[go: up one dir, main page]

EP3981264A4 - Ensemble de stockage de e-liquide, cartouche et cigarette électronique associée - Google Patents

Ensemble de stockage de e-liquide, cartouche et cigarette électronique associée Download PDF

Info

Publication number
EP3981264A4
EP3981264A4 EP20813941.0A EP20813941A EP3981264A4 EP 3981264 A4 EP3981264 A4 EP 3981264A4 EP 20813941 A EP20813941 A EP 20813941A EP 3981264 A4 EP3981264 A4 EP 3981264A4
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cartridge
liquid storage
electronic cigarette
storage arrangement
arrangement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20813941.0A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3981264A1 (fr
EP3981264B1 (fr
Inventor
Weihua Qiu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Changzhou Paiteng Electronic Technology Co Ltd
Original Assignee
Changzhou Paiteng Electronic Technology Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Changzhou Paiteng Electronic Technology Co Ltd filed Critical Changzhou Paiteng Electronic Technology Co Ltd
Publication of EP3981264A1 publication Critical patent/EP3981264A1/fr
Publication of EP3981264A4 publication Critical patent/EP3981264A4/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3981264B1 publication Critical patent/EP3981264B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24FSMOKERS' REQUISITES; MATCH BOXES; SIMULATED SMOKING DEVICES
    • A24F40/00Electrically operated smoking devices; Component parts thereof; Manufacture thereof; Maintenance or testing thereof; Charging means specially adapted therefor
    • A24F40/40Constructional details, e.g. connection of cartridges and battery parts
    • A24F40/42Cartridges or containers for inhalable precursors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24FSMOKERS' REQUISITES; MATCH BOXES; SIMULATED SMOKING DEVICES
    • A24F40/00Electrically operated smoking devices; Component parts thereof; Manufacture thereof; Maintenance or testing thereof; Charging means specially adapted therefor
    • A24F40/40Constructional details, e.g. connection of cartridges and battery parts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24FSMOKERS' REQUISITES; MATCH BOXES; SIMULATED SMOKING DEVICES
    • A24F40/00Electrically operated smoking devices; Component parts thereof; Manufacture thereof; Maintenance or testing thereof; Charging means specially adapted therefor
    • A24F40/40Constructional details, e.g. connection of cartridges and battery parts
    • A24F40/46Shape or structure of electric heating means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24FSMOKERS' REQUISITES; MATCH BOXES; SIMULATED SMOKING DEVICES
    • A24F15/00Receptacles or boxes specially adapted for cigars, cigarettes, simulated smoking devices or cigarettes therefor
    • A24F15/01Receptacles or boxes specially adapted for cigars, cigarettes, simulated smoking devices or cigarettes therefor specially adapted for simulated smoking devices or cigarettes therefor
    • A24F15/015Receptacles or boxes specially adapted for cigars, cigarettes, simulated smoking devices or cigarettes therefor specially adapted for simulated smoking devices or cigarettes therefor with means for refilling of liquid inhalable precursors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24FSMOKERS' REQUISITES; MATCH BOXES; SIMULATED SMOKING DEVICES
    • A24F40/00Electrically operated smoking devices; Component parts thereof; Manufacture thereof; Maintenance or testing thereof; Charging means specially adapted therefor
    • A24F40/10Devices using liquid inhalable precursors
EP20813941.0A 2019-05-28 2020-05-12 Ensemble de stockage de e-liquide, cartouche et cigarette électronique associée Active EP3981264B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201920787426.4U CN210275882U (zh) 2019-05-28 2019-05-28 储液组件、烟弹及其电子烟
PCT/CN2020/089737 WO2020238608A1 (fr) 2019-05-28 2020-05-12 Ensemble de stockage de e-liquide, cartouche et cigarette électronique associée

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3981264A1 EP3981264A1 (fr) 2022-04-13
EP3981264A4 true EP3981264A4 (fr) 2023-09-06
EP3981264B1 EP3981264B1 (fr) 2024-08-28

Family

ID=70071356

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20813941.0A Active EP3981264B1 (fr) 2019-05-28 2020-05-12 Ensemble de stockage de e-liquide, cartouche et cigarette électronique associée

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20220079231A1 (fr)
EP (1) EP3981264B1 (fr)
CN (1) CN210275882U (fr)
WO (1) WO2020238608A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN210275882U (zh) * 2019-05-28 2020-04-10 常州市派腾电子技术服务有限公司 储液组件、烟弹及其电子烟
CN112450500B (zh) * 2020-12-14 2025-07-08 深圳市吉迩科技有限公司 一种童锁装置、雾化器及电子烟

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3192382A1 (fr) * 2016-01-18 2017-07-19 Shenzhen First Union Technology Co., Ltd. Dispositif d'atomisation et cigarette électronique
US20180317556A1 (en) * 2017-05-08 2018-11-08 Shenzhen Ivps Technology Co., Ltd. Cover assembly, atomizer, and electronic cigarette having same

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MX2017000441A (es) * 2014-07-11 2017-04-27 Philip Morris Products Sa Sistema generador de aerosol con un control de flujo de aire mejorado.
US9498001B2 (en) * 2015-03-04 2016-11-22 Shenzhen Smaco Technology Limited Atomizing device of electronic cigarette
CN205456057U (zh) * 2016-01-18 2016-08-17 深圳市合元科技有限公司 雾化器及电子烟
US10986873B2 (en) * 2016-10-12 2021-04-27 Changzhou Patent Electronic Technology Co., LTD Electronic cigarette
CN206603236U (zh) * 2017-01-10 2017-11-03 深圳市艾维普思科技股份有限公司 电子烟
CN206603250U (zh) * 2017-02-07 2017-11-03 深圳市艾维普思科技股份有限公司 电子烟
CN109198723A (zh) * 2017-06-29 2019-01-15 深圳市康尔科技有限公司 竖形微孔雾化器组件以及具有竖形微孔雾化器组件的电子烟
CN207125322U (zh) * 2017-08-10 2018-03-23 常州市派腾电子技术服务有限公司 雾化器及其电子烟
CN207505929U (zh) * 2017-11-27 2018-06-19 深圳市莫思特科技有限公司 一种电子烟组件
CN209983515U (zh) * 2017-12-11 2020-01-24 深圳麦克韦尔科技有限公司 电子烟及其发热组件
CN208318232U (zh) * 2018-04-03 2019-01-04 常州市派腾电子技术服务有限公司 烟弹及电子烟
CN208318251U (zh) * 2018-06-13 2019-01-04 邹冰 注油结构及电子烟
CN109567278B (zh) * 2019-01-09 2024-07-02 深圳麦克韦尔科技有限公司 电子烟雾化装置及其注液结构
CN210275882U (zh) * 2019-05-28 2020-04-10 常州市派腾电子技术服务有限公司 储液组件、烟弹及其电子烟

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3192382A1 (fr) * 2016-01-18 2017-07-19 Shenzhen First Union Technology Co., Ltd. Dispositif d'atomisation et cigarette électronique
US20180317556A1 (en) * 2017-05-08 2018-11-08 Shenzhen Ivps Technology Co., Ltd. Cover assembly, atomizer, and electronic cigarette having same

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of WO2020238608A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2020238608A1 (fr) 2020-12-03
CN210275882U (zh) 2020-04-10
US20220079231A1 (en) 2022-03-17
EP3981264A1 (fr) 2022-04-13
EP3981264B1 (fr) 2024-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3777581C0 (fr) Charge pour cigarette électronique et cartouche de cigarette électronique
JP1680417S (ja) 電子たばこ
EP3850969A4 (fr) Cartouche et cigarette électronique
UA42897S (uk) Картридж електронного курильного пристрою, що подає аерозоль
JP1650479S (ja) 電子タバコ
UA37356S (uk) Корпус акумулятора електронної сигарети
EP3782503A4 (fr) Boîte électronique de rangement de clé
EP3656227C0 (fr) Cartouche de cigarette électronique utilisant une plante de tabac ou une plante autre que le tabac et son élément de support
EP3446578A4 (fr) Ensemble batterie et cigarette électronique pourvue de l'ensemble batterie
EP3871545A4 (fr) Cartouche et cigarette électronique
JP1655529S (ja) 電子タバコ
EP3871544A4 (fr) Procédé de vapotage de cigarette électronique et cigarette électronique
JP1667462S (ja) 電子タバコ用ケース
EP3714706A4 (fr) Cigarette électronique
EP4064886C0 (fr) Cigarette électronique
JP1650478S (ja) 電子タバコ
EP3871542A4 (fr) Cartouche et cigarette électronique
JP1650477S (ja) 電子タバコ
JP1662025S (ja) 電子タバコ
EP3871537A4 (fr) Cartouche et cigarette électronique
EP3857311C0 (fr) Cartouche de développement
EP3981264A4 (fr) Ensemble de stockage de e-liquide, cartouche et cigarette électronique associée
EP3871541A4 (fr) Cartouche et cigarette électronique
JP1675821S (ja) 電子タバコ
EP3741227A4 (fr) Cigarette électronique

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20211227

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A24F0040100000

Ipc: A24F0040400000

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602020036780

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A24F0040100000

Ipc: A24F0040400000

A4 Supplementary search report drawn up and despatched

Effective date: 20230803

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A24F 40/10 20200101ALN20230728BHEP

Ipc: A24F 15/015 20200101ALN20230728BHEP

Ipc: A24F 40/40 20200101AFI20230728BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A24F 40/10 20200101ALN20240319BHEP

Ipc: A24F 15/015 20200101ALN20240319BHEP

Ipc: A24F 40/40 20200101AFI20240319BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240411

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Free format text: CASE NUMBER: APP_42582/2024

Effective date: 20240719

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602020036780

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241128

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1716951

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20240828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240828

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240828

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240828

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241129

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240828

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20240828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240828

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241128

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241128

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241230

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240828

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241128

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240828

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240828

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241228

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240828

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241129

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240828

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240828

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240828

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240828

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240828

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240828

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240828

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602020036780

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20250530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240828