[go: up one dir, main page]

EP3634665B1 - Buse de réfrigérant pour le refroidissement d'une barre métallique dans une installation de coulée continue - Google Patents

Buse de réfrigérant pour le refroidissement d'une barre métallique dans une installation de coulée continue Download PDF

Info

Publication number
EP3634665B1
EP3634665B1 EP18730245.0A EP18730245A EP3634665B1 EP 3634665 B1 EP3634665 B1 EP 3634665B1 EP 18730245 A EP18730245 A EP 18730245A EP 3634665 B1 EP3634665 B1 EP 3634665B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
coolant
nozzle
infeed
control air
tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18730245.0A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3634665A1 (fr
Inventor
Thomas Fuernhammer
Thomas Stepanek
Lukasz BILSKI
Markus Eckert
Reinhard Simon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Primetals Technologies Austria GmbH
Original Assignee
Primetals Technologies Austria GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Primetals Technologies Austria GmbH filed Critical Primetals Technologies Austria GmbH
Publication of EP3634665A1 publication Critical patent/EP3634665A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3634665B1 publication Critical patent/EP3634665B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/12—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means capable of producing different kinds of discharge, e.g. either jet or spray
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/30—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B1/3033—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head
    • B05B1/304—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a lift valve
    • B05B1/3046—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a lift valve the valve element, e.g. a needle, co-operating with a valve seat located downstream of the valve element and its actuating means, generally in the proximity of the outlet orifice
    • B05B1/306—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a lift valve the valve element, e.g. a needle, co-operating with a valve seat located downstream of the valve element and its actuating means, generally in the proximity of the outlet orifice the actuating means being a fluid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/02—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for controlling time, or sequence, of delivery
    • B05B12/04—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for controlling time, or sequence, of delivery for sequential operation or multiple outlets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/60—Arrangements for mounting, supporting or holding spraying apparatus
    • B05B15/65—Mounting arrangements for fluid connection of the spraying apparatus or its outlets to flow conduits
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/04—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge
    • B05B7/0416—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/04—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge
    • B05B7/0416—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid
    • B05B7/0433—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid with one inner conduit of gas surrounded by an external conduit of liquid upstream the mixing chamber
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/04—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge
    • B05B7/0416—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid
    • B05B7/0483—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid with gas and liquid jets intersecting in the mixing chamber
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/12—Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ
    • B22D11/124—Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ for cooling
    • B22D11/1246—Nozzles; Spray heads
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/16—Controlling or regulating processes or operations
    • B22D11/22—Controlling or regulating processes or operations for cooling cast stock or mould
    • B22D11/225—Controlling or regulating processes or operations for cooling cast stock or mould for secondary cooling
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/0403—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump with pumps for liquids or other fluent material
    • B05B9/0423—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump with pumps for liquids or other fluent material for supplying liquid or other fluent material to several spraying apparatus

Definitions

  • the invention relates to a coolant nozzle for cooling a metallic strand in a continuous casting plant.
  • a continuous casting plant - for example for casting steel slabs - comprises - in a direction of passage of the strand through the continuous casting plant -, among other things, a ladle with an outlet pipe, a pouring distributor arranged below the ladle with a pouring pipe and a stopper arranged in the pouring distributor or another closure as well as a mold arranged below the casting distributor and receiving a lower end of the casting tube and having cooled broad side plates and cooled narrow side plates.
  • the ladle contains liquid steel, which is fed into the pouring distributor via the outlet pipe.
  • the liquid steel is introduced from the pouring distributor via the pouring pipe into the mold, with a mass flow of the steel flowing into the mold being controlled using the stopper or another closure.
  • the steel cools down (primarily) at its contact surfaces with the (cooled) broad side plates and the (cooled) narrow side plates of the mold and solidifies in the process, so that the steel emerges from the mold in the form of a strand with a rectangular cross section.
  • the strand Upon exiting, the strand has a solidified shell - typically - a few centimeters thick, while much of its cross-section is still liquid.
  • the strand is horizontal by means of a strand guiding system through a so-called pouring bend arranged below or downstream of the mold - and then further horizontally at the exit of the casting arch - guided or supported and guided or transported away by strand guiding system support elements, ie rollers of the strand guiding system.
  • the strand is cooled by a liquid coolant (typically water, so-called “water only” cooling) or a mixture of a liquid cooling medium and a gas (so-called “air mist” cooling or air/water spraying) (secondary, “secondary Cooling”/secondary cooling) using appropriate (spray) nozzles ("water only” nozzles/"air mist” nozzles).
  • a liquid coolant typically water, so-called “water only” cooling
  • air mist cooling or air/water spraying
  • a downstream unit such as a flame cutting machine, by means of which the strand - for example in the form of slabs - is cut or divided.
  • the strand can also be further processed directly by a (different) downstream unit, for example a rolling stand of a combined casting and rolling plant, without being divided into pieces beforehand.
  • a downstream unit for example a rolling stand of a combined casting and rolling plant, without being divided into pieces beforehand.
  • the aim of the so-called "air mist” nozzles of the secondary cooling is to increase the spread between the maximum and minimum flow rate of coolant through the spray nozzles; In practice, however, it has turned out that a higher spread than 10:1 for "air mist” nozzles or 3:1 for “water only” nozzles is difficult to achieve. This can for some Steel grades, however, lead to overcooling, especially of the strand edges, and thus to a loss of quality.
  • edge areas of a steel strand need to be cooled to a much lesser extent than the central area of the strand in order to achieve a constant surface temperature, the use of this secondary cooling leads to overcooling, i.e. excessive cooling, of the edge areas, which reduces the quality of the steel strand.
  • a coolant nozzle for cooling a metal strand in a continuous casting plant with a mouthpiece arranged at a nozzle exit end, i.e. an outlet nozzle, a feed designed as a tube-in-tube system, through the first tube of which control air and through the second tube liquid coolant can be supplied , and a switching valve which is arranged between the mouthpiece and the feed and can be actuated pneumatically using the control air.
  • the switching valve is - as a separate, non-integrated component - screwed from the outside onto the feed; the mouthpiece is screwed onto the switching valve from the outside.
  • An object of the invention is to overcome the disadvantages of the prior art and to specify a device for cooling a metallic strand with which the cooling intensity can be adjusted over a wide range in a simple, robust and energy-efficient manner.
  • the coolant nozzle for cooling a metallic strand in a continuous casting plant provides a nozzle arranged at a nozzle outlet end of the coolant nozzle, through which liquid coolant, in particular through a nozzle outlet opening there, can exit from the coolant nozzle.
  • a specially manufactured pipe end piece of any shape, size and other design can be underneath such a mouthpiece.
  • the spray pattern of the coolant nozzle for example a triangle, a trapezoid or a full or hollow cone, can be determined by the design of the mouthpiece outlet opening of the mouthpiece.
  • the mouthpiece can expediently be a detachable element of the coolant nozzle, for example one that can be detached or screwed on/screwed on using a screw connection or a thread, so that it can be used or replaced variably—depending on the desired use.
  • the mouthpiece on or with a feed in particular a feed outlet end of the feed, this optionally as a Mouthpiece recording can be labeled, screwed or screwed there.
  • the mouthpiece is designed in such a way that a flow cavity in the mouthpiece, i.e. the inner cavity in the mouthpiece (between the mouthpiece inlet opening and the mouthpiece outlet opening), through which the liquid coolant flows through the mouthpiece, has a small volume has, for example, in that the mouthpiece - is designed as short as possible - in the direction of flow (of the liquid coolant through the mouthpiece).
  • this cavity is designed as small as possible, only a small amount of coolant can collect there - with the coolant nozzle blocked - ("dead space/dead space volume"), the escape of which - which cannot be controlled by switching off - is undesirable (at least to a large extent). This also enables the liquid coolant to build up pressure more quickly in the coolant nozzle.
  • the coolant nozzle has a supply configured as a pipe-in-pipe system and arranged upstream of the mouthpiece in the direction of flow with a supply outlet end, through the first pipe of which control air can be fed to the supply outlet end and through the second pipe of which the liquid coolant can flow via the supply outlet end Mouthpiece can be fed.
  • a pipe-in-pipe system can be understood as an arrangement of (at least) two pipes, ie (at least) a first pipe and a second pipe, one pipe of the (at least) two pipes, namely the first pipe, inside the other tube of the (at least) two tubes, namely the second tube ("tube-in-tube").
  • the first pipe in the "pipe-in-pipe” area
  • the first pipe inner pipe
  • the second pipe in the second pipe
  • Outer tube surrounding the inner tube, with a cavity being formed between the outer wall surface of the inner tube and the inner wall surface of the outer tube.
  • a tube may be understood as an elongate hollow body, the length of which is generally significantly greater than its diameter.
  • the pipe-in-pipe system of the coolant nozzle avoids external hoses or pipes, i.e. outside the coolant nozzle, for supplying the control air, which makes the assembly and disassembly of a coolant nozzle much easier in a tight line guide.
  • the internal supply of the control air also increases the reliability of the coolant nozzle.
  • the tube-in-tube system increases the mechanical strength of the coolant nozzle.
  • the tube or the hollow body of the tube-in-tube system or the coolant nozzle may be in one piece or consist of several or many (assembled) parts/elements.
  • the tube or the hollow body may have variable/changing diameters, i.e. inner and/or outer diameters, over its length.
  • the first pipe and/or the second pipe are/is designed in multiple parts, in particular in such a multi-part design are or is that their parts can be screwed or welded together.
  • the screwable multi-part design of the tubes of the tube-in-tube system enables an extremely flexible design of the coolant nozzle.
  • parts of the coolant nozzle can be easily replaced, which simplifies maintenance.
  • the pipes - used in the pipe-in-pipe system - do not require that these are bodies with essentially round and/or circular cross-sections (both for the "external cross-section” ("external cross-sectional profile") and for the "internal cross-section” (cross-sectional shape of the "internal cavity”).
  • Any cross-sectional shape, such as - in addition to a round or circular cross-section - an oval, rectangular and/or cross-section composed of round and straight elements is possible for the pipes meant here.
  • This "pipe-in-pipe” arrangement of the (at least) two pipes in the feed can create two flow paths (in/through the feed) - for the control air and for the liquid coolant - the first of which through the inner Tube (i.e., inside the inner tube) - for the control air - and its second outside the inner tube and inside the outer tube, i.e., between the outer wall surface of the inner tube and the inner wall surface of the outer tube, - for the liquid Coolant - run.
  • the coolant nozzle thus enables - due to its structural design of the pipe-in-pipe system in the supply - the control air, for example instrument air, nitrogen or another, preferably non-flammable, gaseous pressure medium, and the liquid coolant just behind the nozzle outlet end, i.e up to the mouthpiece.
  • the control air for example instrument air, nitrogen or another, preferably non-flammable, gaseous pressure medium
  • Instrument air should be understood to mean a wide variety of gases, such as ambient air, technically clean air, but also nitrogen, which are used to control pneumatic valves.
  • a special configuration of such a pipe-in-pipe system may be seen as a concentric pipe-in-pipe system in which (at least in the "pipe-in-pipe " area) the inner tube - concentric to the outer tube - is arranged in the outer tube.
  • the feed is designed in a straight line or is designed to have at least one bend.
  • a length of the feed may also be variable.
  • the coolant nozzle also has a switching valve, which is arranged at the feed outlet end and can be actuated pneumatically using the control air, for controlling the feed of the liquid coolant into the mouthpiece.
  • the coolant nozzle provides a pneumatic switch valve (flow control valve) for controlling the coolant flow through the nozzle, which can be actuated by the control air, for example instrument air, and through which the liquid coolant can flow.
  • a pneumatic switch valve flow control valve
  • This pneumatic switching valve is located at the coolant nozzle at the feed outlet end of the feed of the coolant nozzle—and thus—in the direction of flow—in front of the mouthpiece of the coolant nozzle.
  • the switching valve is integrated into the supply, i.e. elements of the switching valve are also elements of the supply.
  • this "arranged at the supply outlet end" in the case of the switching valve also includes parts of the switching valve (in the direction of flow) immediately before the supply outlet end, i.e. in the supply or in the pipe-in-pipe system this are arranged, according to the invention integrated - as a part of the inner or outer tube - in the feed or in the pipe-in-pipe system immediately before the feed outlet end.
  • the switching valve can thus be opened and closed (intermittently) - controlled and actuated accordingly by the control air - whereby the coolant flow or the volume flow of the liquid coolant through the nozzle - depending on a desired cooling capacity - can be controlled or regulated.
  • control air is due to the - pneumatically actuated by the control air, from which through which liquid coolant can flow - switching valve on, the switching valve is closed - and the liquid coolant cannot flow through the valve and on to the mouthpiece of the coolant nozzle; if there is no control air at the switching valve, which can be actuated pneumatically by the control air and through which the liquid coolant can flow, the switching valve is open and the liquid coolant can flow via the valve and on to the mouthpiece of the coolant nozzle.
  • control air can be applied to the valve using a pre-valve, which can in particular also be pneumatically controlled.
  • a pressure of the control air--which can be actuated by the switching valve-- is expediently greater than the pressure of the liquid coolant--controlled by the switching valve--for example 1.5 times as large.
  • the switching valve prefferably be actuated, such as its (intermittent) opening and closing, by means of a switching element of the switching valve, which is designed as a control piston of a seat valve, with the flow of the cooling medium through the switching valve being either opened or closed depending on the position of the switching element becomes.
  • An open position of the switching element can be understood as meaning that position in which the flow of the cooling medium through the switching valve is open; on the other hand, a closed position of the switching element can be understood to mean that position in which the flow of the cooling medium through the switching valve is closed.
  • the switching element By actuating the switching element - when the switching valve is actuated or when the switching valve is opened and closed the switching element is typically displaced by the control air, in particular in or against the flow direction of the liquid coolant through the coolant nozzle, and then closes/blocks the coolant flow through the coolant nozzle or releases it.
  • switching valves are also known to those skilled in the art in which the switching element is rotated when it is actuated.
  • the switching valve in principle, it is possible to design the switching valve as a slide valve or, according to the invention, as a seat valve.
  • the advantage of the design as a seat valve is that the cooling medium is sealed without leaks without additional valves and that there is greater insensitivity to contamination.
  • the switching element comprises a control piston, with a (corrugated) bellows or a membrane the control piston - in particular opposite the supply, for example the inner and / or the outer tube, or the valve housing - Leads and seals if necessary.
  • the membrane or the (corrugated) bellows is preferably made of stainless metal, preferably steel, or plastic, preferably heat-resistant plastic that has significant strength at temperatures above 250°C, such as polyimide or polyaryletherketone (PEEK).
  • PEEK polyaryletherketone
  • the (corrugated) bellows is arranged concentrically on the first and inner pipe of the pipe-in-pipe system, in particular on a second part of the inner pipe designed as a corrugated bellows stop, whereby the (corrugated) Bellows can be guided axially relative to the inner tube, in particular to the corrugated bellows stop.
  • the inner or first tube represents a kind of linear guide for the (corrugated) bellows.
  • the feed outlet end in particular the mouthpiece receptacle, is designed as a valve seat for the switching element of the switching valve, in particular for the control piston of the seat valve, so that a very small coolant nozzle can be implemented.
  • a material of the switching element, in particular of the control piston, and a material of the valve seat are matched to one another, in particular that the valve seat has a lower hardness than the switching element or that the valve seat has a higher hardness than the switching element, wherein the part with the lower hardness is in particular annealed, the tightness of the valve and also its service life can be increased by such a material pairing.
  • connection block which can in particular be screwed to the feed line and has in particular a first connection for the control air and/or a second connection for the liquid coolant.
  • the connector block may further comprise a first passage, using which the first connector can be connected to the first inner tube of the feed, and/or a second passage, using which the second connector can be connected to the second tube of the feed.
  • the coolant nozzle implements a structurally simple and flexible, because modular, design of the coolant nozzle - with the feeder, the mouthpiece and the connection block as modules.
  • the individual modules can be easily and quickly assembled or disassembled at any time.
  • the coolant nozzle itself can also be easily assembled and disassembled, which enables the coolant nozzle to be replaced quickly (within a plant or continuous casting plant).
  • a cooling device for cooling a metal strand can be provided in a continuous casting plant, which has a plurality of nozzle units arranged one after the other in the strand conveying direction, in particular extending transversely to the strand conveying direction, for example a plurality of spray bars.
  • nozzle units or each such spray bar can then provide at least a first such coolant nozzle and a second such coolant nozzle, as described.
  • each of these nozzle units or each such spray bar can preferably also provide a plurality or a multiplicity of such coolant nozzles.
  • a pilot control valve for the (activation) control of such a nozzle group as a whole can then be seated in such a common control air supply.
  • the first coolant nozzles of the plurality of nozzle units can be supplied with the control air via a first common control air supply and/or the second coolant nozzles of the plurality of nozzle units can be supplied with the control air via a second common control air supply.
  • control air supply in the first common control air supply is controlled using a first control valve arranged in the first common control air supply and/or the control air supply in the second common control air supply is controlled using a second control valve arranged in the second common control air supply .
  • the coolant nozzle described - in the sole arrangement and also in a superordinate combination/connection - has numerous special advantages due to its construction.
  • the design of the coolant nozzle enables the control air and the liquid coolant to be brought just behind the nozzle outlet end, i.e. up to the mouthpiece, so that the full pressure of the liquid coolant is immediately available when the switching valve is open (apart from small pressure drops in the switching valve, which however, can be neglected) is in contact with the coolant nozzle or rapid pressure build-up of the liquid coolant in the coolant nozzle is possible, so that a constant spray pattern is ensured even at low cooling capacities.
  • coolant nozzle is by no means limited to a "water only” nozzle; rather, of course, an “air mist” nozzle can also be used.
  • the coolant nozzle allows - also due to its structural design - a modular design, which - allows the simple and / or quick and / or so inexpensive exchange of individual components - especially in the case of maintenance or changed application / application.
  • FIG 1 shows a continuous casting plant 3 in a schematic representation.
  • the continuous casting plant 3 can be a plant for casting steel slabs, for example.
  • the continuous casting plant 3 comprises, among other things, a ladle 30 with an outlet pipe 31.
  • the continuous casting plant 3 also comprises a pouring distributor 32 arranged below the ladle 30 with a pouring pipe 33 and a stopper 34 arranged in the pouring distributor 32.
  • the continuous casting plant 3 includes a mold 35 which has four water-cooled mold plates 36 made of copper and has a rectangular cross-sectional shape. In FIG 1 only two of the four mold plates 36 are visible.
  • the continuous casting plant 3 includes a plurality of driven transport rollers 37 for guiding and supporting a strand, which form elements of a strand guide of the continuous casting plant 3 .
  • the continuous casting plant 3 has a downstream unit, not shown in the figures, such as a flame cutting machine.
  • liquid steel 38 which is introduced into the pouring distributor 32 via the outlet pipe 31 .
  • the liquid steel 38 is introduced from the pouring distributor 32 via the pouring pipe 33 into the mold 35 , a mass flow of the steel 38 flowing into the mold 35 being controlled with the aid of the plug 34 .
  • the steel 38 cools down at its contact surfaces with the water-cooled mold plates 36 and solidifies in this case, so that the steel 38 emerges from the mold 35 in the form of a strand 2 with a rectangular cross section.
  • the strand 2 On leaving the mold 35, the strand 2 has a solidified shell a few millimeters thick, while most of its cross-section is still liquid. Its surface temperature is in the order of around 1000 °C.
  • the strand 2 emerging from the mold 35 is transported away with the aid of the transport rollers 37 and guided to the previously mentioned (not shown in the figure) subsequent unit, by means of which the strand 2 is cut, for example in the form of slabs, and then transported away.
  • the strand 2 could be further processed directly by a (different) downstream unit, for example a rolling stand of a combined casting and rolling plant, without first being divided into slabs.
  • the continuous casting plant 3 has a cooling device 50 for cooling the strand 2 .
  • the cooling device 50 comprises sixteen nozzle units 40 arranged one after the other in the strand conveying direction 51 for cooling the strand 2 from a first side (upper side according to the drawing). Of these nozzle units 40, four nozzle units 40 that follow one another in the strand conveying direction 51 belong to a common cooling zone 39 of the cooling device 50. This means that said sixteen nozzle units 40 are divided into four cooling zones 39, each with four nozzle units 40 (cf. also 5 ).
  • each cooling zone 39 is assigned its own coolant pump 54, a main coolant supply line 55 connected to its coolant pump 54, from which four individual coolant supply lines 56 branch off, each connected to one of the nozzle units 40 are.
  • a single coolant pump supplies coolant to a number of cooling zones via a main supply line.
  • the branching of the coolant or the setting of the pressure or the flow rate in the individual coolant supply lines 56 of the cooling zones takes place, for example, by means of control valves.
  • the nozzle units 40 each have a row of a plurality of coolant nozzles 1 which follow one another perpendicularly to the strand conveying direction 51, ie in the transverse direction 52 of the strand conveying (cf. FIG 2 ).
  • coolant nozzles 1 in the present exemplary embodiment each have a switching valve 14 (cf. 3 ) on.
  • the cooling device 50 has a control unit 47 .
  • Said switching valves 14 can be controlled/switched via this control unit 47 (not shown in the figure in FIG 1 shown (cf. 5 )).
  • the cooling device 50 comprises, as shown, sixteen nozzle units 40 arranged one after the other in the strand conveying direction 51 for cooling the strand 2 from a second side (bottom according to the drawing) which is opposite the first side.
  • These nozzle units 40 also each have a switching valve 14 that can be switched/actuated pneumatically via the control unit 47 (cf. 3 ) on.
  • nozzle units 40 Of the last-mentioned sixteen nozzle units 40, four nozzle units 40 that follow one another in the strand conveying direction 51 each belong to a common cooling zone (cf. also 5 ) .
  • each of these cooling zones has its own coolant pump, a main coolant supply line connected to its coolant pump, from which four individual coolant supply lines branch off, these elements not being shown in the figure for the sake of clarity.
  • the number of nozzle units 40 per strand side - in the present case sixteen - and their numerical division into several cooling zones 39 - in the present case four cooling zones 39 per strand side - is chosen only as an example. This means that the continuous casting plant 3 could in principle have a different number of nozzle units 40 and/or a different number of cooling zones 39 .
  • the cooling device 50 can include a temperature measuring device, not shown, for example a pyrometer, for non-contact temperature measurement of a surface temperature of the strand 2.
  • the temperature measuring device can be connected to the control unit 47 via a data line.
  • a temperature measurement is not absolutely necessary.
  • the cooling device 50 can include a cooling model (cf. DYNACS® ), which calculates the required water quantities in the cooling zones in real time without measuring the temperatures.
  • the cooling device 50 can have several such temperature measuring devices.
  • at least one temperature measuring device can be provided both on the first side of the strand 2 and on the second side of the strand 2 .
  • the nozzle units 40 While the strand 2 is being transported away to said downstream unit, the nozzle units 40, more precisely their coolant nozzles 1, spray a coolant 6 onto the surface 57 of the strand. In this way, the strand 2 is cooled and continues to solidify in the strand conveying direction 51 .
  • the coolant 6 is water.
  • Each of the nozzle assemblies 40 applies a predetermined/adjustable amount of coolant to the strand surface 57 .
  • the respective amount of coolant is controlled via the switching valve 14 of the respective coolant nozzle 1 (in amount and time).
  • the temperature measuring device measures a surface temperature of the strand 2 and transmits the measured surface temperature to the control unit 47.
  • the control unit 47 controls the coolant quantities applied by the coolant nozzles 1 to the strand 2 via the switching valves 14 in such a way that the surface temperature of the strand 2 corresponds to or approaches the specified surface temperature setpoint.
  • the nozzle units 40 on the second side (the lower side according to the drawing) of the strand 2 and the coolant nozzles there are operated in the same way.
  • FIG 1 a vertical sectional plane II-II is shown, which runs perpendicular to the strand conveying direction 51 in the end region of the strand guide through the continuous casting plant 3.
  • FIG 2 shows a schematic section through the continuous casting plant 3 FIG 1 along the cutting plane II-II there.
  • FIG 2 the strand 2 and one of the nozzle units 40 are shown as an example.
  • the nozzle unit 40 shown has a row of several—here by way of example five—successive coolant nozzles 1 has (therefore the nozzle unit 40 can also be called a spray bar 40), the strand conveying direction 51 in the region of the nozzle unit 40 shown being perpendicular to the plane of the drawing FIG 2 is.
  • the coolant 6 comes in the form of cones ("coolant cones", the shape can be determined via the mouthpiece 5 of the respective coolant nozzle 1 (cf. 3 )) from the coolant nozzles 1. In the present case, the coolant cones touch at the strand surface 57. In principle, it is also possible for the coolant cones to overlap.
  • the nozzle unit 40 shown for its five coolant nozzles 1 or for their respective pneumatically controllable switching valve 14 (cf. 3 ) has a common control air supply 43, here instrument air, with a common pilot valve 45, whereby the application of coolant to the strand surface 57--for these five coolant nozzles 1--is jointly controllable.
  • the coolant 6 is supplied to the coolant nozzles 1 via the individual coolant supply line 56 .
  • the coolant nozzle 1 has three main components (modules), namely (arranged one behind the other in the direction of flow 7) a connection block 17 (arranged at the nozzle inlet end), a feed 8 (forming the central part 65 of the coolant nozzle 1) and a mouthpiece 5 (arranged at the nozzle outlet end 4). .
  • These three modules can be screwed together in a pressure-tight manner via screw connections 21, and can therefore be easily assembled/disassembled and exchanged.
  • screw connections 21 weldable connections are suitable.
  • connection block 17 is used to connect the coolant nozzle 1 to the common control air supply 43 (for the control air 13 for actuating/switching the coolant nozzle 1) and to the individual coolant supply line 56 (for the coolant 6 for strand cooling) (see also FIG 1 ).
  • connection block 17 has a first connection 24 running perpendicularly to the direction of flow 7 of the control air 13 (through the coolant nozzle 1), by means of which - sealed by means of a seal 22, here an O-ring 22 - the connection block 17 is connected to the common control air supply 43 is connected.
  • the control air 13 enters - perpendicularly to the flow direction 7 - via this first connection 24 into the connection block 17, is guided in the connection block 17 via a first passage 26 (here also deflected in the flow direction 7) and flows into a first part 11a of a - Two-part design - inner (first) pipe 11 as a pipe-in-pipe system 9 (from the (two-part) inner (first) pipe 11, 11a, 11b and a (also two-part) outer (second) pipe 12, 12a, 12b ) trained feeder 8 a.
  • this first part 11a of the inner tube 11 of the feed 8 is inserted into a bore 58 of the connection block 17 running in the direction of flow 7 and sealed off by means of an O-ring 22 .
  • connection block 17 also provides a second connection 25 running perpendicularly to the flow direction 7 of the coolant 6 (through the coolant nozzle 1), by means of which - sealed by means of a seal 22, here also an O-ring 22 - the connection block 17 is connected to the individual Coolant supply line 56 is connected.
  • the coolant 6 enters the connection block 17 perpendicularly to the direction of flow 7 via this second connection 25 and is guided in the connection block 17 via a second passage 27 (here also in the direction of flow 7 deflected) and flows into the first part 12a of the—two-part—outer (second) pipe 12 of the feed 8 designed as a pipe-in-pipe system 9 .
  • this first part 12a of the outer (second) pipe 12 of the feed 8 is inserted into a bore 58 of the connection block 17 running in the direction of flow 7 and (by means of an external thread on the first part 12a of the outer (second) pipe and an internal thread the hole 58) screwed.
  • control air 13 and the coolant 6 can first enter the connection block 17 - which is therefore very compact - are deflected in this (in the direction of flow 7), can exit again from the connection block 17 (in the direction of flow 7) and flow - pressure-tight from the feeder 8 into the feeder 8 - (there via its feeder inlet end 66).
  • the feed 8 is as the - concentric - tube-in-tube system 9 - from the (two-part) inner (first) tube 11 with the two partial tubes 11a and 11b and the (also two-part) arranged concentrically to the inner tube 11 outer tube 12 formed with the two partial tubes 12a, 12b.
  • the control air 13 is guided to the switching valve 14, here a seat valve, which is arranged at the feed outlet end 10 in the feed 8;
  • the coolant 6 is introduced via this outer tube 12, 12a, 112b via the feed outlet end 10 of the feed 8 into the mouthpiece 5--screwed to the feed 8 at its feed outlet end 10.
  • the coolant nozzle 1 thus allows - due to its structural design of the pipe-in-pipe system 9 at the feed 8 -, the control air 13 and the coolant 6 just behind the nozzle outlet end 4 or bring up to the mouthpiece 5.
  • the design of the mouthpiece outlet opening 67 can determine the pointed image of the coolant nozzle 1, such as the coolant cone here.
  • the respective two sub-tubes 11a and 11b or 12a and 12b of the inner tube 11 or of the outer tube 12 are each screwed together in a pressure-tight manner (21);
  • the first and the second partial pipe 11a and 11b of the inner pipe 11 are also glued or welded to one another.
  • the switching valve 14 that can be actuated/switched pneumatically by means of the control air 13, which is designed as a seat valve - with a switching element 15 designed as a control piston 15 (switchable by the control air 13) - and the coolant outflow from the outer tube 12 or from the second Part 12b of the outer tube 12 of the feed 8 blocks (here the control piston 15 is pressed by the control air 13 (from the inner tube 11) into the valve seat 20 of the seat valve 14) or releases it.
  • the control air 13 is designed as a seat valve - with a switching element 15 designed as a control piston 15 (switchable by the control air 13) - and the coolant outflow from the outer tube 12 or from the second Part 12b of the outer tube 12 of the feed 8 blocks (here the control piston 15 is pressed by the control air 13 (from the inner tube 11) into the valve seat 20 of the seat valve 14) or releases it.
  • the switching valve/seat valve 14 provides that the control piston 15 by means of a (corrugated) bellows 16 (made of steel) in relation to the feed 8, i.e. here the inner tube 11 or the second part 11b of the inner tube 11, axially/ is guided (and sealed) linearly in the direction of flow 7 (as in a linear guide).
  • a (corrugated) bellows 16 made of steel
  • the (corrugated) bellows 16 sits concentrically (via a fit) on the second part 11b of the inner tube 11, which has a (corrugated) stop 18 for a (corrugated) bellows support 19 carrying the (corrugated) bellows 16 supporting sleeve 69 provides.
  • This sleeve 69 is pressure-tightly screwed and glued to the second part 11b of the inner tube 11 (with a front end 70 of the sleeve 69 up to the (corrugated bellows) stop 18).
  • a shoulder 72 of the (wave) bellows support 19 is supported on the rear end 71 of the sleeve 69 .
  • the (corrugated) bellows 16 On the shoulder 72 opposite end of the (corrugated) bellows carrier 19 is the (corrugated) bellows 16 - with its first end in the flow direction 7 - placed pressure-tight; with its second end - in the direction of flow 7 - the (corrugated) bellows 16 is placed pressure-tight on the control piston 15, which is arranged immediately (in the direction of flow 7) in front of the outlet end 73 of the second part 11b of the inner tube 11.
  • control air 13 now exits via this outlet end 73 of the second part 11b of the inner tube 11, it displaces the control piston 15 axially into its valve seat 20 (with the (corrugated) bellows 16 being stretched). If no more control air 13 or no more control air pressure is applied to the control piston 15 , the (corrugated) bellows 16 contracts again to its original shape, with the control piston 15 releasing itself from its valve seat 20 .
  • valve seat 20--a likewise tubular component (forming the feed outlet end 10 of the feed 8) with a through hole 74 for the coolant 6--is braced in a pressure-tight manner against the outlet end 76 of the second part 12b of the outer tube 12 by means of an outer sleeve 75.
  • the mouthpiece 5 is screwed pressure-tight onto the valve seat 20 (also mouthpiece receptacle 20).
  • control piston 15 and the material of the valve seat 20 are coordinated in such a way that the Valve seat 20 has a lower hardness than the control piston 15.
  • FIG 4 shows the pneumatically controllable coolant nozzle 1 in a further representation/embodiment, which provides the feed 8 with a double bend 23 .
  • this coolant nozzle 1 is primarily limited to the differences from the previously described coolant nozzle 1, to which reference is made with regard to features and functions that remain the same (cf. 3 and associated explanations). Elements that are essentially the same or that correspond to one another are denoted by the same reference symbols, insofar as this is expedient, and features that have not been mentioned have been adopted for the description of this coolant nozzle 1 without being described again.
  • the feed is clarified a first time (in the inflow area of the feed 8) - by a first bending angle of approx. 20° - and a further, second time (in the outflow area) - by a second bending angle 60 of also approx. 20°.
  • first and second bending angles 59, 60 - also different first and second bending angles 59 and 60 as well as even more bends with corresponding bending angles can be realized in the feeder 8 - depending on the application.
  • a wide variety of coolant nozzle configurations can be implemented easily and extremely flexibly via differently designed bending angles 59, 60 in the feed 8 and via different lengths 61 in the feed 8 itself (the exchange of a feed 8 is possible without any problems due to the screwable modular design).
  • the terminal block 17 has how FIG 4 also shows, in this case, an axial through bore 77, in which the first part 11a of the inner tube 11 is inserted or pushed through.
  • the end 78 of the first part 11a of the inner tube 11, which protrudes from the connection block 17, is welded to the connection block 17 (79).
  • FIG. 5 shows schematically a - with regard to the supply of the control air 13 - more complex, but more flexible design - cooling device 50, by means of which different cooling requirements, in particular with regard to the applicable amount of coolant, to the strand 2 or its width, can be done satisfactorily.
  • outside or outer strand regions require a smaller quantity of cooling/medium than inside ones.
  • this cooling device 50 (with the coolant nozzles 1) is primarily limited to the differences from the previously described cooling device 50 (cf. 1 and 2 ) referenced for consistent features and functionality. Elements that are essentially the same or that correspond to one another are denoted by the same reference symbols, insofar as this is expedient, and features that are not mentioned have been adopted for the description of this cooling device 50 without being described again.
  • a cooling zone 39 (shown here is the one side 68 of symmetry of the cooling device 50, which is symmetrical to the strand center line 62) - made up of a total of four nozzle units 40 or spray bars 40 (in the strand conveying direction 51) each with eight coolant nozzles 1 (in the transverse strand conveying direction 52) of the cooling device 50 - clarified , this cooling device 50 sees three different control zones for this cooling zone 39 (symmetrical to the strand center line 62). 63a or 63b or 63c, all of which can be controlled via the control unit 47.
  • the outermost (first) coolant nozzles 41 of the four spray beams 40 (on the left and right--with respect to the transverse direction 52 of strand conveying) are connected via a (first) common control air supply 43.
  • the second outermost (second) coolant nozzles 42 of the four spray bars 40 are connected via a (second) common control air supply 44 (with (second pilot control valve 46) arranged there) - and can thus (by the control unit 47) be controlled and actuated together.
  • All other - middle (third) - coolant nozzles 48 or 48a and 48b of the four spray bars 40 are also connected via a (third) common control air supply 49 (connected to the third pilot valve 53 arranged there) - and can thus (by the control unit 47) be controlled together and be actuated.
  • the coolant is supplied to the coolant nozzles 1 or 41, 42, 48 via the main coolant supply line 55 and individual coolant supply lines 56 (see FIG. 1 and FIG 2 ).
  • the coolant nozzles 1 are typically arranged directly on a strand guide segment between strand guide rollers are, it is favorable for the reliability of the control unit 47 and/or the pilot valves 45, 46, 53 if these are arranged away from the strand guide on the so-called mainland of the continuous casting installation. As a result, they are not exposed to high temperatures or high humidity, and on the other hand, for example, individual pilot valves can also be replaced while the plant is in operation without the continuous casting having to be interrupted.
  • control air is routed from the mainland with the pilot valves 45, 46, 53 to the strand guide segment via pneumatic quick-release couplings.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)

Claims (14)

  1. Buse de réfrigérant (1) pour le refroidissement d'une barre métallique (2) dans une installation de coulée continue (3) avec un embout (5) disposé à une extrémité de sortie de buse (4), à travers lequel du réfrigérant liquide (6) peut sortir de la buse de réfrigérant (1), comprenant
    une amenée (8) conçue sous la forme d'un système de tube en tube (9), disposée en amont de l'embout (5) dans la direction d'écoulement (7), avec une extrémité de sortie d'amenée (10), à travers le premier tube (11) de laquelle de l'air de commande (13) peut être approché de l'extrémité de sortie d'amenée (10) et à travers le deuxième tube (12) de laquelle le réfrigérant liquide (6) peut être amené à l'embout (5) par l'intermédiaire de l'extrémité de sortie d'amenée (10), et une soupape de commutation (14) intégrée dans l'amenée (8), disposée à l'extrémité de sortie d'amenée (10), actionnable de manière pneumatique au moyen de l'air de commande (13), dans laquelle la soupape de commutation (14) est une soupape à siège avec un piston de commande conçu sous la forme d'un élément de commutation (15), et le débit à travers la soupape de commutation (14) pour la commande de l'amenée du réfrigérant liquide (6) dans l'embout (5) est soit ouvert, soit fermé en fonction de la position de l'élément de commutation (15), dans laquelle le premier tube (11) est un tube interne (11) pour l'air de commande (13) et le deuxième tube (12) est un tube externe (12), disposé de manière essentiellement concentrique par rapport au tube interne (11), pour le réfrigérant liquide (6).
  2. Buse de réfrigérant (1) selon la revendication 1,
    caractérisée
    en ce que le premier tube (11) et/ou le deuxième tube (12) sont conçus / est conçu en plusieurs parties, en particulier sont conçus / est conçu en plusieurs parties de telle sorte que leurs parties (11a, 11b et/ou 12a, 12b) puissent être vissées ou soudées les unes aux autres.
  3. Buse de réfrigérant (1) selon au moins la revendication précédente,
    caractérisée
    en ce qu'un soufflet ondulé (16) guide et étanchéifie l'élément de commutation (15), en particulier le piston de commande (15).
  4. Buse de réfrigérant (1) selon au moins la revendication précédente,
    caractérisée
    en ce que le soufflet ondulé (16) est disposé de manière concentrique sur le tube interne (11), en particulier est disposé sur une deuxième partie (11b) du tube interne (11) conçue sous la forme d'une butée de soufflet ondulé (18), grâce à quoi le soufflet ondulé (16) peut être guidé axialement par rapport au tube interne (11), en particulier à la butée de soufflet ondulé (18).
  5. Buse de réfrigérant (1) selon au moins l'une des revendications précédentes,
    caractérisée
    en ce que l'embout (5) est raccordé de manière amovible à la buse de réfrigérant (1), en particulier est conçu de manière à pouvoir être vissé (21).
  6. Buse de réfrigérant (1) selon au moins l'une des revendications précédentes,
    caractérisée
    en ce que l'extrémité de sortie d'amenée (10) est conçue sous la forme d'une prise d'embout (20) sur laquelle l'embout (5) peut être vissé.
  7. Buse de réfrigérant (1) selon au moins l'une des revendications précédentes, en particulier selon la revendication précédente et/ou selon la revendication 4,
    caractérisée
    en ce que l'extrémité de sortie d'amenée (10), en particulier la prise d'embout (20), est conçue sous la forme d'un siège de soupape (20) pour un élément de commutation (15) de la soupape de commutation (14), en particulier pour le piston de commande (15) de la soupape à siège (14).
  8. Buse de réfrigérant (1) selon au moins la revendication précédente,
    caractérisée
    en ce qu'un matériau de l'élément de commutation (15), en particulier du piston de commande (15), et un matériau du siège de soupape (20) sont adaptés l'un à l'autre, en particulier en ce que le siège de soupape (20) présente une dureté plus faible que l'élément de commutation (15) ou que le siège de soupape (20) présente une dureté plus élevée que l'élément de commutation (15), dans laquelle la partie avec la dureté la plus faible est en particulier recuite.
  9. Buse de réfrigérant (1) selon au moins l'une des revendications précédentes,
    caractérisée par
    un bloc de raccordement (17), en particulier vissable à l'amenée, lequel comprend en particulier un premier raccordement (24) pour l'air de commande (13) et/ou un deuxième raccordement (25) pour le réfrigérant liquide (6).
  10. Buse de réfrigérant (1) selon au moins la revendication précédente,
    caractérisée
    en ce que le bloc de raccordement (17) comprend un premier passage (26) au moyen duquel (26) le premier raccordement (24) peut être raccordé au premier tube interne (11) de l'amenée (8), et/ou un deuxième passage (27) au moyen duquel (27) le deuxième raccordement (25) peut être raccordé au deuxième tube (12) de l'amenée (8).
  11. Buse de réfrigérant (1) selon au moins l'une des revendications précédentes,
    caractérisée
    en ce que l'amenée (8) est conçue rectiligne ou est conçue coudée, comprenant au moins un coude (23).
  12. Dispositif de refroidissement (50) pour le refroidissement d'une barre métallique (2) dans une installation de coulée continue (3), comprenant plusieurs unités de buse (40) disposées successivement dans la direction de transport de barre (51), en particulier s'étendant transversalement (52) à la direction de transport de barre (51), avec respectivement au moins une première buse de réfrigérant (1, 41) selon au moins l'une des revendications précédentes et avec respectivement une deuxième buse de réfrigérant (42) selon au moins l'une des revendications précédentes.
  13. Dispositif de refroidissement (50) selon au moins la revendication précédente,
    caractérisé
    en ce que la première buse de réfrigérant (1, 41) des plusieurs unités de buse (40) peut être alimentée en air de commande (13) par l'intermédiaire d'une première amenée d'air de commande commune (43) et/ou la deuxième buse de réfrigérant (1, 42) des plusieurs unités de buse (40) peut être alimentée en air de commande (13) par l'intermédiaire d'une deuxième amenée d'air de commande commune (44).
  14. Dispositif de refroidissement (50) selon au moins la revendication précédente,
    caractérisé
    en ce que l'alimentation en air de commande dans la première amenée d'air de commande commune (43) est commandée au moyen d'une première soupape de commande (45) disposée dans la première amenée d'air de commande commune (43) et/ou l'alimentation en air de commande dans la deuxième amenée d'air de commande commune (44) est commandée au moyen d'une deuxième soupape de commande (46) disposée dans la deuxième amenée d'air de commande commune (44).
EP18730245.0A 2017-06-07 2018-05-23 Buse de réfrigérant pour le refroidissement d'une barre métallique dans une installation de coulée continue Active EP3634665B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50475/2017A AT520006B1 (de) 2017-06-07 2017-06-07 Kühlmitteldüse zum kühlen eines metallischen strangs in einer stranggussanlage
PCT/EP2018/063459 WO2018224304A1 (fr) 2017-06-07 2018-05-23 Buse de réfrigérant pour le refroidissement d'une barre métallique dans une installation de coulée continue

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3634665A1 EP3634665A1 (fr) 2020-04-15
EP3634665B1 true EP3634665B1 (fr) 2022-07-06

Family

ID=62567602

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18730245.0A Active EP3634665B1 (fr) 2017-06-07 2018-05-23 Buse de réfrigérant pour le refroidissement d'une barre métallique dans une installation de coulée continue

Country Status (7)

Country Link
US (1) US11123793B2 (fr)
EP (1) EP3634665B1 (fr)
JP (1) JP6938686B2 (fr)
KR (1) KR102507041B1 (fr)
CN (1) CN110678278B (fr)
AT (1) AT520006B1 (fr)
WO (1) WO2018224304A1 (fr)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017214450B3 (de) * 2017-08-18 2018-11-29 Lechler Gmbh Spritzapparat und Verfahren zum Kühlen eines metallischen Strangs in einer Stranggießmaschine
CN109806995B (zh) * 2019-03-07 2020-07-17 北京中冶冶金设备制造有限公司 一种高效长体喷嘴
AT523701B1 (de) * 2020-03-12 2024-04-15 Primetals Technologies Austria GmbH Zweistoff-Schaftdüse mit verringerter Verstopfungsneigung
US12173768B2 (en) 2020-04-29 2024-12-24 Yonwoo Co., Ltd. Elastic member and pump assembly including the same
KR102186042B1 (ko) * 2020-04-29 2020-12-03 (주)연우 탄성 부재 및 이를 포함하는 펌프 조립체
IT202000010903A1 (it) 2020-05-13 2021-11-13 Danieli Off Mecc Metodo di controllo di un apparato di raffreddamento secondario in una macchina per colata continua di prodotti metallici
IT202000010909A1 (it) 2020-05-13 2021-11-13 Danieli Off Mecc Apparato di raffreddamento secondario in una macchina per colata continua di prodotti metallici
CN118900733A (zh) 2022-03-14 2024-11-05 首要金属科技奥地利有限责任公司 用于将冷却介质间歇地输出到连铸坯上的输出装置
CN117123752A (zh) * 2022-05-20 2023-11-28 河北京安喷雾设备制造有限公司 一种带有过滤系统的连铸喷枪
DE102022210993A1 (de) * 2022-10-18 2024-04-18 Sms Group Gmbh Stützende Strangführung für eine Stranggießanlage, und Verfahren zum Kühlen eines Gießstranges
DE102023211833A1 (de) * 2023-11-28 2025-05-28 Sms Group Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum Kühlen eines Gießstrangs in einer Stranggießanlage
CN118437895B (zh) * 2024-07-11 2024-09-17 信承瑞技术有限公司 一种用于金属连铸坯的自清洁型冷却剂喷嘴

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT517772A1 (de) * 2015-09-07 2017-04-15 Primetals Technologies Austria GmbH Sekundärkühlung eines Strangs in einer Stranggießanlage

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3096023A (en) * 1959-09-16 1963-07-02 Auto Research Corp Lubrication
DE2444613B1 (de) * 1974-09-16 1976-01-29 Mannesmann Ag Verfahren zum aufspruehen eines kuehlmittels beim stranggiessen von stahl- brammen, sowie vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
JPS59142860A (ja) * 1983-02-02 1984-08-16 Sumitomo Heavy Ind Ltd 気水噴霧ノズル
US4591099A (en) * 1983-11-07 1986-05-27 Spraying Systems Co. Nozzle to provide fan-shaped spray pattern
JPH0732886B2 (ja) * 1989-03-09 1995-04-12 新日本製鐵株式会社 気液噴霧用ノズル
JP3327669B2 (ja) * 1994-02-15 2002-09-24 新日本製鐵株式会社 気液噴霧用ノズル
US6036116A (en) * 1998-04-16 2000-03-14 Coltec Industries Inc Fluid atomizing fan spray nozzle
US6726127B2 (en) * 2001-11-14 2004-04-27 Spraying Systems Co. Air assisted liquid spray nozzle assembly
US6920749B2 (en) * 2002-03-15 2005-07-26 Parker-Hannifin Corporation Multi-function simplex/prefilmer nozzle
ES2210203T3 (es) * 2002-04-18 2004-07-01 Lechler Gmbh Boquilla rociadora binaria con una pieza de insercion intercambiable.
JP4972274B2 (ja) * 2004-09-17 2012-07-11 株式会社共立合金製作所 噴霧ノズル
DE102009010251A1 (de) * 2008-10-01 2010-04-08 Sms Siemag Aktiengesellschaft Vorrichtung und Verfahren zur Sekundärkühlung in einer Stranggießanlage
WO2011114552A1 (fr) * 2010-03-18 2011-09-22 株式会社いけうち Procédé de pulvérisation à l'aide d'une buse, et buse
CN101811181A (zh) * 2010-04-22 2010-08-25 攀钢集团钢铁钒钛股份有限公司 连铸过程中使用的二次冷却装置
CN201807472U (zh) * 2010-07-09 2011-04-27 中冶京诚工程技术有限公司 不堵塞、无气阻的锥面气雾喷嘴
EP2412459A1 (fr) * 2010-07-29 2012-02-01 Siemens VAI Metals Technologies GmbH Dispositif de réglage de buses de pulvérisation
EP2527061A1 (fr) * 2011-05-27 2012-11-28 Siemens VAI Metals Technologies GmbH Procédé de refroidissement d'un faisceau métallique et vanne de commande pour l'ouverture et la fermeture intermittentes d'un flux volumique d'un fluide de refroidissement
DE102011080127A1 (de) * 2011-07-29 2013-01-31 Sms Siemag Ag Vorrichtung zur Kühlmittelbedüsung in einer hüttentechnischen Anlage
US8820663B2 (en) * 2011-08-03 2014-09-02 Spraying Systems Co. Pressurized air assisted spray nozzle assembly
CN102423733B (zh) * 2011-09-19 2015-03-25 湖南长高矿山机电设备有限公司 一种发泡器
FR3003481B1 (fr) * 2013-03-19 2020-05-15 Aptar France Sas Dispositif de distribution de produit fluide.
CN103464708B (zh) * 2013-09-06 2015-08-26 上海宝锋工程技术有限公司 一种硅钢板坯连铸生产的二次冷却喷嘴布置方法

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT517772A1 (de) * 2015-09-07 2017-04-15 Primetals Technologies Austria GmbH Sekundärkühlung eines Strangs in einer Stranggießanlage

Also Published As

Publication number Publication date
AT520006A1 (de) 2018-12-15
US20200180017A1 (en) 2020-06-11
AT520006B1 (de) 2021-08-15
US11123793B2 (en) 2021-09-21
CN110678278B (zh) 2022-06-03
KR20200016235A (ko) 2020-02-14
EP3634665A1 (fr) 2020-04-15
JP6938686B2 (ja) 2021-09-22
KR102507041B1 (ko) 2023-03-07
JP2020522391A (ja) 2020-07-30
CN110678278A (zh) 2020-01-10
WO2018224304A1 (fr) 2018-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3634665B1 (fr) Buse de réfrigérant pour le refroidissement d'une barre métallique dans une installation de coulée continue
DE2708390C3 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung der Dicke von Bahnen
DE69305747T2 (de) Vorrichtung zum mischen von zwei flüssigkeiten unterschiedlicher temperatur
DE102014222062B4 (de) Kaltspritzsystem
WO2012163878A1 (fr) Procédé pour refroidir une barre métallique et soupape de commande pour faire passer et couper de manière intermittente un débit volumique d'un fluide de refroidissement
EP3104981B1 (fr) Ensemble de vannes de dépôt de milieux fluides sur des surfaces
DE2754559A1 (de) Heissdampfkuehler
EP2643109B2 (fr) Dispositif et procédé permettant le refroidissement secondaire régulé d'une installation de coulée continue
DE102010007984B4 (de) Form- und Kühlvorrichtung für eine fließfähige, aufgeschmolzene Lebensmittelmasse
EP2712691B1 (fr) Dispositif et procédé de refroidissement secondaire dans une installation de coulée
AT518450B1 (de) Verfahren und Kühleinrichtung zum Kühlen eines metallischen Strangs
EP3645149A1 (fr) Distributeur de fluide
EP3152170A1 (fr) Creuset segmenté
EP4100171B1 (fr) Installation de projection d'un agent de revêtement sur des parois intérieures de tubes et appareil de projection pour cette installation
EP2295915A2 (fr) Tuyau à deux enveloppes doté d'un retour intégré
AT409940B (de) Zweistoff-schaftdüse und stranggiessanlage mit einer anordnung von zweistoff-schaftdüsen
EP1366838B1 (fr) Dispositif de refroidissement pour une cage de laminoir dans une installation de coulée continue
EP2666611B1 (fr) Procédé et dispositif destinés à tempérer une masse en matière plastique
DE10057676C1 (de) Plasma-Pulver-Schweißbrenner
DE102013112337B4 (de) Ventilanordnung für ein flüssiges Medium
EP1337365B1 (fr) Systeme de guidage de coulee continue d'une installation de coulee continue comprenant un dispositif de refroidissement secondaire
DE19735571C2 (de) Spinneinrichtung zum Ausspinnen von Filamenten aus synthetischen Polymeren
DE2449934C3 (de) Vorrichtung zur Schmiermittelzuführung in die Schmiermittelbohrungen der Achsen von Strangführungsrollen
WO2023174796A1 (fr) Dispositif de distribution destiné à distribuer de façon intermittente un fluide de refroidissement sur une barre de coulée
DE102016011275A1 (de) Vorrichtung, modulartiges System und Verfahren zum Aufbringen von flüssigem bis pastösem Befettungsmittel auf eine Werkstückoberfläche

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200107

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20201103

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220216

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1502502

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220715

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018010098

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20220706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220706

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220706

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221107

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221006

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220706

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220706

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220706

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220706

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220706

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221106

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220706

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221007

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018010098

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220706

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220706

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220706

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220706

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220706

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220706

26N No opposition filed

Effective date: 20230411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220706

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230523

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220706

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230523

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230523

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230531

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220706

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250521

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20250527

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20250601

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20250522

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20180523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20180523