[go: up one dir, main page]

EP3232459A1 - Electric line protection apparatus - Google Patents

Electric line protection apparatus Download PDF

Info

Publication number
EP3232459A1
EP3232459A1 EP17305409.9A EP17305409A EP3232459A1 EP 3232459 A1 EP3232459 A1 EP 3232459A1 EP 17305409 A EP17305409 A EP 17305409A EP 3232459 A1 EP3232459 A1 EP 3232459A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
differential
trigger
line protection
contacts
electrical line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP17305409.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3232459B1 (en
Inventor
Vincent BOITEUX
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hager Electro SAS
Original Assignee
Hager Electro SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hager Electro SAS filed Critical Hager Electro SAS
Publication of EP3232459A1 publication Critical patent/EP3232459A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3232459B1 publication Critical patent/EP3232459B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H83/00Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
    • H01H83/02Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by earth fault currents
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/1072Release mechanisms which are reset by opening movement of contacts

Definitions

  • the invention relates to an electrical line protection device of the differential switch type (RCCB).
  • RRCB differential switch type
  • This type of device is designed in particular to cut low levels of short-circuit current, and to trigger in case of differential fault.
  • the differential relay There is a precise and sensitive mechanism housed inside the differential relay. It is generally a magnetic circuit composed of a movable pallet driven at a distance or against polar surfaces of a fixed armature. These polar surfaces are rectified to obtain a high accuracy in the operation of the relay. In the case of a differential relay, when the pallet is positioned on the armature, it is said closed or armed, and when the pallet is remote from the armature, it is said open or triggered.
  • Polar surfaces are highly stressed in the electrical apparatus. They are particularly requested at each relay reset, which occurs after a differential trip, and which also occurs during each manipulation of the joystick to open the contacts. In the latter case, since it is a manual manipulation without differential tripping has occurred previously, the relay is already armed, and the lock comes to "force" the resetting of the relay causing vibrations and friction of the movable pallet on the polar surfaces, and causing premature wear of the polar surfaces.
  • This wear modifies the air gap between the movable pallet and a first of the polar surfaces on one side, and between the movable pallet and a second one of the polar surfaces on the other side.
  • the solution currently implemented is to declare a limited cycle number for the device. The user will know that beyond this number of cycles, the device may be faulty. This solution does not solve the technical problem mentioned above, and is not satisfactory.
  • the present invention aims to overcome the aforementioned drawbacks, by providing an electrical line protection apparatus comprising a differential tripping device that provides effective protection against differential faults, and which is not a point of weakness for the duration general life of the device.
  • This apparatus is mainly characterized in that it comprises a first kinematic for the opening of the contacts following a manual action on the handle and a second kinematic for the opening of the contacts following a differential trigger, said two kinematics being decorrelated from each other so as to reset the differential tripping device only during the implementation of the second kinematics.
  • the kinematic term must be understood or must be understood as being a mechanical system producing a kinematic or motion chain or as being a kinematic system or a kinematic mechanism.
  • the idea underlying the invention is to reduce the solicitations of the differential tripping device by the lock, rather than asking users to count down the number of cycles.
  • a reset is performed after and only after a differential trip. In no other case is the differential tripping device biased.
  • this new operation of the device uses conventional parts of a lock, but with some adaptations and modifications of parts to obtain two different kinematics of the lock depending on the type of trigger.
  • the first kinematic is implemented for a manual triggering of the device following a manual action performed directly on the joystick, while the second kinematic is implemented for an automatic differential trigger following the appearance of a differential defect on a line.
  • the same parts are used in both kinematics, but have different movements depending on the type of trigger. And in particular, only the second kinematic resets the differential tripping device.
  • the first kinematic does not act on the differential tripping device.
  • the second kinematics comprises a mechanism for resetting the differential tripping device.
  • This reset mechanism is adapted to be activated by a transfer of energy from the contact carrier, said energy being created when the contacts are closed and restored when the contacts are opened. Indeed, when closing the contacts, the springs associated with the contact carrier compress and store energy. During a differential trip, the second kinematics starts, and causes the movement of the contact carrier so as to move the movable contact of the fixed contact. During this movement, the springs of the contact carrier relax and return this energy to the reset mechanism to implement the resetting of the differential tripping device.
  • said differential tripping device comprises a movable tripping pusher between a retracted position when the differential tripping device is armed, and an output position when the differential tripping device has just tripped, said resetting mechanism being solicited. when the pusher takes the extended position and allowing the pusher to move from the extended position to the retracted position.
  • the reset mechanism engages by the exit of the pusher, and generates a succession of training movements which ultimately cause the retraction of the pusher.
  • the contact carrier 8 which consists of an assembly carrying movable contacts 8a.
  • the electrical apparatus being four-pole.
  • These movable contacts 8a are moved remotely or against fixed contacts 8b, also four in number, against contact springs 8c tending to move the movable contacts 8a away from the fixed contacts 8b.
  • the contact carrier 8 moves against at least one contact carrier spring 8d which then compresses.
  • this contact carrier spring 8d and the contact springs relax.
  • the contact carrier 8 is connected to a joystick 9 for controlling the contacts via a first connecting rod 7 and a second connecting rod 6.
  • the lever 9 is movable in rotation between an ON position where the contacts are closed, and an OFF position where the contacts are open.
  • These connecting rods 6,7 make it possible to transmit the rotational movement of the lever 9 towards the contact carrier 8 so that it opens or closes the contacts.
  • the first rod 7 is pivotally connected at its first end 7a with the contact carrier 8, and in pivot connection at its second end 7b with a first end 6a of the second connecting rod 6, the latter being in pivot connection at its second end 6b with the lever 9.
  • the lever 9 has a protrusion 9b inside which is a housing accommodating the second end 6b swivel of the second connecting rod 6. This housing is offset with respect to the axis 9a of rotation (better visible in figure 2 ) of the controller 9.
  • a differential tripping device 1 corresponding to a relay 1 differential.
  • This relay 1 conventionally consists of a magnetic circuit, with a fixed frame generally U-shaped, and a movable paddle attracted magnetically by the armature and adapted to come into contact with the ends of the two branches of the U. These ends are commonly called polar surfaces.
  • the pallet may be mobile in rotation or mobile in translation. It is associated with a pusher that translates between a retracted position, in this case the pallet is in contact with the polar surfaces and the relay 1 is armed, and an output position, in this case the pallet is at a distance from the polar surfaces and the relay 1 is triggered.
  • This spring element 11 consists in this example of a helical spring 11, but could quite correspond to a flexible blade or to any other form of spring 11. It comprises a first free end 11a adapted to be driven by the second arm 4c of the trigger 4, and a second free end 11b adapted to bear on the second face 2b of the rocker 2 to rotate it to enter the pusher. It is the action of the trigger 4 on the first free end 11a of the spring 11 which allows to pivot the spring 11 and in particular to rotate the second free end 11b of the spring 11 to reset the relay 1 by returning the pusher.
  • the latch 2, the pawl 3, the trigger 4, and the spring 11 form the reset mechanism of the relay 1.
  • the handle 9 of the device is in the ON position, that is to say directed to the left in the figure, and the contacts are closed.
  • Relay 1 is armed, and the pusher is in the retracted position.
  • the rocker 2 is pressed against the pusher of the relay 1 and held in place with a certain clearance by the tab 3b of the pawl 3.
  • the projection 3c of the pawl 3 blocks the first arm 4b of the trigger 4 in the raised position.
  • the second arm 4c of the trigger 4 is at a distance from the first free end 11a of the spring 11 and therefore does not exert any action on the spring 11.
  • the pushbutton of the relay 1, the rocker 2, the pawl 3, the trigger 4, and the spring 11 do not move during the opening and closing of the contacts manually.
  • the trigger 4 is never in contact with the spring 11.
  • the protuberance 9b accommodating the second end 6b of the second connecting rod 6 pivots clockwise about the axis of rotation 9a of the lever 9, driving the second connecting rod 6 upwards, as illustrated in FIG. figure 3 .
  • the second connecting rod 6 in turn drives up the second end 7b of the first connecting rod 7 and the first end 5a of the third connecting rod 5.
  • the angle between the first rod 7 and the third rod 5 becomes more and more acute, until the joystick 9 reaches the end of its travel on its right, as illustrated in FIG. figure 4 , which corresponds to the OFF position.
  • the first link 7 drives the contact carrier 8 in rotation in the clockwise direction, causing the movable contacts 8a to move away from the fixed contacts 8b: the contacts are then open.
  • the operator actuates the lever 9 to rearm the apparatus by moving it to the left, the protuberance 9b accommodating the second end 6b of the second connecting rod 6 pivots counterclockwise about the axis of rotation 9a of the handle 9, driving the second connecting rod 6 downwards, as illustrated in FIG. figure 5 .
  • the second connecting rod 6 in turn drives down the second end 7b of the first connecting rod 7 and the first end 5a of the third connecting rod 5.
  • the angle between the first 7 and the third rod 5 becomes more and more obtuse, until the lever 9 reaches the end of its race on its left, as illustrated in FIG. figure 6 , which corresponds to the ON position.
  • the figure 6 and the figure 2 are the same.
  • the first link 7 drives the contact carrier 8 in rotation in the counterclockwise direction, causing the movable contacts 8a to approach the fixed contacts 8b until they close.
  • the device is in the same configuration as Figures 2 and 6 , that is to say with the lever 9 in the ON position, and the contacts closed.
  • the pusher pushes on the first face 2a of the rocker 2 so as to rotate it clockwise, as illustrated in FIG. figure 8 .
  • the free end of the tab 3b of the pawl 3 slides on a second face 2b of the rocker 2, opposite the first face 2a.
  • the second face 2b of the rocker 2 and the free end of the pawl 3 have corresponding shapes, allowing them to slide on one another, the pivoting clockwise of the rocker 2 causing the pivoting counterclockwise ratchet 3, in the manner of two toothed wheels.
  • the protrusion 3c of the pawl 3 also has a rotation movement counterclockwise, and thus releases the first arm 4b of the trigger 4 which is then dropped downward by turning counterclockwise on a first angular sector up to the opening of contacts. Indeed, the rotation of the trigger 4 allows its protrusion 4f to rotate and thus move the third link 5 which comes to pull the contact carrier 8 to open the contacts.
  • the second arm 4c of the trigger 4 bears on the first free end 11a of the resetting spring 11, and comes to exert sufficient force to rotate the spring 11 in sense counterclockwise, as illustrated in figure 9 .
  • the second free end 11b of the spring 11 bears on the second face 2b of the rocker 2, and exerts a sufficient force to turn the rocker 2 counterclockwise against the pusher and the spring 11 of the moving pallet, until the latter is again in contact with the polar surfaces.
  • the pusher is found again in the retracted position, and the relay 1 is reset.
  • the force exerted by the trigger 4 on the resetting spring 11 comes from the energy stored by the contact carrier during the closure of the contacts, by the compression of the contact springs 8c and the contact carrier spring 8d. Before the opening of the contacts, this energy is contained thanks to the lever 9 which is in abutment in its ON position, and thanks to the trigger 4 which is in abutment against the pawl 3. At the time of opening of the contacts, the contact springs 8c and the contact carrier spring 8d relax and return this energy to the trigger via the first connecting rod 7 and the third connecting rod 5.
  • the third link 5 first pulls the contact carrier to open the contacts and then transfers the energy to the trigger 4 so that it continues its rotation. anticlockwise. This energy is sufficient to reset relay 1 as previously explained.
  • the resetting spring 11 is calibrated to be able to perform a suitable reset of the relay 1.
  • the first rod 7 then starts to rotate counterclockwise under the effect of a handle spring (not shown) so as to tow the first end 5a of the third rod 5 towards the high.
  • the angle between the first rod 7 and the third rod 5 decreases, to become an acute angle.
  • the first end 6a of the second link 6 is necessarily pulled upward, causing the pivoting of the lever 9 via the second end 6b of the second connecting rod 6 to compensate for this variation in height.
  • the lever 9 is thus progressively directed to the right until it reaches the stop (position OFF) as shown in FIG. figure 11 .
  • the trigger 4 rotates clockwise under the effect of the return of the lever 9 to the OFF position via its handle spring, until it returns to the initial position, that is to say to the position in which it was before the triggering of the relay 1.
  • the pawl 3 also returns to the initial position, and its projection 3c resets abutting on the first arm 4b of the trigger 4 to hold it until the next differential tripping.
  • the tab 3b of the pawl 3 is repositioned in front of the second face 2b of the rocker 2.
  • the reset mechanism of relay 1 is back in place and operational for the next differential trip.
  • the control lever 9 is in turn in the OFF position and the contacts are open, until a manual reset of the device (see Figures 4 to 6 ).

Landscapes

  • Push-Button Switches (AREA)
  • Mechanisms For Operating Contacts (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)

Abstract

Appareil électrique de protection de ligne, du type interrupteur différentiel, comprenant : - un porte-contact (8) rotatif, au moins un contact fixe, au moins un contact mobile fixé au porte-contact (8) rotatif, une manette de commande (9) du au moins un contact mobile ; - une serrure mécanique apte à basculer en entraînant l'ouverture/fermeture des contacts suite à une action manuelle sur la manette (9) ; - un dispositif de coupure commandé par la manette (9), ladite manette (9) étant reliée au porte-contact (8) par l'intermédiaire de la serrure mécanique ; - un dispositif de déclenchement différentiel (1), du type relais différentiel. La serrure mécanique comporte une première cinématique pour l'ouverture des contacts suite à une action manuelle sur la manette (9) et une deuxième cinématique pour l'ouverture des contacts suite à un déclenchement différentiel, lesdites deux cinématiques étant décorrélées l'une de l'autre de manière à réarmer le dispositif de déclenchement différentiel (1) uniquement lors de la mise en oeuvre de la deuxième cinématique.Electrical line protection apparatus, of the differential switch type, comprising: - A rotary contact carrier (8), at least one fixed contact, at least one movable contact fixed to the contact carrier (8) rotatable, a control handle (9) of the at least one movable contact; - A mechanical lock adapted to switch by causing the opening / closing of the contacts following a manual action on the handle (9); - A cut-off device controlled by the handle (9), said handle (9) being connected to the contact holder (8) via the mechanical lock; a differential tripping device (1), of the differential relay type. The mechanical lock comprises a first kinematic for opening the contacts following a manual action on the handle (9) and a second kinematic for the opening of the contacts following a differential trigger, said two kinematics being decorrelated one of the other so as to reset the differential tripping device (1) only during the implementation of the second kinematics.

Description

Domaine de l'inventionField of the invention

L'invention concerne un appareil électrique de protection de ligne, du type interrupteur différentiel (RCCB). Ce type d'appareil est conçu notamment pour couper de faibles niveaux de courant de court-circuit, et pour déclencher en cas de défaut différentiel.The invention relates to an electrical line protection device of the differential switch type (RCCB). This type of device is designed in particular to cut low levels of short-circuit current, and to trigger in case of differential fault.

L'appareil électrique de protection de ligne selon l'invention, du type interrupteur différentiel, comporte de façon classique :

  • un porte-contact rotatif, au moins un contact fixe, au moins un contact mobile fixé au porte-contact rotatif, une manette de commande du au moins un contact mobile ;
  • une serrure mécanique apte à basculer en entraînant l'ouverture/fermeture des contacts suite à une action manuelle sur la manette ;
  • un dispositif de coupure commandé par la manette de commande entraînant ledit contact mobile à distance ou vers un contact fixe, ladite manette étant reliée au porte-contact par l'intermédiaire de la serrure mécanique ;
  • un dispositif de déclenchement différentiel, du type relais différentiel, apte à faire basculer la serrure mécanique pour ouvrir les contacts en cas d'apparition d'un défaut différentiel sur la ligne, et apte à être réarmé après le déclenchement par la serrure.
The electrical line protection device according to the invention, of the differential switch type, comprises conventionally:
  • a rotary contact carrier, at least one fixed contact, at least one movable contact fixed to the rotary contact carrier, a control handle of the at least one movable contact;
  • a mechanical lock adapted to tilt by causing the opening / closing of the contacts following a manual action on the joystick;
  • a cut-off device controlled by the control lever driving said movable contact at a distance or towards a fixed contact, said lever being connected to the contact-holder by means of the mechanical lock;
  • a differential release device, of the differential relay type, capable of tilting the mechanical lock to open the contacts in case of appearance of a differential fault on the line, and adapted to be reset after triggering by the lock.

Il existe un mécanisme précis et sensible logé à l'intérieur du relais différentiel. Il s'agit généralement d'un circuit magnétique composé d'une palette mobile entraînée à distance ou contre des surfaces polaires d'une armature fixe. Ces surfaces polaires sont rectifiées afin d'obtenir une haute précision dans le fonctionnement du relais. Dans le cas d'un relais différentiel, lorsque la palette est positionnée sur l'armature, il est dit fermé ou armé, et lorsque la palette est à distance de l'armature, il est dit ouvert ou déclenché.There is a precise and sensitive mechanism housed inside the differential relay. It is generally a magnetic circuit composed of a movable pallet driven at a distance or against polar surfaces of a fixed armature. These polar surfaces are rectified to obtain a high accuracy in the operation of the relay. In the case of a differential relay, when the pallet is positioned on the armature, it is said closed or armed, and when the pallet is remote from the armature, it is said open or triggered.

Les surfaces polaires sont très sollicitées dans l'appareil électrique. Elles sont notamment sollicitées à chaque réarmement du relais, qui a lieu après un déclenchement différentiel, et qui a également lieu lors de chaque manipulation de la manette pour ouvrir les contacts. Dans ce dernier cas, puisqu'il s'agit d'une manipulation manuelle sans qu'un déclenchement différentiel n'ait eu lieu précédemment, le relais est déjà armé, et la serrure vient « forcer » le réarmement du relais provoquant des vibrations et des frottements de la palette mobile sur les surfaces polaires, et engendrant une usure prématurée des surfaces polaires.Polar surfaces are highly stressed in the electrical apparatus. They are particularly requested at each relay reset, which occurs after a differential trip, and which also occurs during each manipulation of the joystick to open the contacts. In the latter case, since it is a manual manipulation without differential tripping has occurred previously, the relay is already armed, and the lock comes to "force" the resetting of the relay causing vibrations and friction of the movable pallet on the polar surfaces, and causing premature wear of the polar surfaces.

Cette usure modifie l'entrefer entre la palette mobile et une première des surfaces polaires d'un côté, et entre la palette mobile et une deuxième des surfaces polaires d'un autre côté.This wear modifies the air gap between the movable pallet and a first of the polar surfaces on one side, and between the movable pallet and a second one of the polar surfaces on the other side.

Si l'entrefer augmente, on constatera une dérive de la puissance du relais vers le bas car la palette est plus éloignée de la surface polaire qu'elle ne devrait l'être. Cette dérive vers le bas signifie que le relais a alors besoin de moins de puissance pour déclencher, et le relais va même finir par déclencher tout seul sans qu'il existe un défaut différentiel. L'appareil est alors non fonctionnel, et il ne sera plus possible de réarmer la serrure.If the air gap increases, we will see a drift of the relay power down because the pallet is farther away from the polar surface than it should be. This downward drift means that the relay then needs less power to trigger, and the relay will even end up triggering itself without a differential fault. The device is then non-functional, and it will no longer be possible to reset the lock.

Si l'entrefer diminue, on constatera une dérive de la puissance du relais vers le haut car la palette est plus proche de la surface polaire qu'elle ne devrait l'être. Cette dérive vers le haut signifie que le relais a alors besoin de plus de puissance pour déclencher, et le relais va même finir par ne plus se déclencher car la puissance nécessaire est trop importante. L'appareil est alors dangereux car il ne peut plus protéger les gens contre les défauts différentiels.If the air gap decreases, we will see a drift of the relay power up because the pallet is closer to the polar surface than it should be. This upward drift means that the relay then needs more power to trigger, and the relay will even end up no longer trigger because the power needed is too important. The device is dangerous because it can no longer protect people against differential faults.

De plus, les frottements de la palette mobile sur les surfaces polaires créent de la pollution qui vient couvrir les surfaces polaires, et le relais aura alors tendance à déclencher intempestivement.In addition, the friction of the movable pallet on the polar surfaces creates pollution that covers the polar surfaces, and the relay will then tend to trigger untimely.

Lorsqu'un appareil est mis en vente, il a déjà subi quelques cycles d'endurance avec des ouvertures et des fermetures des contacts via des actions manuelles sur la manette. L'appareil considéré comme neuf comporte alors un relais déjà usé par ces cycles d'endurance. A long terme, la fin de vie de l'appareil est dictée par la fin de vie du relais qui constitue le composant le plus fragile, alors que l'appareil en lui-même, hors relais, pourrait encore fonctionner des années.When an appliance is put on sale, it has already undergone a few endurance cycles with openings and closings of the contacts via manual actions on the controller. The apparatus considered new then has a relay already used by these endurance cycles. In the long term, the end of life of the device is dictated by the end of life of the relay which is the most fragile component, while the device itself, out of relay, could still work for years.

Etat de la techniqueState of the art

La solution mise en oeuvre actuellement consiste à déclarer un nombre de cycle limité pour l'appareil. L'utilisateur saura qu'au-delà de ce nombre de cycles, l'appareil pourra être défaillant. Cette solution ne résout pas le problème technique mentionné ci-dessus, et n'est pas satisfaisant.The solution currently implemented is to declare a limited cycle number for the device. The user will know that beyond this number of cycles, the device may be faulty. This solution does not solve the technical problem mentioned above, and is not satisfactory.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

La présente invention a pour objectif de remédier aux inconvénients précités, en proposant un appareil électrique de protection de ligne, comprenant un dispositif de déclenchement différentiel qui permette une protection efficace contre les défauts différentiels, et qui ne constitue pas un point de faiblesse pour la durée de vie générale de l'appareil.The present invention aims to overcome the aforementioned drawbacks, by providing an electrical line protection apparatus comprising a differential tripping device that provides effective protection against differential faults, and which is not a point of weakness for the duration general life of the device.

L'invention concerne ainsi un appareil électrique de protection de ligne, du type interrupteur différentiel, comprenant :

  • un porte-contact rotatif, au moins un contact fixe, au moins un contact mobile fixé au porte-contact rotatif, une manette de commande du au moins un contact mobile ;
  • une serrure mécanique apte à basculer en entraînant l'ouverture/fermeture des contacts suite à une action manuelle sur la manette ;
  • un dispositif de coupure commandé par la manette de commande entraînant ledit contact mobile à distance ou vers un contact fixe, ladite manette étant reliée au porte-contact par l'intermédiaire de la serrure mécanique ;
  • un dispositif de déclenchement différentiel, du type relais différentiel, apte à faire basculer la serrure mécanique pour ouvrir les contacts en cas d'apparition d'un défaut différentiel sur la ligne, et apte à être réarmé après le déclenchement par la serrure ;
The invention thus relates to an electrical line protection apparatus, of the differential switch type, comprising:
  • a rotary contact carrier, at least one fixed contact, at least one movable contact fixed to the rotary contact carrier, a control handle of the at least one movable contact;
  • a mechanical lock adapted to tilt by causing the opening / closing of the contacts following a manual action on the joystick;
  • a cut-off device controlled by the control lever driving said movable contact at a distance or towards a fixed contact, said lever being connected to the contact-holder by means of the mechanical lock;
  • a differential release device, of the differential relay type, capable of tilting the mechanical lock to open the contacts in case of appearance of a differential defect on the line, and adapted to be reset after the release by the lock;

Cet appareil se caractérise à titre principal en ce qu'il comporte une première cinématique pour l'ouverture des contacts suite à une action manuelle sur la manette et une deuxième cinématique pour l'ouverture des contacts suite à un déclenchement différentiel, lesdites deux cinématiques étant décorrélées l'une de l'autre de manière à réarmer le dispositif de déclenchement différentiel uniquement lors de la mise en oeuvre de la deuxième cinématique.This apparatus is mainly characterized in that it comprises a first kinematic for the opening of the contacts following a manual action on the handle and a second kinematic for the opening of the contacts following a differential trigger, said two kinematics being decorrelated from each other so as to reset the differential tripping device only during the implementation of the second kinematics.

Au sens de la présente invention, le terme cinématique doit être compris ou doit s'entendre comme étant un système mécanique réalisant une chaîne cinématique ou de mouvement ou comme étant un système cinématique ou un mécanisme cinématique.For the purpose of the present invention, the kinematic term must be understood or must be understood as being a mechanical system producing a kinematic or motion chain or as being a kinematic system or a kinematic mechanism.

L'idée à la base de l'invention consiste à réduire les sollicitations du dispositif de déclenchement différentiel par la serrure, plutôt que de demander aux utilisateurs de décompter le nombre de cycles.The idea underlying the invention is to reduce the solicitations of the differential tripping device by the lock, rather than asking users to count down the number of cycles.

Il s'agit donc d'une approche totalement différente par rapport à ce qui se pratique actuellement dans les interrupteurs différentiels.It is therefore a totally different approach compared to what is currently practiced in differential switches.

En effet, lorsque la manette passe de sa position ON (contacts fermés) à sa position OFF (contacts ouverts) suite à une action manuelle, aucun réarmement ne doit être opéré sur le dispositif de déclenchement différentiel, puisqu'il est par définition déjà armé.Indeed, when the joystick goes from its ON position (closed contacts) to its OFF position (open contacts) following a manual action, no reset must be made on the differential tripping device, since it is by definition already armed .

Dans la présente invention, un réarmement est opéré après, et seulement après, un déclenchement différentiel. Dans aucun autre cas le dispositif de déclenchement différentiel n'est sollicité.In the present invention, a reset is performed after and only after a differential trip. In no other case is the differential tripping device biased.

Ce nouveau fonctionnement de l'appareil permet de réduire drastiquement les occurrences de sollicitations du dispositif de déclenchement différentiel. D'ailleurs, les défauts différentiels étant plutôt rares dans la durée de vie d'un appareil, le dispositif de déclenchement différentiel ne s'use alors que très peu, et ne constitue donc plus un maillon faible de l'appareil. Dès lors il ne contribue plus à l'obsolescence de l'appareil, la durée de vie de ce dernier étant nettement rallongée.This new operation of the device makes it possible to drastically reduce the occurrences of solicitations of the differential tripping device. Moreover, the differential faults are rather rare in the life of a device, the differential release device wears only very little, and therefore no longer a weak link in the device. Therefore it no longer contributes to the obsolescence of the device, the life of the latter being significantly lengthened.

Avantageusement, ce nouveau fonctionnement de l'appareil utilise les pièces classiques d'une serrure, mais avec quelques adaptations et modifications de pièces permettant d'obtenir deux cinématiques différentes de la serrure en fonction du type de déclenchement. La première cinématique est mise en oeuvre pour un déclenchement manuel de l'appareil suite à une action manuelle effectuée directement sur la manette, tandis que la deuxième cinématique est mise en oeuvre pour un déclenchement différentiel automatique suite à l'apparition d'un défaut différentiel sur une ligne. Les mêmes pièces sont utilisées dans les deux cinématiques, mais ont des mouvements différents selon le type de déclenchement. Et en particulier, seule la deuxième cinématique permet de réarmer le dispositif de déclenchement différentiel. La première cinématique n'agit pas sur le dispositif de déclenchement différentiel.Advantageously, this new operation of the device uses conventional parts of a lock, but with some adaptations and modifications of parts to obtain two different kinematics of the lock depending on the type of trigger. The first kinematic is implemented for a manual triggering of the device following a manual action performed directly on the joystick, while the second kinematic is implemented for an automatic differential trigger following the appearance of a differential defect on a line. The same parts are used in both kinematics, but have different movements depending on the type of trigger. And in particular, only the second kinematic resets the differential tripping device. The first kinematic does not act on the differential tripping device.

Ainsi, seule la deuxième cinématique comporte un mécanisme de réarmement du dispositif de déclenchement différentiel.Thus, only the second kinematics comprises a mechanism for resetting the differential tripping device.

Ce mécanisme de réarmement est adapté pour être activé par un transfert d'énergie en provenance du porte-contact, ladite énergie étant créée lors de la fermeture des contacts et restituée lors de l'ouverture des contacts. En effet, lors de la fermeture des contacts, des ressorts associés au porte-contact se compriment et emmagasinent de l'énergie. Lors d'un déclenchement différentiel, la deuxième cinématique se met en route, et entraîne le déplacement du porte-contact de manière à éloigner le contact mobile du contact fixe. Lors de ce déplacement, les ressorts du porte-contact se détendent et restituent cette énergie au mécanisme de réarmement pour mettre en oeuvre le réarmement du dispositif de déclenchement différentiel.This reset mechanism is adapted to be activated by a transfer of energy from the contact carrier, said energy being created when the contacts are closed and restored when the contacts are opened. Indeed, when closing the contacts, the springs associated with the contact carrier compress and store energy. During a differential trip, the second kinematics starts, and causes the movement of the contact carrier so as to move the movable contact of the fixed contact. During this movement, the springs of the contact carrier relax and return this energy to the reset mechanism to implement the resetting of the differential tripping device.

De façon plus précise, ledit dispositif de déclenchement différentiel comporte un poussoir de déclenchement mobile entre une position rentrée lorsque le dispositif de déclenchement différentiel est armé, et une position sortie lorsque le dispositif de déclenchement différentiel vient de se déclencher, ledit mécanisme de réarmement étant sollicité lorsque le poussoir prend la position sortie et permettant au poussoir de passer de la position sortie à la position rentrée.More specifically, said differential tripping device comprises a movable tripping pusher between a retracted position when the differential tripping device is armed, and an output position when the differential tripping device has just tripped, said resetting mechanism being solicited. when the pusher takes the extended position and allowing the pusher to move from the extended position to the retracted position.

Ainsi, le mécanisme de réarmement s'enclenche par la sortie du poussoir, et engendre une succession de mouvements d'entrainement qui provoquent au final la rentrée du poussoir.Thus, the reset mechanism engages by the exit of the pusher, and generates a succession of training movements which ultimately cause the retraction of the pusher.

Selon différents aspects de l'invention, qui pourront être pris ensemble ou séparément :

  • ledit mécanisme de réarmement comporte :
    • ∘ une bascule apte à tourner dans un premier sens de rotation suite à la sortie du poussoir ;
    • ∘ un moyen mécanique d'inversion du sens de rotation de la bascule de manière à ce qu'elle fasse rentrer le poussoir.
  • ledit moyen mécanique d'inversion du sens de rotation de la bascule comporte :
    • ∘ un cliquet rotatif entraîné par la bascule lors de son pivotement dans le premier sens de rotation ;
    • ∘ un déclencheur rotatif entraîné par le cliquet ;
    • ∘ au moins une bielle ;
    • ∘ un élément ressort entraîné par le déclencheur et venant en appui sur la bascule.
  • suite à un déclenchement différentiel, le déclencheur pivote et exerce une force sur l'élément ressort de manière à faire pivoter la bascule dans un second sens de rotation pour faire rentrer le poussoir.
  • ladite force exercée sur l'élément ressort provient de l'énergie du porte-contact transmise au déclencheur via la au moins une bielle.
  • ledit pivotement du déclencheur entraîne l'ouverture des contacts via ladite bielle et le porte-contact.
  • ledit déclencheur comporte un premier bras apte à coopérer avec le cliquet et un second bras apte à coopérer avec l'élément ressort.
  • l'élément ressort comporte une première extrémité libre apte à être entraînée par le second bras du déclencheur et une seconde extrémité libre apte à venir en appui sur la bascule pour faire rentrer le poussoir.
  • le cliquet comporte une patte apte à coopérer avec la bascule et une saillie apte à retenir le premier bras du déclencheur en fonctionnement normal de l'appareil et apte à libérer le premier bras du déclencheur lors d'un déclenchement différentiel entraînant la libération de l'énergie en provenance du porte-contact pour faire pivoter le déclencheur.
  • dans sa rotation lors d'un déclenchement différentiel, ledit déclencheur, sur un premier secteur angulaire, entraîne en mouvement le porte-contact via au moins une bielle pour ouvrir les contacts, et, sur un second secteur angulaire consécutif au premier secteur angulaire, est entraîné par l'énergie du porte-contact via la bielle pour exercer une force sur l'élément ressort pour réarmer le dispositif de déclenchement différentiel.
  • le déclencheur a un mouvement de rotation sur le premier secteur angulaire lorsque le poussoir passe de sa position rentrée à sa position sortie.
  • le déclencheur a un mouvement de rotation sur le second secteur angulaire lorsque le poussoir passe de sa position sortie à sa position rentrée.
  • l'appareil comporte un jeu de bielles entre la manette, le porte-contact, et le mécanisme de réarmement.
  • la manette change de position lors d'un déclenchement différentiel sous l'action d'un ressort de manette activé suite au déplacement du porte-contact.
According to different aspects of the invention, which may be taken together or separately:
  • said reset mechanism comprises:
    • A rocker adapted to rotate in a first direction of rotation following the exit of the pusher;
    • Mechanical means for reversing the direction of rotation of the rocker so that it makes the pusher enter.
  • said mechanical means for reversing the direction of rotation of the rocker comprises:
    • A rotary pawl driven by the rocker when pivoted in the first direction of rotation;
    • ∘ a rotary actuator driven by the ratchet;
    • ∘ at least one connecting rod;
    • ∘ a spring element driven by the trigger and pressing on the rocker.
  • following a differential release, the trigger rotates and exerts a force on the spring element so as to rotate the rocker in a second direction of rotation to retract the pusher.
  • said force exerted on the spring element comes from the energy of the contact carrier transmitted to the trigger via the at least one connecting rod.
  • said pivoting of the release causes the opening of the contacts via said connecting rod and the contact carrier.
  • said trigger comprises a first arm adapted to cooperate with the pawl and a second arm adapted to cooperate with the spring element.
  • the spring element comprises a first free end adapted to be driven by the second arm of the release and a second free end adapted to bear on the rocker to retract the pusher.
  • the pawl comprises a tab adapted to cooperate with the rocker and a projection adapted to retain the first arm of the trigger in normal operation of the device and able to release the first arm of the trigger during a differential trigger causing the release of the energy from the contact carrier to rotate the trigger.
  • in its rotation during a differential trip, said trigger, on a first angular sector, moves the contact carrier via at least one connecting rod to open the contacts, and, on a second angular sector consecutive to the first angular sector, is driven by the energy of the contact carrier via the connecting rod to exert a force on the spring element to reset the differential trip device.
  • the trigger has a rotational movement on the first angular sector when the pusher passes from its retracted position to its extended position.
  • the trigger has a rotational movement on the second angular sector when the pusher goes from its extended position to its retracted position.
  • the apparatus comprises a set of connecting rods between the handle, the contact carrier, and the reset mechanism.
  • the joystick changes position during a differential trip under the action of an activated joystick spring following the movement of the contact carrier.

Présentation des figuresPresentation of figures

L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative détaillée qui va suivre, d'au moins un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, en référence aux dessins schématiques annexés.The invention will be better understood, and other objects, details, features and advantages thereof will become more clearly apparent in the following detailed explanatory description of at least one embodiment of the invention given to As a purely illustrative and non-limiting example, with reference to the accompanying schematic drawings.

Sur ces dessins :

  • la figure 1 est une vue éclatée en perspective des pièces participant aux deux cinématiques de la serrure de l'appareil selon l'invention ;
  • les figures 2 à 12 montrent en perspective un appareil selon l'invention avec la serrure dans différentes positions. L'appareil est illustré sans son boîtier de protection afin de laisser apparaître les différentes pièces participant aux deux cinématiques de la serrure. Les figures 2 à 4 montrent les étapes d'un désarmement manuel de l'appareil, les figures 4 à 6 montrent les étapes d'un armement manuel de l'appareil, et les figures 7 à 12 montrent les étapes d'un déclenchement différentiel de l'appareil avec un réarmement de son dispositif de déclenchement différentiel.
On these drawings:
  • the figure 1 is an exploded perspective view of the parts involved in the two kinematics of the lock of the apparatus according to the invention;
  • the Figures 2 to 12 show in perspective an apparatus according to the invention with the lock in different positions. The device is shown without its protective case to reveal the different parts involved in the two kinematics of the lock. The Figures 2 to 4 show the steps involved in manually disarming the device, Figures 4 to 6 show the steps involved in manually arming the device, and Figures 7 to 12 show the steps of a differential tripping of the apparatus with a resetting of its differential tripping device.

Description détailléedetailed description

En référence à la figure 1, sont représentées les différentes pièces qui participent aux deux cinématiques de la serrure de l'appareil selon l'invention.With reference to the figure 1 , are represented the various parts that participate in the two kinematics of the lock of the apparatus according to the invention.

Au premier plan est visible le porte-contact 8 qui consiste en un ensemble portant des contacts mobiles 8a. Dans cet exemple, il y a quatre contacts mobiles 8a, l'appareil électrique étant tétrapolaire. Ces contacts mobiles 8a sont emmenés à distance ou contre des contacts fixes 8b, également au nombre de quatre, à l'encontre de ressorts de contact 8c ayant tendance à éloigner les contacts mobiles 8a des contacts fixes 8b. Lors de la fermeture des contacts, le porte-contact 8 se déplace à l'encontre d'au moins un ressort de porte-contact 8d qui se comprime alors. Lors de l'ouverture des contacts, ce ressort de porte-contact 8d ainsi que les ressorts de contact se détendent.In the foreground is visible the contact carrier 8 which consists of an assembly carrying movable contacts 8a. In this example, there are four movable contacts 8a, the electrical apparatus being four-pole. These movable contacts 8a are moved remotely or against fixed contacts 8b, also four in number, against contact springs 8c tending to move the movable contacts 8a away from the fixed contacts 8b. When closing the contacts, the contact carrier 8 moves against at least one contact carrier spring 8d which then compresses. When opening the contacts, this contact carrier spring 8d and the contact springs relax.

Le porte-contact 8 est relié à une manette 9 de commande des contacts via une première bielle 7 et une seconde bielle 6. La manette 9 est mobile en rotation entre une position ON où les contacts sont fermés, et une position OFF où les contacts sont ouverts. Ces bielles 6,7 permettent de transmettre le mouvement de rotation de la manette 9 vers le porte-contact 8 afin qu'il ouvre ou ferme les contacts. La première bielle 7 est en liaison pivot au niveau de sa première extrémité 7a avec le porte-contact 8, et en liaison pivot au niveau de sa seconde extrémité 7b avec une première extrémité 6a de la seconde bielle 6, cette dernière étant en liaison pivot au niveau de sa seconde extrémité 6b avec la manette 9. Plus précisément, la manette 9 présente une excroissance 9b à l'intérieur de laquelle se trouve un logement accueillant la seconde extrémité 6b pivotante de la seconde bielle 6. Ce logement est désaxé par rapport à l'axe 9a de rotation (mieux visible en figure 2) de la manette 9.The contact carrier 8 is connected to a joystick 9 for controlling the contacts via a first connecting rod 7 and a second connecting rod 6. The lever 9 is movable in rotation between an ON position where the contacts are closed, and an OFF position where the contacts are open. These connecting rods 6,7 make it possible to transmit the rotational movement of the lever 9 towards the contact carrier 8 so that it opens or closes the contacts. The first rod 7 is pivotally connected at its first end 7a with the contact carrier 8, and in pivot connection at its second end 7b with a first end 6a of the second connecting rod 6, the latter being in pivot connection at its second end 6b with the lever 9. More precisely, the lever 9 has a protrusion 9b inside which is a housing accommodating the second end 6b swivel of the second connecting rod 6. This housing is offset with respect to the axis 9a of rotation (better visible in figure 2 ) of the controller 9.

En arrière-plan est visible un dispositif de déclenchement différentiel 1 correspondant à un relais 1 différentiel. Ce relais 1 consiste classiquement en un circuit magnétique, avec une armature fixe généralement en forme de U, et une palette mobile attirée magnétiquement par l'armature et apte à venir au contact des extrémités des deux branches du U. Ces extrémités sont couramment appelées des surfaces polaires. La palette peut être soit mobile en rotation, soit mobile en translation. Elle est associée à un poussoir qui translate entre une position rentrée, dans ce cas la palette est au contact des surfaces polaires et le relais 1 est armé, et une position sortie, dans ce cas la palette est à distance des surfaces polaires et le relais 1 est déclenché.In the background is visible a differential tripping device 1 corresponding to a relay 1 differential. This relay 1 conventionally consists of a magnetic circuit, with a fixed frame generally U-shaped, and a movable paddle attracted magnetically by the armature and adapted to come into contact with the ends of the two branches of the U. These ends are commonly called polar surfaces. The pallet may be mobile in rotation or mobile in translation. It is associated with a pusher that translates between a retracted position, in this case the pallet is in contact with the polar surfaces and the relay 1 is armed, and an output position, in this case the pallet is at a distance from the polar surfaces and the relay 1 is triggered.

Ce relais 1 est lié au porte-contact 8 via la chaîne cinématique suivante :

  • une bascule 2 pivotante montée au voisinage du relais 1, et contre laquelle vient s'appuyer le poussoir (non visible) du relais 1 lorsqu'il sort, c'est-à-dire lorsqu'il passe de sa position rentrée à sa position sortie ;
  • un cliquet 3 mobile en rotation autour d'un arbre 3d saillant d'une paroi 10 fixe de l'appareil, et comportant :
    • ∘ un noyau 3a central creux dans lequel est introduit ledit arbre 3d
    • ∘ une patte 3b s'étendant depuis le noyau 3a central, présentant une forme en L et dont l'extrémité libre vient se positionner en vis-à-vis de la bascule 2 ; le poussoir du relais 1 agissant sur une première face 2a de la bascule 2, et la patte 3b du cliquet 3 agissant sur une seconde face 2b de la bascule 2, opposée à la première face 2a
    • ∘ une saillie 3c s'étendant depuis le noyau 3a central, et remplissant la fonction de butée pour retenir la pièce suivante de la chaîne cinématique, c'est-à-dire le déclencheur 4 ;
  • un déclencheur 4 mobile en rotation autour d'un arbre 4d saillant de ladite paroi 10 fixe de l'appareil, et comportant :
    • ∘ un noyau 4a central creux dans lequel est introduit ledit arbre 4d
    • ∘ un premier bras 4b s'étendant depuis le noyau 4a central et coopérant avec ladite saillie 3c du cliquet 3
    • ∘ un second bras 4c s'étendant depuis le noyau 4a central et coopérant avec un élément ressort 11
    • ∘ une protubérance 4f (mieux visible en figure 10) s'étendant depuis le noyau 4a central et présentant un trou traversant dans lequel est logé un axe 4e de pivotement
  • une troisième bielle 5 en liaison pivot au niveau de sa première extrémité 5a avec la seconde extrémité 7b de la première bielle 7 reliée au porte-contact 8, et en liaison pivot au niveau de sa seconde extrémité 5b avec l'axe 4e du déclencheur 4.
This relay 1 is linked to the contact carrier 8 via the following kinematic chain:
  • a pivoting rocker 2 mounted in the vicinity of the relay 1, and against which is pressed the pusher (not visible) of the relay 1 when it leaves, that is to say when it goes from its retracted position to its position exit ;
  • a pawl 3 movable in rotation about a tree 3d protruding from a fixed wall 10 of the apparatus, and comprising:
    • A central core 3a hollow in which is introduced said 3d tree
    • A tab 3b extending from the central core 3a, having an L shape and whose free end is positioned in relation to the rocker 2; the pusher of the relay 1 acting on a first face 2a of the latch 2, and the tab 3b of the pawl 3 acting on a second face 2b of the latch 2, opposite the first face 2a
    • A projection 3c extending from the central core 3a, and fulfilling the stop function to retain the next piece of the drive train, that is to say the trigger 4;
  • a trigger 4 movable in rotation about a shaft 4d protruding from said fixed wall 10 of the apparatus, and comprising:
    • A central core 4a hollow in which is introduced said shaft 4d
    • A first arm 4b extending from the central core 4a and cooperating with said projection 3c of the pawl 3
    • A second arm 4c extending from the central core 4a and cooperating with a spring element 11
    • ∘ a protuberance 4f (better visible in figure 10 ) extending from the central core 4a and having a through hole in which is housed a pivot axis 4e
  • a third rod 5 pivotally connected at its first end 5a with the second end 7b of the first rod 7 connected to the contact carrier 8, and pivotally connected at its second end 5b with the axis 4e of the trigger 4 .

Ainsi, lorsque le poussoir du relais 1 passe de sa position rentrée à sa position sortie, interviennent successivement la bascule 2, le cliquet 3, le déclencheur 4 et la troisième bielle 5 pour transmettre l'information du déclenchement différentiel au porte-contact 8 et ainsi ouvrir les contacts.Thus, when the pusher of the relay 1 goes from its retracted position to its extended position, intervene successively the latch 2, the pawl 3, the trigger 4 and the third connecting rod 5 to transmit the differential tripping information to the contact carrier 8 and thus open the contacts.

Pour le réarmement du relais 1, une pièce supplémentaire est nécessaire. Il s'agit de l'élément ressort 11 mentionné précédemment. Cet élément ressort 11 consiste dans cet exemple en un ressort 11 hélicoïdal, mais pourrait tout à fait correspondre à une lame flexible ou à toute autre forme de ressort 11. Il comporte une première extrémité libre 11a apte à être entraînée par le second bras 4c du déclencheur 4, et une seconde extrémité libre 11b apte à venir en appui sur la seconde face 2b de la bascule 2 afin de la faire pivoter pour rentrer le poussoir. C'est l'action du déclencheur 4 sur la première extrémité libre 11a du ressort 11 qui permet de faire pivoter le ressort 11 et en particulier de faire pivoter la seconde extrémité libre 11b du ressort 11 pour réarmer le relais 1 en rentrant le poussoir.To reset relay 1, an additional part is needed. This is the spring element 11 mentioned above. This spring element 11 consists in this example of a helical spring 11, but could quite correspond to a flexible blade or to any other form of spring 11. It comprises a first free end 11a adapted to be driven by the second arm 4c of the trigger 4, and a second free end 11b adapted to bear on the second face 2b of the rocker 2 to rotate it to enter the pusher. It is the action of the trigger 4 on the first free end 11a of the spring 11 which allows to pivot the spring 11 and in particular to rotate the second free end 11b of the spring 11 to reset the relay 1 by returning the pusher.

La bascule 2, le cliquet 3, le déclencheur 4, et le ressort 11 forment le mécanisme de réarmement du relais 1.The latch 2, the pawl 3, the trigger 4, and the spring 11 form the reset mechanism of the relay 1.

Sur les figures 2 à 6, sera présentée la mise en oeuvre d'une première cinématique de la serrure de l'appareil, lors d'une manoeuvre classique de la manette 9 de commande, entre sa position ON et sa position OFF, puis à nouveau sa position ON. Cette cinématique correspond donc à un désarmement manuel de l'appareil avec une ouverture des contacts puis à un armement manuel de l'appareil avec une fermeture des contacts pour établir le passage du courant. Dans cette cinématique, le relais 1 et son mécanisme de réarmement ne sont pas sollicités, puisqu'il s'agit uniquement d'actions manuelles effectuées sur l'appareil.On the Figures 2 to 6 , will be presented the implementation of a first kinematic lock of the device, during a conventional operation of the control lever 9, between its ON position and its OFF position, then again its ON position. This kinematics thus corresponds to a manual disarming of the device with an opening of the contacts then to a manual arming of the device with a closing of the contacts for establish the flow of the current. In this kinematics, relay 1 and its resetting mechanism are not solicited, since they are only manual actions performed on the device.

En figure 2, la manette 9 de l'appareil est en position ON, c'est-à-dire dirigée vers la gauche sur la figure, et les contacts sont fermés.In figure 2 , the handle 9 of the device is in the ON position, that is to say directed to the left in the figure, and the contacts are closed.

Le relais 1 est armé, et le poussoir est en position rentrée. La bascule 2 est plaquée contre le poussoir du relais 1 et maintenue en place avec un certain jeu par la patte 3b du cliquet 3.Relay 1 is armed, and the pusher is in the retracted position. The rocker 2 is pressed against the pusher of the relay 1 and held in place with a certain clearance by the tab 3b of the pawl 3.

La saillie 3c du cliquet 3 bloque le premier bras 4b du déclencheur 4 en position relevée. Le second bras 4c du déclencheur 4 est à distance de la première extrémité libre 11a du ressort 11 et n'exerce donc aucune action sur le ressort 11.The projection 3c of the pawl 3 blocks the first arm 4b of the trigger 4 in the raised position. The second arm 4c of the trigger 4 is at a distance from the first free end 11a of the spring 11 and therefore does not exert any action on the spring 11.

Le poussoir du relais 1, la bascule 2, le cliquet 3, le déclencheur 4, et le ressort 11 ne bougent quasiment pas pendant l'ouverture et la fermeture manuelle des contacts. Le déclencheur 4 n'est jamais en contact avec le ressort 11.The pushbutton of the relay 1, the rocker 2, the pawl 3, the trigger 4, and the spring 11 do not move during the opening and closing of the contacts manually. The trigger 4 is never in contact with the spring 11.

Lorsqu'un opérateur actionne la manette 9 pour désarmer l'appareil, c'est-à-dire la déplace vers la droite, l'excroissance 9b accueillant la seconde extrémité 6b de la seconde bielle 6 pivote en sens horaire autour de l'axe de rotation 9a de la manette 9, entraînant la seconde bielle 6 vers le haut, comme illustré en figure 3. La seconde bielle 6 entraîne à son tour vers le haut la seconde extrémité 7b de la première bielle 7 et la première extrémité 5a de la troisième bielle 5. L'angle entre la première 7 et la troisième bielle 5 devient de plus en plus aigu, jusqu'à ce que la manette 9 arrive en bout de course sur sa droite, comme illustré en figure 4, ce qui correspond à la position OFF.When an operator actuates the handle 9 to disarm the apparatus, that is to say the movement to the right, the protuberance 9b accommodating the second end 6b of the second connecting rod 6 pivots clockwise about the axis of rotation 9a of the lever 9, driving the second connecting rod 6 upwards, as illustrated in FIG. figure 3 . The second connecting rod 6 in turn drives up the second end 7b of the first connecting rod 7 and the first end 5a of the third connecting rod 5. The angle between the first rod 7 and the third rod 5 becomes more and more acute, until the joystick 9 reaches the end of its travel on its right, as illustrated in FIG. figure 4 , which corresponds to the OFF position.

Lors de ce mouvement, la première bielle 7 entraîne le porte-contact 8 en rotation dans le sens horaire, provoquant un éloignement des contacts mobiles 8a par rapport aux contacts fixes 8b : les contacts sont alors ouverts.During this movement, the first link 7 drives the contact carrier 8 in rotation in the clockwise direction, causing the movable contacts 8a to move away from the fixed contacts 8b: the contacts are then open.

De la même manière, l'opérateur actionne la manette 9 pour réarmer l'appareil en la déplaçant vers la gauche, l'excroissance 9b accueillant la seconde extrémité 6b de la seconde bielle 6 pivote en sens antihoraire autour de l'axe de rotation 9a de la manette 9, entraînant la seconde bielle 6 vers le bas, comme illustré en figure 5. La seconde bielle 6 entraîne à son tour vers le bas la seconde extrémité 7b de la première bielle 7 et la première extrémité 5a de la troisième bielle 5. L'angle entre la première 7 et la troisième bielle 5 devient de plus en plus obtus, jusqu'à ce que la manette 9 arrive en bout de course sur sa gauche, comme illustré en figure 6, ce qui correspond à la position ON. La figure 6 et la figure 2 sont identiques.In the same way, the operator actuates the lever 9 to rearm the apparatus by moving it to the left, the protuberance 9b accommodating the second end 6b of the second connecting rod 6 pivots counterclockwise about the axis of rotation 9a of the handle 9, driving the second connecting rod 6 downwards, as illustrated in FIG. figure 5 . The second connecting rod 6 in turn drives down the second end 7b of the first connecting rod 7 and the first end 5a of the third connecting rod 5. The angle between the first 7 and the third rod 5 becomes more and more obtuse, until the lever 9 reaches the end of its race on its left, as illustrated in FIG. figure 6 , which corresponds to the ON position. The figure 6 and the figure 2 are the same.

Lors de ce mouvement, la première bielle 7 entraîne le porte-contact 8 en rotation dans le sens antihoraire, provoquant un rapprochement des contacts mobiles 8a par rapport aux contacts fixes 8b, jusqu'à ce qu'ils se ferment.During this movement, the first link 7 drives the contact carrier 8 in rotation in the counterclockwise direction, causing the movable contacts 8a to approach the fixed contacts 8b until they close.

Lors de cette ouverture et fermeture des contacts manuellement, la seconde extrémité 5b de la troisième bielle 5 est restée immobile par rapport à l'arbre de rotation 4d du déclencheur 4, et a simplement constitué un point de pivot. Ainsi le déclencheur 4 est également resté immobile. Aucun réarmement forcé du relais 1 n'a eu lieu lors de la mise en oeuvre de cette première cinématique.During this opening and closing of the contacts manually, the second end 5b of the third link 5 has remained stationary relative to the rotation shaft 4d of the trigger 4, and has simply constituted a pivot point. Thus the trigger 4 has also remained motionless. No forced reset of relay 1 took place during the implementation of this first kinematics.

Sur les figures 7 à 12, sera présentée la mise en oeuvre d'une deuxième cinématique de la serrure de l'appareil, lors d'un déclenchement différentiel opéré par le relais 1, amenant à l'ouverture des contacts, suivi d'un réarmement du relais 1, les contacts restant ouverts.On the Figures 7 to 12 , will be presented the implementation of a second kinematic of the lock of the device, during a differential trigger operated by the relay 1, leading to the opening of the contacts, followed by a reset of the relay 1, the contacts remaining open.

En figure 7, l'appareil se trouve dans la même configuration qu'aux figures 2 et 6, c'est-à-dire avec la manette 9 en position ON, et les contacts fermés.In figure 7 , the device is in the same configuration as Figures 2 and 6 , that is to say with the lever 9 in the ON position, and the contacts closed.

Lors de l'apparition d'un défaut différentiel sur une ligne, le circuit magnétique du relais 1 est modifié et l'armature fixe n'exerce plus suffisamment d'attraction magnétique pour garder la palette mobile au contact des surfaces polaires. Sous l'action d'un ressort par exemple, la palette mobile s'écarte de l'armature fixe et le poussoir passe ainsi de sa position rentrée à sa position sortie. Le relais 1 a opéré un déclenchement différentiel.When a differential fault occurs on a line, the magnetic circuit of relay 1 is modified and the fixed armature no longer exerts enough magnetic attraction to keep the movable pallet in contact with the polar surfaces. Under the action of a spring for example, the movable pallet deviates from the fixed armature and the pusher thus passes from its retracted position to its extended position. Relay 1 operated a differential trip.

En sortant, le poussoir pousse sur la première face 2a de la bascule 2 de manière à la faire pivoter en sens horaire, comme illustré en figure 8. Lors de ce pivotement, l'extrémité libre de la patte 3b du cliquet 3 glisse sur une seconde face 2b de la bascule 2, opposée à la première face 2a. La seconde face 2b de la bascule 2 et l'extrémité libre du cliquet 3 ont des formes correspondantes, leur permettant de glisser l'une sur l'autre, le pivotement en sens horaire de la bascule 2 provoquant le pivotement en sens antihoraire du cliquet 3, à la manière de deux roues dentées.On leaving, the pusher pushes on the first face 2a of the rocker 2 so as to rotate it clockwise, as illustrated in FIG. figure 8 . During this pivoting, the free end of the tab 3b of the pawl 3 slides on a second face 2b of the rocker 2, opposite the first face 2a. The second face 2b of the rocker 2 and the free end of the pawl 3 have corresponding shapes, allowing them to slide on one another, the pivoting clockwise of the rocker 2 causing the pivoting counterclockwise ratchet 3, in the manner of two toothed wheels.

En pivotant, la saillie 3c du cliquet 3 a également un mouvement de rotation en sens antihoraire, et libère ainsi le premier bras 4b du déclencheur 4 qui se laisse alors tomber vers le bas en tournant en sens antihoraire sur un premier secteur angulaire jusqu'à l'ouverture des contacts. En effet, la rotation du déclencheur 4 permet à sa protubérance 4f de pivoter et donc de déplacer la troisième bielle 5 qui vient tracter le porte-contact 8 pour ouvrir les contacts.By pivoting, the protrusion 3c of the pawl 3 also has a rotation movement counterclockwise, and thus releases the first arm 4b of the trigger 4 which is then dropped downward by turning counterclockwise on a first angular sector up to the opening of contacts. Indeed, the rotation of the trigger 4 allows its protrusion 4f to rotate and thus move the third link 5 which comes to pull the contact carrier 8 to open the contacts.

En tournant ensuite sur un second secteur angulaire consécutif au premier secteur angulaire, le second bras 4c du déclencheur 4 vient en appui sur la première extrémité libre 11a du ressort 11 de réarmement, et vient exercer une force suffisante pour faire tourner le ressort 11 en sens antihoraire, comme illustré en figure 9. Lors de cette rotation, la seconde extrémité libre 11b du ressort 11 vient en appui sur la seconde face 2b de la bascule 2, et exerce une force suffisante pour faire tourner la bascule 2 en sens antihoraire à l'encontre du poussoir et du ressort 11 de la palette mobile, jusqu'à ce que cette dernière soit à nouveau au contact des surfaces polaires. Le poussoir se retrouve donc à nouveau en position rentrée, et le relais 1 est réarmé.Then turning on a second angular sector consecutive to the first angular sector, the second arm 4c of the trigger 4 bears on the first free end 11a of the resetting spring 11, and comes to exert sufficient force to rotate the spring 11 in sense counterclockwise, as illustrated in figure 9 . During this rotation, the second free end 11b of the spring 11 bears on the second face 2b of the rocker 2, and exerts a sufficient force to turn the rocker 2 counterclockwise against the pusher and the spring 11 of the moving pallet, until the latter is again in contact with the polar surfaces. The pusher is found again in the retracted position, and the relay 1 is reset.

On observe ainsi une inversion du sens de rotation de la bascule 2 grâce au mécanisme de réarmement.Thus, a reversal of the direction of rotation of the latch 2 is observed thanks to the reset mechanism.

La force exercée par le déclencheur 4 sur le ressort 11 de réarmement provient de l'énergie emmagasinée par le porte-contact lors de la fermeture des contacts, par la compression des ressorts de contact 8c et du ressort de porte-contact 8d. Avant l'ouverture des contacts, cette énergie est contenue grâce à la manette 9 qui se trouve en butée dans sa position ON, et grâce au déclencheur 4 qui se trouve en butée contre le cliquet 3. Au moment de l'ouverture des contacts, les ressorts de contact 8c et le ressort de porte-contact 8d se détendent et restituent cette énergie au déclencheur via la première bielle 7 et la troisième bielle 5.The force exerted by the trigger 4 on the resetting spring 11 comes from the energy stored by the contact carrier during the closure of the contacts, by the compression of the contact springs 8c and the contact carrier spring 8d. Before the opening of the contacts, this energy is contained thanks to the lever 9 which is in abutment in its ON position, and thanks to the trigger 4 which is in abutment against the pawl 3. At the time of opening of the contacts, the contact springs 8c and the contact carrier spring 8d relax and return this energy to the trigger via the first connecting rod 7 and the third connecting rod 5.

Ainsi, lors de la libération du premier bras 4b du déclencheur 4 par le cliquet 3, la troisième bielle 5 tracte d'abord le porte-contact pour ouvrir les contacts puis transfert l'énergie au déclencheur 4 afin qu'il poursuive sa rotation en sens antihoraire. Cette énergie est suffisante pour réarmer le relais 1 comme expliqué précédemment. En parallèle, le ressort 11 de réarmement est taré pour pouvoir opérer un réarmement convenable du relais 1.Thus, during the release of the first arm 4b of the trigger 4 by the pawl 3, the third link 5 first pulls the contact carrier to open the contacts and then transfers the energy to the trigger 4 so that it continues its rotation. anticlockwise. This energy is sufficient to reset relay 1 as previously explained. In parallel, the resetting spring 11 is calibrated to be able to perform a suitable reset of the relay 1.

En référence à la figure 10, suite à l'ouverture des contacts, la première bielle 7 se met alors à tourner en sens antihoraire sous l'effet d'un ressort de manette (non représenté) de manière à tracter la première extrémité 5a de la troisième bielle 5 vers le haut. L'angle entre la première bielle 7 et la troisième bielle 5 diminue, pour devenir un angle aigu. Lors de ce mouvement, la première extrémité 6a de la seconde bielle 6 est forcément tractée vers le haut, provoquant le pivotement de la manette 9 via la seconde extrémité 6b de la seconde bielle 6 pour compenser cette variation de hauteur. La manette 9 est ainsi progressivement dirigée vers la droite jusqu'à arriver en butée (position OFF) comme montré en figure 11.With reference to the figure 10 , following the opening of the contacts, the first rod 7 then starts to rotate counterclockwise under the effect of a handle spring (not shown) so as to tow the first end 5a of the third rod 5 towards the high. The angle between the first rod 7 and the third rod 5 decreases, to become an acute angle. During this movement, the first end 6a of the second link 6 is necessarily pulled upward, causing the pivoting of the lever 9 via the second end 6b of the second connecting rod 6 to compensate for this variation in height. The lever 9 is thus progressively directed to the right until it reaches the stop (position OFF) as shown in FIG. figure 11 .

En parallèle, le déclencheur 4 pivote en sens horaire sous l'effet du retour de la manette 9 en position OFF via son ressort de manette, jusqu'à revenir en position initiale, c'est-à-dire à la position dans laquelle il se trouvait avant le déclenchement du relais 1. Enfin, le cliquet 3 revient également en position initiale, et sa saillie 3c se repositionne en butée sur le premier bras 4b du déclencheur 4 afin de le retenir jusqu'au prochain déclenchement différentiel. De la même manière, la patte 3b du cliquet 3 se repositionne devant la seconde face 2b de la bascule 2.In parallel, the trigger 4 rotates clockwise under the effect of the return of the lever 9 to the OFF position via its handle spring, until it returns to the initial position, that is to say to the position in which it was before the triggering of the relay 1. Finally, the pawl 3 also returns to the initial position, and its projection 3c resets abutting on the first arm 4b of the trigger 4 to hold it until the next differential tripping. In the same way, the tab 3b of the pawl 3 is repositioned in front of the second face 2b of the rocker 2.

Le mécanisme de réarmement du relais 1 est à nouveau en place et opérationnel pour le prochain déclenchement différentiel. La manette 9 de commande est quant à elle en position OFF et les contacts sont ouverts, en attendant un réarmement manuel de l'appareil (voir figures 4 à 6).The reset mechanism of relay 1 is back in place and operational for the next differential trip. The control lever 9 is in turn in the OFF position and the contacts are open, until a manual reset of the device (see Figures 4 to 6 ).

Les configurations montrées aux figures citées ne sont que des exemples possibles, nullement limitatifs, de l'invention qui englobe au contraire les variantes de formes et de conceptions à la portée de l'homme de l'art.The configurations shown in the figures cited are only possible examples, in no way limiting, of the invention which, on the contrary, encompasses variants of shapes and designs within the reach of those skilled in the art.

Claims (15)

Appareil électrique de protection de ligne, du type interrupteur différentiel, comprenant : - un porte-contact (8) rotatif, au moins un contact fixe (8b), au moins un contact mobile (8a) fixé au porte-contact (8) rotatif, une manette de commande (9) du au moins un contact mobile (8a) ; - une serrure mécanique apte à basculer en entraînant l'ouverture/fermeture des contacts suite à une action manuelle sur la manette (9) ; - un dispositif de coupure commandé par la manette (9) de commande entraînant ledit contact mobile (8a) à distance ou vers un contact fixe (8b), ladite manette (9) étant reliée au porte-contact (8) par l'intermédiaire de la serrure mécanique ; - un dispositif de déclenchement différentiel (1), du type relais différentiel, apte à faire basculer la serrure mécanique pour ouvrir les contacts en cas d'apparition d'un défaut différentiel sur la ligne, et apte à être réarmé après le déclenchement par la serrure ; caractérisé en ce que la serrure mécanique comporte une première cinématique pour l'ouverture des contacts suite à une action manuelle sur la manette (9) et une deuxième cinématique pour l'ouverture des contacts suite à un déclenchement différentiel, lesdites deux cinématiques étant décorrélées l'une de l'autre de manière à réarmer le dispositif de déclenchement différentiel (1) uniquement lors de la mise en oeuvre de la deuxième cinématique.Electrical line protection apparatus, of the differential switch type, comprising: a rotatable contact carrier (8), at least one fixed contact (8b), at least one movable contact (8a) fixed to the rotary contact carrier (8), a control handle (9) of the at least one movable contact (8a); - A mechanical lock adapted to switch by causing the opening / closing of the contacts following a manual action on the handle (9); - A cut-off device controlled by the control lever (9) driving said movable contact (8a) remotely or to a fixed contact (8b), said handle (9) being connected to the contact carrier (8) via the mechanical lock; - A differential release device (1), of the differential relay type, adapted to switch the mechanical lock to open the contacts in case of occurrence of a differential fault on the line, and adapted to be reset after the trigger by the lock ; characterized in that the mechanical lock comprises a first kinematic for opening the contacts following a manual action on the handle (9) and a second kinematic for opening the contacts following a differential trigger, said two kinematics being decorrelated l one of the other so as to reset the differential tripping device (1) only during the implementation of the second kinematics. Appareil électrique de protection de ligne selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la deuxième cinématique comporte un mécanisme de réarmement du dispositif de déclenchement différentiel (1).Electrical line protection device according to the preceding claim, characterized in that the second kinematic comprises a reset mechanism of the differential tripping device (1). Appareil électrique de protection de ligne selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit mécanisme de réarmement est adapté pour être activé par un transfert d'énergie en provenance du porte-contact (8), ladite énergie étant créée lors de la fermeture des contacts et restituée lors de l'ouverture des contacts.Electrical line protection device according to the preceding claim, characterized in that said reset mechanism is adapted to be activated by a transfer of energy from the contact carrier (8), said energy being created during the closure of the contacts and restored when opening contacts. Appareil électrique de protection de ligne selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que ledit dispositif de déclenchement différentiel (1) comporte un poussoir de déclenchement mobile entre une position rentrée lorsque le dispositif de déclenchement différentiel (1) est armé et une position sortie lorsque le dispositif de déclenchement différentiel (1) vient de se déclencher, ledit mécanisme de réarmement étant sollicité lorsque le poussoir prend la position sortie et permettant au poussoir de passer de la position sortie à la position rentrée.Electrical line protection device according to one of claims 2 and 3, characterized in that said device for differential tripping (1) comprises a movable tripping pusher between a retracted position when the differential tripping device (1) is armed and an output position when the differential tripping device (1) has just tripped, said resetting mechanism being solicited when the pusher takes the extended position and allowing the pusher to move from the extended position to the retracted position. Appareil électrique de protection de ligne selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit mécanisme de réarmement comporte : - une bascule (2) apte à tourner dans un premier sens de rotation lorsque le poussoir prend la position sortie ; - un moyen mécanique d'inversion du sens de rotation de la bascule (2) pour faire passer le poussoir de la position sortie vers la position rentrée. Electrical line protection device according to the preceding claim, characterized in that said reset mechanism comprises: - A rocker (2) rotatable in a first direction of rotation when the pusher takes the extended position; - A mechanical means of reversing the direction of rotation of the rocker (2) to move the pusher from the extended position to the retracted position. Appareil électrique de protection de ligne selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit moyen mécanique d'inversion du sens de rotation de la bascule (2) comporte : - un cliquet (3) rotatif entraîné par la bascule (2) lors de son pivotement dans le premier sens de rotation ; - un déclencheur (4) rotatif entraîné par le cliquet (3) ; - un élément ressort (11) entraîné par le déclencheur (4) et venant en appui sur la bascule (2). Electrical line protection device according to the preceding claim, characterized in that said mechanical means for reversing the direction of rotation of the rocker (2) comprises: - A ratchet (3) rotated driven by the rocker (2) during its pivoting in the first direction of rotation; a rotary actuator (4) driven by the pawl (3); - A spring element (11) driven by the trigger (4) and bearing on the rocker (2). Appareil électrique de protection de ligne selon la revendication précédente, caractérisé en ce que, suite à un déclenchement différentiel, le déclencheur (4) pivote et exerce une force sur l'élément ressort (11) de manière à faire pivoter la bascule (2) dans un second sens de rotation pour faire passer le poussoir vers la position rentrée.Electrical line protection device according to the preceding claim, characterized in that , following a differential tripping, the trigger (4) pivots and exerts a force on the spring element (11) so as to pivot the rocker (2) in a second direction of rotation to move the pusher to the retracted position. Appareil électrique de protection de ligne selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une bielle (5) et en ce que ladite force exercée sur l'élément ressort (11) provient de l'énergie du porte-contact (8) transmise au déclencheur (4) via la au moins une bielle (5).Electrical line protection device according to the preceding claim, characterized in that it comprises at least one connecting rod (5) and in that said force exerted on the spring element (11) comes from the energy of the contact carrier ( 8) transmitted to the trigger (4) via the at least one connecting rod (5). Appareil électrique de protection de ligne selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit pivotement du déclencheur (4) entraîne l'ouverture des contacts via ladite bielle (5) et le porte-contact (8).Electrical line protection device according to the preceding claim, characterized in that said pivoting of the release (4) causes the opening of the contacts via said connecting rod (5) and the contact carrier (8). Appareil électrique de protection de ligne selon l'une des revendications 6 à 9, caractérisé en ce que ledit déclencheur (4) comporte un premier bras (4b) apte à coopérer avec le cliquet (3) et un second bras (4c) apte à coopérer avec l'élément ressort (11).Electrical line protection device according to one of claims 6 to 9, characterized in that said trigger (4) comprises a first arm (4b) adapted to cooperate with the pawl (3) and a second arm (4c) adapted to cooperate with the spring element (11). Appareil électrique de protection de ligne selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'élément ressort (11) comporte une première extrémité libre (11a) apte à être entraînée par le second bras (4c) du déclencheur (4) et une seconde extrémité libre (11b) apte à venir en appui sur la bascule (2) pour faire passer le poussoir vers sa position rentrée.Electrical line protection device according to the preceding claim, characterized in that the spring element (11) has a first free end (11a) adapted to be driven by the second arm (4c) of the trigger (4) and a second end free (11b) adapted to come to bear on the rocker (2) to move the pusher to its retracted position. Appareil électrique de protection de ligne selon l'une des revendications 10 et 11, caractérisé en ce que le cliquet (3) comporte une patte (3b) apte à coopérer avec la bascule (2) et une saillie (3c) apte à retenir le premier bras (4b) du déclencheur (4) en fonctionnement normal de l'appareil et apte à libérer le premier bras (4b) du déclencheur (4) lors d'un déclenchement différentiel entraînant la libération de l'énergie en provenance du porte-contact (8) pour faire pivoter le déclencheur (4).Electrical line protection device according to one of claims 10 and 11, characterized in that the pawl (3) comprises a tab (3b) adapted to cooperate with the rocker (2) and a projection (3c) adapted to retain the first arm (4b) of the trigger (4) in normal operation of the apparatus and able to release the first arm (4b) of the trigger (4) during a differential trip causing the release of the energy from the carrier contact (8) to rotate the trigger (4). Appareil électrique de protection de ligne selon l'une des revendications 6 à 12, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une bielle (5) et en ce que, dans sa rotation lors d'un déclenchement différentiel, ledit déclencheur (4), sur un premier secteur angulaire, entraîne en mouvement le porte-contact (8) via la au moins une bielle (5) pour ouvrir les contacts, et, sur un second secteur angulaire consécutif au premier secteur angulaire, est entraîné par l'énergie du porte-contact (8) via la au moins une bielle (5) pour exercer une force sur l'élément ressort (11) pour réarmer le dispositif de déclenchement différentiel (1).Electrical line protection device according to one of Claims 6 to 12, characterized in that it comprises at least one connecting rod (5) and in that , in its rotation during a differential trip, said trigger (4) on a first angular sector, causes the contact carrier (8) to move through the at least one connecting rod (5) in order to open the contacts, and, on a second angular sector consecutive to the first angular sector, is driven by the energy of the contact carrier (8) via the at least one connecting rod (5) to exert a force on the spring element (11) to reset the differential release device (1). Appareil électrique de protection de ligne selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le déclencheur (4) a un mouvement de rotation sur le premier secteur angulaire lorsque le poussoir passe de sa position rentrée à sa position sortie.Electrical line protection device according to the preceding claim, characterized in that the trigger (4) has a rotational movement on the first angular sector when the pusher passes from its retracted position to its extended position. Appareil électrique de protection de ligne selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le déclencheur (4) a un mouvement de rotation sur le second secteur angulaire lorsque le poussoir passe de sa position sortie à sa position rentrée.Electrical line protection device according to the preceding claim, characterized in that the trigger (4) has a rotational movement on the second angular sector when the pusher passes from its extended position to its retracted position.
EP17305409.9A 2016-04-14 2017-04-06 Electric line protection apparatus Active EP3232459B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1653302A FR3050313B1 (en) 2016-04-14 2016-04-14 LINE PROTECTION ELECTRICAL DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3232459A1 true EP3232459A1 (en) 2017-10-18
EP3232459B1 EP3232459B1 (en) 2020-08-19

Family

ID=56322112

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17305409.9A Active EP3232459B1 (en) 2016-04-14 2017-04-06 Electric line protection apparatus

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3232459B1 (en)
FR (1) FR3050313B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3350525A (en) * 1965-01-25 1967-10-31 Gen Electric Circuit breaker resetting mechanism
EP0125391A2 (en) * 1983-04-13 1984-11-21 Hitachi, Ltd. Circuit breaker
EP0271669A2 (en) * 1986-12-19 1988-06-22 Felten & Guilleaume Energietechnik AG Mechanism for an earth fault current circuit breaker combined with a line circuit breaker
EP0331586A1 (en) * 1988-03-04 1989-09-06 Merlin Gerin Actuating mechanism of an auxiliary tripping block for a modular circuit breaker
EP0461027A1 (en) * 1990-06-07 1991-12-11 Legrand Differential release device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3350525A (en) * 1965-01-25 1967-10-31 Gen Electric Circuit breaker resetting mechanism
EP0125391A2 (en) * 1983-04-13 1984-11-21 Hitachi, Ltd. Circuit breaker
EP0271669A2 (en) * 1986-12-19 1988-06-22 Felten & Guilleaume Energietechnik AG Mechanism for an earth fault current circuit breaker combined with a line circuit breaker
EP0331586A1 (en) * 1988-03-04 1989-09-06 Merlin Gerin Actuating mechanism of an auxiliary tripping block for a modular circuit breaker
EP0461027A1 (en) * 1990-06-07 1991-12-11 Legrand Differential release device

Also Published As

Publication number Publication date
FR3050313A1 (en) 2017-10-20
FR3050313B1 (en) 2021-02-19
EP3232459B1 (en) 2020-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0161120B1 (en) Combination for load break and visible disconnection of an electrical circuit
EP1170769A1 (en) Snap closing mechanism for modular circuit breaker
FR3029009A1 (en) TRIP CONTROL SYSTEM FOR BREAK POINT AND CUTTING APPARATUS
FR2581791A1 (en) INJURIOUS MANUAL CLOSURE MECHANISM OF CURRENT CUTTING APPARATUS
CA2002308C (en) Jocking mechanism for a limit stop switch
EP0161946A1 (en) Auxiliary module for connection to a circuit breaker
EP2377139B1 (en) Remote control device and circuit breaker with such device
EP2717284B1 (en) Operating device of an electric protection apparatus and electric protection apparatus comprising same
EP0657909A1 (en) Electric switch with fault tripping
EP3232459A1 (en) Electric line protection apparatus
EP1649478B1 (en) Rotary engagement lock mechanism for automatic safety cutout
EP0032870B1 (en) Mechanism, mountable in a casing, for operating the displacement of a lever, and application of this mechanism as a circuit-breaker
FR2959594A1 (en) Remote control device for use with cutting device to control remote-controlled circuit breaker, has braking units acting on shaft to break lever when lever is moved toward closing position of mobile and fixed contacts
EP1383150B1 (en) Switch with a trip device
CA1227827A (en) Automatic protection switch with visual shutoff indicator and manual reset
EP2359379B1 (en) Control mechanism for a remote-controlled cut-off device, cut-off device, and remote-controlled circuit breaker including such a mechanism
FR2940517A1 (en) Remote control device for remote-controlled circuit breaker, has detection units to detect position of remote control shaft rotationally mounted around remote control axis, where shaft actuates electrical contacts of interruption device
EP0373018B1 (en) Hand-operating mechanism for quick break for electric circuit breaker
EP0114542A1 (en) Contactor with electromagnetically controlled action and automatic opening in case of over-voltage
FR2507813A1 (en) QUICK TURNING AND TRIGGERING MECHANISM FOR TRANSLATION SWITCH
EP2339606A1 (en) Electric line-protection lock mechanism with differential function
EP0246131B1 (en) Electrical bistable commutating device
CA1250336A (en) Fast action triggering assembly for automatic trigger reset translation circuit-breaker
FR2792769A1 (en) Incorrect position prevention manual release electrical apparatus switch for circuit breaker, having activating handle/cylindrical section with spring section and stop section element having internal cut out section
EP1670009B1 (en) Operation mechanism for a multipole switch

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180417

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HAGER-ELECTRO SAS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20181106

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200318

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BOITEUX, VINCENT

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602017021879

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1304897

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201221

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201119

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201120

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201119

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1304897

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602017021879

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

26N No opposition filed

Effective date: 20210520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210406

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210430

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20170406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250429

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250425

Year of fee payment: 9