[go: up one dir, main page]

EP3848169A1 - Perforiermesser mit crimpfläche - Google Patents

Perforiermesser mit crimpfläche Download PDF

Info

Publication number
EP3848169A1
EP3848169A1 EP20216531.2A EP20216531A EP3848169A1 EP 3848169 A1 EP3848169 A1 EP 3848169A1 EP 20216531 A EP20216531 A EP 20216531A EP 3848169 A1 EP3848169 A1 EP 3848169A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
perforating
knife
crimping surface
tip
radius
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20216531.2A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3848169B1 (de
Inventor
Hubert Schalk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland Goss Web Systems GmbH
Original Assignee
Manroland Goss Web Systems GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Manroland Goss Web Systems GmbH filed Critical Manroland Goss Web Systems GmbH
Publication of EP3848169A1 publication Critical patent/EP3848169A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3848169B1 publication Critical patent/EP3848169B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26FPERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F1/00Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
    • B26F1/18Perforating by slitting, i.e. forming cuts closed at their ends without removal of material
    • B26F1/20Perforating by slitting, i.e. forming cuts closed at their ends without removal of material with tools carried by a rotating drum or similar support
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/0006Cutting members therefor
    • B26D2001/0046Cutting members therefor rotating continuously about an axis perpendicular to the edge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/0006Cutting members therefor
    • B26D2001/0053Cutting members therefor having a special cutting edge section or blade section
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/0006Cutting members therefor
    • B26D2001/006Cutting members therefor the cutting blade having a special shape, e.g. a special outline, serrations

Definitions

  • the invention relates to a perforating knife for perforating at least one layer of a printing material to be processed into a printed product, the perforating knife having a plurality of perforating elements on the circumference, wherein a perforating element comprises at least one perforating tip which extends radially from an outer radius to at least one on one first radius lying base extends.
  • the invention also relates to a method for operating a perforating knife.
  • perforation devices which perforate the at least one layer of the printing material, which usually moves in one transport direction. If the printing material is perforated transversely to the transport direction, so-called transverse perforations are used for this purpose, in which the actual perforating knife has a sheet metal strip with at least one edge formed with a perforation toothing.
  • the perforating knife is usually designed as a circular knife which has perforating teeth on at least part of its circumferential surface.
  • This perforation toothing usually consists of pointed teeth which pierce the at least one layer of the printing material to be perforated.
  • the perforating knife which is mostly driven in rotation, interacts with a counter-knife which has either a groove or an at least partially relatively soft and elastic surface and serves as an abutment for the printing material to be perforated.
  • a large number of perforating knives are known from the prior art, which have a large number of pointed perforating teeth on at least part of their effective surface, in the case of circular knives this is the outer circumferential surface.
  • the perforation intensity can thus be varied via the penetration depth of the perforating teeth into the printing material to be perforated.
  • the invention is therefore based on the object of creating a solution with which the interlinking effect between the perforated layers of printing material can be improved.
  • the device according to the invention comprises a perforating knife, in which on at least one side of the perforating tip a crimping surface adjoins the base point of the perforating tip.
  • Such a perforating knife has the advantage that at least after perforation, i.e. after piercing the printing material layers through each perforating tip, through which a small bead arises in each printing material layer, which fix the individual printing material layers to one another, the overlying printing material layers with the crimping surface directly are pressed together again after the perforation process, which significantly increases the intensity of the linking.
  • a perforating knife according to the invention thus has a crimping surface after the perforating tip, viewed in the direction of rotation, which, viewed in the circumferential direction, has a limited extension, which is generally 2 to 10 mm. In this way, the area around a perforation hole can be pressed together again, so that the beads of the respective layers of printing material are linked or "felted" with one another even more intensively.
  • the crimping surface can have the contour of a circular arc which extends on a constant first radius concentrically to the center of the perforating knife. Thus, the area is evenly pressed together immediately after the perforation.
  • the intensity of the interlinking can be varied by changing the pressure between the perforating knife and the abutment.
  • At least one crimping surface has an inclination angle ⁇ to the circle spanned by the first radius, so that the crimping surface has an inclination towards a concentric circular arc.
  • Fig. 1 shows a perforating knife 1 according to the invention, which is designed as a circular knife.
  • a perforating knife 1 is used to perforate at least one layer of a printing material to be processed into a printed product, for this purpose the perforating knife 1 is received in a rotatably driven holder and is in operative connection with a rotating abutment (not shown).
  • the printing material to be perforated is supported by the rotating abutment, so that the perforating tips 3 can pierce and thus perforate the printing material to be perforated.
  • the perforating knife 1 shown is mostly made from sheet steel and has a thickness of usually 0.5 millimeters to usually a maximum of 2 millimeters and is usually produced by laser cutting and / or by grinding.
  • the perforating tips 3 can also be touched towards the plane of the drawing, but this is irrelevant for the present invention.
  • the perforating knife 1 can be hardened or tempered in its entirety, but it is also possible to harden or temper only the perforating tips 3 or the perforating tips 3 and the crimping surfaces 5.
  • the perforating knife 1 has a plurality of perforating elements 2 on the circumference. If a printing material or a preproduct made from it, which usually consists of several layers of printing material lying one above the other, is only to be perforated over a first partial length and not perforated over a second partial length, it is also possible, albeit in Fig. 1 not shown, that a perforating knife 1 has such perforating elements 2 only on one or more first subsections and has no perforating elements 2 on one or more second subsections.
  • the perforating knife 1 shown has a defined circular shape, the outer envelope being defined by a defined outer radius Ra.
  • the in Fig. 1 Perforating knife 1 shown has a defined direction of rotation 7 in order to ensure a particularly advantageous effect during operation.
  • the distance between the perforations is determined by the distance between the perforating elements 2 in the circumferential direction of the outer circle.
  • Fig. 2 shows the detailed view of the in Fig. 1 Area of a perforating element 2 shown as X on an enlarged scale.
  • Fig. 2 thus shows in enlarged form an exemplary embodiment of a perforating element 2, the in Fig. 2
  • the perforating element 2 shown comprises a perforating tip 3 with a base point 4 and an adjoining crimping surface 5, the crimping surface 5 being connected to the base point 4 of the perforating tip 3.
  • Fig. 2 shows by way of example only one configuration of a perforating element 2 with only one perforating tip 3 and one crimping surface 5, configurations with a plurality of perforating tips 3 and / or a plurality of crimping surfaces 5 are also possible.
  • Fig. 3 shows a further exemplary embodiment of a perforating element 2, as well as further details on the geometry of a perforating element 2.
  • the perforating tip 3 that is to say the part of the perforating element 2 which, in use, pierces the at least one printing material layer or preferably pierces and thus perforates all of the printing material layers to be perforated, extends radially from the outer radius Ra to a first one Radius R1 arranged base point 4.
  • the difference between the outer radius Ra and the first radius R1 thus defines the height of the perforating tip 3, which is usually in a range of approximately 1 millimeter to approximately 10 millimeters.
  • Fig. 3 The in Fig. 3 The example shown adjoins one side of the perforating tip 3, namely on the side of the perforating tip 3 facing away from the direction of rotation 7, a crimping surface 5 which directly adjoins the base point 4 of the perforating tip 3.
  • FIG. 3 shows an embodiment with only one crimping surface 5 adjoining the perforating tip 3, it is also possible for several crimping surfaces 5 to adjoin a perforating tip 3, as shown and described below.
  • Such a crimping surface 5 has an extension which is limited in the circumferential direction and which is generally approximately between 2 and 10 millimeters.
  • Fig. 3 shows an embodiment of a perforating element 2 in which the crimping surface 5 extends over the first radius R1, that is, the crimping surface 5 has the shape of a segment of a circle which is defined by the first radius R1, so that when the perforating knife 1 each crimping surface 5 can roll in a longitudinal perforating device with a corresponding setting depth on the printing material to be perforated, which is not shown, after the printing material has been pierced by the perforating tips 3.
  • the layers of printing material that are already interlinked or interlinked by the perforation can be pressed together again after being pierced through each crimping surface 5 and pressed against the abutment (not shown) required for the perforation process, thereby creating the interlinking effect, which in bookbinders is also known as "felting "is known, is significantly amplified.
  • the perforating tip 3 that is, the part of the perforating element 2 which in use pierces the at least one printing substrate layer or preferably pierces and thus perforates all the printing substrate layers to be perforated, extends radially from the outer radius Ra to one a first radius R1 arranged base point 4.
  • the difference between the outer radius Ra and the first radius R1 thus defines the height of the perforating tip 3, which in this variant is usually in a range from approximately 1 millimeter to approximately 10 millimeters.
  • Fig. 4 shows an embodiment with only one crimping surface 5 adjoining the perforating tip 3, it is also possible for several crimping surfaces 5 to adjoin a perforating tip 3, as shown and described below.
  • a crimping surface 5 has an extension which is limited in the circumferential direction and which is generally approximately between 2 and 10 millimeters.
  • Fig. 4 shows an alternative embodiment of a perforating element 2, in which the crimping surface 5 has an angle of inclination ⁇ to the circle 6 spanned by the first radius R1.
  • the angle of inclination ⁇ can also be defined between the tangent (not shown in the drawing) and the crimping surface, which is adjacent to the circle 6 at the base point 4 of the perforating tip 3.
  • the crimping surface 5 is thus not defined by the circle 6 defined by the first radius R1 or a circle segment contained therein, but rather has an inclination thereto.
  • the angle of inclination ⁇ used there is in a range from 1 ° to approximately 45 °, preferably in a range from 10 ° to 30 °.
  • the pressure and thus the crimping as well as the resulting interlocking or felting can be set finer by changing the position of the perforating knife 1 on the abutment.
  • the transition between the perforating tip 3 and the crimping surface 5 can be rounded, since this is advantageous both in terms of fatigue strength and in terms of production.
  • the radii used here are usually in a range from approximately 0.1 millimeters to approximately 5 millimeters.
  • each perforating element 2 has a perforating tip 3 on its leading side as seen in the direction of rotation 7, on which a crimping surface on the side opposite to the direction of rotation 7 or, in other words, on the side facing away from the direction of rotation 7 5 adjoins.
  • a perforating tip 3 on its leading side as seen in the direction of rotation 7, on which a crimping surface on the side opposite to the direction of rotation 7 or, in other words, on the side facing away from the direction of rotation 7 5 adjoins.
  • Such a configuration has the advantage that after perforation has taken place in the layers of printing material lying one on top of the other, they are crimped in the sense of being pressed together by the subsequent crimping surface 5, which is advantageous for linking the layers of printing material to one another.
  • Fig. 5 shows an exemplary embodiment of a perforating element 2 according to the invention, which is attached to each in the direction of rotation 7 (see Fig. 1 ) seen leading and trailing side of the perforating element 2 each have a perforating tip 3.
  • the perforating element 2 of the perforating knife 1 shown thus points in the direction of rotation 7 (see FIG Fig. 1 ) has a first perforating tip 3-1, a first crimping surface 5-1 adjoining it, a second crimping surface 5-2 and an adjoining second perforating tip 3-2 and is therefore independent of the direction of rotation.
  • Fig. 6 shows a further exemplary embodiment of a perforating element 2 according to the invention, which is attached to each in the direction of rotation 7 (see Fig. 1 ) seen leading and trailing side of the perforating element 2 each has a crimping surface 5.
  • the perforating element 2 of the perforating knife 1 shown thus points in the direction of rotation 7 (see FIG Fig. 1 ) seen a first crimping surface 5-1, an adjoining perforating tip 3 and an adjoining second crimping surface 5-2 and is thus also independent of the direction of rotation.
  • a depression is made in relation to the area of the crimping surface 5 with the largest radius, which corresponds to the first radius R1.
  • Such a depression has a width of approximately 0.1 millimeter to approximately one millimeter in the circumferential direction of the circle 6 described by the first radius R1, depending on the manufacturing process.
  • the crimping surface 5 thus still adjoins the respective adjacent perforating tip 3, although this may allow easier processing of the crimping surface 5 and / or the perforating tip 3.
  • the invention also encompasses a method of operating one as in FIG Figures 1 to 6 shown and described perforating knife 1, wherein the perforating knife 1 according to the invention is brought into operative connection with a grooved or with an elastic counter surface serving as an abutment for the printing material to be perforated, and wherein the distance between the perforating knife 1 and the counter surface serving as an abutment for the printing material can be changed.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Perforiermesser 1 zum Perforieren von mindestens einer Lage eines zu einem Druckprodukt verarbeitenden Bedruckstoffes.Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Lösung zu schaffen, mit welcher der Verkettelungseffekt zwischen den perforierten Bedruckstofflagen verbessert werden kann.Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung gemäß Anspruch 1 gelöst. Die erfindungsgemäße Vorrichtung umfasst ein Perforiermesser 1, bei welchem auf mindestens einer Seite der Perforierspitze 3 eine Crimpfläche 5 an den Fußpunkt 4 der Perforierspitze 3 anschließt.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Perforiermesser zum Perforieren von mindestens einer Lage eines zu einem Druckprodukt verarbeitenden Bedruckstoffes, wobei das Perforiermesser am Umfang eine Mehrzahl von Perforierelementen aufweist, wobei ein Perforierelement mindestens eine Perforierspitze umfasst, welche sich in radialer Erstreckung von einem Außenradius zu mindestens einem auf einem ersten Radius liegenden Fußpunkt erstreckt. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betreiben eines Perforiermessers.
  • Bei Falzwerken von Rollendruckmaschinen oder in diversen Falz- oder Nachverarbeitungsmaschinen kommen Perforiereinrichtungen zum Einsatz, welche die mindestens eine Lage des sich üblicherweise in einer Transportrichtung bewegender-Bedruckstoffes perforiert. Erfolgt die Perforation des Bedruckstoffes quer zur Transportrichtung, so kommen hierzu sogenannte Querperforationen zum Einsatz, bei welchen das eigentliche Perforiermesser ein Blechstreifen mit mindestens einer mit einer Perforierverzahnung ausgebildeten Kante aufweist.
  • Erfolgt die Perforation des Bedruckstoffes in der Transportrichtung, so kommen hierzu sogenannte Längsperforationen zum Einsatz, bei denen das Perforiermesser üblicherweise als Kreismesser ausgebildet ist, der zumindest auf einem Teil seiner Umfangsfläche eine Perforierverzahnung aufweist. Diese Perforierverzahnung besteht zumeist aus spitzen Zähnen, welche die mindestens eine Lage des zu perforierenden Bedruckstoffes durchstoßen. Hierzu wirkt das zumeist rotatorisch angetriebene Perforiermesser mit einem Gegenmesser zusammen, welches entweder eine Nut oder eine zumindest teilweise relativ weiche und elastische Oberfläche aufweist und als Widerlager für den zu perforierenden Bedruckstoff dient.
  • Aus dem Stand der Technik sind eine Vielzahl von Perforiermessern bekannt, welche an zumindest einem Teil ihrer Wirkfläche, bei Kreismessern ist dies die äußere Umfangsfläche, eine Vielzahl von spitzen Perforierzähnen aufweist.
  • Da die Perforierzähne bei den aus dem Stand der Technik bekannten Perforiermessern im Wesentlichen die Form eines Dreiecks aufweisen, lässt sich somit über die Eindringtiefe der Perforierzähne in den zu perforierenden Bedruckstoff die Perforierintensität variieren.
  • Ferner ist aus dem Stand der Technik bekannt, dass durch das Perforieren einer Mehrzahl von übereinanderliegenden Bedruckstofflagen diese durch das gemeinsame Durchstechen miteinander verkettelt werden, so dass die einzelnen Bedruckstofflagen in ihrer Lage zueinander fixiert sind. Dieser Effekt wird beispielsweise bei der Produktion von Buchblöcken angewendet, ohne hierauf begrenzt zu sein, so dass die jeweiligen Bedruckstofflagen zueinander fixiert sind, so dass beispielsweise bei der Zusammenführung der einzelnen Buchblöcke zu einem Buch ein gleichbleibend großer Rand um die Textseite realisiert werden kann.
  • Allerdings ist die Verkettelungswirkung von aus dem Stand der Technik bekannten Perforiermessern unter anderem stark abhängig von der jeweiligen Papierart, der Anzahl der zu verkettelnden Bedruckstofflagen und der Geometrie der Perforierzähne.
  • Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Lösung zu schaffen, mit welcher der Verkettelungseffekt zwischen den perforierten Bedruckstofflagen verbessert werden kann.
  • Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung gemäß Anspruch 1 gelöst. Die erfindungsgemäße Vorrichtung umfasst ein Perforiermesser, bei welchem auf mindestens einer Seite der Perforierspitze eine Crimpfläche an den Fußpunkt der Perforierspitze anschließt.
  • Ein derartiges Perforiermesser weist den Vorteil auf, dass mindestens nach dem Perforieren, das heißt nach dem Durchstoßen der Bedruckstofflagen durch eine jede Perforierspitze, durch welches in jeder Bedruckstofflage ein kleiner Wulst entsteht, welche die einzelnen Bedruckstofflagen zueinander fixieren, die übereinanderliegenden Bedruckstofflagen mit der Crimpfläche unmittelbar nach dem Perforiervorgang nochmals zusammengepresst werden, was die Intensität der Verkettelung deutlich erhöht.
  • Ein erfindungsgemäßes Perforiermesser weist somit in Drehrichtung gesehen nach der Perforierspitze eine Crimpfläche auf, welche in Umfangsrichtung gesehen eine begrenzte Erstreckung, welche in der Regel 2 bis 10 mm beträgt, auf. So kann der Bereich um ein Perforationsloch nochmals zusammengedrückt werden, so dass sich die Wulste der jeweiligen Bedruckstofflagen noch intensiver miteinander verketteln oder "verfilzen".
  • Die Crimpfläche kann die Kontur eines Kreisbogens aufweisen, welcher sich auf einem gleichbleibenden ersten Radius konzentrisch zur Perforiermessermitte erstreckt. Somit wird der Bereich unmittelbar nach der Perforation gleichmäßig zusammengepresst. Durch Veränderung der Anpressung zwischen dem Perforiermesser und dem Widerlager kann die Intensität der Verkettelung variiert werden.
  • Bei einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist mindestens eine Crimpfläche einen Neigungswinkel α zu dem durch den ersten Radius aufgespannten Kreis auf, so dass die Crimpfläche eine Neigung zu einem konzentrischen Kreisbogen aufweist. Dies bietet den Vorteil, dass durch die Neigung der Crimpfläche zu einem durch den ersten Radius beschriebenen konzentrischen Kreis die Intensität der Verkettelung im Zusammenspiel mit dem Widerlager besser variiert werden kann.
  • Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindungen ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen und der nachfolgenden Beschreibung. Verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung werden, ohne hierauf beschränkt zu sein, an Hand der Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigt:
  • Fig. 1
    ein beispielhaftes Perforiermesser
    Fig. 2
    ein beispielhaftes Perforierelement des Perforiermessers in Detailansicht
    Fig. 3
    eine mögliche Ausgestaltung eines Perforierelementes
    Fig. 4
    eine mögliche Ausgestaltung eines Perforierelementes, bei welcher die Crimpfläche einen Neigungswinkel aufweist
    Fig. 5
    eine mögliche Ausgestaltung eines Perforierelementes mit Crimpflächen zu beiden Seiten der Perforierspitze
    Fig. 6
    eine mögliche Ausgestaltung eines Perforierelementes mit zwei Perforierspitzen
  • Fig. 1 zeigt ein erfindungsgemäßes Perforiermesser 1, welches als Kreismesser ausgebildet ist. Ein derartiges Perforiermesser 1 wird zum Perforieren von mindestens einer Lage eines zu einem Druckprodukt verarbeitenden Bedruckstoff verwendet, wobei hierzu das Perforiermesser 1 in eine rotativ angetriebene Halterung aufgenommen wird und mit einem nicht dargestellten rotierenden Widerlager in Wirkverbindung steht. Der zu perforierende Bedruckstoff wird hierbei vom rotierenden Widerlager abgestützt, so dass die Perforierspitzen 3 den zu perforierenden Bedruckstoff durchstechen und somit perforieren können.
  • Das in Fig. 1 dargestellte Perforiermesser 1 ist zumeist aus einem Stahlblech hergestellt und weist eine Dicke von üblicherweise 0,5 Millimeter bis üblicherweise maximal 2 Millimeter auf und ist üblicherweise durch Auslasern und/oder durch Schleifen hergestellt. Auch können die Perforierspitzen 3 zur Zeichnungsebene hin angefasst werden, was jedoch für die vorliegende Erfindung unerheblich ist. Das Perforiermesser 1 kann in Gänze gehärtet oder vergütet werden, es ist jedoch auch möglich, nur die Perforierspitzen 3 oder die Perforierspitzen 3 und die Crimpflächen 5 zu härten oder zu vergüten.
  • Das Perforiermesser 1 weist am Umfang eine Mehrzahl von Perforierelementen 2 auf. Soll ein Bedruckstoff oder ein daraus hergestelltes Vorprodukt, welches zumeist aus mehreren übereinander liegenden Bedruckstofflagen besteht, nur auf einer ersten Teillänge perforiert und auf einer zweiten Teillänge nicht perforiert werden, so ist es auch möglich, wenngleich in Fig. 1 nicht dargestellt, dass ein Perforiermesser 1 nur auf einem oder mehreren ersten Teilabschnitten derartige Perforierelemente 2 aufweist und auf einem oder mehreren zweiten Teilabschnitten keine Perforierelemente 2 aufweist.
  • Das in Fig. 1 dargestellte Perforiermesser 1 hat eine definierte Kreisform, wobei die äußere Einhüllende durch einen definierten Außenradius Ra definiert ist.
  • Ferner hat aufgrund der Geometrie der Perforierelemente 2 das in Fig. 1 dargestellte Perforiermesser 1 eine definierte Drehrichtung 7, um einen besonders vorteilhaften Effekt im Betrieb sicherzustellen. Über den Abstand zwischen den Perforierelementen 2 in Umfangsrichtung des Außenkreises wird der Abstand der Perforierungen festgelegt.
  • Fig. 2 zeigt die Detailansicht des in Fig. 1 als X dargestellten Bereiches eines Perforierelements 2 in vergrößertem Maßstab.
  • Fig. 2 zeigt somit in vergrößerter Form eine beispielhafte Ausgestaltung eines Perforierelementes 2, wobei das in Fig. 2 dargestellte Perforierelement 2 eine Perforierspitze 3 mit einem Fußpunkt 4 und eine daran anschließende Crimpfläche 5 umfasst, wobei sich die Crimpfläche 5 an den Fußpunkt 4 der Perforierspitze 3 anschließt.
  • Wenngleich in Fig. 2 beispielhaft nur eine Ausgestaltung eines Perforierelementes 2 mit nur einer Perforierspitze 3 und einer Crimpfläche 5 zeigt, so sind auch Ausgestaltungen mit einer Mehrzahl von Perforierspitzen 3 und/oder einer Mehrzahl von Crimpflächen 5 möglich.
  • Fig. 3 zeigt eine weitere beispielhafte Ausgestaltung eines Perforierelementes 2, sowie weitere Details zur Geometrie eines Perforierelementes 2.
  • Wie aus Fig. 3 zu entnehmen ist, erstreckt sich die Perforierspitze 3, das heißt der Teil des Perforierelementes 2, welcher im Einsatz in die mindestens eine Bedruckstofflage einsticht oder vorzugweise alle zu perforierenden Bedruckstofflagen durchsticht und somit perforiert, in radialer Erstreckung von dem Außenradius Ra zu einem auf einem ersten Radius R1 angeordneten Fußpunkt 4. Die Differenz zwischen dem Außenradius Ra und dem ersten Radius R1 definiert somit die Höhe der Perforierspitze 3, welche üblicherweise in einem Bereich von in etwa 1 Millimeter bis in etwa 10 Millimeter beträgt.
  • Bei dem in Fig. 3 dargestellten Beispiel grenzt an eine Seite der Perforierspitze 3, nämlich auf der in Drehrichtung 7 gesehen abgewandten Seite der Perforierspitze 3 eine Crimpfläche 5, welche sich unmittelbar an den Fußpunkt 4 der Perforierspitze 3 anschließt.
  • Wenngleich Fig. 3 eine Ausgestaltung mit nur einer an die Perforierspitze 3 angrenzende Crimpfläche 5 zeigt, so ist es auch möglich, dass an eine Perforierspitze 3 auch mehrere Crimpflächen 5 angrenzen, wie nachfolgend dargestellt und beschrieben.
  • Eine derartige Crimpfläche 5 weist eine in Umfangsrichtung begrenzte Erstreckung auf, welche in der Regel in etwa zwischen 2 und 10 Millimeter beträgt.
  • Fig. 3 zeigt hierbei eine Ausgestaltung eines Perforierelementes 2, bei welcher sich die Crimpfläche 5 auf dem ersten Radius R1 erstreckt, das heißt, dass die Crimpfläche 5 die Form eines Kreissegmentes aufweist, welches durch den ersten Radius R1 definiert ist, so dass im Einsatz des Perforiermessers 1 in einer Längsperforiereinrichtung eine jede Crimpfläche 5 bei entsprechender Einstelltiefe auf dem nicht dargestellten zu perforierenden Bedruckstoff abrollen kann, nachdem der Bedruckstoff von den Perforierspitzen 3 durchstochen wurde. So können bei entsprechender Einstelltiefe die durch die Perforation bereits miteinander oder ineinander verkettelten Bedruckstofflagen nach dem Durchstechen durch eine jede Crimpfläche 5 nochmals zusammengedrückt und gegen das nicht dargestellte, für den Perforiervorgang erforderliche Widerlager gepresst werden, wodurch der Verkettelungseffekt, welcher bei Buchbindern auch als "Verfilzung" bekannt ist, deutlich verstärkt wird.
  • Fig. 4 zeigt eine weitere beispielhafte Ausgestaltung eines Perforierelementes 2, sowie Details zu einer alternativen Geometrie eines Perforierelementes 2.
  • Wie auch aus Fig. 4 zu entnehmen ist, erstreckt sich auch hier die Perforierspitze 3, das heißt der Teil des Perforierelementes 2, welcher im Einsatz in die mindestens eine Bedruckstofflage einsticht oder vorzugweise alle zu perforierenden Bedruckstofflagen durchsticht und somit perforiert, in radialer Erstreckung von dem Außenradius Ra zu einem auf einem ersten Radius R1 angeordneten Fußpunkt 4. Die Differenz zwischen dem Außenradius Ra und dem ersten Radius R1 definiert somit die Höhe der Perforierspitze 3, welche auch bei dieser Variante üblicherweise in einem Bereich von in etwa 1 Millimeter bis in etwa 10 Millimeter beträgt.
  • Auch bei dem in Fig. 4 dargestellten Beispiel grenzt an eine Seite der Perforierspitze 3, nämlich auf der in Drehrichtung 7 gesehen abgewandten Seite der Perforierspitze 3 eine Crimpfläche 5, welche sich unmittelbar an den Fußpunkt 4 der Perforierspitze 3 anschließt.
  • Wenngleich Fig. 4 eine Ausgestaltung mit nur einer an die Perforierspitze 3 angrenzende Crimpfläche 5 zeigt, so ist es auch möglich, dass an eine Perforierspitze 3 auch mehrere Crimpflächen 5 angrenzen, wie nachfolgend dargestellt und beschrieben. Eine derartige Crimpfläche 5 weist eine in Umfangsrichtung begrenzte Erstreckung auf, welche in der Regel in etwa zwischen 2 und 10 Millimeter beträgt.
  • Fig. 4 zeigt jedoch eine alternative Ausgestaltung eines Perforierelementes 2, bei welcher die Crimpfläche 5 einen Neigungswinkel α zu dem durch den ersten Radius R1 aufgespannten Kreis 6 aufweist. Alternativ kann der Neigungswinkel α auch zwischen der im Fußpunkt 4 der Perforierspitze 3 an den Kreis 6 anliegenden zeichnerisch nicht dargestellten Tangente und der Crimpfläche definiert werden.
  • Im Gegensatz zu der in Fig. 3 dargestellten Ausgestaltung eines Perforierelementes 2 ist die Crimpfläche 5 somit nicht durch den ersten Radius R1 definierten Kreis 6 oder ein darin enthaltenes Kreissegment definiert, sondern weist eine Neigung hierzu auf. Der dort verwendete Neigungswinkel α liegt in einem Bereich von 1° bis in etwa 45°, vorzugsweise in einem Bereich von 10° bis 30°.
  • Durch die Neigung der Crimpfläche 5 zu dem Kreis 6 oder daran angelegter Tangenten kann durch Veränderung der Anstellung des Perforiermessers 1 an das Widerlager die Anpressung und somit die Vercrimpung als auch die daraus resultierende Verkettelung oder Verfilzung feiner eingestellt werden.
  • Wie in den Figuren 2 bis 4, als auch in den nachfolgenden Figuren 5 und 6 dargestellt, kann der Übergang zwischen der Perforierspitze 3 und der Crimpfläche 5 verrundet ausgeführt sein, da dies sowohl hinsichtlich der Dauerfestigkeit als auch hinsichtlich der Herstellung von Vorteil ist. Die hierbei eingesetzten Radien liegen üblicherweise in einem Bereich von in etwa 0,1 Millimeter bis in etwa 5 Millimeter.
  • Die in den Figuren 2 bis 4 dargestellten Ausgestaltungen von Perforierelementen 2 haben als gemeinsames Merkmal, dass ein jedes Perforierelement 2 an seiner in Drehrichtung 7 gesehen vorlaufenden Seite eine Perforierspitze 3 aufweist, an welche an der der Drehrichtung 7 entgegengesetzten, oder anders ausgedrückt, auf der der Drehrichtung 7 abgewandten Seite eine Crimpfläche 5 angrenzt. Eine derartige Ausgestaltung hat zwar den Vorteil, dass nach einer erfolgten Perforation der übereinanderliegenden Bedruckstofflagen diese durch die nachfolgende Crimpfläche 5 vercrimpt im Sinne von zusammengepresst werden, was vorteilhaft für die Verkettelung der Bedruckstofflagen zueinander ist.
  • Allerdings erfordern derartige Perforiermesser 1 eine fest definierte Drehrichtung 7, welche beim Einbau des Perforiermessers 1 in eine entsprechende Perforiereinrichtung beachtet werden muss.
  • Um eine spezielle erforderliche Drehrichtung 7 zu vermeiden, sind somit alternative Ausführungsformen mit einer symmetrischen Ausgestaltung des Perforierelementes 2 von Vorteil.
  • Fig. 5 zeigt eine beispielhafte Ausgestaltung eines erfindungsgemäßen Perforierelementes 2, welches an jeder in Drehrichtung 7 (siehe Fig. 1) gesehen vorlaufenden und nachlaufenden Seite des Perforierelementes 2 jeweils eine Perforierspitze 3 aufweist. Das in Fig. 5 dargestellte Perforierelement 2 des Perforiermessers 1 weist somit in Drehrichtung 7 (siehe Fig. 1) gesehen eine erste Perforierspitze 3-1, eine erste daran angrenzende Crimpfläche 5-1, eine zweite Crimpfläche 5-2 und eine daran angrenzende zweite Perforierspitze 3-2 auf und ist somit drehrichtungsunabhängig.
  • Wenngleich in Fig. 5 eine Ausgestaltung dargestellt ist, bei welcher sowohl die erste Crimpfläche 5-1 als auch die zweite Crimpfläche 5-2 eine Neigung bezogen auf den durch den ersten Radius R1 beschriebenen Kreis 6 oder daran angelegte Tangenten, wie unter Fig. 4 beschrieben aufweist, so ist es auch möglich, wenngleich zeichnerisch nicht dargestellt, dass die erste und/oder die zweite Crimpfläche 5-1, 5-2 die Form eines Kreisbogensegments aufweisen, welches durch den Radius R1 definiert ist, wie in der Beschreibung des in Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert ist.
  • Fig. 6 zeigt eine weitere beispielhafte Ausgestaltung eines erfindungsgemäßen Perforierelementes 2, welches an jeder in Drehrichtung 7 (siehe Fig. 1) gesehen vorlaufenden und nachlaufenden Seite des Perforierelementes 2 jeweils eine Crimpfläche 5 aufweist. Das in Fig. 6 dargestellte Perforierelement 2 des Perforiermessers 1 weist somit in Drehrichtung 7 (siehe Fig. 1) gesehen eine erste Crimpfläche 5-1, eine daran angrenzende Perforierspitze 3 und eine daran angrenzende zweite Crimpfläche 5-2 auf und ist somit ebenfalls drehrichtungsunabhängig.
  • Wenngleich in Fig. 6 eine Ausgestaltung dargestellt ist, bei welcher sowohl die erste Crimpfläche 5-1 als auch die zweite Crimpfläche 5-2 eine Neigung bezogen auf den durch den ersten Radius R1 beschriebenen Kreis 6 oder daran angelegte Tangenten, wie unter Fig. 4 beschrieben aufweist, so ist es auch möglich, wenngleich zeichnerisch nicht dargestellt, dass die erste und/oder die zweite Crimpfläche 5-1, 5-2 die Form eines Kreisbogensegments aufweisen, welches durch den Radius R1 definiert ist, wie in der Beschreibung des in Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert ist.
  • Wenngleich in keiner der Fig. 1 bis 6 zeichnerisch dargestellt, so ist es auch möglich, ein Perforiermesser 1 mit unterschiedlichen Ausgestaltungen der Perforierelemente 2, wie in den in den Fig. 3 bis 6 dargestellt und beschrieben, zu realisieren, so dass bei einem erfindungsgemäßen Perforiermesser 1 nicht zwingend nur eine einzige Ausgestaltung eines Perforierelementes 2 zum Einsatz kommt.
  • Auch wenn die vorliegende Erfindung ausschließlich an einem als Kreismesser ausgestaltetem Perforiermesser 1 dargestellt und erläutert ist, so ist es auch möglich, derartige Perforierelemente 2 mit Crimpflächen 5 auch an Perforiermesserleisten mit einer auf einer Geraden liegenden Perforierelementen 2 auszuführen, wie diese bei Querperforationen zum Einsatz kommt.
  • Wenngleich in keiner der Figuren dargestellt, so ist es auch möglich, zwischen einer Perforierspitze 3 und der daran angrenzenden Crimpfläche 5 eine Vertiefung bezogen auf den Bereich der Crimpfläche 5 mit dem ersten Radius R1, vergleichbar einem Freistich auszuführen. Dies bedeutet, dass im Bereich des Fußpunktes 4 der Perforierspitze 3 eine Vertiefung bezogen auf den Bereich der Crimpfläche 5 mit dem größten Radius, was dem ersten Radius R1 entspricht, ausgeführt ist. Eine derartige Vertiefung weist in Umfangsrichtung des durch den ersten Radius R1 beschriebenen Kreises 6 abhängig von Herstellungsverfahren eine Breite von in etwa 0,1 Millimeter bis in etwa einem Millimeter auf.
  • Die Crimpfläche 5 grenzt somit noch immer an die jeweilige benachbarte Perforierspitze 3, allerdings ermöglicht dies gegebenenfalls eine einfachere Bearbeitung der Crimpfläche 5 und/oder der Perforierspitze 3.
  • In den Figuren 1 bis 6 sind jeweils Ausführungen des erfindungsgemäß Perforiermessers 1 dargestellt, bei welchen zwischen den einzelnen Perforierelementen 2 jeweils ein größerer Abstand mit einer Vertiefung relativ zur Crimpfläche 5 vorhanden ist. Es ist jedoch auch möglich, dass die Perforierelemente 2 ohne einen entsprechenden größeren Abstand und/oder ohne eine entsprechende Vertiefung über auf der Wirkfläche des Perforiermessers 1 angeordnet sind.
  • Die Erfindung umfasst auch ein Verfahren zum Betreiben eines wie in den Fig. 1 bis 6 dargestellten und beschriebenen Perforiermessers 1, wobei das erfindungsgemäße Perforiermesser 1 mit einem genuteten oder mit einer elastischen, für den zu perforierenden Bedruckstoff als Widerlager dienenden Gegenfläche in Wirkverbindung gebracht wird, und wobei der Abstand zwischen dem Perforiermesser 1 und der als Widerlager für den Bedruckstoff dienenden Gegenfläche verändert werden kann.
  • Bezugszeichenliste
  • 1
    Perforiermesser
    2
    Perforierelement
    3
    Perforierspitze
    4
    Fußpunkt
    5
    Crimpfläche
    6
    Kreis
    7
    Drehrichtung
    Ra
    Außenradius
    R1
    erster Radius
    α
    Neigungswinkel

Claims (11)

  1. Perforiermesser (1) zum Perforieren von mindestens einer Lage eines zu einem Druckprodukt verarbeitenden Bedruckstoffes, wobei das Perforiermesser (1) am Umfang eine Mehrzahl von Perforierelementen (2) umfasst, wobei ein Perforierelement (2) mindestens eine Perforierspitze (3) umfasst, welche sich in radialer Erstreckung von einem Außenradius (Ra) zu mindestens einem auf einem ersten Radius (R1) liegenden Fußpunkt (4) erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass auf mindestens einer Seite der Perforierspitze (3) eine Crimpfläche (5) an den Fußpunkt (4) anschließt.
  2. Perforiermesser (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine jede Crimpfläche (5) eine in Umfangsrichtung begrenzte Erstreckung aufweist.
  3. Perforiermesser (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass sich mindestens eine Crimpfläche (5) auf dem ersten Radius (R1) erstreckt.
  4. Perforiermesser (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Crimpfläche (5) einen Neigungswinkel α zu dem durch den ersten Radius (R1) aufgespannten Kreis (6) aufweist.
  5. Perforiermesser (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Neigungswinkel α in einem Bereich von 1° bis 45° liegt.
  6. Perforiermesser (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Übergang zwischen der Perforierspitze (3) und mindestens einer Crimpfläche (5) verrundet ist.
  7. Perforiermesser (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen einer Perforierspitze (3) und der daran angrenzenden Crimpfläche (5) eine Vertiefung bezogen auf den Bereich der Crimpfläche (5) mit dem ersten Radius (R1) ausgeführt ist.
  8. Perforiermesser (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein jedes Perforierelement (2) an seiner in Drehrichtung (7) gesehen vorlaufenden Seite eine Perforierspitze (3) aufweist, an welche entgegen der Drehrichtung (7) gesehen eine Crimpfläche (5) angrenzt.
  9. Perforiermesser (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein jedes Perforierelement (2) an jeder in Drehrichtung (7) gesehen vorlaufenden und nachlaufenden Seite jeweils eine Perforierspitze (3) aufweist.
  10. Perforiermesser (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein jedes Perforierelement (2) jeweils eine Perforierspitze (3) aufweist, an welche auf beiden Seiten jeweils eine Crimpfläche (5) angrenzt.
  11. Verfahren zum Betreiben eines Perforiermessers (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Perforiermesser (1) mit einem genuteten oder einem elastischen Gegenfläche in Wirkverbindung gebracht wird und der Abstand zwischen dem Perforiermesser (1) und der Gegenfläche verändert werden kann.
EP20216531.2A 2020-01-08 2020-12-22 Perforiermesser mit crimpfläche Active EP3848169B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020100263.7A DE102020100263A1 (de) 2020-01-08 2020-01-08 Perforiermesser mit Crimpfläche

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3848169A1 true EP3848169A1 (de) 2021-07-14
EP3848169B1 EP3848169B1 (de) 2025-08-20

Family

ID=74175576

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20216531.2A Active EP3848169B1 (de) 2020-01-08 2020-12-22 Perforiermesser mit crimpfläche

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3848169B1 (de)
DE (1) DE102020100263A1 (de)
ES (1) ES3042559T3 (de)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE807622C (de) * 1950-03-09 1951-07-02 Ernst Alfred Tradel Vorrichtung zur Durchfuehrung der fadenlosen Heftung von Buechern u. dgl.
US4166613A (en) * 1976-10-13 1979-09-04 Maschinenbau Oppenweiler Gmbh Mechanism for chip-cutting and chip-ejection in the perforation of signatures
EP0197190A2 (de) * 1985-01-28 1986-10-15 Vittorio Vigano Vorrichtung zum Lochen von Bogen oder Papierbahnen entlang deren Faltlinien

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE649942C (de) * 1937-09-07 Heinrich Wilhelm Casack Messerstock zum Stanzen von Faltschachteln
DE1273483B (de) * 1966-07-12 1968-07-25 Hans Biel Fa Verfahren und Vorrichtung zum Heften mehrerer uebereinandergelegter Schreib- und Durchschreibpapierbahnen
DE8225381U1 (de) * 1982-09-09 1983-06-09 Fischer, Kurt, 7615 Zell Stanzwerkzeug fuer sternfoermige schnitte
DE29922281U1 (de) * 1999-12-20 2001-04-26 Essmann + Schaefer GmbH + Co. KG, 42369 Wuppertal Schneid- und Ritzwerkzeug

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE807622C (de) * 1950-03-09 1951-07-02 Ernst Alfred Tradel Vorrichtung zur Durchfuehrung der fadenlosen Heftung von Buechern u. dgl.
US4166613A (en) * 1976-10-13 1979-09-04 Maschinenbau Oppenweiler Gmbh Mechanism for chip-cutting and chip-ejection in the perforation of signatures
EP0197190A2 (de) * 1985-01-28 1986-10-15 Vittorio Vigano Vorrichtung zum Lochen von Bogen oder Papierbahnen entlang deren Faltlinien

Also Published As

Publication number Publication date
DE102020100263A1 (de) 2021-07-08
ES3042559T3 (en) 2025-11-21
EP3848169B1 (de) 2025-08-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2756911C2 (de)
DE2720924C2 (de) Verfahren zur Herstellung einer Lappenverbindung von Plattenstücken
DE102019201560A1 (de) Lagerkäfigsegment mit Stoßkante zum Verschweißen
DE3140630C2 (de) Spikeplatte und Verfahren zur Herstellung sowie Einrichtung zum Zähnen von Spikeplatten
DE3148348C2 (de)
DE4419065A1 (de) Selbststanzende Befestigungsvorrichtung
EP3425095B1 (de) Webblatt und verfahren zu dessen herstellung
EP0559951B1 (de) Verfahren und Schneidwerkzeug zum Herstellen von Stahlblechfasern
DE102019201565A1 (de) Lagerkäfigsegment mit einer Stoßkante im Bereich eines zu bildenden Stegs
EP3144076B1 (de) Werkzeug für eine stanzmaschine zum umformen von abschnitten eines plattenförmigen werkstücks und verfahren dazu
EP3741032B1 (de) Verfahren zum verbinden von blechteilen
DE202009009800U1 (de) Vorrichtung zum Erzeugen eines Lochs in einem blattförmigen Material
DE3128011C2 (de) Vorrichtung zum Ausbilden einer Verbindung zwischen den Enden von aufeinanderfolgenden Längenabschnitten eines Metallstreifens
DE2735861C2 (de)
EP3848169B1 (de) Perforiermesser mit crimpfläche
EP2218813A1 (de) Nadelhalterung für eine Textilmaschine
DE1291188B (de) Schneidmesser fuer eine Perforationsmaschine
EP2586578A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung von Watte-Pads
DE202020100071U1 (de) Perforiermesser mit Crimpfläche
DE2221479B2 (de)
DE2062360B2 (de) Lochstanze
EP0255626B1 (de) Messerwellenpaar zum Schneiden von bahnartigem Material, insbesondere Wellpappe
DE19730815C1 (de) Selbstfederndes Kreismesser für Scherenschnitt-Längsschneidemaschinen
DE4134878A1 (de) Verfahren zum herstellen einer pendelnd aufgehaengten trennleiste fuer eine haeckselvorrichtung, trennleiste und haeckselvorrichtung
DE102017129367B4 (de) Trägerelement zur Aufnahme von Stanzlinien, das Trägerelement umfassende Stanzform und Verfahren zur Herstellung der Stanzform

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220105

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20230630

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20250507

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020011671

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 3042559

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20251121