[go: up one dir, main page]

EP3795666B1 - Flat structure and use thereof when washing a textile material - Google Patents

Flat structure and use thereof when washing a textile material Download PDF

Info

Publication number
EP3795666B1
EP3795666B1 EP19198511.8A EP19198511A EP3795666B1 EP 3795666 B1 EP3795666 B1 EP 3795666B1 EP 19198511 A EP19198511 A EP 19198511A EP 3795666 B1 EP3795666 B1 EP 3795666B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sheet
sheet material
washing
material according
coating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19198511.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3795666A1 (en
EP3795666C0 (en
Inventor
Alfred KÜRZINGER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Delta Pronatura
Original Assignee
Delta Pronatura
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Delta Pronatura filed Critical Delta Pronatura
Priority to EP19198511.8A priority Critical patent/EP3795666B1/en
Priority to PCT/DE2020/100608 priority patent/WO2021052523A1/en
Priority to DE112020004398.3T priority patent/DE112020004398A5/en
Publication of EP3795666A1 publication Critical patent/EP3795666A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3795666B1 publication Critical patent/EP3795666B1/en
Publication of EP3795666C0 publication Critical patent/EP3795666C0/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • C11D17/049Cleaning or scouring pads; Wipes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/386Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
    • C11D3/38645Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase containing cellulase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/40Dyes ; Pigments

Definitions

  • the present invention relates to a fabric and a method for washing a textile material as well as the use of the fabric in washing a textile material.
  • cloths or similar sheet-like products
  • textile materials such as garments
  • Such cloths are used to achieve various positive effects during the washing process.
  • cloths with detergent substances applied to their surface are known from the prior art. Such cloths can be used as a replacement for powder or liquid ash agents or to support them.
  • washcloths are known to have optical brighteners applied to them. These optical brighteners are suitable for being adsorbed onto textiles and thus give the textiles a brilliant white or bright color.
  • Cloths are also known from the state of the art that are intended to prevent white laundry from turning grey.
  • cloths are used for this purpose whose surface is cationized, for example with a cationic compound. Due to the aforementioned surface modification, such cloths are able to catch dyes and dirt that are released during the washing process, so that they cannot be deposited on the laundry again.
  • GB 2 524 319 A discloses a laundry article comprising: (i) a water-insoluble substrate; and (ii) a dried water-soluble coating on the substrate.
  • the dried water-soluble coating comprises: (a) about 60 to about 95 wt.% of at least one surfactant; (b) about 0.5 to about 5 wt.% of at least one enzyme; (c) about 1 to about 35 wt.% of at least one binder; and (d) about 0 to about 15 wt.% residual water; the weight percentages are weight percentages of the total dried water-soluble coating.
  • DE 10 2015 119 949 A1 discloses a color-releasing product, in particular for dyeing or refreshing colorations in textile materials, preferably in a washing machine, comprising a flat carrier material, as well as a coating composition for a flat carrier material, a method for dyeing or refreshing colorations in textile materials as well as the use of the product.
  • DE 10 2014 008 586 A1 discloses a process for producing a detergent, characterized by the following steps: (a) incorporating oxygen donors and their activators into a wax matrix surrounded by an ionic polymer layer to obtain a capsule system, (b) incorporating the capsule system into a liquid detergent.
  • GB 2 258 655 A discloses aqueous, stable preparations containing both cellulase and protease and their use for the post-treatment of mixed fabrics.
  • the object underlying the present invention to provide a cloth for a washing process which overcomes the disadvantages of the prior art, is particularly suitable for efficiently preventing a (preferably dark) item of laundry from lightening even after a large number of washing processes and at the same time preventing the occurrence of pilling during the individual washing processes.
  • a sheet-like structure comprising: a sheet-like carrier material; and at least one coating on at least one side of the sheet-like carrier material; wherein the coating comprises at least one cellulase and at least one dye; and the dye is black.
  • the fabric according to the invention when added to the washing solution/clothing during the washing of a dark item of clothing in a washing machine, enables the fabric to be washed even after a large number of washing processes to maintain the dark color of a washed item of laundry and at the same time prevent pilling.
  • the flat carrier material is a nonwoven fabric, a woven fabric, a scrim, a braid, a knitted fabric, a knit or a mixture thereof, preferably a nonwoven fabric or a woven fabric. Most preferably, the carrier material is a nonwoven fabric. It can preferably be provided that the flat carrier material is white or has a light color. In this context, it can preferably be provided that the flat carrier material is made of fibers that are not directly colored by the one or more dyes contained in the coating.
  • the sheet-like carrier material predominantly comprises synthetic fibers.
  • “predominantly” means that the sheet-like carrier material comprises the synthetic fibers in an amount of at least 50% by weight, preferably at least 60% by weight, more preferably at least 70% by weight, more preferably at least 80% by weight, more preferably at least 90% by weight, particularly preferably at least 95% by weight, most preferably consists of the synthetic fibers.
  • the synthetic fibers comprise or consist of polyethersulfone fibers, polyolefin fibers, polyamide fibers, polyester fibers, fibers of degradable polymers, viscose fibers, polylactic acid fibers or mixtures thereof, preferably consist of polyethersulfone fibers.
  • the fiber diameter can be in a range from about 1 ⁇ m to about 0.5 mm.
  • the fibers can be produced by any known method, for example a wet spinning process.
  • the sheet-like carrier material has a basis weight of 10 to 500 g/m 2 , preferably 30 to 100 g/m 2 , preferably 40 to 80 g/m 2 , preferably 50 to 70 g/m 2 , particularly preferably 55 to 65 g/m 2 .
  • the coating is applied to both sides of the flat carrier material or only to one side of the carrier material (in each case completely or partially). It can be provided that the coating is present in the flat structure in an amount of 10 g/m 2 to 200 g/m 2 , preferably 20 g/m 2 to 100 g/m 2 , particularly preferably 30 g/m 2 to 50 g/m 2 , based on the area of the carrier material.
  • the coating further comprises at least one binder.
  • the binder is selected from the group consisting of natural resins, synthetic resins and mixtures thereof.
  • Suitable natural resins in this context include gum arabic, guar gum, gelatin, dextrins, agar agar, alginic acid, alginates, carrageenan, egg white, gellan, locust bean gum, pectin, modified cellulose, starch, modified starch, xanthan gum or mixtures of two or more thereof.
  • Suitable synthetic resins in this context include polyesters, polyvinyl acetates, polyacrylates, polyglycols, polyvinyl alcohols, polyvinylpyrrolidones or mixtures of two or more thereof.
  • the binder is present in an amount of 1 wt.% to 50 wt.%, preferably 2 wt.% to 10 wt.%, based on the total weight of the coating.
  • the binder is suitable for releasing the dye and the enzyme into an aqueous solution from a temperature of 20 °C, preferably higher. It can also be provided that the binder is suitable for releasing the dye and the enzyme into an aqueous solution in a pH range of 3.5 to 10, preferably 6 to 10, particularly preferably 6 to 8.
  • the binder is starch and/or modified starch.
  • the cellulase has a pH optimum in a range from 6 to 10, preferably 6 to 8.
  • the cellulase to be used in the agents according to the invention can be an enzyme that can be obtained from bacteria or fungi and which has a pH optimum preferably in the almost neutral to alkaline range from 6 to 10, in particular from 6 to 8 (1% by weight solution in distilled water). Mixtures of two or more cellulases, and in particular cellulases from different organisms, can also be used in the agents according to the invention.
  • a cellulase can be provided that has a molecular weight of about 20 kDa and has at least 80% of its maximum activity at 50 °C in the pH range from 4 to 9, with almost 50% of the maximum activity still being retained at pH 10.
  • Cellulase is preferably contained in the coating in such amounts that it has a cellulolytic activity of 3 CMC-U to 40 CMC-U, in particular of 5 CMC-U to 25 CMC-U and particularly preferably of 6 CMC-U to 20 CMC-U, each based on 100 g of the coating.
  • the determination of the cellulolytic activity (CMCase activity) is based on the M. Lever in Anal. Biochem. 47 (1972), 273-279 and Anal. Biochem. 81 (1977), 21-27 described procedure.
  • 1 CMC-U corresponds to the amount of enzyme that produces 1 ⁇ mol glucose per minute under these conditions.
  • a suitable cellulase according to the invention is the commercially available Rucolase EPE 3120.
  • the cellulase is present in the coating in an amount of from 0.1% to 1% by weight based on the total weight of the coating.
  • Azo dyes are particularly preferred.
  • Azo dyes have one or more azo bridges as a chromophore.
  • the dye is black. Examples of black dyes are the dyes Celasolpronounced Black OB 150% and Celasolpronounced Black VSF 600%. The two aforementioned black dyes are azo-direct dyes. However, other black azo dyes can also be used with preference in the coloring product according to the invention. Black azo dyes are used in particular to prevent dark-colored textiles, especially black textiles, from turning grey, or to freshen up their colors.
  • the at least one dye is present in the coating in an amount ranging from about 5% to about 30%, preferably 5% to about 20%, more preferably 5% to about 15% by weight, based on the total weight of the coating.
  • the coating comprises at least one further additive selected from the group consisting of an odor absorber; preferably activated carbon or zinc ricinoleate; a fragrance; a color fixative; an optical brightener, preferably a cationic resin; a further enzyme, preferably an amylase, a protease, a lipase, a laccase, a pectinase or a mixture of two or more thereof; a complexing agent; a biocidal active ingredient; a natural substance extract; a washing-active substance, preferably a surfactant; a substance that supports a washing process, preferably carboxymethylcellulose; a substance that prevents re-soiling of textiles, a base, preferably Na 2 CO 3 ; a leveling agent, such as the commercially available Sarabid DLC; and mixtures of two or more thereof.
  • an odor absorber preferably activated carbon or zinc ricinoleate
  • a fragrance preferably activated carbon or zinc ricinole
  • the object underlying the invention is achieved by a method for washing a textile material, comprising: providing the textile material together with a fabric according to the invention in water or (preferably) an aqueous solution; washing the textile material together with the fabric in the water or the aqueous solution at a temperature of at least 20 °C for at least 10 minutes.
  • the method according to the invention is carried out in a washing machine, preferably at a temperature in a range of about 20 °C to about 95 °C, even more preferably at a temperature in a range of about 30 °C to about 65 °C, over a period of at least 10 minutes, preferably over a period of about 15 minutes to about 300 minutes, even more preferably over a period of about 30 minutes to about 90 minutes.
  • the A detergent in particular a color detergent, is additionally added to the aqueous solution.
  • the pH value of the aqueous solution is particularly preferably in a range from about 9 to about 13.
  • the textile material is a piece of clothing, such as a shirt, T-shirt, trousers, jacket, sweater, stocking, socks, etc. It is also preferably provided that the textile material is made of cotton, natural fibres, polyester, polyamide or mixtures thereof.
  • the object is achieved by the use of the fabric according to the invention when washing a textile material, in particular for dyeing the textile material, for refreshing a coloration of the textile material or for maintaining a coloration of the textile material as far as possible.
  • a needle-punched nonwoven 60 g/m 2 made of polyethersulfone (flat carrier material) was first printed with a pigment paste of the composition mentioned below using a rotary printing process to cover 1 - 100% of the nonwoven surface (consumption for 1% of the surface 0.6 g/m 2 ), followed by drying and fixing.
  • Pigment paste composition (based on 1 kg paste): Bezaprint Black DW 27 g/kg Olimprint Navy RSV 13 g/kg print thickening for pigment 0.960 kg
  • a coating according to the invention was applied by surface application of a color-released coating composition of the following composition to the previously printed sheet-like carrier material using a roller doctor system.
  • a coating paste quantity of 300 g/m 2 (+/-10 wt. %) was used, based on the area of the flat carrier material to be coated. After the coating composition was doctored onto the flat carrier material, the coating was dried until a solids content of the coating on the flat carrier material of 40 g/m 2 (+/-10 wt. %) was obtained.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Flächengebilde, und ein Verfahren zum Waschen eines textilen Materials sowie die Verwendung des Flächengebildes beim Waschen eines textilen Materials.The present invention relates to a fabric and a method for washing a textile material as well as the use of the fabric in washing a textile material.

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

Die Verwendung von Tüchern (oder ähnlichen flächengebildeartigen Produkten) beim Waschen von textilen Materialien, wie etwa Kleidungsstücken, ist aus dem Stand der Technik wohlbekannt. Solche Tücher werden verwendet, um während des Waschvorgangs verschiedene positive Effekte zu erzielen.The use of cloths (or similar sheet-like products) in the washing of textile materials, such as garments, is well known in the art. Such cloths are used to achieve various positive effects during the washing process.

Beispielsweise sind aus dem Stand der Technik Tücher bekannt, auf deren Oberfläche waschaktive Substanzen aufgebracht sind. Derartige Tücher können als Ersatz für Pulver- oder Flüssigaschmittel oder zur Unterstützung derselben verwendet werden.For example, cloths with detergent substances applied to their surface are known from the prior art. Such cloths can be used as a replacement for powder or liquid ash agents or to support them.

Darüber hinaus sind Waschtücher bekannt, auf die optische Aufheller aufgebracht ist. Diese optischen Aufheller sind geeignet, auf Textilien adsorbiert zu werden und so zu einem strahlenden Weiß oder einer leuchtenden Farbe der Textilien zu führen.In addition, washcloths are known to have optical brighteners applied to them. These optical brighteners are suitable for being adsorbed onto textiles and thus give the textiles a brilliant white or bright color.

Ebenso sind aus dem Stand der Technik Tücher bekannt, die einem Vergrauen von weißer Wäsche entgegenwirken sollen. Hierzu werden beispielsweise Tücher verwendet, deren Oberfläche kationisiert, etwa mit einer kationischen Verbindung versehen ist. Aufgrund der besagten Oberflächenmodifizierung sind solche Tücher in der Lage, während des Waschvorgangs freiwerdende Farb- und Schmutzstoffe abzufangen, so dass diese sich nicht erneut auf der Wäsche ablagern können.Cloths are also known from the state of the art that are intended to prevent white laundry from turning grey. For example, cloths are used for this purpose whose surface is cationized, for example with a cationic compound. Due to the aforementioned surface modification, such cloths are able to catch dyes and dirt that are released during the washing process, so that they cannot be deposited on the laundry again.

Umgekehrt besteht ebenso das Problem, dass schwarze bzw. dunkle Wäschestücke nach mehrmaligem Waschen langsam heller werden. Aus dem Stand der Technik sind Waschmittel bekannt, die einem entsprechenden Hellerwerden entgegenwirken sollen, etwa durch ein Auffrischen der dunklen Färbung. Der gemäß dem Stand der Technik erzielte Effekt ist allerdings oft unzureichend und ein Hellerwerden des Wäschestücks kann nicht dauerhaft und nicht in ausreichendem Ausmaß aufgehalten werden.Conversely, there is also the problem that black or dark items of laundry slowly become lighter after repeated washing. State-of-the-art detergents are known that are intended to counteract this lightening, for example by refreshing the dark color. However, the effect achieved with the state of the art is often inadequate and the lightening of the laundry cannot be stopped permanently or to a sufficient extent.

Weitere Probleme bekannter Verfahren zum Waschen von Wäschestücken ergeben sich durch die mechanische Beanspruchung während des Waschvorgangs. Insbesondere wenn das zu waschende Wäschestück Baumwollfasern umfasst, führt die mechanische Beanspruchung während des Waschvorgangs zu Faserfibrillen (feinste Fäserchen), die dann agglomerieren können, was zum sogenannten "Pilling" (d. h. eine Knötchen- oder Fusselbildung bei Stoffen) führt. Diese abstehenden Fasern und Knötchen beeinträchtigen das äußere Erscheinungsbild des Wäschestücks. Ferner führen diese Knötchen und abstehenden Fasern dazu, dass aufgrund der Lichtbrechung die Farbe des Textils ihre Leuchtkraft verliert und die Textilien verwaschen erscheinen.Other problems with known methods for washing laundry items arise from the mechanical stress during the washing process. In particular, if the laundry item to be washed contains cotton fibers, the mechanical stress during the washing process leads to fiber fibrils (fine fibers) which can then agglomerate, resulting in what is known as "pilling" (i.e. the formation of balls or lint in fabrics). These protruding fibers and balls impair the external appearance of the laundry item. Furthermore, these balls and protruding fibers cause the color of the textile to lose its luminosity due to the refraction of light and the textiles to appear washed out.

GB 2 524 319 A offenbart einen Wäscheartikel der umfasst: (i) ein wasserunlösliches Substrat; und (ii) eine getrocknete wasserlösliche Beschichtung auf dem Substrat. Die getrocknete wasserlösliche Beschichtung umfasst: (a) etwa 60 bis etwa 95 Gew.-% mindestens eines Tensids; (b) etwa 0,5 bis etwa 5 Gew.-% mindestens eines Enzyms; (c) etwa 1 bis etwa 35 Gew.-% mindestens eines Bindemittels; und (d) etwa 0 bis etwa 15 Gew.-% Restwasser; die Gewichtsprozente sind Gewichtsprozente der gesamten getrockneten wasserlöslichen Beschichtung. GB 2 524 319 A discloses a laundry article comprising: (i) a water-insoluble substrate; and (ii) a dried water-soluble coating on the substrate. The dried water-soluble coating comprises: (a) about 60 to about 95 wt.% of at least one surfactant; (b) about 0.5 to about 5 wt.% of at least one enzyme; (c) about 1 to about 35 wt.% of at least one binder; and (d) about 0 to about 15 wt.% residual water; the weight percentages are weight percentages of the total dried water-soluble coating.

DE 10 2015 119 949 A1 offenbart ein farbabgebendes Produkt, insbesondere zum Färben von oder Auffrischen von Färbungen in textilen Materialien, bevorzugt in einer Waschmaschine, umfassend ein flächiges Trägermaterial, als auch eine Beschichtungszusammensetzung für ein flächiges Trägermaterial, ein Verfahren zum Färben von oder Auffrischen von Färbungen in textilen Materialien als auch die Verwendung des Produktes. DE 10 2015 119 949 A1 discloses a color-releasing product, in particular for dyeing or refreshing colorations in textile materials, preferably in a washing machine, comprising a flat carrier material, as well as a coating composition for a flat carrier material, a method for dyeing or refreshing colorations in textile materials as well as the use of the product.

DE 10 2014 008 586 A1 offenbart ein Verfahren zur Herstellung eines Waschmittels, gekennzeichnet durch die folgenden Schritte: (a) Einarbeiten von Sauerstoffdonatoren und deren Aktivatoren in eine von einer ionischen Polymerschicht umgebene Wachsmatrix, um ein Kapselsystem zu erhalten, (b) Einarbeiten des Kapselsystems in ein Flüssigwaschmittel. DE 10 2014 008 586 A1 discloses a process for producing a detergent, characterized by the following steps: (a) incorporating oxygen donors and their activators into a wax matrix surrounded by an ionic polymer layer to obtain a capsule system, (b) incorporating the capsule system into a liquid detergent.

GB 2 258 655 A offenbart wässrige, stabile Präparate, die sowohl Cellulase als auch Protease enthalten und deren Verwendung zu Nachbehandlung von Mischgeweben. GB 2 258 655 A discloses aqueous, stable preparations containing both cellulase and protease and their use for the post-treatment of mixed fabrics.

Es ist daher, ausgehend vom Stand der Technik, die der vorliegenden Erfindung zugrunde liegende Aufgabe, ein Tuch für einen Waschvorgang bereitzustellen, das Nachteile Stand der Technik überwindet, insbesondere geeignet ist, ein Aufhellen eines (vorzugsweise dunklen) Wäschestücks auch nach einer Vielzahl von Waschvorgängen effizient zu verhindern und gleichzeitig das Auftreten eines Pilling während der einzelnen Waschvorgänge zu unterbinden.It is therefore, based on the prior art, the object underlying the present invention to provide a cloth for a washing process which overcomes the disadvantages of the prior art, is particularly suitable for efficiently preventing a (preferably dark) item of laundry from lightening even after a large number of washing processes and at the same time preventing the occurrence of pilling during the individual washing processes.

BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDESCRIPTION OF THE INVENTION

Diese Aufgabe wird gemäß dem Gegenstand der unabhängigen Ansprüche gelöst. Weitere Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen und der folgenden Beschreibung.This object is achieved according to the subject matter of the independent claims. Further embodiments emerge from the subclaims and the following description.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Flächengebilde, umfassend: ein flächiges Trägermaterial; und zumindest eine Beschichtung auf zumindest einer Seite des flächigen Trägermaterials; wobei die Beschichtung zumindest eine Cellulase und zumindest einen Farbstoff umfasst; und der Farbstoff schwarz ist.This object is achieved by a sheet-like structure comprising: a sheet-like carrier material; and at least one coating on at least one side of the sheet-like carrier material; wherein the coating comprises at least one cellulase and at least one dye; and the dye is black.

Überraschenderweise ermöglicht es das erfindungsgemäße Flächengebilde, wenn dieses während der Wäsche eines dunklen Kleidungsstücks in einer Waschmaschine der Waschlösung/der Kleidung zugegeben wird, auch nach einer Vielzahl von Waschvorgängen die dunkle Färbung eines derart gewaschenen Wäschestücks annähernd aufrechtzuerhalten und gleichzeitig ein Pilling zu unterbinden.Surprisingly, the fabric according to the invention, when added to the washing solution/clothing during the washing of a dark item of clothing in a washing machine, enables the fabric to be washed even after a large number of washing processes to maintain the dark color of a washed item of laundry and at the same time prevent pilling.

Es kann vorgesehen sein, dass das flächige Trägermaterial ein Vliesstoff, ein Gewebe, ein Gelege, ein Geflecht, ein Gewirke, ein Gestrick oder eine Mischung davon, vorzugsweise ein Vliesstoff oder ein Gewebe, ist. Am meisten bevorzugt ist das Trägermaterial ein Vliesstoff. Es kann bevorzugt vorgesehen sein, dass das flächige Trägermaterial weiß ist oder eine helle Färbung aufweist. In diesem Zusammenhang kann vorzugsweise vorgesehen sein, dass das flächige Trägermaterial aus Fasern hergestellt ist, die nicht unmittelbar durch den einen oder die mehreren in der Beschichtung enthaltenen Farbstoff(e) eingefärbt werden.It can be provided that the flat carrier material is a nonwoven fabric, a woven fabric, a scrim, a braid, a knitted fabric, a knit or a mixture thereof, preferably a nonwoven fabric or a woven fabric. Most preferably, the carrier material is a nonwoven fabric. It can preferably be provided that the flat carrier material is white or has a light color. In this context, it can preferably be provided that the flat carrier material is made of fibers that are not directly colored by the one or more dyes contained in the coating.

Es kann vorgesehen sein, dass das flächige Trägermaterial vorwiegend synthetische Fasern umfasst. In diesem Zusammenhang bedeutet "vorwiegend", dass das flächige Trägermaterial die synthetischen Fasern in einer Menge von zumindest 50 Gew.-%, vorzugsweise zumindest 60 Gew.-%, darüber hinaus bevorzugt zumindest 70 Gew.-%, weiter bevorzugt zumindest 80 Gew.-%, darüber hinaus bevorzugt zumindest 90 Gew.-%, besonders bevorzugt zumindest 95 Gew.-% umfasst, am meisten bevorzugt aus den synthetischen Fasern besteht.It can be provided that the sheet-like carrier material predominantly comprises synthetic fibers. In this context, "predominantly" means that the sheet-like carrier material comprises the synthetic fibers in an amount of at least 50% by weight, preferably at least 60% by weight, more preferably at least 70% by weight, more preferably at least 80% by weight, more preferably at least 90% by weight, particularly preferably at least 95% by weight, most preferably consists of the synthetic fibers.

Es kann vorzugweise vorgesehen sein, dass die synthetischen Fasern Polyethersulfon-Fasern, Polyolefinfasern, Polyamidfasern, Polyesterfasern, Fasern abbaubarer Polymere, Viskosefasern, Polymilchsäurefasern oder Mischungen davon umfassen oder aus diesen bestehen, vorzugsweise aus Polyethersulfon-Fasern bestehen.It can preferably be provided that the synthetic fibers comprise or consist of polyethersulfone fibers, polyolefin fibers, polyamide fibers, polyester fibers, fibers of degradable polymers, viscose fibers, polylactic acid fibers or mixtures thereof, preferably consist of polyethersulfone fibers.

Der Faserdurchmesser kann prinzipiell in einem Bereich von etwa 1 µm bis etwa 0,5 mm liegen. Die Fasern können nach einem beliebigen bekannten Verfahren, beispielsweise ein Nassspinverfahren, hergestellt werden.In principle, the fiber diameter can be in a range from about 1 µm to about 0.5 mm. The fibers can be produced by any known method, for example a wet spinning process.

In einer Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass das flächige Trägermaterial ein Flächengewicht von 10 bis 500 g/m2, vorzugsweise 30 bis 100 g/m2, vorzugsweise 40 bis 80 g/m2, vorzugsweise 50 bis 70 g/m2, besonders bevorzugt 55 bis 65 g/m2, hat.In one embodiment, it can be provided that the sheet-like carrier material has a basis weight of 10 to 500 g/m 2 , preferably 30 to 100 g/m 2 , preferably 40 to 80 g/m 2 , preferably 50 to 70 g/m 2 , particularly preferably 55 to 65 g/m 2 .

Es kann vorgesehen sein, dass die Beschichtung auf beiden Seiten des flächigen Trägermaterials oder lediglich auf einer Seite des Trägermaterials (jeweils ganz oder teilweise) aufgebracht ist. Es kann vorgesehen sein, dass die Beschichtung in einer Menge von 10 g/m2 bis 200 g/m2, vorzugsweise 20 g/m2 bis 100 g/m2, besonders bevorzugt 30 g/m2 bis 50 g/m2, bezogen auf die Fläche des Trägermaterials, in dem Flächengebilde vorhanden ist.It can be provided that the coating is applied to both sides of the flat carrier material or only to one side of the carrier material (in each case completely or partially). It can be provided that the coating is present in the flat structure in an amount of 10 g/m 2 to 200 g/m 2 , preferably 20 g/m 2 to 100 g/m 2 , particularly preferably 30 g/m 2 to 50 g/m 2 , based on the area of the carrier material.

In einer Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass die Beschichtung ferner zumindest ein Bindemittel umfasst. Hierbei kann vorgesehen sein, dass das Bindemittel ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus natürlichen Harzen, synthetischen Harzen und Mischungen davon.In one embodiment, it can be provided that the coating further comprises at least one binder. In this case, it can be provided that the binder is selected from the group consisting of natural resins, synthetic resins and mixtures thereof.

Geeignete natürliche Harze in diesem Zusammenhang sind etwa Gummi Arabicum, Guarkernmehl, Gelatine, Dextrine, Agar Agar, Alginsäure, Alginate, Carrageen, Eiweiß, Gellan, Johannisbrotkernmehl, Pektin, modifizierte Zellulose, Stärke, modifizierte Stärke, Xanthan oder Mischungen von zwei oder mehr davon.Suitable natural resins in this context include gum arabic, guar gum, gelatin, dextrins, agar agar, alginic acid, alginates, carrageenan, egg white, gellan, locust bean gum, pectin, modified cellulose, starch, modified starch, xanthan gum or mixtures of two or more thereof.

Geeignete synthetische Harze in diesem Zusammenhang sind etwa Polyester, Polyvinylacetate, Polyacrylate, Polyglycole, Polyvinylalkohole, Polyvinylpyrrolidone oder Mischungen von zwei oder mehr davon.Suitable synthetic resins in this context include polyesters, polyvinyl acetates, polyacrylates, polyglycols, polyvinyl alcohols, polyvinylpyrrolidones or mixtures of two or more thereof.

Es kann vorgesehen sein, dass das Bindemittel in einer Menge von 1 Gew.-% bis 50 Gew.-%, vorzugsweise 2 Gew.-% bis 10 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Beschichtung, vorliegt.It can be provided that the binder is present in an amount of 1 wt.% to 50 wt.%, preferably 2 wt.% to 10 wt.%, based on the total weight of the coating.

Es kann vorgesehen sein, dass das Bindemittel geeignet ist, den Farbstoff und das Enzym ab einer Temperatur von 20 °C, vorzugsweise höher, in eine wässrige Lösung abzugeben. Ebenso kann vorgesehen sein, dass das Bindemittel geeignet ist, den Farbstoff und das Enzym in einem pH-Bereich von 3,5 bis 10, vorzugsweise 6 bis 10 besonders bevorzugt 6 bis 8, in eine wässrige Lösung abzugeben.It can be provided that the binder is suitable for releasing the dye and the enzyme into an aqueous solution from a temperature of 20 °C, preferably higher. It can also be provided that the binder is suitable for releasing the dye and the enzyme into an aqueous solution in a pH range of 3.5 to 10, preferably 6 to 10, particularly preferably 6 to 8.

In einer bevorzugten Ausdrucksform ist vorgesehen, dass das Bindemittel Stärke und/oder modifizierte Stärke ist.In a preferred expression it is provided that the binder is starch and/or modified starch.

In einer Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass die Cellulase ein pH-Optimum in einem Bereich von 6 bis 10, vorzugsweise 6 bis 8 hat. Die in den erfindungsgemäßen Mitteln zu verwendende Cellulase kann ein aus Bakterien oder Pilzen gewinnbares Enzym sein, welches ein pH-Optimum vorzugsweise im fast neutralen bis alkalischen Bereich von 6 bis 10, insbesondere von 6 bis 8, aufweist (1-gewichtsprozentige Lösung in destilliertem Wasser). In den erfindungsgemäßen Mitteln können auch Gemische von zwei oder mehr Cellulasen und dann insbesondere Cellulasen aus verschiedenen Organismen eingesetzt werden. Etwa kann eine Cellulase vorgesehen sein, die ein Molekulargewicht von etwa 20 kDa hat und bei 50 °C im pH-Bereich von 4 bis 9 mindestens 80% ihrer maximalen Aktivität aufweist, wobei noch fast 50% der maximalen Aktivität bei pH 10 erhalten bleiben sollten.In one embodiment, it can be provided that the cellulase has a pH optimum in a range from 6 to 10, preferably 6 to 8. The cellulase to be used in the agents according to the invention can be an enzyme that can be obtained from bacteria or fungi and which has a pH optimum preferably in the almost neutral to alkaline range from 6 to 10, in particular from 6 to 8 (1% by weight solution in distilled water). Mixtures of two or more cellulases, and in particular cellulases from different organisms, can also be used in the agents according to the invention. For example, a cellulase can be provided that has a molecular weight of about 20 kDa and has at least 80% of its maximum activity at 50 °C in the pH range from 4 to 9, with almost 50% of the maximum activity still being retained at pH 10.

Vorzugsweise ist Cellulase in der Beschichtung in solchen Mengen enthalten, dass es eine cellulolytische Aktivität von 3 CMC-U bis 40 CMC-U, insbesondere von 5 CMC-U bis 25 CMC-U und besonders bevorzugt von 6 CMC-U bis 20 CMC-U, jeweils bezogen auf 100 g der Beschichtung, aufweist. Die Bestimmung der cellulolytischen Aktivität (CMCase-Aktivität) beruht dem von M. Lever in Anal. Biochem. 47 (1972), 273-279 und Anal. Biochem. 81 (1977), 21-27 beschriebenen Verfahrens. 1 CMC-U entspricht der Enzymmenge, die unter diesen Bedingungen 1 µmol Glucose pro Minute erzeugt.Cellulase is preferably contained in the coating in such amounts that it has a cellulolytic activity of 3 CMC-U to 40 CMC-U, in particular of 5 CMC-U to 25 CMC-U and particularly preferably of 6 CMC-U to 20 CMC-U, each based on 100 g of the coating. The determination of the cellulolytic activity (CMCase activity) is based on the M. Lever in Anal. Biochem. 47 (1972), 273-279 and Anal. Biochem. 81 (1977), 21-27 described procedure. 1 CMC-U corresponds to the amount of enzyme that produces 1 µmol glucose per minute under these conditions.

Eine erfindungsgemäße geeignete Cellulase ist etwa die kommerziell erhältliche Rucolase EPE 3120.A suitable cellulase according to the invention is the commercially available Rucolase EPE 3120.

Vorzugsweise ist die Cellulase in einer Menge von 0,1 Gew.-% bis 1 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Beschichtung, in dieser vorhanden.Preferably, the cellulase is present in the coating in an amount of from 0.1% to 1% by weight based on the total weight of the coating.

Grundsätzlich können in der erfindungsgemäßen Beschichtung eine Vielzahl von Farbstoffen eingesetzt werden. Besonders bevorzugt werden Azofarbstoffe eingesetzt. Azofarbstoffe weisen eine oder mehrere Azobrücken als Chromophor auf. Der Farbstoff ist schwarz. Beispiele für schwarze Farbstoffe sind die Farbstoffe Celasol Direkt Black OB 150% und Celasol Direkt Black VSF 600%. Die beiden vorgenannten schwarzen Farbstoffe sind Azo-Direkt-Farbstoffe. Aber auch andere schwarze Azofarbstoffe sind bevorzugt in dem erfindungsgemäßen farbgebenden Produkt einsetzbar. Um einer Vergrauung dunkelgefärbter Textilien, insbesondere schwarzer Textilien vorzubeugen, beziehungsweise deren Farben aufzufrischen, werden insbesondere schwarze Azofarbstoffe eingesetzt.In principle, a large number of dyes can be used in the coating according to the invention. Azo dyes are particularly preferred. Azo dyes have one or more azo bridges as a chromophore. The dye is black. Examples of black dyes are the dyes Celasol Direkt Black OB 150% and Celasol Direkt Black VSF 600%. The two aforementioned black dyes are azo-direct dyes. However, other black azo dyes can also be used with preference in the coloring product according to the invention. Black azo dyes are used in particular to prevent dark-colored textiles, especially black textiles, from turning grey, or to freshen up their colors.

Vorzugsweise liegt der mindestens eine Farbstoff in einer Menge in einem Bereich von etwa 5 Gew.-% bis etwa 30 Gew.-%, vorzugsweise 5 Gew.-% bis etwa 20 Gew.-% , besonders bevorzugt 5 Gew.-% bis etwa 15 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Beschichtung, in der Beschichtung vor.Preferably, the at least one dye is present in the coating in an amount ranging from about 5% to about 30%, preferably 5% to about 20%, more preferably 5% to about 15% by weight, based on the total weight of the coating.

Es kann vorgesehen sein, dass die Beschichtung zumindest ein weiteres Additiv umfasst, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus einem Geruchsabsorber; vorzugsweise Aktivkohle oder Zinkricinoleat; einem Duftstoff; einem Farbfixierungsmittel; einem optischen Aufheller, vorzugsweise ein kationisches Harz; einem weiteren Enzym, vorzugsweise eine Amylase, eine Protease, eine Lipase, eine Laccase, eine Pektinase oder ein Gemisch von zwei oder mehr davon; einem Komplexierungsmittel; einem bioziden Wirkstoff; einem Naturstoffextrakt; einer waschaktiven Substanzen, vorzugsweise ein Tensid; einer Substanz, die einen Waschprozess unterstützt, vorzugsweise Carboxymethylcellulose; einer Substanz, die eine Wiederverschmutzung von Textilien verhindert, einer Base, vorzugsweise Na2CO3; einem Egalisiermittel, etwa das kommerziell erhältliche Sarabid DLC; und Mischungen von zwei und mehr davon.It can be provided that the coating comprises at least one further additive selected from the group consisting of an odor absorber; preferably activated carbon or zinc ricinoleate; a fragrance; a color fixative; an optical brightener, preferably a cationic resin; a further enzyme, preferably an amylase, a protease, a lipase, a laccase, a pectinase or a mixture of two or more thereof; a complexing agent; a biocidal active ingredient; a natural substance extract; a washing-active substance, preferably a surfactant; a substance that supports a washing process, preferably carboxymethylcellulose; a substance that prevents re-soiling of textiles, a base, preferably Na 2 CO 3 ; a leveling agent, such as the commercially available Sarabid DLC; and mixtures of two or more thereof.

Darüber hinaus wird die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe gelöst durch ein Verfahren zum Waschen eines textilen Materials, umfassend: Bereitstellen des textilen Materials zusammen mit einem erfindungsgemäßen Flächengebilde in Wasser oder (vorzugsweise) einer wässrigen Lösung; Waschen des textilen Materials zusammen mit dem Flächengebilde in dem Wasser oder der wässrigen Lösung bei einer Temperatur von mindestens 20 °C für mindestens 10 Minuten.Furthermore, the object underlying the invention is achieved by a method for washing a textile material, comprising: providing the textile material together with a fabric according to the invention in water or (preferably) an aqueous solution; washing the textile material together with the fabric in the water or the aqueous solution at a temperature of at least 20 °C for at least 10 minutes.

Vorzugsweise wird das erfindungsgemäße Verfahren in einer Waschmaschine durchgeführt, bevorzugt bei einer Temperatur in einem Bereich von etwa 20 °C bis etwa 95 °C, noch weiter bevorzugt bei einer Temperatur in einem Bereich von etwa 30 °C bis etwa 65 °C, über einen Zeitraum von mindestens 10 Minuten, bevorzugt über einen Zeitraum von etwa 15 Minuten bis etwa 300 Minuten, noch weiter bevorzugt über einen Zeitraum von etwa 30 Minuten bis etwa 90 Minuten. Vorzugweise weist die wässrige Lösung zusätzlich ein Waschmittel auf, insbesondere ein Colorwaschmittel. Besonders bevorzugt liegt der pH-Wert der wässrigen Lösung in einem Bereich von etwa 9 bis etwa 13.Preferably, the method according to the invention is carried out in a washing machine, preferably at a temperature in a range of about 20 °C to about 95 °C, even more preferably at a temperature in a range of about 30 °C to about 65 °C, over a period of at least 10 minutes, preferably over a period of about 15 minutes to about 300 minutes, even more preferably over a period of about 30 minutes to about 90 minutes. Preferably, the A detergent, in particular a color detergent, is additionally added to the aqueous solution. The pH value of the aqueous solution is particularly preferably in a range from about 9 to about 13.

Vorzugsweise handelt es sich bei dem textilen Material um ein Kleidungsstück, etwa ein Hemd, T-Shirt, eine Hose, eine Jacke, einen Pullover, einen Strumpf, einen Socken etc. Ebenso ist bevorzugt vorgesehen, dass das textile Material aus Baumwolle, Naturfasern, Polyester, Polyamid oder Mischungen davon gefertigt ist.Preferably, the textile material is a piece of clothing, such as a shirt, T-shirt, trousers, jacket, sweater, stocking, socks, etc. It is also preferably provided that the textile material is made of cotton, natural fibres, polyester, polyamide or mixtures thereof.

Bevorzugte Ausführungsformen die im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Flächengebilde beschrieben werden sind auch bevorzugte Ausführungsformen hinsichtlich des erfindungsgemäßen Verfahrens.Preferred embodiments which are described in connection with the sheet material according to the invention are also preferred embodiments with regard to the method according to the invention.

Schließlich wird die Aufgabe gelöst durch die Verwendung des erfindungsgemäßen Flächengebildes beim Waschen eines textilen Materials, insbesondere zum Färben des textilen Materials, zum Auffrischen einer Färbung des textilen Materials oder möglichst weitgehenden Erhalt einer Färbung des textilen Materials.Finally, the object is achieved by the use of the fabric according to the invention when washing a textile material, in particular for dyeing the textile material, for refreshing a coloration of the textile material or for maintaining a coloration of the textile material as far as possible.

Bevorzugte Ausführungsformen die im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Flächengebilde beschrieben werden sind auch bevorzugte Ausführungsformen hinsichtlich der erfindungsgemäßen Verwendung.Preferred embodiments described in connection with the sheet material according to the invention are also preferred embodiments with regard to the use according to the invention.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Im Folgenden soll die Erfindung unter Bezugnahme auf konkrete Ausführungsbeispiele im Detail beschrieben werden. Diese Beschreibung dient vor allem der Veranschaulichung der Erfindung. Dem Fachmann ist bewusst, dass nicht notwendigerweise sämtliche der in den Ausdrucksbeispielen genannten Merkmale zur Realisierung der Erfindung notwendig sind. Dem Fachmann ist vielmehr bewusst, dass gegebenenfalls auch einzelne der in den Ausführungsbeispielen genannten Merkmale zusammen mit in der allgemeinen Beschreibung der Erfindung aufgeführten Merkmalen zur Realisierung der Erfindung beitragen können.The invention will be described in detail below with reference to specific embodiments. This description serves primarily to illustrate the invention. The person skilled in the art is aware that not all of the features mentioned in the examples are necessarily necessary for the realization of the invention. The person skilled in the art is aware that, if necessary, individual features mentioned in the embodiments together with features listed in the general description of the invention can also contribute to the realization of the invention.

1. Herstellung eines erfindungsgemäßen Flächengebildes1. Production of a fabric according to the invention

Auf eine Nadelvlies (60 g/m2) aus Polyethersulfon (flächiges Trägermaterial) wurde zunächst durch flächiges Bedrucken mit einer Pigmentpaste der unten genannten Zusammensetzung über ein Rotationsdruckverfahren 1 - 100% der Fläche des Vlieses bedruckt (Verbrauch bei 1 % der Fläche 0,6 g/m2), gefolgt durch Trocknen und Fixieren.A needle-punched nonwoven (60 g/m 2 ) made of polyethersulfone (flat carrier material) was first printed with a pigment paste of the composition mentioned below using a rotary printing process to cover 1 - 100% of the nonwoven surface (consumption for 1% of the surface 0.6 g/m 2 ), followed by drying and fixing.

Pigmentpastenzusammensetzung (bezogen auf 1 kg Paste): Bezaprint Schwarz D-W 27 g/kg Olimprint Navy RSV 13 g/kg Druckverdickung für Pigment 0,960 kg Pigment paste composition (based on 1 kg paste): Bezaprint Black DW 27 g/kg Olimprint Navy RSV 13 g/kg print thickening for pigment 0.960 kg

Anschließend wurde durch flächige Applikation einer farbabgegebenen Beschichtungszusammensetzung der folgenden Zusammensetzung auf das zuvor bedruckte flächige Trägermaterial mittels eines Walzenrakelsystems eine erfindungsgemäße Beschichtung aufgebracht.Subsequently, a coating according to the invention was applied by surface application of a color-released coating composition of the following composition to the previously printed sheet-like carrier material using a roller doctor system.

Zusammensetzung je 1 kg Beschichtungszusammensetzung: Lameprint CE 0,05 kg Na2CO3 0,02 kg Celasol Direkt Black OB 150% (=Farbstoff) 0,035 kg Celasol Direkt Black VSF 600% (=Farbstoff) 0,035 kg Sarabid DLC 0,01 kg Rucolase EPE 3120 (=Cellulase) 0,0032 kg entmineralisiertes Wasser 0,8468 kg Composition per 1 kg coating composition: Lameprint CE 0.05 kg Na 2 CO 3 0.02 kg Celasol Direkt Black OB 150% (=dye) 0.035 kg Celasol Direkt Black VSF 600% (=dye) 0.035 kg Sarabid DLC 0.01 kg Rucolase EPE 3120 (=cellulase) 0.0032 kg demineralized water 0.8468 kg

Verwendet wurde eine Beschichtungspastenmenge von 300 g/m2 (+/-10 Gew.-%), bezogen auf die Fläche des zu beschichteten flächigen Trägermaterials. Nach Aufrakeln der Beschichtungszusammensetzung auf das flächige Trägermaterial wurde die Beschichtung getrocknet, bis ein Feststoffgehalt der Beschichtung auf dem flächigen Trägermaterial von 40 g/m2 (+/-10 Gew.-%) erhalten wurde.A coating paste quantity of 300 g/m 2 (+/-10 wt. %) was used, based on the area of the flat carrier material to be coated. After the coating composition was doctored onto the flat carrier material, the coating was dried until a solids content of the coating on the flat carrier material of 40 g/m 2 (+/-10 wt. %) was obtained.

2. Vergleichsbeispiele2. Comparative examples

Als Vergleichsbeispiele wurden zwei weitere Flächengebilde entsprechend der Anleitung zur Herstellung des erfindungsgemäßen Flächengebildes hergestellt, wobei, abweichend vom erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel, im ersten Fall lediglich der Farbstoff, nicht aber die Cellulase in der Beschichtung enthalten war, und im zweiten Fall lediglich die Cellulase, nicht aber der Farbstoff in der Beschichtung enthalten war.As comparative examples, two further fabrics were produced in accordance with the instructions for producing the fabric according to the invention, whereby, in contrast to the exemplary embodiment according to the invention, in the first case only the dye, but not the cellulase, was contained in the coating, and in the second case only the cellulase, but not the dye, was contained in the coating.

3. Versuchsergebnisse3. Test results

Schwarze Wäschestücke (neues Ausgangstextil) wurden in einer Waschmaschine zwanzigmal bei 40°C zusammen mit einem Colorwaschmittel gewaschen. Das Waschen wurde

  • lediglich unter Verwendung des Colorwaschmittels (Probe 1),
  • unter Verwendung des Colorwaschmittels und gleichzeitiger Verwendung der Flächengebilde gemäß den Vergleichsbeispielen (Probe 2, nur Farbstoff) und (Probe 3, nur Enzym) und
  • unter Verwendung des Colorwaschmittels und gleichzeitiger Verwendung des erfindungsgemäßen Flächengebilde (Probe 4, Farbstoff + Enzym) durchgeführt.
Black items of laundry (new starting textile) were washed in a washing machine twenty times at 40°C together with a color detergent. The washing was
  • using only the color detergent (sample 1),
  • using the color detergent and simultaneously using the fabrics according to the comparative examples (sample 2, dye only) and (sample 3, enzyme only) and
  • using the color detergent and simultaneous use of the fabric according to the invention (sample 4, dye + enzyme).

Die Helligkeitswerte der gewaschenen Wäschestücke sowie die Pilling-Eigenschaften (Warenbild) wurden bestimmt und mit den für das Ausgangsmaterial erhaltenen Werten (Probe 5) verglichen.The brightness values of the washed laundry items as well as the pilling properties (product appearance) were determined and compared with the values obtained for the starting material (sample 5).

3.1 Helligkeitswerte3.1 Brightness values

Gemessen wurden die Helligkeitswerte L*(D65). Je niedriger der L*(D65) desto Probe 1* 2* 3* 4** 5*** L*(D65) 32,8 28,0 32,2 25,8 25,6 farbintensiver (schwarz) erscheint das Textil. Bestimmt wurden die folgenden Werte.
* Vergleichsbeispiele
** Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung
*** Ursprüngliches textiles Material
The brightness values L*(D65) were measured. The lower the L*(D65), the sample 1* 2* 3* 4** 5*** L*(D65) 32.8 28.0 32.2 25.8 25.6 the textile appears more colour-intensive (black). The following values were determined.
* Comparison examples
** Embodiment according to the invention
*** Original textile material

3.2 Pillingeigenschaften3.2 Pilling properties Bewertung des Warenbildes (Glätte der Textiloberfläche):Evaluation of the product appearance (smoothness of the textile surface):

Probesample 1*1* 2*2* 3*3* 4**4** 5***5*** Bewertung Warenbildevaluation of product image 22 2-32-3 55 55 55

Notenskala zur Bewertung des Warenbildes 5 glatte Textiloberfläche, kein Pilling 4 leichtes Pilling 3 mäßiges Pilling 2 deutliches Pilling 1 dichtes, starkes Pilling grading scale for evaluating the product image 5 smooth textile surface, no pilling 4 slight pilling 3 moderate pilling 2 noticeable pilling 1 dense, strong pilling

Überraschenderweise konnte für die Wäsche mit der Kombination von schwarzer Farbe und Enzym (Probe 4) eine signifikante Farbvertiefung der schwarzen Wäsche, die der Farbtiefe des Ausgangsgewebes (Probe 5) entspricht - bei gleichzeitig glattem Warenbild ohne Pillingbildung - beobachtet werden, die über eine Farbvertiefung, die für die einzelnen Beschichtungsbestandteile zu erwarten gewesen wäre, hinausgeht.Surprisingly, for the laundry with the combination of black dye and enzyme (sample 4), a significant color deepening of the black laundry was observed, which corresponds to the color depth of the original fabric (sample 5) - with a simultaneously smooth fabric appearance without pilling - which goes beyond a color deepening that would have been expected for the individual coating components.

Die in der vorangehenden Beschreibung und den beigefügten Ansprüchen offenbarten Eigenschaften können, separat oder in einer Kombination, Gegenstand zur Realisierung der Aspekte der in den unabhängigen Ansprüchen gemachten Offenbarung in unterschiedlichen Formen davon sein.The features disclosed in the foregoing description and the appended claims may, separately or in combination, be subject to realization of the aspects of the disclosure made in the independent claims in different forms thereof.

Claims (13)

  1. Sheet material, comprising:
    - a sheet-like carrier material; and
    - at least one coating on at least one side of the sheet-like carrier material;
    wherein the coating comprises at least one cellulase and at least one dye; and
    the dye is black.
  2. Sheet material according to claim 1, wherein the sheet-like carrier material is a nonwoven fabric, a woven fabric, a laid web, a mesh, a knitting, a knitted fabric or a mixture thereof.
  3. Sheet material according to claim 1 or 2, wherein the sheet-like carrier material comprises predominantly synthetic fibers.
  4. Sheet material according to any one of the preceding claims, wherein the sheet-like carrier material has a basis weight of 10 to 500 g/m2.
  5. Sheet material according to any one of the preceding claims, wherein the coating further comprises at least one binder.
  6. Sheet material according to claim 5, wherein the binder is selected from the group consisting of natural resins, synthetic resins and mixtures thereof.
  7. Sheet material according to any one of claims 5 or 6, wherein the binder is starch and/or modified starch.
  8. Sheet material according to any one of the preceding claims, wherein the cellulase has a pH optimum in a range of 6 to 10.
  9. Sheet material according to any one of the preceding claims, wherein the dye is an azo dye.
  10. Sheet material according to any one of the preceding claims, wherein the coating comprises at least one further additive selected from the group consisting of an odour absorber, a fragrance, a color fixative, an optical brightener, a further enzyme, a complexing agent, a biocidal active substance, a natural extract, a washing active substance, a substance supporting a washing process, a substance preventing re-soiling of textiles, a base, a levelling agent and mixtures of two or more thereof.
  11. Method for washing a textile material, comprising
    - providing the textile material together with a sheet material according to any one of claims 1 to 10 in water or an aqueous solution;
    - washing the textile material together with the sheet material in the water or the aqueous solution at a temperature of at least 20°C for at least 10 minutes.
  12. Method according to claim 11, wherein the aqueous solution further comprises at least one washing agent.
  13. Use of the sheet material according to any one of claims 1 to 10 in washing a textile material.
EP19198511.8A 2019-09-20 2019-09-20 Flat structure and use thereof when washing a textile material Active EP3795666B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19198511.8A EP3795666B1 (en) 2019-09-20 2019-09-20 Flat structure and use thereof when washing a textile material
PCT/DE2020/100608 WO2021052523A1 (en) 2019-09-20 2020-07-10 Flat material and use of same during washing of a textile material
DE112020004398.3T DE112020004398A5 (en) 2019-09-20 2020-07-10 Fabrics and use of the same in washing a textile material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19198511.8A EP3795666B1 (en) 2019-09-20 2019-09-20 Flat structure and use thereof when washing a textile material

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3795666A1 EP3795666A1 (en) 2021-03-24
EP3795666B1 true EP3795666B1 (en) 2024-12-04
EP3795666C0 EP3795666C0 (en) 2024-12-04

Family

ID=67998234

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19198511.8A Active EP3795666B1 (en) 2019-09-20 2019-09-20 Flat structure and use thereof when washing a textile material

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3795666B1 (en)
DE (1) DE112020004398A5 (en)
WO (1) WO2021052523A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008007318A2 (en) * 2006-07-07 2008-01-17 The Procter & Gamble Company Detergent compositions
WO2009124162A1 (en) * 2008-04-02 2009-10-08 The Procter & Gamble Company Detergent composition comprising non-ionic detersive surfactant and reactive dye
DE102016209326A1 (en) * 2016-05-30 2017-11-30 Henkel Ag & Co. Kgaa Combination of textile treatment agent and colored scarf

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4226162A1 (en) * 1991-08-16 1993-02-18 Sandoz Ag STABLE ENZYMPREPAIR
US10465151B2 (en) * 2013-08-26 2019-11-05 Coin Consulting GmbH Three-phase heavy-duty laundry detergent wipe and method for manufacturing same
GB2524319B (en) * 2014-03-21 2016-06-29 Punch Ind Laundry article
NO2719169T3 (en) * 2014-06-17 2018-06-23
DE102015119949B4 (en) * 2015-11-18 2024-08-14 Brauns-Heitmann Gmbh & Co. Kg Use of a colour-releasing product for dyeing or refreshing colourings in textile materials

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008007318A2 (en) * 2006-07-07 2008-01-17 The Procter & Gamble Company Detergent compositions
WO2009124162A1 (en) * 2008-04-02 2009-10-08 The Procter & Gamble Company Detergent composition comprising non-ionic detersive surfactant and reactive dye
DE102016209326A1 (en) * 2016-05-30 2017-11-30 Henkel Ag & Co. Kgaa Combination of textile treatment agent and colored scarf

Also Published As

Publication number Publication date
DE112020004398A5 (en) 2022-07-07
WO2021052523A1 (en) 2021-03-25
EP3795666A1 (en) 2021-03-24
EP3795666C0 (en) 2024-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69625710T2 (en) METHOD FOR PRODUCING FABRICS AND Knitted Fabrics From Yarn Dyed Raw Silk
DE69931553T2 (en) Antimicrobial molding and process for its preparation
DE1942742B2 (en) Process for improving the colorability of hydroxyl-containing polymers of textile character
DE2105019B2 (en) Process for the production of a specially finished fabric
DE69709564T2 (en) Disperse dye mixture and process for dyeing hydrophobic fibers
WO2014040098A1 (en) Spun-dyed modal fibres, use thereof and process for production thereof
EP3622110B1 (en) Coloring product, in particular for dyeing or refreshing dyes in textile materials with indigo dyes
DE1949636A1 (en) Process for desizing and finishing of fiberglass-containing textiles
EP3795666B1 (en) Flat structure and use thereof when washing a textile material
EP3377692B1 (en) Coloring product, in particular for dyeing or refreshing dyes in textile materials
DE102008007759B4 (en) Agent for preventing discoloration when washing textiles
DE60107671T2 (en) METHOD FOR TREATING TEXTILES WHICH HIGH-NETWORKED ACRYLIC POLYMERS CONTAIN BEFORE STAINING; METHOD FOR STAINING TEXTILES; TEXTILE PRODUCT TREATED BEFORE STAINING; AS WELL AS TEXTILE PRODUCT
DE10126244B4 (en) Process for the production of a cellulosic fibrous or textile fabric and the use of the fabric, knitted fabric or nonwoven fabric obtained therefrom
DE2730643A1 (en) FIBER AND FAED MIXTURES CONTAINING SOOT MODIFIED, HIGH-SHRINKAGE POLY (MOD) ACRYLIC BIFILAR FIBERS OR FIBERS
DE60021811T2 (en) Method for printing a fabric with inkjet printers
DE102018214839B4 (en) Heat-sealable, textile fabric with a sustainable adhesive coating and its use
EP1775372B1 (en) Textile material finished with cationic compound and its use
EP2000583B1 (en) Method for treating textiles containing cellulose
DE202005016077U1 (en) Cationic equipped textile material (in the form of cloth or rag), useful for e.g. the prevention of discoloration, comprises at least partly roughened textile material that exhibits textile fabrics with permanent cationic equipment
DE1444085A1 (en) Sizing agents
ITCO20130034A1 (en) PROCESS FOR PRE-TREATMENT OF TEXTILE ARTICLES FOR DIGITAL PRINTING WITH INK JET PRINTERS
DE930746C (en) Process for the treatment of textile fabrics, in particular made of regenerated cellulose
DE2462712C2 (en) Flat textile goods for the manufacture of garments
DE1594988A1 (en) Process for the uniform surface saponification of cellulose two and a half acetate woven or knitted fabrics
Walker The Swan Song of the Silk Worm

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210923

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20230919

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240909

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019012584

Country of ref document: DE

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20241204

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT RO SE SI

Effective date: 20241210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241204

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

U20 Renewal fee for the european patent with unitary effect paid

Year of fee payment: 7

Effective date: 20250925

26N No opposition filed

Effective date: 20250905