[go: up one dir, main page]

EP3268616A1 - Self-priming pump - Google Patents

Self-priming pump

Info

Publication number
EP3268616A1
EP3268616A1 EP16709450.7A EP16709450A EP3268616A1 EP 3268616 A1 EP3268616 A1 EP 3268616A1 EP 16709450 A EP16709450 A EP 16709450A EP 3268616 A1 EP3268616 A1 EP 3268616A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
impeller
pump
shaft
shaft portion
pump according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP16709450.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3268616B1 (en
Inventor
Stephan Dirks
Markus Pawlik
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GEA Tuchenhagen GmbH
Original Assignee
GEA Tuchenhagen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=55524353&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP3268616(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by GEA Tuchenhagen GmbH filed Critical GEA Tuchenhagen GmbH
Priority to PL16709450T priority Critical patent/PL3268616T3/en
Publication of EP3268616A1 publication Critical patent/EP3268616A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3268616B1 publication Critical patent/EP3268616B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D1/00Radial-flow pumps, e.g. centrifugal pumps; Helico-centrifugal pumps
    • F04D1/06Multi-stage pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/04Shafts or bearings, or assemblies thereof
    • F04D29/043Shafts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/18Rotors
    • F04D29/22Rotors specially for centrifugal pumps
    • F04D29/2261Rotors specially for centrifugal pumps with special measures
    • F04D29/2277Rotors specially for centrifugal pumps with special measures for increasing NPSH or dealing with liquids near boiling-point
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/60Mounting; Assembling; Disassembling
    • F04D29/62Mounting; Assembling; Disassembling of radial or helico-centrifugal pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D3/00Axial-flow pumps
    • F04D3/02Axial-flow pumps of screw type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D9/00Priming; Preventing vapour lock
    • F04D9/02Self-priming pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D9/00Priming; Preventing vapour lock
    • F04D9/04Priming; Preventing vapour lock using priming pumps; using booster pumps to prevent vapour-lock
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D9/00Priming; Preventing vapour lock
    • F04D9/04Priming; Preventing vapour lock using priming pumps; using booster pumps to prevent vapour-lock
    • F04D9/041Priming; Preventing vapour lock using priming pumps; using booster pumps to prevent vapour-lock the priming pump having evacuating action

Definitions

  • the invention relates to a self-priming pump according to the preamble of claim 1.
  • Self-priming pumps are well known in the art and have been used successfully in the process industry for many years.
  • Process industry means in particular the beverage technology, food technology, pharmacy and
  • Such pumps are designed, for example, as self-priming centrifugal pumps. Between the inlet and outlet of such a centrifugal pump, a first
  • Chamber and a second chamber may be provided, in each of which an impeller is arranged.
  • Each impeller is part of a pumping stage, with the pumping stage closer to the inlet producing the self-priming property.
  • a first self-priming centrifugal pump of this type is proposed in EP 1 191 228 A2. Another self-priming centrifugal pump is shown in DE 10 2007 032 228 A1.
  • Liquid ring pumping stage which receives fluid to be pumped directly from the inlet of the centrifugal pump. By means of the liquid ring pumping stage, a negative pressure can be generated, which sucks fluid from the line connected to the inlet.
  • a return line connects the overpressure region of the centrifugal pumping stage to the inlet of the liquid ring pumping stage.
  • the impeller of the centrifugal pumping stage is connected to the impeller of the liquid ring pumping stage via a shaft portion which passes through an opening of a housing wall.
  • the shaft portion is designed to be cylindrical up to its impeller of the centrifugal pump facing shaft end.
  • NPSH Net Positive Suction Head
  • Haitruckière This parameter indicates which overpressure of the fluid to be pumped at the inlet of the pump must prevail above the vapor pressure of this fluid in order to avoid cavitation inside the pump. This pressure increase must be generated in the process plant. Therefore, a pump is sought, which has the lowest possible NPSH value. It is therefore an object of the invention to provide a self-priming pump with an improved Haitesruck Hab.
  • the self-priming pump has a housing with an inlet and an outlet.
  • a first impeller has a first pump portion disposed in a first chamber.
  • a second impeller carries a second pump section which is arranged in a second chamber. Between the pump sections, a shaft section is provided, which shaft section comprises a shaft end and passes through an opening of a housing wall. The flow of the fluid to be pumped, in particular a liquid with gas fractions, along the
  • Shaft portion is improved by the shaft portion between a constriction and the shaft end is tapered from the shaft end to the constriction and the first impeller and shaft portion between the constriction and the first pumping portion have a smooth course.
  • the flow path between the shaft sections is improved when the thinnest point of the shaft section is arranged in the second chamber.
  • the pump has a structurally simple drive, if according to another
  • first impeller and second impeller are mounted together flying.
  • Shaft section is formed on the second impeller.
  • the shaft portion is therefore shaped so as to receive a threaded portion of a drive shaft supporting the first impeller. This is an advantageous simple structure, which also deepens the advantages in terms of a modular system.
  • An embodiment of the pump according to the invention is that the first impeller has a first clamping surface, which cooperates with a second clamping surface, which is formed on the second impeller, and via the clamping surfaces a clamping force for clamping the first impeller on a truncated cone, which is formed on a drive shaft carrying the first impeller, is introduced into the first impeller.
  • This is a simple, inexpensive construction, which advantageously simultaneously causes the attachment of both wheels.
  • the second impeller comprises a blade arranged in a thread-like manner on a cylinder. This means a simple, cost-effective production of the second impeller, for example according to DE 20 2004 013 752 U1.
  • the pumping stage with the at least one thread-like blade can be additionally improved in its pumping action, the blade at her the
  • Shaft portion facing end has an extension.
  • an advantageous embodiment is a pump in which the second impeller is part of a liquid ring pumping stage.
  • the vortex formation in the pumped fluid is advantageously reduced, whereby the occurrence of cavitation is also reduced when the pump is so
  • Fig. 1 Perspective view of a self-priming centrifugal pump
  • Fig. 4 Perspective view of the second impeller.
  • Fig. 1 is a self-priming centrifugal pump 1 in a perspective
  • This centrifugal pump 1 comprises a liquid ring pumping stage 2 and a normal suction centrifugal pump 3.
  • the liquid ring pumping stage 2 is associated with an inlet 4 of the self-priming centrifugal pump 1.
  • Fluid, in particular liquid, which is possibly admixed with gas, enters through the inlet 4 of the centrifugal pump 1 and first enters the liquid ring pumping stage 2.
  • Centrifugal pump 1 A return line 6 branches off from the centrifugal pump 3. Fluid flows through this return line 6 from the centrifugal pump 1 back into the
  • Liquid ring pumping stage 2 and is there for the formation of the liquid ring already when starting the centrifugal pump 1 available.
  • the self-priming centrifugal pump 1 rests on feet 7 and has a cover 8, are housed under the drive and control means, with these drive and control means, the pumping action of the self-priming centrifugal pump 1 is controllable.
  • Fig. 2 the self-priming centrifugal pump 1 is shown in a longitudinal section.
  • a multi-part housing 9 houses the
  • the housing 9 is supported by a lantern 10, which connects to a motor 1 1 manufactures.
  • This engine 1 1 is typically designed as an electric motor and is controlled by an electronic control unit 12.
  • Engine 1 1 and control electronics 12 are arranged under the cover 8 and are supported by the feet 7.
  • the motor 1 1 has a motor shaft 13, with which a drive shaft 14 is releasably connected and rotationally fixed.
  • This drive shaft 14 carries a first impeller 15 and a second impeller 16.
  • the impellers 15 and 16 are by means of motor shaft 13 and
  • Drive shaft 14 mounted in a cantilevered manner and are rotatably supported by the bearings of the motor shaft 13.
  • the first impeller 15 is part of the normal-suction centrifugal pump 3 and has a first pumping section 17. This is arranged in a first chamber 18. Upon rotation of the drive shaft 14 fluid flows in the region of a rotation axis of Drive shaft 14 and thus of the first impeller 15 and is impacted from the first pump section 17 radially outward and there moved in the circumferential direction and pressurized.
  • the second impeller 16 is part of the liquid ring pumping stage 2 and comprises a second pumping portion 19. This second pumping portion 19 is disposed in a second chamber 20 and formed so that in this upon rotation of the
  • the detailed view A is shown enlarged in Fig. 3 and shows a section of the wheels and the region of the connection of both wheels together.
  • the drive shaft 14 passes through the housing 9 in the area in which housing 9 and lantern 10 are connected to each other.
  • the lantern 10 surrounds the
  • This mechanical seal comprises a rotating seal ring 21, which is arranged co-rotating with the drive shaft 14.
  • the rotating seal ring 21 is in sliding contact with a stationary seal ring 22 which is mounted in the housing 9 so as not to rotate with it.
  • a development of the mechanical seal is a flushed design according to DE 203 16 570 U1.
  • the first chamber 18 is separated from the second chamber 20 by a housing wall 23.
  • an opening 24 is provided, which is penetrated by a shaft portion 25.
  • the shaft portion 25 is made in this example as part of the second impeller 16 and includes a shaft end 26 and a constriction 27.
  • Shaft end 26 is in mechanical contact with the first impeller 15.
  • the transition point between the first impeller 15 and shaft portion 25 is sealed by means of a seal 28.
  • the seal 28 is designed as an O-ring, which is accommodated in an adapted contour such that no gap between it and the recording remains. This is advantageous for hygienic application, since deposits of dirt are prevented.
  • the shaft portion 25 is formed between the constriction 27 and the shaft end 26 tapered from the shaft end 26 to the constriction 27.
  • a diameter of the shaft portion 25 decreases from the transition to the first impeller 15 for constriction 27 out.
  • the constriction 27 causes together with the smooth course of a
  • the smooth course is given in the mathematical sense, if the intersection curve in Fig. 3 follows a curve with a steady slope. This means that kinks, steps or heels are avoided as far as technically feasible.
  • smooth is also given when the seal 28 has an exposed portion which interrupts the surface of the shaft portion 25 and the first impeller 15 and is exposed piecewise with a curvature. As long as a predominantly laminar flow along the surface of shaft portion 25 and the first impeller 15 remains educable, a sufficiently smooth course is given.
  • a further improvement of the flow path is given if, as in the example shown, an end face 29 of the second impeller merges with a groove 30 and thus with a smooth course in the shaft section 25. If the shaft portion 25 is made in one piece with the second impeller 16, the groove 30 is particularly simple and smooth to produce.
  • the shaft portion reaches in the constriction 27 its thinnest point
  • the constriction 27 may, as shown, have an extension in the longitudinal direction of the shaft portion.
  • the embodiment shows a connection of the drive shaft 14 with the first impeller 15 and the second impeller 16, which for receiving the flying from
  • the drive shaft 14 has at its end remote from the motor shaft 3 a truncated cone 31 which terminates in a cylindrical threaded portion 32. This threaded portion 32 is received in a thread in the shaft portion 25 under formation of a screw connection.
  • the first impeller 15 has a first clamping surface 33 which can be brought into mechanical contact with a second clamping surface 34 formed on the shaft section 25.
  • Screw connection with participation of the threaded portion 32 causes clamping forces which are introduced from the second impeller 16 via first clamping surface 33 and second clamping surface 34 in the first impeller 15 and cause a clamping on the truncated cone 32.
  • the second impeller has a base 35 to a cylinder.
  • On this at least one thread-like encircling blade 36 is provided. This blade 36 serves to create and maintain a liquid ring in the second chamber 20 and the screw-like passage of the gas phase through the second chamber 20. This at least one blade 36 forms the second
  • the blade At its end, the blade may have an extension 37 which projects beyond the end face 29 in the axial direction. This runs in the gap which exists between the end of the blade 36 and the housing wall 23 and there improves the formation of the liquid ring.
  • a perspective view of the second impeller 16 is shown in FIG. 4. The second
  • Impeller 16 in this figure has three blades 36 and each of the blades has at its end extensions 37 which are oriented in the axial direction.
  • Extensions 37 are provided on both the inlet 4 side facing as well as on the side of the shaft portion 25.
  • the cylinder 35 which is closed with an end plate 38, has an extract 39 arranged with Wrench surfaces with which the second impeller 16 can be screwed onto the threaded portion 32.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

The invention relates to a self-priming pump (1) having a housing (9), an inlet (4) and an outlet (5), having a first impeller (15) with a first pump section (17) that is arranged in a first chamber (18), and a second impeller (16) with a second pump section (19) that is arranged a second chamber (20), and a shaft section (25) that is arranged between the pump sections (17, 19), which shaft section (25) comprises a shaft end (26) and passes through an opening (24) of a housing wall (23). According to the invention, in order to improve the net positive suction head of the pump (1), the shaft section (25) is formed in a tapering manner from the shaft end (26) to a necking (27) between the necking (27) and the shaft end (26), and the first impeller (15) and shaft section (25) have a smooth course between the necking (27) and the first pump section (17).

Description

Selbstansaugende Pumpe  Self-priming pump

Die Erfindung betrifft eine selbstansaugende Pumpe nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 . The invention relates to a self-priming pump according to the preamble of claim 1.

Selbstansaugende Pumpen sind im Stand der Technik bekannt und werden seit vielen Jahren erfolgreich in der Prozessindustrie eingesetzt. Prozessindustrie meint hier insbesondere die Getränketechnik, Lebensmitteltechnik, Pharmazie und Self-priming pumps are well known in the art and have been used successfully in the process industry for many years. Process industry means in particular the beverage technology, food technology, pharmacy and

Biochemie. Biochemistry.

Solche Pumpen sind beispielsweise als selbstansaugende Kreiselpumpen ausgeführt. Zwischen Einlass und Auslass einer solchen Kreiselpumpe können eine erste Such pumps are designed, for example, as self-priming centrifugal pumps. Between the inlet and outlet of such a centrifugal pump, a first

Kammer und eine zweite Kammer vorgesehen sein, in der jeweils ein Laufrad angeordnet ist. Jedes Laufrad ist Teil einer Pumpstufe, wobei die dem Einlass näherliegende Pumpstufe die selbstansaugende Eigenschaft erzeugt. Chamber and a second chamber may be provided, in each of which an impeller is arranged. Each impeller is part of a pumping stage, with the pumping stage closer to the inlet producing the self-priming property.

Eine erste selbstansaugende Kreiselpumpe dieser Art ist in der EP 1 191 228 A2 vorgeschlagen. Eine weitere selbstansaugende Kreiselpumpe ist in der DE 10 2007 032 228 A1 dargestellt. A first self-priming centrifugal pump of this type is proposed in EP 1 191 228 A2. Another self-priming centrifugal pump is shown in DE 10 2007 032 228 A1.

Diese beiden Kreiselpumpen besitzen zusätzlich zur Kreiselpumpstufe eine These two centrifugal pumps have one in addition to the centrifugal pumping stage

Flüssigkeitsringpumpstufe, die zu pumpendes Fluid direkt aus dem Einlass der Kreiselpumpe aufnimmt. Mit Hilfe der Flüssigkeitsringpumpstufe kann ein Unterdruck erzeugt werden, der Fluid aus der an den Einlass angeschlossenen Leitung ansaugt. Liquid ring pumping stage, which receives fluid to be pumped directly from the inlet of the centrifugal pump. By means of the liquid ring pumping stage, a negative pressure can be generated, which sucks fluid from the line connected to the inlet.

Eine Rückführleitung verbindet den Überdruckbereich der Kreiselpumpstufe mit dem Einlass der Flüssigkeitsringpumpstufe. Hierdurch wird eine Flüssigkeitsvorlage gewährleistet, die beim Anfahren der Kreiselpumpe zur Erzeugung des A return line connects the overpressure region of the centrifugal pumping stage to the inlet of the liquid ring pumping stage. As a result, a liquid template is guaranteed, which when starting the centrifugal pump for generating the

Flüssigkeitsringes notwendig ist. Liquid ring is necessary.

Das Laufrad der Kreiselpumpstufe ist mit dem Laufrad der Flüssigkeitsringpumpstufe über einen Wellenabschnitt verbunden, welcher eine Öffnung einer Gehäusewand durchsetzt. In beiden Fällen ist der Wellenabschnitt bis zu seinem dem Laufrad der Kreiselpumpe zugewandten Wellenende zylindrisch gestaltet. Eine bedeutende Kenngröße solcher selbstansaugenden Kreiselpumpen ist der NPSH-Wert. Dabei steht NPSH für„Net Positive Suction Head" und wird oftmals mit dem Begriff „Haitedruckhöhe" gleichgesetzt. Mit dieser Kenngröße wird angegeben, welcher Überdruck des zu pumpenden Fluides am Einlass der Pumpe oberhalb des Dampfdruckes dieses Fluides herrschen muss, um Kavitation im Inneren der Pumpe zu vermeiden. Diese Drucküberhöhung muss in der Prozessanlage erzeugt werden. Daher wird eine Pumpe angestrebt, die einen möglichst niedrigen NPSH-Wert aufweist. Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine selbstansaugende Pumpe mit einer verbesserten Haitedruckhöhe vorzustellen. The impeller of the centrifugal pumping stage is connected to the impeller of the liquid ring pumping stage via a shaft portion which passes through an opening of a housing wall. In both cases, the shaft portion is designed to be cylindrical up to its impeller of the centrifugal pump facing shaft end. An important characteristic of such self-priming centrifugal pumps is the NPSH value. NPSH stands for "Net Positive Suction Head" and is often equated with the term "Haitruckhöhe". This parameter indicates which overpressure of the fluid to be pumped at the inlet of the pump must prevail above the vapor pressure of this fluid in order to avoid cavitation inside the pump. This pressure increase must be generated in the process plant. Therefore, a pump is sought, which has the lowest possible NPSH value. It is therefore an object of the invention to provide a self-priming pump with an improved Haitesruckhöhe.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Pumpe mit den Merkmalen des ersten This object is achieved by a pump having the features of the first

Anspruchs. Die abhängigen Ansprüche 2 bis 12 geben vorteilhafte Weiterbildungen dieser Erfindung an. Claim. The dependent claims 2 to 12 indicate advantageous developments of this invention.

Die selbstansaugende Pumpe besitzt ein Gehäuse mit einem Einlass und einem Auslass. Ein erstes Laufrad besitzt einen ersten Pumpabschnitt, der in einer ersten Kammer angeordnet ist. Ein zweites Laufrad trägt einen zweiten Pumpabschnitt, welcher in einer zweiten Kammer angeordnet ist. Zwischen den Pumpabschnitten ist ein Wellenabschnitt vorgesehen, welcher Wellenabschnitt ein Wellenende umfasst und eine Öffnung einer Gehäusewand durchsetzt. Die Strömung des zu pumpenden Fluides, insbesondere einer Flüssigkeit mit Gasanteilen, entlang des The self-priming pump has a housing with an inlet and an outlet. A first impeller has a first pump portion disposed in a first chamber. A second impeller carries a second pump section which is arranged in a second chamber. Between the pump sections, a shaft section is provided, which shaft section comprises a shaft end and passes through an opening of a housing wall. The flow of the fluid to be pumped, in particular a liquid with gas fractions, along the

Wellenabschnittes wird verbessert, indem der Wellenabschnitt zwischen einer Einschnürung und dem Wellenende sich von dem Wellenende zu der Einschnürung hin verjüngend ausgeformt ist und erstes Laufrad und Wellenabschnitt zwischen Einschnürung und erstem Pumpabschnitt einen glatten Verlauf aufweisen. Shaft portion is improved by the shaft portion between a constriction and the shaft end is tapered from the shaft end to the constriction and the first impeller and shaft portion between the constriction and the first pumping portion have a smooth course.

Ein glatter Verlauf im Sinne dieses Textes ist eine Oberflächenform von A smooth course in the sense of this text is a surface form of

Wellenabschnitt und Laufrad, bei der Stufen, Knicke, Absätze und ähnliche Strukturen so gestaltet und ihrer Anzahl möglichst reduziert sind, dass Wirbel im Shaft section and impeller, in which steps, creases, heels and similar structures are designed and reduced in number as much as possible, that vortex in the

vorbeiströmenden Fluid auf ein Minimum, beziehungsweise in einen nicht mehr feststellbaren Bereich, reduziert sind. Diese Gestaltung der Pumpe verbessert die Strömungsverhältnisse zwischen den Pumpabschnitten. Durch die Verjüngung des Wellenabschnitts wird der Strömungswiderstand an der Engstelle verringert. Durch den vergrößerten passing fluid to a minimum, or in a no longer detectable area, are reduced. This design of the pump improves the flow conditions between the pump sections. By the rejuvenation of the shaft section of the Reduced flow resistance at the bottleneck. By the enlarged

Querschnitt ist die Strömungsgeschwindigkeit im Bereich des Wellenabschnitts verringert, wodurch der statische Druckverlust reduziert wird. Der glatte Verlauf verringert die Gefahr von Verwirbelungen. Beides bewirkt im Zusammenspiel eine Absenkung der Gefahr des Auftretens von Kavitation, so dass eine geringere Cross-section, the flow velocity is reduced in the region of the shaft portion, whereby the static pressure loss is reduced. The smooth course reduces the risk of eddies. Both effects in interaction a reduction in the risk of the occurrence of cavitation, so that a lower

Drucküberhöhung notwendig ist. Der NPSH-Wert der Pumpe wird somit gegenüber dem Stand der Technik verbessert. Diese erreichten Vorteile überwiegen den Nachteil in Bezug auf die Stabilität des zweiten Laufrades, der sich aus der Einschnürung ergibt und der zunächst von dem Gedanken einer Einschnürung der Welle abhält.  Pressure increase is necessary. The NPSH value of the pump is thus improved over the prior art. These advantages achieved outweigh the disadvantage in terms of the stability of the second impeller, which results from the constriction and which initially prevents the idea of a constriction of the shaft.

Der Strömungsverlauf zwischen den Wellenabschnitten wird verbessert, wenn die dünnste Stelle des Wellenabschnitts in der zweiten Kammer angeordnet ist. The flow path between the shaft sections is improved when the thinnest point of the shaft section is arranged in the second chamber.

Gemäß einer Weiterbildung wird vorgeschlagen die dünnste Stelle des According to a development is proposed the thinnest point of the

Wellenabschnitts in der Öffnung anzuordnen. Hierdurch ergibt sich ein großer Durchtrittsquerschnitt für Fluid, so dass eine große Menge Fluid mit reduzierter Strömungsgeschwindigkeit und einer stark reduzierten Anzahl an Wirbeln zwischen den Pumpstufen fließen kann. Die Pumpe besitzt einen baulich einfachen Antrieb, wenn gemäß einer anderenShaft section to arrange in the opening. This results in a large passage cross-section for fluid, so that a large amount of fluid with reduced flow velocity and a greatly reduced number of vortices can flow between the pumping stages. The pump has a structurally simple drive, if according to another

Weiterbildung erstes Laufrad und zweites Laufrad gemeinsam fliegend gelagert sind. Continuing first impeller and second impeller are mounted together flying.

Nach einer wiederum anderen Weiterbildung ist vorgesehen, dass der After yet another development is provided that the

Wellenabschnitt am zweiten Laufrad ausgebildet ist. Hieraus ergeben sich als zusätzliche Vorteile eine einfache Herstellung der Pumpe und die Möglichkeit, ein Baukastensystem selbstansaugenden und nicht selbstansaugenden Pumpen zu erzeugen, bei dem die unterschiedlichen Typen viele Gleichteile aufweisen. Shaft section is formed on the second impeller. This results in additional advantages of a simple manufacture of the pump and the ability to produce a modular system self-priming and non-self-priming pumps, in which the different types have many common parts.

Eine andere Weiterbildung bezieht sich auf die Verbindung der Laufräder. Der Wellenabschnitt ist demnach so geformt, dass er einen Gewindeabschnitt einer das erste Laufrad tragenden Antriebswelle aufnimmt. Dies ist ein vorteilhaft einfacher Aufbau, der zudem die Vorteile hinsichtlich eines Baukastensystems vertieft. Another development relates to the connection of the wheels. The shaft portion is therefore shaped so as to receive a threaded portion of a drive shaft supporting the first impeller. This is an advantageous simple structure, which also deepens the advantages in terms of a modular system.

Eine im Rahmen dieser Erfindung befindliche Weiterbildung der Pumpe ist, dass das erste Laufrad eine erste Klemmfläche aufweist, die mit einer zweiten Klemmfläche, die am zweiten Laufrad ausgebildet ist, zusammenwirkt und über die Klemmflächen eine Klemmkraft zur Klemmung des ersten Laufrads auf einem Kegelstumpf, der an einer das erste Laufrad tragenden Antriebswelle ausgebildet ist, in das erste Laufrad eingeleitet wird. Dies ist ein einfacher, kostengünstiger Aufbau, der vorteilhaft gleichzeitig die Befestigung beider Laufräder bewirkt. An embodiment of the pump according to the invention is that the first impeller has a first clamping surface, which cooperates with a second clamping surface, which is formed on the second impeller, and via the clamping surfaces a clamping force for clamping the first impeller on a truncated cone, which is formed on a drive shaft carrying the first impeller, is introduced into the first impeller. This is a simple, inexpensive construction, which advantageously simultaneously causes the attachment of both wheels.

Nach einer nächsten Weiterbildung wird vorgeschlagen, dass das zweite Laufrad eine gewindeartig auf einem Zylinder angeordnete Schaufel umfasst. Dies bedeutet eine einfache, kostengünstige Herstellung des zweiten Laufrades, beispielsweise nach der DE 20 2004 013 752 U1 . According to a further development, it is proposed that the second impeller comprises a blade arranged in a thread-like manner on a cylinder. This means a simple, cost-effective production of the second impeller, for example according to DE 20 2004 013 752 U1.

Die Pumpstufe mit der wenigstens einen gewindeartigen Schaufel kann in ihrer Pumpwirkung zusätzlich verbessert werden, die Schaufel an ihrem dem The pumping stage with the at least one thread-like blade can be additionally improved in its pumping action, the blade at her the

Wellenabschnitt zugewandten Ende eine Verlängerung aufweist. Für die vorgenannten Anwendungen im hygienischen bis aseptischen Bereich ist es vorteilhaft, die Pumpe so auszuführen, dass das erste Laufrad Teil einer Shaft portion facing end has an extension. For the aforementioned applications in the hygienic to aseptic area, it is advantageous to design the pump so that the first impeller part of a

normalsaugenden Zentrifugalpumpe ist. normal suction centrifugal pump is.

Ebenfalls im Hinblick auf die Anwendung und gerade im Zusammenwirken mit einer Zentrifugalpumpstufe ist eine vorteilhafte Ausführungsform eine Pumpe bei der das zweite Laufrad Teil einer Flüssigkeitsringpumpstufe ist. Also in view of the application and especially in cooperation with a Zentrifugalpumpstufe an advantageous embodiment is a pump in which the second impeller is part of a liquid ring pumping stage.

Die Wirbelbildung im gepumpten Fluid wird vorteilhaft verringert, wodurch das Auftreten von Kavitation ebenfalls verringert wird, wenn die Pumpe derart The vortex formation in the pumped fluid is advantageously reduced, whereby the occurrence of cavitation is also reduced when the pump is so

weitergebildet ist, dass eine Stirnfläche, die an dem zweiten Laufrad auf der dem Wellenabschnitt zugewandten Seite ausgebildet ist, glatt in den Wellenabschnitt übergeht. is further developed that an end face, which is formed on the second impeller on the side facing the shaft portion smoothly merges into the shaft portion.

Anhand eines Ausführungsbeispiels und seiner Weiterbildungen sollen die Erfindung näher erläutert und die Darstellung der Wirkungen und Vorteile vertieft werden. Reference to an embodiment and its developments, the invention will be explained in more detail and the representation of the effects and benefits to be deepened.

Es zeigen: Show it:

Fig. 1 : Perspektivischer Blick auf eine selbstansaugende Kreiselpumpe;  Fig. 1: Perspective view of a self-priming centrifugal pump;

Fig. 2: Längsschnitt durch eine selbstansaugende Kreiselpumpe;  2 shows a longitudinal section through a self-priming centrifugal pump;

Fig. 3: Schnitt durch Detailansicht A;  3 shows a section through detail view A;

Fig. 4: Perspektivische Darstellung des zweiten Laufrades. In Fig. 1 ist eine selbstansaugende Kreiselpumpe 1 in einer perspektivischen Fig. 4: Perspective view of the second impeller. In Fig. 1 is a self-priming centrifugal pump 1 in a perspective

Darstellung gezeigt. Diese Kreiselpumpe 1 umfasst eine Flüssigkeitsringpumpstufe 2 und eine normalsaugende Zentrifugalpumpe 3. Der Flüssigkeitsringpumpstufe 2 ist ein Einlass 4 der selbstansaugenden Kreiselpumpe 1 zugeordnet. Fluid, insbesondere Flüssigkeit, der unter Umständen Gas beigemengt ist, tritt durch den Einlass 4 der Kreiselpumpe 1 ein und gelangt zunächst in die Flüssigkeitsringpumpstufe 2. Illustration shown. This centrifugal pump 1 comprises a liquid ring pumping stage 2 and a normal suction centrifugal pump 3. The liquid ring pumping stage 2 is associated with an inlet 4 of the self-priming centrifugal pump 1. Fluid, in particular liquid, which is possibly admixed with gas, enters through the inlet 4 of the centrifugal pump 1 and first enters the liquid ring pumping stage 2.

Anschließend wird das Fluid an die Zentrifugalpumpe 3 übergeben. Das von dort ausgestoßene Fluid verlässt durch den Auslass 5 die selbstansaugende Subsequently, the fluid is transferred to the centrifugal pump 3. The fluid ejected from there leaves through the outlet 5 the self-priming

Kreiselpumpe 1 . Eine Rückführleitung 6 zweigt von der Zentrifugalpumpe 3 ab. Fluid strömt durch diese Rückführleitung 6 aus der Kreiselpumpe 1 zurück in die Centrifugal pump 1. A return line 6 branches off from the centrifugal pump 3. Fluid flows through this return line 6 from the centrifugal pump 1 back into the

Flüssigkeitsringpumpstufe 2 und steht dort für die Ausbildung des Flüssigkeitsrings schon beim Starten der Kreiselpumpe 1 zur Verfügung.  Liquid ring pumping stage 2 and is there for the formation of the liquid ring already when starting the centrifugal pump 1 available.

Die selbstansaugende Kreiselpumpe 1 ruht auf Füßen 7 und besitzt eine Abdeckung 8, unter der Antriebs- und Steuermittel untergebracht sind, wobei mit diesen Antriebsund Steuermitteln die Pumpwirkung der selbstansaugenden Kreiselpumpe 1 steuerbar ist. The self-priming centrifugal pump 1 rests on feet 7 and has a cover 8, are housed under the drive and control means, with these drive and control means, the pumping action of the self-priming centrifugal pump 1 is controllable.

In Fig. 2 ist die selbstansaugende Kreiselpumpe 1 in einem Längsschnitt dargestellt. In Fig. 2, the self-priming centrifugal pump 1 is shown in a longitudinal section.

Ein mehrere Einzelteile umfassendes Gehäuse 9 beherbergt die A multi-part housing 9 houses the

Flüssigkeitsringpumpstufe 2 und die normalsaugende Zentrifugalpumpe 3. Das Gehäuse 9 wird von einer Laterne 10 getragen, welche eine Verbindung zu einem Motor 1 1 herstellt. Dieser Motor 1 1 ist typischerweise als Elektromotor ausgeführt und wird von einer Steuerelektronik 12 angesteuert. Motor 1 1 und Steuerelektronik 12 sind unter der Abdeckung 8 angeordnet und werden von den Füßen 7 getragen. Liquid ring pumping stage 2 and the normal suction centrifugal pump 3. The housing 9 is supported by a lantern 10, which connects to a motor 1 1 manufactures. This engine 1 1 is typically designed as an electric motor and is controlled by an electronic control unit 12. Engine 1 1 and control electronics 12 are arranged under the cover 8 and are supported by the feet 7.

Der Motor 1 1 besitzt eine Motorwelle 13, mit welcher eine Antriebswelle 14 lösbar und drehfest verbunden ist. Diese Antriebswelle 14 trägt ein erstes Laufrad 15 und ein zweitens Laufrad 16. Die Laufräder 15 und 16 sind mittels Motorwelle 13 und The motor 1 1 has a motor shaft 13, with which a drive shaft 14 is releasably connected and rotationally fixed. This drive shaft 14 carries a first impeller 15 and a second impeller 16. The impellers 15 and 16 are by means of motor shaft 13 and

Antriebswelle 14 gemeinsam fliegend gelagert und werden von den Lagern der Motorwelle 13 drehbar unterstützt. Drive shaft 14 mounted in a cantilevered manner and are rotatably supported by the bearings of the motor shaft 13.

Das erste Laufrad 15 ist Teil der normalsaugenden Zentrifugalpumpe 3 und weist einen ersten Pumpabschnitt 17 auf. Dieser ist in einer ersten Kammer 18 angeordnet. Bei Drehung der Antriebswelle 14 strömt Fluid im Bereich einer Rotationsachse der Antriebswelle 14 und damit des ersten Laufrades 15 ein und wird von dem ersten Pumpabschnitt 17 radial nach au ßen und dort in Umfangsrichtung bewegt und unter Druck gesetzt. Das zweite Laufrad 16 ist Teil der Flüssigkeitsringpumpstufe 2 und umfasst einen zweiten Pumpabschnitt 19. Dieser zweite Pumpabschnitt 19 ist in einer zweiten Kammer 20 angeordnet und so ausgebildet, dass in dieser bei Drehung der The first impeller 15 is part of the normal-suction centrifugal pump 3 and has a first pumping section 17. This is arranged in a first chamber 18. Upon rotation of the drive shaft 14 fluid flows in the region of a rotation axis of Drive shaft 14 and thus of the first impeller 15 and is ßen from the first pump section 17 radially outward and there moved in the circumferential direction and pressurized. The second impeller 16 is part of the liquid ring pumping stage 2 and comprises a second pumping portion 19. This second pumping portion 19 is disposed in a second chamber 20 and formed so that in this upon rotation of the

Antriebswelle 14 ein Flüssigkeitsring erzeugt wird, wobei eine Symmetrieachse des Flüssigkeitsrings radial zur Rotationsachse der Antriebswelle versetzt ist. Durch den Flüssigkeitsring und dem zu ihm exzentrisch angeordneten zweiten Laufrad 16 entsteht ein Unterdruck innerhalb der Flüssigkeitsringpumpstufe 2, der ein Ansaugen von Fluid durch den Einlass 3 bewirkt. Drive shaft 14, a liquid ring is generated, wherein an axis of symmetry of the liquid ring is offset radially to the axis of rotation of the drive shaft. By the liquid ring and the eccentrically arranged to him second impeller 16 creates a negative pressure within the liquid ring pumping stage 2, which causes a suction of fluid through the inlet 3.

Die Detailansicht A ist in Fig. 3 vergrößert dargestellt und zeigt einen Ausschnitt aus den Laufrädern und dem Bereich der Verbindung beider Laufräder miteinander. The detailed view A is shown enlarged in Fig. 3 and shows a section of the wheels and the region of the connection of both wheels together.

Die Antriebswelle 14 durchsetzt das Gehäuse 9 in dem Bereich, in dem Gehäuse 9 und Laterne 10 miteinander verbunden sind. Dabei umgibt die Laterne 10 die The drive shaft 14 passes through the housing 9 in the area in which housing 9 and lantern 10 are connected to each other. The lantern 10 surrounds the

Antriebswelle 14. Die Abdichtung eines Innenraumes des Gehäuses 9 gegen die Atmosphäre erfolgt mittels einer Gleitringdichtung. Diese Gleitringdichtung umfasst einen rotierenden Gleitring 21 , der mit der Antriebswelle 14 mitdrehend angeordnet ist. Der rotierende Gleitring 21 steht in gleitendem Kontakt mit einem stehenden Gleitring 22, der derart im Gehäuse 9 montiert ist, dass er nicht mitrotiert. Eine Weiterbildung der Gleitringdichtung ist eine gespülte Ausführung nach der DE 203 16 570 U1 . Drive shaft 14. The sealing of an interior of the housing 9 against the atmosphere by means of a mechanical seal. This mechanical seal comprises a rotating seal ring 21, which is arranged co-rotating with the drive shaft 14. The rotating seal ring 21 is in sliding contact with a stationary seal ring 22 which is mounted in the housing 9 so as not to rotate with it. A development of the mechanical seal is a flushed design according to DE 203 16 570 U1.

Die erste Kammer 18 ist von der zweiten Kammer 20 durch eine Gehäusewand 23 getrennt. In dieser Gehäusewand 23 ist eine Öffnung 24 vorgesehen, welche von einem Wellenabschnitt 25 durchsetzt wird. The first chamber 18 is separated from the second chamber 20 by a housing wall 23. In this housing wall 23, an opening 24 is provided, which is penetrated by a shaft portion 25.

Der Wellenabschnitt 25 ist in diesem Beispiel als Teil des zweiten Laufrades 16 ausgeführt und umfasst ein Wellenende 26 und eine Einschnürung 27. Das The shaft portion 25 is made in this example as part of the second impeller 16 and includes a shaft end 26 and a constriction 27. Das

Wellenende 26 steht in mechanischem Kontakt mit dem ersten Laufrad 15. Die Übergangsstelle zwischen erstem Laufrad 15 und Wellenabschnitt 25 ist mit Hilfe einer Dichtung 28 abgedichtet. Die Dichtung 28 ist als Rundschnurring ausgeführt, der in einer angepassten Kontur derart aufgenommen ist, dass kein Spalt zwischen ihm und der Aufnahme verbleibt. Dies ist für hygienische Anwendung vorteilhaft, da Ablagerungen von Schmutz verhindert werden. Shaft end 26 is in mechanical contact with the first impeller 15. The transition point between the first impeller 15 and shaft portion 25 is sealed by means of a seal 28. The seal 28 is designed as an O-ring, which is accommodated in an adapted contour such that no gap between it and the recording remains. This is advantageous for hygienic application, since deposits of dirt are prevented.

Der Wellenabschnitt 25 ist zwischen der Einschnürung 27 und dem Wellenende 26 sich von dem Wellenende 26 zu der Einschnürung 27 hin verjüngend ausgeformt. Ein Durchmesser des Wellenabschnitts 25 nimmt vom Übergang zum ersten Laufrad 15 zur Einschnürung 27 hin ab. Zugleich weisen zweites Laufrad 15 und Wellenabschnitt 25 zwischen Einschnürung 27 und erstem Pumpabschnitt 17 einen glatten Verlauf auf. Die Einschnürung 27 bewirkt zusammen mit dem glatten Verlauf eine The shaft portion 25 is formed between the constriction 27 and the shaft end 26 tapered from the shaft end 26 to the constriction 27. A diameter of the shaft portion 25 decreases from the transition to the first impeller 15 for constriction 27 out. At the same time have second impeller 15 and shaft portion 25 between constriction 27 and the first pump section 17 on a smooth course. The constriction 27 causes together with the smooth course of a

gleichmäßigere Verteilung und Reduzierung der Strömungsgeschwindigkeit in diesem Bereich der Kreiselpumpe. Insbesondere werden Spitzen der more uniform distribution and reduction of the flow velocity in this area of the centrifugal pump. In particular, tips of the

Strömungsgeschwindigkeit verringert bis weitgehend vermieden, es findet eine Geschwindigkeitsverringerung über den gesamten Querschnitt statt. Hierdurch wird der NPSH-Wert verringert. Flow velocity is reduced to largely avoided, there is a reduction in speed over the entire cross section. This reduces the NPSH value.

Der glatte Verlauf ist im mathematischen Sinn gegeben, wenn die Schnittkurve in Fig. 3 einer Kurve mit stetiger Steigung folgt. Dies bedeutet, dass Knicke, Stufen oder Absätze vermieden werden soweit dies technisch machbar ist. In Rahmen dieser Erfindung glatt ist auch gegeben, wenn die Dichtung 28 einen freiliegenden Abschnitt besitzt, der die Oberfläche von Wellenabschnitt 25 und erstem Laufrad 15 unterbricht und stückweise mit einer Wölbung freiliegt. Solange eine überwiegend laminare Strömung entlang der Oberfläche von Wellenabschnitt 25 und erstem Laufrad 15 ausbildbar bleibt, ist ein hinreichend glatter Verlauf gegeben. Eine weitere Verbesserung des Strömungsverlaufes ist gegeben, wenn wie im gezeigten Beispiel eine Stirnfläche 29 des zweiten Laufrades mit einer Hohlkehle 30 und dadurch mit einem glatten Verlauf in den Wellenabschnitt 25 übergeht. Ist der Wellenabschnitt 25 einteilig mit dem zweiten Laufrad 16 ausgeführt, ist die Hohlkehle 30 besonders einfach und glatt herstellbar. The smooth course is given in the mathematical sense, if the intersection curve in Fig. 3 follows a curve with a steady slope. This means that kinks, steps or heels are avoided as far as technically feasible. In the context of this invention smooth is also given when the seal 28 has an exposed portion which interrupts the surface of the shaft portion 25 and the first impeller 15 and is exposed piecewise with a curvature. As long as a predominantly laminar flow along the surface of shaft portion 25 and the first impeller 15 remains educable, a sufficiently smooth course is given. A further improvement of the flow path is given if, as in the example shown, an end face 29 of the second impeller merges with a groove 30 and thus with a smooth course in the shaft section 25. If the shaft portion 25 is made in one piece with the second impeller 16, the groove 30 is particularly simple and smooth to produce.

Der Wellenabschnitt erreicht in der Einschnürung 27 seine dünnste Stelle The shaft portion reaches in the constriction 27 its thinnest point

vorzugsweise in der zweiten Kammer 20 und/oder in der Öffnung 24 in der preferably in the second chamber 20 and / or in the opening 24 in the

Gehäusewand 23. Die Einschnürung 27 kann wie dargestellt eine Ausdehnung in Längsrichtung des Wellenabschnitts besitzen. Durch diese Platzierung und Housing wall 23. The constriction 27 may, as shown, have an extension in the longitudinal direction of the shaft portion. Through this placement and

gegebenenfalls Ausdehnung der Einschnürung 27 ist es möglich, bei großem If necessary, expansion of the constriction 27, it is possible in large

Strömungsdurchlass die Öffnung 24 klein zu halten, so dass die Funktionen von Flüssigkeitsringpumpstufe 2 und normalsaugender Zentrifugalpumpe 3 trotz Erhöhung der durchströmbaren Querschnittsfläche nicht beeinträchtigt werden. Flow passage to keep the opening 24 small, so that the functions of Liquid ring pumping stage 2 and normal-suction centrifugal pump 3 are not impaired despite increasing the flow-through cross-sectional area.

Das Ausführungsbeispiel zeigt eine Verbindung der Antriebswelle 14 mit erstem Laufrad 15 und zweitem Laufrad 16, die zur Aufnahme der aus der fliegendenThe embodiment shows a connection of the drive shaft 14 with the first impeller 15 and the second impeller 16, which for receiving the flying from

Lagerung resultierenden Kräfte sehr gut geeignet ist und dabei eine hohe Genauigkeit und geringe Spalte zum Gehäuse 9 ermöglicht. Storage resulting forces is very well suited and allows high accuracy and low gap to the housing 9.

Die Antriebswelle 14 weist an seinem der Motorwellel 3 abgewandten Ende einen Kegelstumpf 31 auf, der in einem zylindrischen Gewindeabschnitt 32 endet. Diese Gewindeabschnitt 32 ist in einem Gewinde im Wellenabschnitt 25 unter Ausformung einer Schraubverbindung aufgenommen. Das erste Laufrad 15 weist eine erste Klemmfläche 33 auf, die mit einer am Wellenabschnitt 25 ausgebildeten zweiten Klemmfläche 34 in mechanischen Kontakt bringbar ist. Herstellen der The drive shaft 14 has at its end remote from the motor shaft 3 a truncated cone 31 which terminates in a cylindrical threaded portion 32. This threaded portion 32 is received in a thread in the shaft portion 25 under formation of a screw connection. The first impeller 15 has a first clamping surface 33 which can be brought into mechanical contact with a second clamping surface 34 formed on the shaft section 25. Making the

Schraubverbindung unter Beteiligung des Gewindeabschnitts 32 bewirkt Klemmkräfte die vom zweiten Laufrad 16 über erste Klemmfläche 33 und zweite Klemmfläche 34 in das erste Laufrad 15 eingeleitet werden und eine Klemmung auf den Kegelstumpf 32 bewirken. Das zweite Laufrad weist als Grundkörper einen Zylinder 35 auf. Auf diesem ist wenigstens eine gewindeartig umlaufende Schaufel 36 vorgesehen. Diese Schaufel 36 dient zur Erzeugung und Aufrechterhaltung eines Flüssigkeitsringes in der zweiten Kammer 20 sowie zur schraubenartigen Durchförderung der Gasphase durch die zweite Kammer 20. Diese wenigstens eine Schaufel 36 bildet den zweiten Screw connection with participation of the threaded portion 32 causes clamping forces which are introduced from the second impeller 16 via first clamping surface 33 and second clamping surface 34 in the first impeller 15 and cause a clamping on the truncated cone 32. The second impeller has a base 35 to a cylinder. On this at least one thread-like encircling blade 36 is provided. This blade 36 serves to create and maintain a liquid ring in the second chamber 20 and the screw-like passage of the gas phase through the second chamber 20. This at least one blade 36 forms the second

Pumpabschnitt 19. An ihrem Ende kann die Schaufel eine Verlängerung 37 aufweisen, welche in axialer Richtung über die Stirnfläche 29 hinausragt. Diese läuft in dem Spalt um, der zwischen dem Ende der Schaufel 36 und der Gehäusewand 23 besteht und verbessert dort die Ausbildung des Flüssigkeitsringes. Einen perspektivischen Blick auf das zweite Laufrad 16 zeigt Fig. 4. Das zweitePump section 19. At its end, the blade may have an extension 37 which projects beyond the end face 29 in the axial direction. This runs in the gap which exists between the end of the blade 36 and the housing wall 23 and there improves the formation of the liquid ring. A perspective view of the second impeller 16 is shown in FIG. 4. The second

Laufrad 16 hat in dieser Abbildung drei Schaufeln 36 und jede der Schaufeln weist an ihrem Ende Verlängerungen 37 auf, die in axialer Richtung orientiert sind. Impeller 16 in this figure has three blades 36 and each of the blades has at its end extensions 37 which are oriented in the axial direction.

Verlängerungen 37 sind sowohl auf der dem Einlass 4 zugewandten Seite als auch auf der Seite des Wellenabschnitts 25 vorgesehen. Der Zylinder 35, der mit einer Stirnscheibe 38 verschlossen ist, besitzt einen Auszug 39 mit angeordneten Schlüsselflächen, mit dem das zweite Laufrad 16 auf den Gewindeabschnitt 32 aufschraubbar ist. Extensions 37 are provided on both the inlet 4 side facing as well as on the side of the shaft portion 25. The cylinder 35, which is closed with an end plate 38, has an extract 39 arranged with Wrench surfaces with which the second impeller 16 can be screwed onto the threaded portion 32.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

1 selbstansaugende Kreiselpumpe 1 self-priming centrifugal pump

2 Flüssigkeitsringpumpstufe  2 liquid ring pumping stage

3 normalsaugende Zentrifugalpumpe  3 normal suction centrifugal pump

4 Einlass  4 inlet

5 Auslass  5 outlet

6 Rückführleitung  6 return line

7 Fü ße  7 feet

8 Abdeckung  8 cover

9 Gehäuse  9 housing

10 Laterne  10 lantern

1 1 Motor  1 1 engine

12 Steuerelektronik  12 control electronics

13 Motorwelle  13 motor shaft

14 Antriebswelle  14 drive shaft

15 erstes Laufrad  15 first impeller

16 zweites Laufrad  16 second impeller

17 erster Pumpabschnitt  17 first pump section

18 erste Kammer  18 first chamber

19 zweiter Pumpabschnitt  19 second pump section

20 zweite Kammer  20 second chamber

21 rotierender Gleitring  21 rotating seal ring

22 stehender Gleitring  22 stationary sliding ring

23 Gehäusewand  23 housing wall

24 Öffnung  24 opening

25 Wellenabschnitt  25 shaft section

26 Wellenende  26 shaft end

27 Einschnürung  27 constriction

28 Wellendichtung  28 shaft seal

29 Stirnfläche  29 face

30 Hohlkehle  30 coving

31 Kegelstumpf Gewindeabschnitt erste Klemmfläche zweite Klemmfläche31 truncated cone Thread portion first clamping surface second clamping surface

Zylinder cylinder

Schaufel  shovel

Verlängerung renewal

Stirnscheibeend disk

Auszug abstract

Detailansicht  detailed view

Claims

Patentansprüche claims 1 . Selbstansaugende Pumpe (1 ) mit einem Gehäuse (9), einem Einlass (4) und einem Auslass (5), mit einem ersten Laufrad (15) mit einem ersten 1 . Self-priming pump (1) having a housing (9), an inlet (4) and an outlet (5), with a first impeller (15) having a first Pumpabschnitt (17), welcher in einer ersten Kammer (18) angeordnet ist, und einem zweiten Laufrad (16) mit einem zweiten Pumpabschnitt (19), welcher in einer zweiten Kammer (20) angeordnet ist, und einem zwischen den  Pump section (17) which is arranged in a first chamber (18) and a second impeller (16) with a second pump section (19), which is arranged in a second chamber (20), and one between the Pumpabschnitten (17, 19) vorgesehenen Wellenabschnitt (25), welcher Wellenabschnitt (25) ein Wellenende (26) umfasst und eine Öffnung (24) einer Gehäusewand (23) durchsetzt, dadurch gekennzeichnet, dass der  Pump portion (17, 19) provided shaft portion (25), which shaft portion (25) comprises a shaft end (26) and an opening (24) of a housing wall (23) passes through, characterized in that the Wellenabschnitt (25) zwischen einer Einschnürung (27) und dem Wellenende (26) sich von dem Wellenende (26) zu der Einschnürung (27) hin verjüngend ausgeformt ist und erstes Laufrad (15) und Wellenabschnitt (25) zwischen Einschnürung (27) und erstem Pumpabschnitt (17) einen glatten Verlauf aufweisen.  Shaft portion (25) between a constriction (27) and the shaft end (26) is tapered from the shaft end (26) to the constriction (27) and the first impeller (15) and shaft portion (25) between constriction (27) and first pump section (17) have a smooth course. 2. Pumpe nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die dünnste Stelle des Wellenabschnitts(25) in der zweiten Kammer (20) angeordnet ist. 3. Pumpe nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die dünnste Stelle des Wellenabschnitts (25) in der Öffnung (24) angeordnet ist. 2. Pump according to claim 1, characterized in that the thinnest point of the shaft portion (25) in the second chamber (20) is arranged. 3. Pump according to claim 1, characterized in that the thinnest point of the shaft portion (25) in the opening (24) is arranged. 4. Pumpe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch 4. Pump according to one of the preceding claims, characterized gekennzeichnet, dass erstes Laufrad (15) und zweites Laufrad (16) gemeinsam fliegend gelagert sind.  in that the first impeller (15) and the second impeller (16) are mounted together in a floating manner. 5. Pumpe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch 5. Pump according to one of the preceding claims, characterized gekennzeichnet, dass der Wellenabschnitt (25) am zweiten Laufrad (16) ausgebildet ist.  characterized in that the shaft portion (25) on the second impeller (16) is formed. 6. Pumpe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch 6. Pump according to one of the preceding claims, characterized gekennzeichnet, dass der Wellenabschnitt (25) einen Gewindeabschnitt (32) einer das erste Laufrad (15) tragenden Antriebswelle (14) aufnimmt. 7. Pumpe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch  characterized in that the shaft portion (25) receives a threaded portion (32) of a drive shaft (14) supporting the first impeller (15). 7. Pump according to one of the preceding claims, characterized gekennzeichnet, dass das erste Laufrad (15) eine erste Klemmfläche (33) aufweist, die mit einer zweiten Klemmfläche (34), die am zweiten Laufrad (16) ausgebildet ist, zusammenwirkt und über die Klemmflächen (33, 34) eine Klemmkraft zur Klemmung des ersten Laufrads (15) auf einem Kegelstumpf (31 ), der an einer das erste Laufrad (15) tragenden Antriebswelle (14) ausgebildet ist, in das erste Laufrad (15) eingeleitet wird. characterized in that the first impeller (15) has a first clamping surface (33) has, with a second clamping surface (34) formed on the second impeller (16) cooperates and on the clamping surfaces (33, 34) a clamping force for clamping the first impeller (15) on a truncated cone (31), the a drive shaft (14) carrying the first impeller (15) is introduced into the first impeller (15). Pumpe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch Pump according to one of the preceding claims, characterized gekennzeichnet, dass das zweite Laufrad (16) eine gewindeartig auf einem Zylinder (35) angeordnete Schaufel (36) umfasst.  in that the second impeller (16) comprises a blade (36) arranged in a thread-like manner on a cylinder (35). Pumpe nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Schaufel (36) an ihrem dem Wellenabschnitt (25) zugewandten Ende eine Verlängerung (37) aufweist. 10. Pumpe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch Pump according to claim 8, characterized in that the blade (36) has an extension (37) at its end facing the shaft section (25). 10. Pump according to one of the preceding claims, characterized gekennzeichnet, dass das erste Laufrad (15) Teil einer normalsaugenden Zentrifugalpumpe ist.  characterized in that the first impeller (15) is part of a normal suction centrifugal pump. Pumpe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch Pump according to one of the preceding claims, characterized gekennzeichnet, dass das zweite Laufrad (16) Teil einer  characterized in that the second impeller (16) is part of a Flüssigkeitsringpumpstufe ist.  Liquid ring pumping stage is. 12. Pumpe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch 12. Pump according to one of the preceding claims, characterized gekennzeichnet, dass eine Stirnfläche (29), die an dem zweiten Laufrad (16) auf der dem Wellenabschnitt (25) zugewandten Seite ausgebildet ist, glatt in den Wellenabschnitt (25) übergeht.  characterized in that an end surface (29) formed on the second impeller (16) on the side facing the shaft portion (25) smoothly merges into the shaft portion (25).
EP16709450.7A 2015-03-13 2016-03-11 Self-priming pump Active EP3268616B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL16709450T PL3268616T3 (en) 2015-03-13 2016-03-11 Self-priming pump

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015003224.0A DE102015003224C5 (en) 2015-03-13 2015-03-13 Self-priming pump
PCT/EP2016/055283 WO2016146523A1 (en) 2015-03-13 2016-03-11 Self-priming pump

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3268616A1 true EP3268616A1 (en) 2018-01-17
EP3268616B1 EP3268616B1 (en) 2021-01-06

Family

ID=55524353

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16709450.7A Active EP3268616B1 (en) 2015-03-13 2016-03-11 Self-priming pump

Country Status (7)

Country Link
US (1) US10544795B2 (en)
EP (1) EP3268616B1 (en)
CN (1) CN107407283B (en)
DE (1) DE102015003224C5 (en)
ES (1) ES2860523T3 (en)
PL (1) PL3268616T3 (en)
WO (1) WO2016146523A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109026737A (en) * 2018-08-02 2018-12-18 广州市能动机电设备有限公司 A kind of centrifugal water pump
IT201800020788A1 (en) 2018-12-21 2020-06-21 C S F Inox S P A SELF-PRIMING CENTRIFUGAL PUMP
DE202020100267U1 (en) * 2020-01-20 2021-04-22 Evoguard Gmbh Self-priming pump and device
DE102020125805A1 (en) * 2020-10-02 2022-04-07 Frideco Ag Pump system and method of operating a pump system

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3082694A (en) * 1960-05-24 1963-03-26 Ingersoll Rand Co Self-priming centrifugal pump
CH453081A (en) * 1965-08-03 1968-05-31 Siemen & Hinsch Gmbh Self-priming centrifugal pump
DK395983D0 (en) * 1982-12-09 1983-08-31 Willy Johst VAESKERINGSPUMPE
US5599171A (en) * 1995-05-15 1997-02-04 Itt Fluid Technology Corporation Rotary, self-priming, liquip pump, and an impellers and shaft assembly therefor, and a flexible-impeller pump assembly
DE19781894T1 (en) * 1996-07-26 1999-09-02 Yokota Mfg Self-priming centrifugal pump
DE19918286A1 (en) * 1999-04-22 2000-10-26 Ksb Ag Inducer for centrifugal pump is assembled from individual parts, and has blades fitted into and welded to grooves in inducer hub
DK200000278U4 (en) * 2000-09-20 2002-01-11 Apv Fluid Handling Horsens As Hygienic self-priming centrifugal pump.
KR100451651B1 (en) * 2001-12-13 2004-10-08 엘지전자 주식회사 The structure for preventing the reverse - rotation of centrifugal compressor
DE20316570U1 (en) 2002-11-02 2004-01-15 Tuchenhagen Gmbh Rotary pump sealing ring flush and cool system includes flushing chamber in housing chamber sealed off from pump product by sealing rings and static slide rings.
WO2004058380A1 (en) * 2002-12-26 2004-07-15 Kabushiki Kaisha Yokota Seisakusho Gas-liquid separator
US7331770B2 (en) * 2003-01-14 2008-02-19 Oyaski Michael F Disposable two-stage pump
US7287963B2 (en) * 2003-09-30 2007-10-30 Dimension One Spas Fast pump priming
DE202004013752U1 (en) 2004-09-03 2004-12-02 Tuchenhagen Gmbh Add-on impeller for circulating pump is prefabricated in sections, with blades each consisting of sheet metal, and helical blade shape created by forming of sheet metal strip
DE102007032228B4 (en) 2007-07-11 2016-01-07 Gea Tuchenhagen Gmbh Self-priming pump aggregation
US8998586B2 (en) * 2009-08-24 2015-04-07 David Muhs Self priming pump assembly with a direct drive vacuum pump
DE102011106525A1 (en) 2011-07-04 2013-01-10 Gea Tuchenhagen Gmbh Dispersion pump e.g. single-stage, normal or suction centrifugal pump, for conveying/mixing substances in food and beverage process, has intermediate shovel for dividing channel into exit channels and arranged in exit-side region of channel
US9587641B2 (en) * 2012-04-11 2017-03-07 Waterous Company Integrated reciprocating primer drive arrangement
US20130320148A1 (en) 2012-06-05 2013-12-05 Honeywell International Inc. Impeller, centrifugal pump including the same, and aircraft fuel system including the centrifugal pump
EP2894342B1 (en) * 2014-01-12 2016-12-28 Alfa Laval Corporate AB Self-priming centrifugal pump
EP2894343B2 (en) * 2014-01-12 2021-09-01 Alfa Laval Corporate AB Self-priming centrifugal pump
CN204082563U (en) * 2014-08-08 2015-01-07 陕西航天动力高科技股份有限公司 A kind of high anti-cavitation fast self-priming oil pump group

Also Published As

Publication number Publication date
CN107407283B (en) 2019-09-03
DE102015003224A1 (en) 2016-09-15
ES2860523T3 (en) 2021-10-05
CN107407283A (en) 2017-11-28
US10544795B2 (en) 2020-01-28
PL3268616T3 (en) 2021-08-09
WO2016146523A1 (en) 2016-09-22
EP3268616B1 (en) 2021-01-06
US20180058466A1 (en) 2018-03-01
DE102015003224B4 (en) 2018-02-08
DE102015003224C5 (en) 2021-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1738783A1 (en) Axial flow pump with helical blade
EP3268616B1 (en) Self-priming pump
EP2933497B1 (en) Vacuum pump
DE102007046248A1 (en) Fluid dynamic bearing with recirculation channel
EP1651869B1 (en) Blade wheel for a pump
DE2653630C2 (en) Device for pumping fluids
DE1728005B2 (en) Rotor body for centrifugal pump
EP2290242A2 (en) Vacuum pump
BE1031362B1 (en) centrifugal pump, especially borehole pump
DE2405655A1 (en) PITOT CENTRIFUGAL PUMP WITH SLOTTED INLET CHANNELS IN THE ROTOR HOUSING
DE19913950A1 (en) Side channel blower
EP2707629B1 (en) Apparatus for sealing off a pump space of a rotary piston pump, and rotary piston pump having same
DE112005001144B4 (en) pump
DE60217638T2 (en) The centrifugal pump impeller
EP3032107B1 (en) Turbomolecular pump
DE102008056106B4 (en) Side channel blower, in particular secondary air blower for an internal combustion engine
DE212009000007U1 (en) radial fans
EP2138723A2 (en) Centrifugal pump with free flow wheel
EP1032765B1 (en) Centrifugal pump with a floating ring seal
DE684207C (en) Circulation pump, especially for high pressures
BE1031383B1 (en) centrifugal pump, especially borehole pump
DE3618601C2 (en)
WO2021032487A1 (en) Pump device comprising a radial bearing
EP3460247B1 (en) Method for operating a side channel pump as a dosing pump, a vacuum pump or for sampling
DE2901638C3 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170904

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: PAWLIK, MARKUS

Inventor name: DIRKS, STEPHAN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20200312

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200911

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1352667

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210115

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016012128

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210106

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210406

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210506

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210506

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016012128

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

26N No opposition filed

Effective date: 20211007

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210331

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210406

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210311

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210331

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210311

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210331

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1352667

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210206

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20160311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20250318

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250324

Year of fee payment: 10

Ref country code: PL

Payment date: 20250213

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250514

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20250416

Year of fee payment: 10