird.With regard to the state of the art with the approaches and measures there to provide protective materials to ensure a certain level of protection against objects released by explosions or projectiles, it should also be mentioned that the state of the art is largely based on the use of materials or yarns for Formation of textile sheet materials based on para-aramid (also known as para-aramid, paraaramid or poly(p-phenylene terephthalamide (PPTA))) is stopped.

Solche Systeme auf Basis von Para-Aramid weisen zwar eine gewisse Festigkeit, Schlagzähigkeit sowie Bruchdehnung und damit grundsätzlich eine Eignung als Splitterschutzmaterial auf, jedoch ist ein zentraler Nachteil von Para-Aramiden darin zu sehen, dass diese weder UV-stabil noch feuchtigkeitsstabil sind, so dass entsprechende Materialien auf Basis von Para-Aramiden bei Exposition von UV-Strahlung bzw. Feuchtigkeit, wie Körperschweiß oder Regen- bzw. Waschwasser, ihre Festigkeitseigenschaften und damit ihre ballistische Schutzfunktion verlieren. Auch von daher ist bei diesen Materialien eine nur geringe Wasch- bzw. Reinigungsfähigkeit gegeben, was gleichermaßen nachteilig ist.Although such systems based on para-aramid have a certain strength, impact strength and elongation at break and are therefore basically suitable as splinter protection material, a key disadvantage of para-aramids is that they are neither UV-stable nor moisture-stable, see above that corresponding materials based on para-aramids lose their strength properties and thus their ballistic protective function when exposed to UV radiation or moisture, such as body sweat or rain or washing water. For this reason, too, these materials have only a low washing or cleaning ability, which is equally disadvantageous.

Weiterhin weisen Fasern bzw. Garne auf Basis von Para-Aramiden quer zur Längsachse eine nur geringe Bruchfestigkeit auf, was insbesondere im Hinblick auf die Verarbeitung dieser Materialien zu entsprechenden textilen Flächenmaterialien, insbesondere in Form von Gewirken, nachteilig ist, da bei Krümmung (z.B. bei der Maschenbildung) ein Garn- bzw. Faserbruch auftreten kann.Furthermore, fibers or yarns based on para-aramids have only a low breaking strength transversely to the longitudinal axis, which is particularly disadvantageous with regard to the processing of these materials into corresponding textile sheet materials, especially in the form of knitted fabrics, since with curvature (e.g. with stitch formation) yarn or fiber breakage can occur.

Um den vorgenannten nachteiligen Materialeigenschaften von Para-Aramiden in gewisser Weise entgegenzutreten, ist es im Stand der Technik mitunter vorgesehen, das Material auf Basis von Para-Aramiden wasserabweisend auszurüsten bzw. in Folien einzuschweißen, um dem degenerativen Prozess des Stabilitätsverlustes, insbesondere durch Feuchtigkeit oder UV-Strahlung, entgegenzuwirken. Eine derartige Vorgehensweise ist jedoch dahingehend nachteilig, dass hierdurch der Tragekomfort der resultierenden Materialien verschlechtert ist, da im Tragezustand der Feuchtigkeitstransport verringert bzw. unterbunden ist und zudem auch die Luftdurchlässigkeit des Materials nachteilig beeinflusst ist.In order to counteract the aforementioned disadvantageous material properties of para-aramids in a certain way, it is sometimes provided in the prior art to make the material based on para-aramids water-repellent or to weld it into films in order to counteract the degenerative process of loss of stability, in particular due to moisture or counteract UV radiation. However, such a procedure is disadvantageous in that the wearing comfort of the resulting materials is impaired because the transport of moisture is reduced or prevented when worn and the air permeability of the material is also adversely affected.

Aufgrund der hohen Empfindlichkeit gegenüber UV-Strahlung eignen sich die zugrundeliegenden Materialien nur beschränkt zur Verwendung für Schutzbekleidung in Form von Oberbekleidung bzw. Oberwäsche, welche insbesondere als äußerste Schicht getragen wird und somit einer direkten Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist. In diesem Zusammenhang ist auch das Trocknen bzw. Lagern der Materialien unter Sonnenbestrahlung mit entsprechender UV-Exposition problematisch.Due to the high sensitivity to UV radiation, the basic materials are only suitable to a limited extent for use in protective clothing in the form of outerwear or outerwear, which is worn in particular as the outermost layer and is therefore exposed to direct solar radiation. In this context, drying or storing the materials under solar radiation with corresponding UV exposure is also problematic.

Die DE 30 34 547 C2 betrifft ein Bekleidungsstück mit mindestens einem durchschlaghemmenden Flächenelement aus einer Mehrzahl von dreidimensional geformten und miteinander verfestigten Lagen aus textilen Aramid-Faserflächen, wobei das Flächenelement in einer vorgewählten, der Körperform des Trägers angepassten Form durch Versteppung verfestigt ist.The DE 30 34 547 C2 relates to an item of clothing with at least one puncture-resistant planar element made of a plurality of three-dimensionally shaped layers of textile aramid fiber surfaces that are bonded together, the planar element being bonded in a preselected shape adapted to the body shape of the wearer by quilting.

Weiterhin betrifft die WO 99/37969 A1 sowie die zu derselben Patentfamilie gehörende DE 198 02 242 A1 bzw. EP 1 058 808 A1 bzw. US 6,656,570 B1 eine Schutzkleidung zum Schutz gegen Stichverletzungen, welche einen gewissen Schutz gegenüber nadelartigen Stichgeräten gewährleisten soll, wobei die Schutzkleidung aus mehreren Lagen von Flächengebilden aus bruchfesten Materialien besteht, wobei mehr als eine der Lagen mit einer Hartstoffschicht beschichtet ist. Dabei wird auf den Einsatz von Aramid-Geweben zur Ausbildung der Lagen abgestellt.Furthermore, the WO 99/37969 A1 and those belonging to the same patent family DE 198 02 242 A1 or. EP 1 058 808 A1 or. US 6,656,570 B1 protective clothing to protect against puncture injuries, which is intended to ensure a certain level of protection against needle-like puncture devices, the protective clothing consisting of several layers of fabrics made of unbreakable materials, with more than one of the layers being coated with a hard material layer. The focus here is on the use of aramid fabrics to form the layers.

Darüber hinaus betrifft die EP 1 229 298 A1 ein Schutzelement, welches zum Schutz von Ausrüstungen bzw. Gegenständen eingesetzt werden kann und welches einen deckenartigen Aufbau mit festen Fasern aufweist, wobei das Schutzelement Hohlräume bzw. Kammern aufweist, die mit wenigstens einem Hohlkörper gefüllt sind. Hinsichtlich der zugrundeliegenden Fasern wird maßgeblich auf den Einsatz von Aramidfasern abgestellt.In addition, the EP 1 229 298 A1 a protective element which can be used to protect equipment or objects and which has a blanket-like structure with solid fibers, the protective element having cavities or chambers which are filled with at least one hollow body. With regard to the underlying fibers, the main focus is on the use of aramid fibers.

Die DE 20 2015 004 869 U1 betrifft ein Schutzmaterial, welches vorzugsweise zum Schutz bzw. zur Abdeckung oder Bedeckung bzw. zur Auskleidung von Gegenständen (wie technischen Gegenständen in Form von zivilen oder militärischen Gegenständen bzw. Gerätschaften) konzipiert ist, wobei das Schutzmaterial als flächiges bzw. zweidimensionales Textilmaterial ausgebildet ist, und zwar vorzugsweise in Form eines großflächigen zusammenhängenden Flächengebildes, wie in Form einer Abdeckung, eines Tuches, eines Lakens, einer Decke, einer Plane, einer Matte oder dergleichen, wobei das Textilmaterial als Gewebe, Gelege bzw. Textilverbundstoff ausgebildet ist und wobei das Textilmaterial mindestens ein Polyethylen mit ultrahohem Molekulargewicht aufweist bzw. hieraus besteht, wobei das Polyethylen mit ultrahohem Molekulargewicht als Garn bzw. Zwirn bzw. Faden vorliegt und zur Ausbildung bzw. als Bestandteil des Schutzmaterials dient bzw. eingesetzt ist.The DE 20 2015 004 869 U1 relates to a protective material which is preferably designed to protect or cover or line objects (such as technical objects in the form of civilian or military objects or equipment), the protective material being designed as a flat or two-dimensional textile material, preferably in the form of a large-area, coherent fabric, such as in the form of a cover, a cloth, a sheet, a blanket, a tarpaulin, a mat or the like, the textile material being in the form of a woven fabric, scrim or non-woven fabric and the textile material having at least comprises or consists of a polyethylene with an ultra-high molecular weight, the polyethylene with an ultra-high molecular weight being in the form of a yarn or thread or thread and used to form or as a component of the protective material.

Weiterhin betrifft die DE 20 2012 012 974 U1 eine Unterwäsche mit ballistischer Ausrüstung, wobei die Grundfläche der Unterwäsche aus einer das Eindringen von Splittern hemmenden Maschenware aus UHMW-PE und wenigstens einem hiervon abweichenden weiteren Textilmaterial zusammengesetzt ist, wobei die Maschenware aus UHMW-PE in einer ersten Zone der Grundfläche angeordnet ist und wobei die Maschen der Maschenware aus UHMW-PE derart ausgebildet sind, dass an den Hauptflächen der Maschenware ein Muster von parallel zueinander verlaufenden Längsrippen ausgebildet ist, wobei das wenigstens eine weitere textile Material wenigstens eine zweite Zone ausbildet und wobei das in einer dritten Zone angeordnete weitere textile Material als elastisches textiles Material ausgebildet ist.Furthermore, the DE 20 2012 012 974 U1 an underwear with ballistic equipment, wherein the base of the underwear is composed of a splinter-resistant knitted fabric made of UHMW-PE and at least one other textile material, the knitted fabric made of UHMW-PE being arranged in a first zone of the base and wherein the meshes of the knitwear made of UHMW-PE are formed in such a way that a pattern of longitudinal ribs running parallel to one another is formed on the main surfaces of the knitwear, the at least one additional textile material forming at least a second zone and the additional textile material arranged in a third zone Material is designed as an elastic textile material.

Was zudem auch die Verwendung anderer, von Para-Aramid verschiedene Ausgangsmaterialien anbelangt, welche insbesondere in Form von Garnen zur Herstellung von Flächenmaterialien eingesetzt werden, so weisen die zugrundeliegenden Garne nicht immer optimale Verarbeitungseigenschaften auf, insbesondere im Hinblick auf deren Steifheit und Gleiteigenschaften (was deren Verarbeitung zu Textilien erschwert). Zudem sind auch solche Garne hinsichtlich ihrer Stabilität noch optimierungsfähig. Außerdem führt eine übermäßige Steifheit aufgrund der eingeschränkten Flexibilität und Biegsamkeit auch zu nicht optimalen Trageeigenschaften bei der Verwendung für Schutzbekleidung und zu einer eingeschränkten Anpassbarkeit der Materialien bei der Verwendung als Schutzabdeckungen oder dergleichen für Geräte bzw. Ausrüstungsgegenstände.Furthermore, as far as the use of other raw materials, different from para-aramid, which are used in particular in the form of yarns for the production of sheet materials, the underlying yarns do not always have optimal processing properties, especially with regard to their stiffness and sliding properties (which processing into textiles is more difficult). In addition, such yarns can still be optimized with regard to their stability. In addition, excessive rigidity due to the limited flexibility and pliability also leads to less than optimal wearing properties when used for protective clothing and to a limited adaptability of the materials when used as protective covers or the like for devices or pieces of equipment.

Zusammenfassend ist somit festzustellen, dass die im Stand der Technik angeführten Materialien bzw. diesbezüglich bereitgestellten Konzepte nicht immer mit optimalen Stabilitätseigenschaften im Hinblick auf die Gewährleistung einer gewissen Schutzfunktion gegenüber ballistischer Krafteinwirkung, insbesondere im Hinblick auf die Bereitstellung eines gewissen Splitterschutzes, aufweisen, und zwar auch was die Bereitstellung einer dauerhaften ballistischen Widerstandsfähigkeit anbelangt. Weiterhin gehen die im Stand der Technik bekannten Materialien bzw. Konzepte nicht immer mit optimalen Anwendungs- und Verarbeitungseigenschaften einher, wobei zudem auch insbesondere im Hinblick auf die Verwendung als Schutzbekleidung nicht immer optimale Trageeigenschaften vorliegen und im Hinblick auf die Verwendung als Schutzausrüstungen für Gegenstände nicht immer optimale Anpassungseigenschaften an den zu schützenden Gegenstand vorliegen. Auch von daher besteht insgesamt ein großer Bedarf, spezielle Schutzmaterialien bereitzustellen, welche bei gleichzeitig hoher Schutzfunktion, insbesondere gegenüber durch Detonation bzw. Explosion freigesetzten Splittern, im Fall der Verwendung als Schutzbekleidung auch einen hohen Tragekomfort sowie im Fall der Verwendung als Schutzmaterial für Ausrüstungen bzw. Gegenstände auch eine hohe Anpassbarkeit an das zu schützende Objekt aufweisen.In summary, it can thus be stated that the materials cited in the prior art or concepts provided in this regard do not always have optimal stability properties with regard to ensuring a certain protective function against ballistic forces, in particular with regard to providing a certain splinter protection in terms of providing sustained ballistic resistance. Furthermore, the materials or concepts known in the prior art do not always go hand in hand with optimal application and processing properties, and in addition, especially with regard to use as protective clothing, there are not always optimal wearing properties and with regard to use as protective equipment for objects optimal adaptation properties to the object to be protected are present. For this reason, too, there is an overall great need to provide special protective materials which, with a simultaneously high protective function, in particular against splinters released by detonation or explosion, are also very comfortable to wear when used as protective clothing and, when used as protective material for equipment or Items also have a high adaptability to the object to be protected.

Vor diesem Hintergrund liegt daher der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein effizientes Konzept zur Bereitstellung eines Schutzmaterials bereitzustellen, wobei die zuvor geschilderten Nachteile des Standes der Technik zumindest weitgehend vermieden oder aber wenigstens abgeschwächt werden sollen. In diesem Zusammenhang ist insbesondere eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin zu sehen, ein Schutzmaterial bereitzustellen, welches zur Verwendung als Schutzbekleidung sowie auch als Schutzausrüstung bzw. -material (beispielsweise zum Schutz von Gegenständen bzw. von Ausrüstungsmaterial oder dergleichen) für den militärischen bzw. zivilen Bereich eingesetzt werden kann und welches über eine im Vergleich zum Stand der Technik verbesserte ballistische Schutzfunktion, insbesondere gegenüber durch Detonation bzw. Explosion freigesetzten Splittern, aufweist, wobei zudem auch Stich- und Schnittschutzeigenschaften bereitgestellt werden sollen. Dabei soll das erfindungsgemäß bereitgestellte Schutzmaterial bei gleichzeitig hoher Schutzfunktion auch eine hohe Beständigkeit gegenüber Feuchtigkeit und UV-Strahlung aufweisen.Against this background, the present invention is therefore based on the object of providing an efficient concept for providing a protective material, the disadvantages of the prior art described above being at least largely avoided or at least mitigated. In this context, an object of the present invention is to be seen as providing a protective material that can be used as protective clothing and also as protective equipment or material (e.g. to protect objects or equipment material or the like) for military or civilian Area can be used and which has an improved ballistic protective function compared to the prior art, in particular against splinters released by detonation or explosion, whereby puncture and cut protection properties should also be provided. The protective material provided according to the invention should also have high resistance to moisture and UV radiation while at the same time having a high protective function.

In diesem Zusammenhang ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung insbesondere auch darin zu sehen, ein spezielles Schutzmaterial bereitzustellen, welches über eine hohe Flächenstabilität und Dauerhaftigkeit verfügt, wobei das Schutzmaterial gleichzeitig universell einsetzbar sein soll bzw. eine individuelle Anpassbarkeit im Hinblick auf den zugrundeliegenden Einsatzzweck beispielsweise als Schutzbekleidung oder aber als Schutzausrüstung für Ausrüstungen bzw. Gegenstände oder dergleichen aufweisen soll bzw. für den jeweiligen Zweck maßgeschneidert werden kann. Dabei soll insgesamt eine hohe Splitterschutzfunktion sowie gleichzeitig auch entsprechende Schnitt- bzw. Stichschutzeigenschaften bereitgestellt werden. Im Fall der Verwendung als Schutzbekleidung soll dabei auch ein entsprechend hoher Tragekomfort gewährleistet werden.In this context, one object of the present invention is to be seen in particular as providing a special protective material that has high surface stability and durability, whereby the protective material should at the same time be universally applicable or individually adaptable with regard to the underlying application, for example as a Should have protective clothing or as protective equipment for equipment or objects or the like or can be tailored for the respective purpose. Overall, a high splinter protection function and at the same time corresponding cut and puncture protection properties should be provided. In the case of use as protective clothing, a correspondingly high level of wearing comfort should also be ensured.

Gleichermaßen besteht eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, ein entsprechendes Schutzmaterial bereitzustellen, welches über eine verbesserte Verarbeitbarkeit zu entsprechenden Schutzbekleidungen bzw. Schutzausrüstungen verfügt.Likewise, a further object of the present invention is to provide a corresponding protective material which has improved processability to form corresponding protective clothing or protective equipment.

Zur Lösung der zuvor geschilderten Aufgabe schlägt die vorliegende Erfindung somit - gemäß einem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung - den erfindungsgemäßen Schutzgegenstand, welcher in Form einer Schutzbekleidung vorliegt, mit Splitter-, Stich- bzw. Schnittschutzeigenschaften, vorzugsweise mit Splitterschutzeigenschaften für den militärischen und/oder zivilen Bereich gemäß dem diesbezüglich unabhängigen und den Schutzgegenstand betreffenden Patentanspruch vor; jeweils weitere vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen dieses Erfindungsaspekts sind Gegenstand der entsprechenden, den erfindungsgemäßen Schutzgegenstand betreffenden Unteransprüche.In order to solve the above-described problem, the present invention thus proposes - according to a first aspect of the present invention - the protective article according to the invention, which is in the form of protective clothing, with splinter, puncture or cut protection properties, preferably with splinter protection properties for military and/or civil sphere according to the patent claim which is independent in this respect and relates to the subject matter of protection; further advantageous developments and refinements of this aspect of the invention are the subject matter of the corresponding dependent claims relating to the protected subject matter according to the invention.

Weiterhin ist Gegenstand der vorliegenden Erfindung - gemäß einem zweiten Aspekt der vorliegenden Erfindung - auch die Verwendung des erfindungsgemä-ßen Flächenmaterials zur Bereitstellung bzw. Erhöhung eines Splitter-, Stich- bzw. Schnittschutzes, vorzugsweise Splitterschutzes, bei Schutzgegenständen in Form von Schutzbekleidung gemäß dem diesbezüglichen unabhängigen Verwendungsanspruch.Furthermore, the subject of the present invention - according to a second aspect of the present invention - is also the use of the planar material according to the invention to provide or increase protection against splinter, punctures or cuts, preferably splinter protection, for protective objects in the form of protective clothing according to the relevant independent claim to use.

Es versteht sich von selbst, dass bei der nachfolgenden Beschreibung der vorliegenden Erfindung solche Ausgestaltungen, Ausführungsformen, Vorteile, Beispiele oder dergleichen, welche nachfolgend - zu Zwecken der Vermeidung unnötiger Wiederholungen - nur zu einem einzelnen Erfindungsaspekt ausgeführt werden, selbstverständlich auch in Bezug auf die übrigen Erfindungsaspekte entsprechend gelten, ohne dass es einer ausdrücklichen Erwähnung bedarf.It goes without saying that in the following description of the present invention, such configurations, embodiments, advantages, examples or the like, which are described below - for the purpose of avoiding unnecessary repetitions - only for a single aspect of the invention, of course also in relation to the others Aspects of the invention apply accordingly, without requiring express mention.

Darüber hinaus verhält es sich im Hinblick auf die nachfolgende Beschreibung der vorliegenden Erfindung auch derart, dass die jeweils im Zusammenhang mit den speziellen Ausgestaltungen, Ausführungsformen, Vorteilen, Beispielen oder dergleichen angeführten Merkmale der vorliegenden Erfindung auch in deren Kombination als offenbart gelten. Somit gelten vorliegend auch übergeordnete Kombinationen einzelner oder mehrerer Merkmale, welche für jeweilige Ausgestaltungen, Ausführungsformen, Anwendungsbeispiele oder dergleichen angeführt sind, als offenbart.In addition, with regard to the following description of the present invention, it is also the case that the features of the present invention specified in connection with the specific configurations, embodiments, advantages, examples or the like are also deemed to be disclosed in their combination. Thus, in the present case, superordinate combinations of individual or multiple features, which are specified for respective configurations, embodiments, application examples or the like, also apply as disclosed.

Weiterhin versteht es sich von selbst, dass bei nachfolgenden Angaben von Werten, Zahlen und Bereichen die diesbezüglichen Werte-, Zahlen- und Bereichsangaben nicht beschränkend zu verstehen sind; es versteht sich für den Fachmann von selbst, dass einzelfallbedingt oder anwendungsbezogen von den angegebenen Bereichen bzw. Angaben abgewichen werden kann, ohne dass der Rahmen der vorliegenden Erfindung verlassen ist.Furthermore, it goes without saying that in the following statements of values, numbers and ranges, the relevant statements of values, numbers and ranges are not to be understood as limiting; It goes without saying for the person skilled in the art that it is possible to deviate from the specified ranges or specifications in individual cases or in relation to the application, without departing from the scope of the present invention.

Zudem gilt, dass sämtliche im Folgenden genannten Werte- bzw. Parameterangaben oder dergleichen grundsätzlich mit genormten bzw. standardisierten oder explizit angegebenen Bestimmungsverfahren oder aber anderenfalls mit dem Fachmann auf diesem Gebiet an sich geläufigen Bestimmungs- bzw. Messmethoden ermittelt bzw. bestimmt werden können. Sofern nicht anders angegeben, werden die zugrundeliegenden Werte bzw. Parameter unter Standardbedingungen (d.h. insbesondere bei einer Temperatur von 20 °C und/oder bei einem Druck von 1.013,25 hPa bzw. 1,01325 bar) ermittelt.In addition, all values or parameter information or the like mentioned below can be determined or determined using standardized or explicitly stated determination methods or otherwise using determination or measurement methods familiar to the person skilled in the art in this field. Unless otherwise stated, the underlying values or parameters are determined under standard conditions (i.e. in particular at a temperature of 20 °C and/or at a pressure of 1,013.25 hPa or 1.01325 bar).

Im Übrigen gilt, dass bei sämtlichen nachstehend aufgeführten relativen bzw. prozentualen, insbesondere gewichtsbezogenen Mengenangaben zu beachten ist, dass diese Angaben im Rahmen der vorliegenden Erfindung vom Fachmann derart auszuwählen bzw. zu kombinieren sind, dass in der Summe - gegebenenfalls unter Einbeziehung weiterer Komponenten bzw. Inhaltsstoffe, insbesondere wie nachfolgend definiert - stets 100 % bzw. 100 Gew.-% resultieren. Dies versteht sich für den Fachmann aber von selbst.Furthermore, it should be noted that with all relative or percentage, in particular weight-related, quantity data listed below, this data must be selected or combined within the scope of the present invention by the person skilled in the art in such a way that in total - possibly including other components or Ingredients, in particular as defined below - always result in 100% or 100% by weight. This goes without saying for the expert.

Zu Zwecken der Veranschaulichung der vorliegenden Erfindung wird in der nachfolgenden Beschreibung der erfindungsgemäßen Gegenstände auch auf die in den Figuren angeführten Bezugszeichen zurückgegriffen; die diesbezügliche Anführung der Bezugszeichen ist dabei rein veranschaulichend und geht mit keinerlei Beschränkung der erfindungsgemäßen Gegenstände einher.For the purpose of illustrating the present invention, reference is also made to the reference symbols given in the figures in the following description of the objects according to the invention; the references given in this regard are purely illustrative and are not associated with any limitation of the objects according to the invention.

Dies vorausgeschickt, wird im Folgenden die vorliegende Erfindung näher beschrieben.Having said that, the present invention will be described in more detail below.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist somit - gemäß einem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung - Schutzgegenstand in Form von Schutzbekleidung mit Splitter-, Stich- und/oder Schnittschutzeigenschaften für den militärischen und/oder zivilen Bereich, wobei der Schutzgegenstand mindestens ein textiles Flächenmaterial (1) mit Splitter-, Stich- und/oder Schnittschutzeigenschaften umfasst oder hieraus besteht,

  • wobei das textile Flächenmaterial mindestens ein das textile Flächenmaterial ausbildendes Garnsystem, insbesondere Multifilamentgarnsystem, aufweist oder hieraus besteht,
  • wobei das Garnsystem aus mindestens einem UHMW-PE-Multifilamentgarn besteht oder hieraus gebildet ist,
  • wobei das UHMW-PE-Multifilamentgarn aus einer Vielzahl an zumindest im Wesentlichen gleichen und/oder zueinander zumindest im Wesentlichen identischen UHMW-PE-Einzelfilamenten besteht oder hieraus gebildet ist, wobei die UHMW-PE-Einzelfilamente zur Ausbildung des UHMW-PE-Multifilamentgarns zusammengedreht und/oder gezwirnt (verzwirnt) sind, vorzugsweise mittels Verdrehen (Zusammendrehen) der UHMW-PE-Einzelfilamente (4) untereinander,
  • wobei das UHMW-PE-Multifilamentgarn (3) aus 5 bis 500 UHMW-PE-Einzelfilamenten (4) besteht oder hieraus gebildet wird und wobei die UHMW-PE-Einzelfilamente (4) jeweils einen Titer im Bereich von 0,2 dtex bis 30 dtex aufweisen,
  • wobei das UHMW-PE-Multifilamentgarn (3) in Z-Richtung oder in S-Richtung eine Garndrehung im Bereich von 60 T/m bis 140 T/m aufweist und
  • wobei das UHMW-PE-Multifilamentgarn einen Titer (Feinheit, Garnfeinheit) von mindestens 150 dtex aufweist.
The present invention is thus - according to a first aspect of the present invention - protective article in the form of protective clothing with splinter, stab and / or cut protection properties for the military and / or civil sector, the protective article at least one textile includes or consists of planar material (1) with splinter, puncture and/or cut protection properties,
  • wherein the textile planar material has or consists of at least one yarn system forming the textile planar material, in particular a multifilament yarn system,
  • wherein the yarn system consists of or is formed from at least one UHMW-PE multifilament yarn,
  • wherein the UHMW-PE multifilament yarn consists of or is formed from a multiplicity of at least substantially identical and/or at least substantially identical UHMW-PE individual filaments to one another, the UHMW-PE individual filaments being twisted together to form the UHMW-PE multifilament yarn and/or are twisted (twisted), preferably by twisting (twisting) the UHMW-PE individual filaments (4) among themselves,
  • wherein the UHMW-PE multifilament yarn (3) consists of 5 to 500 UHMW-PE individual filaments (4) or is formed therefrom and wherein the UHMW-PE individual filaments (4) each have a linear density in the range from 0.2 dtex to 30 have dtex
  • wherein the UHMW-PE multifilament yarn (3) has a twist in the Z-direction or in the S-direction in the range from 60 T/m to 140 T/m and
  • wherein the UHMW-PE multifilament yarn has a titer (fineness, yarn fineness) of at least 150 dtex.

Bei dem vorliegend beschriebenen bzw. erfindungsgemäß verwendbaren textilen Flächenmaterial handelt es sich insbesondere um ein flächiges und/oder zweidimensionales Textilmaterial. Das Textilmaterial wird dabei insbesondere in oder als Schutzbekleidung verwendet bzw. zu Schutzbekleidung verarbeitet, wobei es sich hierbei insbesondere um Schutzbekleidung für den militärischen und/oder zivilen Bereich handelt. Hierzu kann auch auf die nachfolgenden Ausführungen verwiesen werden.The textile planar material described here or which can be used according to the invention is in particular a planar and/or two-dimensional textile material. The textile material is used in particular in or as protective clothing or processed into protective clothing, in particular protective clothing for the military and/or civilian sector. In this regard, reference can also be made to the following statements.

Eine zentrale Idee der vorliegenden Erfindung ist dabei insbesondere darin zu sehen, ein spezielles textiles Flächenmaterial (synonym auch als Flächengebilde bezeichnet) auf Basis eines Garnsystems unter Verwendung eines sehr speziellen Garns auszubilden bzw. bereitzustellen, wobei diesbezüglich nämlich ein UHMW-PE-Multifilamentgarn (UHMW-PE = Ultra High Molecular Weight Polyethylene) (synonym auch als Multifilamentgarn bezeichnet) eingesetzt wird, welches neben einem definierten Titer (synonym auch als Feinheit bzw. Garnfeinheit bezeichnet) eine Vielzahl an UHMW-PE-Einzelfilamenten (synonym auch als Einzelfilamente bezeichnet) aufweist, wobei die Einzelfilamente zur Ausbildung des UHMW-PE-Multifilamentgarns zusammengedreht und/oder gezwirnt (synonym auch als verzwirnt bezeichnet) sind, und zwar beispielsweise mittels Verdrehen bzw. Zusammendrehen der UHMW-PE-Einzelfilamente (4) untereinander.A central idea of the present invention is to be seen in particular in forming or providing a special textile planar material (also referred to as a flat structure) on the basis of a yarn system using a very special yarn, with a UHMW-PE multifilament yarn (UHMW -PE = U ltra High M olecular W eight P olyethylene) (synonymously also referred to as multifilament yarn) is used, which, in addition to a defined titre (synonymously also referred to as fineness or yarn fineness), has a large number of UHMW-PE individual filaments (synonymously also referred to as individual filaments), the individual filaments for forming the UHMW PE multifilament yarn are twisted together and/or twisted (also referred to as twisted), for example by twisting or twisting the individual UHMW-PE filaments (4) together.

In diesem Zusammenhang hat die Anmelderin in völlig überraschender Weise gefunden, dass auf Basis der speziellen erfindungsgemäßen Maßnahmen ein textiles Flächengebilde bereitgestellt wird, welches bei gleichzeitig verbessertem Splitter-, Stich- bzw. Schnittschutz, vorzugsweise verbessertem Splitterschutz, auch über verbesserte Verarbeitungseigenschaften (wie eine verbesserte Verarbeitung beispielsweise zu Schutzbekleidung) sowie verbesserte Anwendungseigenschaften aufweist (wie einen verbesserten Tragekomfort im Fall der Verwendung als Schutzbekleidung). Darüber hinaus ist auch die Herstellung des textiles Flächenmaterials als solches verbessert, insbesondere da das spezielle UHMW-PE-Multifilamentgarn über verbesserte Biege- bzw. Flexibilitätseigenschaften verfügt, was beispielsweise der bevorzugten Ausbildung des Materials als Maschenware, wie nachfolgend noch im Detail angeführt, zuträglich ist. Durch die hohe Biegsamkeit bzw. Flexibilität des speziellen Multifilamentgarns wird gleichzeitig auch die Biegsamkeit bzw. Flexibilität des resultierenden textilen Flächenmaterials verbessert, was gleichermaßen mit positiven Auswirkungen für den Tragekomfort im Fall der Verwendung als Schutzbekleidung sowie der Anpassbarkeit an zu schützenden Gegenständen einhergeht. Darüber hinaus führt die Verwendung eines sehr speziellen UHMW-PE-Multifilamentgarns zu einem verbesserten Splitter-, Stich- bzw. Schnittschutz, vorzugsweise verbesserten Splitterschutz, des resultierenden textilen Flächenmaterials, da das spezielle Multifilamentgarn selbst über verbesserte Stabilitätseigenschaften verfügt.In this context, the applicant has found, in a completely surprising manner, that on the basis of the special measures according to the invention, a textile fabric is provided which, at the same time as improved protection against splintering, punctures or cuts, preferably improved protection against splintering, also has improved processing properties (such as an improved Processing, for example, into protective clothing) and has improved application properties (such as improved comfort when used as protective clothing). In addition, the production of the textile sheet material as such is improved, in particular since the special UHMW-PE multifilament yarn has improved bending and flexibility properties, which is beneficial, for example, for the preferred design of the material as a knitted fabric, as detailed below . Due to the high flexibility or flexibility of the special multifilament yarn, the flexibility or flexibility of the resulting textile sheet material is also improved at the same time, which is equally associated with positive effects on wearing comfort when used as protective clothing and the adaptability to objects to be protected. In addition, the use of a very special UHMW-PE multifilament yarn leads to improved splinter, puncture and cut protection, preferably improved splinter protection, of the resulting textile sheet material, since the special multifilament yarn itself has improved stability properties.

Ohne sich auf diese Theorie beschränken zu wollen, gehen die verbesserten Eigenschaften des textilen Flächenmaterials sowohl hinsichtlich der Stabilität als auch der Flexibilität und der verbesserten Herstellungs- und Verarbeitungseigenschaften maßgeblich auch auf das spezielle UHMW-PE-Multifilamentgarn mit dessen spezieller Ausbildung auf Basis einer Vielzahl an UHMW-PE-Einzelfilamenten zurück, welche in dem Multifilamentgarn beispielweise mittels Zwirnen zusammengefasst bzw. zusammengedreht sind und das Multifilamentgarn als solches ausbilden.Without wanting to be limited to this theory, the improved properties of the textile sheet material, both in terms of stability and flexibility and the improved manufacturing and processing properties, are also largely due to the special UHMW-PE multifilament yarn with its special design based on a large number UHMW-PE individual filaments back, which in the multifilament yarn, for example, by means Twisting are summarized or twisted together and form the multifilament yarn as such.

Erfindungsgemäß verhält es sich folglich inbesondere derart, dass das UHMW-PE-Multifilamentgarn aus einzelnen UHMW-PE-Filamenten gebildet ist bzw. besteht, welche durch Drehung (Verdrehen bzw. Zusammendrehen) zu dem UHMW-PE-Multifilamentgarn (Einzelgarn) zusammengefasst sind.According to the invention, it is therefore in particular such that the UHMW-PE multifilament yarn is formed or consists of individual UHMW-PE filaments, which are combined by twisting (twisting or twisting) to form the UHMW-PE multifilament yarn (single yarn).

Dabei werden die Stabilitäts- und Flexibilitäts- bzw. Biegsamkeitseigenschaften des resultierenden Multifilamentgarns vorrangig dadurch verbessert, dass die UHMW-PE-Einzelfilamente infolge des Zusammendrehens bzw. Verzwirnens in dem Multifilamentgarn sozusagen untereinander in verdrehter Form vorliegen. Hierdurch wird die Biegsamkeit des Multifilamentgarns selbst erhöht, da die Beweglichkeit der Einzelfilamente in dem Multifilamentgarn insgesamt verbessert ist. Zudem ist die Stabilität erhöht, da eingeleitete kinetische Energie besser verteilt und abgeleitet werden kann und zudem auch durch die verdrehte Anordnung eine sich gegenseitige Verstärkung der Einzelfilamente vorliegt.The stability and flexibility or pliability properties of the resulting multifilament yarn are primarily improved in that the UHMW-PE individual filaments are present in a twisted form, so to speak, as a result of being twisted or twisted together in the multifilament yarn. This increases the flexibility of the multifilament yarn itself, since the mobility of the individual filaments in the multifilament yarn is improved overall. In addition, the stability is increased, since the kinetic energy introduced can be better distributed and dissipated, and the twisted arrangement also results in mutual reinforcement of the individual filaments.

Die infolge der zusammengedrehten Anordnung der Einzelfilamente vorliegende verbesserte Biegsamkeit bzw. Flexibilität des Multifilamentgarns führt auch zu Vorteilen hinsichtlich der Verarbeitung des zugrundeliegenden Multifilamentgarns zu dem textilen Flächenmaterial, wonach nämlich das Flächenmaterial bzw. das Garnsystem vorzugsweise als Maschenware ausgebildet wird. Denn diesbezüglich verhält es sich insbesondere derart, dass insbesondere hinsichtlich der zugrundeliegenden Maschen, welche ein zentrales Element einer Maschenware darstellen, hohe Biegungen bzw. kleine Kurvenradien in Bezug auf das Multifilamentgarn gefordert sind, welche infolge der hohen Biegsamkeit bzw. Flexibilität des erfindungsgemäß eingesetzten Multifilamentgarns in entsprechend vereinfachter bzw. verbesserter Weise realisiert werden können. In diesem Zusammenhang können beispielsweise besonders kleine Kurvenradien bei der Garnlegung realisiert werden, was auch zu einer hohen Garndichte bzw. zu einer hohen Oberflächenabdeckung des textilen Flächenmaterials mit dem Multifilamentgarn führt, wiederum einhergehend mit einer verbesserten ballistischen Stabilität.The improved flexibility of the multifilament yarn as a result of the twisted arrangement of the individual filaments also leads to advantages with regard to the processing of the underlying multifilament yarn into the textile planar material, after which the planar material or the yarn system is preferably formed as a knitted fabric. Because in this regard, the situation is such that, particularly with regard to the underlying stitches, which represent a central element of a knitted fabric, high bends or small curve radii are required in relation to the multifilament yarn, which due to the high pliability or flexibility of the multifilament yarn used according to the invention in can be realized in a correspondingly simplified or improved manner. In this context, for example, particularly small curve radii can be realized when laying the yarn, which also leads to a high yarn density or to a high surface coverage of the textile planar material with the multifilament yarn, again accompanied by improved ballistic stability.

In diesem Zusammenhang ist es auch völlig überraschend, dass das erfindungsgemäß eingesetzte Multifilamentgarn selbst bei relativ hohen Titern bzw. Feinheiten (welche zu einer zusätzlichen Verbesserung der Stabilitätseigenschaften führen) die zuvor angeführte hohe Biegsamkeit bzw. Flexibilität beibehält, so dass auch für relativ schwere Garne bzw. für Garne mit relativ großem Durchmesser entsprechend gute Verarbeitungseigenschaften und verbesserte Produkteigenschaften hinsichtlich des resultierenden textilen Flächenmaterials vorliegen.In this context, it is also completely surprising that the multifilament yarn used according to the invention retains the above-mentioned high pliability or flexibility even with relatively high titres or counts (which lead to an additional improvement in the stability properties), so that even for relatively heavy yarns or For yarns with a relatively large diameter, there are correspondingly good processing properties and improved product properties with regard to the resulting textile sheet material.

Darüber hinaus verhält es sich erfindungsgemäß insbesondere derart, dass das vorliegend beschriebene textile Flächenmaterial neben der Bereitstellung eines hervorragenden Splitter-, Stich- und/oder Schnittschutzes, vorzugsweise Splitterschutzes, weiterführend auch einen Schuss- und/oder Stoßschutz aufweist. Folglich weist das textile Flächenmaterial auch eine gute Schutzfunktion beispielsweise gegenüber direkt aus Schusswaffen oder dergleichen stammenden Projektilen oder gegenüber Einwirkung stumpfer Waffen auf.In addition, according to the invention, it is particularly the case that the textile planar material described here, in addition to providing excellent protection against splinter, punctures and/or cuts, preferably splinter protection, also has shot and/or impact protection. Consequently, the textile planar material also has a good protective function, for example against projectiles coming directly from firearms or the like or against the effects of blunt weapons.

Wie zuvor angeführt, wird im Rahmen der vorliegenden Erfindung ein spezielles Multifilamentgarn in Form von UHMW-PE bzw. Einzelfilamenten in Form von UHMW-PE zur Ausbildung eines Multifilamentgarns eingesetzt. In diesem Zusammenhang hat die Anmelderin gleichermaßen völlig überraschend gefunden, dass sich der Einsatz eines derart speziellen Materials auch von daher in besonderer Weise zur Ausbildung des vorliegend beschriebenen textilen Flächenmaterials eignet, dass Polyethylen mit ultrahohem Molekulargewicht in Form von Multifilamentgarnen eine sehr hohe Zugfestigkeit sowie eine hohe Zugfähigkeit, eine hohe Bruch- bzw. Biegefestigkeit und ein sehr hohes E-Modul aufweist. Zudem ist UHMW-PE feuchtigkeits- und UV-beständig, was gleichermaßen dazu führt, dass die erfindungsgemäß bereitgestellten Flächenmaterialien eine hohe Beständigkeit gegenüber Wasser (Waschbeständigkeit) aufweisen, einhergehend mit einer hohen Dauerhaftigkeit der ballistischen Schutzfunktion, insbesondere auch bei direkter Sonneneinstrahlung, wie zuvor angeführt. Weiterhin weist das UHMW-PE, wie gleichermaßen zuvor angeführt, eine sehr gute Chemikalienbeständigkeit sowie eine hervorragende Bakterienbeständigkeit auf. Erfindungsgemäß wird insgesamt ein Flächenmaterial bereitgestellt, welches in zweckgerichteter Art und Weise neben einem effizienten Stich- und Schnittschutz vorrangig auch einen hohen Splitterschutz aufweist, und zwar insbesondere gegenüber durch Detonation bzw. Explosion freigesetzten Splittern, wie sie beispielsweise bei der Explosion von unkonventionellen Sprengvorrichtungen in Form von Primär- bzw. Sekundärsplittern explosionsartig freigesetzt bzw. hervorgerufen werden.As stated above, a special multifilament yarn in the form of UHMW-PE or individual filaments in the form of UHMW-PE is used in the context of the present invention to form a multifilament yarn. In this context, the applicant has equally surprisingly found that the use of such a special material is therefore also particularly suitable for forming the textile sheet material described here, that polyethylene with an ultra-high molecular weight in the form of multifilament yarns has a very high tensile strength and a high Tensile strength, high breaking strength and flexural strength and a very high modulus of elasticity. In addition, UHMW-PE is moisture and UV resistant, which means that the sheet materials provided according to the invention have a high resistance to water (washing resistance), along with a high durability of the ballistic protective function, especially in direct sunlight, as mentioned above . Furthermore, as previously mentioned, the UHMW-PE has very good chemical resistance and outstanding bacterial resistance. According to the invention, a flat material is provided overall which, in addition to efficient puncture and cut protection, also has a high level of splinter protection in a purposeful manner, in particular against splinters released by detonation or explosion, such as when unconventional explosive devices explode in the form of explosively released or caused by primary or secondary fragments.

Der Begriff "Splitterschutz", wie er erfindungsgemäß verwendet wird, ist dabei sehr breit zu verstehen und bezieht sich insbesondere auf die Bereitstellung einer Schutzfunktion gegenüber der Penetration bzw. dem Eindringen von direkt oder indirekt durch Detonation bzw. Explosion freigesetzten ballistischen Körpern bzw. Geschossen, insbesondere in Form von Splittern, welche sich insbesondere durch kleine Partikelgrößen und durch eine unregelmäßige Formgebung auszeichnen und welche insbesondere bei der Detonation von unkonventionellen Sprengvorrichtungen in Form von Primär- und/oder Sekundärsplittern explosionsartig freigesetzt werden und mit hoher Geschwindigkeit bzw. kinetischer Energie die einer Detonation ausgesetzten Personen treffen. In entsprechender Weise verhält es sich erfindungsgemäß auch derart, dass die Begriffe "Stichschutz" bzw. "Schnittschutz" sehr breit zu verstehen sind, wobei sich die vorgenannten Begriffe insbesondere auf die weiterführende Bereitstellung einer Schutzfunktion gegenüber der (Kraft-)Einwirkung von Stich- bzw. Schnittwaffen oder spitzen bzw. scharfen Gegenständen bezieht.The term " splinter protection " as used according to the invention is to be understood very broadly and refers in particular to the provision of a protective function against the penetration or penetration of ballistic bodies or projectiles released directly or indirectly by detonation or explosion, in particular in the form of splinters, which are characterized in particular by small particle sizes and an irregular shape and which are released explosively in the form of primary and/or secondary splinters, in particular when unconventional explosive devices detonate, and with high speed or kinetic energy that of a detonation meet exposed people. In a corresponding manner, according to the invention, the terms " puncture protection " and " cut protection " are to be understood very broadly, with the aforementioned terms referring in particular to the further provision of a protective function against the (force) effect of puncture or .Cut weapons or pointed or sharp objects.

Weiterhin ist der Begriff "Zwirnen", synonym auch als "Verzwirnen" bezeichnet, bzw. "gezwirnt" oder dergleichen, wie er im Rahmen der vorliegenden Erfindung verwendet wird, sehr breit zu verstehen. Insbesondere bezieht sich der in Rede stehende Begriff im Rahmen der vorliegenden Erfindung auf das Zusammendrehen von Einzelfilamenten zur Ausbildung des erfindungsgemäß eingesetzten Multifilamentgarns, insbesondere so dass die erfindungsgemäß eingesetzten Multifilamentgarne vorzugsweise in Form von Zwirnen vorliegen, und zwar auf Basis der dem Multifilamentgarn zugrundeliegenden Einzelfilamente. Erfindungsgemäß wird der Begriff "Zwirnen" bzw. "gezwirnt" oder dergleichen synonym zu dem erfindungsgemäß vorgesehenen Zusammendrehen bzw. dem untereinander (zueinander) Verdrehen von Einzelfilamenten zur Ausbildung des erfindungsgemäß eingesetzten Multifilamentgarns verstanden.Furthermore, the term " twisting ", also referred to synonymously as " twisting ", or " twisted " or the like, as used in the context of the present invention, is to be understood very broadly. In particular, in the context of the present invention, the term in question refers to the twisting together of individual filaments to form the multifilament yarn used according to the invention, in particular so that the multifilament yarns used according to the invention are preferably in the form of twisted yarns, based on the individual filaments on which the multifilament yarn is based. According to the invention, the term “ twisting ” or “ twisted ” or the like is understood synonymously with the twisting together provided according to the invention or the twisting of individual filaments among themselves (to one another) to form the multifilament yarn used according to the invention.

Im Folgenden wird die vorliegende Erfindung anhand von bevorzugten Ausführungsbeispielen bzw. Ausführungsformen darstellenden Zeichnungen bzw. Figurendarstellungen näher erläutert. Im Zusammenhang mit der Erläuterung dieser bevorzugten Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung, welche jedoch in Bezug auf die vorliegende Erfindung keinesfalls beschränkend sind, werden auch weitergehende Vorteile, Eigenschaften, Aspekte und Merkmale der vorliegenden Erfindung aufgezeigt.In the following, the present invention is explained in more detail with reference to drawings or figure representations showing preferred exemplary embodiments or embodiments. In connection with the explanation of these preferred exemplary embodiments of the present invention, which are in no way limiting in relation to the present invention, further advantages, properties, aspects and features of the present invention are also shown.

In den Figurendarstellungen zeigt:

Fig. 1
eine schematische Darstellung eines Aufbaus des vorliegend beschriebenen bzw. Erfindungsgemäß verwendbaren textilen Flächenmaterials gemäß einer erfindungsgemäßen Ausführungsform, wonach das textile Flächenmaterial als Maschenware, vorzugsweise als Gewirke oder als Gestricke, ausgebildet ist, wobei das textile Flächenmaterial bzw. die textile Maschenware zusätzlich mit Bindungselementen in Form von Flottungen versehen ist;
Fig. 1A
eine Ausschnittsvergrößerung aus Fig. 1 mit einer weiterführenden veranschaulichenden Darstellung des erfindungsgemäß eingesetzten UMHW-PE-Multifilamentgarns, wonach das UHMW-PE-Multifilamentgarn aus UHMW-PE-Einzelfilamenten gebildet ist, welche zur Ausbildung des UHMW-PE-Multifilamentgarns zusammengeführt bzw. zusammengedreht sind;
Fig. 1B
eine nochmalige Ausschnittsvergrößerung zu dem erfindungsgemäß eingesetzten UHMW-PE-Multifilamentgarn mit der veranschaulichenden Ausbildung des UHMW-PE-Multifilamentgarns auf Basis von UHMW-PE-Einzelfilamenten;
Fig. 2
eine weitere schematische Darstellung eines Aufbaus des vorliegend beschriebenen textilen Flächenmaterials gemäß einer erfindungsgemäßen Ausführungsform, wonach das textile Flächenmaterial als Maschenware, und zwar als Gestricke, ausgebildet ist, wobei das textile Flächenmaterial bzw. die textile Maschenware zusätzlich mit Bindungselementen in Form von Schüssen (Schussfäden) versehen ist;
Fig. 2A
eine Ausschnittsvergrößerung aus Fig. 2 mit einer weiterführenden veranschaulichenden Darstellung des erfindungsgemäß eingesetzten UMHW-PE-Multifilamentgarns, wonach das UHMW-PE-Multifilamentgarn aus UHMW-PE-Einzelfilamenten gebildet ist, welche zur Ausbildung des UHMW-PE-Multifilamentgarns zusammengeführt bzw. zusammengedreht sind;
Fig. 2B
eine nochmalige Ausschnittsvergrößerung zu dem erfindungsgemäß eingesetzten UHMW-PE-Multifilamentgarn mit der veranschaulichenden Ausbildung des UHMW-PE-Multifilamentgarns auf Basis von UHMW-PE-Einzelfilamenten;
Fig. 3
eine rasterelektronenmikroskopische Vergrößerungsdarstellung eines erfindungsgemäßen textilen Flächenmaterials in der Draufsicht, wobei das erfindungsgemäße Flächenmaterial als textile Maschenware ausgebildet ist;
Fig. 4
eine lichtmikroskopische Vergrößerungsdarstellung des textilen Flächenmaterials nach der Erfindung in der Draufsicht, wobei das textile Flächenmaterial gleichermaßen als Maschenware ausgebildet ist.
In the figure representations shows:
1
a schematic representation of a structure of the textile sheet material described here or that can be used according to the invention according to an embodiment of the invention, according to which the textile sheet material is designed as a knitted fabric, preferably as a knitted fabric or as a knitted fabric, the textile sheet material or the textile knitted fabric additionally having binding elements in the form is provided with floats;
Figure 1A
an enlargement of a section 1 with a further illustrative representation of the UMHW-PE multifilament yarn used according to the invention, according to which the UHMW-PE multifilament yarn is formed from UHMW-PE individual filaments, which are brought together or twisted together to form the UHMW-PE multifilament yarn;
Figure 1B
a further enlargement of a section of the UHMW-PE multifilament yarn used according to the invention with the illustrative formation of the UHMW-PE multifilament yarn based on UHMW-PE single filaments;
2
a further schematic representation of a structure of the textile planar material described here according to an embodiment of the invention, according to which the textile planar material is designed as a knitted fabric, specifically as a knitted fabric, the textile planar material or the textile knitted fabric additionally having binding elements in the form of wefts (weft threads) is provided;
Figure 2A
an enlargement of a section 2 with a further illustrative representation of the UMHW-PE multifilament yarn used according to the invention, according to which the UHMW-PE multifilament yarn is formed from UHMW-PE individual filaments, which are brought together or twisted together to form the UHMW-PE multifilament yarn;
Figure 2B
a further enlargement of a section of the UHMW-PE multifilament yarn used according to the invention with the illustrative formation of the UHMW-PE multifilament yarn based on UHMW-PE single filaments;
3
a scanning electron microscopic enlarged representation of a textile planar material according to the invention in plan view, wherein the planar material according to the invention is designed as a textile knitted fabric;
4
a light microscopic magnified representation of the textile sheet material according to the invention in plan view, wherein the textile sheet material is also designed as a knitted fabric.

Die Figurendarstellungen gemäß den Figuren 1, 1A, 1B, 2, 2A, 2B sowie 3 und 4 verdeutlichen dabei insbesondere auch den ersten erfindungsgemäßen Aspekt der vorliegenden Erfindung, wonach nämlich ein textiles Flächenmaterial (Flächengebilde) 1 mit Splitter-, Stich- und/oder Schnittschutzeigenschaften, vorzugsweise mit Splitterschutz, zur Verwendung in Schutzbekleidung für den militärischen und/oder zivilen Bereich, bereitgestellt wird,

  • wobei das textile Flächenmaterial 1 mindestens ein das textile Flächenmaterial 1 ausbildendes Garnsystem 2, insbesondere Multifilamentgarnsystem, aufweist oder hieraus besteht,
  • wobei das Garnsystem 2 aus mindestens einem UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 besteht oder hieraus gebildet ist,
  • wobei das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 aus einer Vielzahl an zumindest im Wesentlichen gleichen und/oder zueinander zumindest im Wesentlichen identischen UHMW-PE-Einzelfilamenten 4 besteht oder hieraus gebildet ist, wobei die UHMW-PE-Einzelfilamente 4 zur Ausbildung des UHMW-PE-Multifilamentgarns 3 zusammengedreht und/oder gezwirnt (verzwirnt), sind, vorzugsweise mittels Verdrehen (Zusammendrehen) der UHMW-PE-Einzelfilamente (4) untereinander,
  • wobei das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 aus 5 bis 500 UHMW-PE-Einzelfilamenten 4 besteht oder hieraus gebildet wird und wobei die UHMW-PE-Einzelfilamente 4 jeweils einen Titer im Bereich von 0,2 dtex bis 30 dtex aufweisen,
  • wobei das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 in Z-Richtung oder in S-Richtung eine Garndrehung im Bereich von 60 T/m bis 140 T/m aufweist und
  • wobei das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 einen Titer (Feinheit, Garnfeinheit) von mindestens 150 dtex aufweist.
The figure representations according to Figures 1, 1A, 1B , 2, 2A, 2B as well as 3 and 4 illustrate in particular the first inventive aspect of the present invention, according to which namely a textile sheet material (sheet structure) 1 with splinter, puncture and / or cut protection properties, preferably with splinter protection, for use in protective clothing for the military and / or civilian area, provided
  • wherein the textile planar material 1 has or consists of at least one yarn system 2 forming the textile planar material 1, in particular a multifilament yarn system,
  • wherein the yarn system 2 consists of or is formed from at least one UHMW-PE multifilament yarn 3,
  • wherein the UHMW-PE multifilament yarn 3 consists of a plurality of at least substantially identical and/or at least substantially identical UHMW-PE individual filaments 4 or is formed therefrom, wherein the UHMW-PE individual filaments 4 form the UHMW-PE -Multifilament yarn 3 twisted together and/or twisted (twisted), preferably by twisting (twisting) the UHMW-PE individual filaments (4) among themselves,
  • wherein the UHMW-PE multifilament yarn 3 consists of 5 to 500 UHMW-PE individual filaments 4 or is formed therefrom and wherein the UHMW-PE individual filaments 4 each have a titer in the range from 0.2 dtex to 30 dtex,
  • wherein the UHMW-PE multifilament yarn 3 has a yarn twist in the range of 60 T/m to 140 T/m in the Z direction or in the S direction and
  • wherein the UHMW-PE multifilament yarn 3 has a linear density (fineness, yarn fineness) of at least 150 dtex.

Wie zuvor angeführt, wird auf Basis der vorliegenden Erfindung ein spezielles textiles Flächenmaterial bereitgestellt, welches im Anwendungsfall mit der Verwendung in Schutzbekleidung zum Schutz von im Einsatz befindlichen Personen die Penetration bzw. das Einwirken von Splittern verringert oder verhindert, was zudem auch für die Einwirkung von Hieb- und Stichwaffen sowie darüber hinaus auch für Stoßwaffen gilt, in Bezug auf die mit dem textilen Flächenmaterial geschützten Personen nachhaltig verringert bzw. sogar unterbindet, was insbesondere durch die speziellen Eigenschaften des erfindungsgemäßen Flächenmaterials, wie nachfolgend noch weiterführend im Detail angeführt, gewährleistet wird.As mentioned above, a special textile sheet material is provided on the basis of the present invention, which reduces or prevents penetration or the effects of splinters when used in protective clothing to protect people on duty, which also means that the effects of Cutting and stabbing weapons, as well as thrusting weapons, is permanently reduced or even prevented in relation to the persons protected with the textile planar material, which is ensured in particular by the special properties of the planar material according to the invention, as explained in more detail below.

In diesem Zusammenhang zeichnet sich das vorliegend beschriebene textile Flächenmaterial insbesondere dadurch aus, dass das zugrundeliegende UHMW-PE-Multifilamentgarn aus einer Vielzahl an speziell ausgebildeten und angeordneten UHMW-PE-Einzelfilamenten besteht bzw. hieraus gebildet wird. Hierzu kann insbesondere auf Fig. 1A und Fig. 1B bzw. auf Fig. 2A und Fig. 2B mit der jeweiligen Ausschnittsvergrößerung aus Fig. 1 bzw. aus Fig. 2 sowie darüber hinaus auch auf Fig. 3 und Fig. 4 verwiesen werden.In this context, the textile planar material described here is characterized in particular by the fact that the underlying UHMW-PE multifilament yarn consists of or is formed from a large number of specially designed and arranged UHMW-PE individual filaments. For this purpose, in particular Figures 1A and 1B or on Figures 2A and 2B with the respective detail enlargement 1 or off 2 as well as also on 3 and 4 to get expelled.

Erfindungsgemäß verhält es sich zudem insbesondere derart, dass das textile Flächenmaterial bzw. dass das Flächenmaterial ausbildende Garnsystem ausschließlich auf Basis des mindestens einen UHMW-PE-Multifilamentgarns ausgebildet ist bzw. hieraus besteht, wobei das Multifilamentgarn wiederum aus UHMW-PE-Einzelfilamenten gebildet ist bzw. hieraus besteht. Erfindungsgemäß ist es somit insbesondere vorgesehen, dass das vorliegend beschriebene textile Flächenmaterial als solches und/oder das das textile Flächenmaterial ausbildende Garnsystem neben dem mindestens einen UHMW-PE-Multifilamentgarn zumindest im Wesentlichen kein hiervon verschiedenes Multifilamentgarn bzw. kein hiervon verschiedenes Garn als solches aufweist. Insbesondere verhält es sich in Bezug auf das vorliegend beschriebene textile Flächenmaterial auch derart, dass dieses keine Garne auf Basis von Aramiden (wie Para-Amiden oder Meta-Aramiden) oder dergleichen aufweist. Hierdurch können die Materialeigenschaften weiterführend verbessert werden. Insbesondere weist das vorliegend beschriebene Textilmaterial neben der hohen Stabilität infolge der Verwendung eines speziellen UHMW-PE-Multifilamentgarns auch eine hohe Beständigkeit, insbesondere gegenüber Feuchtigkeit und UV-Strahlung, auf. Folglich wird die bereitgestellte Schutzfunktion auch über große Zeiträume gewährleistet.According to the invention, it is also the case in particular that the textile planar material or the yarn system forming the planar material is formed exclusively on the basis of the at least one UHMW-PE multifilament yarn or consists of it, with the multifilament yarn in turn being formed from UHMW-PE individual filaments or . According to the invention, it is thus provided in particular that the textile planar material described here as such and/or that which forms the textile planar material In addition to the at least one UHMW-PE multifilament yarn, the yarn system has at least essentially no multifilament yarn or yarn as such that differs from this. In particular, with regard to the textile planar material described here, it also has no yarns based on aramids (such as para-amides or meta-aramids) or the like. This allows the material properties to be further improved. In particular, in addition to the high stability as a result of the use of a special UHMW-PE multifilament yarn, the textile material described here also has high resistance, in particular to moisture and UV radiation. As a result, the protective function provided is also guaranteed over long periods of time.

Dabei ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 aus mindestens 5 UHMW-PE-Einzelfilamenten 4, insbesondere mindestens 10 UHMW-PE-Einzelfilamenten 4, vorzugsweise mindestens 20 UHMW-PE-Einzelfilamenten 4, bevorzugt mindestens 40 UHMW-PE-Einzelfilamenten 4, besonders bevorzugt mindestens 60 UHMW-PE-Einzelfilamenten 4, ganz besonders bevorzugt mindestens 80 UHMW-PE-Einzelfilamenten 4, besteht oder hieraus gebildet wird.It is provided according to the invention that UHMW-PE multifilament yarn 3 consists of at least 5 UHMW-PE individual filaments 4, in particular at least 10 UHMW-PE individual filaments 4, preferably at least 20 UHMW-PE individual filaments 4, preferably at least 40 UHMW-PE Individual filaments 4, particularly preferably at least 60 UHMW-PE individual filaments 4, very particularly preferably at least 80 UHMW-PE individual filaments 4, or is formed therefrom.

Diesbezüglich ist es erfindungsgemäß insbesondere vorgesehen, dass das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 aus höchstens 500 UHMW-PE-Einzelfilamenten 4, insbesondere höchstens 400 UHMW-PE-Einzelfilamenten 4, vorzugsweise höchstens 300 UHMW-PE-Einzelfilamenten 4, bevorzugt höchstens 200 UHMW-PE-Einzelfilamenten 4, besonders bevorzugt höchstens 160 UHMW-PE-Einzelfilamenten 4, ganz besonders bevorzugt höchstens 120 UHMW-PE-Einzelfilamenten 4, besteht oder hieraus gebildet wird.In this regard, it is particularly provided according to the invention that the UHMW-PE multifilament yarn 3 consists of at most 500 UHMW-PE individual filaments 4, in particular at most 400 UHMW-PE individual filaments 4, preferably at most 300 UHMW-PE individual filaments 4, preferably at most 200 UHMW- PE individual filaments 4, particularly preferably at most 160 UHMW-PE individual filaments 4, very particularly preferably at most 120 UHMW-PE individual filaments 4, or is formed therefrom.

Erfindungsgemäß verhält es sich derart, dass das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 aus 5 bis 500 UHMW-PE-Einzelfilamenten 4, insbesondere 10 bis 400 UHMW-PE-Einzelfilamenten 4, vorzugsweise 20 bis 300 UHMW-PE-Einzelfilamenten 4, bevorzugt 40 bis 200 UHMW-PE-Einzelfilamenten 4, besonders bevorzugt 60 bis 160 UHMW-PE-Einzelfilamenten 4, ganz besonders bevorzugt 80 bis 120 UHMW-PE-Einzelfilamenten 4, besteht oder hieraus gebildet wird.According to the invention, the behavior is such that the UHMW-PE multifilament yarn 3 consists of 5 to 500 UHMW-PE individual filaments 4, in particular 10 to 400 UHMW-PE individual filaments 4, preferably 20 to 300 UHMW-PE individual filaments 4, preferably 40 to 200 UHMW-PE individual filaments 4, particularly preferably 60 to 160 UHMW-PE individual filaments 4, very particularly preferably 80 to 120 UHMW-PE individual filaments 4, or is formed therefrom.

Insbesondere führt die definierte Anzahl an Einzelfilamenten 4 zur Ausbildung des Multifilamentgarns mit einer entsprechenden Erhöhung der Stabilität, da die mit dem Auftreffen beispielsweise von Splittern einhergehende bzw. einwirkende kinetische Energie besser aufgenommen und verteilt werden kann.In particular, the defined number of individual filaments 4 leads to the formation of the multifilament yarn with a corresponding increase in stability, since the kinetic energy associated or acting with the impact of splinters, for example, can be better absorbed and distributed.

Darüber hinaus kommt auch dem Titer (synonym auch als Feinheit) der erfindungsgemäß zur Ausbildung des Multifilamentgarns 3 eingesetzten UHMW-PE-Filamenten 4 eine große Bedeutung zu, wobei sich im Hinblick auf die Bereitstellung einer hohen Stabilität einerseits und einer hohen Biegsamkeit bzw. Flexibilität andererseits des resultierenden Multifilamentgarns 3 folgende Werte bzw. Bereiche als besonders vorteilhaft erwiesen haben:
So ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass die UHMW-PE-Einzelfilamente 4, insbesondere bestimmt gemäß der DIN EN ISO 2060 (d.h. DIN EN ISO 2060:1995-04), jeweils einen Titer (Feinheit) von mindestens 0,2 dtex, insbesondere mindestens 0,5 dtex, vorzugsweise mindestens 0,8 dtex, bevorzugt mindestens 1 dtex, besonders bevorzugt mindestens 1,2 dtex, ganz besonders bevorzugt mindestens 1,5 dtex, aufweisen.
In addition, the titre (synonymously also as fineness) of the UHMW-PE filaments 4 used according to the invention to form the multifilament yarn 3 is of great importance, with regard to the provision of high stability on the one hand and high pliability or flexibility on the other hand of the resulting multifilament yarn 3 the following values or ranges have proven to be particularly advantageous:
It is provided according to the invention that the UHMW-PE individual filaments 4, in particular determined according to DIN EN ISO 2060 (ie DIN EN ISO 2060:1995-04), each have a titer (fineness) of at least 0.2 dtex, in particular at least 0.5 dtex, preferably at least 0.8 dtex, preferably at least 1 dtex, particularly preferably at least 1.2 dtex, very particularly preferably at least 1.5 dtex.

Zudem ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass die UHMW-PE-Einzelfilamente 4, insbesondere bestimmt gemäß der DIN EN ISO 2060, jeweils einen Titer (Feinheit) von höchstens 30 dtex, insbesondere höchstens 10 dtex, vorzugsweise höchstens 5 dtex, bevorzugt höchstens 3 dtex, besonders bevorzugt höchstens 2,8 dtex, ganz besonders bevorzugt höchstens 2,5 dtex, aufweisen.In addition, it is provided according to the invention that the UHMW-PE individual filaments 4, in particular determined according to DIN EN ISO 2060, each have a titre (fineness) of at most 30 dtex, in particular at most 10 dtex, preferably at most 5 dtex, preferably at most 3 dtex, particularly preferably at most 2.8 dtex, very particularly preferably at most 2.5 dtex.

Vorliegend verhält es sich im Rahmen der vorliegenden Erfindung derart, dass die UHMW-PE-Einzelfilamente 4, insbesondere bestimmt gemäß der DIN EN ISO 2060, jeweils einen Titer (Feinheit) im Bereich von 0,2 dtex bis 30 dtex, insbesondere im Bereich von 0,5 dtex bis 10 dtex, vorzugsweise im Bereich von 0,8 dtex bis 5 dtex, bevorzugt im Bereich von 1 dtex bis 3 dtex, besonders bevorzugt im Bereich von 1,2 dtex bis 2,8 dtex, ganz besonders bevorzugt im Bereich von 1,5 dtex bis 2,5 dtex, aufweisen.In the present case, it is in the context of the present invention such that the UHMW-PE individual filaments 4, in particular determined according to DIN EN ISO 2060, each have a titre (fineness) in the range from 0.2 dtex to 30 dtex, in particular in the range from 0.5 dtex to 10 dtex, preferably in the range from 0.8 dtex to 5 dtex, preferably in the range from 1 dtex to 3 dtex, particularly preferably in the range from 1.2 dtex to 2.8 dtex, very particularly preferably in the range from 1.5 dtex to 2.5 dtex.

Darüber hinaus kann es im Rahmen der vorliegenden Erfindung auch vorgesehen sein, dass die UHMW-PE-Einzelfilamente 4 zueinander zumindest im Wesentlichen identischen Titer (Feinheiten) aufweisen. Diesbezüglich kann eine etwaige Abweichung der jeweiligen Titer (Feinheit) zueinander höchstens 10 %, insbesondere höchstens 5 %, vorzugsweise höchstens 3 %, bevorzugt höchstens 1 %, bezogen auf den kleineren Wert, betragen. In diesem Zusammenhang führt die Verwendung von Einzelfilamenten 4 mit zueinander zumindest im Wesentlichen identischen Feinheiten zur Ausbildung eines besonders homogenen Multifilamentgarns 3, was gleichermaßen der Stabilität des Multifilamentgarns 3 und somit auch des erfindungsgemäßen textilen Flächenmaterials 1 zugute kommt.In addition, it can also be provided within the scope of the present invention that the UHMW-PE individual filaments 4 have at least substantially identical titers (fines) to one another. In this regard, any deviation of the respective titers (fineness) from each other can be at most 10%, in particular at most 5%, preferably at most 3%, preferably at most 1%, based on the lower value. In this context, the use of individual filaments 4 with finenesses that are at least essentially identical to one another leads to the formation of a particularly homogeneous multifilament yarn 3, which equally benefits the stability of the multifilament yarn 3 and thus also of the textile planar material 1 according to the invention.

Darüber hinaus kann es im Rahmen der vorliegenden Erfindung vorgesehen sein, dass die UHMW-PE-Einzelfilamente 4 jeweils einen Durchmesser von mindestens 7,5 µm, insbesondere mindestens 10 µm, vorzugsweise mindestens 12,5 µm, bevorzugt mindestens 15 µm, besonders bevorzugt mindestens 17,5 µm, aufweisen.In addition, it can be provided within the scope of the present invention that the UHMW-PE individual filaments 4 each have a diameter of at least 7.5 μm, in particular at least 10 μm, preferably at least 12.5 μm, preferably at least 15 μm, particularly preferably at least 17.5 µm.

Gleichermaßen kann es erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass die UHMW-PE-Einzelfilamente 4 jeweils einen Durchmesser von höchstens 50 µm, insbesondere höchstens 45 µm, vorzugsweise höchstens 40 µm, bevorzugt höchstens 30 µm, besonders bevorzugt höchstens 22,5 µm, aufweisen.Likewise, it can be provided according to the invention that the UHMW-PE individual filaments 4 each have a diameter of at most 50 μm, in particular at most 45 μm, preferably at most 40 μm, preferably at most 30 μm, particularly preferably at most 22.5 μm.

In diesem Zusammenhang ist es erfindungsgemäß insbesondere vorgesehen, dass die UHMW-PE-Einzelfilamente 4 jeweils einen Durchmesser im Bereich von 7,5 µm bis 50 µm, insbesondere im Bereich von 10 µm bis 45 µm, vorzugsweise im Bereich von 12,5 µm bis 40 µm, bevorzugt im Bereich von 15 µm bis 30 µm, besonders bevorzugt im Bereich von 17,5 µm bis 22,5 µm, aufweisen.In this context, the invention provides in particular that the UHMW-PE individual filaments 4 each have a diameter in the range from 7.5 μm to 50 μm, in particular in the range from 10 μm to 45 μm, preferably in the range from 12.5 μm to 40 μm, preferably in the range from 15 μm to 30 μm, particularly preferably in the range from 17.5 μm to 22.5 μm.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung hat es sich dabei als vorteilhaft erwiesen, wenn die UHMW-PE-Einzelfilamente 4 zueinander zumindest im Wesentlichen identische Durchmesser aufweisen. Diesbezüglich kann eine etwaige Abweichung der jeweiligen Durchmesser zueinander höchstens 10 %, insbesondere höchstens 5 %, vorzugsweise höchstens 3 %, bevorzugt höchstens 1 %, bezogen auf den kleineren Wert, betragen.In the context of the present invention, it has proven to be advantageous if the UHMW-PE individual filaments 4 have at least essentially identical diameters to one another. In this regard, any deviation of the respective diameters from one another can be at most 10%, in particular at most 5%, preferably at most 3%, preferably at most 1%, based on the smaller value.

Erfindungsgemäß kann es insbesondere vorgesehen sein, dass die UHMW-PE-Einzelfilamente 4 zumindest im Wesentlichen vollständig aus UHMW-PE gebildet sind oder hieraus bestehen. Insbesondere verhält es sich erfindungsgemäß auch derart, dass die UHMW-PE-Einzelfilamente 4 neben UHMW-PE zumindest im Wesentlichen keine weiteren Inhaltstoffe und/oder Komponenten, insbesondere keine Klebstoffe oder dergleichen, aufweisen.According to the invention, it can be provided in particular that the UHMW-PE individual filaments 4 are formed at least essentially entirely from UHMW-PE or consist of it. In particular, the situation according to the invention is also such that the UHMW-PE individual filaments 4 have at least essentially no other ingredients and/or components, in particular no adhesives or the like, in addition to UHMW-PE.

Erfindungsgemäß hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn die UHMW-PE-Einzelfilamente 4 jeweils als Endlosfilamente ausgebildet sind. Dies führt zu einer weiteren Verbesserung der Stabilität des hieraus erhaltenen Multifilamentgarns, insbesondere auch was dessen Höchstzugkraft bzw. Höchstzugkraftdehnung anbelangt.According to the invention, it has proven to be advantageous if the UHMW-PE individual filaments 4 are each designed as endless filaments. This leads to a further improvement in the stability of the multifilament yarn obtained from this, in particular with regard to its maximum tensile strength or maximum tensile elongation.

Was die Anordnung der UHMW-PE-Einzelfilamente 4 zur Ausbildung des Multifilamentgarns 3 anbelangt, so verhält es sich erfindungsgemäß insbesondere wie im Nachfolgenden angeführt, wobei hierzu auch auf die veranschaulichende Darstellung gemäß Fig. 1A und Fig. 1B bzw. Fig. 2A und Fig. 2B sowie weiterführend auch auf Fig. 3 und Fig. 4 verwiesen werden kann:
So ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass die UHMW-PE-Einzelfilamente 4 zur Ausbildung des Multifilamentgarns 3 gezwirnt (verzwirnt) und/oder zusammengedreht und/oder untereinander (zueinander) verdreht, vorzugsweise zusammengedreht und/oder untereinander (zueinander) verdreht, sind. Erfindungsgemäß verhält es sich derart, dass die UHMW-PE-Einzelfilamente 4 zur Ausbildung des Multifilamentgarns 3 in dem Multifilamentgarn 3 gezwirnt und/oder zusammengedreht und/oder untereinander (zueinander) verdreht, vorzugsweise zusammengedreht und/oder untereinander (zueinander) verdreht, angeordnet sind.
As far as the arrangement of the UHMW-PE individual filaments 4 for the formation of the multifilament yarn 3 is concerned, according to the invention the behavior is in particular as stated below, with reference also to the illustrative representation according to FIG Figures 1A and 1B or. Figures 2A and 2B as well as further on 3 and 4 can be referenced:
According to the invention, the UHMW-PE individual filaments 4 are twisted (twisted) and/or twisted together and/or twisted among themselves (to each other), preferably twisted together and/or twisted to each other (to each other) to form the multifilament yarn 3 . According to the invention, the UHMW-PE individual filaments 4 are arranged twisted and/or twisted together and/or twisted among themselves (to each other) to form the multifilament yarn 3 in the multifilament yarn 3, preferably twisted together and/or twisted among themselves (to each other). .

Im Allgemeinen kann es sich erfindungsgemäß insbesondere derart verhalten, dass die jeweiligen UHMW-PE-Einzelfilamente 4 zumindest im wesentlichen nicht in sich selbst verdreht sind bzw. dass ein einzelnes UHMW-PE-Einzelfilament 4 zumindest im Wesentlichen nicht in sich selbst verdreht ist. Hieraus folgt auch, dass keine übermäßige Spannung in den jeweiligen Einzelfilamenten selbst vorliegt, was der Stabilität sowie der Flexibilität insgesamt zuträglich ist.In general, it can behave according to the invention in such a way that the respective UHMW-PE individual filaments 4 are at least essentially not twisted on themselves or that an individual UHMW-PE individual filament 4 is at least essentially not twisted on itself. It also follows from this that there is no excessive tension in the respective individual filaments themselves, which is beneficial to stability and flexibility overall.

Was die Ausbildung des Multifilamentgarns 3 auf Basis der speziellen Anzahl, Art und/oder Anordnung der UHMW-PE-Einzelfilamente 4 anbelangt, so führen die erfindungsgemäßen Maßnahmen auch zu einer weiteren Erhöhung der ballistischen Stabilität des resultierenden Multifilamentgarns 3. Insbesondere führt die definierte Anzahl an Filamenten, die definierte Feinheit, der definierte Durchmesser, die spezielle Anordnung der Filamente auf Basis des ziel- und zweckgerichteten Zusammendrehens und/oder die einheitliche Ausbildung der Einzelfilamente 4 zu einer Verbesserung der ballistischen Stabilität, insbesondere da - ohne sich auf diese Theorie beschränken zu wollen - auftreffende kinetische Energie (wie sie beispielsweise durch das Auftreffen von Splittern oder dergleichen eingetragen wird) in verbessertem Maße aufgenommen und abgeführt werden kann. Dabei wird gleichzeitig eine hohe Biegsamkeit bzw. Flexibilität des Multifilamentgarns 3 gewährleistet. Folglich vereint das erfindungsgemäß eingesetzte Multifilamentgarn die diametralen Eigenschaften einer hohen Stabilität einerseits und einer hohen Biegsamkeit andererseits in ein und demselben Material, was seinen Niederschlag auch in dem darauf basierenden Flächenmaterial 1 nach der Erfindung findet, wie zuvor angeführt.With regard to the formation of the multifilament yarn 3 based on the specific number, type and/or arrangement of the UHMW-PE individual filaments 4, the measures according to the invention also lead to a further increase in the ballistic stability of the resulting multifilament yarn 3. In particular, the defined number Filaments, the defined fineness, the defined diameter, the special arrangement of the filaments on the basis of the targeted and purposeful twisting together and/or the uniform formation of the individual filaments 4 to improve ballistic stability, in particular - without wanting to be limited to this theory - striking kinetic Energy (such as that introduced by the impact of splinters or the like) can be absorbed and dissipated to an improved extent. At the same time, a high degree of pliability or flexibility of the multifilament yarn 3 is ensured. Consequently, the multifilament yarn used according to the invention combines the diametrical properties of high stability on the one hand and high flexibility on the other hand in one and the same material, which is also reflected in the planar material 1 based on it according to the invention, as mentioned above.

Erfindungsgemäß ist es insbesondere vorgesehen, dass das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 gezwirnt bzw. gedreht ist. In diesem Zusammenhang kann das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 in Z-Richtung oder in S-Richtung, vorzugsweise in Z-Richtung, gezwirnt und/oder gedreht sein.According to the invention, it is provided in particular that the UHMW-PE multifilament yarn 3 is twisted or twisted. In this context, the UHMW-PE multifilament yarn 3 can be twisted and/or twisted in the Z-direction or in the S-direction, preferably in the Z-direction.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist es vorgesehen, dass das Multifilamentgarn 3 in Z-Richtung oder in S-Richtung, vorzugsweise in Z-Richtung, insbesondere bestimmt gemäß DIN EN ISO 2061 (d.h. DIN EN ISO 2061:2015-12), eine Garndrehung von mindestens 60 T/m (Drehungen pro Meter), insbesondere mindestens 65 T/m, vorzugsweise mindestens 70 T/m, bevorzugt mindestens 75 T/m, aufweist. Diesbezüglich weist das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 in Z-Richtung oder in S-Richtung, vorzugsweise in Z-Richtung, insbesondere bestimmt gemäß DIN EN ISO 2061, eine Garn- und/oder Fadendrehung, insbesondere Garndrehung, von höchstens 140 T/m (Drehungen pro Meter), insbesondere höchstens 120 T/m, vorzugsweise höchstens 100 T/m, bevorzugt höchstens 90 T/m, auf.In the context of the present invention, it is provided that the multifilament yarn 3 in the Z direction or in the S direction, preferably in the Z direction, in particular determined according to DIN EN ISO 2061 (i.e. DIN EN ISO 2061:2015-12), a yarn twist of at least 60 T/m (twists per meter), in particular at least 65 T/m, preferably at least 70 T/m, preferably at least 75 T/m. In this regard, the UHMW-PE multifilament yarn 3 has a yarn and/or thread twist, in particular yarn twist, of at most 140 T/m in the Z direction or in the S direction, preferably in the Z direction, in particular determined according to DIN EN ISO 2061 (twists per meter), in particular at most 120 T/m, preferably at most 100 T/m, preferably at most 90 T/m.

Somit verhält es sich im Rahmen der vorliegenden Erfindung derart, dass das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 in Z-Richtung oder in S-Richtung, vorzugsweise in Z-Richtung, insbesondere bestimmt gemäß DIN EN ISO 2061, eine Garn- und/oder Fadendrehung, insbesondere Garndrehung, im Bereich von 60 T/m bis 140 T/m (Drehungen pro Meter), insbesondere im Bereich von 65 T/m bis 120 T/m, vorzugsweise im Bereich von 70 T/m bis 100 T/m, bevorzugt im Bereich von 75 T/m bis 90 T/m, aufweist.Thus, within the scope of the present invention, the situation is such that the UHMW-PE multifilament yarn 3 has a yarn and/or thread twist in the Z direction or in the S direction, preferably in the Z direction, in particular determined according to DIN EN ISO 2061 , in particular yarn twist, in the range from 60 T/m to 140 T/m (twists per meter), in particular in the range from 65 T/m to 120 T/m, preferably in the range from 70 T/m to 100 T/m, preferably in the range of 75 T/m to 90 T/m.

Die vorgenannten Werte beziehen sich dabei insbesondere auf die Drehung der Einzelfilamente 4 zueinander bzw. in ihrer Gesamtheit in dem Multifilamentgarn 3. Diesbezüglich hat die Anmelderin in völlig überraschender Weise gefunden, dass die zuvor angeführten Werte der Drehung des Multifilamentgarns 3 zu einer weiterführenden Optimierung der ballistischen Stabilität und somit der ballistischen Schutzeigenschaften führt. In diesem Zusammenhang führt die spezielle Drehung (welche infolge der Verzwirnung vorliegt) zu besonders guten Stabilitätseigenschaften, da auch auf dieser Basis - ohne sich auf diese Theorie beschränken zu wollen - eine verbesserte Verteilung von durch das Aufschlagen beispielsweise von Splittern eingetragener kinetischer Energie innerhalb des Multifilamentgarns 3 gewährleistet ist. Zudem wird hierdurch auch die Biegsamkeit bzw. Flexibilität weiterführend verbessert.The aforementioned values relate in particular to the twisting of the individual filaments 4 relative to one another or in their entirety in the multifilament yarn 3. In this regard, the Applicant has found, in a completely surprising manner, that the values of the twist of the multifilament yarn 3 indicated above lead to a further optimization of the ballistic stability and thus of the ballistic protection properties. In this context, the special twist (which occurs as a result of the twisting) leads to particularly good stability properties, since also on this basis - without wanting to be limited to this theory - an improved distribution of kinetic energy introduced by the impact of splinters, for example, within the multifilament yarn 3 is guaranteed. In addition, this also further improves the pliability or flexibility.

Folglich führt die gezielte Einstellung der Verdrehung bzw. des Zusammendrehens der Einzelfilamente auf Basis der vorgenannten Werte zu einer weiteren Optimierung auch hinsichtlich der Flexibilität bzw. Biegsamkeit des resultierenden textilen Flächenmaterials 1 nach der Erfindung. Gleichermaßen werden dadurch auch die Verarbeitungseigenschaften verbessert.Consequently, the targeted setting of the twisting or the twisting together of the individual filaments on the basis of the aforementioned values leads to a further optimization also with regard to the flexibility or pliability of the resulting flat textile material 1 according to the invention. Equally, this also improves the processing properties.

Darüber hinaus kommt auch der Feinheit des erfindungsgemäß eingesetzten Multifilamentgarns 3 eine entsprechend große Bedeutung zu:
So kann es erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 einen Titer (Feinheit, Garnfeinheit), insbesondere bestimmt gemäß der DIN EN ISO 2060 (d.h. DIN EN ISO 2060:1995-04), von mindestens 155 dtex, insbesondere mindestens 160 dtex, vorzugsweise mindestens 180 dtex, bevorzugt mindestens 190 dtex, besonders bevorzugt mindestens 195 dtex, aufweist.
In addition, the fineness of the multifilament yarn 3 used according to the invention is also of correspondingly great importance:
It can be provided according to the invention that the UHMW-PE multifilament yarn 3 has a titre (fineness, yarn fineness), in particular determined according to DIN EN ISO 2060 (ie DIN EN ISO 2060:1995-04), of at least 155 dtex, in particular at least 160 dtex, preferably at least 180 dtex, preferably at least 190 dtex, particularly preferably at least 195 dtex.

In diesem Zusammenhang kann es erfindungsgemäß auch vorgesehen sein, dass das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 einen Titer (Feinheit, Garnfeinheit), insbesondere bestimmt gemäß der DIN EN ISO 2060, von höchstens 450 dtex, insbesondere höchstens 400 dtex, vorzugsweise höchstens 350 dtex, bevorzugt höchstens 300 dtex, besonders bevorzugt höchstens 260 dtex, aufweist.In this context, it can also be provided according to the invention that the UHMW-PE multifilament yarn 3 has a titer (fineness, yarn count), in particular determined according to DIN EN ISO 2060, of at most 450 dtex, in particular at most 400 dtex, preferably at most 350 dtex, preferably at most 300 dtex, particularly preferably at most 260 dtex.

Zusammenfassend verhält es sich somit insbesondere derart, dass das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 eine Titer (Feinheit, Garnfeinheit), insbesondere bestimmt gemäß der DIN EN ISO 2060, im Bereich von 155 dtex bis 450 dtex, insbesondere im Bereich von 160 dtex bis 400 dtex, vorzugsweise im Bereich von 180 dtex bis 350 dtex, bevorzugt im Bereich von 190 dtex bis 300 dtex, besonders bevorzugt im Bereich von 195 dtex bis 275 dtex, ganz besonders bevorzugt im Bereich von 195 dtex bis 260 dtex, aufweist.In summary, the situation is thus in particular such that the UHMW-PE multifilament yarn 3 has a titer (fineness, yarn count), in particular determined according to DIN EN ISO 2060, in the range from 155 dtex to 450 dtex, in particular in the range from 160 dtex to 400 dtex, preferably in the range from 180 dtex to 350 dtex, preferably in the range from 190 dtex to 300 dtex, particularly preferably in the range from 195 dtex to 275 dtex, very particularly preferably in the range from 195 dtex to 260 dtex.

Wie zuvor angeführt, gehen die vorgenannten (Garn-)Feinheiten des Multifilamentgarns 3 mit einer besonders hohen ballistischen Stabilität einher, wobei gleichzeitig eine hohe Flexibilität bzw. Biegsamkeit des Multifilamentgarns 3 gewährleistet ist.As previously mentioned, the aforementioned (yarn) finenesses of the multifilament yarn 3 go hand in hand with a particularly high ballistic stability, with a high degree of flexibility or pliability of the multifilament yarn 3 being ensured at the same time.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung kann das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 zudem einen Durchmesser von mindestens 30 µm, insbesondere mindestens 60 µm, vorzugsweise mindestens 90 µm, bevorzugt mindestens 120 µm, besonders bevorzugt mindestens 125 µm, aufweisen.In the context of the present invention, the UHMW-PE multifilament yarn 3 can also have a diameter of at least 30 μm, in particular at least 60 μm, preferably at least 90 μm, preferably at least 120 μm, particularly preferably at least 125 μm.

In diesem Zusammenhang kann das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 einen Durchmesser von höchstens 750 µm, insbesondere höchstens 500 µm, vorzugsweise höchstens 400 µm, bevorzugt höchstens 300 µm, besonders bevorzugt höchstens 200 µm, aufweisen.In this context, the UHMW-PE multifilament yarn 3 can have a diameter of at most 750 μm, in particular at most 500 μm, preferably at most 400 μm, preferably at most 300 μm, particularly preferably at most 200 μm.

Folglich kann es erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 einen Durchmesser im Bereich von 30 µm bis 750 µm, insbesondere im Bereich von 60 µm bis 500 µm, vorzugsweise im Bereich von 90 µm bis 400 µm, bevorzugt im Bereich von 120 µm bis 300 µm, besonders bevorzugt im Bereich von 125 µm bis 200 µm, aufweist.Consequently, it can be provided according to the invention that the UHMW-PE multifilament yarn 3 has a diameter in the range from 30 μm to 750 μm, in particular in the range from 60 μm to 500 μm, preferably in the range from 90 μm to 400 μm, preferably in the range of 120 μm to 300 μm, particularly preferably in the range from 125 μm to 200 μm.

Im Allgemeinen kann der Durchmesser des Multifilamentgarns 3 sowie darüber hinaus auch der Einzelfilamente 4 mit dem Fachmann an sich bekannten Methoden bestimmt werden, beispielsweise aus Basis optischer bzw. lichtmikroskopischer oder elektronenmikroskopischer Verfahren.In general, the diameter of the multifilament yarn 3 and also of the individual filaments 4 can be determined using methods known per se to a person skilled in the art, for example on the basis of optical or light microscopic or electron microscopic methods.

Im Allgemeinen zeichnet sich das erfindungsgemäß eingesetzte Multifilamentgarn 3 auch durch folgende Eigenschaften aus:
So kann das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 eine feinheitsbezogene Höchstzugkraft, insbesondere bestimmt gemäß DIN EN ISO 2062 (d.h. DIN EN ISO 2062:2009-12), von mindestens 50 cN/tex, insbesondere mindestens 100 cN/tex, vorzugsweise mindestens 150 cN/tex, bevorzugt mindestens 200 cN/tex, besonders bevorzugt mindestens 300 cN/tex, aufweisen.
In general, the multifilament yarn 3 used according to the invention is also characterized by the following properties:
The UHMW-PE multifilament yarn 3 can have a maximum tensile strength related to the tenacity, determined in particular according to DIN EN ISO 2062 (ie DIN EN ISO 2062:2009-12), of at least 50 cN/tex, in particular at least 100 cN/tex, preferably at least 150 cN /tex, preferably at least 200 cN/tex, particularly preferably at least 300 cN/tex.

Diesbezüglich kann das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 eine feinheitsbezogene Höchstzugkraft, insbesondere bestimmt gemäß DIN EN ISO 2062, von höchstens 750 cN/tex, insbesondere höchstens 600 cN/tex, vorzugsweise höchstens 500 cN/tex, bevorzugt höchstens 450 cN/tex, besonders bevorzugt höchstens 400 cN/tex, aufweisen.In this regard, the UHMW-PE multifilament yarn 3 can have a maximum tenacity, determined in particular according to DIN EN ISO 2062, of no more than 750 cN/tex, in particular no more than 600 cN/tex, preferably no more than 500 cN/tex, preferably no more than 450 cN/tex, in particular preferably at most 400 cN/tex.

Im Allgemeinen kann es somit erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 eine feinheitsbezogene Höchstzugkraft, insbesondere bestimmt gemäß DIN EN ISO 2062, im Bereich von 50 cN/tex bis 750 cN/tex, insbesondere im Bereich von 100 cN/tex bis 600 cN/tex, vorzugsweise im Bereich von 150 cN/tex bis 500 cN/tex, bevorzugt im Bereich von 200 cN/tex bis 450 cN/tex, besonders bevorzugt im Bereich von 300 cN/tex bis 400 cN/tex, aufweist.In general, it can thus be provided according to the invention that the UHMW-PE multifilament yarn 3 has a tenacity-related maximum tensile strength, in particular determined according to DIN EN ISO 2062, in the range from 50 cN/tex to 750 cN/tex, in particular in the range of 100 cN/tex to 600 cN/tex, preferably in the range from 150 cN/tex to 500 cN/tex, preferably in the range from 200 cN/tex to 450 cN/tex, particularly preferably in the range from 300 cN/tex to 400 cN/tex .

Gleichermaßen kann es erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 eine Höchstzugkraftdehnung, insbesondere bestimmt gemäß DIN EN ISO 2062 (d.h. DIN EN ISO 2062:2009-12), von mindestens 1 %, insbesondere mindestens 1,5 %, vorzugsweise mindestens 2 %, bevorzugt mindestens 3 %, besonders bevorzugt mindestens 3,25 %, aufweist.Likewise, it can be provided according to the invention that the UHMW-PE multifilament yarn 3 has a maximum elongation, in particular determined according to DIN EN ISO 2062 (i.e. DIN EN ISO 2062:2009-12), of at least 1%, in particular at least 1.5%, preferably at least 2%, preferably at least 3%, particularly preferably at least 3.25%.

Zudem kann das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 eine Höchstzugkraftdehnung, insbesondere bestimmt gemäß DIN EN ISO 2062, von höchstens 9 %, insbesondere höchstens 7 %, vorzugsweise höchstens 5 %, bevorzugt höchstens 4 %, besonders bevorzugt höchstens 3,75 %, aufweisen.In addition, the UHMW-PE multifilament yarn 3 can have a maximum elongation at break, determined in particular according to DIN EN ISO 2062, of no more than 9%, in particular no more than 7%, preferably no more than 5%, preferably no more than 4%, particularly preferably no more than 3.75%.

Erfindungsgemäß kann das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 somit insbesondere eine Höchstzugkraftdehnung, insbesondere bestimmt gemäß DIN EN ISO 2062, im Bereich von 1% bis 9 %, insbesondere im Bereich von 1,5 % bis 7 %, vorzugsweise im Bereich von 2 % bis 5 %, bevorzugt im Bereich von 3 % bis 4 %, besonders bevorzugt im Bereich von 3,25 % bis 3,75 %, aufweisen.According to the invention, the UHMW-PE multifilament yarn 3 can thus in particular have a maximum elongation, determined in particular according to DIN EN ISO 2062, in the range from 1% to 9%, in particular in the range from 1.5% to 7%, preferably in the range from 2% to 5%, preferably in the range from 3% to 4%, particularly preferably in the range from 3.25% to 3.75%.

Weiterhin kann es sich im Rahmen der vorliegenden Erfindung derart verhalten, dass das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 ein Elastizitätsmodul im Bereich von 55 N/tex bis 295 N/tex, insbesondere 80 N/tex bis 245 N/tex, vorzugsweise 110 N/tex bis 190 N/tex, aufweist.Furthermore, within the scope of the present invention, it can behave in such a way that the UHMW-PE multifilament yarn 3 has a modulus of elasticity in the range from 55 N/tex to 295 N/tex, in particular 80 N/tex to 245 N/tex, preferably 110 N/tex. tex up to 190 N/tex.

Insbesondere kann das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 eine Dichte im Bereich von 825 kg/m3 bis 1.175 kg/m3, insbesondere 850 kg/m3 bis 1.150 kg/m3, vorzugsweise 900 kg/m3 bis 1.100 kg/m3, bevorzugt 925 kg/m3 bis 1.000 kg/m3, besonders bevorzugt 975 kg/m3 bis 995 kg/m3, aufweisen.In particular, the UHMW-PE multifilament yarn 3 can have a density in the range from 825 kg/m 3 to 1,175 kg/m 3 , in particular 850 kg/m 3 to 1,150 kg/m 3 , preferably 900 kg/m 3 to 1,100 kg/m 3 , preferably 925 kg/m 3 to 1000 kg/m 3 , particularly preferably 975 kg/m 3 to 995 kg/m 3 .

Gleichermaßen kann das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 eine Kristallinität im Bereich von 75 % bis 95 %, insbesondere 77,5 % bis 92,5 %, vorzugsweise 80 % bis 90 %, bevorzugt 82,5 % bis 85 %, aufweisen. Die Kristallinitätswerte beziehen sich dabei insbesondere auf das zugrundeliegende Polyethylen mit ultrahohem Molekulargewicht (UHMW-PE).Likewise, the UHMW-PE multifilament yarn 3 can have a crystallinity in the range of 75% to 95%, in particular 77.5% to 92.5%, preferably 80% to 90%, preferably 82.5% to 85%. The crystallinity values relate in particular to the underlying polyethylene with an ultra-high molecular weight (UHMW-PE).

Erfindungsgemäß ist es insbesondere vorgesehen, dass das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 neben den Komponenten aus UHMW-PE, insbesondere neben den UHMW-PE-Einzelfilamenten, keine weiteren, insbesondere von UHMW-PE verschiedenen Komponenten bzw. Bestandteile, aufweist. Erfindungsgemäß verhält es sich somit insbesondere derart, dass das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 UHMW-PE in einer Menge von 100 Gew.-%, bezogen auf das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3, enthält und somit aus UHMW-PE besteht, und zwar insbesondere auf Basis der erfindungsgemäß eingesetzten UHMW-PE-Einzelfilamente 4.According to the invention, it is provided in particular that the UHMW-PE multifilament yarn 3 has no further components or constituents, in particular different from UHMW-PE, in addition to the components made of UHMW-PE, in particular in addition to the UHMW-PE individual filaments. According to the invention, the situation is thus in particular such that the UHMW-PE multifilament yarn 3 contains UHMW-PE in an amount of 100% by weight, based on the UHMW-PE multifilament yarn 3, and thus consists of UHMW-PE, specifically in particular on the basis of the UHMW-PE single filaments 4 used according to the invention.

Im Allgemeinen können im Rahmen der vorliegenden Erfindung im Hinblick auf das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 markt- bzw. handelsübliche Produkte eingesetzt werden. Insbesondere können entsprechende Produkte eingesetzt werden, welche unter der Bezeichnung Dyneema® erhältlich sind, wie Dyneema® SK75 (220 dtex) oder Dyneema® BK75 (220 dtex).In general, marketable or commercial products can be used within the scope of the present invention with regard to the UHMW-PE multifilament yarn 3 . In particular, corresponding products can be used which are available under the name Dyneema® , such as Dyneema® SK75 (220 dtex) or Dyneema® BK75 (220 dtex).

Was das Flächenmaterial 1 bzw. das Garnsystem 2 anbelangt, so kann es erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass, wie in Fig. 1 bzw. Fig. 2 sowie Fig. 3 und Fig. 4 dargestellt, das Flächenmaterial 1 bzw. das Garnsystem 2, insbesondere das Flächenmaterial 1, in Form einer textilen Maschenware ausgebildet ist bzw. als textile Maschenware vorliegt. In diesem Zusammenhang kann das Flächenmaterial 1 bzw. das Garnsystem 2, insbesondere das Flächenmaterial 1, eine Vielzahl von Maschen 5 einerseits und gegebenenfalls mindestens ein hiervon verschiedenes Bindungselement 6 andererseits aufweisen.As far as the surface material 1 or the yarn system 2 is concerned, it can be provided according to the invention that, as in 1 or. 2 as well as 3 and 4 shown, the planar material 1 or the yarn system 2, in particular the planar material 1, is in the form of a textile knitted fabric or is present as a textile knitted fabric. In this context, the surface material 1 or the yarn system 2, in particular the planar material 1, have a large number of stitches 5 on the one hand and optionally at least one different binding element 6 on the other.

Folglich verhält es sich erfindungsgemäß somit gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung insbesondere derart, dass das Flächenmaterial 1 bzw. das Garnsystem 2 als textile Maschenware vorliegt, und zwar auf Basis einer Vielzahl von Maschen 5 als die Maschenware ausbildendes Grundelement. Dabei kann es im Rahmen einer weiteren erfindungsgemäßen Ausführungsform vorgesehen sein, dass das als textile Maschenware vorliegende Flächenmaterial 1 bzw. das diesbezügliche Garnsystem 2 zusätzlich mit hiervon (d. h. von den Maschen 5) verschiedenen Bindungselementen 6 ausgestattet ist, wie in Fig. 1 bzw. Fig. 2 veranschaulicht.Consequently, according to a preferred embodiment of the present invention, it is the case according to the invention in particular that the planar material 1 or the yarn system 2 is present as a textile knitted fabric, specifically on the basis of a large number of stitches 5 as the basic element forming the knitted fabric. It can be provided within the scope of a further embodiment according to the invention that the planar material 1 present as a textile knitted fabric or the relevant yarn system 2 is additionally equipped with different binding elements 6 (i.e. from the stitches 5), as shown in 1 or. 2 illustrated.

Im Allgemeinen ist die gezielte Ausbildung des textilen Flächenmaterials 1 bzw. des Garnsystems 2 als textile Maschenware mit dem zentralen Vorteil verbunden, dass insgesamt ein elastisches, dehnbares, schmiegsam und flexibles Flächenmaterial bereitgestellt wird, was für den Fall der Verwendung als Schutzbekleidung den Tragekomfort bei hoher Passformgenauigkeit verbessert, wobei diesbezüglich auch hervorragende tragephysiologische Eigenschaften bereitgestellt werden. In diesem Zusammenhang werden die zuvor angeführten positiven Eigenschaften, welche mit der Ausbildung als Maschenware einhergehen, durch die gezielte Ausbildung des Multifilamentgarns 3, insbesondere auf Basis einer Vielzahl an definierten Einzelfilamenten 4, nochmals verbessert. Der Aufbau des Flächenmaterials 1 bzw. des Garnsystems 2 in Form einer textilen Maschenware geht zudem mit dem Vorteil einher, dass das resultierende Flächenmaterial 1 beispielsweise komprimiert und gefaltet werden kann, ohne die Materialstruktur zu beschädigen, wobei das Material nach Entlastung seine Ursprungsform in entsprechender Weise wieder einzunehmen imstande ist. Auch hierdurch wird die Dauerhaftigkeit des Flächenmaterials 1 nach der Erfindung insgesamt und das damit einhergehende Schutzniveau aufrechterhalten.In general, the targeted formation of the textile planar material 1 or the yarn system 2 as a textile knitted fabric has the central advantage that an elastic, stretchable, supple and flexible planar material is provided overall, which, when used as protective clothing, increases the wearing comfort with high Fit accuracy improved, in this regard also excellent wearing properties are provided. In this context, the above-mentioned positive properties, which are associated with the formation as a knitted fabric, are further improved by the targeted formation of the multifilament yarn 3, in particular on the basis of a large number of defined individual filaments 4. The structure of the planar material 1 or the yarn system 2 in the form of a textile knitted fabric also has the advantage that the resulting planar material 1 can be compressed and folded, for example, without damaging the material structure, with the material returning to its original shape in a corresponding manner after the load has been removed able to take back. This also maintains the overall durability of the planar material 1 according to the invention and the associated level of protection.

Erfindungsgemäß verhält es sich somit insgesamt derart, dass die zugrundeliegende Maschenstruktur des vorliegend beschriebenen Flächenmaterials 1 bzw. des Garnsystems 2 die ballistischen Eigenschaften und somit die erfindungsgemäß bereitgestellte Schutzfunktion weiterführend unterstützt bzw. nochmals verbessert, und zwar insbesondere aufgrund der Ausbildung eines festen(Maschen- )Verbundes.According to the invention, the overall behavior is such that the underlying mesh structure of the planar material 1 described here or of the yarn system 2 further supports or further improves the ballistic properties and thus the protective function provided according to the invention, in particular due to the formation of a solid (mesh) composite.

In diesem Zusammenhang hat es sich erfindungsgemäß als vorteilhaft erwiesen, wenn das Flächenmaterial 1 und/oder das Garnsystem 2, insbesondere das Flächenmaterial 1, in Form eines Gestrickes und/oder eines Gewirkes, insbesondere einer Kettenwirkware und/oder einer Kulierwirkware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, ausgebildet ist bzw. vorliegt bzw. wenn das Flächenmaterial 1 und/oder das Garnsystem 2 als Gestricke (Gestrick) und/oder Gewirke (Gewirk), insbesondere als Kettenwirkware und/oder als Kulierwirkware, vorzugsweise als Gestricke, vorliegt.In this context, it has proven to be advantageous according to the invention if the planar material 1 and/or the yarn system 2, in particular the planar material 1, in the form of a knitted fabric and/or a warp-knitted fabric, in particular a warp knitted fabric and/or a weft knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, is formed or is present or if the planar material 1 and/or the yarn system 2 is in the form of a knitted fabric (knitted fabric) and/or a knitted fabric (knitted fabric), in particular as a warp knitted fabric and/or as a weft knitted fabric, preferably as a knitted fabric.

Erfindungsgemäß hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn das Flächenmaterial 1 bzw. das Garnsystem 2, insbesondere das Flächenmaterial 1, in Form eines Gestrickes ausgebildet ist bzw. als Gestricke vorliegt.According to the invention, it has proven to be particularly advantageous if the planar material 1 or the yarn system 2, in particular the planar material 1, is in the form of a knitted fabric or is present as a knitted fabric.

Insbesondere kann die textile Maschenware, insbesondere in Form eines Gewirkes, eine Grundlegung, ausgewählt aus der Gruppe von Franse, Trikot, Tuch, Satin, Samt und Atlas, aufweisen.In particular, the textile knitted fabric, in particular in the form of a knitted fabric, can have a foundation selected from the group consisting of fringes, tricot, cloth, satin, velvet and atlas.

Gleichermaßen kann es erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass die textile Maschenware, insbesondere in Form eines Gestrickes, eine RECHTS/LINKS (RL)-, RECHTS/RECHTS (RR)- oder LINKS/LINKS (LL)-Maschenbindung, vorzugsweise eine RECHTS/RECHTS (RR)-Maschenbindung, aufweist.Likewise, it can be provided according to the invention that the textile knitted fabric, in particular in the form of a knitted fabric, has a RIGHT/LEFT (RL), RIGHT/RIGHT (RR) or LEFT/LEFT (LL) stitch weave, preferably a RIGHT/RIGHT ( RR) stitch weave.

Im Allgemeinen kann die textile Maschenware, insbesondere in Form eines Gestrickes in Form einer Jersey- und/oder Interlock-Maschenware, insbesondere Interlock-Maschenware, und/oder vorzugsweise in Form eines Jersey- und/oder Interlock-Gestrickes, bevorzugt Interlock-Gestrickes, ausgebildet sein.In general, the textile knitted fabric, in particular in the form of a knitted fabric, can be in the form of a jersey and/or interlock knitted fabric, in particular interlock knitted fabric, and/or preferably in the form of a jersey and/or interlock knitted fabric, preferably an interlock knitted fabric, be trained.

Zudem kann die Maschenware, insbesondere in Form eines Gestrickes, mindestens eine Rippenstruktur aufweisen. Insbesondere kann die textile Maschenware, insbesondere in Form eines Gestrickes, rippenförmige Erhebungen, vorzugsweise Längsrippen, aufweisen. Dabei kann es insbesondere vorgesehen sein, dass die rippenförmigen Erhebungen, insbesondere die Längsrippen, zumindest im Wesentlichen geradlinig bzw. parallel zueinander verlaufen und/oder angeordnet sind.In addition, the knitwear, in particular in the form of a knitted fabric, can have at least one rib structure. In particular, the textile knitted fabric, in particular in the form of a knitted fabric, can have rib-shaped elevations, preferably longitudinal ribs. It can be provided in particular that the rib-shaped elevations, in particular the longitudinal ribs, run and/or are arranged at least essentially in a straight line or parallel to one another.

Die Ausbildung der rippenförmigen Erhebungen kann dabei insbesondere im Rahmen der Herstellung des textilen Flächenmaterials 1 auf Basis einer speziellen Maschenlegung erfolgen. Die entsprechenden Herstellungsverfahren sind dem Fachmann wohlbekannt, so dass es diesbezüglich keiner weiteren Ausführungen bedarf.The formation of the rib-shaped elevations can take place in particular during the production of the textile planar material 1 on the basis of a special stitching. The corresponding manufacturing processes are well known to the person skilled in the art, so that no further explanations are required in this regard.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung kann es zudem vorgesehen sein, dass die textile Maschenware, insbesondere in Form eines Gestrickes, als Interlock-Maschenware mit Nadelzug, beispielsweise als 1:1-Rippe bzw. 2:1-Zylinder, ausgebildet ist bzw. auf dieser Basis hergestellt ist.Within the scope of the present invention, it can also be provided that the textile knitted fabric, in particular in the form of a knitted fabric, is designed as or on this interlock knitted fabric with needle tension, for example as a 1:1 rib or 2:1 cylinder base is made.

Wie in Fig. 1 bzw. Fig. 2 schematisch dargestellt, kann es erfindungsgemäß im Hinblick auf die Ausbildung des Flächenmaterials 1 bzw. des Garnsystems 2 im Rahmen der vorliegenden Erfindung vorgesehen sein, dass die Maschenware zusätzlich mindestens ein von der Masche 5 verschiedenes Bindungselement 6 aufweist. Diesbezüglich kann das Bindungselement 6 ausgewählt sein aus der Gruppe von Henkel, Flottung (Flottierung), Schuss, Teilschuss und Stehfaden, vorzugsweise Henkel und Flottung (Flottierung). Hierzu zeigt Fig. 1 schematisch die Ausbildung von Bindungselementen 6 in Form von Flottungen. Zudem zeigt Fig. 2 schematisch die Ausbildung von Bindungselementen 6 in Form von Schüssen.As in 1 or. 2 shown schematically, it can be provided according to the invention with regard to the formation of the planar material 1 or the yarn system 2 within the scope of the present invention that the knitted fabric additionally has at least one binding element 6 different from the stitch 5 . In this regard, the binding element 6 can be selected from the group of handles, floats (float), weft, partial weft and stationary thread, preferably handles and floats (float). For this shows 1 schematically the formation of binding elements 6 in the form of floats. In addition, shows 2 schematically the formation of binding elements 6 in the form of wefts.

Im Allgemeinen kann es erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass das Bindungselement 6 in Form eines Henkels und/oder einer Flottung (Flottierung) ausgebildet ist bzw. vorliegt. Besonders bevorzugt liegt das Bindungselement 6 in Form einer Flottung vor.In general, it can be provided according to the invention that the binding element 6 is designed or is present in the form of a handle and/or a float (float). The binding element 6 is particularly preferably in the form of a float.

Dabei ist es im Rahmen der vorliegenden Erfindung möglich, dass das Bindungselement 6 aus dem UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 und/oder einem separaten und/oder von dem UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 verschiedenen weiteren UHMW-PE-Multifilamentgarn ausgebildet ist.It is possible within the scope of the present invention for the binding element 6 to be formed from the UHMW-PE multifilament yarn 3 and/or a further UHMW-PE multifilament yarn that is separate and/or different from the UHMW-PE multifilament yarn 3 .

Durch den Einsatz spezieller Bindungselemente 6 wird - wie die Anmelderin in völlig überraschender Weise gleichermaßen gefunden hat - die mechanische bzw. ballistische Stabilität bzw. Integrität des Flächenmaterials 1 nochmals verbessert. Erfindungsgemäß ist es von Vorteil, wenn das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, ein Flächengewicht, insbesondere bestimmt gemäß DIN EN 12 127:1997, von mindestens 80 g/m2, insbesondere mindestens 100 g/m2, vorzugsweise mindestens 150 g/m2, bevorzugt mindestens 200 g/m2, besonders bevorzugt mindestens 220 g/m2, aufweist.The mechanical or ballistic stability or integrity of the surface material 1 is further improved by the use of special binding elements 6--as the applicant found in a completely surprising manner. According to the invention, it is advantageous if the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, has a weight per unit area, determined in particular in accordance with DIN EN 12 127:1997, of at least 80 g/m 2 , in particular at least 100 g/m 2 . m 2 , preferably at least 150 g/m 2 , preferably at least 200 g/m 2 , particularly preferably at least 220 g/m 2 .

Insbesondere kann das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, ein Flächengewicht, insbesondere bestimmt gemäß DIN EN 12 127:1997, von höchstens 1.000 g/m2, insbesondere höchstens 750 g/m2, vorzugsweise höchstens 500 g/m2, bevorzugt höchstens 350 g/m2, besonders bevorzugt höchstens 305 g/m2, aufweisen.In particular, the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, can have a basis weight, in particular determined according to DIN EN 12 127:1997, of at most 1,000 g/m 2 , in particular at most 750 g/m 2 , preferably at most 500 g/m 2 , preferably at most 350 g/m 2 , particularly preferably at most 305 g/m 2 .

Folglich kann das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, ein Flächengewicht, insbesondere bestimmt gemäß DIN EN 12 127:1997, im Bereich von 80 g/m2 bis 1.000 g/m2, insbesondere im Bereich von 100 g/m2 bis 750 g/m2, vorzugsweise im Bereich von 150 g/m2 bis 500 g/m2, bevorzugt im Bereich von 200 g/m2 bis 350 g/m2, besonders bevorzugt im Bereich von 220 g/m2 bis 305 g/m2, aufweisen.Consequently, the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, can have a basis weight, in particular determined according to DIN EN 12 127:1997, in the range from 80 g/m 2 to 1,000 g/m 2 , in particular in the range from 100 g/m 2 to 750 g/m 2 , preferably in the range from 150 g/m 2 to 500 g/m 2 , preferably in the range from 200 g/m 2 to 350 g/m 2 , particularly preferably in the range of 220 g/m 2 to 305 g/m 2 .

Durch die Einstellung bzw. Vorgabe eines speziellen Flächengewichts, wie zuvor ausgeführt, wird die Schutzfunktion insbesondere auch gegenüber der Penetration bzw. Einwirkung von Splittern nochmals optimiert, wobei gleichzeitig auch eine hohe Flexibilität bzw. Biegsamkeit des Flächenmaterials gewährleistet ist, was insbesondere dem Tragekomfort bei der Verwendung als Schutzbekleidung zugutekommt.By setting or specifying a special basis weight, as explained above, the protective function is further optimized, in particular against the penetration or impact of splinters, while at the same time a high degree of flexibility or pliability of the surface material is guaranteed, which in particular improves the wearing comfort Benefits from use as protective clothing.

Eine weiterführende Erhöhung der Stabilität kann im Rahmen der vorliegenden Erfindung auch dadurch erreicht werden, dass das Flächenmaterial 1 eine spezielle Dicke aufweist. So ist es im Rahmen der vorliegenden Erfindung insbesondere vorgesehen, dass das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, eine Dicke im Bereich von 0,1 mm bis 50 mm, insbesondere 0,2 mm bis 25 mm, vorzugsweise 0,3 mm bis 15 mm, bevorzugt 0,4 mm bis 10 mm, besonders bevorzugt 0,5 mm bis 5 mm, ganz besonders bevorzugt 0,6 mm bis 2,5 mm, aufweist.A further increase in stability can also be achieved within the scope of the present invention in that the planar material 1 has a special thickness. In the context of the present invention, it is particularly provided that the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, has a thickness in the range from 0.1 mm to 50 mm, in particular 0.2 mm to 25 mm , preferably 0.3 mm to 15 mm, preferably 0.4 mm to 10 mm, particularly preferably 0.5 mm to 5 mm, very particularly preferably 0.6 mm to 2.5 mm.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung kommt auch der Einstellung einer speziellen Dichte an Maschenstäbchen bzw. an Maschenreihen in dem Flächenmaterial 1 eine große Bedeutung zu:
So hat es sich erfindungsgemäß als vorteilhaft erwiesen, wenn das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, eine Anzahl und/oder Dichte an Maschenstäbchen (Maschenstäbchen/cm) im Bereich von 2 bis 25 Maschenstäbchen/cm, insbesondere im Bereich von 4 bis 20 Maschenstäbchen/cm, vorzugsweise im Bereich von 5 bis 17 Maschenstäbchen/cm, bevorzugt im Bereich von 6 bis 15 Maschenstäbchen/cm, aufweist.
In the context of the present invention, the setting of a special density of wales or rows of stitches in the planar material 1 is also of great importance:
It has thus proven to be advantageous according to the invention if the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, has a number and/or density of wales (wales/cm) in the range from 2 to 25 wales/cm, in particular in the range from 4 to 20 wales/cm, preferably in the range from 5 to 17 wales/cm, preferably in the range from 6 to 15 wales/cm.

Zudem kann das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, eine Anzahl und/oder Dichte an Maschenreihen (Maschenreihen/cm) im Bereich von 2 bis 40 Maschenreihen/cm, insbesondere im Bereich von 5 bis 30 Maschenreihen/cm, vorzugsweise im Bereich von 8 bis 25, bevorzugt im Bereich von 10 bis 23 Maschenreihen/cm, aufweisen.In addition, the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, can have a number and/or density of rows of stitches (rows of stitches/cm) in the range from 2 to 40 rows of stitches/cm, in particular in the range from 5 to 30 rows of stitches /cm, preferably in the range from 8 to 25, preferably in the range from 10 to 23 courses/cm.

Durch die Einstellung spezieller Dichten hinsichtlich der Maschenstäbchen sowie der Maschenreihen des erfindungsgemäßen textilen Flächenmaterials 1 wird die Oberflächenabdeckung des Materials insgesamt mit dem Multifilamentgarn 3 nochmals verbessert, was gleichermaßen zu einer weiterführenden Verbesserung auch der ballistischen Stabilität führt.By setting specific densities with regard to the wales and the rows of stitches of the textile planar material 1 according to the invention, the overall surface coverage of the material with the multifilament yarn 3 is further improved, which also leads to a further improvement in ballistic stability.

Darüber zeichnet sich das vorliegend beschriebene Flächenmaterial 1 insbesondere auch durch folgende Eigenschaften aus:
So kann das vorliegend beschriebene Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, eine Gesamtdehnbarkeit (Gesamtdehnung), insbesondere bestimmt gemäß DIN 53835-14 (d.h. DIN 53835-14:1992-11) und/oder insbesondere bestimmt bei 20 N, in Längs- und/oder Querrichtung, unabhängig voneinander, von mindestens 2 %, insbesondere mindestens 5 %, vorzugsweise mindestens 7 %, bevorzugt mindestens 10 %, insbesondere bezogen auf den ungedehnten Zustand des Flächenmaterials 1, aufweisen.
In addition, the surface material 1 described here is characterized in particular by the following properties:
The planar material 1 described here, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, can have a total extensibility (total elongation), in particular determined according to DIN 53835-14 (ie DIN 53835-14:1992-11) and/or determined in particular at 20 N, in the longitudinal and/or transverse direction, independently of one another, of at least 2%, in particular at least 5%, preferably at least 7%, preferably at least 10%, in particular based on the unstretched state of the planar material 1.

Zudem kann das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, eine Gesamtdehnbarkeit (Gesamtdehnung), insbesondere bestimmt gemäß DIN 53835-14 und/oder insbesondere bestimmt bei 20 N, in Längs- und/oder Querrichtung, unabhängig voneinander, von höchstens 50 %, insbesondere höchstens 40 %, vorzugsweise höchstens 35 %, bevorzugt höchstens 30 %, insbesondere bezogen auf den ungedehnten Zustand des Flächenmaterials 1, aufweisen.In addition, the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, can have a total extensibility (total elongation), in particular determined according to DIN 53835-14 and/or in particular determined at 20 N, in the longitudinal and/or transverse direction, independently from each other, of at most 50%, in particular at most 40%, preferably at most 35%, preferably at most 30%, in particular based on the unstretched state of the planar material 1.

Insbesondere kann das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, eine Gesamtdehnbarkeit (Gesamtdehnung), insbesondere bestimmt gemäß DIN 53835-14 und/oder insbesondere bestimmt bei 20 N, in Längs- und/oder Querrichtung, unabhängig voneinander, im Bereich von 2 % bis 50 %, insbesondere im Bereich von 5 % bis 40 %, vorzugsweise im Bereich von 7 % bis 35 %, bevorzugt im Bereich von 10 % bis 30 %, insbesondere bezogen auf den ungedehnten Zustand des Flächenmaterials 1, aufweisen.In particular, the flat material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, can have a total extensibility (total elongation), in particular determined according to DIN 53835-14 and/or in particular determined at 20 N, in the longitudinal and/or transverse direction, independently from each other, in the range from 2% to 50%, in particular in the range from 5% to 40%, preferably in the range from 7% to 35%, preferably in the range from 10% to 30%, in particular based on the unstretched state of the planar material 1 , exhibit.

Zudem kann es vorgesehen sein, dass das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, eine Gesamtdehnbarkeit (Gesamtdehnung), insbesondere bestimmt gemäß DIN 53835-14 und/oder insbesondere bestimmt bei 20 N, in Längsrichtung von mindestens 1 %, insbesondere mindestens 1,5 %, vorzugsweise mindestens 2 %, insbesondere bezogen auf den ungedehnten Zustand des Flächenmaterials 1, aufweist.In addition, it can be provided that the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, has a total extensibility (total elongation), in particular determined according to DIN 53835-14 and/or in particular determined at 20 N, in the longitudinal direction of at least 1%, in particular at least 1.5%, preferably at least 2%, in particular based on the unstretched state of the planar material 1.

Weiterhin kann es vorgesehen sein, dass das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, eine Gesamtdehnbarkeit (Gesamtdehnung), insbesondere bestimmt gemäß DIN 53835-14 und/oder insbesondere bestimmt bei 20 N, in Längsrichtung von höchstens 10 %, insbesondere höchstens 7 %, vorzugsweise höchstens 5 %, insbesondere bezogen auf den ungedehnten Zustand des Flächenmaterials 1, aufweist.Furthermore, it can be provided that the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, has a total extensibility (total elongation), in particular determined according to DIN 53835-14 and/or in particular determined at 20 N, in the longitudinal direction of at most 10%, in particular at most 7%, preferably at most 5%, in particular based on the unstretched state of the planar material 1.

Insbesondere kann es vorgesehen sein, dass das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, eine Gesamtdehnbarkeit (Gesamtdehnung), insbesondere bestimmt gemäß DIN 53835-14 und/oder insbesondere bestimmt bei 20 N, in Längsrichtung im Bereich von 1 % bis 10 %, insbesondere im Bereich von 1,5 % bis 7 %, vorzugsweise im Bereich von 2 % bis 5 %, insbesondere bezogen auf den ungedehnten Zustand des Flächenmaterials 1, aufweist.In particular, it can be provided that the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, has a total extensibility (total elongation), in particular determined according to DIN 53835-14 and/or in particular determined at 20 N, in the longitudinal direction in the range from 1% to 10%, particularly in the range from 1.5% to 7%, preferably in the range from 2% to 5%, in particular based on the unstretched state of the sheet material 1.

Darüber hinaus kann es auch vorgesehen sein, dass das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, eine Gesamtdehnbarkeit (Gesamtdehnung), insbesondere bestimmt gemäß DIN 53835-14 und/oder insbesondere bestimmt bei 20 N, in Querrichtung von mindestens 5 %, insbesondere mindestens 10 %, vorzugsweise mindestens 15 %, insbesondere bezogen auf den ungedehnten Zustand des Flächenmaterials 1, aufweist.In addition, it can also be provided that the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, has a total extensibility (total elongation), in particular determined according to DIN 53835-14 and/or in particular determined at 20 N, in the transverse direction of at least 5%, in particular at least 10%, preferably at least 15%, in particular based on the unstretched state of the planar material 1.

Gleichermaßen kann es vorgesehen sein, dass das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, eine Gesamtdehnbarkeit (Gesamtdehnung), insbesondere bestimmt gemäß DIN 53835-14 und/oder insbesondere bestimmt bei 20 N, in Querrichtung von höchstens 50 %, insbesondere höchstens 40 %, vorzugsweise höchstens 35 %, insbesondere bezogen auf den ungedehnten Zustand des Flächenmaterials 1, aufweist.Likewise, it can be provided that the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, has a total extensibility (total elongation), in particular determined according to DIN 53835-14 and/or in particular determined at 20 N, in the transverse direction of at most 50%, in particular at most 40%, preferably at most 35%, in particular based on the unstretched state of the planar material 1.

Erfindungsgemäß kann es auch vorgesehen sein, dass das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, eine Gesamtdehnbarkeit (Gesamtdehnung), insbesondere bestimmt gemäß DIN 53835-14 und/oder insbesondere bestimmt bei 20 N, in Querrichtung im Bereich von 5 % bis 50 %, insbesondere im Bereich von 10 % bis 40 %, vorzugsweise im Bereich von 15 % bis 35 %, insbesondere bezogen auf den ungedehnten Zustand des Flächenmaterials 1, aufweist.According to the invention, it can also be provided that the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, has a total extensibility (total elongation), in particular determined according to DIN 53835-14 and/or in particular determined at 20 N, in the transverse direction in Range from 5% to 50%, in particular in the range from 10% to 40%, preferably in the range from 15% to 35%, in particular based on the unstretched state of the sheet material 1.

Wie zuvor angeführt, weist das vorliegend beschriebene Flächenmaterial hervorragende Schutzeigenschaften im Hinblick auf die Bereitstellung eines entsprechenden Splitter-, Stich- und/oder Schnittschutzes, vorzugsweise Splitterschutzes, auf. Vor diesem Hintergrund weist das erfindungsgemäße Flächenmaterial 1 insbesondere hervorragende Ballistikschutzwerte auf, wie nachfolgend angeführt:
So verhält es sich im Rahmen der vorliegenden Erfindung insbesondere derart, dass das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, einen Splitter- und/oder Ballistikschutzwert V50, bestimmt gemäß STANAG 2920, von mindestens 185 m/s, insbesondere mindestens 200 m/s, vorzugsweise mindestens 230 m/s, bevorzugt mindestens 275 m/s, besonders bevorzug mindestens 305 m/s, ganz besonders bevorzugt mindestens 320 m/s, weiter bevorzugt mindestens 325 m/s, noch weiter bevorzugt mindestens 330 m/s, aufweist.
As previously stated, the planar material described here has excellent protective properties with regard to providing appropriate protection against splintering, punctures and/or cuts, preferably protection against splintering. Against this background, the planar material 1 according to the invention has particularly excellent ballistic protection values, as listed below:
In the context of the present invention, the situation is in particular such that the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, has a splinter and/or ballistic protection value V 50 , determined in accordance with STANAG 2920, of at least 185 m/ s, in particular at least 200 m/s, preferably at least 230 m/s, preferably at least 275 m/s, particularly preferably at least 305 m/s, very particularly preferably at least 320 m/s, more preferably at least 325 m/s, even more preferably at least 330 m/s.

In diesem Zusammenhang verhält es sich erfindungsgemäß zudem derart, dass das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, einen Splitter- und/oder Ballistikschutzwert V50, bestimmt gemäß STANAG 2920, in einem Bereich von 185 m/s bis 900 m/s, insbesondere in einem Bereich von 200 m/s bis 800 m/s, vorzugsweise in einem Bereich von 230 m/s bis 700 m/s, bevorzugt in einem Bereich von 275 m/s bis 650 m/s, besonders bevorzug in einem Bereich von 305 m/s bis 600 m/s, ganz besonders bevorzugt in einem Bereich von 320 m/s bis 575 m/s, weiter bevorzugt in einem Bereich von 325 m/s bis 550 m/s, noch weiter bevorzugt 330 m/s bis 530 m/s, aufweist.In this context, according to the invention, the flat material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, has a splinter and/or ballistic protection value V 50 , determined according to STANAG 2920, in a range of 185 m/ s to 900 m/s, in particular in a range from 200 m/s to 800 m/s, preferably in a range from 230 m/s to 700 m/s, preferably in a range from 275 m/s to 650 m/s s, particularly preferably in a range from 305 m/s to 600 m/s, very particularly preferably in a range from 320 m/s to 575 m/s, more preferably in a range from 325 m/s to 550 m/s , more preferably 330 m/s to 530 m/s.

Die erfindungsgemäß angegebenen Splitter- und/oder Ballistikschutzwerte V50, bestimmt gemäß STANAG 2920, beziehen sich dabei insbesondere auf eine Bestimmung unter Verwendung von Projektilen in Form von RCCs mit einem Projektilgewicht von 0,13 g bzw. 2 grain (2 grain RCC) (mit RCC = Right Circular Cylinder). Die gemäß STANAG 2920 angeführten Ballistikschutzwerte V50 werden insbesondere bei einer Temperatur von (20 ± 2) °C und insbesondere bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von (65 ± 4) % bestimmt, insbesondere bei einem Flächengewicht des Flächenmaterials 1 von 240 g/m2.The splinter and/or ballistic protection values V 50 specified according to the invention, determined in accordance with STANAG 2920, relate in particular to a determination using projectiles in the form of RCCs with a projectile weight of 0.13 g or 2 grains (2 grain RCC) ( with RCC = Right Circular Cylinder ) . The ballistic protection values V 50 specified according to STANAG 2920 are determined in particular at a temperature of (20 ± 2) °C and in particular at a relative humidity of (65 ± 4)%, in particular with a basis weight of the planar material 1 of 240 g/m 2 .

In diesem Zusammenhang werden die hohen Schutzeigenschaften der erfindungsgemäßen Schutzbekleidungseinheit durch den erfindungsgemäß spezifizierten V50-Wert gemäß STANAG 2920 von mindestens 185 m/s gewährleistet. Dieser Wert wird dabei bereits sogar bei einlagiger Ausbildung des Flächenmaterials 1 bzw. bei dem einlagigen Flächenmaterial 1 als solchem erreicht wird, somit bezogen auf eine Lage.In this context, the high protective properties of the protective clothing unit according to the invention are guaranteed by the V 50 value specified according to STANAG 2920 of at least 185 m/s. This value is already achieved in the case of a single-layer design of the planar material 1 or in the case of the single-layer planar material 1 as such, thus based on one layer.

Der V50-Wert bezieht sich dabei insbesondere auf die Geschwindigkeit (m/s), bei welcher unter Verwendung eines definierten Projektils und ausgewählten (Test-) Materials eine Wahrscheinlichkeit einer durch das Projektil hervorgerufenen Perforation bzw. Penetration des Materials von 0,5 (mit 1 gleich maximale Wahrscheinlichkeit) bzw. von 50 % vorliegt. Für weitere Ausführungen kann auf die entsprechende Norm gemäß STANAG 2920 verwiesen werden.The V 50 value relates in particular to the speed (m/s) at which, using a defined projectile and selected (test) material, there is a probability of 0.5 ( with 1 equal to maximum probability) or 50%. For further explanations, reference can be made to the relevant standard in accordance with STANAG 2920.

Erfindungsgemäß liegt somit insgesamt ein hoher ballistischer Splitterschutz vor, so dass auf dieser Basis insbesondere im Hinblick auf unkonventionelle Sprengvorrichtungen ein erhöhter Schutz gegenüber Splittern bereitgestellt wird (und zwar sowohl im Hinblick auf Primär- als auch Sekundärsplitter).According to the invention, there is overall high ballistic fragmentation protection, so that on this basis increased protection against fragments is provided, particularly with regard to unconventional explosive devices (both with regard to primary and secondary fragments).

Durch die hervorragenden Splitterschutzeigenschaften wird im Fall der Verwendung als Schutzbekleidung das Verletzungsrisiko eines diesbezüglichen Trägers reduziert, und zwar auch im Hinblick auf eine Konfrontation mit einer Explosion unkonventioneller Sprengvorrichtungen. Insbesondere kann auf Basis der erfindungsgemäßen Konzeption ein effektiver Schutz physiologisch relevanter Körperabschnitte, insbesondere auch im Hinblick auf das Arterien- bzw. Venensystem, gewährleistet werden. Darüber hinaus liegt eine entsprechend hohe Schutzfunktion auch für den Fall der Verwendung des vorliegend beschriebenen Flächenmaterials 1 als Schutzausrüstung in Bezug auf zu schützende Gegenstände, Objekte bzw. Ausrüstungen, wie militärische Ausrüstung oder dergleichen, vor.Due to the excellent anti-splinter properties, when used as protective clothing, the risk of injury to a wearer is reduced, also with regard to a confrontation with an explosion of unconventional explosive devices. In particular, on the basis of the concept according to the invention, effective protection of physiologically relevant body sections, in particular also with regard to the artery or vein system, can be guaranteed. In addition, there is a correspondingly high protective function if the planar material 1 described here is used as protective equipment in relation to items, objects or pieces of equipment to be protected, such as military equipment or the like.

Gemäß einer erfindungsgemäß bevorzugten Ausführungsform kann das vorliegend beschriebene Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, mit einer hydrophilen Ausrüstung versehen sein bzw. einer Hydrophilierung unterzogen worden sein. In diesem Zusammenhang kommt diesbezüglich insbesondere die Verwendung mindestens eines Hydrophilierungsmittels in Betracht.According to a preferred embodiment according to the invention, the planar material 1 described here, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, can be provided with a hydrophilic finish or have been subjected to hydrophilic treatment. In this context, the use of at least one hydrophilizing agent is particularly suitable.

Erfindungsgemäß kann es somit vorgesehen sein, dass das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, mit mindestens einem Hydrophilierungsmittel behandelt bzw. ausgestattet bzw. beaufschlagt ist.According to the invention, it can thus be provided that the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, is treated or equipped or treated with at least one hydrophilizing agent.

In diesem Zusammenhang kann die Hydrophilierung und/oder die Behandlung und/oder Ausrüstung und/oder Beaufschlagung mit dem Hydrophilierungsmittel zu Zwecken (i) der Verbesserung und/oder Erhöhung der Feuchtigkeitsaufnahme und/oder des Feuchtigkeitstransports und/oder (ii) der Verbesserung und/oder der Verringerung der statischen Aufladung und/oder der Verbesserung und/oder Erhöhung der Ableitung von insbesondere durch Reibung entstehender statischer Aufladung und/oder (iii) der Verbesserung und/oder der Verringerung der Anund/oder Verschmutzung und/oder (iv) der Verbesserung und/oder Erhöhung der Schmutzentfernung, insbesondere beim Waschen und/oder Reinigen, durchgeführt worden sein.In this context, the hydrophilization and/or the treatment and/or finishing and/or application of the hydrophilic agent can be used for the purposes of (i) improving and/or increasing moisture absorption and/or moisture transport and/or (ii) improving and/or or reducing static electricity and/or improving and/or Increasing the dissipation of static electricity in particular from friction and/or (iii) improving and/or reducing soiling and/or soiling and/or (iv) improving and/or increasing soil removal, particularly during washing and/or cleaning , have been carried out.

Aufgrund der speziellen Hydrophilierung kann beispielsweise der Tragekomfort im Fall der Verwendung als Schutzbekleidung verbessert werden, da von einem Träger stammende Feuchtigkeit besser aufgenommen bzw. abgeführt werden kann. Zudem kommt der Verhinderung bzw. Verringerung der (elektro-)statischen Aufladung eine hohe Bedeutung zu, und zwar auch was den Schutz beispielsweise von elektronischen Geräten anbelangt, welche von einem Träger einer zugrundeliegenden Schutzbekleidung bedient oder welche im Fall der Verwendung als Schutzausrüstung von dem Flächenmaterial geschützt bzw. bedeckt werden. Auf Basis der ziel- und zweckgerichteten Hydrophilierung können somit die Materialeigenschaften des erfindungsgemäßen Flächenmaterials 1 weiterführend eingestellt bzw. auch vor dem jeweiligen Anwendungs- bzw. Verwendungszweck speziell eingestellt bzw. maßgeschneidert werden. Zudem führt die Hydrophilierung zu einem besseren Waschverhalten, insbesondere einer höheren Waschbeständigkeit, so dass die ballistische Stabilität des Materials auch von daher und insbesondere im synergistischen Zusammenwirken mit der Verwendung spezieller Multifilamentgarne 3 auf Basis von UHMW-PE über größere (Anspruchs)Zeiträume aufrechterhalten werden kann.Due to the special hydrophilic treatment, for example, the wearing comfort can be improved in the case of use as protective clothing, since moisture originating from a wearer can be better absorbed or dissipated. In addition, the prevention or reduction of (electro)static charging is of great importance, also with regard to the protection of electronic devices, for example, which are operated by a wearer of underlying protective clothing or which, in the case of use as protective equipment, by the surface material be protected or covered. On the basis of the targeted and purposeful hydrophilic treatment, the material properties of the planar material 1 according to the invention can thus be further adjusted or also specially adjusted or tailored prior to the respective application or intended use. In addition, the hydrophilization leads to better washing behavior, in particular a higher washing resistance, so that the ballistic stability of the material can also be maintained over longer (demand) periods for this reason and in particular in synergistic interaction with the use of special multifilament yarns 3 based on UHMW-PE .

Im Allgemeinen kann das Hydrophilierungsmittel dabei ausgewählt sein aus Hydrophilierungsmitteln, welche (i) eine Verbesserung und/oder Erhöhung der Feuchtigkeitsaufnahme und/oder des Feuchtigkeitstransports und/oder (ii) eine Verbesserung und/oder eine Verringerung der statischen Aufladung und/oder eine Verbesserung und/oder Erhöhung der Ableitung von insbesondere durch Reibung entstehender statischer Aufladung und/oder (iii) eine Verbesserung und/oder eine Verringerung der An- und/oder Verschmutzung und/oder (iv) eine Verbesserung und/oder Erhöhung der Schmutzentfernung, insbesondere beim Waschen und/oder Reinigen, bewirken, insbesondere bezogen auf das Flächenmaterial 1. Erfindungsgemäß kann es insbesondere vorgesehen sein, dass das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, insbesondere infolge der Hydrophilierung und/oder der Behandlung und/oder Ausrüstung und/oder Beaufschlagung mit dem Hydrophilierungsmittel und/oder insbesondere im Vergleich zu einem entsprechendem Flächenmaterial ohne Hydrophilierung und/oder ohne Behandlung und/oder ohne Ausrüstung und/oder ohne Beaufschlagung mit dem Hydrophilierungsmittel, (i) eine verbesserte und/oder erhöhte Feuchtigkeitsaufnahme und/oder einen verbesserten und/oder erhöhten Feuchtigkeitstransport und/oder (ii) eine verringerte statische Aufladung und/oder eine verbesserte und/oder erhöhte Ableitung von insbesondere durch Reibung entstehender statischer Aufladung und/oder (iii) eine verringerte An- und/oder Verschmutzung und/oder (iv) eine verbesserte und/oder erhöhte Schmutzentfernung, insbesondere beim Waschen und/oder Reinigen, aufweist.In general, the hydrophilizing agent can be selected from hydrophilizing agents which (i) improve and/or increase moisture absorption and/or moisture transport and/or (ii) improve and/or reduce static charging and/or improve and /or increasing the dissipation of static charge, in particular caused by friction, and/or (iii) improving and/or reducing build-up and/or soiling and/or (iv) improving and/or increasing soil removal, particularly during washing and/or cleaning, in particular in relation to the surface material 1. According to the invention, it can be provided in particular that the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, in particular as a result of the hydrophilic treatment and/or the treatment and/or finishing and/or exposure to the hydrophilic treatment agent and/or in particular in Compared to a corresponding surface material without hydrophilic treatment and/or without treatment and/or without finishing and/or without being treated with the hydrophilic treatment agent, (i) improved and/or increased moisture absorption and/or improved and/or increased moisture transport and/or ( ii) reduced static charging and/or improved and/or increased dissipation of static charging, in particular caused by friction, and/or (iii) reduced build-up and/or soiling and/or (iv) improved and/or increased soil removal , especially when washing and/or cleaning.

Insbesondere kann das Hydrophilierungsmittel ausgewählt sein aus der Gruppe von (i) Polymeren auf Basis mindestens einer ungesättigten Carbonsäure, insbesondere Polymeren auf Basis mindestens einer ungesättigten C3-C6-Carbonsäure, vorzugsweise Polyacrylsäure, (ii) Copolymeren aus Acrylsäure und/oder Methacrylsäure und Comonomeren, insbesondere Alkylacrylaten und/oder Methacrylaten, (iii) Alkoxylierungsprodukten, insbesondere Ethoxylierungsprodukten (Oxethylierungsprodukten), von Polymeren und/oder von Alkylphenolderivaten, insbesondere von Polymeren, (iv) modifizierten Fluorpolymeren, insbesondere in Form von Block(co)polymeren mit hydrophilen Abschnitten und/oder Bereichen einerseits und mit hydrophoben Abschnitten und/oder Bereichen andererseits, vorzugsweise mit hydrophilen Blöcken und hydrophoben Blöcken, und (v) deren Mischungen oder Kombinationen. Der Fachmann ist dabei jederzeit in der Lage, die speziellen Hydrophilierungsmittel vor dem Hintergrund der Ausbildung spezieller Eigenschaften auszuwählen und einzusetzen. Beispielsweise können Hydrophilierungsmittel in Form von Acrylsäure-n-Butylacrylat-Copolymeren oder Poly-[N-Methylperfluoro-oktanylsulfonamido-ethyl-acrylat] eingesetzt werden.In particular, the hydrophilizing agent can be selected from the group of (i) polymers based on at least one unsaturated carboxylic acid, in particular polymers based on at least one unsaturated C 3 -C 6 -carboxylic acid, preferably polyacrylic acid, (ii) copolymers of acrylic acid and/or methacrylic acid and Comonomers, in particular alkyl acrylates and/or methacrylates, (iii) alkoxylation products, in particular ethoxylation products (oxyethylation products), of polymers and/or of alkylphenol derivatives, in particular of polymers, (iv) modified fluoropolymers, in particular in the form of block (co)polymers with hydrophilic sections and/or areas on the one hand and with hydrophobic sections and/or areas on the other hand, preferably with hydrophilic blocks and hydrophobic blocks, and (v) mixtures or combinations thereof. The person skilled in the art is always able to select and use the special hydrophilizing agents against the background of the formation of special properties. For example, hydrophilizing agents in the form of acrylic acid-n-butyl acrylate copolymers or poly[N-methylperfluorooctanylsulfonamidoethyl acrylate] can be used.

Im Allgemeinen kann es sich im Rahmen der vorliegenden Erfindung derart verhalten, dass die Hydrophilierung bzw. die Behandlung bzw. Ausrüstung bzw. Beaufschlagung mit dem Hydrophilierungsmittel durch An- und/oder Aufbringung und/oder Generierung hydrophiler chemischer Gruppen und/oder einer hydrophilen Beschichtung (Film), insbesondere auf der Oberfläche des Flächenmaterials 1 und/oder des UHMW-PE-Multifilamentgarns 3 und/oder der UHMW-PE-Einzelfilamente 4, erfolgt ist. Hierzu können die zuvor genannten Hydrophilierungsmittel eingesetzt werden. Im Allgemeinen kann somit die Hydrophilierung an dem endfertigen Material in Form des textilen Flächenmaterials 1 nach der Erfindung durchgeführt werden, und zwar beispielsweise vor einer etwaigen Weiterverarbeitung bzw. einem etwaigen Zuschnitt beispielsweise zu oder für Schutzbekleidung bzw. Schutzausrüstung. Darüber hinaus kann die Hydrophilierung bzw. Behandlung bzw. Ausrüstung bzw. Beaufschlagung mit dem Hydrophilierungsmittel grundsätzlich aber auch an der resultierenden Schutzbekleidung bzw. Schutzausrüstung als solche vorgenommen werden.In general, it can behave in the context of the present invention in such a way that the hydrophilization or the treatment or equipment or exposure to the hydrophilizing agent by attachment and / or application and / or generation of hydrophilic chemical groups and / or a hydrophilic Coating (film), in particular on the surface of the planar material 1 and/or the UHMW-PE multifilament yarn 3 and/or the UHMW-PE single filaments 4, has taken place. The hydrophilicizing agents mentioned above can be used for this purpose. In general, hydrophilic treatment can thus be carried out on the finished material in the form of the textile planar material 1 according to the invention, for example before any further processing or any cutting, for example to or for protective clothing or protective equipment. In addition, the hydrophilic treatment or treatment or finishing or treatment with the hydrophilic agent can in principle also be carried out on the resulting protective clothing or protective equipment as such.

Für weitergehende Einzelheiten zur Hydrophilierung kann auf Rouette, Lexikon für Textilveredelung, Band 1, 1995, Laumann-Verlag, Dülmen, Seiten 859-862 , Stichwort: "Hydrophilierung" sowie "Hydrophilie von Textilien", verwiesen werden.For more details on hydrophilic treatment, go to Rouette, Lexicon for Textile Finishing, Volume 1, 1995, Laumann-Verlag, Dülmen, pages 859-862 , keyword: "Hydrophilicity" and "Hydrophilicity of textiles".

In diesem Zusammenhang kann die Hydrophilie des vorliegend beschriebenen Flächenmaterials 1 somit ziel- bzw. zweckgerichtet eingestellt bzw. maßgeschneidert werden. So kann es sich im Rahmen der vorliegenden Erfindung insbesondere derart verhalten, dass das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, eine Hydrophilie, bestimmt gemäß TEGEWA-Test, von höchstens 5 Sekunden, insbesondere höchstens 4 Sekunden, vorzugsweise höchstens 3 Sekunden, bevorzugt höchstens 2 Sekunden, besonders bevorzugt höchstens 1 Sekunde, aufweist. Somit kann das erfindungsgemäße Flächenmaterial 1 insgesamt hydrophile Eigenschaften aufweisen. Der TEGEWA-Test dient zur Bestimmung der Benetzbarkeit des zugrundeliegenden Materials; dabei wird insbesondere derart vorgegangen, dass eine entsprechende Prüflösung auf das zu prüfende Material aufgetropft und das Eindring- bzw. Einsinkverhalten des aufgebrachten Tropfens bestimmt wird. Die ermittelte Einsinkzeit stellt dabei ein Maß für die Benetzbarkeit des Materials dar.In this context, the hydrophilicity of the planar material 1 described here can thus be set or tailored in a targeted or purposeful manner. In the context of the present invention, it can in particular behave in such a way that the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, has a hydrophilicity, determined according to the TEGEWA test, of at most 5 seconds, in particular at most 4 seconds. preferably at most 3 seconds, preferably at most 2 seconds, particularly preferably at most 1 second. The planar material 1 according to the invention can thus have hydrophilic properties overall. The TEGEWA test is used to determine the wettability of the underlying material; In particular, the procedure is such that a corresponding test solution is dropped onto the material to be tested and the penetration or sinking behavior of the drop applied is determined. The sinking time determined represents a measure of the wettability of the material.

Wie zuvor angeführt, weist das vorliegend beschriebene Flächenmaterial 1 neben einem hervorragendem Splitterschutz auch entsprechend gute Stich- bzw. Schnittschutzeigenschaften auf: So kann es erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, eine Schnitt- und/oder Stichfestigkeit, insbesondere gemäß DIN EN 388 (d.h. DIN EN 388:2019-03) (Abschnitt 6.3) und/oder gemäß EN ISO 13997, von mindestens 1 Newton, insbesondere mindestens 2 Newton, vorzugsweise mindestens 2,5 Newton, bevorzugt mindestens 2,9 Newton, aufweist.As mentioned above, the planar material 1 described here, in addition to excellent splinter protection, also has correspondingly good puncture and cut protection properties: According to the invention, planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, has a cut and/or puncture resistance, in particular according to DIN EN 388 (ie DIN EN 388:2019-03) (Section 6.3) and/or according to EN ISO 13997, of at least 1 Newton, in particular at least 2 Newton, preferably at least 2.5 Newton, preferably at least 2.9 Newton , having.

Weiterführend kann das vorliegend beschriebene Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, eine Reißfestigkeit, insbesondere gemäß DIN EN 388, von mindestens 11 Newton, insbesondere mindestens 13 Newton, vorzugsweise mindestens 15 Newton, aufweisen.Furthermore, the planar material 1 described here, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, can have a tear strength, in particular in accordance with DIN EN 388, of at least 11 Newtons, in particular at least 13 Newtons, preferably at least 15 Newtons.

Darüber hinaus kann sich das vorliegend beschriebene textile Flächenmaterial 1 auch durch die folgenden Eigenschaften aufweisen:

  • Insbesondere kann das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, insbesondere bestimmt gemäß DIN EN ISO 12947-2 (d.h. DIN EN ISO 12947-2:2017-03) und/oder insbesondere bestimmt bei 12 kPa, eine Scheuerbeständigkeit von mindestens 100.000 Touren, insbesondere mindestens 125.000 Touren, vorzugsweise mindestens 150.000 Touren, aufweisen.
  • Zudem kann das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, insbesondere bestimmt gemäß DIN EN ISO 12947-2 und/oder insbesondere bestimmt bei 12 kPa, eine Scheuerbeständigkeit von höchstens 1.000.000 Touren, insbesondere höchstens 800.000 Touren, vorzugsweise höchstens 500.000 Touren, aufweisen.
  • Schließlich kann das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, insbesondere bestimmt gemäß DIN EN ISO 12947-2 und/oder insbesondere bestimmt bei 12 kPa, eine Scheuerbeständigkeit im Bereich von 100.000 Touren bis 1.000.000 Touren, insbesondere im Bereich von 125.000 Touren bis 800.000 Touren, vorzugsweise im Bereich von 150.000 Touren bis 500.000 Touren, aufweisen.
In addition, the textile planar material 1 described here can also have the following properties:
  • In particular, the flat material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, determined in particular according to DIN EN ISO 12947-2 (ie DIN EN ISO 12947-2:2017-03) and/or determined in particular at 12 kPa, have an abrasion resistance of at least 100,000 tours, in particular at least 125,000 tours, preferably at least 150,000 tours.
  • In addition, the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, in particular determined according to DIN EN ISO 12947-2 and/or in particular determined at 12 kPa, can have an abrasion resistance of at most 1,000,000 turns, in particular at most 800,000 turns , preferably at most 500,000 revs.
  • Finally, the flat material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, in particular determined according to DIN EN ISO 12947-2 and/or in particular determined at 12 kPa, can have an abrasion resistance in the range from 100,000 turns to 1,000,000 turns. in particular in the range from 125,000 rpm to 800,000 rpm, preferably in the range from 150,000 rpm to 500,000 rpm.

Weiterhin kann das vorliegend beschriebene Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, gasdurchlässig, vorzugsweise luftdurchlässig, ausgebildet sein. Hierdurch wird beispielsweise der Tragekomfort im Fall der Verwendung als Schutzbekleidung erhöht. Zudem wird im Fall der Verwendung als Schutzausrüstung beispielsweise die Bildung von Kondensat oder dergleichen vermieden bzw. verringert, so dass zu schützende Geräte bzw. Objekte nicht in unnötiger Weise einer übermäßigen Feuchtigkeit ausgesetzt sind.Furthermore, the planar material 1 described here, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, can be gas-permeable, preferably air-permeable. This increases the wearing comfort when used as protective clothing, for example. In addition, when used as protective equipment, for example, the formation of condensate or the like is avoided or reduced, so that devices or objects to be protected are not unnecessarily exposed to excessive moisture.

In diesem Zusammenhang kann das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, eine Gasdurchlässigkeit, vorzugsweise Luftdurchlässigkeit, insbesondere bestimmt gemäß DIN EN ISO 9237 (d.h. DIN EN ISO 9237:1995-12) und/oder insbesondere bestimmt bei 100 Pa, von mindestens 100 l/m2·s, insbesondere mindestens 300 l/m2·s, vorzugsweise mindestens 500 l/m2·s, bevorzugt mindestens 800 l/m2·s, besonders bevorzugt mindestens 1.000 l/m2·s, ganz besonders bevorzugt mindestens 1.100 l/m2·s, aufweisen.In this context, the flat material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, can have gas permeability, preferably air permeability, determined in particular according to DIN EN ISO 9237 (ie DIN EN ISO 9237:1995-12) and/or determined in particular at 100 Pa, of at least 100 l/m 2 s, in particular at least 300 l/m 2 s, preferably at least 500 l/m 2 s, preferably at least 800 l/m 2 s, particularly preferably at least 1000 l/s m 2 .s, very particularly preferably at least 1100 l/m 2 .s.

Insbesondere kann das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, eine Gasdurchlässigkeit, vorzugsweise Luftdurchlässigkeit, insbesondere bestimmt gemäß DIN EN ISO 9237 und/oder insbesondere bestimmt bei 100 Pa, im Bereich von 100 l/m2·s bis 5.000 l/m2·s, insbesondere im Bereich von 300 l/m2·s bis 4.000 l/m2·s, vorzugsweise im Bereich von 500 l/m2·s bis 3.500 l/m2·s, bevorzugt im Bereich von 800 l/m2·s bis 3.000 l/m2·s, besonders bevorzugt im Bereich von 1.000 l/m2·s bis 2.500 l/m2·s, ganz besonders bevorzugt im Bereich von 1.100 l/m2·s bis 2.000 l/m2·s, aufweisen.In particular, the flat material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, can have gas permeability, preferably air permeability, determined in particular according to DIN EN ISO 9237 and/or determined in particular at 100 Pa, in the range of 100 l/m 2 s to 5000 l/m 2 s, in particular in the range from 300 l/m 2 s to 4000 l/m 2 s, preferably in the range from 500 l/m 2 s to 3500 l/m 2 s, preferably in the range from 800 l/m 2 s to 3000 l/m 2 s, particularly preferably in the range from 1000 l/m 2 s to 2500 l/m 2 s, very particularly preferably in the range from 1100 l/s m 2 .s to 2000 l/m 2 .s.

Zudem kann es erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, wasserdampfdurchlässig ausgebildet ist.In addition, it can be provided according to the invention that the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, is designed to be water vapor permeable.

Insbesondere kann das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, einen Wasserdampfdurchgangswiderstand Ret unter stationären Bedingungen, insbesondere bestimmt gemäß der ISO 11092, von höchstens 18 (m2·Pascal)/Watt, insbesondere höchstens 14 (m2·Pascal)/Watt, vorzugsweise höchstens 9 (m2·Pascal)/Watt, besonders bevorzugt höchstens 4 (m2·Pascal)/Watt, aufweisen.In particular, the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, can have a water vapor transmission resistance R et under stationary conditions, in particular determined according to ISO 11092, of at most 18 (m 2 Pascal)/watt, in particular at most 14 (m 2 .pascal)/watt, preferably at most 9 (m 2 .pascal)/watt, more preferably at most 4 (m 2 .pascal)/watt.

Hierdurch wird ein besonders hoher Tragekomfort gewährleistet, da Körperschweiß effektiv abtransportiert werden kann.This ensures a particularly high level of comfort, since body sweat can be effectively transported away.

Der Wasserdampfdurchgangswiderstand Ret kann insbesondere nach DIN EN 31 092:1993 bzw. nach gleichlautender internationaler Norm ISO 11092 vom Februar 1994 ("Textilien - physiologische Wirkungen, Messung des Wärme- und Wasserdampfdurchgangswiderstandes unter stationären Bedingungen (sweating guarded-hotplate test)") gemessen werden.The water vapor transmission resistance R et can be measured in particular according to DIN EN 31 092:1993 or the international standard ISO 11092 of February 1994 ("Textiles - physiological effects, measurement of heat and water vapor transmission resistance under stationary conditions ( sweating guarded hotplate test )") become.

Schließlich kann das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, nach Waschbehandlung eine Maßänderung in Längs- und/oder Querrichtung, unabhängig voneinander, von höchstens 15 %, insbesondere höchstens 12 %, vorzugsweise höchstens 10 %, bevorzugt höchstens 8 %, insbesondere bezogen auf den unbehandelten Zustand des Flächenmaterials 1, aufweisen.Finally, the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, after washing treatment, can have a dimensional change in the longitudinal and/or transverse direction, independently of one another, of at most 15%, in particular at most 12%, preferably at most 10% at most 8%, in particular based on the untreated state of the sheet material 1.

In diesem Zusammenhang können die diesbezüglichen Eigenschaften insbesondere gemäß der DIN EN ISO 5077:2008 bestimmt werden. Insbesondere kann diesbezüglich eine Waschbehandlung, insbesondere nach DIN EN ISO 6330:2013, Waschverfahren 6N, Waschmaschine Typ A1, insbesondere unter Verwendung von weichem Wasser und insbesondere etwa 20 g ECE-Waschmittel (ohne Bleichmittel und ohne Perborate), Trocknungsverfahren A, durchgeführt werden.In this context, the relevant properties can be determined in particular according to DIN EN ISO 5077:2008. In particular, a washing treatment, in particular according to DIN EN ISO 6330:2013, washing method 6N, washing machine type A1, in particular using soft water and in particular about 20 g ECE detergent (without bleach and without perborates), drying method A, can be carried out in this regard.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung kann es vorgesehen sein, dass das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, mit mindestens einem insbesondere flächigen Textilmaterial kombiniert und/oder zusammengeführt, insbesondere verbunden, ist.Within the scope of the present invention, it can be provided that the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, is combined and/or brought together, in particular connected, with at least one in particular planar textile material.

In diesem Zusammenhang kann das flächige Textilmaterial andere funktionelle Eigenschaften als das Flächenmaterial 1 aufweisen. Beispielsweise kann das flächige Textilmaterial eine weiterführende Elastizität aufweisen, insbesondere wobei diesbezüglich beispielsweise ein Einsatz in Schutzbekleidung in Betracht kommt, wobei das Textilmaterial im Tragezustand an solchen Stellen positioniert ist, welche mit einer hohen Körperbewegung einhergehen, wie beispielsweise Gelenken oder dergleichen.In this context, the flat textile material can have different functional properties than the flat material 1 . For example, the flat textile material can have a further elasticity, in particular, in this regard, for example, use in protective clothing can be considered comes, wherein the textile material is positioned in the wearing state at such places, which are associated with a high body movement, such as joints or the like.

Erfindungsgemäß kann es vorgesehen sein, dass das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, und das Textilmaterial in einer gemeinsamen Ebene angeordnet sind bzw. eine gemeinsame Ebene ausbilden bzw. eine vorzugsweise geschlossene Ebene ausbilden. In diesem Zusammenhang kann somit das Flächenmaterial 1 mit dem flächigen Textilmaterial eine gemeinsame Grundebene bzw. Grundfläche ausbilden, beispielsweise im Hinblick auf das Vorliegen als Schutzbekleidung oder als Schutzausrüstung.According to the invention it can be provided that the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, and the textile material are arranged in a common plane or form a common plane or form a preferably closed plane. In this context, the planar material 1 can form a common base plane or base area with the planar textile material, for example with regard to the presence of protective clothing or protective equipment.

Im Allgemeinen können das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, und das Textilmaterial jeweils randseitig miteinander verbunden werden, vorzugsweise mittels Vernähen und/oder Verstricken, Verschweißen, Verkleben oder dergleichen, vorzugsweise mittels Vernähen und/oder Verstricken. Diesbezüglich kann auch eine randseitig überlappende Anordnung mit diesbezüglicher Befestigung bzw. Verbindung vorliegen.In general, the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, and the textile material can be connected to one another at the edges, preferably by means of sewing and/or knitting, welding, gluing or the like, preferably by means of sewing and/or knitting . In this regard, there can also be an arrangement overlapping the edges with a corresponding attachment or connection.

Auch diesbezüglich verhält es sich erfindungsgemäß insbesondere derart, dass für die zugrundeliegende Verbindung gemäß einer bevorzugten Ausführungsform beispielsweise keine Reißverschlüsse sowie keine Vertackerungen oder dergleichen eingesetzt werden (so dass die Entstehung von Sekundärsplittern aus solchen Materialen verhindert wird).In this respect, too, according to the invention, it is particularly the case that, according to a preferred embodiment, no zippers or staples or the like are used for the underlying connection (so that the formation of secondary splinters from such materials is prevented).

Gemäß einer weiteren erfindungsgemäßen Ausführungsform kann es auch vorgesehen sein, dass das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, und das Textilmaterial in unterschiedlichen Ebenen bzw. übereinander bzw. aufeinanderliegend angeordnet sind. Beispielsweise kann es vorgesehen sein, dass im Fall von Schutzbekleidung das Flächenmaterial 1 im Tragezustand dem Träger zugeordnet ist, während das Textilmaterial im Tragezustand auf der dem Träger abgewandten Seite des Flächenmaterials 1 angeordnet ist. In diesem Zusammenhang kann es beispielsweise vorgesehen sein, dass das Textilmaterial mit einer Tarnung bzw. Tarngebung versehen ist.According to a further embodiment according to the invention, it can also be provided that the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, and the textile material are arranged in different planes or one above the other or one on top of the other. For example, it can be provided that in the case of protective clothing the planar material 1 is assigned to the wearer when it is being worn, while the textile material is arranged on the side of the planar material 1 which is remote from the wearer when it is being worn. In this context, provision can be made, for example, for the textile material to be provided with camouflage or camouflage.

Gemäß dieser Ausführungsform kann es vorgesehen sein, dass das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form einer textilen Maschenware, vorzugsweise in Form eines Gestrickes, und das Textilmaterial lose zu- bzw. aufeinander angeordnet sind. Demgegenüber kann es aber auch vorgesehen sein, dass das Flächenmaterial 1 und das Textilmaterial miteinander verbunden sind, vorzugsweise randseitig miteinander verbunden sind, bevorzugt mittels Vernähen und/oder Verstrickens, Verschweißen, Verkleben oder dergleichen, vorzugsweise mittels Vernähen und/oder Verstrickens.According to this embodiment, it can be provided that the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, and the textile material are arranged loosely towards or on top of one another. In contrast, however, it can also be provided that the planar material 1 and the textile material are connected to one another, preferably connected to one another at the edges, preferably by means of sewing and/or knitting, welding, gluing or the like, preferably by means of sewing and/or knitting.

Auch gemäß dieser Ausführungsform verhält es sich insbesondere derart, dass die Verbindung nicht mittels Reißverschlüssen bzw. nicht mittels Vertackerung oder dergleichen erfolgt.Also according to this embodiment, the situation is in particular such that the connection does not take place by means of zip fasteners or not by means of stapling or the like.

Was das mit dem Flächenmaterial 1 eingesetzte bzw. verwendete Textilmaterial als solches anbelangt, so kann es erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass das Textilmaterial gasdurchlässig, insbesondere luftdurchlässig, und/oder wasserdampfdurchlässig ausgebildet ist.As far as the textile material used with the planar material 1 is concerned, it can be provided according to the invention that the textile material is designed to be gas-permeable, in particular air-permeable, and/or water-vapor-permeable.

Insbesondere kann es erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass das Textilmaterial als Maschenware, insbesondere Gewirke oder Gestricke; Gewebe; Gelege oder Textilverbundstoff, insbesondere als Maschenware oder Gewebe, ausgebildet ist.In particular, it can be provided according to the invention that the textile material is a knitted fabric, in particular a knitted or crocheted fabric; Tissue; Scrim or non-woven fabric, in particular as a knitted fabric or fabric, is formed.

Im Allgemeinen kann das Textilmaterial ein Flächengewicht im Bereich von 60 g/m2 bis 750 g/m2, insbesondere im Bereich von 70 g/m2 bis 525 g/m2, vorzugsweise im Bereich von 80 g/m2 bis 325 g/m2, bevorzugt im Bereich von 90 g/m2 bis 275 g/m2, aufweisen.In general, the textile material can have a basis weight in the range from 60 g/m 2 to 750 g/m 2 , in particular in the range from 70 g/m 2 to 525 g/m 2 , preferably in the range from 80 g/m 2 to 325 g /m 2 , preferably in the range from 90 g/m 2 to 275 g/m 2 .

Weiterhin kann das Textilmaterial mindestens eine Garn-, Zwirn-, Faden- und/oder Faserart, ausgewählt aus der Gruppe von Naturstoffen und Synthetikstoffen, vorzugsweise ausgewählt ist aus der Gruppe von Baumwolle; Wolle; Leinen; Polyestern; Polyolefinen, Polyvinylchlorid; Polyvinylidenchlorid; Acetaten, insbesondere Celluloseacetaten; Triacetaten, insbesondere Cellulosetriacetaten; Polyacryl; Polyamid; Polyvinylalkohol; Polyurethanen; Polyvinylestern; Viskose; und deren Mischungen oder Kombinationen, aufweisen.Furthermore, the textile material can have at least one type of yarn, twine, thread and/or fiber selected from the group of natural materials and synthetic materials, preferably selected from the group of cotton; Wool; Linen; polyesters; polyolefins, polyvinyl chloride; polyvinylidene chloride; acetates, especially cellulose acetates; triacetates, especially cellulose triacetates; polyacrylic; Polyamide; polyvinyl alcohol; polyurethanes; polyvinyl esters; Viscose; and mixtures or combinations thereof.

Zudem kann es erfindungsgemäß grundsätzlich auch vorgesehen sein, dass das Textilmaterial - insbesondere im Gegensatz zu dem Flächenmaterial 1 zumindest im Wesentlichen keine Komponenten, insbesondere keine Garne und/oder Fasern und/oder Zwirne und/oder Fäden, auf Basis von UHMW-PE aufweist.In addition, it can basically also be provided according to the invention that the textile material—in particular in contrast to the planar material 1—has at least essentially no components, in particular no yarns and/or fibers and/or threads and/or threads, based on UHMW-PE.

Im Allgemeinen kann das Textilmaterial feuerbeständig und/oder flammbeständig ausgebildet sein.In general, the textile material can be fire-resistant and/or flame-resistant.

In diesem Zusammenhang kann das Textilmaterial mindestens ein feuerbeständiges und/oder flammbeständiges Material, insbesondere in Form oder als Bestandteil eines Garns und/oder Zwirns und/oder Fadens, aufweisen. In diesem Zusammenhang kann das feuerbeständige bzw. flammbeständige Material mindestens ein Aramid, insbesondere Meta-Aramid, sein. Zudem kann das Textilmaterial das feuerbeständige und/oder flammbeständige Material in einer Menge im Bereich von 1 Gew.-% bis 100 Gew.-%, insbesondere 2 Gew.-% bis 95 Gew.-%, vorzugsweise 5 Gew.-% bis 90 Gew.-%, bevorzugt 10 Gew.-% bis 85 Gew.-%, bezogen auf das Textilmaterial, aufweisen.In this context, the textile material can have at least one fire-resistant and/or flame-resistant material, in particular in the form of or as part of a yarn and/or twine and/or thread. In this context, the fire-resistant or flame-resistant material can be at least one aramid, in particular meta-aramid. In addition, the textile material can contain the fire-resistant and/or flame-resistant material in an amount in the range from 1% to 100% by weight, in particular from 2% to 95% by weight, preferably from 5% to 90% by weight % by weight, preferably 10% by weight to 85% by weight, based on the textile material.

Gleichermaßen kann es vorgesehen sein, dass das Textilmaterial antistatisch ausgebildet ist. Im Allgemeinen kann das Textilmaterial mindestens ein antistatisches Material, insbesondere in Form oder als Bestandteil eines Garns und/oder Zwirns und/oder Fadens, aufweisen.Likewise, provision can be made for the textile material to be antistatic. In general, the textile material can have at least one antistatic material, in particular in the form of or as part of a yarn and/or twine and/or thread.

Zudem kann das Textilmaterial elastisch bzw. reversibel dehnbar ausgebildet sein. In diesem Zusammenhang kann das Textilmaterial mindestens ein elastisch bzw. reversibel dehnbares Material, insbesondere in Form oder als Bestandteil eines Garns und/oder Zwirns und/oder Fadens aufweisen, insbesondere auf Basis eines synthetischen Polymermaterials, vorzugsweise auf Basis eines Blockcopolymers mit den Bestandteilen Polyurethan und Polyethylenglykol.In addition, the textile material can be designed to be elastic or reversibly stretchable. In this context, the textile material can have at least one elastically or reversibly stretchable material, in particular in the form of or as part of a yarn and/or twine and/or thread, in particular based on a synthetic polymer material, preferably based on a block copolymer with the components polyurethane and polyethylene glycol.

Zudem kann das Textilmaterial das elastisch bzw. reversibel dehnbare Material in einer Menge im Bereich von 1 bis 25 Gew.-%, insbesondere 2 bis 20 Gew.-%, vorzugsweise 2 bis 15 Gew.-%, bezogen auf das Textilmaterial, aufweisen.In addition, the textile material can contain the elastically or reversibly stretchable material in an amount in the range from 1 to 25% by weight, in particular 2 to 20% by weight, preferably 2 to 15% by weight, based on the textile material.

Darüber hinaus kann es erfindungsgemäß auch vorgesehen sein, dass das Textilmaterial mit einer hydrophilen Ausrüstung versehen ist bzw. einer Hydrophilierung unterzogen worden ist. Diesbezüglich können entsprechende Hydrophilisierungsmittel eingesetzt werden. Diesbezüglich kann zur Vermeidung unnötiger Wiederholungen auf die obigen Ausführungen zur gegebenenfalls vorgesehenen Hydrophilierung des Flächenmaterials 1 verwiesen werden, wobei die diesbezüglichen Ausführungen für das weitere textile Material entsprechend gelten.In addition, it can also be provided according to the invention that the textile material is provided with a hydrophilic finish or has been subjected to hydrophilic treatment. Corresponding hydrophilizing agents can be used in this regard. In this regard, to avoid unnecessary repetitions, reference is made to the above explanations regarding the hydrophilic treatment of the planar material 1 that may be provided, with the relevant explanations correspondingly applying to the further textile material.

Darüber hinaus können für das Textilmaterial beispielsweise auch Komponenten, insbesondere in Form von Garnen und/oder Zwirnen und/oder Fäden, auf Cellulosebasis eingesetzt werden, wie Lenzing® FR, wodurch ein (weiterer) Feuer- bzw. Flammschutz bereitgestellt wird. Zudem können Materialien, insbesondere in Form von Garnen und/oder Zwirnen und/oder Fäden, mit elastischen bzw. reversibel dehnbaren Eigenschaften eingesetzt werden, beispielsweise Materialien auf Basis von Elasthan, wie Lycra®. Zudem können Materialien auf Basis von Spandex® eingesetzt werden.In addition, cellulose-based components, in particular in the form of yarns and/or threads and/or threads, such as Lenzing® FR, can also be used for the textile material, which provides (additional) fire protection. In addition, materials, in particular in the form of yarns and/or threads and/or threads, with elastic or reversibly stretchable properties can be used, for example materials based on elastane, such as Lycra® . In addition, materials based on Spandex ® can be used.

Erfindungsgemäß kann es darüber hinaus auch vorgesehen sein, dass das Flächenmaterial 1, insbesondere in Form der textilen Maschenware, vorzugsweise in Form des Gestrickes, und/oder das Textilmaterial zusätzlich mit einem chemische Gift- und/oder Kampfstoffe adsorbierenden Adsorbens, insbesondere einem Material auf Basis von Aktivkohle, vorzugsweise in Form von Aktivkohleteilchen in Kornform ("Kornkohle") oder Kugelform ("Kugelkohle"), beaufschlagt bzw. ausgestattet ist bzw. sind. In diesem Zusammenhang kann das Adsorbens mittels eines insbesondere diskontinuierlich, vorzugsweise punktförmig, aufgetragenen Klebstoffs an dem Flächenmaterial 1 und/oder dem Textilmaterial fixiert sein. Auf dieser Basis kann das Flächenmaterial 1 bzw. das Textilmaterial in ziel- bzw. zweckgerichteter Weise zusätzlich mit adsorptiven Eigenschaften ausgestattet werden, so dass das erfindungsgemäße Flächenmaterial 1 diesbezüglich eine weiterführende Schutzfunktion gegenüber chemischen Gift- bzw. Kampfstoffen aufweist.According to the invention, it can also be provided that the planar material 1, in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, and/or the textile material is additionally coated with an adsorbent that adsorbs chemical poisons and/or warfare agents, in particular a material based on of activated charcoal, preferably in the form of activated charcoal particles in granular form ("grain charcoal") or spherical form ("spherical charcoal"), acted upon or equipped. In this context, the adsorbent can be fixed to the planar material 1 and/or the textile material by means of an adhesive that is applied in particular discontinuously, preferably in a punctiform manner. On this basis, the flat material 1 or the textile material can be additionally equipped with adsorptive properties in a targeted or purposeful manner, so that the flat material 1 according to the invention has a further protective function against chemical poisons or warfare agents in this respect.

In diesem Zusammenhang kann der mittlere Durchmesser der Adsorbenspartikel, insbesondere der Aktivkohleteilchen, 0,01 bis 2 mm, vorzugsweise 0,05 bis 1 mm, bevorzugt 0,1 bis 0,5 mm, betragen. Die entsprechenden Teilchengrößen können insbesondere auf Basis der Methode nach ASTM D2862-97/04 bestimmt werden. Zudem können die vorgenannten Teilchengrößen mit Bestimmungsmethoden auf Basis einer Siebanalyse auf Basis von Röntgenbeugung, Laserdiffraktometrie oder dergleichen bestimmt werden. Die jeweiligen Bestimmungsmethoden sind dem Fachmann als solche wohlbekannt, so dass es diesbezüglich keiner weiteren Ausführungen bedarf.In this context, the mean diameter of the adsorbent particles, in particular the activated carbon particles, can be 0.01 to 2 mm, preferably 0.05 to 1 mm, preferably 0.1 to 0.5 mm. The corresponding particle sizes can be determined in particular on the basis of the method according to ASTM D2862-97/04. In addition, the aforementioned particle sizes can be determined using determination methods based on a sieve analysis based on X-ray diffraction, laser diffractometry or the like. The respective determination methods are dem Well-known as such in the art, so that no further explanations are required in this regard.

Weiterhin können die Adsorbenspartikel, insbesondere die Aktivkohleteilchen, in einer Menge im Bereich von 40 bis 250 g/m2, insbesondere 50 bis 180 g/m2, vorzugsweise 55 bis 130 g/m2, eingesetzt sein.Furthermore, the adsorbent particles, in particular the activated carbon particles, can be used in an amount in the range from 40 to 250 g/m 2 , in particular 50 to 180 g/m 2 , preferably 55 to 130 g/m 2 .

Im Allgemeinen kann die Aktivkohle erhältlich sein durch Carbonisierung und nachfolgende Aktivierung eines synthetischen bzw. nicht naturstoffbasierten Ausgangsmaterials, insbesondere auf Basis organischer Polymere.In general, the activated carbon can be obtainable by carbonization and subsequent activation of a synthetic or non-natural substance-based starting material, in particular based on organic polymers.

Insbesondere kann die Aktivkohle aus einem Ausgangsmaterial auf Basis organischer Polymere, insbesondere auf Basis sulfonierter organischer Polymere, vorzugsweise auf Basis von divinylbenzolvernetztem Polystyrol, bevorzugt auf Basis von Styrol/Divinylbenzol-Copolymeren, erhalten sein, insbesondere durch Carbonisierung und nachfolgende Aktivierung des Ausgangsmaterials. In diesem Zusammenhang kann der Gehalt an Divinylbenzol in dem Ausgangsmaterial im Bereich von 1 Gew.-% bis 20 Gew.-%, insbesondere 1 Gew.-% bis 15 Gew.-%, vorzugsweise 1,5 Gew.-% bis 12,5 Gew.-%, bevorzugt 2 Gew.-% bis 10 Gew.-%, bezogen auf das Ausgangsmaterial, liegen.In particular, the activated carbon can be obtained from a starting material based on organic polymers, in particular based on sulfonated organic polymers, preferably based on divinylbenzene-crosslinked polystyrene, preferably based on styrene/divinylbenzene copolymers, in particular by carbonization and subsequent activation of the starting material. In this connection, the content of divinylbenzene in the starting material can range from 1% to 20% by weight, in particular from 1% to 15% by weight, preferably from 1.5% to 12% by weight. 5% by weight, preferably 2% by weight to 10% by weight, based on the starting material.

Weiterhin kann das Ausgangsmaterial ein insbesondere sulfoniertes und/oder Sulfonsäuregruppen enthaltendes Ionenaustauscherharz, insbesondere vom Geltyp, sein.Furthermore, the starting material can be, in particular, a sulfonated ion exchange resin and/or an ion exchange resin containing sulfonic acid groups, in particular of the gel type.

Insbesondere kann es erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass als Aktivkohle eine polymerbasierte sphärische Aktivkohle (PBSAC; Polymer-based Spherical Activated Carbon) eingesetzt ist. Insbesondere kann die Aktivkohle somit eine polymerbasierte sphärische Aktivkohle (PBSAC) sein.In particular, it can be provided according to the invention that a polymer-based spherical activated carbon (PBSAC; Polymer - based Spherical Activated Carbon ) is used as the activated carbon . In particular, the activated carbon can thus be a polymer-based spherical activated carbon (PBSAC).

Die eingesetzte Aktivkohle kann dabei grundsätzlich nach bekannten Verfahren des Standes der Technik erhalten werden: Insbesondere werden zu diesem Zweck kugelförmige sulfonierte organische Polymere, insbesondere auf Basis von divinylbenzolvernetztem Polystyrol, carbonisiert und anschließend zu der betreffenden Aktivkohle aktiviert, insbesondere wie zuvor angeführt. Für weitergehende diesbezügliche Einzelheiten kann beispielsweise auf die Druckschriften DE 43 28 219 A1 , DE 43 04 026 A1 , DE 196 00 237 A1 sowie EP 1 918 022 A1 bzw. auf die parallele, zu derselben Patentfamilie gehörende US 7,737,038 B2 verwiesen werden, deren jeweiliger Inhalt hiermit durch Bezugnahme vollumfänglich eingeschlossen ist.The activated carbon used can in principle be obtained by known methods of the prior art: in particular, spherical sulfonated organic polymers, in particular based on divinylbenzene-crosslinked polystyrene, are carbonized for this purpose and then activated to form the activated carbon in question, in particular as mentioned above. For further details in this regard, reference can be made, for example, to the publications DE 43 28 219 A1 , DE 43 04 026 A1 , DE 196 00 237 A1 as well as EP 1 918 022 A1 or to the parallel belonging to the same patent family U.S. 7,737,038 B2 are referred to, the respective content of which is hereby included in its entirety by reference.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung zum Einsatz kommende Aktivkohlen sind im Allgemeinen kommerziell erhältlich bzw. handelsüblich. Insbesondere können Aktivkohlen zum Einsatz kommen, welche beispielsweise von der Blücher GmbH, Erkrath, Deutschland, vertrieben werden.Activated carbons used in the context of the present invention are generally commercially available or commercially available. In particular, activated carbons can be used, which are sold, for example, by Blücher GmbH, Erkrath, Germany.

Folglich kann insgesamt ein vorliegend beschriebenes Flächenmaterial 1 bereitgestellt werden, welches mit einem mehrfachen Schutz versehen ist, nämlich Splitter-, Stich- bzw. Schnittschutz einerseits und Schutz gegenüber chemischen Gift- bzw. Kampfstoffen andererseits.Consequently, a flat material 1 as described here can be provided overall, which is provided with multiple protection, namely protection against splinters, punctures or cuts on the one hand and protection against chemical poisons or warfare agents on the other.

Erfindungsgemäß ist es insbesondere vorgesehen sein, dass das Flächenmaterial 1, gegebenenfalls gemeinsam mit dem Textilmaterial, Bestandteil eines Schutzgegenstands in Form einer Schutzbekleidung ist bzw. diesen ausbildet.According to the invention, provision is made in particular for the planar material 1, possibly together with the textile material, to be a component of a protective object in the form of protective clothing or to form it.

In diesem Zusammenhang kann es beispielsweise vorgesehen sein, dass das Flächenmaterial 1 im Fall der Verwendung in Schutzbekleidung im Tragezustand in dem Bereich einer zu schützenden Körperregion eines Trägers der Schutzbekleidung positioniert ist bzw. angeordnet ist.In this context, it can be provided, for example, that the planar material 1 is positioned or arranged in the area of a body region of a wearer of the protective clothing that is to be protected when it is used in protective clothing when it is being worn.

Im Ergebnis betrifft die vorliegende Erfindung gemäß diesem Aspekt der vorliegenden Erfindung somit auch einen Schutzgegenstand in Form von Schutzbekleidung mit Splitter-, Stich- und/oder Schnittschutzeigenschaften, vorzugsweise mit Splitterschutzeigenschaften, insbesondere für den militärischen und/oder zivilen Bereich,
wobei der Schutzgegenstand mindestens ein textiles Flächenmaterial 1, wie zuvor definiert, umfasst oder hieraus besteht.
As a result, according to this aspect of the present invention, the present invention also relates to a protective object in the form of protective clothing with splinter, puncture and/or cut protection properties, preferably with splinter protection properties, in particular for the military and/or civil sector.
wherein the protected object comprises or consists of at least one textile sheet material 1, as defined above.

Gemäß diesem Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft die vorliegende Erfindung im Ergebnis einen Schutzgegenstand in Form von Schutzbekleidung mit Splitter-, Stich- und/oder Schnittschutzeigenschaften, vorzugsweise mit Splitterschutzeigenschaften für den militärischen und/oder zivilen Bereich, insbesondere wie zuvor definiert,

  • wobei der Schutzgegenstand mindestens ein textiles Flächenmaterial 1 mit Splitter- , Stich- und/oder Schnittschutzeigenschaften umfasst oder hieraus besteht,
  • wobei das Flächenmaterial mindestens ein das textile Flächenmaterial 1 ausbildendes Garnsystem 2, insbesondere Multifilamentgarnsystem, aufweist oder hieraus besteht,
  • wobei das Garnsystem 2 aus mindestens einem UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 besteht oder hieraus gebildet ist,
  • wobei das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 aus einer Vielzahl an zumindest im Wesentlichen gleichen und/oder zueinander zumindest im Wesentlichen identischen UHMW-PE-Einzelfilamenten 4 besteht oder hieraus gebildet ist, wobei die UHMW-PE-Einzelfilamente 4 zur Ausbildung des UHMW-PE-Multifilamentgarns 3 zusammengedreht und/oder gezwirnt (verzwirnt) sind, vorzugsweise mittels Verdrehen (Zusammendrehen) der UHMW-PE-Einzelfilamente 4 untereinander,
  • wobei das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 aus 5 bis 500 UHMW-PE-Einzelfilamenten 4 besteht oder hieraus gebildet wird und wobei die UHMW-PE-Einzelfilamente 4 jeweils einen Titer im Bereich von 0,2 dtex bis 30 dtex aufweisen,
  • wobei das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 in Z-Richtung oder in S-Richtung eine Garndrehung im Bereich von 60 T/m bis 140 T/m aufweist und
  • wobei das UHMW-PE-Multifilamentgarn 3 einen Titer (Feinheit, Garnfeinheit) von mindestens 150 dtex aufweist.
According to this aspect of the present invention, the present invention ultimately relates to a protective article in the form of protective clothing with splinter, puncture and/or cut protection properties, preferably with splinter protection properties for the military and/or civil sector, in particular as defined above,
  • wherein the protected object comprises or consists of at least one textile sheet material 1 with splinter, puncture and/or cut protection properties,
  • wherein the planar material comprises or consists of at least one yarn system 2 forming the textile planar material 1, in particular a multifilament yarn system,
  • wherein the yarn system 2 consists of or is formed from at least one UHMW-PE multifilament yarn 3,
  • wherein the UHMW-PE multifilament yarn 3 consists of a plurality of at least substantially identical and/or at least substantially identical UHMW-PE individual filaments 4 or is formed therefrom, wherein the UHMW-PE individual filaments 4 form the UHMW-PE - Multifilament yarn 3 are twisted together and/or twisted (twisted), preferably by twisting (twisting) the UHMW-PE individual filaments 4 together,
  • wherein the UHMW-PE multifilament yarn 3 consists of 5 to 500 UHMW-PE individual filaments 4 or is formed therefrom and wherein the UHMW-PE individual filaments 4 each have a titer in the range from 0.2 dtex to 30 dtex,
  • wherein the UHMW-PE multifilament yarn 3 has a yarn twist in the range of 60 T/m to 140 T/m in the Z direction or in the S direction and
  • wherein the UHMW-PE multifilament yarn 3 has a linear density (fineness, yarn fineness) of at least 150 dtex.

Bezüglich des erfindungsgemäßen Schutzgegenstands verhält es sich somit insbesondere derart, dass das diesbezügliche Flächenmaterial 1 wie zuvor definiert ausgebildet ist.With regard to the subject of protection according to the invention, the situation is thus in particular such that the relevant planar material 1 is configured as previously defined.

Insbesondere kann es erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass das Flächenmaterial 1 bereichs- und/oder abschnittsweise in dem Schutzgegenstand angeordnet ist bzw. dass der Schutzgegenstand bereichs- und/oder abschnittsweise von dem Flächenmaterial 1 gebildet ist.In particular, it can be provided according to the invention that the planar material 1 is arranged in areas and/or sections of the protected object or that the protected item is formed by the planar material 1 in areas and/or sections.

Erfindungsgemäß kann es gleichermaßen vorgesehen sein, dass das Flächenmaterial 1, insbesondere zumindest abschnitts- und/oder bereichsweise oder insbesondere vollflächig, einlagig in dem Schutzgegenstand angeordnet ist. Diesbezüglich kann das Flächenmaterial 1, sozusagen die Grundfläche des Schutzgegenstands zumindest bereichs- bzw. abschnittsweise ausbilden.According to the invention, it can equally be provided that the planar material 1 is arranged in a single layer in the protected object, in particular at least in sections and/or areas or in particular over the entire surface. In this regard, the planar material 1, so to speak, can form the base area of the protected object at least in regions or sections.

Darüber hinaus kann es erfindungsgemäß aber auch vorgesehen sein, dass das Flächenmaterial 1, insbesondere zumindest abschnitts- und/oder bereichsweise oder insbesondere vollflächig, mehrlagig, vorzugsweise zweilagig, dreilagig, vierlagig oder mehr, in dem Schutzgegenstand angeordnet ist. Dabei kann es erfindungsgemäß insbesondere vorgesehen sein, dass die einzelnen Lagen von einem jeweiligen bzw. separaten Flächenmaterial 1 gebildet sind. Grundsätzlich kann diesbezüglich z. B. auch eine achtlagige oder sechzehnlagige Anordnung in Betracht gezogen werden. Hierdurch kann die Schutzfunktion zumindest bereichs- bzw. abschnittsweise gezielt erhöht werden. Dabei hat sich insbesondere eine vierlagige Anordnung als vorteilhaft erwiesen, da hierdurch sozusagen bei gleichzeitig erhöhter Schutzfunktion noch hervorragende Werte hinsichtlich der Biege- bzw. Flexibilitätseigenschaften vorliegen, was beispielsweise für den Tragekomfort von erheblicher Bedeutung ist.In addition, it can also be provided according to the invention that the planar material 1 is arranged in the protected object, in particular at least in sections and/or areas or in particular over the entire surface, in multiple layers, preferably in two layers, three layers, four layers or more. It can be provided according to the invention in particular that the individual layers are formed by a respective or separate sheet material 1 . In principle, z. For example, an eight-layer or sixteen-layer arrangement can also be considered. As a result, the protective function can be increased in a targeted manner, at least in certain areas or sections. In this context, a four-layer arrangement has proven to be particularly advantageous since, with a simultaneously increased protective function, there are still outstanding values with regard to the bending or flexibility properties, which is of considerable importance, for example, for the wearing comfort.

Im Allgemeinen verhält es sich in Bezug auf die Anordnung des Flächenmaterials 1 derart, dass mit steigender Anzahl der Lagen des Flächenmaterials 1 auch die diesbezüglichen Ballistikschutzwerte V50 gemäß STANAG 2920 für die jeweils vorliegende mehrlagige Anordnung im Vergleich zur einlagigen Anordnung entsprechend erhöht sind.In general, with regard to the arrangement of the planar material 1, as the number of layers of the planar material 1 increases, the relevant ballistic protection values V 50 according to STANAG 2920 for the respective multi-layer arrangement are correspondingly increased compared to the single-layer arrangement.

Die entsprechenden Lagen können dabei z. B. fester Bestandteil der Schutzbekleidung sein. Wie nachfolgend noch ausgeführt, kann aber auch eine abnehmbare bzw. lösbare Anordnung insbesondere von mehrlagigen Splitterschutzelementen in Bezug auf den erfindungsgemäßen Schutzgegenstand in Betracht gezogen werden.The corresponding layers can z. B. be an integral part of the protective clothing. As explained below, however, a removable or detachable arrangement, in particular of multi-layer splinter protection elements, can also be considered in relation to the protected object according to the invention.

Weiterhin kann es sich erfindungsgemäß auch derart verhalten, dass der Schutzgegenstand nach der Erfindung zudem ein insbesondere flächiges Textilmaterial, insbesondere wie zuvor definiert, aufweist, und zwar in Ergänzung zu bzw. in Kombination mit dem erfindungsgemäß angeführten Flächenmaterial 1.Furthermore, according to the invention, it can also be such that the protected object according to the invention also has a particularly flat textile material, in particular as defined above, in addition to or in combination with the flat material 1 specified according to the invention.

Hierzu kann auch auf obige Ausführungen zu dem in Bezug auf das Flächenmaterial 1 gegebenenfalls eingesetzte Textilmaterial verwiesen werden, wobei die diesbezüglichen Ausführungen entsprechend gelten.In this regard, reference can also be made to the above statements on the textile material that may be used in relation to the planar material 1, with the relevant statements applying accordingly.

Insbesondere kann das Textilmaterial als Maschenware, insbesondere Gewirke oder Gestricke; Gewebe; Gelege oder Textilverbundstoff, insbesondere als Maschenware oder Gewebe, ausgebildet sein, insbesondere wie zuvor angeführt.In particular, the textile material can be a knitted fabric, in particular a knitted or crocheted fabric; Tissue; Non-crimp fabric or non-woven fabric, in particular as knitted fabric or fabric, be formed, in particular as mentioned above.

Erfindungsgemäß kann es insbesondere vorgesehen sein, dass das Flächenmaterial 1 mit dem Textilmaterial kombiniert bzw. zusammengeführt, insbesondere verbunden, ist, insbesondere wie zuvor angeführt.According to the invention, it can be provided in particular that the planar material 1 is combined or brought together, in particular connected, with the textile material, in particular as mentioned above.

Dabei kann es erfindungsgemäß insbesondere vorgesehen sein, dass das Flächenmaterial 1 und das Textilmaterial in einer gemeinsamen Ebene angeordnet sind und/oder eine gemeinsame Ebene ausbilden und/oder eine vorzugsweise geschlossene Ebene ausbilden, insbesondere wie zuvor angeführt.It can be provided according to the invention in particular that the planar material 1 and the textile material are arranged in a common plane and/or form a common plane and/or form a preferably closed plane, in particular as mentioned above.

Insbesondere kann es erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass das Flächenmaterial 1 und das Textilmaterial jeweils randseitig miteinander verbunden sind, vorzugsweise mittels Vernähen, Verschweißen, Verkleben oder dergleichen, vorzugsweise mittels Vernähen und/oder Verstricken, insbesondere wie zuvor angeführt. Diesbezüglich ist es gemäß einer erfindungsgemäßen Ausführungsform vorgesehen, dass die Verbindung beispielsweise nicht mittels eines Reißverschlusses oder beispielsweise mittels Vertackern erfolgt.In particular, it can be provided according to the invention that the planar material 1 and the textile material are connected to one another at the edges, preferably by means of sewing, welding, gluing or the like, preferably by means of sewing and/or knitting, in particular as mentioned above. In this regard, according to an embodiment of the invention, it is provided that the connection does not take place, for example, by means of a zipper or, for example, by means of staples.

Darüber hinaus kann es auch vorgesehen sein, dass in Bezug auf den erfindungsgemäßen Schutzgegenstand das Flächenmaterial 1 und das Textilmaterial in unterschiedlichen Ebene und/oder übereinander und/oder aufeinanderliegend angeordnet sind, insbesondere wie zuvor angeführt.In addition, it can also be provided that, in relation to the subject of protection according to the invention, the planar material 1 and the textile material are arranged in different planes and/or one above the other and/or lying one on top of the other, in particular as mentioned above.

Diesbezüglich kann es vorgesehen sein, dass das Flächenmaterial 1 und das Textilmaterial lose zueinander angeordnet sind oder aber miteinander verbunden sind, vorzugsweise randseitig miteinander verbunden sind, bevorzugt mittels Vernähen, Verschweißen, Verkleben oder dergleichen, vorzugsweise mittels Vernähen. Diesbezüglich ist es gemäß einer erfindungsgemäßen Ausführungsform vorgesehen, dass die Verbindung beispielsweise nicht mittels eines Reißverschlusses oder beispielsweise mittels Vertackern erfolgt insbesondere wie zuvor angeführt, da insbesondere hierdurch die Ausbildung von Sekundärsplittern aus dem Schutzgegenstand selbst weiterführend verhindert wird.In this regard, it can be provided that the planar material 1 and the textile material are arranged loosely to one another or are connected to one another, preferably connected to one another at the edges, preferably by means of sewing, welding, gluing or the like, preferably by means of sewing. In this regard, according to an embodiment of the invention, it is provided that the connection does not take place, for example, by means of a zip fastener or, for example, by means of staples, in particular as mentioned above, since this particularly prevents the formation of secondary splinters from the protected object itself.

Insbesondere kann das Textilmaterial gasdurchlässig, insbesondere luftdurchlässig, und/oder wasserdampfdurchlässig ausgebildet sein, insbesondere wie zuvor angeführt.In particular, the textile material can be gas-permeable, in particular air-permeable, and/or water vapor-permeable, in particular as mentioned above.

Gleichermaßen kann das Textilmaterial als Maschenware, insbesondere Gewirke oder Gestricke; Gewebe; Gelege oder Textilverbundstoff, insbesondere als Maschenware oder Gewebe, ausgebildet sein, insbesondere wie zuvor angeführt
Zudem kann es vorgesehen sein, dass der Schutzgegenstand und/oder das Flächenmaterial 1, insbesondere wie zuvor angeführt, und/oder das Textilmaterial, insbesondere wie zuvor angeführt, zusätzlich mit einem chemische Gift- und/oder Kampfstoffe adsorbierenden Adsorbens, insbesondere einem Material auf Basis von Aktivkohle, vorzugsweise in Form von Aktivkohleteilchen in Kornform ("Kornkohle") oder Kugelform ("Kugelkohle"), beaufschlagt und/oder ausgestattet ist, insbesondere wobei das Adsorbens mittels eines insbesondere diskontinuierlich, vorzugsweise punktförmig, aufgetragenen Klebstoffs an dem Schutzgegenstand und/oder dem Flächenmaterial 1 und/oder dem Textilmaterial fixiert ist.
Equally, the textile material can be a knitted fabric, in particular a knitted or crocheted fabric; Tissue; Non-crimp fabric or non-woven fabric, in particular as knitted fabric or fabric, be formed, in particular as mentioned above
In addition, it can be provided that the protective object and/or the flat material 1, in particular as mentioned above, and/or the textile material, in particular as mentioned above, is additionally coated with an adsorbent that adsorbs chemical poisons and/or warfare agents, in particular a material based on activated charcoal, preferably in the form of activated charcoal particles in granular form ("grain charcoal") or spherical form ("spherical charcoal"), is applied and/or equipped, in particular with the adsorbent being attached to the protected object by means of an adhesive, in particular discontinuously, preferably in spots, and/or is fixed to the planar material 1 and/or the textile material.

Im Allgemeinen kann der Schutzgegenstand als Schutzbekleidung ausgebildet sein, insbesondere in Form eines Schutzanzuges; einer Schutzhose, insbesondere Schutzunterhose oder Schutzüberziehhose; eines Schutzhemds, insbesondere eines Schutzunterhemds oder Schutzoberziehemds; einer Schutzweste; eines Schutzhandschuhs; eines Schutzschuhwerks; eines Schutzsockens; einer Kopfschutzbekleidung oder dergleichen.In general, the object of protection can be designed as protective clothing, in particular in the form of a protective suit; protective pants, in particular protective underpants or protective overpants; a protective shirt, in particular a protective undershirt or protective overshirt; a protective vest; a protective glove; a protective footwear; a protective sock; a protective headgear or the like.

Im Allgemeinen kann der Schutzgegenstand dabei als Schutzbekleidung in Form von Unterbekleidung (Unterwäsche) und/oder Oberbekleidung (Oberwäsche) ausgebildet sein. Im Allgemeinen kann die Schutzbekleidung als Bekleidungsstück für Personen ausgebildet sein.In general, the protective object can be designed as protective clothing in the form of undergarments (underwear) and/or outer clothing (undergarments). In general, the protective clothing can be designed as a piece of clothing for people.

In diesem Zusammenhang kann es sich erfindungsgemäß insbesondere derart verhalten, dass das Flächenmaterial 1 im Tragezustand über den Bereich des Oberschenkels, insbesondere des vorderen, inneren und/oder rückwärtigen Oberschenkels, vorzugsweise des vorderen und/oder inneren Oberschenkels; der Lende; der Genitalien; der Anal- und/oder Dammregion; des Unterschenkels, insbesondere des vorderen, inneren und/oder rückwärtigen Unterschenkels, vorzugsweise des vorderen und/oder inneren Unterschenkels; des Knies und/oder der Kniekehle; des unteren Abdomens und/oder des Blasen- und Urinaltrakts; des unteren Rückens und/oder des Nierenbeckens; des Torsos, insbesondere des seitlichen und/oder rückwärtigen Torsos; des Ober- und/oder Unterarms; der Beuge und/oder des Ellenbogens; der Schulter; des Halses; der insbesondere unteren Gesichtspartie; der Hand, insbesondere des Handrückens; und/oder des Handgelenks erstreckt und/oder die vorgenannten Bereiche im Tragezustand der Schutzbekleidung zumindest teilweise bedeckt und/oder in den vorgenannten Bereichen im Tragezustand angeordnet ist. Hierdurch kann ein gezielter Schutz spezieller Körperregionen bzw. -abschnitte bereitgestellt werden.In this context, it can behave according to the invention in such a way that the planar material 1 when worn extends over the area of the thigh, in particular the front, inner and/or rear thigh, preferably the front and/or inner thigh; the loin the genitals; the anal and/or perineal region; of the lower leg, in particular the front, inner and/or rear lower leg, preferably the front and/or inner lower leg; of the knee and/or behind the knee; the lower abdomen and/or the bladder and urinary tract; the lower back and/or renal pelvis; the torso, in particular the lateral and/or rear torso; the upper and/or forearm; the crook and/or elbow; the shoulder; of the neck; the lower part of the face in particular; the hand, especially the back of the hand; and/or the wrist and/or the aforementioned areas are at least partially covered when the protective clothing is worn and/or is arranged in the aforementioned areas when the protective clothing is worn. In this way, targeted protection of specific body regions or sections can be provided.

Erfindungsgemäß kann es insbesondere zur Gewährleistung eines weiterführenden und insbesondere abschnitts- bzw. bereichsweise ergänzenden Schutzes vorgesehen sein, dass der Schutzgegenstand mindestens ein Splitterschutzelement, insbesondere zur Ausbildung und/oder Bereitstellung eines komplementären und/oder ergänzenden und/oder individuell anpassbaren Splitter-, Stich- und/oder Schnittschutzes, vorzugsweise Splitterschutzes, aufweist.According to the invention, it can be provided, in particular to ensure further and in particular sectionally or regionally supplementary protection, that the protected object has at least one splinter protection element, in particular for the formation and/or provision of a complementary and/or supplementary and/or individually adaptable splinter, stab, and/or cut protection, preferably splinter protection.

Diesbezüglich kann das Splitterschutzelement mindestens ein Flächenmaterial 1 umfassen oder hieraus gebildet sein.In this regard, the splinter protection element can comprise at least one sheet material 1 or be formed from it.

Im Allgemeinen kann das Flächenmaterial 1, insbesondere zumindest abschnitts- und/oder bereichsweise oder insbesondere vollflächig, einlagig in dem Splitterschutzelement angeordnet sein. Zudem kann das Flächenmaterial 1, insbesondere zumindest abschnitts- und/oder bereichsweise oder insbesondere vollflächig, mehrlagig, vorzugsweise zweilagig, dreilagig, vierlagig, achtlagig, sechzehnlagig oder mehr, bevorzugt vierlagig, in dem Splitterschutzelement angeordnet sein. Dabei können die einzelnen Lagen von einem jeweiligen und/oder separaten Flächenmaterial 1 gebildet sein. Im Allgemeinen kommt auch eine achtlagige oder sechszehnlagige Ausführung des Splitterschutzelements infrage.In general, the planar material 1 can be arranged in a single layer in the splinter protection element, in particular at least in sections and/or regions or in particular over the entire surface. In addition, the planar material 1 can be arranged in the splinter protection element, in particular at least in sections and/or regions or in particular over the entire surface, in multiple layers, preferably in two, three, four, eight, sixteen or more, preferably four layers. The individual layers can be formed from a respective and/or separate sheet material 1 . In general, an eight-layer or sixteen-layer design of the splinter protection element is also possible.

Im Allgemeinen kann das Splitterschutzelement lösbar bzw. herausnehmbar bzw. abnehmbar mit dem Schutzgegenstand verbunden sein. In diesem Zusammenhang kann das Splitterschutzelement in einer Aufnahmevorrichtung, insbesondere Aufnahmetasche, des Schutzgegenstands einbringbar sein. Im Allgemeinen kann es im Rahmen der vorliegenden Erfindung in diesem Zusammenhang auch vorgesehen sein, dass die Splitterschutzelemente im Tragezustand des Schutzgegenstands sich jeweils über verschiedene bzw. den jeweiligen Splitterschutzelementen zugeordneten Körperbereichen bzw. Abschnitten des Trägers erstrecken bzw. die entsprechenden Bereiche des Trägers jeweils zumindest teilweise bedecken. In entsprechender Weise können sich die Splitterschutzelemente im Rahmen ihrer Verwendung im Hinblick auf Schutzausrüstungen über bestimmte Bereiche bzw. abschnittsweise über einen zu schützenden Gegenstand erstrecken.In general, the splinter protection element can be detachably or removably or detachably connected to the protected object. In this context, the splinter protection element can be introduced into a receiving device, in particular a receiving pocket, of the protected object. In general, it can also be provided within the scope of the present invention in this context that the splinter protection elements are in the wearing state of the Protected object each extend over different body areas or sections of the wearer assigned to the respective splinter protection elements or respectively at least partially cover the corresponding areas of the wearer. Correspondingly, the splinter protection elements can extend over certain areas or in sections over an object to be protected within the scope of their use with regard to protective equipment.

Auf Basis der erfindungsgemäßen Konzeption kann somit durch den gegebenenfalls vorgesehenen Einsatz von spezieller Splitterschutzelemente, welche beispielsweise spezifisch in Bezug auf definierte Körperbereiche bzw. - regionen bzw. definierte Bereiche eines zu schützenden Gegenstands bzw. Objekts abgeordnet werden, ein sowohl im Hinblick auf den Träger bzw. den Gegenstand als auch auf ein zugrundeliegendes Gefahrenpotential abstimmbarer bzw. anpassbarer und ergänzender Splitterschutz bereitgestellt werden.On the basis of the concept according to the invention, the use of special splinter protection elements, which may be provided and which, for example, are assigned specifically with regard to defined body areas or regions or defined areas of an object or object to be protected, can thus provide a protection both with regard to the wearer or The object as well as an underlying risk potential tunable or adaptable and supplementary splinter protection are provided.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist zudem die Verwendung eines Flächenmaterials 1, wie im Anspruch 1 definiert, zur Bereitstellung bzw. Erhöhung eines Splitter-, Stich- und/oder Schnittschutzes bei Schutzgegenständen in Form von Schutzbekleidung vorzugsweise für den militärischen und/oder zivilen Bereich.The subject of the present invention is also the use of a planar material 1, as defined in claim 1, to provide or increase splinter, puncture and/or cut protection for protective objects in the form of protective clothing, preferably for the military and/or civil sector.

Vorliegend beschrieben ist auch das Verfahren zur Bereitstellung bzw. Erhöhung eines Splitter-, Stich- und/oder Schnittschutzes, vorzugsweise eines Splitterschutzes, bei Schutzgegenständen, insbesondere Schutzbekleidung und/oder Schutzausrüstung, vorzugsweise für den militärischen und/oder zivilen Bereich, wobei mindestens ein Flächenmaterial 1, wie zuvor definiert, zur Ausbildung und/oder Herstellung des Flächenmaterials 1 eingesetzt wird und/oder in das Flächenmaterial 1 integriert wird.Also described here is the method for providing or increasing splinter, puncture and/or cut protection, preferably splinter protection, for protective objects, in particular protective clothing and/or protective equipment, preferably for the military and/or civilian sector, with at least one sheet material 1, as defined above, is used to form and/or produce the planar material 1 and/or is integrated into the planar material 1.

Die vorliegende Erfindung wird anhand der nachfolgenden Ausführungsbeispiele veranschaulicht, welche die vorliegende Erfindung jedoch keinesfalls beschränken sollen.The present invention is illustrated by the following exemplary embodiments, which, however, are not intended to limit the present invention in any way.

AUSFÜHRUNGSBEISPIELE:EXEMPLARY EMBODIMENTS: A) Ballistische Schutzwirkung verschiedener textiler Flächenmaterialien A) Ballistic protective effect of various textile surface materials

Vorliegend wird die ballistische Schutzwirkung (ballistische Haltefähigkeit) bzw. der Splitterschutz für verschiedene textile Flächenmaterialien bestimmt.In the present case, the ballistic protective effect (ballistic holding capacity) or the splinter protection for various textile sheet materials is determined.

Hierzu wird die ballistische Schutzwirkung der Flächenmaterialien in Form der jeweiligen Ballistikschutzwerte V50, gemessen nach STANAG 2920 (RCC 0,13 g, mit RCC = Right Circular Cylinder), bestimmt. Dabei bedeuten höhere V50-Werte eine bessere ballistische Schutzfunktion bzw. Haltefähigkeit der untersuchten Splitterschutzelemente. Die nachfolgend angegebenen Ballistikschutzwerte beziehen sich dabei auf eine einlagige Anordnung des Flächenmaterials bzw. auf das Flächenmaterial als solches.For this purpose, the ballistic protective effect of the surface materials is determined in the form of the respective ballistic protection values V 50 , measured according to STANAG 2920 (RCC 0.13 g, with RCC= right circular cylinder ). Higher V 50 values mean a better ballistic protective function or holding capacity of the splinter protection elements examined. The ballistic protection values specified below relate to a single-layer arrangement of the surface material or to the surface material as such.

Die jeweiligen textilen Flächenmaterialien liegen dabei als Maschenware in Form eines Gestrickes vor. Zudem basieren die jeweiligen textilen Flächenmaterialien auf der Verwendung eines Garns in Form eines UHMW-PE-Multifilamentgarns, welches eine entsprechende Anzahl an UHMW-PE-Einzelfilamenten aufweist.The respective textile sheet materials are available as knitted goods in the form of a knitted fabric. In addition, the respective textile planar materials are based on the use of a yarn in the form of a UHMW-PE multifilament yarn, which has a corresponding number of UHMW-PE individual filaments.

Zu den jeweiligen Flächenmaterialien im Einzelnen:

  1. a) Zunächst wird ein erfindungsgemäß verwendbares textiles Flächenmaterial A untersucht. Hierbei handelt es sich um ein Flächenmaterial, bei welchem ein UHMW-PE-Multifilamentgarn eingesetzt wird, welches aus 100 UHMW-PE-Einzelfilamenten gebildet ist. Die als Endlosfasern ausgebildeten UHMW-PE-Einzelfilamente sind zueinander zumindest im Wesentlichen identisch, sind zumindest im Wesentlichen vollständig aus UHMW-PE gebildet und weisen einen Titer (Feinheit) von jeweils 2 dtex auf. Die UHMW-PE-Einzelfilamente sind zur Ausbildung des UHMW-PE-Multifilamentgarns zusammengedreht. Das resultierende UHMW-PE-Multifilamentgarn ist dabei in Z-Richtung gedreht, und zwar mit einer Garn- bzw. Fadendrehung von etwa 80 T/m. Das UHMW-PE-Multifilamentgarn weist zudem einen Titer (Feinheit, Garnfeinheit) von etwa 220 dtex, einen Durchmesser von etwa 175 µm, eine feinheitsbezogene Höchstzugkraft von etwa 340 cN/tex und eine Höchstzugkraftdehnung von etwa 3,5 % auf.
Regarding the respective surface materials in detail:
  1. a) First, a textile planar material A that can be used according to the invention is examined. This is a flat material in which a UHMW-PE multifilament yarn is used, which is formed from 100 UHMW-PE individual filaments. The UHMW-PE individual filaments designed as endless fibers are at least essentially identical to one another, are formed at least essentially entirely from UHMW-PE and each have a titer (fineness) of 2 dtex. The UHMW-PE single filaments are twisted together to form the UHMW-PE multifilament yarn. The resulting UHMW-PE multifilament yarn is twisted in the Z-direction with a twist of around 80 T/m. The UHMW-PE multifilament yarn also has a titre (fineness, yarn fineness) of around 220 dtex, a diameter of around 175 µm, a tenacity-related maximum tensile strength of around 340 cN/tex and an elongation at maximum tensile strength of around 3.5%.

Das resultierende erfindungsgemäß verwendbare textile Flächenmaterial weist ein Flächengewicht von etwa 250 g/m2 sowie eine Dicke von etwa 1,5 mm auf. Weiterhin weist das Flächenmaterial eine Maschenanzahl bzw. -dichte von etwa 9 Maschenstäbchen/cm sowie etwa 20 Maschenreihen/cm auf. Zudem weist das Flächenmaterial eine Gesamtdehnbarkeit in Längs- und/oder Querrichtung von jeweils etwa von 20 % auf.The resulting textile planar material that can be used according to the invention has a weight per unit area of about 250 g/m 2 and a thickness of about 1.5 mm. Furthermore, the planar material has a stitch count or mesh density of about 9 wales/cm and about 20 rows of stitches/cm. In addition, the planar material has a total stretchability of approximately 20% in the longitudinal and/or transverse direction.

Das Flächenmaterial A weist dabei einen Ballistikschutzwert V50 von > 390 m/s auf, wie auch in der nachfolgenden Tabelle 1 angeführt: Tabelle 1 Material Ballistikschutzwert V50 Flächenmaterial A > 390 m/s The surface material A has a ballistic protection value V 50 of > 390 m/s, as also shown in Table 1 below: <b>Table 1</b> material Ballistic protection value V 50 Surface Material A > 390m/s

Die Tabelle zeigt, dass das erfindungsgemäße Flächenmaterial A über einen sehr hohen Ballistikschutzwert V50 verfügt.The table shows that the planar material A according to the invention has a very high ballistic protection value V 50 .

b) Weiterhin werden textile Flächenmaterialien B1 bis B5 untersucht, welche in Anlehnung an das vorgenannte Flächenmaterial A aufgebaut sind, jedoch mit der Maßgabe, dass bei den Flächenmaterialien B1 bis B5 die Garn- bzw. Fadendrehung variiert ist, und zwar wie in der nachfolgenden Tabelle 2 angeführt. Tabelle 2 fasst dabei auch die jeweils ermittelten Ballistikschutzwerte V50 zusammen: Tabelle 2 Material Garn- bzw. Fadendrehung Ballistikschutzwert V50 Flächenmaterial B1 55 T/m > 250 m/s Flächenmaterial B2 60 T/m > 310 m/s Flächenmaterial B3 120 T/m > 370 m/s Flächenmaterial B4 140 T/m > 360 m/s Flächenmaterial B5 150 T/m > 280 m/s b) Furthermore, textile fabrics B1 to B5 are examined, which are structured in the style of the aforementioned fabric A, but with the proviso that the twist of the yarn or thread is varied in the fabrics B1 to B5, as shown in the table below 2 listed. Table 2 also summarizes the determined ballistic protection values V 50 : <b>Table 2</b> material Yarn or thread twist Ballistic protection value V 50 Surface material B1 55 T/m > 250m/s Surface material B2 60 T/m > 310m/s Surface material B3 120 T/m > 370m/s Surface material B4 140 T/m > 360m/s Surface material B5 150 T/m > 280m/s

Die Tabelle zeigt, dass im Vergleich zu dem erfindungsgemäß verwendbaren Flächenmaterial A (etwa 80 T/m) für die Flächenmaterialien B1 bis B5 kleinere Ballistikschutzwerte V50 vorliegen, wobei für die erfindungsgemäß verwendbaren Flächenmaterialien B2 bis B4 noch insgesamt hohe Werte erreicht werden, während die diesbezüglichen Werte für die Flächenmaterialien B1 und B5 geringer ausfallen.The table shows that, compared to the sheet material A that can be used according to the invention (about 80 T/m), there are lower ballistic protection values V 50 for the sheet materials B1 to B5, with high values overall still being achieved for the sheet materials B2 to B4 that can be used according to the invention, while the related values for the surface materials B1 and B5 are lower.

Ohne sich auf diese Theorie berufen oder beschränken zu wollen, kann der Abfall des Ballistikschutzwertes V50 bei den Flächenmaterialien B3 bis B5 gegebenenfalls darauf zurückgeführt werden, dass bei größerer Garn- bzw. Fadendrehung eine verringerte Bewegungsfreiheit und/oder keine optimale Interaktion der UHMW-PE-Einzelfilamente in dem Multifilamentgarn resultiert, so dass der Eintrag und insbesondere die Abführung bzw. Verteilung von kinetischer Energie innerhalb des Garnes weniger optimal ist.Without wanting to refer to or limit yourself to this theory, the drop in the ballistic protection value V 50 for the surface materials B3 to B5 can possibly be attributed to the fact that greater twisting of the yarn or thread results in reduced freedom of movement and/or no optimal interaction of the UHMW-PE -Individual filaments in the multifilament yarn results, so that the entry and in particular the dissipation or distribution of kinetic energy within the yarn is less optimal.

c) Darüber hinaus werden textile Flächenmaterialien C1 bis C5 untersucht, welche in Anlehnung an das vorgenannte Flächenmaterial A aufgebaut sind, jedoch mit der Maßgabe, dass bei den Flächenmaterialien C1 bis C5 die Anzahl der das UHMW-PE-Multifilamentgarn ausbildenden UHMW-PE-Einzelfilamente variiert ist, wie in der nachfolgenden Tabelle 3 angeführt. Tabelle 3 fasst dabei auch die jeweils ermittelten Ballistikschutzwerte V50 zusammen: Tabelle 3 Material Anzahl Einzelfilamente Ballistikschutzwert V50 Flächenmaterial C1 5 > 130 m/s Flächenmaterial C2 20 > 190 m/s Flächenmaterial C3 50 > 300 m/s Flächenmaterial C4 450 > 380 m/s Flächenmaterial C5 650 > 310 m/s c) In addition, textile planar materials C1 to C5 are examined, which are structured on the basis of the aforementioned planar material A, but with the proviso that in the planar materials C1 to C5 the number of UHMW-PE individual filaments forming the UHMW-PE multifilament yarn is varied as shown in Table 3 below. Table 3 also summarizes the determined ballistic protection values V 50 : <b>Table 3</b> material number of individual filaments Ballistic protection value V 50 Face material C1 5 > 130m/s Face material C2 20 > 190m/s Surface material C3 50 > 300m/s Surface material C4 450 > 380m/s Surface material C5 650 > 310m/s

Die Tabelle zeigt, dass im Vergleich zu dem erfindungsgemäß verwendbaren Flächenmaterial A (mit 100 Einzelfilamenten) für die Flächenmaterialien C1 bis C5 kleinere Ballistikschutzwerte V50 vorliegen. Dabei zeigt insbesondere Flächenmaterial C1 (nicht erfindungsgemäß verwendbar) einen relativ kleinen Ballistikschutzwert V50 auf. Zudem zeigt sich insbesondere auch für Flächenmaterial C5 (nicht erfindungsgemäß verwendbar) ein gewisser Abfall des Ballistikschutzwertes V50, wobei zudem insbesondere für Flächenmaterial C5 eine erschwerte Herstellung des Materials vorliegt, was in abgeschwächter Form auch bei dem Flächenmaterial C4 der Fall ist. Demgegenüber weisen die Flächenmaterialien C2 bis C5 jeweils noch relativ hohe Ballistikschutzwerte V50 auf.The table shows that in comparison to the planar material A that can be used according to the invention (with 100 individual filaments), there are lower ballistic protection values V 50 for the planar materials C1 to C5. In particular, planar material C1 (cannot be used according to the invention) has a relatively low ballistic protection value V 50 . In addition, there is also a certain drop in the ballistic protection value V 50 especially for flat material C5 (cannot be used according to the invention), with the production of the material also being more difficult, especially for flat material C5, which is also the case to a lesser extent with flat material C4. In contrast, the surface materials C2 to C5 still have relatively high ballistic protection values V 50 .

Ohne sich auf diese Theorie beschränken zu wollen, kann die Abnahme des Ballistikschutzwertes V50 bei dem Flächenmaterial C5 (sowie die Stagnation bzw. die nur geringe Abnahme bei dem Flächenmaterial C4) gegebenenfalls darauf zurückgeführt werden, dass aufgrund der großen bzw. zunehmenden Anzahl an UHMW-PE-Einzelfilamenten in dem Garn nur noch eine eingeschränkte Bewegungsfreiheit und/oder keine optimale Interaktion der Einzelfilamente vorliegt, so dass der Eintrag und insbesondere die Abführung bzw. Verteilung von kinetischer Energie innerhalb des Garnes verschlechtert bzw. zumindest nicht weiterführend optimiert ist. Zudem kann - gleichermaßen ohne sich auf diese Theorie beschränken zu wollen - die verschlechterte Verarbeitbarkeit der jeweiligen Multifilamentgarne zu dem Flächenmaterial, wie sie insbesondere für das Flächenmaterial C5 und auch in geringem Umfang für das Flächenmaterial C4 vorliegt, mit einer mitunter geringeren Biegsamkeit bzw. Flexibilität der jeweils zugrundeliegenden Multifilamentgarne in Verbindung steht.Without wishing to be limited to this theory, the decrease in the ballistic protection value V 50 for the C5 surface material (and the stagnation or the only slight decrease for the C4 surface material) can be attributed to the fact that due to the large or increasing number of UHMW -PE individual filaments in the yarn only have limited freedom of movement and/or no optimal interaction of the individual filaments, so that the entry and in particular the dissipation or distribution of kinetic energy within the yarn is impaired or at least not further optimized. In addition - equally without wanting to be limited to this theory - the deteriorated processability of the respective multifilament yarns to form the sheet material, as is the case in particular for the sheet material C5 and also to a lesser extent for the sheet material C4, with a sometimes lower pliability or flexibility of the respective underlying multifilament yarns.

d) Weiterhin werden erfindungsgemäß verwendbare textile Flächenmaterialien D1 bis D4 untersucht, welche in Anlehnung an das vorgenannte Flächenmaterial A aufgebaut sind, jedoch mit der Maßgabe, dass bei den Flächenmaterialien D1 bis D4 der Titer (Feinheit) der das UHMW-PE-Multifilamentgarn ausbildenden UHMW-PE-Einzelfilamente variiert ist, wie in der nachfolgenden Tabelle 4 angeführt (wobei hiermit folglich auch eine entsprechende Variation auch des Titers des Multifilamentgarns als solchen einhergeht). Tabelle 4 fasst dabei auch die jeweils ermittelten Ballistikschutzwerte V50 zusammen: Tabelle 4 Material Titer Einzelfilament Ballistikschutzwert V50 Flächenmaterial D1 0,2 dtex > 170 m/s Flächenmaterial D2 0,5 dtex > 260 m/s Flächenmaterial D3 10 dtex > 380 m/s Flächenmaterial D4 20 dtex > 370 m/s d) Textile planar materials D1 to D4 that can be used according to the invention are also being examined, which are structured in the style of the aforementioned planar material A, but with the proviso that in the planar materials D1 to D4 the titer (fineness) of the UHMW -PE individual filaments is varied, as listed in Table 4 below (which consequently also involves a corresponding variation in the titer of the multifilament yarn as such). Table 4 also summarizes the determined ballistic protection values V 50 : <b>Table 4</b> material Denier single filament Ballistic protection value V 50 Surface material D1 0.2 dtex > 170m/s Surface material D2 0.5 dtex > 260m/s Surface material D3 10 dtex > 380m/s Surface material D4 20 dtex > 370m/s

Die Tabelle verdeutlicht, dass im Vergleich zu dem erfindungsgemäß verwendbaren Flächenmaterial A (mit dem Titer der Einzelfilamente von jeweils 2 dtex) für die Flächenmaterialien D1 bis D4 geringere Ballistikschutzwerte V50 vorliegen. Die Flächenmaterialien D3 und D4 weisen zwar hohe Ballistikschutzwerte V50 auf, jedoch ist gegenüber Flächenmaterial A kein weiterer Anstieg zu erkennen. Zudem ergibt sich insbesondere in Bezug auf das Flächenmaterial D4 eine etwas schlechtere Verarbeitbarkeit der Multifilamente zu dem Flächenmaterial, gegebenenfalls bedingt durch eine verminderte Biegsamkeit bzw. Flexibilität des resultierenden Multifilamentgarns.The table makes it clear that in comparison to the planar material A that can be used according to the invention (with the titer of the individual filaments of 2 dtex each), the planar materials D1 to D4 have lower ballistic protection values V 50 . Although the surface materials D3 and D4 have high ballistic protection values V 50 , they are compared to surface material A no further increase to be seen. In addition, the processability of the multifilaments to form the planar material is somewhat poorer, particularly with regard to the planar material D4, possibly due to reduced pliability or flexibility of the resulting multifilament yarn.

e) Weiterhin wird ein erfindungsgemäß verwendbares textiles Flächenmaterial E untersucht, welches auf Flächenmaterial A (welches aber keine zusätzlichen Bindungselemente bzw. keine Flottungen aufweist) basiert, jedoch mit der Maßgabe, dass das Flächenmaterial E zudem spezielle Bindungselemente in Form von Flottungen aufweist. Dabei führen die Bindungselemente in Form von Flottungen zu einer weiterführenden Steigerung der Stabilitätseigenschaften. So weist das textile Flächenmaterial E einen Ballistikschutzwert V50 von > 430 m/s auf, wie auch in der nachfolgenden Tabelle 5 dargelegt: Tabelle 5 Material Ballistikschutzwert V50 Flächenmaterial E (mit Flottungen) > 430 m/s e) Furthermore, a textile sheet material E that can be used according to the invention is examined, which is based on sheet material A (but which has no additional binding elements or no floats), but with the proviso that the sheet material E also has special binding elements in the form of floats. The binding elements in the form of floats lead to a further increase in the stability properties. The textile planar material E has a ballistic protection value V 50 of > 430 m/s, as also shown in Table 5 below: <b><u>Table 5</u></b> material Ballistic protection value V 50 Surface material E (with floats) > 430m/s

Die Tabelle zeigt somit, dass das erfindungsgemäße Flächenmaterial E über einen nochmals verbesserten Ballistikschutzwert V50 verfügt.The table thus shows that the planar material E according to the invention has an even better ballistic protection value V 50 .

f) Weiterhin wird ein erfindungsgemäß verwendbares textiles Flächenmaterial F untersucht, welches auf Flächenmaterial A (welches aber keine zusätzlichen Bindungselemente bzw. keine Henkel aufweist) basiert, jedoch mit der Maßgabe, dass das Flächenmaterial F zudem spezielle Bindungselemente in Form von Henkeln aufweist. Dabei führen die Bindungselemente in Form von Henkeln zu einer weiterführenden Steigerung der Stabilitätseigenschaften. So weist das textile Flächenmaterial F einen Ballistikschutzwert V50 von > 420 m/s auf, wie auch in der nachfolgenden Tabelle 6 dargelegt: Tabelle 6 Material Ballistikschutzwert V50 Flächenmaterial F (mit Flottungen) > 420 m/s f) Furthermore, a textile sheet material F that can be used according to the invention is examined, which is based on sheet material A (which, however, has no additional binding elements or no handles), but with the proviso that the sheet material F also has special binding elements in the form of handles. The binding elements in the form of handles lead to a further increase in the stability properties. The textile planar material F has a ballistic protection value V 50 of > 420 m/s, as also shown in Table 6 below: <b>Table 6</b> material Ballistic protection value V 50 Surface material F (with floats) > 420m/s

Die Tabelle zeigt, dass das erfindungsgemäß verwendbare Flächenmaterial F über einen nochmals verbesserten Ballistikschutzwert V50 verfügt.The table shows that the surface material F that can be used according to the invention has a ballistic protection value V 50 that has been improved once again.

g) Weiterhin wird ein erfindungsgemäß verwendbares textiles Flächenmaterial G untersucht, welches Flächenmaterial A entspricht, jedoch mit der Maßgabe, dass das Flächenmaterial F einer Hydrophilierung unterzogen ist bzw. eine hydrophile Ausrüstung aufweist. Dabei liegt für das textile Flächenmaterial G ein zu Flächenmaterial A vergleichbarer bzw. nochmals erhöhter Ballistikschutzwert V50 von > 395 m/s vor, wie auch in der nachfolgenden Tabelle 7 dargelegt: Tabelle 7 Material Ballistikschutzwert V50 Flächenmaterial G (mit Hydrophilierung) > 395 m/s g) A textile planar material G which can be used according to the invention is also examined, which corresponds to planar material A, but with the proviso that planar material F has undergone hydrophilic treatment or has a hydrophilic finish. The ballistic protection value V 50 of > 395 m/s is comparable to or even higher than that of flat material A for the textile flat material G , as also set out in Table 7 below: <b>Table 7</b> material Ballistic protection value V 50 Surface material G (with hydrophilic treatment) > 395m/s

Die Tabelle zeigt, dass das erfindungsgemäße Flächenmaterial F einen nochmals geringfügig verbesserten Ballistikschutzwert V50 aufweist, gegebenenfalls bedingt durch ein möglicherweise besseres Gleitverhalten der Maschen bzw. der Einzelfilamente zueinander in dem Multifilamentgarn.The table shows that the planar material F according to the invention has an even slightly improved ballistic protection value V 50 , possibly due to a possibly better sliding behavior of the stitches or the individual filaments relative to one another in the multifilament yarn.

B)b) Tragephysiologische Eigenschaften / Wascheigenschaften Wearing properties / washing properties

Für die zuvor angeführten textilen Flächenmaterialien A und G wird zudem eine Untersuchung im Hinblick auf deren tragephysiologischen Eigenschaften und deren Wascheigenschaften bzw. Waschbeständigkeit vorgenommen.For the above-mentioned textile sheet materials A and G, an examination is also carried out with regard to their physiological properties when worn and their washing properties or washing resistance.

So weisen beide Flächenmaterialien A und G jeweils eine hohe Luftdurchlässigkeit gemäß DIN EN ISO 9237 auf. Zudem weist das Flächenmaterial A gemäß TEGEWA-Test eine Hydrophilität mit einer Einsinkzeit der aufgetopften Prüflösung von weniger als 1 Sekunde auf, während für das Flächenmaterial G diesbezüglich sogar eine nochmals deutlich verringerte Einsinkzeit ermittelt werden kann. Dies verdeutlicht, dass die Materialien Schweiß bzw. Feuchtigkeit auch über eine lange Zeitdauern aufnehmen können, ohne sich dabei feucht anzufühlen, und dass die Materialien imstande sind, Feuchtigkeit bzw. Körperschweiß vom Träger abzuführen, wobei Flächenmaterial G diesbezüglich gegenüber Flächenmaterial A nochmals verbessert ist. Zudem weist das Flächenmaterial G gegenüber Flächenmaterial A nochmals verbesserte antistatische Eigenschaften auf.Both surface materials A and G each have high air permeability in accordance with DIN EN ISO 9237. In addition, according to the TEGEWA test, surface material A has a hydrophilicity with a sinking time of less than 1 second for the sampled test solution, while sheet material G has a significantly reduced sinking time in this regard. This makes it clear that the materials can absorb sweat or moisture over a long period of time without feeling damp and that the materials are able to remove moisture or body sweat from the wearer, with sheet material G being even better than sheet material A in this regard. In addition, the surface material G has improved antistatic properties compared to surface material A.

Zudem weist das Flächenmaterial G gegenüber Flächenmaterial A eine nochmals verbesserte Waschbeständigkeit auf. So liegen bei dem Flächenmaterial A nach einer Vielzahl an Waschzyklen (z. B. 20 Waschzyklen) in einer Haushaltswaschmaschine bei einer Waschtemperatur von 60 °C allenfalls geringfügige Veränderungen der Materialeigenschaften (d. h. allenfalls geringfügige Verringerung des Ballistikschutzwertes um maximal 5 %) vor, während für das Flächenmaterial G bei entsprechender Anzahl an Waschzyklen keine signifikanten Veränderungen der Materialeigenschaften vorliegen. Die Materialien zeichnen sich zudem jeweils durch eine kurze Trocknungszeit aus, welche bei dem Flächenmaterial F nochmals verbessert ist.In addition, the sheet material G has an even better washing resistance than sheet material A. After a number of washing cycles (e.g. 20 washing cycles) in a domestic washing machine at a washing temperature of 60 °C, the surface material A shows at most slight changes in the material properties (i.e. at most a slight reduction in the ballistic protection value by a maximum of 5%), while for the surface material G has no significant changes in the material properties with a corresponding number of washing cycles. The materials are also characterized by a short drying time, which is further improved in the case of the flat material F.

Die obigen Ausführungen zeigen insgesamt, dass die erfindungsgemäß verwendbaren Flächenmaterialien besonders gute ballistische Schutzeigenschaften aufweisen, wobei zudem auch eine hohe Beständigkeit vorliegt und zudem ein hoher Tragekomfort der Materialien im Fall der Verwendung in Schutzbekleidung gewährleistet ist.Overall, the above statements show that the planar materials that can be used according to the invention have particularly good ballistic protection properties, with high durability and high wearing comfort of the materials being ensured when used in protective clothing.

BEZUGSZEICHENLISTE:REFERENCE LIST:

11
Textiles FlächenmaterialTextile surface material
22
Garnsystemyarn system
33
UHMW-PE-MultifilamentgarnUHMW-PE multifilament yarn
44
UHMW-PE-EinzelfilamentUHMW-PE single filament
55
Maschemesh
66
Bindungselementbinding element

Claims (13)

  1. A protective article in the form of protective clothing with splinter, puncture and/or cut protection properties for the military and/or civilian sector, wherein the protective article comprises or consists of at least one textile sheet material (1) with splinter, puncture and/or cut protection properties,
    wherein the textile sheet material (1) comprises or consists of at least one yarn system (2) forming the textile sheet material (1),
    wherein the yarn system (2) comprises or is formed from at least one UHMW-PE multifilament yarn (3),
    wherein the UHMW-PE multifilament yarn (3) comprises or is formed from a plurality of UHMW-PE single filaments (4) being at least substantially the same and/or being at least substantially identical to each other, wherein the UHMW-PE single filaments (4) are plied together and/or twisted to form the UHMW-PE multifilament yarn (3),
    wherein the UHMW-PE multifilament yarn (3) consists of or is formed from 5 to 500 UHMW-PE single filaments (4), and wherein the UHMW-PE single filaments (4) each have a linear density in the range of from 0.2 dtex to 30 dtex,
    wherein the UHMW-PE multifilament yarn (3) has a yarn twist in the range of from 60 T/m to 140 T/m in the Z-direction or in the S-direction, and
    wherein the UHMW-PE multifilament yarn (3) has a linear density of at least 150 dtex.
  2. The protective article according to claim 1,
    wherein the UHMW-PE multifilament yarn (3) consists of or is formed from 10 to 400 UHMW-PE single filaments (4), preferably 20 to 300 UHMW-PE single filaments (4), preferably 40 to 200 UHMW-PE single filaments (4), more preferably 60 to 160 UHMW-PE single filaments (4), most preferably 80 to 120 UHMW-PE single filaments (4); and/or
    wherein the UHMW-PE individual filaments (4), in particular determined in accordance with DIN EN ISO 2060, each have a linear density in the range of from 0.5 dtex to 10 dtex, preferably in the range of from 0.8 dtex to 5 dtex, preferably in the range of from 1 dtex to 3 dtex, particularly preferably in the range of from 1.2 dtex to 2.8 dtex, very particularly preferably in the range of from 1.5 dtex to 2.5 dtex; and/or
    wherein the UHMW-PE individual filaments (4), in particular determined in accordance with DIN EN ISO 2060, have at least substantially identical titers (finenesses) to one another, in particular wherein the deviation of the respective titers (finenesses) from one another is at most 10%, in particular at most 5%, preferably at most 3%, more preferably at most 1%, based on the smaller value; and/or
    wherein the UHMW-PE single filaments (4) are formed at least substantially entirely of or consist of UHMW-PE; and/or
    wherein the UHMW-PE individual filaments (4) comprise at least substantially no further contents and/or components, in particular no adhesives or the like, in addition to UHMW-PE.
  3. The protective article according to claim 1 or 2,
    wherein the UHMW-PE multifilament yarn (3) has a yarn twist of at least 65 T/m, preferably at least 70 T/m, more preferably at least 75 T/m, in the Z-direction or in the S-direction, in particular determined according to DIN EN ISO 2061; and/or
    wherein the UHMW-PE multifilament yarn (3) has a yarn twist of at most 120 T/m, preferably at most 100 T/m, more preferably at most 90 T/m, in the Z-direction or in the S-direction, preferably in the Z-direction, in particular determined in accordance with DIN EN ISO 2061; and/or
    wherein the UHMW-PE multifilament yarn (3) has a yarn twist in the range of from 65 T/m to 120 T/m, preferably in the range of from 70 T/m to 100 T/m, more preferably in the range of from 75 T/m to 90 T/m, in the Z-direction or in the S-direction, preferably in the Z-direction, in particular determined according to DIN EN ISO 2061.
  4. The protective article according to any one of the preceding claims,
    wherein the UHMW-PE multifilament yarn (3) has a linear density (fineness, yarn fineness), in particular determined according to DIN EN ISO 2060, of at least 155 dtex, in particular at least 160 dtex, preferably at least 180 dtex, more preferably at least 190 dtex, particularly preferably at least 195 dtex; and/or
    wherein the UHMW-PE multifilament yarn (3) has a titre (fineness, yarn fineness), in particular determined in accordance with DIN EN ISO 2060, of at most 450 dtex, in particular at most 400 dtex, preferably at most 350 dtex, more preferably at most 300 dtex, particularly preferably at most 260 dtex; and/or
    wherein the UHMW-PE multifilament yarn (3) has a titre (fineness, yarn fineness), in particular determined in accordance with DIN EN ISO 2060, in the range of from 155 dtex to 450 dtex, in particular in the range of from 160 dtex to 400 dtex, preferably in the range of from 180 dtex to 350 dtex, more preferably in the range of from 190 dtex to 300 dtex, particularly preferably in the range of from 195 dtex to 275 dtex, very particularly preferably in the range of from 195 dtex to 260 dtex.
  5. The protective article according to any one of the preceding claims,
    wherein the sheet material (1) and/or the yarn system (2) is in the form of a textile knitted fabric and/or is present as a textile knitted fabric, in particular wherein the sheet material (1) and/or the yarn system (2) has a plurality of stitches (5) on the one hand and optionally at least one binding element (6) different therefrom on the other hand;
    in particular wherein the binding element (6) is selected from the group consisting of handle, float, weft, partial weft and a standing thread, preferably handle and float; and/or in particular wherein the binding element (6) is and/or is in the form of a handle and/or a float (floatation); and/or
    in particular wherein the binding element (6) is formed from the UHMW-PE multifilament yarn (3) and/or a separate and/or further UHMW-PE multifilament yarn (3') different from the UHMW-PE multifilament yarn (3); and/or
    wherein the sheet material (1) and/or the yarn system (2) is in the form of a knitted fabric and/or a crotcheted fabric, in particular a warp knitted fabric and/or a weft knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric; and/or wherein the sheet material (1) and/or the yarn system (2) is present as a knitted fabric and/or a crotcheted fabric, in particular as a warp knitted fabric and/or as a weft knitted fabric, preferably as a knitted fabric; and/or
    wherein the sheet material (1) and/or the yarn system (2) is in the form of a knitted fabric and/or is present as a knitted fabric.
  6. The protective article according to one of the preceding claims,
    wherein the sheet material (1), in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, has a number and/or density of wales (wales/cm) in the range of from 2 to 25 mesh wales/cm, in particular in the range of from 4 to 20 mesh wales/cm, preferably in the range of from 5 to 17 mesh wales/cm, more preferably in the range of from 6 to 15 mesh wales/cm; and/or
    wherein the sheet material (1), in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, has a number and/or density of stitch rows (stitch rows/cm) in the range of from 2 to 40 stitch rows/cm, in particular in the range of from 5 to 30 stitch rows/cm, preferably in the range of from 8 to 25, more preferably in the range of from 10 to 23 stitch rows/cm.
  7. The protective article according to one of the preceding claims,
    wherein the sheet material (1), in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, has a shatter and/or ballistic protection value V50, determined in accordance with STANAG 2920, of at least 185 m/s, in particular at least 200 m/s, preferably at least 230 m/s, more preferably at least 275 m/s, particularly preferably at least 305 m/s, very particularly preferably at least 320 m/s, further preferably at least 325 m/s, still further preferably at least 330 m/s; and/or
    wherein the sheet material (1), in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, has a shatter and/or ballistic protection value V50, determined in accordance with STANAG 2920, in a range of from 185 m/s to 900 m/s, in particular in a range of from 200 m/s to 800 m/s, preferably in a range of from 230 m/s to 700 m/s, more preferably in a range of from 275 m/s to 650 m/s, particularly preferably in a range of from 305 m/s to 600 m/s, most preferably in a range of from 320 m/s to 575 m/s, further preferably in a range of from 325 m/s to 550 m/s, still further preferably in a range of from 330 m/s to 530 m/s.
  8. The protective article according to any one of the preceding claims,
    wherein the sheet material (1), in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, is provided with a hydrophilic finish and/or has been subjected to hydrophilization, in particular using at least one hydrophilizing agent; and/or
    wherein the sheet material (1), in particular in the form of a textile knitted fabric, preferably in the form of a knitted fabric, has been treated and/or provided with and/or subjected to at least one hydrophilizing agent;
    in particular wherein the hydrophilizing agent is selected from the group of (i) polymers based on at least one unsaturated carboxylic acid, in particular polymers based on at least one unsaturated C3-C6 carboxylic acid, preferably polyacrylic acid, (ii) copolymers of acrylic acid and/or methacrylic acid and comonomers, in particular alkyl acrylates and/or methacrylates, (iii) alkoxylation products, in particular ethoxylation products (oxethylation products), of polymers and/or of alkylphenol derivatives, in particular of polymers, (iv) modified fluoropolymers, in particular in the form of block (co)polymers with hydrophilic sections and/or regions on the one hand and with hydrophobic sections and/or regions on the other hand, preferably with hydrophilic blocks and hydrophobic blocks, and (v) mixtures or combinations thereof.
  9. The protective article according to any one of the preceding claims,
    wherein the protective article further comprises a textile material, in particular a sheet material;
    in particular wherein the sheet material (1) is combined and/or brought together, in particular joined, with the textile material.
  10. The protective article according to claim 9,
    wherein the sheet material (1) and the textile material are arranged in a common plane and/or form a common plane and/or form a preferably closed plane; and/or
    wherein the sheet material (1) and the textile material are each joined to each other at the edges, preferably by means of sewing, welding, gluing or the like, preferably by means of sewing and/or knitting.
  11. The protective article according to claim 9,
    wherein the sheet material (1) and the textile material are arranged in different planes and/or on top of each other and/or on top of each other; and/or
    wherein the sheet material (1) and the textile material are arranged loosely with respect to each other or are joined to each other, preferably joined to each other at the edges, in particular by means of sewing, welding, gluing or the like, preferably by means of sewing and/or knitting.
  12. The protective article according to any one of claims 9 to 11,
    wherein the textile material is gas-permeable, in particular air-permeable, and/or water-vapor-permeable; and/or
    wherein the textile material is in the form of knitted fabric, in particular knitted fabric or crotcheted fabric; woven fabric; scrim or textile composite, in particular knitted fabric or woven fabric; and/or
    wherein the protective article and/or the sheet material (1) and/or the textile material is additionally provided with and/or equipped with an adsorbent adsorbing chemical toxins and/or warfare agents, in particular a material based on activated carbon, preferably in the form of activated carbon particles in grain form ("grain carbon") or spherical form ("spherical carbon"), in particular wherein the adsorbent is fixed to the protective article and/or the sheet material (1) and/or the textile material by means of an adhesive applied in particular discontinuously, preferably in the form of dots; and/or
    wherein the protective object is formed as protective clothing in the form of a protective suit; protective trousers, in particular protective underpants or protective overpants; a protective shirt, in particular protective underpants or protective overpants; a protective vest; protective gloves; protective footwear; protective socks; protective headgear or the like; and/or
    wherein the protective article is formed as protective clothing in the form of undergarments and/or outer clothing; and/or
    wherein the protective garment is formed as a garment for persons.
  13. Use of at least one sheet material (1), as defined in claim 1, for providing and/or increasing splinter, puncture and/or cut protection in protective articles in the form of protective clothing, preferably for the military and/or civilian sector.
EP20701789.8A 2019-09-03 2020-01-30 Protective item in the form of protective clothing with splinter, puncture and/or cut protection properties, the protective item comprising or consisting of at least one textile planar material with splinter, puncture and/or cut protection properties. Active EP3994418B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP2019025294 2019-09-03
EP2020051301 2020-01-20
PCT/EP2020/052252 WO2021043447A1 (en) 2019-09-03 2020-01-30 Textile surface material having splinter, stab and/or cutting protection

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3994418A1 EP3994418A1 (en) 2022-05-11
EP3994418B1 true EP3994418B1 (en) 2023-04-12

Family

ID=69190811

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20701789.8A Active EP3994418B1 (en) 2019-09-03 2020-01-30 Protective item in the form of protective clothing with splinter, puncture and/or cut protection properties, the protective item comprising or consisting of at least one textile planar material with splinter, puncture and/or cut protection properties.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20220390209A1 (en)
EP (1) EP3994418B1 (en)
JP (1) JP2022551387A (en)
KR (1) KR102744072B1 (en)
DE (1) DE202020100520U1 (en)
DK (1) DK3994418T3 (en)
ES (1) ES2946457T3 (en)
FI (1) FI3994418T3 (en)
WO (1) WO2021043447A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4065922B1 (en) * 2020-02-21 2023-10-04 Blücher GmbH Modular unit of protective clothing, and use thereof
US12376650B2 (en) * 2022-02-08 2025-08-05 Ultimate Warmth, LLC Self-warming footwear
KR102822610B1 (en) * 2025-02-19 2025-06-20 주식회사 쏘플러스 Cut-resistant Clothing

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3034547A1 (en) 1980-09-12 1982-03-25 Val. Mehler Ag, 6400 Fulda CLOTHING WITH PROTECTIVE INTERIOR
JPH0195297A (en) * 1987-10-05 1989-04-13 Asahi Chem Ind Co Ltd Bulletproof woven fabric for bulletproof clothing
DE4304026B4 (en) 1992-02-28 2005-02-17 Mhb Filtration Gmbh & Co. Kg Process for disposal of spent ion exchangers
DE4328219A1 (en) 1993-08-21 1995-02-23 Hasso Von Bluecher Spheres of activated carbon from ion exchangers
WO1996021616A1 (en) 1995-01-11 1996-07-18 Bluecher Hasso Von Process for producing granulated active carbon
DE19750186A1 (en) * 1997-11-13 1999-05-20 Bayer Ag Hydrophilizing agent, a process for its preparation and its use as a dispersant for aqueous polyurethane dispersions
DE19802242C2 (en) 1998-01-22 1999-11-11 Akzo Nobel Nv Stab and bullet protection clothing
DE10104585A1 (en) 2001-02-01 2002-08-14 Verseidag Indutex Gmbh Protection element against ballistic effects
FR2834522B1 (en) * 2002-01-10 2005-05-13 Schappe Sa CUT-RESISTANT WIRE, IN PARTICULAR FOR CARRYING PROTECTIVE CLOTHING
KR100660916B1 (en) 2006-02-09 2006-12-26 삼성전자주식회사 Method for manufacturing a semiconductor device comprising a conductive layer planarization step using the pattern density and depth of the trenches as parameters
DE202006016898U1 (en) 2006-10-12 2007-11-22 BLüCHER GMBH High performance adsorbents based on activated carbon with high microporosity
DE102010004000A1 (en) * 2009-02-23 2010-09-02 BLüCHER GMBH Textile material with increased mechanical stability, in particular with increased puncture and / or shot resistance
US20100275341A1 (en) * 2009-04-29 2010-11-04 Ansell Healthcare Products Llc Knitted Glove Having A Single Layer With A Plurality Of Yarns
US20110159264A1 (en) * 2009-12-22 2011-06-30 Jeremiah Sullivan Multifunctional protective fabric
CA2879232A1 (en) * 2012-07-17 2014-01-23 Dsm Ip Assets B.V. Abrasion resistant product
DE102012110104A1 (en) * 2012-10-16 2014-06-12 BLüCHER GMBH Underwear with ballistic equipment
DE202012012974U1 (en) * 2012-10-16 2014-06-11 BLüCHER GMBH Underwear with ballistic armor
DE202014103530U1 (en) * 2014-07-11 2015-07-16 BLüCHER GMBH Protective clothing unit with preferably textile splinter protection equipment
DE102014110623A1 (en) * 2014-07-28 2016-01-28 Hexonia Gmbh Textile garment with a ballistic protective equipment
CN105167268B (en) * 2015-05-25 2017-07-11 丹阳市斯鲍特体育用品有限公司 One kind fencing protective garment high-strength light fabric and its preparation technology
DE102015008810B4 (en) * 2015-07-03 2024-05-02 BLüCHER GMBH Textile ballistic protective material with splinter, stab, cut, bullet and impact protection functions
US10954612B2 (en) * 2017-06-26 2021-03-23 Sheertex Inc. Rip resistant, non-pilling fine knit garments

Also Published As

Publication number Publication date
DE202020100520U1 (en) 2020-12-10
DK3994418T3 (en) 2023-07-10
JP2022551387A (en) 2022-12-09
KR20220054414A (en) 2022-05-02
KR102744072B1 (en) 2024-12-19
US20220390209A1 (en) 2022-12-08
ES2946457T3 (en) 2023-07-19
WO2021043447A1 (en) 2021-03-11
FI3994418T3 (en) 2023-06-21
EP3994418A1 (en) 2022-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3132227B1 (en) Protective clothing unit having preferably textile fragment protection equipment
EP3317605B1 (en) Protective material having a protection function against fragments, stabbing, cutting, firearms and/or shocks
DE69714852T2 (en) STITCHPROOF CLOTHING AND PRODUCTION METHOD THEREFOR
EP3480550B1 (en) Glove, inner glove, socks, knee-length socks or brassieres with ballistic protective lining
EP3510341B1 (en) Protective clothing unit and use thereof
EP2398640B1 (en) Textile material having increased mechanical strength, in particular having increased resistance to piercing or shooting
DE60307435T3 (en) STITCHED AND ANTIBALLISTIC MATERIAL AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP3994418B1 (en) Protective item in the form of protective clothing with splinter, puncture and/or cut protection properties, the protective item comprising or consisting of at least one textile planar material with splinter, puncture and/or cut protection properties.
EP3783295B1 (en) Textile item of clothing
EP4065922B1 (en) Modular unit of protective clothing, and use thereof
EP2324320B1 (en) Anti-penetration article

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220207

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230215

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020002973

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1560006

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230515

REG Reference to a national code

Ref country code: FI

Ref legal event code: FGE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20230704

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230613

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2946457

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20230719

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230814

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230812

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230713

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502020002973

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

26N No opposition filed

Effective date: 20240115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240131

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240131

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20240131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20250121

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250121

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20250124

Year of fee payment: 6

Ref country code: FI

Payment date: 20250124

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20250226

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20250121

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20250417

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250128

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20250128

Year of fee payment: 6

Ref country code: IT

Payment date: 20250129

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20200130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20200130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412