[go: up one dir, main page]

EP3806693B1 - Appareil de coiffure pour le lissage des cheveux équipé d'un dispositif de guidage élastique d'une mèche - Google Patents

Appareil de coiffure pour le lissage des cheveux équipé d'un dispositif de guidage élastique d'une mèche Download PDF

Info

Publication number
EP3806693B1
EP3806693B1 EP19728466.4A EP19728466A EP3806693B1 EP 3806693 B1 EP3806693 B1 EP 3806693B1 EP 19728466 A EP19728466 A EP 19728466A EP 3806693 B1 EP3806693 B1 EP 3806693B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wick
reservoir
spring
hair
contact
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19728466.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3806693A1 (fr
Inventor
Jacky Chelle
Bertrand Couet
Franck Da Palma
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of EP3806693A1 publication Critical patent/EP3806693A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3806693B1 publication Critical patent/EP3806693B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/02—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel
    • A45D1/04—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel by electricity
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/06—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with two or more jaws
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/001—Hair straightening appliances
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D2001/008—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with vapor generation, e.g. steam

Definitions

  • the present invention relates to the field of hairdressing appliances for performing hair straightening, of the straightener type, and most particularly to such hairdressing appliances equipped with a steam production system which comprises a liquid reservoir, a wick soaked liquid and a heating element on which said wick comes into contact.
  • such an appliance comprises a reservoir mounted inside the smoothing appliance which is separated from a heating element by the wick.
  • the wick and the tank are mounted movable relative to the heating element to allow the user to automatically activate the production of steam when he closes the arms of the device, that is to say when he straightens a lock of hair. More precisely, when the user closes the smoothing pliers, this has the effect of moving the reservoir as well as the wick in the direction of the heating element. The wick is then in contact with the heating element, which has the effect of vaporizing the liquid which it contains at its end, and consequently of producing vapor which is then rejected on the hair via orifices located inside the straightening plates.
  • Such devices generally give satisfaction to their users but nevertheless have certain drawbacks, in particular from the point of view of their durability and their reliability. Indeed, as the wick moves, that is to say each time the user closes the arms of the device, the wick comes into contact with the heating element. During this contact, the end of the latter, under the effect of the force exerted by the user, but also of the heat, will settle, that is to say deform locally. More precisely, the overall length of the wick will decrease while its diameter will locally increase. This then results, as and when used, less good contact between the wick and the heating element and consequently less good steam production.
  • the present invention aims to overcome the aforementioned drawbacks.
  • An object of the invention is to provide a hairdressing device for straightening the hair which is particularly reliable and robust, in particular by avoiding the packing of the lock as the straightening device is used.
  • Another object of the invention is to provide a hairdressing appliance for straightening hair which offers the user easy maintenance.
  • Another object of the invention is to provide a hairdressing appliance for straightening the hair, the construction of which is particularly simple, economical and reliable.
  • Another object of the invention is to provide a hair-straightening appliance which produces steam rapidly and continuously.
  • a hairdressing appliance for straightening hair comprising a straightening surface having at least one flat portion intended to come into contact with a lock of hair, a liquid reservoir, a heating element, a wick communicating with the reservoir so as to be soaked with liquid, said wick extending between a distal end intended to come into contact with the heating element and a proximal end supplied with liquid from the reservoir, and means for guiding the wick configured to allow its movement from a passive position to an active position in which said wick is in contact with the heating element for the creation of steam, characterized in that said guide means comprise an elastic guide device in contact with the periphery of said wick at the distal end.
  • the elastic guide device is designed to be able to deform elastically according to an axial deformation, said axial deformation corresponding substantially to the axis of the wick, ie to the direction in which the latter extends.
  • said direction corresponds to the axis along which the bit moves between its passive position and its active position.
  • the elastic guide device maintains the peripheral surface of the wick in a direction perpendicular to the wick.
  • the distal end of the wick which is intended to come into regular contact with the heating element to produce steam, is remarkably maintained and guided in a direction substantially perpendicular to the direction of movement of the the wick, which makes it possible to limit or even eliminate the phenomenon of compaction of the wick.
  • the wick remains free to move axially, and to compress axially, which makes it possible in particular to optimize its contact with the heating element.
  • the active position of the device that is to say the position producing steam, is not constrained by the length of the wick.
  • electrical means make it possible to activate said heating element which advantageously comprises a vaporization plate against which the wick comes into contact in the active position.
  • said heating element advantageously comprises a vaporization plate against which the wick comes into contact in the active position.
  • the latter advantageously comprises a unit for controlling the temperature of the heating element.
  • said elastic guide device is permeable to air in order to allow venting of the reservoir, and this in order to compensate for the depression associated with the emptying of the liquid from the reservoir through the wick.
  • said elastic guide device comprises a helical spring and said wick is arranged inside said spring, which makes it possible to propose a simple, robust and economical assembly.
  • the diameter of the spring is between 2 mm and 8 mm and preferably between 4 mm and 6 mm.
  • the length at rest of the spring is between 15 mm and 45 mm and preferably between 25 mm and 35 mm.
  • said guide means comprise a wick holder with inside which said coil spring is arranged.
  • the wick holder comprises a channel for conveying air to the reservoir, in order to prevent the reservoir from being in depression as the liquid is emptied.
  • said elastic guide device extends between said distal and proximal ends of the drill bit, in other words, extends over the entire length of the drill bit. Furthermore, said elastic guide device comprises an abutment adapted to come into contact with said proximal end, which advantageously makes it possible to block the movement of the drill bit in at least one direction of axial movement.
  • the hair straightening appliance comprises a straightening surface having at least one flat portion intended to come into contact with a lock of hair, a liquid reservoir, a heating element, a wick communicating with the reservoir so as to be soaked with liquid and means for guiding the wick configured to allow its movement from a passive position to an active position in which said wick is in contacting the heating element for the creation of steam, said wick comprising a plurality of strands in contact with each other, said strands extending longitudinally.
  • the wick is composed of several separate threads or filaments, and the combination, juxtaposition, and assembly of the latter make it possible to form the wick, for example in the manner of a cable.
  • the wick is therefore not made of a continuous material but rather of an assembly of materials.
  • the physical properties of each of the strands are different from the physical properties of the lock formed by the assembly of these strands.
  • the wick consists of different strands juxtaposed parallel to each other so as to form a cylinder comprising several strands.
  • each strand is preferably a strand of fiberglass.
  • This embodiment makes it possible to propose a wick made of a material that is particularly resistant to heat, which will give the latter, and consequently the hairdressing appliance, great durability and great reliability.
  • the lock comprises 14 strands.
  • each strand has a length of between 30 mm and 90 mm and preferably between 50 mm and 70 mm, each of said strands being folded over on itself so as to divide its length by two.
  • the length of each of the strands is approximately 60 mm, which makes it possible, by folding them back on themselves, to form a lock having a length of 30 mm.
  • the folding of the strands forms the proximal end of the wick while the free end of the strands forms the distal end.
  • the wick is made of a continuous and uniform material, sufficiently porous to allow the displacement of the liquid by capillarity.
  • the wick is secured to the reservoir, the guide means being configured to move the reservoir and the wick from the passive position to the active position.
  • the hairdressing appliance comprises a first arm and a second arm, the first arm comprising said smoothing surface and the second arm comprising a support surface, the first and second arms being mounted articulated with respect to each other between a separated configuration in which said smoothing surface and support surface are separated from each other and a lock of hair is capable of being introduced between said smoothing surface smoothing surface and support surface and a close configuration in which said smoothing surface and support surface are close to each other and are able to pinch the lock of hair, at least one of said first or second arms comprising the wick and the elastic guide device.
  • the device then forms a clip capable, under the action of the user, of pinching a lock of hair so as to apply pressure on the lock of hair which then finds itself pinched between the surface smoothing and the bearing surface.
  • the user gives the device a translational movement along the lock, the combined effect of the pressure on the lock of hair and the displacement then contributes to smoothing the lock of hair, as is well known as as such with this kind of device called "straightener".
  • the hairdressing appliance 1 comprises a first arm 2 and a second arm 4, also called jaws, hinged together by means of a hinge comprising in particular a hinge spring 3 and a pivot connection 7, as is well known in as such.
  • the first arm 2 comprises a smoothing surface 5 having at least one flat portion intended to come into contact with a lock of hair.
  • flat portion is meant a portion which is not corrugated or curved and this over a surface of a few square centimeters, for example at least 2 cm 2 . However, it is not necessary for said planar portion to be continuous.
  • said smoothing surface comprises a smoothing plate, generally consisting of a metal rectangular plate as can be seen in figure 4 and intended to come into contact with a lock of hair.
  • at least said smoothing surface 5 comprises one or more vapor diffusion devices 15 as can be seen in the figure 4 .
  • the second arm 4 comprises a support surface 6 which itself preferably comprises another smoothing plate, that is to say a flat surface, as can be seen on the figure 4 and as is well known as such.
  • the support surface may comprise a non-flat or partially flat surface, for example comprising teeth or spikes as explained above.
  • the hairdressing appliance 1 further comprises one or more heating means configured to heat the smoothing and/or support surfaces 5, 6.
  • These heating means are not described in detail in the present patent application since they are well known to those skilled in the art.
  • These heating means may for example comprise one or more positive temperature coefficient thermistors, called PTCs generally arranged in direct contact with the smoothing and support surfaces 5, 6, for example in cavities 22 and 23 as illustrated in the figure 4 .
  • the first and second arms 2, 4 are mounted articulated with respect to each other between a separated configuration, visible on the figure 2 , in which said smoothing surface 5 and bearing surface 6 are separated from each other, and a close configuration, visible on the figures 1 and 3 , in which said smoothing surface 5 and bearing surface 6 are close to each other.
  • the separated configuration, or open position, in which a lock of hair is able to be introduced between said smoothing surfaces 5 and support surface 6, generally corresponds to a rest position of the hairdressing device 1, in particular thanks to the presence of the hinge spring 3.
  • a rest position of the device in which the device would on the contrary be in close configuration, or closed configuration.
  • said smoothing 5 and bearing 6 surfaces are capable of pinching the lock of hair.
  • Said first and second arms 2, 4 are configured to allow a user to manipulate said hairdressing appliance 1 during its use, and in particular so as to move it from the separated configuration to the close configuration.
  • each of the smoothing 5 and bearing 6 surfaces is located close to one end of the first and second arms 2, 4 facing each other, that is to say arranged so that it is face to face when the device is in close configuration as shown in the figures 1 and 3 .
  • the first arm 2 includes an inlet 200 for a power cord, for example an electric cord.
  • This electrical cord is used in particular to supply electrical energy to the heating means or means of the device.
  • this inlet 200 advantageously constitutes the reference point with respect to which the distal and proximal expressions refer: thus the expression “proximal end” refers to an end located on the side of said inlet 200 while on the contrary the expression “distal end” refers to an end located opposite said inlet 200.
  • the hairdressing appliance 1 comprises a reservoir 10 of liquid.
  • the tank 10 is filled with water.
  • the reservoir 10 is elongated and extends globally in a direction of extension similar to that of one of the two arms, for example the first arm 2, along an axis X.
  • the tank 10 could have any other shape without departing from the scope of the present invention.
  • the reservoir 10 is removably mounted in a housing 8 provided in the first arm 2.
  • the first arm 2 comprises a passage opening opening into the housing 8 and intended for the passage of the reservoir 10, and an element of shutter 81, such as a shutter, pivotally mounted on the first arm 2 between an open position in which the shutter element 81 at least partially releases the passage opening and allows removal or mounting of the reservoir 10 in the housing 8, and a closed position in which the closure element 81 at least partly closes the passage opening and prevents removal or assembly of the reservoir 10 in the housing 8.
  • the element shutter 81 is shown in the closed position on the figure 2 and in an open position on the figures 1 and 3 and includes for example a flap.
  • the hairdressing appliance 1 further comprises a heating element 21, advantageously located under the smoothing surface, that is to say, according to the embodiment of the figures 1 to 3 , located inside the first arm 2, as can be seen in the figures 2 and 3 .
  • said heating element 21 comprises on the one hand a vaporization plate 17 and on the other hand a heating means such as for example a positive temperature coefficient (PTC) thermistor, which makes it possible to heat said vaporization plate 17 by thermal conduction.
  • the vaporization plate 17 comprises a disk oriented perpendicular to the axis X.
  • the heating element 21 can optionally also heat the smoothing surface 5.
  • the hairdressing appliance 1 also comprises a wick 13 communicating with and integral with the reservoir 10, which makes it possible to soak it with liquid. More specifically, and as can be seen in the various figures, the wick 13 extends between a distal end 16 intended to come into contact with the heating element 21, and in particular with the vaporization plate 17, and an end proximal 20 supplied with liquid by the reservoir 10, by example by being in contact with the latter and/or by penetrating inside the latter as can be seen on the figures 2 and 3 .
  • the wick 13 is a cylindrical wick.
  • the liquid in this case, the water that it contains will evaporate, steam is then produced and then conveyed to the vapor diffusion devices 15, for example a series of holes, according to a construction well known to those skilled in the art.
  • the hairdressing appliance 1 is configured to allow the lock 13 to move from a passive position to an active position.
  • the passive position corresponds to a position where the wick is not in contact with the heating element 21 and therefore does not allow the water to evaporate. In other words, in the passive position, the hairdressing appliance 1 does not produce steam.
  • the active position corresponds to a position where the lock is in contact with the heating element 21, and more particularly with the vaporization plate 17.
  • the water contained in the lock can evaporate and the hairdressing appliance 1 can produce steam according to a mechanism well known to those skilled in the art.
  • the hairdressing device 1 also comprises means for guiding the wick 13, and in particular a tubular part 14 also called the wick holder 14, mounted in a fixed (solid) but removable (removable) manner on the reservoir 10 and intended to receive (or support or maintain) the wick 13, as can be seen in the figures 5 to 7 .
  • the wick holder 14 comprises an internal bore 141 extending over the entire length of the wick holder 14 along the axis X and intended to receive in particular the wick 13.
  • the means for guiding the wick 13 are configured to allow its movement from the passive position (position not allowing the production of steam) to the active position (position allowing the production of steam) in which said wick 13 is in contact with the vaporization plate 17 for the creation of vapor, and vice versa.
  • the reservoir 10 and the wick holder 14 are mounted in sliding connection inside the first arm 2, which makes it possible to translate said elements and the wick 13 along the axis X longitudinal, so as to move the assembly (reservoir 10, wick holder 14 and wick 13) from an active position in which the distal end 16 of the wick 13 bears against a vaporization plate 17, such that illustrated in figure 7 , position allowing the creation of steam, towards a passive position in which the distal end 16 of the wick 13 is disengaged from said vaporization plate 17.
  • the distal end 16 is distant of the heating element 21, in particular of the vaporization plate 17, by a distance comprised between 3 mm and 10 mm, which makes it possible to guarantee the total stoppage of the production of steam.
  • the stroke separating the passive position and the active position is between 5 mm and 15 mm, and is advantageously substantially equal to 10 mm.
  • a cam 9 is set in rotation.
  • the cam 9 then pushes the reservoir 10 in translation along the axis X, which has the effect of bringing the wick 13 into the active position as explained previously.
  • the lock 13 will automatically switch to the active position and will produce steam. The device therefore produces steam and remains in this position as long as the device is in the close or closed configuration.
  • the means for guiding the wick 13 further comprise an elastic guide device 18, such as a preferentially helical spring, which is in contact with the periphery of the wick 13, that is to say with the outer surface of the wick 13, at the level of the distal end 16 of the wick 13. More precisely, as illustrated by the figures 6 and 7 , the wick 13 is located inside the spring 18 so that the section of the latter is constrained by the section of the spring 18. At least one of said first or second arms 2, 4, in this case the first arm 2 according to the illustrated embodiment comprises the wick 13 and the elastic guide device 18.
  • an elastic guide device 18 such as a preferentially helical spring
  • the spring 18 extends between the distal and proximal ends 16, 20 of the wick 13, that is to say it extends over the entire length of the wick 13, making thus a perfect guidance and maintenance of the latter.
  • the elastic guide device 18, in this case the spring is in contact with the periphery of the wick 13 over its entire length.
  • the length at rest of the spring is substantially equal to 30 mm, this length corresponding to the preferred length of the wick 13.
  • the wick 13 is of circular section and the internal diameter of the spring 18, which corresponds substantially to the diameter of the wick 13, is substantially equal to 5 mm.
  • the spring 18 which envelops the wick 13 the latter is constrained in a volume whose cross-section is fixed, thus preventing it from settling and/or deforming, in the radial direction, i.e. i.e. according to the direction perpendicular to the X axis.
  • this volume in which the wick 13 is held is elastically deformable in the axial direction, that is to say in the direction of the axis X.
  • this arrangement makes it possible to contain (c' that is to say to constrain) the wick 13 in a stable volume in diameter, said diameter being substantially equal to 5 mm, and this, whatever the position (passive position or active position) and the state (wet or dry ) of wick 13. Indeed, even if the wick is soaked in liquid, which naturally tends to increase its diameter, and even after numerous contacts with the vaporization plate 17 (which tends to compact it), the diameter of the wick 13 remains constant over its entire length.
  • the dimensional characteristics of the wick 13 remain constant over time, even after numerous uses, which makes it possible not to disturb the proper functioning of the device, whether at the level of the production of vapor by the vaporization plate or at the level of the locking system which will be detailed later.
  • the wick 13 is mounted tight inside the spring 18, and is therefore immobilized inside the spring 18.
  • the dismantling of the device according to the sub-assemblies illustrated in figure 6 is facilitated and the maintenance of the device, and in particular the cleaning of the wick 13, is facilitated, as will be detailed below.
  • said spring 18 comprises a stop 181 capable of coming into contact with the proximal end 20 of the wick 13.
  • said stop 181 is constituted by a turn of the spring 18 which is bent so as to form a radius of the spring 18
  • the stop 181 opposes the movement of the wick 13 located inside the spring 18 so as to block a degree of freedom according to an axial translation of the said wick 13.
  • the wick 13 is prevented by the said stop 181 to enter the tank when the wick 13 is resting on the vaporization plate 17.
  • the spring 18 and the wick 13 are both intended to be mounted inside the wick holder 14 and in particular inside its inner bore 141 along the axis X, for example according to the principle of a sliding link or a sliding pivot link.
  • the length of the wick holder 14, or more precisely the length of its internal bore 141 in which the spring 18 is located is designed so that the spring is constrained (i.e. that is to say compressed) by a few millimeters, preferably between 2 mm and 5 mm, when the hairdressing appliance 1 is in active position. Consequently, and as mentioned above, the wick 13 is also constrained. In other words, the wick 13 and the spring 18 are both compressed by a few millimeters in the active position of the hairdressing device 1, which makes it possible to optimize the contact between the distal end 16 of the wick 13 and the vaporization plate 17 and consequently to improve the production of vapor.
  • Such an assembly namely the wick 13 arranged inside the spring 18, itself arranged inside the wick holder 14, makes it possible to ensure excellent guidance and maintenance of the wick 13 and the reservoir 10 during axial displacement (when the user exerts pressure on the tank 10 to obtain steam), while allowing the tank 10 to be vented.
  • the wick 13 is not in depression, in other words, it is essential to ensure that the reservoir 10 is vented so that the pressure does not drop not inside the latter as it empties of its liquid.
  • the assembly proposed by the invention and in particular the presence of the spring 18 between the wick 13 and the wick holder 14 allows the air to circulate along the turns of the spring 18 and consequently to circulate between the wick 13 and the wick holder 14 to the inside of the tank, then allowing the correct transfer of the liquid using the wick 13.
  • the inner bore 141 of the wick holder 14 comprises a channel 142 for conveying air to the tank, the latter being advantageously formed by one or more peripheral grooves to said internal bore 141 along the X axis, as can be seen in the figure 5 . Thanks to the spring 18 which contains the wick 13, said grooves cannot be obstructed by the wick 13, even when the latter is soaked in liquid, thus guaranteeing good venting of the tank and consequently good flow. of the liquid it contains through the wick 13.
  • the assembly formed by reservoir 10, wick holder 14, wick 13 and spring 18 is removable from reservoir 10, which allows access to an opening 11 on said reservoir 10, in order to fill it with liquid.
  • Any assembly means can be used to assemble the wick holder 14 and the reservoir, such as for example a bayonet system located on the bottom 19 of the wick holder as illustrated in the figure 6 .
  • the user can easily disassemble the hairdressing device 1 by opening the closure element, then by removing the reservoir 10 and then by removing the subassembly consisting of the wick holder 14, the spring 18 and wick 13. Then in a second step, the user can separate the wick holder 14 and the elements it contains (wick 13 and spring 18) for example to clean them.
  • the handling and maintenance operations of the wick 13, and in particular its descaling, for example, according to a practice well known as such consisting in immersing the latter in vinegar, are greatly facilitated by the invention, in the extent that the wick 13 is enveloped by a radially rigid body, in this case the spring 18. More specifically, the user can firmly grasp the spring 18 and wick 13 subassembly between his fingers without fear of damaging the wick 13 since the latter is protected by the spring 18. In addition, the rigidity of said subassembly is increased which greatly facilitates the operations of dismantling and especially reassembly of said sub-assembly in the inner bore 141 of the wick holder 14.
  • the spring 18 allows the wick 13 to compress along the X axis but without deforming radially, which makes it possible to remarkably improve the operation of the locking/unlocking system. Indeed, given the axial displacement of the spring 18 and the wick 13, the latter, once they are in contact with the vaporization plate 17 will be able to move and/or compress axially, even if the movement of the tank 10 continues slightly along the X axis. Thus, there can be no blocking effect linked to a wick which would possibly be too long in relation to the stroke of the tank 10. Consequently, the manipulation of the hairdressing appliance 1 is thereby facilitated for the user.

Landscapes

  • Hair Curling (AREA)
  • Cleaning And Drying Hair (AREA)

Description

    Domaine technique
  • La présente invention se rapporte au domaine des appareils de coiffure pour réaliser un lissage des cheveux, de type lisseur, et tout particulièrement à de tels appareils de coiffure équipés d'un système de production de vapeur qui comprend un réservoir de liquide, une mèche imbibée du liquide et un élément chauffant sur lequel vient en contact ladite mèche.
    • Etat de la technique
  • Il est connu de la demande de brevet FR3053577 d'utiliser une mèche pour déplacer du liquide contenu dans le réservoir d'un appareil de lissage des cheveux, de type pince de lissage ou lisseur, vers un élément chauffant pour produire de la vapeur. Plus précisément, la mèche, en contact avec le liquide contenu dans le réservoir, va s'imbiber du liquide, par capillarité, permettant ainsi le transfert du liquide depuis le réservoir vers l'élément chauffant. Cette solution connue permet de produire de la vapeur, ce qui a pour effet d'améliorer et de faciliter le coiffage, la tenue et l'aspect de la coiffure, et en particulier les opérations de lissages qui peuvent être réalisées à partir de ce type d'appareil.
  • En particulier, un tel appareil comprend un réservoir monté à l'intérieur de l'appareil de lissage qui est séparé d'un élément chauffant par la mèche. La mèche et le réservoir sont montés mobiles par rapport à l'élément chauffant pour permettre à l'utilisateur d'activer automatiquement la production de vapeur lorsqu'il ferme les bras de l'appareil, c'est-à-dire lorsqu'il effectue un lissage d'une mèche de cheveux. Plus précisément, lorsque l'utilisateur ferme la pince de lissage, cela a pour effet de déplacer le réservoir ainsi que la mèche en direction de l'élément chauffant. La mèche se trouve alors en contact avec l'élément chauffant, ce qui a pour effet de vaporiser le liquide qu'elle contient en son extrémité, et par conséquent de produire de la vapeur qui est ensuite rejetée sur les cheveux par l'intermédiaire d'orifices situés à l'intérieur des plaques de lissage.
  • De tels appareils donnent généralement satisfaction à leurs utilisateurs mais n'en présentent pas moins certains inconvénients, notamment du point de vue de leur durabilité et de leur fiabilité. En effet, au fur et à mesure des déplacements de la mèche, c'est-à-dire chaque fois que l'utilisateur ferme les bras de l'appareil, la mèche vient au contact de l'élément chauffant. Lors de ce contact, l'extrémité de cette dernière, sous l'effet de l'effort exercé par l'utilisateur, mais aussi de la chaleur, va se tasser, c'est-à-dire se déformer localement. Plus précisément, la longueur globale de la mèche va diminuer tandis que son diamètre va localement augmenter. Il en résulte alors, au fur et à mesure des utilisations, un moins bon contact entre la mèche et l'élément chauffant et par conséquent une moins bonne production de vapeur. L'efficacité du dispositif de lissage s'en trouve alors réduite, à tel point que la production de vapeur peut même devenir impossible si la mèche est trop tassée, trop détériorée et ne vient plus au contact de l'élément chauffant. Il en résulte par conséquent un manque de fiabilité et une durabilité limitée de l'appareil de coiffure.
  • Un autre inconvénient de ces appareils connus concerne leur maintenance. En effet, compte tenu de la présence de liquide chauffé, qui est généralement de l'eau, du tartre a tendance à se former dans la mèche. L'utilisateur doit alors démonter cette dernière pour la détartrer, par exemple en la faisant tremper dans une solution acide (vinaigre par exemple). Mais compte tenu de la souplesse de la mèche, l'opération de démontage et de remontage de la mèche s'avère particulièrement fastidieuse et délicate, d'autant plus si la mèche est usée, c'est-à-dire si elle a été préalablement tassée, puisque cette dernière aura alors été déformée, comme cela a été détaillé précédemment. Il en résulte pour l'utilisateur, particulièrement au moment du remontage de la mèche après son détartrage, de grandes difficultés, voire même parfois une impossibilité de remontage si la mèche est trop déformée.
    • Résumé de l'invention
  • La présente invention a pour objectif de pallier les inconvénients précités.
  • Un objectif de l'invention est de proposer un appareil de coiffure pour le lissage des cheveux qui soit particulièrement fiable et robuste, notamment en évitant le tassement de la mèche au fur et à mesure de l'utilisation de l'appareil de lissage.
  • Un autre objectif de l'invention est de proposer un appareil de coiffure pour le lissage des cheveux qui offre à l'utilisateur une maintenance aisée.
  • Un autre objectif de l'invention est de proposer un appareil de coiffure pour le lissage des cheveux, dont la construction est particulièrement simple, économique et fiable.
  • Un autre objectif de l'invention est de proposer un appareil de coiffure pour le lissage des cheveux qui produise de la vapeur rapidement et continûment.
  • Ces objectifs sont atteints à l'aide d'un appareil de coiffure pour le lissage des cheveux comprenant une surface de lissage ayant au moins une portion plane destinée à venir en contact avec une mèche de cheveux, un réservoir de liquide, un élément chauffant, une mèche communiquant avec le réservoir de sorte à être imbibée de liquide, ladite mèche s'étendant entre une extrémité distale destinée à venir en contact avec l'élément chauffant et une extrémité proximale alimentée en liquide du réservoir, et des moyens de guidage de la mèche configurés pour permettre son déplacement d'une position passive vers une position active dans laquelle ladite mèche est en contact avec l'élément chauffant pour la création de vapeur, caractérisé en ce que lesdits moyens de guidage comprennent un dispositif de guidage élastique en contact avec la périphérie de ladite mèche au niveau de l'extrémité distale.
  • Plus précisément, le dispositif de guidage élastique est conçu pour pouvoir se déformer élastiquement selon une déformation axiale, ladite déformation axiale correspondant sensiblement à l'axe de la mèche, c'est à dire à la direction selon laquelle cette dernière s'étend. Préférentiellement, ladite direction correspond à l'axe selon lequel la mèche se déplace entre sa position passive et sa position active. Ainsi, le dispositif de guidage élastique assure un maintien de la surface périphérique de la mèche selon une direction perpendiculaire à la mèche. En d'autres termes, l'extrémité distale de la mèche, qui est destinée à venir régulièrement en contact avec l'élément chauffant pour produire de la vapeur, se trouve remarquablement maintenue et guidée selon une direction sensiblement perpendiculaire à la direction de déplacement de la mèche ce qui permet de limiter voire de supprimer le phénomène de tassage de la mèche. En revanche, compte tenu de l'élasticité du dispositif de guidage selon le sens axial, la mèche reste libre de se déplacer axialement, et de se comprimer axialement, ce qui permet notamment d'optimiser son contact avec l'élément chauffant. En outre, la position active de l'appareil, c'est-à-dire la position produisant de la vapeur, n'est pas contrainte par la longueur de la mèche.
  • Préférentiellement, des moyens électriques permettent d'activer ledit élément chauffant qui comprend avantageusement une plaque de vaporisation contre laquelle la mèche vient en contact dans la position active. Selon l'appareil de coiffure objet de l'invention, celui-ci comprend avantageusement une unité de commande de la température de l'élément chauffant.
  • Préférentiellement, ledit dispositif de guidage élastique est perméable à l'air afin de permettre une mise à l'air du réservoir, et ce afin de compenser la dépression liée à la vidange du liquide du réservoir au travers de la mèche.
  • Avantageusement, ledit dispositif de guidage élastique comprend un ressort hélicoïdal et ladite mèche est agencée à l'intérieur dudit ressort, ce qui permet de proposer un assemblage simple, robuste et économique.
  • De manière avantageuse, le diamètre du ressort est compris entre 2 mm et 8 mm et préférentiellement entre 4 mm et 6 mm. La longueur au repos du ressort est comprise entre 15 mm et 45 mm et préférentiellement entre 25 mm et 35 mm.
  • En outre, lesdits moyens de guidage comprennent un porte-mèche à l'intérieur duquel est agencé ledit ressort hélicoïdal. Un tel agencement permet d'avoir un dispositif de guidage de la mèche particulièrement précis, robuste et fiable, tout en permettant à l'air de passer, notamment entre les spires du ressort, comme cela sera détaillé par la suite.
  • De manière avantageuse, le porte-mèche comprend un canal d'acheminement de l'air vers le réservoir, et ce afin d'éviter au réservoir de se trouver en dépression au fur et à mesure de la vidange de liquide.
  • Préférentiellement, ledit dispositif de guidage élastique s'étend entre lesdites extrémités distale et proximale de la mèche, en d'autres termes, s'étend sur toute la longueur de la mèche. En outre, ledit dispositif de guidage élastique comprend une butée apte à venir en contact avec ladite extrémité proximale, ce qui permet avantageusement de bloquer le mouvement de la mèche selon au moins un sens de déplacement axial.
  • Selon un mode de réalisation particulier, et qui peut constituer une invention en tant que telle, l'appareil de coiffure pour le lissage des cheveux comprend une surface de lissage ayant au moins une portion plane destinée à venir en contact avec une mèche de cheveux, un réservoir de liquide, un élément chauffant, une mèche communiquant avec le réservoir de sorte à être imbibée de liquide et des moyens de guidage de la mèche configurés pour permettre son déplacement d'une position passive vers une position active dans laquelle ladite mèche est en contact avec l'élément chauffant pour la création de vapeur, ladite mèche comprenant une pluralité de brins en contact les uns avec les autres, lesdits brins s'étendant longitudinalement. En d'autres termes, la mèche est composée de plusieurs fils ou filaments distincts, et la réunion, la juxtaposition, l'assemblage de ces derniers permettent de former la mèche, par exemple à la manière d'un câble. La mèche n'est donc pas constituée d'un matériau continu mais plutôt d'un assemblage de matériaux. Ainsi, les propriétés physiques de chacun des brins sont différentes des propriétés physiques de la mèche formée par l'assemblage de ces brins. Avantageusement, la mèche est constituée de différents brins juxtaposés parallèlement entre eux de manière à former un cylindre comprenant plusieurs brins.
  • Toujours selon ce mode de réalisation, chaque brin est préférentiellement un brin de fibre de verre. Ce mode de réalisation permet de proposer une mèche constituée d'un matériau particulièrement résistant à la chaleur, ce qui va conférer à cette dernière, et par conséquent à l'appareil de coiffure une grande durabilité et une grande fiabilité.
  • Cette construction spécifique permet notamment, en fonction du nombre de brins que l'on dispose dans la mèche de pouvoir faire varier le débit de liquide qui est transféré depuis le réservoir vers l'élément chauffant. Avantageusement, plus le nombre de brins sera important moins le débit sera important, puisqu'il y a très peu d'espace libre dans la mèche. Réciproquement, moins le nombre de brins sera important, plus le débit sera important. Préférentiellement, la mèche comprend 14 brins.
  • De manière particulièrement avantageuse, chaque brin a une longueur comprise entre 30 mm et 90 mm et préférentiellement entre 50 mm et 70 mm, chacun desdits brins étant replié sur lui-même de manière à diviser sa longueur par deux. Avantageusement, la longueur de chacun des brins est d'environ 60 mm, ce qui permet, en les repliant sur eux-mêmes, de former une mèche ayant une longueur de 30 mm. Préférentiellement, la pliure des brins forme l'extrémité proximale de la mèche tandis que l'extrémité libre des brins forme l'extrémité distale.
  • Alternativement, de manière connue en tant que telle, et sans sortir du cadre de l'invention, la mèche est réalisée en un matériau continu et uniforme, suffisamment poreux pour permettre le déplacement du liquide par capillarité.
  • Préférentiellement, la mèche est solidaire du réservoir, les moyens de guidage étant configurés pour déplacer le réservoir et la mèche de la position passive vers la position active.
  • Préférentiellement, l'appareil de coiffure comprend un premier bras et un deuxième bras, le premier bras comportant ladite surface de lissage et le deuxième bras comportant une surface d'appui, les premier et deuxième bras étant montés articulés l'un par rapport à l'autre entre une configuration écartée dans laquelle lesdites surface de lissage et surface d'appui sont écartées l'une de l'autre et une mèche de cheveux est apte à être introduite entre lesdites surface de lissage et surface d'appui et une configuration rapprochée dans laquelle lesdites surface de lissage et surface d'appui sont rapprochées l'une de l'autre et sont aptes à pincer la mèche de cheveux, au moins l'un desdits premier ou deuxième bras comportant la mèche et le dispositif de guidage élastique.
  • Selon ce mode de réalisation préférentiel, l'appareil forme alors une pince capable, sous l'action de l'utilisateur, de pincer une mèche de cheveux de manière à appliquer une pression sur la mèche de cheveux qui se retrouve alors pincée entre la surface de lissage et la surface d'appui. Lorsque l'utilisateur donne un mouvement de translation à l'appareil le long de la mèche, l'effet combiné de la pression sur la mèche de cheveux et du déplacement contribue alors à lisser la mèche de cheveux, comme cela est bien connu en tant que tel avec ce genre d'appareil appelé « lisseur ».
    • Brève description des figures
  • La description suivante d'un mode de réalisation préférentielle et non limitatif de l'appareil de coiffure met en évidence les caractéristiques objets de la présente invention. Cette description s'appuie sur des figures, parmi lesquelles :
    • la figure 1 illustre une vue d'ensemble d'un appareil de coiffure tel que défini par l'invention en forme de pince, communément appelé « lisseur », l'appareil étant en configuration rapprochée;
    • la figure 2 illustre une vue en coupe schématique de l'appareil de la figure 1 selon le plan longitudinal médian P, l'appareil étant en configuration écartée.
    • la figure 3 illustre une vue en coupe schématique de l'appareil de la figure 1 selon le plan longitudinal médian P, l'appareil étant en configuration rapprochée.
    • la figure 4 illustre une vue en perspective des surfaces de lissage et d'appui de l'appareil de la figure 1.
    • la figure 5 illustre une vue en détail et en perspective d'un sous ensemble de l'appareil de la figure 1, ledit sous ensemble comprenant un porte mèche, un dispositif de guidage élastique et une mèche conformes à l'invention;
    • la figure 6 illustre une vue en perspective éclatée des différents ensembles constituant le sous ensemble de la figure 5 ;
    • la figure 7 est une vue de détail de la figure 3
    Description détaillée
  • Tel qu'illustré à la figure 1, l'appareil de coiffure 1 comprend un premier bras 2 et un deuxième bras 4, également appelés mâchoires, articulés entre eux au moyen d'une charnière comprenant notamment un ressort de charnière 3 et une liaison pivot 7, comme cela est bien connu en tant que tel.
  • Le premier bras 2 comporte une surface de lissage 5 ayant au moins une portion plane destinée à venir en contact avec une mèche de cheveux. Par portion plane on entend une portion qui n'est pas ondulée ou incurvée et ce sur une surface de quelques centimètres carrés, par exemple au moins 2 cm2. Toutefois, il n'est pas nécessaire que ladite portion plane soit continue.
  • Par exemple ladite surface de lissage comprend une plaque de lissage, généralement constituée d'une plaque de forme rectangulaire métallique comme on peut le voir à la figure 4 et destinée à venir au contact d'une mèche de cheveux. Comme cela est connu de l'homme du métier, au moins ladite surface de lissage 5 comprend un ou plusieurs dispositifs de diffusion de vapeur 15 comme on peut le voir sur la figure 4.
  • Toutefois, on pourra imaginer des variantes sans sortir du cadre de l'invention, comme par exemple une surface de lissage qui serait constituée d'une plaque de base à partir de laquelle feraient saillie des dents ou des picots. En d'autres termes, selon cette variante (non illustrée), la surface de lissage comprendrait une alternance de portions planes (la plaque de base) et de dents ou de brosses, ces dernières constituant une surface de lissage non plane. Par conséquent, dans ce cas, et sans sortir du cadre de l'invention, ladite au moins une portion plane serait discontinue, mais sa surface resterait tout de même avantageusement supérieure à 2 cm2 tel que mentionné précédemment. Une telle surface de lissage constituée d'une alternance entre portions planes et dents présente en effet des performances de lissage tout à fait remarquables, et ce sans nécessairement avoir besoin d'une pression sur la mèche de cheveux.
  • Selon le mode de réalisation illustré par les figures, le deuxième bras 4 comporte une surface d'appui 6 qui comprend elle-même préférentiellement une autre plaque de lissage, c'est-à-dire une surface plane, comme on peut le voir sur la figure 4 et comme cela est bien connu en tant que tel. De manière alternative, la surface d'appui peut comprendre une surface non plane, ou partiellement plane, par exemple en comportant des dents ou des picots comme expliqué précédemment.
  • L'appareil de coiffure 1 comprend en outre un ou des moyens de chauffage configurés pour chauffer les surfaces de lissage et/ou d'appui 5, 6. Ces moyens de chauffage ne sont pas décrits en détail dans la présente demande de brevet puisqu'ils sont bien connus de l'homme du métier. Ces moyens de chauffage peuvent par exemple comprendre une ou plusieurs thermistances à coefficient de température positif, dites CTP généralement disposées au contact direct des surfaces de lissage et d'appui 5, 6, par exemple dans des cavités 22 et 23 telles qu'illustrées à la figure 4.
  • Les premier et deuxième bras 2, 4 sont montés articulés l'un par rapport à l'autre entre une configuration écartée, visible sur la figure 2, dans laquelle lesdites surface de lissage 5 et surface d'appui 6 sont écartées l'une de l'autre, et une configuration rapprochée, visible sur les figures 1 et 3, dans laquelle lesdites surface de lissage 5 et surface d'appui 6 sont rapprochées l'une de l'autre. La configuration écartée, ou position ouverte, dans laquelle une mèche de cheveux est apte à être introduite entre lesdites surfaces de lissage 5 et surface d'appui 6, correspond généralement à une position de repos de l'appareil de coiffure 1, notamment grâce à la présence du ressort de charnière 3. Toutefois on pourrait imaginer, sans sortir du cadre de l'invention une position de repos de l'appareil dans laquelle l'appareil serait au contraire en configuration rapprochée, ou configuration fermée. Dans la configuration rapprochée lesdites surfaces de lissage 5 et d'appui 6 sont aptes à pincer la mèche de cheveux.
  • Lesdits premier et deuxième bras 2, 4 sont configurés pour permettre à un utilisateur de manipuler ledit appareil de coiffure 1 durant son utilisation, et en particulier de manière à le faire passer de la configuration écartée vers la configuration rapprochée. Préférentiellement, chacune des surfaces de lissage 5 et d'appui 6 est située à proximité d'une extrémité des premier et deuxième bras 2, 4 en étant en regard l'une de l'autre, c'est-à-dire disposée de manière à ce qu'elle se trouve face à face lorsque l'appareil est en configuration rapprochée comme l'illustrent les figures 1 et 3.
  • Le premier bras 2 comprend une arrivée 200 d'un cordon d'alimentation, par exemple d'un cordon électrique. Ce cordon électrique est notamment utilisé pour alimenter en énergie électrique le ou les moyens de chauffage de l'appareil. Dans la présente description, cette arrivée 200 constitue avantageusement le point de référence par rapport auquel les expressions distales et proximales se réfèrent : ainsi l'expression « extrémité proximale » fait référence à une extrémité située du côté de ladite arrivée 200 tandis qu'au contraire l'expression « extrémité distale » fait référence à une extrémité située à l'opposé de ladite arrivée 200.
  • Tel qu'illustré aux figures 2 et 3, l'appareil de coiffure 1 comprend un réservoir 10 de liquide. Préférentiellement, le réservoir 10 est rempli avec de l'eau. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 2 et 3, le réservoir 10 est allongé et s'étend globalement selon une direction d'extension similaire à celle de l'un des deux bras, par exemple le premier bras 2, selon un axe X. Néanmoins, le réservoir 10 pourrait avoir une toute autre forme sans sortir du cadre de la présente invention.
  • Préférentiellement, le réservoir 10 est monté de manière amovible dans un logement 8 prévu dans le premier bras 2. Avantageusement, le premier bras 2 comporte une ouverture de passage débouchant dans le logement 8 et destinée au passage du réservoir 10, et un élément d'obturation 81, tel qu'un volet d'obturation, monté pivotant sur le premier bras 2 entre une position ouverte dans laquelle l'élément d'obturation 81 libère au moins en partie l'ouverture de passage et autorise un retrait ou un montage du réservoir 10 dans le logement 8, et une position fermée dans laquelle l'élément d'obturation 81 obture au moins en partie l'ouverture de passage et empêche un retrait ou un montage du réservoir 10 dans le logement 8. L'élément d'obturation 81 est représenté en position fermée sur la figure 2 et en position ouverte sur les figures 1 et 3 et comprend par exemple un volet.
  • L'appareil de coiffure 1 comprend en outre un élément chauffant 21, avantageusement situé sous la surface de lissage, c'est-à-dire, selon le mode de réalisation des figures 1 à 3, situé à l'intérieur du premier bras 2, comme on peut le voir sur les figures 2 et 3. En particulier, ledit élément chauffant 21 comprend d'une part une plaque de vaporisation 17 et d'autre part un moyen de chauffe comme par exemple une thermistance à coefficient de température positif (CTP), ce qui permet de chauffer ladite plaque de vaporisation 17 par conduction thermique. Préférentiellement, la plaque de vaporisation 17 comprend un disque orienté perpendiculairement à l'axe X. L'élément chauffant 21 permet éventuellement de chauffer également la surface de lissage 5.
  • L'appareil de coiffure 1 comprend également une mèche 13 communiquant avec et solidaire du réservoir 10, ce qui permet de l'imbiber de liquide. Plus précisément, et comme on peut le voir sur les différentes figures, la mèche 13 s'étend entre une extrémité distale 16 destinée à venir en contact avec l'élément chauffant 21, et en particulier avec la plaque de vaporisation 17, et une extrémité proximale 20 alimentée en liquide par le réservoir 10, par exemple en étant en contact avec ce dernier et/ou en pénétrant à l'intérieur de ce dernier comme on peut le voir sur les figures 2 et 3. Préférentiellement, la mèche 13 est une mèche de forme cylindrique. Comme cela est connu par ailleurs, lorsque l'extrémité distale 16 de la mèche est en contact avec l'élément chauffant, le liquide, en l'occurrence, l'eau qu'elle contient va s'évaporer, de la vapeur est alors produite puis acheminée vers les dispositifs de diffusion de vapeur 15, par exemple une série de trous, selon une construction bien connue de l'homme du métier.
  • L'appareil de coiffure 1 est configuré pour permettre le déplacement de la mèche 13 depuis une position passive vers une position active. La position passive correspond à une position où la mèche n'est pas en contact avec l'élément chauffant 21 et par conséquent ne permet pas à l'eau de s'évaporer. En d'autres termes, dans la position passive, l'appareil de coiffure 1 ne produit pas de vapeur. La position active correspond à une position où la mèche est en contact avec l'élément chauffant 21, et plus particulièrement avec la plaque de vaporisation 17. Ainsi, l'eau contenue dans la mèche peut s'évaporer et l'appareil de coiffure 1 peut produire de la vapeur selon un mécanisme bien connu de l'homme du métier.
  • L'appareil de coiffure 1 comprend également des moyens de guidage de la mèche 13, et notamment une pièce tubulaire 14 également appelée porte-mèche 14, montés de manière fixe (solidaire) mais amovible (démontable) sur le réservoir 10 et destinés à recevoir (ou supporter ou maintenir) la mèche 13, comme on peut le voir sur les figures 5 à 7. Plus particulièrement, le porte-mèche 14 comprend un alésage intérieur 141 s'étendant sur toute la longueur du porte-mèche 14 selon l'axe X et destiné à recevoir notamment la mèche 13.
  • Les moyens de guidage de la mèche 13 sont configurés pour permettre son déplacement de la position passive (position ne permettant pas la production de vapeur) vers la position active (position permettant la production de vapeur) dans laquelle ladite mèche 13 est en contact avec la plaque de vaporisation 17 pour la création de vapeur, et réciproquement. A cette fin, le réservoir 10 et le porte-mèche 14 sont montés en liaison glissière à l'intérieur du premier bras 2, ce qui permet de translater lesdits éléments et la mèche 13 selon l'axe X longitudinal, de sorte à déplacer l'ensemble (réservoir 10, porte-mèche 14 et mèche 13) d'une position active dans laquelle l'extrémité distale 16 de la mèche 13 vient en appui contre une plaque de vaporisation 17, telle qu'illustrée en figure 7, position permettant la création de vapeur, vers une position passive dans laquelle l'extrémité distale 16 de la mèche 13 est dégagée de ladite plaque de vaporisation 17. Préférentiellement, lorsque la mèche 13 est en position passive, l'extrémité distale 16 est distante de l'élément chauffant 21, en particulier de la plaque de vaporisation 17, d'une distance comprise entre 3 mm et 10 mm ce qui permet de garantir l'arrêt total de la production de vapeur. Préférentiellement, la course séparant la position passive et la position active est comprise entre 5 mm et 15 mm, et est avantageusement sensiblement égale à 10 mm.
  • Comme cela est connu, lorsque l'appareil de coiffure 1 est amené par l'utilisateur de la configuration écartée vers la configuration rapprochée, c'est-à-dire de la position d'ouverture vers la position de fermeture et de pincement d'une mèche de cheveux, une came 9 est mise en rotation. La came 9 vient alors pousser le réservoir 10 en translation selon l'axe X, ce qui a pour effet d'amener la mèche 13 en position active comme expliqué précédemment. En d'autres termes, lorsque l'appareil de coiffure 1 est amené par l'utilisateur en configuration rapprochée, c'est-à-dire lorsque l'utilisateur pince une mèche de cheveux, la mèche 13 va automatiquement passer en position active et va produire de la vapeur. L'appareil produit donc de la vapeur et reste dans cette position tant que l'appareil est en configuration rapprochée ou fermée. En revanche dès que l'utilisateur ramène l'appareil dans sa configuration écartée, c'est-à-dire lorsqu'il cesse d'exercer une pression sur la mèche de cheveux et ouvre l'appareil, par exemple parce que son cycle de lissage d'une mèche de cheveux est terminé, la mèche, sous l'effet du ressort de charnière 3 qui va ouvrir l'appareil, grâce à une cinématique inverse à celle précédemment décrite, se retrouvera en position passive et la production de vapeur cessera.
  • Les moyens de guidage de la mèche 13 comprennent en outre un dispositif de guidage élastique 18, tel qu'un ressort préférentiellement hélicoïdal, qui est en contact avec la périphérie de la mèche 13, c'est-à-dire avec la surface extérieure de la mèche 13, au niveau de l'extrémité distale 16 de la mèche 13. Plus précisément, comme l'illustrent les figures 6 et 7, la mèche 13 se trouve à l'intérieur du ressort 18 de manière à ce que la section de cette dernière soit contrainte par la section du ressort 18. Au moins l'un desdits premier ou deuxième bras 2, 4, en l'occurrence le premier bras 2 selon le mode de réalisation illustré, comporte la mèche 13 et le dispositif de guidage élastique 18.
  • Selon ce mode de réalisation préférentiel, le ressort 18 s'étend entre les extrémités distale et proximale 16, 20 de la mèche 13, c'est-à-dire qu'il s'étend sur toute la longueur de la mèche 13, réalisant ainsi un parfait guidage et maintien de cette dernière. En d'autres termes, le dispositif de guidage élastique 18, en l'occurrence le ressort, est au contact de la périphérie de la mèche 13 sur toute sa longueur. Préférentiellement, la longueur au repos du ressort est sensiblement égale à 30 mm, cette longueur correspondant à la longueur préférentielle de la mèche 13. Toutefois, il serait envisageable, sans sortir du cadre de l'invention de ne mettre qu'une portion de la mèche à l'intérieur du ressort, en particulier au moins l'extrémité distale 16 de cette dernière.
  • Selon le mode de réalisation préférentiel décrit ici, la mèche 13 est de section circulaire et le diamètre intérieur du ressort 18, qui correspond sensiblement au diamètre de la mèche 13, est sensiblement égal à 5 mm. Ainsi, grâce au ressort 18 qui enveloppe la mèche 13, cette dernière se trouve contrainte dans un volume dont la section est fixe, l'empêchant alors de se tasser et / ou de se déformer, selon la direction radiale, c'est-à-dire selon la direction perpendiculaire à l'axe X.
  • En revanche, ce volume dans lequel la mèche 13 est maintenue est déformable élastiquement selon la direction axiale, c'est-à-dire selon la direction de l'axe X. En d'autres termes, cet agencement permet de contenir (c'est-à-dire de contraindre) la mèche 13 dans un volume stable en diamètre, ledit diamètre étant sensiblement égal à 5 mm, et ce, quelle que soit la position (position passive ou position active) et l'état (humide ou sec) de la mèche 13. En effet, même si la mèche est imbibée de liquide, ce qui a naturellement tendance à faire croître son diamètre, et même après de nombreux contact avec la plaque de vaporisation 17 (ce qui a tendance à la tasser), le diamètre de la mèche 13 reste constant sur toute sa longueur. En outre, les caractéristiques dimensionnelles de la mèche 13 restent constantes au cours du temps, et ce même après de nombreuses utilisations, ce qui permet de ne pas perturber le bon fonctionnement de l'appareil, que ce soit au niveau de la production de vapeur par la plaque de vaporisation ou au niveau du système de verrouillage qui sera détaillé par la suite.
  • Avantageusement la mèche 13 est montée serrée à l'intérieur du ressort 18, et est par conséquent immobilisée à l'intérieur du ressort 18. Ainsi le démontage de l'appareil selon les sous-ensembles illustrés à la figure 6 est facilité et la maintenance de l'appareil, et en particulier le nettoyage de la mèche 13, est facilitée, comme cela sera détaillé par la suite.
  • Comme on peut le voir sur la figure 6, ledit ressort 18 comprend une butée 181 apte à venir en contact avec l'extrémité proximale 20 de la mèche 13. En particulier, ladite butée 181 est constituée par une spire du ressort 18 qui est pliée de manière à former un rayon du ressort 18. Ainsi, la butée 181 s'oppose au déplacement de la mèche 13 située à l'intérieur du ressort 18 de manière à bloquer un degré de liberté selon une translation axiale de ladite mèche 13. Ainsi la mèche 13 est empêchée par la dite butée 181 de pénétrer dans le réservoir lorsque la mèche 13 est en appui sur la plaque de vaporisation 17.
  • Comme on peut le voir sur les figures 5 et 6, le ressort 18 ainsi que la mèche 13 sont tous deux destinés à se monter à l'intérieur du porte-mèche 14 et en particulier à l'intérieur de son alésage intérieur 141 selon l'axe X, par exemple selon le principe d'une liaison glissière ou d'une liaison pivot glissant.
  • Selon le mode de réalisation préférentiel illustré par les figures, la longueur du porte-mèche 14, ou plus précisément la longueur de son alésage intérieur 141 dans lequel se trouve le ressort 18, est conçue pour que le ressort soit contraint (c'est-à-dire comprimé) de quelques millimètres, préférentiellement entre 2 mm et 5 mm, lorsque l'appareil de coiffure 1 est en position active. Par conséquent, et comme cela a été mentionné précédemment, la mèche 13 est également contrainte. En d'autres termes, la mèche 13 et le ressort 18 sont tous les deux compressés de quelques millimètres en position active de l'appareil de coiffure 1 ce qui permet d'optimiser le contact entre l'extrémité distale 16 de la mèche 13 et la plaque de vaporisation 17 et par conséquent d'améliorer la production de vapeur. Inversement, lorsque l'appareil évolue en position passive, la mèche et le ressort sont détendus (à leur position de repos). En d'autres termes, le ressort 18 et la mèche 13 sont amenés à se déplacer selon une translation d'axe X à l'intérieur de l'alésage intérieur 141 du porte-mèche 14. Cette compression de la mèche 13 permet de manière remarquable de conférer à l'appareil de coiffure 1 un effet de pompage lors du passage en position active, permettant de chasser l'air éventuellement présent dans le porte-mèche 14, et par conséquent d'améliorer l'efficacité de l'appareil de coiffure 1. En effet, l'air étant rapidement chassé par cet effet de pompage, le transfert de liquide s'effectue plus rapidement entre le réservoir 10 et la plaque de vaporisation 17 ce qui permet de produire plus rapidement de la vapeur et donc de minimiser l'attente de l'utilisateur et le phénomène d'amorçage nécessaire avec les appareils de l'art antérieur connus. De plus, le mouvement de translation répété de la mèche 13 et du ressort 18 dans le porte-mèche 14 permet de limiter la formation de tartre puisque ce dernier sera éliminé au fur et à mesure des mouvements de la mèche 13 et du ressort 18.
  • Un tel assemblage, à savoir la mèche 13 agencée à l'intérieur du ressort 18, lui-même agencé à l'intérieur du porte-mèche 14 permet d'assurer un excellent guidage et maintien de la mèche 13 et du réservoir 10 lors du déplacement axial (lorsque l'utilisateur exerce une pression sur le réservoir 10 pour obtenir de la vapeur), tout en permettant une mise à l'air du réservoir 10. En effet, pour permettre l'écoulement du liquide contenu dans le réservoir 10 vers l'élément chauffant au moyen de la mèche 13, il est indispensable que ce dernier ne soit pas en dépression, en d'autres termes, il est indispensable d'assurer une mise à l'air du réservoir 10 afin que la pression ne chute pas à l'intérieur de ce dernier au fur et à mesure qu'il se vide de son liquide.
  • Le montage proposé par l'invention, et en particulier la présence du ressort 18 entre la mèche 13 et le porte-mèche 14 permet à l'air de circuler le long des spires du ressort 18 et par conséquent de circuler entre la mèche 13 et le porte-mèche 14 jusqu'à l'intérieur du réservoir, permettant alors le bon transfert du liquide à l'aide de la mèche 13. Préférentiellement, l'alésage intérieur 141 du porte-mèche 14 comporte un canal 142 d'acheminement de l'air vers le réservoir, ce dernier étant avantageusement formé par une ou plusieurs rainures périphériques audit alésage intérieur 141 selon l'axe X, comme on peut le voir sur la figure 5. Grâce au ressort 18 qui contient la mèche 13, lesdites rainures ne peuvent pas être obstruées par la mèche 13, et ce même lorsque cette dernière est imbibée de liquide, garantissant ainsi une bonne mise à l'air du réservoir et par conséquent un bon écoulement du liquide qu'il contient au travers de la mèche 13.
  • L'ensemble formé par le réservoir 10, le porte-mèche 14, la mèche 13 et le ressort 18 est amovible du réservoir 10, ce qui permet d'accéder à une ouverture 11 sur ledit réservoir 10, pour effectuer son remplissage en liquide. N'importe quel moyen d'assemblage peut être utilisé pour assembler le porte-mèche 14 et le réservoir, comme par exemple un système à baïonnette situé sur le fond 19 du porte-mèche tel qu'illustré sur la figure 6. Ainsi, il est possible pour l'utilisateur de démonter aisément l'appareil de coiffure 1 en ouvrant l'élément d'obturation, puis en ôtant le réservoir 10 et ensuite en enlevant le sous ensemble constitué du porte-mèche 14, du ressort 18 et de la mèche 13. Puis dans un second temps, l'utilisateur peut séparer le porte-mèche 14 et les éléments qu'il contient (mèche 13 et ressort 18) par exemple pour les nettoyer.
  • En outre, les opérations de manutention et de maintenance de la mèche 13, et notamment son détartrage, par exemple, selon une pratique bien connue en tant que telle consistant à plonger cette dernière dans du vinaigre, sont grandement facilitées par l'invention, dans la mesure où la mèche 13 est enveloppée par un corps rigide radialement, en l'occurrence le ressort 18. Plus précisément, l'utilisateur pourra fermement saisir le sous-ensemble ressort 18 et mèche 13 entre ses doigts sans craindre de détériorer la mèche 13 puisque cette dernière est protégée par le ressort 18. En outre, la rigidité dudit sous-ensemble est accrue ce qui facilite grandement les opérations de démontage et surtout de remontage dudit sous-ensemble dans l'alésage intérieur 141 du porte-mèche 14.
  • Comme expliqué précédemment, le ressort 18 permet à la mèche 13 de se comprimer selon l'axe X mais sans se déformer radialement, ce qui permet de remarquablement améliorer le fonctionnement du système de verrouillage/déverrouillage. En effet, compte tenu du déplacement axial du ressort 18 et de la mèche 13, ces derniers, une fois qu'ils sont en contact avec la plaque de vaporisation 17 vont pouvoir se déplacer et/ou se comprimer axialement, et ce même si le mouvement du réservoir 10 se poursuit légèrement selon l'axe X. Ainsi, il ne peut pas y avoir d'effet de blocage lié à une mèche qui serait éventuellement trop longue par rapport à la course du réservoir 10. Par conséquent, la manipulation de l'appareil de coiffure 1 s'en trouve facilitée pour l'utilisateur.
  • La description qui précède permet de saisir l'essence même de l'invention, sans en limiter sa portée. Ainsi, d'autres variantes restent envisageables, notamment quant à la mise en œuvre et l'agencement du dispositif de guidage élastique ou encore dans la constitution de la mèche elle-même.

Claims (15)

  1. Appareil de coiffure (1) pour le lissage des cheveux comprenant une surface de lissage (5) ayant au moins une portion plane destinée à venir en contact avec une mèche de cheveux, un réservoir (10) de liquide, un élément chauffant (21), une mèche (13) communiquant avec le réservoir (10) de sorte à être imbibée de liquide, ladite mèche (13) s'étendant entre une extrémité distale (16) destinée à venir en contact avec l'élément chauffant (21) et une extrémité proximale (20) alimentée en liquide du réservoir (10), et des moyens de guidage de la mèche (13) configurés pour permettre son déplacement d'une position passive vers une position active dans laquelle ladite mèche est en contact avec l'élément chauffant (21) pour la création de vapeur, caractérisé en ce que lesdits moyens de guidage comprennent un dispositif de guidage élastique (18) en contact avec la périphérie de ladite mèche (13) au niveau de l'extrémité distale (16).
  2. Appareil de coiffure (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le dispositif de guidage élastique (18) est perméable à l'air.
  3. Appareil de coiffure (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit dispositif de guidage élastique (18) comprend un ressort hélicoïdal et en ce que ladite mèche (13) est agencée à l'intérieur dudit ressort.
  4. Appareil de coiffure (1) selon la revendication précédente caractérisé en ce que le diamètre du ressort est compris entre 2 mm et 8 mm et préférentiellement entre 4 mm et 6 mm.
  5. Appareil de coiffure (1) selon la revendication 3 ou 4 caractérisé en ce que la longueur au repos du ressort est comprise entre 15 mm et 45 mm et préférentiellement entre 25 mm et 35 mm.
  6. Appareil de coiffure (1) selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que lesdits moyens de guidage comprennent un porte-mèche (14) à l'intérieur duquel est agencé ledit ressort hélicoïdal.
  7. Appareil de coiffure (1) selon la revendication précédente, caractérisé en que le porte-mèche (14) comprend un canal (142) d'acheminement de l'air vers le réservoir (10).
  8. Appareil de coiffure (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de guidage élastique (18) s'étend entre lesdites extrémités distale et proximale (16, 20) de la mèche (13).
  9. Appareil de coiffure (1) selon la revendication précédente caractérisé en ce que ledit dispositif de guidage élastique (18) comprend une butée (181) apte à venir en contact avec ladite extrémité proximale (20).
  10. Appareil de coiffure (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la mèche (13) comprend une pluralité de brins en contact les uns avec les autres, lesdits brins s'étendant longitudinalement.
  11. Appareil de coiffure (1) selon la revendication précédente caractérisé en ce que chaque brin est un brin de fibre de verre.
  12. Appareil de coiffure (1) selon la revendication 10 ou 11 caractérisé en ce que chaque brin a une longueur comprise entre 30 mm et 90 mm et préférentiellement entre 50 mm et 70 mm, chacun desdits brins étant replié sur lui-même de manière à diviser sa longueur par deux.
  13. Appareil de coiffure (1) selon la revendication précédente caractérisé en ce que la pliure des brins forme l'extrémité proximale (20) tandis que l'extrémité libre des brins forme l'extrémité distale (16).
  14. Appareil de coiffure (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la mèche (13) est solidaire du réservoir (10), les moyens de guidage étant configurés pour déplacer le réservoir (10) et la mèche (13) de la position passive vers la position active.
  15. Appareil de coiffure (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comprend un premier bras (2) et un deuxième bras (4), le premier bras (2) comportant ladite surface de lissage (5) et le deuxième bras (4) comportant une surface d'appui (6), les premier et deuxième bras (2 ; 4) étant montés articulés l'un par rapport à l'autre entre une configuration écartée dans laquelle lesdites surface de lissage (5) et surface d'appui (6) sont écartées l'une de l'autre et une mèche de cheveux est apte à être introduite entre lesdites surface de lissage et surface d'appui (5 ; 6) et une configuration rapprochée dans laquelle lesdites surface de lissage et surface d'appui (5 ; 6) sont rapprochées l'une de l'autre et sont aptes à pincer la mèche de cheveux, au moins l'un desdits premier ou deuxième bras (2, 4) comportant la mèche (13) et le dispositif de guidage élastique (18) .
EP19728466.4A 2018-06-12 2019-06-07 Appareil de coiffure pour le lissage des cheveux équipé d'un dispositif de guidage élastique d'une mèche Active EP3806693B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1855136A FR3082106B1 (fr) 2018-06-12 2018-06-12 Appareil de coiffure pour le lissage des cheveux equipe d'un dispositif de guidage elastique d'une meche
PCT/EP2019/065022 WO2019238581A1 (fr) 2018-06-12 2019-06-07 Appareil de coiffure pour le lissage des cheveux equipe d'un dispositif de guidage elastique d'une meche

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3806693A1 EP3806693A1 (fr) 2021-04-21
EP3806693B1 true EP3806693B1 (fr) 2022-03-16

Family

ID=63684017

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19728466.4A Active EP3806693B1 (fr) 2018-06-12 2019-06-07 Appareil de coiffure pour le lissage des cheveux équipé d'un dispositif de guidage élastique d'une mèche

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3806693B1 (fr)
KR (1) KR102699832B1 (fr)
CN (1) CN110584294B (fr)
ES (1) ES2910351T3 (fr)
FR (1) FR3082106B1 (fr)
WO (1) WO2019238581A1 (fr)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3835292A (en) * 1973-02-28 1974-09-10 Clairol Inc Steam curling iron
DE2634972C2 (de) * 1976-08-04 1986-07-17 Braun Ag, 6000 Frankfurt Vorrichtung zur dosierten Flüssigkeitsausgabe bei einem Dampflockenstab
KR200242058Y1 (ko) 2001-03-22 2001-10-08 이만택 헤어 아이론의 가습장치
JP2005198984A (ja) * 2004-01-19 2005-07-28 Matsushita Electric Works Ltd ヘアーアイロン
FR3053577B1 (fr) * 2016-07-06 2018-07-13 Seb S.A. Appareil de coiffure a vapeur
FR3055195B1 (fr) * 2016-09-01 2018-08-10 Seb S.A. Appareil de coiffure equipe d'un dispositif de declenchement d'une unite de comptage

Also Published As

Publication number Publication date
KR20210019429A (ko) 2021-02-22
FR3082106B1 (fr) 2020-05-08
KR102699832B1 (ko) 2024-08-29
FR3082106A1 (fr) 2019-12-13
EP3806693A1 (fr) 2021-04-21
CN110584294A (zh) 2019-12-20
ES2910351T3 (es) 2022-05-12
CN110584294B (zh) 2025-07-29
WO2019238581A1 (fr) 2019-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3338589B1 (fr) Appareil de coiffure equipe d'un dispositif de guidage elastique d'une meche
EP3142512B1 (fr) Appareil de coiffure a vapeur avec peigne
EP1967088B1 (fr) Appareil de coiffure
EP2462831B1 (fr) Accessoire de mise en forme de cheveux
EP2517599A1 (fr) Appareil de coiffure à main du type lisseur à système de distribution de produit
WO2014064660A1 (fr) Dispositif de traitement de la chevelure
EP2934223B1 (fr) Appareil de coiffure à la vapeur haut débit
EP4098145B1 (fr) Appareil de traitement de la chevelure à confinement de vapeur
EP0814681A1 (fr) Peigne electrique a mouvements oscillatoires
EP3481248B1 (fr) Appareil de coiffure a vapeur
WO2008135827A2 (fr) Appareil pour le traitement du linge comprenant un dispositif pour contrôler le débit d' eau
EP2641501A1 (fr) Appareil de coiffure à machoires
EP3806693B1 (fr) Appareil de coiffure pour le lissage des cheveux équipé d'un dispositif de guidage élastique d'une mèche
EP3727077B1 (fr) Appareil de traitement de la chevelure a l'etancheite amelioree
FR3102652A1 (fr) Procédé de traitement de la chevelure
WO2013128092A1 (fr) Appareil de coiffure a vapeur
EP3506788B1 (fr) Appareil de coiffure équipe d'un système de verrouillage d'un réservoir a eau et d'une mèche en position de vaporisation
FR3102650A1 (fr) Recharge pour dispositif de traitement de la chevelure
FR3004084A1 (fr) Appareil de coiffure multifonction a vapeur
FR3097412A1 (fr) Appareil de traitement de la chevelure à l’étanchéité et efficacité améliorée
FR3135601A1 (fr) Chambre de vaporisation pour appareil de coiffure à diffusion de vapeur.
WO2003042569A1 (fr) Ressort et distributeur comprenant un tel ressort
FR2972907A1 (fr) Appareil de coiffure a machoires

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20201211

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20211007

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602019012644

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1475275

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220415

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2910351

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20220512

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20220316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220316

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220316

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220616

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220316

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220316

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220616

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1475275

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220316

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220617

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220316

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220316

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220316

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220718

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220316

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220316

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220316

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220716

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220316

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602019012644

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602019012644

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220316

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220316

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20221219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220607

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220630

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220607

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230103

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220316

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220316

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20190607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220316

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20250625

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250630

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20250710

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20250606

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220316