[go: up one dir, main page]

EP3540525B1 - Pièce d'horlogerie à organes d'affichage annulaires - Google Patents

Pièce d'horlogerie à organes d'affichage annulaires Download PDF

Info

Publication number
EP3540525B1
EP3540525B1 EP19159183.3A EP19159183A EP3540525B1 EP 3540525 B1 EP3540525 B1 EP 3540525B1 EP 19159183 A EP19159183 A EP 19159183A EP 3540525 B1 EP3540525 B1 EP 3540525B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
display
timepiece
display member
members
dial
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19159183.3A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3540525A1 (fr
Inventor
Gautier MASSONNEAU
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trilobe Watches Sas
Original Assignee
Trilobe Watches Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trilobe Watches Sas filed Critical Trilobe Watches Sas
Publication of EP3540525A1 publication Critical patent/EP3540525A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3540525B1 publication Critical patent/EP3540525B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/06—Dials
    • G04B19/065—Dials with several parts
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/20—Indicating by numbered bands, drums, discs, or sheets
    • G04B19/202—Indicating by numbered bands, drums, discs, or sheets by means of turning discs
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/0007—Light-, colour-, line-, or spot-effects caused by parts or pictures moved by the clockwork

Definitions

  • the present invention relates to a timepiece comprising a watch movement arranged to drive first and second display members in rotation with reference to a frame of the watch movement, each of the first and second display members being driven by means of a mesh with a corresponding drive wheel set, to display first and second respective quantities, each of the first and second display members carrying at least one indication intended to allow the display of the corresponding quantity and having a generally annular shape.
  • Timepieces comprising display members similar to those mentioned above are already known, in particular for producing large date type displays, in which a first disk or ring is implemented to display the date units and a second disk or ring is implemented to display the date tens.
  • the patent US 8,406,087 B2 describes a timepiece comprising a digital display of the current time.
  • the timepiece comprises a first disc for displaying the current hours as well as second and third discs for displaying the units and tens of the current minutes, the corresponding digits being distributed over ring-shaped display surfaces each having a portion visible in a window adapted to display the current time.
  • the invention presented in this patent relates to a complex construction of the corresponding watch movement, making it possible to minimize the energy consumption of the jumping display during minute changes and especially during time changes.
  • the patent DE 817867 C describes a mechanical or electronic watch which comprises, in a first embodiment ( Figures 1 and 2 ), a display mechanism comprising a transparent dial support 4, in the form of a spherical cap, carrying coaxial fixed rings.
  • a display mechanism comprising a transparent dial support 4, in the form of a spherical cap, carrying coaxial fixed rings.
  • Each of the fixed rings carries at least one indication, these fixed indications being intended to cooperate with rotating display members carried by coaxial shafts, one for the hours and the other for the minutes.
  • a main aim of the present invention is to propose a timepiece comprising ring-shaped display members arranged in an alternative manner to that of the timepieces which have just been mentioned, thus presenting a different and original display mode.
  • the present invention relates more particularly to a timepiece meeting the characteristics set out above and characterized in that the first display member delimits a first internal surface in which is arranged a first dial secured to the frame and comprising a substantially circular opening defining a housing for the second display member, the latter defining a second internal surface in which is arranged a second dial secured to the frame and distinct from the first dial, the first and second display members having axes of rotation arranged at a distance from each other.
  • Such an arrangement opens up new possibilities in terms of the arrangement of the display members and therefore in terms of the readability of the information on a timepiece, thus allowing the watchmaker producing a timepiece in accordance with the present invention to stand out from current competing production.
  • one of the first and second display members is intended to display the current hours and the other display member is intended to display the current minutes.
  • the first display member is integral with a first crown having teeth arranged in engagement with a first drive wheel of the watch movement, this toothing preferably being internal.
  • the second display member is secured to a second crown having teeth arranged in engagement with a second drive wheel of the watch movement.
  • the first and second display members can advantageously be located substantially in the same mean plane.
  • the second dial comprises a substantially circular opening defining a housing for a third display member.
  • the third display member may have the general shape of a disk and, optionally, may be intended to display the current seconds.
  • the third display member may be integral with a third set of teeth arranged in engagement with a third drive wheel of the watch movement.
  • first, second and third display members have axes of rotation arranged at a distance from each other.
  • each of the display members is visible, possibly the entirety of each of them, which makes it possible to produce a clear display while having a dragging rather than jumping type drive mode, which makes it possible to avoid the complex solutions known for managing the problems of mechanical energy supply during jumps.
  • FIG. 1 represents a general and simplified front view of a timepiece 1 according to a preferred embodiment of the present invention.
  • timepiece 1 The case of the timepiece 1 is not shown for reasons of simplification but a winding stem 2 has been diagrammed to identify the three o'clock position, for non-limiting illustration purposes.
  • the timepiece 1 includes a watch movement 4 (more particularly visible on the Figures 2 to 4 ) intended to rotate three current time display members, here a first hour display member 6, a second minute display member 8 and a third second display member 10.
  • the first hour display organ 6 is arranged on the periphery of the display area which can advantageously be delimited by the case, for example by a bezel of the case, in a non-limiting manner.
  • the first display member 6 has a generally annular shape and bears numbers ranging from 1 to 12 to display the current hours in cooperation with a first index 12 stationary with reference to the case of the timepiece 1.
  • the first display member 6 delimits a first internal surface, in the form of a disk, in which is arranged a first dial 14 secured to a frame element of the watch movement 4, here a plate of a display module (identified respectively by the numerical references 16 and 17 on the Figures 2 to 4 ), itself made integral with a plate of a basic caliber (identified respectively by the numerical references 18 and 19 on the figure 4 ).
  • the first dial 14 has a substantially circular opening defining a housing for the second minute display member 8, the latter also having a generally annular shape and bearing numbers ranging from 0 to 55 to display the current minutes in cooperation with a second index 20 stationary with reference to the case of the timepiece 1.
  • the first and second indexes 12 and 20 are here both carried by the first dial 14 in a non-limiting illustrative manner. Different alternatives can be envisaged by those skilled in the art without departing from the scope of the invention. For example, at least one of the indexes could be carried directly by a component of the case such as the caseband, or possibly even the crystal. Alternatively, the timepiece 1 could also include an additional dial arranged outside the hour display member 6, this additional dial thus being able to carry the first index 12 for reading the hours.
  • the second display member 8 delimits a second internal surface, in the form of a disc, in which is arranged a second dial 22 secured to the plate 16 of the display module.
  • the second dial 22 has a substantially circular opening defining a housing for the third seconds display member 10, the latter having the general shape of a partially openwork disc. and also carrying numbers ranging from 0 to 55 to display the current seconds in cooperation with a third index 24 stationary with reference to the case of the timepiece 1.
  • the third index 24 is carried here by the second dial 22, in a non-limiting illustrative manner.
  • timepiece 1 has a particular display, here to display the current time by way of non-limiting illustration, thanks to the arrangement of the display members 6 and 8, even more so with the display member 10.
  • the dials 14 and 22 can be made integral with the plate 16 of the display module by any suitable known means. They can for example comprise feet engaged in suitable holes in the plate 16.
  • the first and second display members 6 and 8 have first and second axes of rotation (identified respectively by the numerical references 26 and 28 on the figure 3 ) arranged at a distance from each other.
  • the third display member 10 further has a third axis of rotation 30 preferably arranged at a distance from the axes of rotation 26, 28.
  • the display members 6, 8 and 10 can be rotated by the clock movement 4 in one direction of rotation or the other without any particular difficulty, by simply adapting the direction of inscription of the numbers they carry, the reading of the displayed quantities remaining intuitive in both cases.
  • one or more display members could, as an alternative, each carry only one or more indexes intended to cooperate with fixed graduations which could be carried by one or other of the dials, without departing from the scope of the invention.
  • THE figures 2 And 3 represent the timepiece 1 in partial, front views, while the figure 4 represents the timepiece 1 following the cutting line BB of the figure 3 . These figures make it possible to better highlight a non-limiting example of construction of the watch movement 4 according to the present invention.
  • the plate 18 of the base caliber 19 has a central opening defining a passage in particular for two coaxial shafts 32, 34, intended to ensure the drive of the display members 6, 8 and 10.
  • the first, central shaft 32 is driven to complete one revolution on itself in one minute and carries a toothed wheel 36 arranged in permanent mesh with teeth provided on a wheel 38 secured to the third current seconds display member 10, as illustrated in the figures 1 And 3 .
  • the second shaft 34 carries a toothed wheel 42 visible on the figures 2 And 4 .
  • the toothed wheel 42 is arranged in mesh with the pinion 44 of an intermediate mobile also having a wheel 46 with thick teeth.
  • the wheel 46 cooperates, on the one hand, with the teeth, internal here, of a crown 48 secured to the current minutes display member 8 and, on the other hand, with the wheel 50 of an additional intermediate mobile.
  • This additional mobile further comprises a pinion 52 arranged in permanent mesh with the wheel 54 of a drive mobile whose pinion 56 is meshed with the internal teeth of a crown 58 secured to the current hours display member 6.
  • the rotational speed of the second shaft 34 and the gear ratios involved are such that the first current hour display member 6 completes a full revolution in twelve hours and the second current minute display member 8 completes a full revolution in one hour.
  • Washers 60 are screwed into the plate 16 of the display module 17 to ensure the axial retention of the display members for the current hours and minutes 6 and 8 on the display module 17, by action on the crowns 48 and 58.
  • these two washers 60 act simultaneously on the two crowns 48 and 58, which makes it possible to use only four washers 60 in total instead of six.
  • timepiece 1 having an original display, allowing a manufacturer of these timepieces to distinguish its products from those of competitors, in particular by implementing a display by disks without suffering the disadvantages in terms of energy consumption.
  • the particular arrangement of the display members in accordance with the characteristics of the invention makes it possible to arrange the visible surfaces of the three members in the same average reading plane as is apparent from the sectional view of the figure 4 , giving a good level of perceived quality to the timepiece 1.
  • the foregoing description seeks to describe a particular embodiment by way of non-limiting illustration, and the invention is not limited to the implementation of certain particular characteristics that have just been described, such as, for example, the nature of the quantities displayed by the display members, the reading order (in other words, the assignments of each ring to particular quantities to be displayed), or the implementation of the third display member.
  • the three display members are driven here to produce a trailing display, it is possible to provide that the current hour display member is driven to produce a jumping display of the current hours without departing from the scope of the invention.
  • the production of a jumping display of the current minutes is also possible, even if it risks making the implementation of the invention more complex for the reasons mentioned above in relation to the consumption of mechanical energy.
  • a bidirectional drive of one or the other display member is also conceivable without departing from the scope of the invention, as for displaying an equation of time for example, by rotation of one of the rings to display the variations between civil time and solar time between -15 and +15 minutes depending on the time of year.
  • the third display member could be arranged so as to be coaxial with one of the first two display members without departing from the scope of the invention.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Description

    Domaine technique
  • La présente invention concerne une pièce d'horlogerie comportant un mouvement horloger agencé pour entrainer des premier et deuxième organes d'affichage en rotation en référence à un bâti du mouvement horloger, chacun des premier et deuxième organes d'affichage étant entrainé par l'intermédiaire d'un engrènement avec un mobile d'entrainement correspondant, pour afficher des première et deuxième grandeurs respectives, chacun des premier et deuxième organes d'affichage portant au moins une indication destinée à permettre l'affichage de la grandeur correspondante et présentant une forme générale annulaire.
    • Etat de la technique
  • Des pièces d'horlogerie comportant des organes d'affichage similaires à ceux mentionnés ci-dessus sont déjà connues, notamment pour réaliser des affichages de type grande date, dans lesquels un premier disque ou anneau est mis en œuvre pour afficher les unités de quantième et un deuxième disque ou anneau est mis en œuvre pour afficher les dizaines de quantième.
  • On connait déjà des mécanismes électroniques ou électromécaniques permettant la mise en œuvre d'affichages annulaires. Par exemple, la demande de brevet FR 2138996 A1 décrit une montre électronique comportant des anneaux coaxiaux pour afficher les secondes, les minutes, les heures et le quantième, dans laquelle le positionnement et l'entrainement des anneaux sont réalisés par interaction magnétique entre aimants et électroaimants.
  • Des affichages mécaniques ont également déjà été proposés. Par exemple, le brevet US 8,406,087 B2 décrit une pièce d'horlogerie comportant un affichage digital de l'heure courante. A cet effet, la pièce d'horlogerie comprend un premier disque d'affichage des heures courantes ainsi que des deuxième et troisième disques d'affichage des unités et des dizaines des minutes courantes, les chiffres correspondants étant répartis sur des surfaces d'affichage en formes d'anneaux présentant chacun une portion visible dans un guichet adapté pour afficher l'heure courante. L'invention présentée dans ce brevet porte sur une construction complexe du mouvement horloger correspondant, permettant de minimiser la consommation énergétique de l'affichage sautant lors des changements de minute et surtout lors des changements d'heure.
  • Des affichages de ce type avaient déjà été réalisés précédemment, avec des constructions différentes permettant d'assurer la gestion de l'énergie mécanique nécessaire pour faire sauter les disques d'affichage.
  • Par ailleurs, le brevet DE 817867 C décrit une montre mécanique ou électronique qui comporte, dans un premier mode de réalisation (figures 1 et 2), un mécanisme d'affichage comprenant un support de cadran 4 transparent, en forme de calotte sphérique, portant des anneaux fixes coaxiaux. Chacun des anneaux fixes porte au moins une indication, ces indications fixes étant destinées à coopérer avec des organes d'affichage rotatifs portés par des arbres coaxiaux, l'un pour les heures et l'autre pour les minutes.
    • Divulgation de l'invention
  • Un but principal de la présente invention est de proposer une pièce d'horlogerie comportant des organes d'affichage en formes d'anneaux disposés de manière alternative à celle des pièces d'horlogerie qui viennent d'être mentionnées, présentant ainsi un mode d'affichage différent et original.
  • A cet effet, la présente invention concerne plus particulièrement une pièce d'horlogerie répondant aux caractéristiques énoncées plus haut et caractérisée par le fait que le premier organe d'affichage délimite une première surface interne dans laquelle est agencé un premier cadran solidaire du bâti et comportant une ouverture sensiblement circulaire définissant un logement pour le deuxième organe d'affichage, ce dernier définissant une deuxième surface interne dans laquelle est agencé un deuxième cadran solidaire du bâti et distinct du premier cadran, les premier et deuxième organes d'affichage présentant des axes de rotation agencés à distance l'un de l'autre.
  • Un tel agencement ouvre de nouvelles possibilités en termes de disposition des organes d'affichage et donc en termes de lisibilité des informations sur une pièce d'horlogerie, permettant ainsi à l'horloger réalisant une pièce d'horlogerie conformément à la présente invention de se démarquer de la production concurrente actuelle.
  • Selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, l'un des premier et deuxième organes d'affichage est destiné à afficher les heures courantes et l'autre organe d'affichage est destiné à afficher les minutes courantes.
  • De manière avantageuse, on peut prévoir que le premier organe d'affichage soit solidaire d'une première couronne présentant une denture agencée en prise avec un premier mobile d'entrainement du mouvement horloger, cette denture étant préférablement interne.
  • En alternative ou en complément, on peut prévoir que le deuxième organe d'affichage soit solidaire d'une deuxième couronne présentant une denture agencée en prise avec un deuxième mobile d'entrainement du mouvement horloger.
  • Selon une variante de réalisation préférée, les premier et deuxième organes d'affichage peuvent avantageusement être situés sensiblement dans un même plan moyen.
  • De manière générale, on peut prévoir que le deuxième cadran comporte une ouverture sensiblement circulaire définissant un logement pour un troisième organe d'affichage.
  • Selon un mode de réalisation préféré, le troisième organe d'affichage peut présenter la forme générale d'un disque et, éventuellement, peut être destiné à afficher les secondes courantes.
  • De manière préférée, le troisième organe d'affichage peut être solidaire d'une troisième denture agencée en prise avec un troisième mobile d'entrainement du mouvement horloger.
  • De manière générale, on peut prévoir que les premier, deuxième et troisième organes d'affichage présentent des axes de rotation agencés à distance les uns des autres.
  • De manière avantageuse, on peut également prévoir qu'une portion importante de chacun des organes d'affichage soit visible, éventuellement la totalité de chacun d'eux, ce qui permet de réaliser un affichage clair tout en ayant un mode d'entrainement de type trainant plutôt que sautant, ce qui permet de s'affranchir des solutions complexes connues pour gérer les problèmes d'approvisionnement en énergie mécanique lors des sauts.
    • Brève description des dessins
  • D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée d'un mode de réalisation préféré qui suit, faite en référence aux dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs et dans lesquels:
    • la figure 1 représente une vue de face simplifiée d'une pièce d'horlogerie selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, la boite n'étant pas représentée;
    • la figure 2 représente une vue de face partielle et simplifiée de la pièce d'horlogerie de la figure 1;
    • la figure 3 représente une autre vue de face partielle et simplifiée de la pièce d'horlogerie de la figure 1, et
    • la figure 4 représente une vue en coupe simplifiée de la pièce d'horlogerie de la figure 1, selon la ligne B-B de la figure 3.
    Mode(s) de réalisation de l'invention
  • La figure 1 représente une vue de face générale et simplifiée d'une pièce d'horlogerie 1 selon un mode de réalisation préféré de la présente invention.
  • La boite de la pièce d'horlogerie 1 n'est pas représentée pour des raisons de simplification mais une tige de remontoir 2 a été schématisée pour repérer la position trois heures, à titre illustratif non limitatif.
  • La pièce d'horlogerie 1 comporte un mouvement horloger 4 (plus particulièrement visible sur les figures 2 à 4) destiné à entrainer en rotation trois organes d'affichage de l'heure courante, ici un premier organe d'affichage des heures 6, un deuxième organe d'affichage des minutes 8 et un troisième organe d'affichage des secondes 10.
  • Le premier organe d'affichage des heures 6 est agencé à la périphérie de la zone d'affichage qui peut avantageusement être délimitée par la boite, par exemple par une lunette de la boite, de manière non limitative. Le premier organe d'affichage 6 présente une forme générale annulaire et porte des nombres allant de 1 à 12 pour afficher les heures courantes en coopération avec un premier index 12 immobile en référence à la boite de la pièce d'horlogerie 1.
  • Le premier organe d'affichage 6 délimite une première surface interne, en forme de disque, dans laquelle est agencé un premier cadran 14 solidaire d'un élément de bâti du mouvement horloger 4, ici une platine d'un module d'affichage (repérés respectivement par les références numériques 16 et 17 sur les figures 2 à 4), elle-même rendue solidaire d'une platine d'un calibre de base (repérés respectivement par les références numériques 18 et 19 sur la figure 4).
  • Le premier cadran 14 comporte une ouverture sensiblement circulaire définissant un logement pour le deuxième organe d'affichage des minutes 8, ce dernier présentant également une forme générale annulaire et portant des nombres allant de 0 à 55 pour afficher les minutes courantes en coopération avec un deuxième index 20 immobile en référence à la boite de la pièce d'horlogerie 1.
  • Les premier et deuxième index 12 et 20 sont ici tous deux portés par le premier cadran 14 de manière illustrative non limitative. Différentes alternatives sont envisageables par l'homme du métier sans sortir du cadre de l'invention. A titre d'exemple, l'un au moins des index pourrait être porté directement par un composant de la boite comme la carrure, voire éventuellement la glace. En alternative, la pièce d'horlogerie 1 pourrait encore comporter un cadran additionnel agencé à l'extérieur de l'organe d'affichage des heures 6, ce cadran additionnel pouvant ainsi porter le premier index 12 pour la lecture des heures.
  • Le deuxième organe d'affichage 8 délimite une deuxième surface interne, en forme de disque, dans laquelle est agencé un deuxième cadran 22 solidaire de la platine 16 du module d'affichage.
  • Le deuxième cadran 22 comporte une ouverture sensiblement circulaire définissant un logement pour le troisième organe d'affichage des secondes 10, ce dernier présentant une forme générale de disque partiellement ajouré et portant également des nombres allant de 0 à 55 pour afficher les secondes courantes en coopération avec un troisième index 24 immobile en référence à la boite de la pièce d'horlogerie 1. Le troisième index 24 est porté ici par le deuxième cadran 22, de manière illustrative non limitative.
  • On comprend que la pièce d'horlogerie 1 selon la présente invention présente un affichage particulier, ici pour afficher l'heure courante à titre illustratif non limitatif, grâce à l'agencement des organes d'affichage 6 et 8, encore davantage avec l'organe d'affichage 10.
  • On notera en particulier que les trois organes d'affichage sont ici intégralement visibles mais ils pourraient être au moins partiellement masqués sans pour autant sortir du cadre de la présente invention.
  • Grâce à ces caractéristiques, notamment l'absence de guichet de lecture, il est plus simple de réaliser un affichage lisible de type trainant qu'avec les constructions de l'art antérieur. On s'affranchit ainsi des problèmes de variation de la consommation d'énergie mécanique de l'affichage, tels que mentionnés plus haut.
  • Les cadrans 14 et 22 peuvent être rendus solidaires de la platine 16 du module d'affichage par tout moyen connu adapté. Ils peuvent par exemple comporter des pieds engagés dans des trous adaptés de la platine 16.
  • Les premier et deuxième organes d'affichage 6 et 8 présentent des premier et deuxième axes de rotation (repérés respectivement par les références numériques 26 et 28 sur la figure 3) agencés à distance l'un de l'autre. Le troisième organe d'affichage 10 présente en outre un troisième axe de rotation 30 préférablement agencé à distance des axes de rotation 26, 28.
  • L'homme du métier ne rencontrera pas de difficulté particulière pour disposer les index 12, 20 et 24 en divers endroits de la pièce d'horlogerie 1 en fonction de ses propres besoins et sans sortir du cadre de l'invention.
  • Il ressort par ailleurs de la vue de la figure 1 que les organes d'affichage 6, 8 et 10 peuvent être entrainés en rotation par le mouvement horloger 4 dans un sens de rotation ou dans l'autre sans difficulté particulière, en adaptant simplement le sens d'inscription des nombres qu'ils portent, la lecture des grandeurs affichées restant intuitive dans les deux cas.
  • Par ailleurs, on notera qu'un ou plusieurs organes d'affichage pourraient, en alternative, ne porter chacun qu'un ou plusieurs index destinés à coopérer avec des graduations fixes qui pourraient être portées par l'un ou l'autre des cadrans, sans sortir du cadre de l'invention.
  • Les figures 2 et 3 représentent la pièce d'horlogerie 1 dans des vues partielles, de face, tandis que la figure 4 représente la pièce d'horlogerie 1 suivant la ligne de coupe B-B de la figure 3. Ces figures permettent de mieux mettre en évidence un exemple de construction non limitatif du mouvement horloger 4 selon la présente invention.
  • L'homme du métier ne rencontrera pas de difficulté particulière pour choisir un calibre de base 19 répondant à ses propres besoins, celui-ci pouvant être mécanique, à remontage manuel ou automatique sans sortir du cadre de l'invention, voire éventuellement électronique.
  • Les détails de construction du calibre de base 19 qui n'ont pas d'incidence directe sur la mise en œuvre de l'invention ne seront pas décrits en détail ici, pour plus de concision de la présente description.
  • La platine 18 du calibre de base 19 présente une ouverture centrale définissant un passage notamment pour deux arbres 32, 34 coaxiaux, destinés à assurer l'entrainement des organes d'affichage 6, 8 et 10.
  • Le premier arbre 32, central, est entrainé pour effectuer un tour sur luimême en une minute et porte une roue dentée 36 agencée en prise permanente avec une denture ménagée sur une roue 38 solidaire du troisième organe d'affichage des secondes courantes 10, tel qu'illustré sur les figures 1 et 3.
  • Un tube cylindrique 40 fixe, chassé dans la platine 18 du calibre de base 19, est agencé autour du premier arbre 32 pour servir de guide en rotation au deuxième arbre 34 qui remplace ici la chaussée d'un calibre horloger conventionnel.
  • Le deuxième arbre 34 porte une roue dentée 42 visible sur les figures 2 et 4.
  • La roue dentée 42 est agencée en prise avec le pignon 44 d'un mobile intermédiaire présentant par ailleurs une roue 46 à denture épaisse.
  • Il apparait des figures 3 et 4 que la roue 46 coopère, d'une part, avec la denture, interne ici, d'une couronne 48 solidaire de l'organe d'affichage des minutes courantes 8 et, d'autre part, avec la roue 50 d'un mobile intermédiaire supplémentaire. Ce mobile supplémentaire comporte en outre un pignon 52 agencé en prise permanente avec la roue 54 d'un mobile d'entrainement dont le pignon 56 est en prise avec la denture interne d'une couronne 58 solidaire de l'organe d'affichage des heures courantes 6.
  • La vitesse de rotation du deuxième arbre 34 et les rapports d'engrenage en jeu sont tels que le premier organe d'affichage des heures courantes 6 effectue un tour complet en douze heures et que le deuxième organe d'affichage des minutes courantes 8 effectue un tour complet en une heure.
  • Des rondelles 60 sont vissées dans la platine 16 du module d'affichage 17 pour assurer le maintien axial des organes d'affichage des heures et des minutes courantes 6 et 8 sur le module d'affichage 17, par action sur les couronnes 48 et 58. En principe, il est préférable d'assurer le maintien de chaque couronne 48, 58 en trois points espacés mais la disposition particulière des organes d'affichage selon la présente invention permet avantageusement d'optimiser l'agencement de deux rondelles 60 en les positionnant entre les deux couronnes 48 et 58, dans des régions où celles-ci sont particulièrement proches l'une de l'autre, ce qui est bien visible sur la coupe de la figure 4. Ainsi, ces deux rondelles 60 agissent simultanément sur les deux couronnes 48 et 58, ce qui permet de n'utiliser que quatre rondelles 60 en tout au lieu de six.
  • Grâce aux caractéristiques qui viennent d'être présentées, il est possible de réaliser une pièce d'horlogerie 1 présentant un affichage original, permettant à un fabricant de ces pièces d'horlogerie de distinguer ses produits de ceux des concurrents, notamment en mettant en œuvre un affichage par disques sans en subir les inconvénients en termes de consommation énergétique.
  • La construction présentée à titre d'exemple préféré non limitatif est avantageusement simple à réaliser et compacte. On relèvera ainsi qu'un seul train d'engrenage permet judicieusement d'entrainer les deux organes d'affichage des heures et des minutes courantes, grâce à l'épaisseur importante de la roue 46.
  • Par ailleurs, on relèvera également que l'agencement particulier des organes d'affichage conformément aux caractéristiques de l'invention permet d'agencer les surfaces visibles des trois organes dans un même plan moyen de lecture comme cela ressort de la vue en coupe de la figure 4, conférant un bon niveau de qualité perçue à la pièce d'horlogerie 1.
  • La description qui précède s'attache à décrire un mode de réalisation particulier à titre d'illustration non limitative et, l'invention n'est pas limitée à la mise en œuvre de certaines caractéristiques particulières qui viennent d'être décrites, comme par exemple la nature des grandeurs affichées par les organes d'affichage, l'ordre de lecture (autrement dit, les attributions de chaque anneau à des grandeurs particulières à afficher), ou encore la mise en œuvre du troisième organe d'affichage. Par ailleurs, si les trois organes d'affichage sont entrainés ici pour réaliser un affichage trainant, il est possible de prévoir que l'organe d'affichage des heures courantes soit entrainé pour réaliser un affichage sautant des heures courantes sans pour autant sortir du cadre de l'invention. La réalisation d'un affichage sautant des minutes courantes est également possible même si elle risque de rendre la mise en œuvre de l'invention plus complexe pour les raisons évoquées plus haut en relation avec la consommation d'énergie mécanique.
  • Un entrainement bidirectionnel de l'un ou l'autre organe d'affichage est également envisageable sans sortir du cadre de l'invention, comme pour afficher une équation du temps par exemple, par rotation de l'un des anneaux pour afficher les variations entre l'heure civile et l'heure solaire entre -15 et +15 minutes suivant la période de l'année.
  • Par ailleurs, le troisième organe d'affichage pourrait être agencé de manière à être coaxial à l'un des deux premiers organes d'affichage sans pour autant sortir du cadre de l'invention.
  • L'homme du métier ne rencontrera pas de difficulté particulière pour adapter le contenu de la présente divulgation à ses propres besoins et mettre en œuvre une pièce d'horlogerie ne répondant que partiellement aux caractéristiques qui viennent d'être décrites, sans toutefois sortir du cadre de la présente invention telle que définie par les revendications annexées.

Claims (11)

  1. Pièce d'horlogerie (1) comportant un mouvement horloger (4) agencé pour entrainer des premier et deuxième organes d'affichage (6, 8) en rotation en référence à un bâti (16) dudit mouvement horloger (4), chacun desdits premier et deuxième organes d'affichage (6, 8) étant entrainé par l'intermédiaire d'un engrènement avec un mobile d'entrainement correspondant (56, 46), pour afficher des première et deuxième grandeurs respectives, chacun desdits premier et deuxième organes d'affichage (6, 8) portant au moins une indication destinée à permettre l'affichage de la grandeur correspondante et présentant une forme générale annulaire,
    caractérisée en ce que ledit premier organe d'affichage (6) délimite une première surface interne dans laquelle est agencé un premier cadran (14) solidaire dudit bâti (16) et comportant une ouverture sensiblement circulaire définissant un logement pour ledit deuxième organe d'affichage (8), ce dernier définissant une deuxième surface interne dans laquelle est agencé un deuxième cadran (22) solidaire dudit bâti (16) et distinct dudit premier cadran (14), lesdits premier et deuxième organes d'affichage (6, 8) présentant des axes de rotation (26, 28) agencés à distance l'un de l'autre.
  2. Pièce d'horlogerie (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'un desdits premier et deuxième organes d'affichage (6) est destiné à afficher les heures courantes et en ce que l'autre organe d'affichage (8) est destiné à afficher les minutes courantes.
  3. Pièce d'horlogerie (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que ledit premier organe d'affichage (6) est solidaire d'une première couronne (58) présentant une denture agencée en prise avec un premier mobile d'entrainement (54, 56) dudit mouvement horloger (4).
  4. Pièce d'horlogerie (1) selon la revendication 3, caractérisée en ce que ladite denture est une denture interne.
  5. Pièce d'horlogerie (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit deuxième organe d'affichage (8) est solidaire d'une deuxième couronne (48) présentant une denture agencée en prise avec un deuxième mobile d'entrainement (44, 46) dudit mouvement horloger (4).
  6. Pièce d'horlogerie (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que lesdits premier et deuxième organes d'affichage (6, 8) sont situés sensiblement dans un même plan moyen.
  7. Pièce d'horlogerie (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit deuxième cadran (22) comporte une ouverture sensiblement circulaire définissant un logement pour un troisième organe d'affichage (10).
  8. Pièce d'horlogerie (1) selon la revendication 7, caractérisée en ce que ledit troisième organe d'affichage (10) présente la forme générale d'un disque.
  9. Pièce d'horlogerie (1) selon les revendications 2 et 8, caractérisée en ce que ledit troisième organe d'affichage (10) est destiné à afficher les secondes courantes.
  10. Pièce d'horlogerie (1) selon l'une des revendications 7 à 9, caractérisée en ce que ledit troisième organe d'affichage (10) est solidaire d'une troisième denture (38) agencée en prise avec un troisième mobile d'entrainement (32, 36) dudit mouvement horloger (4).
  11. Pièce d'horlogerie (1) selon l'une des revendications 7 à 10, caractérisée en ce que lesdits premier, deuxième et troisième organes d'affichage (6, 8, 10) présentent des axes de rotation (26, 28, 30) agencés à distance les uns des autres.
EP19159183.3A 2018-03-13 2019-02-25 Pièce d'horlogerie à organes d'affichage annulaires Active EP3540525B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00319/18A CH714750A2 (fr) 2018-03-13 2018-03-13 Pièce d'horlogerie à organes d'affichage annulaires.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3540525A1 EP3540525A1 (fr) 2019-09-18
EP3540525B1 true EP3540525B1 (fr) 2025-03-05

Family

ID=65576253

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19159183.3A Active EP3540525B1 (fr) 2018-03-13 2019-02-25 Pièce d'horlogerie à organes d'affichage annulaires

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3540525B1 (fr)
CH (1) CH714750A2 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102023126820A1 (de) * 2023-10-02 2024-08-08 Damasko Präzisiontechnik GmbH & Co. KG Uhr mit schreibenförmigem Ziffernblattmodul

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE817867C (de) * 1948-12-08 1951-10-22 Maximilian L R Reisinger Zifferblatt fuer Uhren
US3712046A (en) * 1971-05-24 1973-01-23 H Dill Rotating ring display
DE102009019335B4 (de) 2009-04-30 2011-01-13 Lange Uhren Gmbh Uhr
CH703913B1 (fr) * 2010-10-07 2015-02-27 Blancpain Sa Mécanisme d'affichage concentrique d'au moins deux grandeurs physiques.

Also Published As

Publication number Publication date
CH714750A2 (fr) 2019-09-13
EP3540525A1 (fr) 2019-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0195742B1 (fr) Montre astronomique
EP2442191B1 (fr) Pièce d'horlogerie à affichage analogique modulaire
EP2985660B1 (fr) Dispositif horloger d'affichage d'une indication horaire ou dérivée de l'heure
EP2746872B1 (fr) Pièce d'horlogerie à affichage de l'heure universelle
WO2008046917A2 (fr) Aiguille indicatrice pour piece d'horlogerie, mouvement pour entraîner une telle aiguille indicatrice et piece d'horlogerie correspondante
WO2010108947A1 (fr) Dispositif d'affichage
EP3540525B1 (fr) Pièce d'horlogerie à organes d'affichage annulaires
CH712267B1 (fr) Pièce d'horlogerie avec visualisation du jour et de la nuit.
EP3542227B1 (fr) Dispositif indicateur de fuseaux horaires
EP2252918B1 (fr) Mouvement horloger coaxial
EP2686742B1 (fr) Piece d'horlogerie universelle
CH716556B1 (fr) Pièce d'horlogerie à mécanisme d'affichage de l'âge de la lune.
EP3189378B1 (fr) Mouvement pour pièce d'horlogerie comportant un module annulaire
CH718392A1 (fr) Pièce d'horlogerie avec un rouage comprenant un train d'engrenage différentiel à satellite.
CH702516B1 (fr) Dispositif d'affichage pour pièce d'horlogerie.
CH712411B1 (fr) Mouvement horloger comportant un dispositif d'affichage extra-plat de l'heure courante.
EP4372482A1 (fr) Mecanisme d'affichage des periodes d'un cycle annuel de piece d'horlogerie
CH709366B1 (fr) Montre analogique à affichage de l'heure universelle.
EP1394638A1 (fr) Mouvement de pièce d'horlogerie
CH720238A2 (fr) Mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel pour pièce d'horlogerie.
CH707945B1 (fr) Dispositif d'indication de mesure de temps et mouvement d'horlogerie ou pièce d'horlogerie comprenant un tel dispositif.
EP1413934A1 (fr) Pièce d'horlogerie comprenant des moyens d'affichage analogique de l'heure associés à des moyens d'indication jour-nuit ou AM-PM
EP2042945A2 (fr) Dispositif d'affichage des mois pour mouvement horloger
CH714554A2 (fr) Mouvement horloger comportant un mécanisme d'affichage d'informations relatives au mouvement de la lune.
CH713141A2 (fr) Dispositif indicateur de fuseaux horaires.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200318

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20210125

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TRILOBE WATCHES SAS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20241002

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602019066748

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250305

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20250305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250305

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250305

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250606

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1773452

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20250305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250305

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250305

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250705