[go: up one dir, main page]

EP3720611B1 - Separator drum - Google Patents

Separator drum Download PDF

Info

Publication number
EP3720611B1
EP3720611B1 EP18819007.8A EP18819007A EP3720611B1 EP 3720611 B1 EP3720611 B1 EP 3720611B1 EP 18819007 A EP18819007 A EP 18819007A EP 3720611 B1 EP3720611 B1 EP 3720611B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
closing
drum
closing chamber
section
outflow channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18819007.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3720611A1 (en
Inventor
Thomas König
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Flottweg SE
Original Assignee
Flottweg SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Flottweg SE filed Critical Flottweg SE
Publication of EP3720611A1 publication Critical patent/EP3720611A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3720611B1 publication Critical patent/EP3720611B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B1/00Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles
    • B04B1/10Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles with discharging outlets in the plane of the maximum diameter of the bowl
    • B04B1/14Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles with discharging outlets in the plane of the maximum diameter of the bowl with periodical discharge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B11/00Feeding, charging, or discharging bowls
    • B04B11/04Periodical feeding or discharging; Control arrangements therefor

Definitions

  • the invention relates to a separator drum with a hydraulically operated, axially movable piston slide, which can seal a solids space against at least one solids outlet, the piston slide being kept in its closed position via a closing chamber that can be filled with closing liquid, in particular closing water, the closing chamber being between an underside of the Piston slide and an upper side of a drum lower part is formed, the closing chamber having a first closing chamber section close to the axis of rotation and a second closing chamber section distant from the axis of rotation, the first closing chamber section being formed by two mutually parallel sections of the underside of the piston slide and the top of the lower drum part , and the second closing chamber section has a conical cross section at least in sections, according to claim 1.
  • Separator drums or centrifugal drums for centrifuges are well known from the prior art. Furthermore, it is known to carry out partial emptying or full emptying in connection with such separator drums. For this purpose, a large number of embodiments of separator drums are known which have control systems with chambers which, when completely emptied, absorb all of the closing liquid and are prefilled when partially emptied.
  • EP 2 774 684 A1 discloses a separator drum with a piston slide, which forms two closing chamber sections in conjunction with the lower drum part.
  • the first closing chamber section is formed by two sections arranged parallel to one another.
  • the second locking chamber section which is located in Radial direction adjoining the first closing chamber section is essentially also formed by two sections arranged parallel to one another.
  • a small conically shaped section is formed at the end of the second closing chamber section facing away from the first closing chamber section.
  • EP 0 192 676 B1 discloses a separator drum structure that includes an axially movable primary slide for closing or opening peripheral outlets, which is adjacent to a closing chamber having an inlet and an outlet for a closing liquid.
  • an axially movable secondary slide is designed to enable or stop the flow through the closing liquid outlet.
  • the secondary slider has opposing sides adjacent an opening chamber and a closing chamber.
  • An axially movable part is located radially outside the closing fluid outlet and forms a partition between the closing chambers of the primary slide and the secondary slide.
  • the closing chamber of the secondary slide is closed radially inwards by an annular seal between the secondary slide and part of the partition. When opened, the secondary slide releases an annular opening for the passage of a closing fluid from the closing chamber of the primary slide to the opening chamber of the secondary slide.
  • JPS 521 761 A relates to a device that compactly connects and supports a separator housing by exploiting the pressure difference of the fluid created by centrifugal force, so that no special device for generating hydraulic pressure is required.
  • the opening and closing of a separator drum is based on a piston slide moving up and down.
  • the piston valve is part of a hydraulically controlled system.
  • the up and down movement of the piston slide is achieved by different pressure conditions, the different pressure conditions resulting from different levels of the closing liquid in the closing chamber of the drum during the emptying process. If locking fluid is drained from the locking chamber, the piston slide sinks downwards so that the Separator drum is opened. A solids outlet of the solids space is released by moving the piston slide downwards.
  • the piston slide In order to achieve rapid emptying or partial emptying of the separator drum, the piston slide must then be quickly moved upwards again after the solids outlet has been released. The movement of the piston slide depends, among other things, on how quickly so-called drum valves can be closed again. To open drum valves, a certain opening fluid level is necessary. This liquid level is formed within bores or channels of an opening liquid collecting chamber to the drum valves of the separator drum.
  • the diameter at which there is equilibrium between an open drum valve and a closed drum valve in normal operation is also approximately in the area of diameter D1.
  • D1 The diameter at which there is equilibrium between an open drum valve and a closed drum valve in normal operation
  • the object of the present invention is to provide a separator drum with an opening system, with the partial emptying of the separator drum being carried out in a shorter time. Furthermore, complete emptying should also be possible with the same separator drum.
  • separator drum with a hydraulically operated, axially movable piston slide, which can seal a solids space against at least one solids outlet, the piston slide being kept in its closed position via a closing chamber that can be filled with closing liquid, in particular closing water, the closing chamber being between a Bottom of the piston slide and a top of a drum base is formed.
  • the closing chamber has a first closing chamber section close to the axis of rotation and a second closing chamber section remote from the axis of rotation, the first closing chamber section being formed by two sections of the underside of the piston slide and the top of the lower drum part arranged parallel to one another, and the second closing chamber section being conical at least in sections Has cross section.
  • the axis of rotation relates to the axis of rotation of the separator drum.
  • the first closing chamber section is a closing chamber section which is located further inside in relation to the second closing chamber section.
  • the second closing chamber section is a closing chamber section which is further outward in relation to the first closing chamber section.
  • the closing chamber has at least two closing chamber sections. These closing chamber sections are only to be understood as partial areas of the closing chamber. These are not sections that are fluidly separated from one another.
  • the first Closing chamber section is the section of the closing chamber that is located closer to the axis of rotation of the separator drum.
  • the second closing chamber section is the section of the closing chamber which is arranged further away from the axis of rotation of the separator drum.
  • the first closing chamber section adjoins the second closing chamber section.
  • the first closing chamber section is formed by two sections of the underside of the piston slide and the top of the lower drum part, which are arranged parallel to one another. Due to the sections arranged parallel to one another, the first closing chamber section has a constant distance in cross section. The distance that occurs with a closed separator drum, i.e. H. when the piston valve is in a closed position is relatively low. The distance is preferably 0.5 mm to 5.0 mm.
  • the first closing chamber section is formed in particular in that the corresponding section of the underside of the piston slide is designed to be complementary to the corresponding section of the top side of the lower drum part.
  • the second closing chamber section has, at least in sections, a conical cross section.
  • a conical cross-section is to be understood as meaning a cross-section that is at least partially conical.
  • a corresponding cross section is present when cutting through the separator drum from top to bottom.
  • a second closing chamber section with an enlarged chamber volume can be formed compared to a cross section which is formed due to a constant distance between the underside of the piston slide and the top of the lower drum part.
  • the separator drum has at least one drum valve.
  • the separator drum comprises at least two drum valves.
  • the number of drum valves can be both even and odd.
  • a drum valve is used to drain closing fluid. There is a drum valve between the first closing chamber section and the at least one drum valve first outflow channel formed. A second outflow channel is formed between the second closing chamber section and the at least one drum valve.
  • the second closing chamber section is formed by two sections of the underside of the piston slide and the top of the lower drum part, which are arranged at an angle to one another.
  • the two sections of the underside of the piston slide and the top of the lower drum part which are arranged at an angle to one another, preferably form an angle of 10° - 45°, in particular of 15° - 40°, in particular of 17° - 35°, in particular of 18° - 30°, in particular from 19° - 25°, in particular from 20°.
  • the conical cross section is preferably designed such that the section with a smaller cross section points in the direction of the first closing chamber section.
  • the section of the second closing chamber section with the smallest cross section preferably adjoins the first closing chamber section.
  • the underside of the piston slide and the top of the lower drum part in this area are not designed parallel to one another, but rather at an angle to one another.
  • the ratio of the closing liquid volume in the first closing chamber section to the closing liquid volume in the second closing chamber section is preferably from 1:5 to 1:15, in particular 1:10.
  • the separator drum in particular the closing chamber, is designed such that the proportion of closing liquid that is smaller than the virtual diameter D1 is relatively small.
  • a small amount of closing liquid in the area of the virtual diameter D1 has a positive effect on the speed of the opening process when the separator is being emptied. It is therefore possible that the inner closing liquid level, ie the closing liquid level in the first closing chamber section, can very quickly exceed the virtual diameter D1 to the outside.
  • the first closing chamber section is preferably formed in the area of the virtual diameter D1.
  • the virtual diameter D1 is the virtual diameter at which there is a mathematical balance between the opening force due to the drum filling and the closing force due to the closing fluid located in the closing chamber.
  • the transition region from the first closing chamber section to the second closing chamber section is formed in the area of the virtual diameter D1.
  • the virtual diameter D1 is formed approximately in the middle of the first closing chamber section.
  • the proportion of closing liquid that is larger than the diameter D1 is relatively large. This is made possible due to the conical cross section of the second closing chamber section.
  • the inside diameter of the first outflow channel is larger than the inside diameter of the second outflow channel.
  • the closing liquid in the closing chamber can be directed to a drum valve due to the two outflow channels.
  • the closing liquid can be drained in the direction of the drum valve due to two separately formed outflow channels.
  • a nozzle is preferably formed in the second outflow channel.
  • This second outflow channel is the channel with a smaller inner diameter.
  • the second outflow channel can have an inner diameter of 0.5 mm - 5.0 mm.
  • the inventive design of the separator drum with the two outflow channels has the advantage that the relatively small amount of closing liquid of the first closing chamber section can be passed on directly to at least one drum valve via the first outflow channel with a relatively large inner diameter and then extremely quickly out of the at least one drum valve rotating separator drum can be drained.
  • the piston slide can be moved down extremely quickly.
  • the relatively large amount of closing liquid, which is located in the second closing chamber section, is simultaneously directed to the at least one drum valve via the second outflow channel, which has a relatively small inner diameter.
  • the outflow of the closing liquid is delayed in such a way that the at least one open drum valve is already closed again before the closing liquid is completely drained or flows out.
  • a locking fluid that is permanently refilled from the outside during a partial emptying simultaneously replenishes the locking water or locking fluid that has flowed out or flowed out.
  • the piston slide which is in the lowest position during the emptying process, is pushed back up again after a relatively short time, so that the separator drum is closed again.
  • the solids outlet of the solids space can be sealed again due to the piston slide being pushed upwards.
  • the closing liquid is prevented from draining completely or for too long.
  • the ratio of the inner diameter of the first outflow channel to the inner diameter of the second outflow channel is preferably 1:3 to 1:15.
  • An opening of the second outflow channel is preferably formed in the area or near the largest diameter of the closing chamber. This makes it possible for the largest proportion of the closing liquid located in the first closing chamber section to flow out through the first outflow channel and for the closing liquid located in the second closing chamber section to also flow out, in particular simultaneously.
  • the second outflow channel is designed perpendicular to the first outflow channel.
  • the two outflow channels are arranged at right angles to one another.
  • the second outflow channel is preferably designed in a vertical direction.
  • the first outflow channel is preferably designed in a horizontal direction.
  • the second closing chamber section preferably ends in an outer section which has a horizontal end surface.
  • the second outflow channel is preferably designed perpendicular to this horizontal end surface.
  • the opening of the second outflow channel is preferably formed in the horizontal end surface.
  • outflow channels it is possible for the outflow channels to be designed at an angle to one another.
  • the outflow diameter of the first closing chamber section can be greater than or equal to the virtual diameter.
  • the dimension of the outflow diameter of the first closing chamber section can be larger than the dimension of the virtual diameter.
  • the dimension of the outflow diameter can have approximately the same dimension as the virtual diameter.
  • a separator drum Due to the design of the separator drum according to the invention, a separator drum is provided whose opening time of the piston slide is shortened compared to the prior art. Furthermore, the switching times of the drum valve of the separator drum can be shortened.
  • a separator drum 10 is shown. This has a central inlet 11 for a solid-liquid mixture to be separated, via which the solid-liquid mixture enters a centrifugal chamber 12.
  • the centrifugal chamber 12 is composed of a separation chamber 13 and a solids chamber 14.
  • the solids space 14 is designed as a double cone and is delimited in its lower region by a piston slide 20.
  • the separator drum 10 is closed in its upper region with a drum cover 16, which is connected to a lower drum part 15 by a locking ring 17.
  • the piston slide 20 can close or release an outlet 18 provided in the lower drum part 15.
  • Fig. 1 the piston slide 20 is shown in the open position. The outlet 18 is released. If the piston slide 20 is pushed axially upwards within the centrifugal chamber 12, the outlet 18 can be closed.
  • the piston slide 20 can be actuated hydraulically.
  • a closing chamber 30 is formed, which can be filled with a closing liquid, in particular with closing water. Due to the level formed in the closing chamber 30, the piston slide 20 can be actuated.
  • the closing chamber 30 is formed between the underside 21 of the piston slide 20 and the top 35 of the lower drum part 15.
  • the closing chamber 30 has a first closing chamber section 31 close to the axis of rotation R and a second closing chamber section 32 remote from the axis of rotation R.
  • the first closing chamber section 31 is formed by two sections (22, 36) of the underside 21 of the piston slide 20 and the upper side 35 of the lower drum part 15, which are arranged parallel to one another.
  • the section 22 of the piston slide 20 or the section 22 of the underside 21 of the piston slide 20 is formed parallel to the section 36 of the lower drum part 15 or the section 36 of the upper side 35 of the lower drum part 15.
  • the distance between the sections 22 and 36 therefore remains the same when the piston slide 20 is pushed upwards.
  • a substantially hollow circular cylindrical first closing chamber section 31 is thus formed between sections 22 and 36.
  • the second closing chamber section 32 has a conical cross section at least in sections. This conical cross section is in Fig. 1 to recognize in which the piston slide 20 is in an open position. Even when the piston slide 20 is in the closed position, this conical cross section remains intact.
  • the conical cross section is designed such that the dimension of the cross section decreases in the direction of the first closing chamber section 31.
  • the second closing chamber section 32 adjoins the first closing chamber section 31.
  • the second closing chamber section 32 further has an outer section 33 with a horizontal end surface 34.
  • the second closing chamber section 32 is formed by two sections arranged at an angle to one another.
  • the second closing chamber section 32 is formed by the section 23 of the underside 21 of the piston slide 20 and the section 37 of the top side 35 of the lower drum part 15.
  • Fig. 2 the closing chamber 30 and an associated drum valve 40 are shown enlarged according to a first exemplary embodiment.
  • the piston slide 20 is shown in a slightly raised position. It can be seen that the closing chamber 30 is formed in particular from the two closing chamber sections 31 and 32. Between a substantially vertical section 24 of the piston slide 20 and a A gap-shaped section 39 of the closing chamber 30 is formed in the vertical section 38 of the lower drum part 15.
  • Fig. 2 the so-called virtual diameter D1 is shown.
  • the separator drum 10, in particular the closing chamber 30, is designed such that the virtual diameter D1 is formed in the area of the first closing chamber section 31.
  • the virtual diameter D1 is formed approximately in the middle of the first closing chamber section 31.
  • the separator drum 10 is closed if the closing liquid level is less than D1. If the closing liquid level is greater than D1, the separator drum 10 is opened.
  • the proportion of closing liquid that is smaller than the diameter D1 is therefore relatively small. Since the second closing chamber section 32 has a relatively large volume due to the conical cross section, the proportion of closing liquid that is larger than the diameter D1 is relatively large.
  • FIG. 2 A drum valve 40 of the separator drum 10 can also be seen.
  • a first outflow channel 41 is formed between the first closing chamber section 31 and the drum valve 40.
  • a second outflow channel 42 is formed between the second closing chamber section 32 and the drum valve 40.
  • the second outflow channel 42 is essentially perpendicular to the first outflow channel 41.
  • the inner diameter D3 of the first outflow channel 41 is larger than the inner diameter D2 of the second outflow channel 42.
  • the second outflow channel 42 in particular has an inner diameter D2 of 1.5 mm.
  • the opening 43 of the second outflow channel 42 is formed in the area of the largest diameter of the closing chamber 30. In particular, the opening 43 is formed in the horizontal end surface 34.
  • the diameter D4 i.e. the outflow diameter of the first closing chamber section 31, is larger than the virtual diameter D1.
  • the separator drum 10 Due to the inventive design of the separator drum 10, in particular the piston slide 20 and the closing chamber 30, the following advantages arise:
  • the relatively small amount of closing liquid in the first closing chamber section 31 can be passed directly to the drum valve 40 via the first outflow channel 41, which has a relatively large inner diameter D3.
  • This portion of the closing liquid can be drained very quickly from the rotating separator drum 10 via this drum valve 40. Because of this, the piston slide 20 is moved down very quickly.
  • the relatively large amount of closing liquid in the second closing chamber section 32 is simultaneously conducted via the second outflow channel 42.
  • This second outflow channel 42 has a relatively small inner diameter D2. Due to this, the flow of the inflowing closing water is delayed in such a way that the opened drum valve 40 can be closed again before the closing liquid is completely drained away.
  • a nozzle 44 is also formed in the second outflow channel 42.
  • the locking fluid which is constantly refilled from the outside during partial emptying, simultaneously replenishes the drained locking fluid.
  • the piston slide 20, which is in the lowest position during the emptying process, can be pushed up again after a relatively short time in order to then close the separator drum 10 or the outlet 18 again.
  • the drum valve 40 is in operative connection with an opening fluid system in a known manner.
  • an opening liquid channel 45 is formed.
  • Fig. 3 the closing chamber 30 and an associated drum valve 40 are shown enlarged according to a second exemplary embodiment.
  • the piston slide 20 is shown in a slightly raised position. It can be seen that the closing chamber 30 is formed in particular from the two closing chamber sections 31 and 32.
  • the exemplary embodiment of the Fig. 3 differs from the exemplary embodiment Fig. 2 First of all, the diameter D4, ie the outflow diameter of the first closing chamber section 31, is (approximately) equal to the virtual diameter D1.
  • the first outflow channel 41 has two sections, namely a first vertical section and a second oblique section.
  • the first vertical section begins in an opening in the top 35 of the lower drum part 15 and ends in the second oblique section.
  • the second inclined section in turn opens into the drum valve 40.
  • first outflow channel 41 and the second outflow channel 42 run obliquely to one another, ie not perpendicular to one another.

Landscapes

  • Centrifugal Separators (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Separatortrommel mit einem hydraulisch betätigten, axial beweglichen Kolbenschieber, der einen Feststoffraum gegen mindestens einen Feststoffauslass abdichten kann, wobei der Kolbenschieber über eine mit Schließflüssigkeit, insbesondere Schließwasser, befüllbare Schließkammer in seiner Schließstellung haltbar ist, wobei die Schließkammer zwischen einer Unterseite des Kolbenschiebers und einer Oberseite eines Trommelunterteils gebildet ist, wobei die Schließkammer einen zu der Rotationsachse nahen ersten Schließkammerabschnitt und einen von der Rotationsachse fernen zweiten Schließkammerabschnitt aufweist, wobei der erste Schließkammerabschnitt durch zwei parallel zueinander angeordnete Abschnitte der Unterseite des Kolbenschiebers und der Oberseite des Trommelunterteils gebildet ist, und der zweite Schließkammerabschnitt zumindest abschnittsweise einen konischen Querschnitt aufweist, gemäß Anspruch 1.The invention relates to a separator drum with a hydraulically operated, axially movable piston slide, which can seal a solids space against at least one solids outlet, the piston slide being kept in its closed position via a closing chamber that can be filled with closing liquid, in particular closing water, the closing chamber being between an underside of the Piston slide and an upper side of a drum lower part is formed, the closing chamber having a first closing chamber section close to the axis of rotation and a second closing chamber section distant from the axis of rotation, the first closing chamber section being formed by two mutually parallel sections of the underside of the piston slide and the top of the lower drum part , and the second closing chamber section has a conical cross section at least in sections, according to claim 1.

Separatortrommeln bzw. Schleudertrommeln für Zentrifugen sind aus dem Stand der Technik hinlänglich bekannt. Des Weiteren ist es bekannt, im Zusammenhang mit derartigen Separatortrommeln Teilentleerungen bzw. Vollentleerungen durchzuführen. Es sind hierzu eine Vielzahl von Ausführungsformen von Separatortrommeln bekannt, die Steuersysteme mit Kammern aufweisen, die bei einer Vollentleerung die gesamte Schließflüssigkeit aufnehmen und bei Teilentleerungen vorgefüllt werden.Separator drums or centrifugal drums for centrifuges are well known from the prior art. Furthermore, it is known to carry out partial emptying or full emptying in connection with such separator drums. For this purpose, a large number of embodiments of separator drums are known which have control systems with chambers which, when completely emptied, absorb all of the closing liquid and are prefilled when partially emptied.

EP 2 774 684 A1 offenbart eine Separatortrommel mit Kolbenschieber, der im Zusammenhang mit dem Trommelunterteil zwei Schließkammerabschnitte bildet. Der erste Schließkammerabschnitt wird dabei durch zwei parallel zueinander angeordnete Abschnitte gebildet. Der zweite Schließkammerabschnitt, der sich in radialer Richtung an den ersten Schließkammerabschnitt anschließt wird im Wesentlichen ebenfalls durch zwei parallel zueinander angeordnete Abschnitte gebildet. An dem vom ersten Schließkammerabschnitt wegweisenden Ende des zweiten Schließkammerabschnitts ist ein kleiner konisch geformter Abschnitt ausgebildet. EP 2 774 684 A1 discloses a separator drum with a piston slide, which forms two closing chamber sections in conjunction with the lower drum part. The first closing chamber section is formed by two sections arranged parallel to one another. The second locking chamber section, which is located in Radial direction adjoining the first closing chamber section is essentially also formed by two sections arranged parallel to one another. A small conically shaped section is formed at the end of the second closing chamber section facing away from the first closing chamber section.

In EP 0 192 676 B1 wird ein Separatortrommel-Aufbau offenbart, der einen axial beweglichen Primärschieber zum Verschließen oder Öffnen von Umfangsauslässen aufweist, der an eine Schließkammer mit einem Einlass und einem Auslass für eine Schließflüssigkeit angrenzt. Außerdem ist ein axial beweglicher Sekundärschieber, um den Durchfluss durch den Schließflüssigkeitsauslass zu ermöglichen oder zu stoppen, ausgebildet. Der Sekundärschieber hat gegenüberliegende Seiten, die an eine Öffnungskammer und eine Schließkammer angrenzen. Ein axial beweglicher Teil befindet sich radial außerhalb des Schließflüssigkeitsauslasses und bildet eine Trennwand zwischen den Schließkammern des Primärschiebers und des Sekundärschiebers. Die Schließkammer des Sekundärschiebers ist radial nach innen durch eine ringförmige Dichtung zwischen dem Sekundärschieber und einem Teil der Trennwand verschlossen. Der Sekundärschieber gibt beim Öffnen eine ringförmige Öffnung für den Durchgang einer Schließflüssigkeit von der Schließkammer des Primärschiebers zur Öffnungskammer des Sekundärschiebers frei.In EP 0 192 676 B1 discloses a separator drum structure that includes an axially movable primary slide for closing or opening peripheral outlets, which is adjacent to a closing chamber having an inlet and an outlet for a closing liquid. In addition, an axially movable secondary slide is designed to enable or stop the flow through the closing liquid outlet. The secondary slider has opposing sides adjacent an opening chamber and a closing chamber. An axially movable part is located radially outside the closing fluid outlet and forms a partition between the closing chambers of the primary slide and the secondary slide. The closing chamber of the secondary slide is closed radially inwards by an annular seal between the secondary slide and part of the partition. When opened, the secondary slide releases an annular opening for the passage of a closing fluid from the closing chamber of the primary slide to the opening chamber of the secondary slide.

JPS 521 761 A betrifft eine Vorrichtung, die ein Separatorgehäuse kompakt verbindet und stützt, indem diese den durch die Fliehkraft erzeugten Druckunterschied des Fluids ausnutzt, sodass keine besondere Einrichtung zur Erzeugung von Hydraulikdruck erforderlich ist. JPS 521 761 A relates to a device that compactly connects and supports a separator housing by exploiting the pressure difference of the fluid created by centrifugal force, so that no special device for generating hydraulic pressure is required.

Ganz allgemein gilt, dass das Öffnen und Schließen einer Separatortrommel auf einem Auf- und Abbewegen eines Kolbenschiebers beruht. Der Kolbenschieber ist Teil eines hydraulisch gesteuerten Systems. Die Auf- und Abbewegung des Kolbenschiebers wird durch unterschiedliche Druckverhältnisse erreicht, wobei die unterschiedlichen Druckverhältnisse aus unterschiedlichen Spiegelständen der Schließflüssigkeit in der Schließkammer der Trommel während des Entleerungsvorganges resultieren. Sofern Schließflüssigkeit aus der Schließkammer abgelassen wird, sinkt der Kolbenschieber nach unten, so dass die Separatortrommel geöffnet wird. Ein Feststoffauslass des Feststoffraums wird durch eine Bewegung des Kolbenschiebers nach unten freigegeben.In general, the opening and closing of a separator drum is based on a piston slide moving up and down. The piston valve is part of a hydraulically controlled system. The up and down movement of the piston slide is achieved by different pressure conditions, the different pressure conditions resulting from different levels of the closing liquid in the closing chamber of the drum during the emptying process. If locking fluid is drained from the locking chamber, the piston slide sinks downwards so that the Separator drum is opened. A solids outlet of the solids space is released by moving the piston slide downwards.

In Zusammenhang mit derartigen Öffnungssystemen existiert ein sogenannter virtueller Durchmesser (D1), an dem - rein rechnerisch - im Normalbetrieb ein Gleichgewicht zwischen der Öffnungskraft, die aus der Trommelfüllung resultiert, und der Schließkraft, die aufgrund der in der Schließkammer befindlichen Schließflüssigkeit resultiert, herrscht. Sofern der Schließflüssigkeitsspiegel kleiner als D1 ist, ist die Trommel geschlossen. Sofern der Schließflüssigkeitsspiegel größer als D1 ist, ist die Trommel geöffnet. Dieser Zusammenhang gilt für alle hydraulischen Öffnungssysteme von Separatortrommeln.In connection with such opening systems, there is a so-called virtual diameter (D1) at which - purely mathematically - in normal operation there is a balance between the opening force that results from the drum filling and the closing force that results from the closing liquid in the closing chamber. If the closing fluid level is less than D1, the drum is closed. If the closing liquid level is greater than D1, the drum is open. This connection applies to all hydraulic opening systems of separator drums.

Um eine schnelle Entleerung oder Teilentleerung der Separatortrommel zu erzielen, muss der Kolbenschieber nach Freigabe des Feststoffauslasses anschließend schnell wieder nach oben bewegt werden. Die Bewegung des Kolbenschiebers hängt unter anderem davon ab, wie schnell sogenannte Trommelventile wieder geschlossen werden können. Um Trommelventile zu öffnen, ist ein bestimmter Öffnungsflüssigkeitsspiegel notwendig. Dieser Flüssigkeitsspiegel wird innerhalb von Bohrungen bzw. Kanälen einer Öffnungsflüssigkeitsfangkammer zu den Trommelventilen der Separatortrommel gebildet.In order to achieve rapid emptying or partial emptying of the separator drum, the piston slide must then be quickly moved upwards again after the solids outlet has been released. The movement of the piston slide depends, among other things, on how quickly so-called drum valves can be closed again. To open drum valves, a certain opening fluid level is necessary. This liquid level is formed within bores or channels of an opening liquid collecting chamber to the drum valves of the separator drum.

Der Durchmesser, an dem im Normalbetrieb Gleichgewicht zwischen einem offenen Trommelventil und einem geschlossenen Trommelventil herrscht, liegt auch in etwa im Bereich des Durchmessers D1. Im Allgemeinen gilt hier, dass bei einem Öffnungsflüssigkeitsspiegel kleiner als D1, das Ventil geöffnet ist. Bei einem Öffnungsflüssigkeitsspiegel größer als D1 ist das Ventil hingegen geschlossen.The diameter at which there is equilibrium between an open drum valve and a closed drum valve in normal operation is also approximately in the area of diameter D1. In general, if the opening liquid level is less than D1, the valve is open. However, if the opening liquid level is greater than D1, the valve is closed.

Bislang bekannte Konstruktionen hinsichtlich der Öffnung von Separatortrommeln weisen den Nachteil auf, dass zum einen auf die ablaufende Schließflüssigkeit kein Einfluss genommen werden kann und zum anderen die Menge an notwendiger Schließflüssigkeit relativ groß ist, so dass es relativ lange dauert, bis der Schließflüssigkeitsspiegel den Durchmesser D1 überschreitet und eine geöffnete Separatortrommel vorliegt.Previously known constructions with regard to the opening of separator drums have the disadvantage that, on the one hand, no influence can be exerted on the closing liquid flowing out and, on the other hand, the amount of necessary closing liquid is relatively large, so that it takes a relatively long time until the closing liquid level reaches the diameter D1 exceeds and there is an open separator drum.

Ausgehend von dem geschilderten Stand der Technik besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, eine Separatortrommel mit einem Öffnungssystem anzugeben, wobei die Teilentleerung der Separatortrommel in kürzerer Zeit durchgeführt werden soll. Des Weiteren soll mit der gleichen Separatortrommel auch eine Vollentleerung möglich sein.Based on the prior art described, the object of the present invention is to provide a separator drum with an opening system, with the partial emptying of the separator drum being carried out in a shorter time. Furthermore, complete emptying should also be possible with the same separator drum.

Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand des Anspruches 1 gelöst, wobei die Unteransprüche mindestens zweckmäßige Ausgestaltungen und Weiterbildungen umfassen.This task is solved by the subject matter of claim 1, the subclaims comprising at least appropriate refinements and further developments.

Es wird demnach von einer Separatortrommel mit einem hydraulisch betätigten, axial beweglichen Kolbenschieber ausgegangen, der einen Feststoffraum gegen mindestens einen Feststoffauslass abdichten kann, wobei der Kolbenschieber über eine mit Schließflüssigkeit, insbesondere Schließwasser, befüllbare Schließkammer in seiner Schließstellung haltbar ist, wobei die Schließkammer zwischen einer Unterseite des Kolbenschiebers und einer Oberseite eines Trommelunterteils gebildet ist.It is therefore assumed that there is a separator drum with a hydraulically operated, axially movable piston slide, which can seal a solids space against at least one solids outlet, the piston slide being kept in its closed position via a closing chamber that can be filled with closing liquid, in particular closing water, the closing chamber being between a Bottom of the piston slide and a top of a drum base is formed.

Die Schließkammer weist einen zu der Rotationsachse nahen ersten Schließkammerabschnitt und einen von der Rotationsachse fernen zweiten Schließkammerabschnitt auf, wobei der erste Schließkammerabschnitt durch zwei parallel zueinander angeordnete Abschnitte der Unterseite des Kolbenschiebers und der Oberseite des Trommelunterteils gebildet ist, und der zweite Schließkammerabschnitt zumindest abschnittsweise einen konischen Querschnitt aufweist.The closing chamber has a first closing chamber section close to the axis of rotation and a second closing chamber section remote from the axis of rotation, the first closing chamber section being formed by two sections of the underside of the piston slide and the top of the lower drum part arranged parallel to one another, and the second closing chamber section being conical at least in sections Has cross section.

Die Rotationsachse betrifft die Rotationsachse der Separatortrommel. Mit anderen Worten ist der erste Schließkammerabschnitt ein Schließkammerabschnitt, der in Relation zum zweiten Schließkammerabschnitt weiter innen liegt. Der zweite Schließkammerabschnitt ist ein Schließkammerabschnitt, der in Relation zu dem ersten Schließkammerabschnitt weiter außen liegt.The axis of rotation relates to the axis of rotation of the separator drum. In other words, the first closing chamber section is a closing chamber section which is located further inside in relation to the second closing chamber section. The second closing chamber section is a closing chamber section which is further outward in relation to the first closing chamber section.

Die Schließkammer weist mit anderen Worten mindestens zwei Schließkammerabschnitte auf. Diese Schließkammerabschnitte sind lediglich als Teilbereiche der Schließkammer zu verstehen. Dabei handelt es sich nicht um fluidtechnisch voneinander getrennte Abschnitte. Der erste Schließkammerabschnitt ist der Abschnitt der Schließkammer, der näher an der Rotationsachse der Separatortrommel angeordnet ist. Der zweite Schließkammerabschnitt ist der Abschnitt der Schließkammer, der von der Rotationsachse der Separatortrommel entfernter angeordnet ist. Vorzugsweise grenzt der erste Schließkammerabschnitt an den zweiten Schließkammerabschnitt an.In other words, the closing chamber has at least two closing chamber sections. These closing chamber sections are only to be understood as partial areas of the closing chamber. These are not sections that are fluidly separated from one another. The first Closing chamber section is the section of the closing chamber that is located closer to the axis of rotation of the separator drum. The second closing chamber section is the section of the closing chamber which is arranged further away from the axis of rotation of the separator drum. Preferably, the first closing chamber section adjoins the second closing chamber section.

Der erste Schließkammerabschnitt wird durch zwei parallel zueinander angeordnete Abschnitte der Unterseite des Kolbenschiebers und der Oberseite des Trommelunterteils gebildet. Aufgrund der parallel zueinander angeordneten Abschnitte weist der erste Schließkammerabschnitt im Querschnitt einen gleichbleibenden Abstand auf. Der Abstand, der bei einer geschlossenen Separatortrommel, d. h. bei einer Schließstellung des Kolbenschiebers vorliegt, ist dabei relativ gering. Der Abstand beträgt vorzugsweise 0,5 mm bis 5,0 mm. Der erste Schließkammerabschnitt wird insbesondere dadurch gebildet, dass der entsprechende Abschnitt der Unterseite des Kolbenschiebers komplementär zum entsprechenden Abschnitt der Oberseite des Trommelunterteils ausgebildet ist.The first closing chamber section is formed by two sections of the underside of the piston slide and the top of the lower drum part, which are arranged parallel to one another. Due to the sections arranged parallel to one another, the first closing chamber section has a constant distance in cross section. The distance that occurs with a closed separator drum, i.e. H. when the piston valve is in a closed position is relatively low. The distance is preferably 0.5 mm to 5.0 mm. The first closing chamber section is formed in particular in that the corresponding section of the underside of the piston slide is designed to be complementary to the corresponding section of the top side of the lower drum part.

Der zweite Schließkammerabschnitt weist zumindest abschnittsweise einen konischen Querschnitt auf. Als konischer Querschnitt ist ein derartiger Querschnitt zu verstehen, der zumindest abschnittsweise kegelförmig ausgebildet ist. Ein entsprechender Querschnitt liegt bei einem Schnitt durch die Separatortrommel von oben nach unten vor.The second closing chamber section has, at least in sections, a conical cross section. A conical cross-section is to be understood as meaning a cross-section that is at least partially conical. A corresponding cross section is present when cutting through the separator drum from top to bottom.

Aufgrund eines konisch ausgebildeten Querschnittes kann ein im Vergleich zu einem Querschnitt, der aufgrund eines gleichbleibenden Abstandes zwischen der Unterseite des Kolbenschiebers und der Oberseite des Trommelunterteils gebildet ist, ein zweiter Schließkammerabschnitt mit einem vergrößerten Kammervolumen gebildet werden.Due to a conically shaped cross section, a second closing chamber section with an enlarged chamber volume can be formed compared to a cross section which is formed due to a constant distance between the underside of the piston slide and the top of the lower drum part.

Die Separatortrommel weist erfindungsgemäß mindestens ein Trommelventil auf. Vorzugsweise umfasst die Separatortrommel mindestens zwei Trommelventile. Die Anzahl der Trommelventile kann sowohl geradzahlig als auch ungeradzahlig sein.According to the invention, the separator drum has at least one drum valve. Preferably, the separator drum comprises at least two drum valves. The number of drum valves can be both even and odd.

Ein Trommelventil dient zum Ablassen von Schließflüssigkeit. Zwischen dem ersten Schließkammerabschnitt und dem mindestens einem Trommelventil ist ein erster Ausströmkanal ausgebildet. Zwischen dem zweiten Schließkammerabschnitt und dem mindestens einem Trommelventil ist ein zweiter Ausströmkanal ausgebildet.A drum valve is used to drain closing fluid. There is a drum valve between the first closing chamber section and the at least one drum valve first outflow channel formed. A second outflow channel is formed between the second closing chamber section and the at least one drum valve.

Vorzugsweise ist der zweite Schließkammerabschnitt durch zwei winkelig zueinander angeordnete Abschnitt der Unterseite des Kolbenschiebers und der Oberseite des Trommelunterteils gebildet.Preferably, the second closing chamber section is formed by two sections of the underside of the piston slide and the top of the lower drum part, which are arranged at an angle to one another.

Die zwei winkelig zueinander angeordneten Abschnitte der Unterseite des Kolbenschiebers und der Oberseite des Trommelunterteils schließen vorzugsweise einen Winkel von 10° - 45°, insbesondere von 15° - 40°, insbesondere von 17° - 35°, insbesondere von 18° - 30°, insbesondere von 19° - 25°, insbesondere von 20°, ein.The two sections of the underside of the piston slide and the top of the lower drum part, which are arranged at an angle to one another, preferably form an angle of 10° - 45°, in particular of 15° - 40°, in particular of 17° - 35°, in particular of 18° - 30°, in particular from 19° - 25°, in particular from 20°.

Der konische Querschnitt ist vorzugsweise derart ausgebildet, dass der Abschnitt mit kleinerem Querschnitt in Richtung des ersten Schließkammerabschnittes weist. Der Abschnitt des zweiten Schließkammerabschnitts mit kleinstem Querschnitt grenzt vorzugsweise an dem ersten Schließkammerabschnitt an. Um einen zweiten Schließkammerabschnitt mit einem konischen Querschnitt bilden zu können, sind die Unterseite des Kolbenschiebers und die Oberseite des Trommelunterteils in diesem Bereich nicht parallel zueinander, sondern in einem Winkel zueinander ausgebildet.The conical cross section is preferably designed such that the section with a smaller cross section points in the direction of the first closing chamber section. The section of the second closing chamber section with the smallest cross section preferably adjoins the first closing chamber section. In order to be able to form a second closing chamber section with a conical cross section, the underside of the piston slide and the top of the lower drum part in this area are not designed parallel to one another, but rather at an angle to one another.

Das Verhältnis des Schließflüssigkeitsvolumens im ersten Schließkammerabschnitt zum Schließflüssigkeitsvolumen im zweiten Schließkammerabschnitt beträgt vorzugsweise von 1:5 bis 1:15, insbesondere 1:10.The ratio of the closing liquid volume in the first closing chamber section to the closing liquid volume in the second closing chamber section is preferably from 1:5 to 1:15, in particular 1:10.

Die Separatortrommel, insbesondere die Schließkammer, ist derart ausgebildet, dass der Schließflüssigkeitsanteil, der kleiner als der virtuelle Durchmesser D1 ist, relativ gering ist. Eine geringe Schließflüssigkeitsmenge im Bereich des virtuellen Durchmessers D1, hat eine positive Auswirkung auf die Schnelligkeit des Öffnungsvorganges während einer Entleerung des Separators. Es ist somit möglich, dass der innere Schließflüssigkeitsspiegel, d. h. der Schließflüssigkeitsspiegel im ersten Schließkammerabschnitt, sehr schnell den virtuellen Durchmesser D1 nach außen überschreiten kann.The separator drum, in particular the closing chamber, is designed such that the proportion of closing liquid that is smaller than the virtual diameter D1 is relatively small. A small amount of closing liquid in the area of the virtual diameter D1 has a positive effect on the speed of the opening process when the separator is being emptied. It is therefore possible that the inner closing liquid level, ie the closing liquid level in the first closing chamber section, can very quickly exceed the virtual diameter D1 to the outside.

Der erste Schließkammerabschnitt ist vorzugsweise im Bereich des virtuellen Durchmessers D1 ausgebildet. Bei dem virtuellen Durchmesser D1 handelt es sich, wie bereits erwähnt, um den virtuellen Durchmesser, an dem rechnerisch ein Gleichgewicht zwischen der Öffnungskraft durch die Trommelfüllung und der Schließkraft durch die in der Schließkammer befindliche Schließflüssigkeit herrscht. Alternativ ist es möglich, dass der Übergangsbereich vom ersten Schließkammerabschnitt zum zweiten Schließkammerabschnitt im Bereich des virtuellen Durchmessers D1 ausgebildet ist.The first closing chamber section is preferably formed in the area of the virtual diameter D1. As already mentioned, the virtual diameter D1 is the virtual diameter at which there is a mathematical balance between the opening force due to the drum filling and the closing force due to the closing fluid located in the closing chamber. Alternatively, it is possible for the transition region from the first closing chamber section to the second closing chamber section to be formed in the area of the virtual diameter D1.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der virtuelle Durchmesser D1 in etwa mittig des ersten Schließkammerabschnitts ausgebildet.In a particularly preferred embodiment of the invention, the virtual diameter D1 is formed approximately in the middle of the first closing chamber section.

Der Schließflüssigkeitsanteil, der größer als der Durchmesser D1 ist, ist relativ groß. Dies wird aufgrund des konischen Querschnitts des zweiten Schließkammerabschnitts ermöglicht.The proportion of closing liquid that is larger than the diameter D1 is relatively large. This is made possible due to the conical cross section of the second closing chamber section.

Vorzugsweise ist der Innendurchmesser des ersten Ausströmkanals größer als der Innendurchmesser des zweiten Ausströmkanals.Preferably, the inside diameter of the first outflow channel is larger than the inside diameter of the second outflow channel.

Die in der Schließkammer befindliche Schließflüssigkeit kann aufgrund der zwei Ausströmkanäle zu einem Trommelventil geleitet werden. Mit anderen Worten kann die Schließflüssigkeit aufgrund von zwei separat ausgebildeten Ausströmkanälen in Richtung des Trommelventils abgelassen werden.The closing liquid in the closing chamber can be directed to a drum valve due to the two outflow channels. In other words, the closing liquid can be drained in the direction of the drum valve due to two separately formed outflow channels.

Im zweiten Ausströmkanal ist vorzugsweise eine Düse ausgebildet. Bei diesem zweiten Ausströmkanal handelt es sich um den Kanal mit geringerem Innendurchmesser. Der zweite Ausströmkanal kann einen Innendurchmesser von 0,5 mm - 5,0 mm aufweisen.A nozzle is preferably formed in the second outflow channel. This second outflow channel is the channel with a smaller inner diameter. The second outflow channel can have an inner diameter of 0.5 mm - 5.0 mm.

Die erfindungsgemäße Ausbildung der Separatortrommel mit den beiden Ausströmkanälen hat den Vorteil, dass die relativ geringe Schließflüssigkeitsmenge des ersten Schließkammerabschnitts über den ersten Ausströmkanal mit einem relativ großen Innendurchmesser, direkt zu mindestens einem Trommelventil weitergeleitet werden kann und anschließend äußerst schnell über das mindestens eine Trommelventil aus der rotierenden Separatortrommel abgelassen werden kann.The inventive design of the separator drum with the two outflow channels has the advantage that the relatively small amount of closing liquid of the first closing chamber section can be passed on directly to at least one drum valve via the first outflow channel with a relatively large inner diameter and then extremely quickly out of the at least one drum valve rotating separator drum can be drained.

Aufgrund dessen kann der Kolbenschieber äußerst schnell nach unten bewegt werden. Die relativ große Schließflüssigkeitsmenge, die sich im zweiten Schließkammerabschnitt befindet, wird zeitgleich über den zweiten Ausströmkanal, der einen relativ geringen Innendurchmesser aufweist, zu dem mindestens einem Trommelventil geleitet.Because of this, the piston slide can be moved down extremely quickly. The relatively large amount of closing liquid, which is located in the second closing chamber section, is simultaneously directed to the at least one drum valve via the second outflow channel, which has a relatively small inner diameter.

Aufgrund des relativ kleinen Innendurchmessers des zweiten Ausströmkanals und des vorzugsweisen Ausbildens einer Düse, verzögert sich das Abfließen der Schließflüssigkeit derart, dass das mindestens eine geöffnete Trommelventil bereits vor dem vollständigen Ablassen bzw. Ausströmen der Schließflüssigkeit bereits wieder geschlossen ist.Due to the relatively small inner diameter of the second outflow channel and the preferred formation of a nozzle, the outflow of the closing liquid is delayed in such a way that the at least one open drum valve is already closed again before the closing liquid is completely drained or flows out.

Eine während einer Teilentleerung permanent von außen nachgefüllte Schließflüssigkeit füllt das ausgeströmte bzw. abgeflossene Schließwasser bzw. die Schließflüssigkeit, gleichzeitig wieder auf.A locking fluid that is permanently refilled from the outside during a partial emptying simultaneously replenishes the locking water or locking fluid that has flowed out or flowed out.

Der sich, während des Entleerungsvorganges, in unterster Stellung befindliche Kolbenschieber wird aufgrund dessen nach einer relativ kurzen Zeit wieder nach oben gedrückt, so dass die Separatortrommel wieder geschlossen wird. Mit anderen Worten kann der Feststoffauslass des Feststoffraumes aufgrund des nach oben geschobenen Kolbenschiebers wieder abgedichtet werden. Insbesondere wird aufgrund der Ausbildung von zwei Schließkammerabschnitten und der zugehörigen Ausbildung von zwei Ausströmkanälen ein vollständiges bzw. zu langes Ablaufen der Schließflüssigkeit verhindert.As a result, the piston slide, which is in the lowest position during the emptying process, is pushed back up again after a relatively short time, so that the separator drum is closed again. In other words, the solids outlet of the solids space can be sealed again due to the piston slide being pushed upwards. In particular, due to the formation of two closing chamber sections and the associated formation of two outflow channels, the closing liquid is prevented from draining completely or for too long.

Das Verhältnis des Innendurchmessers des ersten Ausströmkanals zum Innendurchmesser des zweiten Ausströmkanals beträgt vorzugsweise 1:3 bis 1:15.The ratio of the inner diameter of the first outflow channel to the inner diameter of the second outflow channel is preferably 1:3 to 1:15.

Eine Öffnung des zweiten Ausströmkanals ist vorzugsweise im Bereich oder in der Nähe des größten Durchmessers der Schließkammer ausgebildet. Dadurch wird ermöglicht, dass der größte Anteil der sich in dem ersten Schließkammerabschnitt befindlichen Schließflüssigkeit durch den ersten Ausströmkanal ausströmt und die sich im zweiten Schließkammerabschnitt befindliche Schließflüssigkeit ebenfalls, insbesondere gleichzeitig, ausströmt.An opening of the second outflow channel is preferably formed in the area or near the largest diameter of the closing chamber. This makes it possible for the largest proportion of the closing liquid located in the first closing chamber section to flow out through the first outflow channel and for the closing liquid located in the second closing chamber section to also flow out, in particular simultaneously.

Beispielsweise ist der zweite Ausströmkanal senkrecht zum ersten Ausströmkanal ausgebildet. Mit anderen Worten sind die beiden Ausströmkanäle rechtwinklig zueinander angeordnet. Vorzugsweise ist der zweite Ausströmkanal in vertikaler Richtung ausgebildet. Der erste Ausströmkanal ist vorzugsweise in horizontaler Richtung ausgebildet. Der zweite Schließkammerabschnitt endet vorzugsweise in einem Außenabschnitt, der eine horizontale Abschlussfläche aufweist. Vorzugsweise ist der zweite Ausströmkanal senkrecht zu dieser horizontalen Abschlussfläche ausgebildet. Die Öffnung des zweiten Ausströmkanals ist vorzugsweise in der horizontalen Abschlussfläche ausgebildet.For example, the second outflow channel is designed perpendicular to the first outflow channel. In other words, the two outflow channels are arranged at right angles to one another. The second outflow channel is preferably designed in a vertical direction. The first outflow channel is preferably designed in a horizontal direction. The second closing chamber section preferably ends in an outer section which has a horizontal end surface. The second outflow channel is preferably designed perpendicular to this horizontal end surface. The opening of the second outflow channel is preferably formed in the horizontal end surface.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist es möglich, dass die Ausströmkanäle schräg zueinander ausgebildet sind.In a further embodiment of the invention, it is possible for the outflow channels to be designed at an angle to one another.

Der Abströmdurchmesser des ersten Schließkammerabschnitts kann größer oder gleich dem virtuellen Durchmesser sein. Mit anderen Worten kann das Maß des Abströmdurchmessers des ersten Schließkammerabschnitts größer als das Maß des virtuellen Durchmessers sein. Außerdem kann das Maß des Abströmdurchmesser in etwa das gleiche Maß wie der virtuelle Durchmesser aufweisen.The outflow diameter of the first closing chamber section can be greater than or equal to the virtual diameter. In other words, the dimension of the outflow diameter of the first closing chamber section can be larger than the dimension of the virtual diameter. In addition, the dimension of the outflow diameter can have approximately the same dimension as the virtual diameter.

Aufgrund der erfindungsgemäßen Ausbildung der Separatortrommel wird eine Separatortrommel zur Verfügung gestellt, deren Öffnungszeiten des Kolbenschiebers im Vergleich zum Stand der Technik verkürzt ist. Des Weiteren können die Schaltzeiten des Trommelventils der Separatortrommel verkürzt werden.Due to the design of the separator drum according to the invention, a separator drum is provided whose opening time of the piston slide is shortened compared to the prior art. Furthermore, the switching times of the drum valve of the separator drum can be shortened.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten, schematischen Zeichnungen näher erläutert.The invention is explained in more detail below using exemplary embodiments with reference to the attached schematic drawings.

Darin zeigen:

Fig. 1
einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Separatortrommel;
Fig. 2
eine vergrößerte Darstellung des Bereiches um die Schließkammer gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung; und
Fig. 3
eine vergrößerte Darstellung des Bereiches um die Schließkammer gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung.
Show in it:
Fig. 1
a cross section through a separator drum according to the invention;
Fig. 2
an enlarged view of the area around the closing chamber according to a first exemplary embodiment of the invention; and
Fig. 3
an enlarged view of the area around the closing chamber according to a second exemplary embodiment of the invention.

Im Folgenden werden für gleiche und gleichwirkende Teile dieselben Bezugsziffern verwendet.In the following, the same reference numbers are used for the same parts and parts with the same effect.

Es ist eine Separatortrommel 10 dargestellt. Diese weist einen zentrischen Einlauf 11 für ein zu trennendes Feststoff-Flüssigkeitsgemisch auf, über welchen das Feststoff-Flüssigkeitsgemisch in einen Schleuderraum 12 gelangt. Der Schleuderraum 12 setzt sich aus einem Trennraum 13 und einem Feststoffraum 14 zusammen. Der Feststoffraum 14 ist als ein Doppelkonus ausgebildet und in seinem unteren Bereich von einem Kolbenschieber 20 begrenzt.A separator drum 10 is shown. This has a central inlet 11 for a solid-liquid mixture to be separated, via which the solid-liquid mixture enters a centrifugal chamber 12. The centrifugal chamber 12 is composed of a separation chamber 13 and a solids chamber 14. The solids space 14 is designed as a double cone and is delimited in its lower region by a piston slide 20.

Die Separatortrommel 10 ist in ihrem oberen Bereich mit einem Trommeldeckel 16 verschlossen, der durch einen Verschlussring 17 mit einem Trommelunterteil 15 verbunden ist. Der Kolbenschieber 20 kann einen in dem Trommelunterteil 15 vorgesehenen Auslass 18 verschließen bzw. freigeben. In Fig. 1 ist der Kolbenschieber 20 in geöffneter Stellung dargestellt. Der Auslass 18 ist freigegeben. Sofern der Kolbenschieber 20 innerhalb des Schleuderraums 12 axial nach oben geschoben wird, kann der Auslass 18 verschlossen werden.The separator drum 10 is closed in its upper region with a drum cover 16, which is connected to a lower drum part 15 by a locking ring 17. The piston slide 20 can close or release an outlet 18 provided in the lower drum part 15. In Fig. 1 the piston slide 20 is shown in the open position. The outlet 18 is released. If the piston slide 20 is pushed axially upwards within the centrifugal chamber 12, the outlet 18 can be closed.

Der Kolbenschieber 20 ist hydraulisch betätigbar. Hierfür ist eine Schließkammer 30 ausgebildet, die mit einer Schließflüssigkeit, insbesondere mit Schließwasser, befüllbar ist. Aufgrund des in der Schließkammer 30 ausgebildeten Pegelstandes kann der Kolbenschieber 20 betätigt werden. Die Schließkammer 30 ist zwischen der Unterseite 21 des Kolbenschiebers 20 und der Oberseite 35 des Trommelunterteils 15 ausgebildet.The piston slide 20 can be actuated hydraulically. For this purpose, a closing chamber 30 is formed, which can be filled with a closing liquid, in particular with closing water. Due to the level formed in the closing chamber 30, the piston slide 20 can be actuated. The closing chamber 30 is formed between the underside 21 of the piston slide 20 and the top 35 of the lower drum part 15.

Da in Fig. 1 der Kolbenschieber 20 auf der Oberseite 35 des Trommelunterteils 15 aufliegt, ist nicht die vollständige Schließkammer 30 zu erkennen.There in Fig. 1 the piston slide 20 rests on the top 35 of the lower drum part 15, the complete closing chamber 30 cannot be seen.

Die Schließkammer 30 weist einen zu der Rotationsachse R nahen ersten Schließkammerabschnitt 31 und einen von der Rotationsachse R fernen zweiten Schließkammerabschnitt 32 auf. Der erste Schließkammerabschnitt 31 wird durch zwei parallel zueinander angeordnete Abschnitte (22, 36) der Unterseite 21 des Kolbenschiebers 20 und der Oberseite 35 des Trommelunterteils 15 gebildet. Mit anderen Worten ist der Abschnitt 22 des Kolbenschiebers 20 bzw. der Abschnitt 22 der Unterseite 21 des Kolbenschiebers 20 parallel zum Abschnitt 36 des Trommelunterteils 15 bzw. des Abschnittes 36 der Oberseite 35 des Trommelunterteils 15 ausgebildet. Der Abstand zwischen den Abschnitten 22 und 36 bleibt somit bei einem Nach-oben-Schieben des Kolbenschiebers 20 gleich. Zwischen den Abschnitten 22 und 36 wird somit ein im Wesentlichen hohlkreiszylindrischer erster Schließkammerabschnitt 31 gebildet.The closing chamber 30 has a first closing chamber section 31 close to the axis of rotation R and a second closing chamber section 32 remote from the axis of rotation R. The first closing chamber section 31 is formed by two sections (22, 36) of the underside 21 of the piston slide 20 and the upper side 35 of the lower drum part 15, which are arranged parallel to one another. With In other words, the section 22 of the piston slide 20 or the section 22 of the underside 21 of the piston slide 20 is formed parallel to the section 36 of the lower drum part 15 or the section 36 of the upper side 35 of the lower drum part 15. The distance between the sections 22 and 36 therefore remains the same when the piston slide 20 is pushed upwards. A substantially hollow circular cylindrical first closing chamber section 31 is thus formed between sections 22 and 36.

Der zweite Schließkammerabschnitt 32 weist zumindest abschnittsweise einen konischen Querschnitt auf. Dieser konische Querschnitt ist in Fig. 1 zu erkennen, in der sich der Kolbenschieber 20 in einer Öffnungsstellung befindet. Auch bei einer Schließstellung des Kolbenschiebers 20 bleibt dieser konische Querschnitt erhalten. Der konische Querschnitt ist derart ausgebildet, dass das Maß des Querschnittes in Richtung des ersten Schließkammerabschnittes 31 abnimmt. Der zweite Schließkammerabschnitt 32 grenzt an dem ersten Schließkammerabschnitt 31 an.The second closing chamber section 32 has a conical cross section at least in sections. This conical cross section is in Fig. 1 to recognize in which the piston slide 20 is in an open position. Even when the piston slide 20 is in the closed position, this conical cross section remains intact. The conical cross section is designed such that the dimension of the cross section decreases in the direction of the first closing chamber section 31. The second closing chamber section 32 adjoins the first closing chamber section 31.

Der zweite Schließkammerabschnitt 32 weist des Weiteren einen Außenabschnitt 33 mit einer horizontalen Abschlussfläche 34 auf.The second closing chamber section 32 further has an outer section 33 with a horizontal end surface 34.

Der zweite Schließkammerabschnitt 32 wird durch zwei winkelig zueinander angeordnete Abschnitte gebildet. Insbesondere wird der zweite Schließkammerabschnitt 32 durch den Abschnitt 23 der Unterseite 21 des Kolbenschiebers 20 und den Abschnitt 37 der Oberseite 35 des Trommelunterteils 15 gebildet.The second closing chamber section 32 is formed by two sections arranged at an angle to one another. In particular, the second closing chamber section 32 is formed by the section 23 of the underside 21 of the piston slide 20 and the section 37 of the top side 35 of the lower drum part 15.

Die zwei winkelig zueinander angeordneten Abschnitte 23 und 37 der Unterseite 21 des Kolbenschiebers 20 und der Oberseite 35 des Trommelunterteils 15 schließen einen Winkel α von insbesondere 20° (siehe Fig. 2) ein.The two sections 23 and 37 of the underside 21 of the piston slide 20 and the top 35 of the lower drum part 15, which are arranged at an angle to one another, form an angle α of in particular 20 ° (see Fig. 2 ) a.

In Fig. 2 wird die Schließkammer 30 sowie ein zugehöriges Trommelventil 40 gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel vergrößert dargestellt. In Fig. 2 ist der Kolbenschieber 20 in einer leicht angehobenen Position dargestellt. Dabei ist zu erkennen, dass die Schließkammer 30 insbesondere aus den zwei Schließkammerabschnitten 31 und 32 gebildet ist. Zwischen einem im Wesentlichen vertikalen Abschnitt 24 des Kolbenschiebers 20 und einem vertikalen Abschnitt 38 des Trommelunterteils 15 wird ein spaltförmiger Abschnitt 39 der Schließkammer 30 ausgebildet.In Fig. 2 the closing chamber 30 and an associated drum valve 40 are shown enlarged according to a first exemplary embodiment. In Fig. 2 the piston slide 20 is shown in a slightly raised position. It can be seen that the closing chamber 30 is formed in particular from the two closing chamber sections 31 and 32. Between a substantially vertical section 24 of the piston slide 20 and a A gap-shaped section 39 of the closing chamber 30 is formed in the vertical section 38 of the lower drum part 15.

In Fig. 2 ist der sogenannte virtuelle Durchmesser D1 eingezeichnet. An diesem virtuellen Durchmesser D1 herrscht rechnerisch im Normalbetrieb ein Gleichgewicht zwischen der Öffnungskraft, die durch die Trommelfüllung generiert wird, und der Schließkraft, die durch die in der Schließkammer 30 befindliche Schließflüssigkeit generiert wird. Es ist zu erkennen, dass die Separatortrommel 10, insbesondere die Schließkammer 30, derart ausgebildet ist, dass der virtuelle Durchmesser D1 im Bereich des ersten Schließkammerabschnittes 31 ausgebildet ist. Insbesondere ist der virtuelle Durchmesser D1 in etwa mittig des ersten Schließkammerabschnittes 31 ausgebildet.In Fig. 2 the so-called virtual diameter D1 is shown. At this virtual diameter D1, in normal operation, there is a mathematical balance between the opening force, which is generated by the drum filling, and the closing force, which is generated by the closing liquid located in the closing chamber 30. It can be seen that the separator drum 10, in particular the closing chamber 30, is designed such that the virtual diameter D1 is formed in the area of the first closing chamber section 31. In particular, the virtual diameter D1 is formed approximately in the middle of the first closing chamber section 31.

Im Allgemeinen gilt, dass die Separatortrommel 10 geschlossen ist, sofern der Schließflüssigkeitsspiegel kleiner als D1 ist. Sofern der Schließflüssigkeitsspiegel größer als D1 ist, wird die Separatortrommel 10 geöffnet. Der Schließflüssigkeitsanteil, der kleiner als der Durchmesser D1 ist, ist somit relativ gering. Da aufgrund des konischen Querschnittes der zweite Schließkammerabschnitt 32 ein relativ großes Volumen aufweist, ist der Schließflüssigkeitsanteil, der größer als der Durchmesser D1 ist, relativ groß.In general, the separator drum 10 is closed if the closing liquid level is less than D1. If the closing liquid level is greater than D1, the separator drum 10 is opened. The proportion of closing liquid that is smaller than the diameter D1 is therefore relatively small. Since the second closing chamber section 32 has a relatively large volume due to the conical cross section, the proportion of closing liquid that is larger than the diameter D1 is relatively large.

In Fig. 2 ist auch ein Trommelventil 40 der Separatortrommel 10 zu erkennen. Zwischen dem ersten Schließkammerabschnitt 31 und dem Trommelventil 40 ist ein erster Ausströmkanal 41 ausgebildet. Zwischen dem zweiten Schließkammerabschnitt 32 und dem Trommelventil 40 ist hingegen ein zweiter Ausströmkanal 42 ausgebildet. Der zweite Ausströmkanal 42 ist im Wesentlichen senkrecht zum ersten Ausströmkanal 41 ausgebildet.In Fig. 2 A drum valve 40 of the separator drum 10 can also be seen. A first outflow channel 41 is formed between the first closing chamber section 31 and the drum valve 40. However, a second outflow channel 42 is formed between the second closing chamber section 32 and the drum valve 40. The second outflow channel 42 is essentially perpendicular to the first outflow channel 41.

Es ist zu erkennen, dass der Innendurchmesser D3 des ersten Ausströmkanals 41 größer als der Innendurchmesser D2 des zweiten Ausströmkanals 42 ist. Der zweite Ausströmkanal 42 weist insbesondere einen Innendurchmesser D2 von 1,5 mm auf. Die Öffnung 43 des zweiten Ausströmkanals 42 ist im Bereich des größten Durchmessers der Schließkammer 30 ausgebildet. Insbesondere ist die Öffnung 43 in der horizontalen Abschlussfläche 34 ausgebildet.It can be seen that the inner diameter D3 of the first outflow channel 41 is larger than the inner diameter D2 of the second outflow channel 42. The second outflow channel 42 in particular has an inner diameter D2 of 1.5 mm. The opening 43 of the second outflow channel 42 is formed in the area of the largest diameter of the closing chamber 30. In particular, the opening 43 is formed in the horizontal end surface 34.

Außerdem ist zu erkennen, dass der Durchmesser D4, d.h. der Abströmdurchmesser des ersten Schließkammerabschnitts 31, größer als der virtuelle Durchmesser D1 ist.It can also be seen that the diameter D4, i.e. the outflow diameter of the first closing chamber section 31, is larger than the virtual diameter D1.

Aufgrund der erfindungsgemäßen Ausbildung der Separatortrommel 10, insbesondere des Kolbenschiebers 20 und der Schließkammer 30, ergeben sich folgende Vorteile:
Die relativ geringe Menge an Schließflüssigkeit im ersten Schließkammerabschnitt 31 kann über den ersten Ausströmkanal 41, der einen relativ großen Innendurchmesser D3 aufweist, direkt zum Trommelventil 40 geleitet werden. Dieser Anteil der Schließflüssigkeit kann über dieses Trommelventil 40 sehr schnell aus der rotierenden Separatortrommel 10 abgelassen werden. Aufgrund dessen wird der Kolbenschieber 20 sehr schnell nach unten bewegt.
Due to the inventive design of the separator drum 10, in particular the piston slide 20 and the closing chamber 30, the following advantages arise:
The relatively small amount of closing liquid in the first closing chamber section 31 can be passed directly to the drum valve 40 via the first outflow channel 41, which has a relatively large inner diameter D3. This portion of the closing liquid can be drained very quickly from the rotating separator drum 10 via this drum valve 40. Because of this, the piston slide 20 is moved down very quickly.

Die relativ große Menge an Schließflüssigkeit im zweiten Schließkammerabschnitt 32 wird zeitgleich über den zweiten Ausströmkanal 42 geleitet. Dieser zweite Ausströmkanal 42 weist hingegen einen relativ kleinen Innendurchmesser D2 auf. Aufgrund dessen verzögert sich das Abfließen des nachströmenden Schließwassers derart, dass das geöffnete Trommelventil 40 vor dem vollständigen Ablassen der Schließflüssigkeit schon wieder geschlossen werden kann.The relatively large amount of closing liquid in the second closing chamber section 32 is simultaneously conducted via the second outflow channel 42. This second outflow channel 42, however, has a relatively small inner diameter D2. Due to this, the flow of the inflowing closing water is delayed in such a way that the opened drum valve 40 can be closed again before the closing liquid is completely drained away.

Zur Verzögerung des Ablaufens des Schließflüssigkeitsanteils aus dem zweiten Schließkammerabschnitt 32 ist außerdem eine Düse 44 im zweiten Ausströmkanal 42 ausgebildet ist.To delay the draining of the closing liquid portion from the second closing chamber section 32, a nozzle 44 is also formed in the second outflow channel 42.

Die während einer Teilentleerung permanent von außen nachgefüllte Schließflüssigkeit füllt die abgeflossene Schließflüssigkeit gleichzeitig wieder auf.The locking fluid, which is constantly refilled from the outside during partial emptying, simultaneously replenishes the drained locking fluid.

Der sich während des Entleerungsvorgangs in unterster Stellung befindliche Kolbenschieber 20 kann dadurch nach relativ kurzer Zeit wieder nach oben gedrückt werden, um somit anschließend die Separatortrommel 10 bzw. den Auslass 18 wieder zu schließen.The piston slide 20, which is in the lowest position during the emptying process, can be pushed up again after a relatively short time in order to then close the separator drum 10 or the outlet 18 again.

Aufgrund dessen werden die Schaltzeiten des Trommelventils 40 massiv verkürzt.Because of this, the switching times of the drum valve 40 are massively shortened.

Wie in Fig. 2 angedeutet wird, steht das Trommelventil 40 in bekannter Art und Weise in Wirkverbindung mit einem Öffnungsflüssigkeitssystem. Hierzu ist ein Öffnungsflüssigkeitskanal 45 ausgebildet.As in Fig. 2 is indicated, the drum valve 40 is in operative connection with an opening fluid system in a known manner. For this purpose, an opening liquid channel 45 is formed.

In Fig. 3 wird die Schließkammer 30 sowie ein zugehöriges Trommelventil 40 gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel vergrößert dargestellt. In Fig. 3 ist der Kolbenschieber 20 in einer leicht angehobenen Position dargestellt. Dabei ist zu erkennen, dass die Schließkammer 30 insbesondere aus den zwei Schließkammerabschnitten 31 und 32 gebildet ist.In Fig. 3 the closing chamber 30 and an associated drum valve 40 are shown enlarged according to a second exemplary embodiment. In Fig. 3 the piston slide 20 is shown in a slightly raised position. It can be seen that the closing chamber 30 is formed in particular from the two closing chamber sections 31 and 32.

Das Ausführungsbeispiel der Fig. 3 unterscheidet sich vom Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2 zunächst darin, dass der Durchmesser D4, d.h. der Abströmdurchmesser des ersten Schließkammerabschnitts 31 (in etwa) gleich dem virtuelle Durchmesser D1 ist.The exemplary embodiment of the Fig. 3 differs from the exemplary embodiment Fig. 2 First of all, the diameter D4, ie the outflow diameter of the first closing chamber section 31, is (approximately) equal to the virtual diameter D1.

Der erste Ausströmkanal 41 weist in diesem Zusammenhang zwei Abschnitte, nämlich einen ersten vertikalen Abschnitt und einen zweiten schrägen Abschnitt auf. Der erste vertikale Abschnitt beginnt dabei in einer Öffnung der Oberseite 35 des Trommelunterteils 15 und mündet in dem zweiten schrägen Abschnitt. Der zweite schräge Abschnitt mündet wiederum im Trommelventil 40.In this context, the first outflow channel 41 has two sections, namely a first vertical section and a second oblique section. The first vertical section begins in an opening in the top 35 of the lower drum part 15 and ends in the second oblique section. The second inclined section in turn opens into the drum valve 40.

In Fig. 3 ist außerdem dargestellt, dass der erste Ausströmkanal 41 und der zweite Ausströmkanal 42 schräg zueinander, d.h. nicht senkrecht zueinander, verlaufen.In Fig. 3 It is also shown that the first outflow channel 41 and the second outflow channel 42 run obliquely to one another, ie not perpendicular to one another.

BezugszeichenlisteReference symbol list

1010
SeparatortrommelSeparator drum
1111
zentrischer Einlaufcentric inlet
1212
SchleuderraumSpin room
1313
Trennraumseparation room
1414
FeststoffraumSolid space
1515
Trommelunterteildrum base
1616
TrommeldeckelDrum cover
1717
VerschlussringLock ring
1818
(Feststoff)auslass(solid) outlet
2020
KolbenschieberPiston valve
2121
Unterseite KolbenschieberBottom of piston slide
2222
Abschnitt KolbenschieberPiston slide section
2323
Abschnitt KolbenschieberPiston slide section
2424
vertikaler Abschnittvertical section
3030
SchließkammerLocking chamber
3131
erster Schließkammerabschnittfirst locking chamber section
3232
zweiter Schließkammerabschnittsecond locking chamber section
3333
AußenabschnittExterior section
3434
horizontale Abschlussflächehorizontal end surface
3535
Oberseite TrommelunterteilTop drum base
3636
Abschnitt TrommelunterteilDrum base section
3737
Abschnitt TrommelunterteilDrum base section
3838
vertikaler Abschnittvertical section
3939
spaltförmiger Abschnittslit-shaped section
4040
TrommelventilDrum valve
4141
erster Ausströmkanalfirst outflow channel
4242
zweiter Ausströmkanalsecond outflow channel
4343
Öffnung zweiter AusströmkanalOpening of the second outflow channel
4444
Düsejet
4545
ÖffnungsflüssigkeitskanalOpening fluid channel
D1D1
virtueller Durchmesservirtual diameter
D2D2
Innendurchmesser zweiter AusströmkanalInner diameter of second outflow channel
D3D3
Innendurchmesser erster AusströmkanalInner diameter of first outflow channel
D4D4
Abströmdurchmesser erster SchließkammerabschnittOutflow diameter of the first closing chamber section
αα
Winkel zweiter SchließkammerabschnittAngle second locking chamber section

Claims (12)

  1. A separator drum (10) comprising a hydraulically actuated, axially movable piston slide valve (20), which can seal off a solids space (14) from at least one solids outlet (18), wherein the piston slide valve (20) can be held in its closed position via a closing chamber (30), which can be filled with closing liquid, in particular closing water, wherein the closing chamber (30) is formed between an underside (21) of the piston slide valve (20) and a top side (35) of a drum lower part (15), wherein
    the closing chamber (30) has a first closing chamber portion (31) near the axis of rotation (R) and a second closing chamber portion (32) remote from the axis of rotation (R),
    wherein the first closing chamber portion (31) is formed by two portions (22, 36), which are arranged parallel to one another, of the underside (21) of the piston slide valve (20) and of the top side (35) of the drum lower part (15),
    and
    the second closing chamber portion (32) has a conical cross section at least in part,
    characterized by
    at least a drum valve (40) for discharging closing liquid,
    wherein a first outflow channel (41) is formed between the first closing chamber portion (31) and the at least one drum valve (40), and a second outflow channel (42) is formed between the second closing chamber portion (32) and the at least one drum valve (40).
  2. The separator drum (10) according to claim 1,
    characterized in that
    the second closing chamber portion (32) is formed by two portions (23; 37), which are arranged at an angle to one another, of the underside (21) of the piston slide valve (20) and of the top side (35) of the drum lower part (15).
  3. The separator drum (10) according to claim 2,
    characterized in that
    the two portions (23; 37), which are arranged at an angle to one another, of the underside (21) of the piston slide valve (20) and of the top side (35) of the drum lower part (15) enclose an angle (α) of 10° - 45°, in particular of 15° - 40°, in particular of 17° - 35°, in particular of 18 - 30°, in particular of 19° - 25°, in particular of 20°.
  4. The separator drum (10) according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the ratio of the closing liquid volume in the first closing chamber portion (31) to the closing liquid volume in the second closing chamber portion (32) is 1:5 to 1:15, in particular 1:10.
  5. The separator drum (10) according to one of the preceding claims,
    characterized in that a virtual diameter (D1), on which there is a balance between the opening force by the drum filling and the closing force by the closing liquid located in the closing chamber (30), is formed in the first closing chamber portion (31).
  6. The separator drum (10) according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the inner diameter (D3) of the first outflow channel (41) is larger than the inner diameter (D2) of the second outflow channel (42).
  7. The separator drum (10) according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    a nozzle (44) is formed in the second outflow channel (42) .
  8. The separator drum (10) according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the second outflow channel (42) has an inner diameter (D2) of 0.5 mm - 5.0 mm, in particular of 1.0 mm - 2.5 mm, in particular of 1.2 mm - 2.0 mm, in particular of 1.5 mm.
  9. The separator drum (10) according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the first outflow channel (41) has an inner diameter (D3) of 2.0 mm - 20.0 mm.
  10. The separator drum (10) according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the ratio of the inner diameter (D3) of the first outflow channel (41) to the inner diameter (D2) of the second outflow channel (42) is 1:3 to 1:15.
  11. The separator drum (10) according to one of claims 5 to 10,
    characterized in that
    the flow-off diameter (D4) of the first closing chamber portion (31) is larger than or equal to the virtual diameter (D1).
  12. The separator drum (10) according to one of claims 5 to 11,
    characterized in that
    an opening (43) of the second outflow channel (42) is formed in the region or in the vicinity of the largest diameter of the closing chamber (30).
EP18819007.8A 2017-12-05 2018-12-03 Separator drum Active EP3720611B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017128867 2017-12-05
DE102018104700.2A DE102018104700A1 (en) 2017-12-05 2018-03-01 separator
PCT/EP2018/083267 WO2019110465A1 (en) 2017-12-05 2018-12-03 Separator drum

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3720611A1 EP3720611A1 (en) 2020-10-14
EP3720611B1 true EP3720611B1 (en) 2024-02-28

Family

ID=66547815

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18819007.8A Active EP3720611B1 (en) 2017-12-05 2018-12-03 Separator drum

Country Status (6)

Country Link
US (1) US11541402B2 (en)
EP (1) EP3720611B1 (en)
DE (1) DE102018104700A1 (en)
DK (1) DK3720611T3 (en)
PL (1) PL3720611T3 (en)
WO (1) WO2019110465A1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS521761A (en) * 1975-06-24 1977-01-07 Nittetsu Mining Co Ltd Device of joining and supporting centrifugal separatohousing of a cent rifugal separator
DE3117807C1 (en) 1981-05-06 1983-01-27 Westfalia Separator Ag, 4740 Oelde Self-draining centrifugal drum
SE444652B (en) * 1984-09-06 1986-04-28 Alfa Laval Separation Ab CENTRIFUGAL SEAT MANOVER SYSTEM
EP2774684B1 (en) * 2013-03-06 2018-10-17 Alfa Laval Corporate AB A centrifugal separator

Also Published As

Publication number Publication date
US20200391226A1 (en) 2020-12-17
PL3720611T3 (en) 2024-09-02
DK3720611T3 (en) 2024-05-21
DE102018104700A1 (en) 2019-06-06
WO2019110465A1 (en) 2019-06-13
EP3720611A1 (en) 2020-10-14
US11541402B2 (en) 2023-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3213803B1 (en) Filter assembly
WO1999047269A1 (en) Cyclone separator
DE112015003072T5 (en) Filter device and filter element
DE2160455A1 (en) centrifuge
EP2902112B1 (en) Outlet device of a solid bowl screw centrifuge
EP3469158B1 (en) Discharge valve
DE3752166T2 (en) OPERATING SYSTEM FOR CENTRIFUGAL SEPARATING DEVICE
DE3117807C1 (en) Self-draining centrifugal drum
DE3021638C2 (en)
EP1952046B1 (en) Double seat valve
DE2704903A1 (en) SELF-EMPTYING DRUM
DE2157900A1 (en) Self-cleaning centrifuge
EP3033517B1 (en) Filter for liquids, particularly for fuels
EP3720611B1 (en) Separator drum
DE102015200879A1 (en) Hydraulic fluid venting device for a hydraulically operated actuator system with adjustable valve
DE3912436C2 (en) Drainage control device
EP0195389B2 (en) Tube disconnector
DE3012108C2 (en) Self-emptying centrifugal drum
DE3133689C1 (en) Self-emptying centrifuge drum
DE102004015706B4 (en) Hydrodynamic structural unit and method for accelerating the filling process of a hydrodynamic structural unit
EP1099803B1 (en) Infiltration device
DE3243046C2 (en) Self-cleaning drum for centrifugal separators
DE102017130904B4 (en) Outlet device of a solid bowl screw centrifuge with a deflection chute
DE102017215102A1 (en) Steam trap and aseptic double-seat valve
DE3636034C1 (en) Centrifugal drum of a centrifuge for the clarifying and separating of liquid mixtures

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200511

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20230523

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230531

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230918

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018014194

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20240516

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240628

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20240228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240228

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240228

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240528

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240528

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240228

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240228

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240628

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240228

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240529

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240228

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240228

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240628

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240228

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240228

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240228

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240228

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240228

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240228

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018014194

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20241224

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20241108

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20241227

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20241218

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20241220

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20241224

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20241114

Year of fee payment: 7

26N No opposition filed

Effective date: 20241129

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20241230

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20250101

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20241203

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20241203

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20241231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20241203

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20241231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20241203