[go: up one dir, main page]

EP3137220B1 - Hydrodynamic removal of dense materials from a slurry - Google Patents

Hydrodynamic removal of dense materials from a slurry Download PDF

Info

Publication number
EP3137220B1
EP3137220B1 EP16728658.2A EP16728658A EP3137220B1 EP 3137220 B1 EP3137220 B1 EP 3137220B1 EP 16728658 A EP16728658 A EP 16728658A EP 3137220 B1 EP3137220 B1 EP 3137220B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flushing water
storage chamber
flow
actuator
classifying tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP16728658.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3137220A1 (en
Inventor
Roland Carra
Patrick Fluck
Tobias Ziegler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BTA International GmbH
Original Assignee
BTA International GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BTA International GmbH filed Critical BTA International GmbH
Priority to PL16728658T priority Critical patent/PL3137220T3/en
Priority to HRP20171339TT priority patent/HRP20171339T1/en
Publication of EP3137220A1 publication Critical patent/EP3137220A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3137220B1 publication Critical patent/EP3137220B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03BSEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B5/00Washing granular, powdered or lumpy materials; Wet separating
    • B03B5/28Washing granular, powdered or lumpy materials; Wet separating by sink-float separation
    • B03B5/30Washing granular, powdered or lumpy materials; Wet separating by sink-float separation using heavy liquids or suspensions
    • B03B5/32Washing granular, powdered or lumpy materials; Wet separating by sink-float separation using heavy liquids or suspensions using centrifugal force
    • B03B5/34Applications of hydrocyclones
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03BSEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B13/00Control arrangements specially adapted for wet-separating apparatus or for dressing plant, using physical effects
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03BSEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B13/00Control arrangements specially adapted for wet-separating apparatus or for dressing plant, using physical effects
    • B03B13/02Control arrangements specially adapted for wet-separating apparatus or for dressing plant, using physical effects using optical effects
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03BSEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B13/00Control arrangements specially adapted for wet-separating apparatus or for dressing plant, using physical effects
    • B03B13/04Control arrangements specially adapted for wet-separating apparatus or for dressing plant, using physical effects using electrical or electromagnetic effects
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03BSEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B9/00General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03BSEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B9/00General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets
    • B03B9/06General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets specially adapted for refuse
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04CAPPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/14Construction of the underflow ducting; Apex constructions; Discharge arrangements ; discharge through sidewall provided with a few slits or perforations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04CAPPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C9/00Combinations with other devices, e.g. fans, expansion chambers, diffusors, water locks

Definitions

  • the invention relates to a device for the separation of heavy materials from a slurry of components of different density and different particle structure.
  • a device for hydrodynamic separation of heavy material from a slurry comprising a slurry receiving hydrocyclone (1), a separate heavy matter receiving separate storage chamber (7) and an actuator (11) for controlling the flushing water flow to the storage chamber.
  • Organic wastes suitable for fermentation may contain mineral heavy materials of 4% by weight ( Kübler, H., Hoppenheidt, K., Hirsch, P., Kottmair, A., Nimmrichter, R., Nordsieck, H., M., Mücke, W., Swerev (2000) Play scale co-digestion of organic waste , Water Science & Technology 41, 195-202 ).
  • Municipal biowaste contains relevant quantities of mineral heavy materials such as stones, broken glass, split or gravel or sand, which according to the investigations by Kranert et. al. ( Kranert, M., Hartmann A., Graul S. (1999) Determination of sand content in digestate. In: W. Bidlingmaier et al.
  • the readily sedimentable fractions are often separated from the suspension.
  • heavy material separators are used.
  • these heavy material separators must also minimize the discharge of the other constituents present in the slurry and to be utilized in the downstream process stages, for example fermentable organic substances. This can be done by a combination of hydrocyclone and classifying tube, which is located in the lower reaches of the hydrocyclone, for discontinuous discharge of the Separated heavy materials can be achieved.
  • the classifying tube is frequently supplied with rinsing liquid. As a result, a countercurrent is generated in the classifying tube, which frees the separated heavy materials from the other Bestan constitution the slurry.
  • Such a device is in the DE 195 05 073 A1 with a flat bottom hydrocyclone for separating heavy materials from a slurry made from waste materials.
  • the flat-bottomed cyclone is followed by a classifying pipe to increase the selectivity of the heavy material separator.
  • the separated heavy materials are collected in the lower reaches of the Classierrohres by means of a lock system with integrated chamber and discharged discontinuously. If, following emptying of the chamber, the shut-off valve is opened to the classifying tube, the content of the classifying tube and part of the contents of the hydrocyclone are discharged into the chamber at one go. On the other hand, it can happen that the heavy substances in the chamber become caked and thus make it difficult, if not impossible, to discharge them from the chamber.
  • the degree of separation of the sedimentable constituents and the discharge of other components is strongly influenced by the flushing water flow, which generates a counterflow in the classifying tube.
  • the rinsing water flow in relation to the desired separation of the fractions have mutually opposite effects: Reducing the rinse water flow leads to an improved separation of easily sedimentable solids from the suspension, but increases the proportion the biologically recoverable components in the separated heavy fraction. These are thus withdrawn from the downstream process stages for the recovery of the suspension.
  • increasing the flushing water flow has the opposite effect, namely that the proportion of biologically utilizable constituents in the separated heavy fraction is decreasing, but the separation of the readily sedimentable constituents from the suspension deteriorates.
  • the Fig. 1 shows this contrarian effect based on operating results of a hydrodynamic heavy material separation process stage in a fermentation plant for 75,000 Mg / a of organic waste.
  • process water In order to limit the demand for fresh water and consequently also the amount of waste water, it is important, especially for economic as well as ecological aspects, to use process water as rinsing water, which is recirculated in the system (process water).
  • process water This requires a process step that provides the process water in terms of pressure levels in the heavy material separator under sufficiently high pressure. From the point of view of costs and space requirements, the diameters of the process water pipes must be limited.
  • process water demand peaks occur in the heavy material separator itself as well as in other upstream or downstream units of the wet mechanical processing plant. As a result, there are always considerable pressure fluctuations in the process water supply of the classifying pipe.
  • the object of the invention is now to improve the degree of separation of the device and to reduce the contamination of the separated fraction. This object is achieved by a device according to claim 1, or by a method according to claim 13.
  • the basic idea of the invention taking into account the above-described effects of the flushing water flow, is that depending on the requirement profile for plant operation, an optimum amount and pressure of the flushing water flow to the classifying tube determined and adjusted according to the flow rate of the rinse water. Furthermore, it is part of the invention to minimize the flushing water consumption to the storage chamber.
  • the control technique of the present invention takes into account the above-described significant pressure fluctuations in the rinse water supply of the classifier tube and the storage chamber. Thereby, the negative impact on the separation efficiency can be eliminated, whereby the separation quality of the separated heavy materials increases and a reduced Spülement site is the result.
  • the adjustment of the flushing water flow relates, on the one hand, to the inlet to the classifying pipe and, on the other hand, to the storage chamber separated from the classifying pipe, into which the separated heavy materials are introduced.
  • both the classifying pipe and the separate storage chamber are subjected to rinsing water. This is done in such a way that the inlet to the classifying pipe is regulated and the inlet to the storage chamber is controlled. While the control determines a comparison between the actual state and the target state and switches an actuator in response thereto, the control of the inlet to the storage chamber focuses on the detection of the actual state to switch a corresponding actuator.
  • the heavy material separator is equipped with a detection of the level of heavy material in the storage chamber for initiating its emptying and a detection of the rinsing water overflow during its filling with rinsing water.
  • the emptying of the storage chamber takes place only when the maximum level of heavy materials in the storage chamber is determined by measurement. Thus, a complete filling of the storage chamber is always ensured and thus minimizes the number of required emptying.
  • the filling of the storage chamber with the rinse water is terminated only when process water is detected in the overflow of the storage chamber. Both features lead to a minimum need for rinse water.
  • the emptying of the storage chamber is initiated by the detection of the maximum level of heavy materials and the supply of process water when filling the emptied storage chamber by detecting the overflow of process water from the chamber finished.
  • the emptying of the storage chamber is carried out after detection of the maximum Schwofoff Stahles by closing the shut-off valve to the classifying pipe and opening the lower shut-off valve of the storage chamber.
  • the storage chamber is timed short rinse water pulses supplied to prevent caking of the bed of heavy materials in the storage chamber.
  • the bed can completely fall out or be removed when opening the chamber.
  • the process water for rinsing purposes is initially generated in-process by means of a solid-liquid separation during the treatment of mixtures.
  • the process water production with economical use of precipitants and flocculants, provides a rinse water with a considerable content of suspended matter of 1 to 10 g / l.
  • the concentration of suspended substances in the process water is often in the range of 0.5 to 4 g / l.
  • actuators In order to achieve a uniform rinsing water supply, the choice of the actuator depending on the Aufschlämmanteils in the process water can be crucial. This is mainly due to a random partial laying by suspended in the process water substances in the actuator.
  • actuators have discs of disks, which are adjusted against each other via an axis and the opposite movement of the free passage continuously changed, pinch valves, ball sector valves or ball valves proven.
  • Fig. 3 shows a diagram of an embodiment according to the invention of a hydrodynamic heavy material separation consisting of hydrocyclone (1), classifying pipe (2) and storage chamber (3).
  • the rinsing water flow to the classifying pipe (4) is regulated and controlled to the storage chamber (5).
  • the adjustment of the Spülwasseraufstromes in the classifying tube by means of an actuator (6) which is not easily laid by suspended materials and has a self-cleaning effect, as mentioned above.
  • the supply of process water during filling of the emptied storage chamber is controlled by a detection of the overflow of process water (7) from the chamber.
  • the elements mentioned above as suitable actuators are combined in a preferred embodiment with a flow meter for the flushing water (8).
  • This flow meter must be suitable for solids containing water flows.
  • the detection of the overflow of the solids-containing process water (7) for filling the chamber can be done by means of a capacitive proximity switch or infrared light barrier.
  • Motor control valves in a flat rotary valve design in the throttle body allow a linear flow change.
  • such valves represent a proportional-regulating actuator, which ensures a constant flushing water flow even with solids-containing process water.
  • the control is designed so that the previously assumed valve position is maintained in the event of a power failure.
  • Fig. 2 shows the operating result of the hydrodynamic Schwerstoffabscheiders with regulated Spülwasserstrom to Klassierrohr when using a process water containing suspended matter, and a Flachfilterschieber throttle body in combination with an upstream magnetic-inductive flow measurement served.
  • These system components enabled the supply of solids-containing process water to the classifying pipe to be kept relatively constant at the setpoint.
  • the actuator in an advantageous embodiment is deliberately driven up at short notice in order to completely relieve possible misplacement. This short-term full opening is time-controlled and favors the Einregeln a constant flushing water flow.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Separation Of Solids By Using Liquids Or Pneumatic Power (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Abtrennung von Schwerstoffen aus einer Aufschlämmung von Bestandteilen unterschiedlicher Dichte und unterschiedlicher Partikelstruktur. Eine derartige Vorrichtung ist zum Beispiel aus der EP 0 138 475 A2 bekannt. Diese offenbart eine Vorrichtung zur hydrodynamischen Schwerstoffabtrennung aus einer Aufschlämmung aufweisend einen die Aufschlämmung aufnehmenden Hydrozyklon (1), eine die abgetrennten Schwerstoffe aufnehmende separate Speicherkammer (7) und ein Stellglied (11) zur Steuerung des Spülwasserstroms zur Speicherkammer. Bei einer nassmechanischen Aufbereitung von Stoffgemischen, z.B. Abfällen, mechanisch abgetrennten Abfallfraktionen oder gewerblichen Reststoffen, entstehen Aufschlämmungen, z.B. Pulpen oder Suspensionen, die noch relevante Mengen an in Wasser sedimentierbaren und scharfkantigen Stoffen, z.B. Kies, Split, Steine, Keramik- bzw. Glasbruchstücke oder Metallpartikel enthalten, die in nachgeschalteten Verfahrensstufen Betriebsprobleme, z.B. Ablagerungen oder Verschleiß, verursachen. Die Folgen sind z.B. Sedimentschichten in Behältern, die ein aufwändiges Entleeren nach wenigen Betriebsjahren erforderlich machen, ein Verlegen von Rohrleitungen, die einen hohen Reinigungsaufwand verursachen, oder ein durch die meist abrasiven Eigenschaften dieser Stoffe bedingter starker Verschleiß der Maschinentechnik.The invention relates to a device for the separation of heavy materials from a slurry of components of different density and different particle structure. Such a device is for example from the EP 0 138 475 A2 known. This discloses a device for hydrodynamic separation of heavy material from a slurry comprising a slurry receiving hydrocyclone (1), a separate heavy matter receiving separate storage chamber (7) and an actuator (11) for controlling the flushing water flow to the storage chamber. In a wet mechanical treatment of mixtures, eg waste, mechanically separated waste fractions or commercial residues, slurries, such as pulps or suspensions, the relevant amounts of sedimentable in water and sharp-edged materials, such as gravel, split, stones, ceramic or glass fragments or Contain metal particles that cause operational problems, such as deposits or wear in downstream process stages. The consequences are, for example, sediment layers in containers, which require elaborate emptying after a few years of operation, laying of pipelines which cause a high cleaning effort, or a strong wear of the machine technology due to the mostly abrasive properties of these materials.

Für eine Vergärung geeignete organische Abfälle können mineralische Schwerstoffe von 4 Gew.% enthalten ( Kübler, H., Hoppenheidt, K., Hirsch, P., Kottmair, A., Nimmrichter, R., Nordsieck, H., M., Mücke, W., Swerev (2000) Füll scale co-digestion of organic waste. Water Science & Technology 41, 195-202 ). Kommunale Bioabfälle enthalten relevante Mengen an mineralischen Schwerstoffen wie Steine, Glasscherben, Split oder Kies bzw. Sand, die gemäß den Untersuchungen von Kranert et. al. ( Kranert, M., Hartmann A., Graul S. (1999) Determination of sand content in digestate. In: W. Bidlingmaier et al. (Hrsg.) Proceedings of the International Conference ORBIT 99 on Biological Treatment of Waste and the Environment, Part I, P. 313-318 ) einen Anteil an der Trockenmasse des Abfalls von teilweise über 25 Gew.% ausmachen können. Ein wesentlicher Teil dieser mineralischen Schwerstoffe wird bei einer nassmechanischen Aufbereitung der Bioabfälle in die Pulpe eingetragen, die dann der biologischen Verwertung zugeführt wird. Untersuchungen von Kübler et al. ( Kübler, H., Nimmrichter, R., Hoppenheidt, K., Hirsch, P., Kottmair, A., Nordsieck, H., Swerev, M., Mücke, W. (1998) Füll scale co-digestion of biowaste and commercial organic waste. Materials and Energy from Refuse. P. De Bruycker und J. Kretschmar (Hrsg.), Technlogisch Instituut Antwerpen, P. 195-202 ) zeigen, dass bei der nassmechanischen Aufbereitung von Bioabfällen eine Pulpe entsteht, aus der eine hydrodynamische Schwerstoffabscheidung noch ca. 3 Gew.% der Feuchtmasse des behandelten Abfalls als Schwerstoffe abtrennt.Organic wastes suitable for fermentation may contain mineral heavy materials of 4% by weight ( Kübler, H., Hoppenheidt, K., Hirsch, P., Kottmair, A., Nimmrichter, R., Nordsieck, H., M., Mücke, W., Swerev (2000) Füll scale co-digestion of organic waste , Water Science & Technology 41, 195-202 ). Municipal biowaste contains relevant quantities of mineral heavy materials such as stones, broken glass, split or gravel or sand, which according to the investigations by Kranert et. al. ( Kranert, M., Hartmann A., Graul S. (1999) Determination of sand content in digestate. In: W. Bidlingmaier et al. (Ed.) Proceedings of the International Conference ORBIT 99 on Biological Treatment of Waste and the Environment, Part I, pp. 313-318 ) a proportion of the dry matter of the waste of partially over 25 wt.%. A substantial part of these mineral heavy materials is introduced into the pulp in a wet mechanical treatment of biowaste, which is then sent for biological recycling. Studies by Kübler et al. ( Kübler, H., Nimmrichter, R., Hoppenheidt, K., Hirsch, P., Kottmair, A., Nordsieck, H., Swerev, M., Mücke, W. (1998) Füll scale co-digestion of biowaste and commercial organic waste. Materials and Energy from Refuse. P. De Bruycker and J. Kretschmar (ed.), Technlogisch Instituut Antwerpen, P. 195-202 ) show that in the wet-mechanical treatment of biowaste, a pulp is formed, from which a hydrodynamic material separation still separates about 3% by weight of the wet mass of the treated waste as heavy materials.

Beim Betrieb von Abfallbehandlungsanlagen, in denen die abgesiebte Fraktion kleiner 80 mm einer Nassaufbereitung zugeführt wird, wurde in dieser Fraktion ein Anteil von Glaspartikeln und mineralischen Bestandteilen von 12 bis 14 Gew.% an der Feuchtmasse dieser Fraktion ermittelt ( Rita, J., Braga, J., Mannall, C., Goldsmith, S., Kübler, H., Rahn, T., Schulte, S. (2015) Compost-like material or thermal valorisation - impact on MBT Plant economics and environmental aspects - case studies in Portugal and UK. In: M. Kühle-Weidemeier und M. Balhar (Hrsg.) Energie und Rohstoffe aus Rest- und Bioabfällen, Cuvillier Verlag Göttingen, P. 395-406 ).In the operation of waste treatment plants, in which the sieved fraction smaller than 80 mm is fed to a wet treatment, a fraction of glass particles and mineral constituents of 12 to 14 wt.% Was determined in the wet mass of this fraction ( Rita, J., Braga, J., Mannall, C., Goldsmith, S., Kübler, H., Rahn, T., Schulte, S. (2015) Compost-like material or thermal valorisation-impact on MBT Plant economics and environmental aspects - case studies in Portugal and UK. In: M. Kühle-Weidemeier and M. Balhar (ed.) Energy and raw materials from residual and biowaste, Cuvillier Verlag Göttingen, P. 395-406 ).

Um eine störungsarme Verwertung der Aufschlämmungen oder Suspensionen aus der Nassaufbereitung sicherzustellen, werden häufig die leicht sedimentierbaren Anteile aus der Suspension abgetrennt. Hierzu werden Schwerstoffabscheider eingesetzt. Zusätzlich zur Abtrennung der Störstoffe müssen diese Schwerstoffabscheider aber auch einen Austrag der anderen Bestandteile, die in der Aufschlämmung vorliegen und in den nachgeschalteten Verfahrensstufen verwertet werden sollen, z.B. vergärbare organische Stoffe, minimieren. Dies kann durch eine Kombination von Hydrozyklon und Klassierrohr, das im Unterlauf des Hydrozyklons angeordnet ist, zum diskontinuierlichen Ausschleusen der abgetrennten Schwerstoffe erreicht werden. Um den Austrag der anderen Bestandteile zu reduzieren, wird dem Klassierrohr häufig Spülflüssigkeit zugeführt. Dadurch wird im Klassierrohr ein Gegenstrom erzeugt, der die abgetrennten Schwerstoffe von den anderen Bestanteilen der Aufschlämmung befreit.In order to ensure a low-level recovery of the slurries or suspensions from the wet treatment, the readily sedimentable fractions are often separated from the suspension. For this purpose, heavy material separators are used. In addition to separating the contaminants, these heavy material separators must also minimize the discharge of the other constituents present in the slurry and to be utilized in the downstream process stages, for example fermentable organic substances. This can be done by a combination of hydrocyclone and classifying tube, which is located in the lower reaches of the hydrocyclone, for discontinuous discharge of the Separated heavy materials can be achieved. In order to reduce the discharge of the other components, the classifying tube is frequently supplied with rinsing liquid. As a result, a countercurrent is generated in the classifying tube, which frees the separated heavy materials from the other Bestanteilen the slurry.

Eine solche Vorrichtung ist in der DE 195 05 073 A1 mit einem Flachbodenhydrozyklon zur Abtrennung von Schwerstoffen aus einer Aufschlämmung, die aus Abfallstoffen erzeugt wurde, beschrieben. Dem Flachbodenzyklon ist ein Klassierrohr nachgeschaltet, um die Selektivität des Schwerstoffabscheiders zu erhöhen. Die abgetrennten Schwerstoffe werden im Unterlauf des Klassierrohres mittels eines Schleusensystems mit integrierter Kammer aufgefangen und diskontinuierlich ausgetragen. Wird nachfolgend einer Entleerung der Kammer die Absperrarmatur zum Klassierrohr geöffnet, entleert sich mit einem Schlag der Inhalt des Klassierrohres und ein Teil des Inhaltes des Hydrozyklons in die Kammer. Andererseits kann passieren, dass sich die in der Kammer befindlichen Schwerstoffe verbacken und einen Austrag aus der Kammer dadurch erschweren, wenn nicht gar verhindern. Dadurch wird die Zone der selektiven Abtrennung der Schwerstoff gestört und die Selektivität des Trennergebnisses verschlechtert sich. In besagtem Dokument wird auch darauf verwiesen, dass sich die Reinigungswirkung des Klassierrohrs verbessert, wenn dem Klassierrohr eine Spülflüssigkeit gegen den im Hydrozyklon herrschenden Druck zugeführt und über den Oberlauf des Zyklons ausgetragen wird. Als Spülflüssigkeit wird Brauchwasser oder eine andere Flüssigkeit vorgesehen.Such a device is in the DE 195 05 073 A1 with a flat bottom hydrocyclone for separating heavy materials from a slurry made from waste materials. The flat-bottomed cyclone is followed by a classifying pipe to increase the selectivity of the heavy material separator. The separated heavy materials are collected in the lower reaches of the Classierrohres by means of a lock system with integrated chamber and discharged discontinuously. If, following emptying of the chamber, the shut-off valve is opened to the classifying tube, the content of the classifying tube and part of the contents of the hydrocyclone are discharged into the chamber at one go. On the other hand, it can happen that the heavy substances in the chamber become caked and thus make it difficult, if not impossible, to discharge them from the chamber. As a result, the zone of selective separation of the heavy material is disturbed and the selectivity of the separation result deteriorates. In said document is also referred to that the cleaning effect of Klassierrohrs improved when the classifying a rinsing liquid is supplied against the pressure prevailing in the hydrocyclone pressure and discharged through the upper reaches of the cyclone. As rinsing liquid service water or other liquid is provided.

Beim Betrieb derartiger hydrodynamischer Schwerstoffabscheider wird der Abtrenngrad der sedimentierbaren Bestandteile als auch der Austrag anderer Bestandteile stark vom Spülwasserstrom, der im Klassierrohr einen Gegenstrom erzeugt, beeinflusst. Dabei hat der Spülwasserstrom in Bezug auf die erwünschte Trennung der Fraktionen sich einander gegenüberstehende Wirkungen: Ein Reduzieren des Spülwasserstromes führt zu einer verbesserten Abtrennung der leicht sedimentierbaren Bestanteile aus der Suspension, jedoch steigt der Anteil der biologisch verwertbaren Bestandteile in der abgetrennten Schwerstofffraktion. Diese werden somit den nachgeschalteten Verfahrensstufen zur Verwertung der Suspension entzogen. Ein Erhöhen des Spülwasserstromes hingegen hat eine gegenteilige Wirkung, nämlich der Anteil der biologisch verwertbaren Bestandteile in der abgetrennten Schwerstofffraktion sinkt zwar, aber die Abtrennung der leicht sedimentierbaren Bestanteile aus der Suspension verschlechtert sich. Die Fig. 1 zeigt diesen gegenläufigen Effekt anhand von Betriebsergebnissen einer Verfahrensstufe mit hydrodynamischer Schwerstoffabscheidung in einer Vergärungsanlage für 75.000 Mg/a organische Abfälle.In the operation of such hydrodynamic Schwerstoffabscheider the degree of separation of the sedimentable constituents and the discharge of other components is strongly influenced by the flushing water flow, which generates a counterflow in the classifying tube. In this case, the rinsing water flow in relation to the desired separation of the fractions have mutually opposite effects: Reducing the rinse water flow leads to an improved separation of easily sedimentable solids from the suspension, but increases the proportion the biologically recoverable components in the separated heavy fraction. These are thus withdrawn from the downstream process stages for the recovery of the suspension. On the other hand, increasing the flushing water flow has the opposite effect, namely that the proportion of biologically utilizable constituents in the separated heavy fraction is decreasing, but the separation of the readily sedimentable constituents from the suspension deteriorates. The Fig. 1 shows this contrarian effect based on operating results of a hydrodynamic heavy material separation process stage in a fermentation plant for 75,000 Mg / a of organic waste.

Um den Frischwasserbedarf und folglich auch der Abwasseranfall zu begrenzen, ist es - vor allem aus ökonomischen als auch ökologischen Aspekten - wichtig, als Spülwasser Brauchwasser einzusetzen, das in der Anlage rezirkuliert wird (Prozesswasser). Dies erfordert eine Verfahrensstufe, die das Prozesswasser in Bezug auf die Druckniveaus im Schwerstoffabscheider unter ausreichend hohem Druck zur Verfügung stellt. Unter dem Aspekt von Kosten und Raumbedarf müssen die Durchmesser der Prozesswasserleitungen begrenzt werden. Hierbei wurde erfinderseitig erkannt, dass im Stand der Technik periodisch hohe Prozesswasserbedarfsspitzen beim Schwerstoffabscheider selbst als auch bei anderen vor- oder nachgeschalteten Aggregaten der nassmechanischen Aufbereitungsanlage auftreten. Dies führt dazu, dass es in der Prozesswasserversorgung des Klassierrohres immer zu erheblichen Druckschwankungen kommt.In order to limit the demand for fresh water and consequently also the amount of waste water, it is important, especially for economic as well as ecological aspects, to use process water as rinsing water, which is recirculated in the system (process water). This requires a process step that provides the process water in terms of pressure levels in the heavy material separator under sufficiently high pressure. From the point of view of costs and space requirements, the diameters of the process water pipes must be limited. In this case, it has been recognized by the inventor that in the prior art periodically high process water demand peaks occur in the heavy material separator itself as well as in other upstream or downstream units of the wet mechanical processing plant. As a result, there are always considerable pressure fluctuations in the process water supply of the classifying pipe.

Aufgabe der Erfindung ist es nun den Trenngrad der Vorrichtung zu verbessern und die Verunreinigung der abgetrennten Fraktion zu reduzieren. Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Vorrichtung gemäß Anspruch 1, bzw. durch ein Verfahren gemäß Anspruch 13.The object of the invention is now to improve the degree of separation of the device and to reduce the contamination of the separated fraction. This object is achieved by a device according to claim 1, or by a method according to claim 13.

Grundgedanke der Erfindung ist es, unter Berücksichtigung der oben geschilderten Wirkungen des Spülwasserstromes, dass in Abhängigkeit des Anforderungsprofiles für den Anlagenbetrieb ein Optimum an Menge und Druck des Spülwasserstroms zum Klassierrohr ermittelt und entsprechend der Volumenstrom des Spülwassers eingestellt wird. Ferner ist es Teil der Erfindung, den Spülwasserverbrauch zur Speicherkammer zu minimieren.The basic idea of the invention, taking into account the above-described effects of the flushing water flow, is that depending on the requirement profile for plant operation, an optimum amount and pressure of the flushing water flow to the classifying tube determined and adjusted according to the flow rate of the rinse water. Furthermore, it is part of the invention to minimize the flushing water consumption to the storage chamber.

Die Steuertechnik der vorliegenden Erfindung berücksichtigt die oben dargestellten erheblichen Druckschwankungen in der Spülwasserversorgung des Klassierrohres und der Speicherkammer. Dadurch kann die negative Beeinträchtigung der Abscheideleistung eliminiert werden, womit die Trennqualität der abgetrennten Schwerstoffe steigt und ein verminderter Spülwasserbedarf die Folge ist.The control technique of the present invention takes into account the above-described significant pressure fluctuations in the rinse water supply of the classifier tube and the storage chamber. Thereby, the negative impact on the separation efficiency can be eliminated, whereby the separation quality of the separated heavy materials increases and a reduced Spülwasserbedarf is the result.

Die Einstellung des Spülwasserstromes betrifft erfindungsgemäß einerseits den Zulauf zum Klassierrohr und andererseits zu der vom Klassierrohr separierten Speicherkammer, in die die abgeschiedenen Schwerstoffe eingebracht werden. Mit anderen Worten werden sowohl das Klassierrohr als auch die separate Speicherkammer mit Spülwasser beaufschlage. Dies erfolgt derart, dass der Zulauf zum Klassierrohr geregelt und der Zulauf zur Speicherkammer gesteuert abläuft. Während die Regelung einen Vergleich zwischen Ist-Zustand und Soll-Zustand ermittelt und in Abhängigkeit hiervon ein Stellglied schaltet, konzentriert sich die Steuerung des Zulaufs zur Speicherkammer auf die Detektion des Ist-Zustandes, um ein entsprechendes Stellglied zu schalten.According to the invention, the adjustment of the flushing water flow relates, on the one hand, to the inlet to the classifying pipe and, on the other hand, to the storage chamber separated from the classifying pipe, into which the separated heavy materials are introduced. In other words, both the classifying pipe and the separate storage chamber are subjected to rinsing water. This is done in such a way that the inlet to the classifying pipe is regulated and the inlet to the storage chamber is controlled. While the control determines a comparison between the actual state and the target state and switches an actuator in response thereto, the control of the inlet to the storage chamber focuses on the detection of the actual state to switch a corresponding actuator.

Zur DE 195 05 073 A1 wurde die nachteilige Wirkung der schlagartigen Entleerung des Klassierrohres im Stand der Technik bereits angesprochen. Um nun eine solche schlagartige Entleerung des Klassierrohres in die erfindungsgemäße separate Speicherkammer zu verhindern, ist erfindungsgemäß vorgesehen, die Speicherkammer nachfolgend einer Entleerung mit Spülwasser in gesteuerter Weise zu fluten. Hierbei erfolgt die erforderliche Entlüftung der Kammer über eine am oberen Ende der Kammer angeordnete Entlüftungs- bzw. Überlauföffnung. Um den Spülwasserbedarf der Speicherkammer nun zu minimieren und das oben beschriebene Problem zu lösen, dass bei einer Speicherkammer, die mit Spülwasser nur teilgefüllt ist, durch das Öffnen der Absperrarmatur zum Klassierrohr die Zone der selektiven Abtrennung der Schwerstoff gestört und die Selektivität des Trennergebnisses verschlechtert werden, wird der Schwerstoffabscheider erfindungsgemäß mit einer Detektion des Schwerstofffüllstandes in der Speicherkammer zum Initiieren ihrer Entleerung und einer Detektion des Spülwasserüberlaufes bei ihrer Befüllung mit Spülwasser ausgerüstet.to DE 195 05 073 A1 the adverse effect of the sudden emptying of the classifying tube has already been mentioned in the prior art. In order to prevent such a sudden emptying of the classifying tube into the separate storage chamber according to the invention, it is provided according to the invention to flood the storage chamber in a controlled manner following emptying with rinsing water. In this case, the required venting of the chamber takes place via a venting or overflow opening arranged at the upper end of the chamber. In order to minimize the flushing water needs of the storage chamber now and to solve the problem described above, that in a storage chamber which is only partially filled with rinse water, by opening the shut-off valve to the classifying tube disturbed the zone of selective separation of heavy material and the selectivity of the separation result be degraded According to the invention, the heavy material separator is equipped with a detection of the level of heavy material in the storage chamber for initiating its emptying and a detection of the rinsing water overflow during its filling with rinsing water.

Die Entleerung der Speicherkammer erfolgt erst, wenn der maximale Füllstand an Schwerstoffen in der Speicherkammer mittels Messung festgestellt wird. Somit wird immer eine vollständige Füllung der Speicherkammer gewährleistet und folglich die Anzahl der erforderlichen Entleervorgänge minimiert. Das Befüllen der Speicherkammer mit dem Spülwasser wird erst beendet, wenn im Überlauf der Speicherkammer Prozesswasser detektiert wird. Beide Ausrüstungsmerkmale führen zu einem minimalen Bedarf an Spülwasser.The emptying of the storage chamber takes place only when the maximum level of heavy materials in the storage chamber is determined by measurement. Thus, a complete filling of the storage chamber is always ensured and thus minimizes the number of required emptying. The filling of the storage chamber with the rinse water is terminated only when process water is detected in the overflow of the storage chamber. Both features lead to a minimum need for rinse water.

Dieser Befüllvorgang der Kammer mit Prozesswasser kann auch zeitgesteuert und Gewährleistung einer gemessenen vollen Speicherkammer erfolgen. Die Steuerung muss dabei folgenden Sachverhalt zu berücksichtigen wissen:

  • Um einen Rückstau der Schwerstoffe in das Klassierrohr zu vermeiden, der eine Verstopfung des Klassierrohres hervorrufen kann, muss die Entleerung der Speicherkammer ausreichend früh erfolgen. Dadurch ist die Speicherkammer bei Entleerung häufig nicht vollständig mit abgetrennten Schwerstoffen gefüllt. Um die gleiche Menge an Schwerstoffen abtrennen zu können, sind somit mehr Entleer-Befüll-Zyklen notwendig. Da die Speicherkammer vor Öffnen der Absperrarmatur zum Klassierrohr wieder mit Spülwasser gefüllt sein muss, führt eine höhere Anzahl von Entleer-Befüll-Zyklen zu einem höheren Spülwasserverbrauch.
This process of filling the chamber with process water can also be time-controlled and ensure a measured full storage chamber. The controller must be aware of the following facts:
  • In order to avoid a backflow of the heavy materials into the classifying pipe, which can cause a clogging of the classifying pipe, the emptying of the storage chamber must take place sufficiently early. As a result, the storage chamber is often not completely filled with separated heavy substances when emptied. To be able to separate the same amount of heavy materials, more discharge-filling cycles are thus necessary. Since the storage chamber must be filled with rinse water again before opening the shut-off valve to the classifying pipe, a higher number of emptying-filling cycles leads to a higher flushing water consumption.

Bei einer anderen präferierten Ausführung wird die Entleerung der Speicherkammer durch die Detektion des maximalen Füllstandes an Schwerstoffen initiiert und die Zufuhr von Prozesswasser beim Befüllen der entleerten Speicherkammer durch eine Detektion des Überlaufes von Prozesswasser aus der Kammer beendet. Die Entleerung der Speicherkammer erfolgt nach Detektion des maximalen Schwerstofffüllstandes durch das Schließen der Absperrarmatur zum Klassierrohr und Öffnen der unteren Absperrarmatur der Speicherkammer.In another preferred embodiment, the emptying of the storage chamber is initiated by the detection of the maximum level of heavy materials and the supply of process water when filling the emptied storage chamber by detecting the overflow of process water from the chamber finished. The emptying of the storage chamber is carried out after detection of the maximum Schwofofffüllstandes by closing the shut-off valve to the classifying pipe and opening the lower shut-off valve of the storage chamber.

In einer vorteilhaften Ausführungsform werden der Speicherkammer zeitgesteuert kurze Spülwasserstöße zugeführt, um ein Verbacken der Schüttung der Schwerstoffe in der Speicherkammer zu verhindern. Damit kann die Schüttung beim Öffnen der Kammer vollständig herausfallen bzw. entnommen werden.In an advantageous embodiment, the storage chamber is timed short rinse water pulses supplied to prevent caking of the bed of heavy materials in the storage chamber. Thus, the bed can completely fall out or be removed when opening the chamber.

Zur Regelung des Spülwasserstromes zum Klassierrohr werden derartige Stellglieder mit einem Durchflussmesser für das Spülwasser kombiniert. Dieser Durchflussmesser muss für feststoffhaltige Wasserströme geeignet sein. Die Detektion des Überlaufes des feststoffhaltigen Prozesswassers zum Füllen der Kammer erfolgt mittels kapazitivem Näherungsschalter oder Infrarot-Lichtschranke. Die Erfindung wird im Folgenden unter Bezugnahme auf die angehängte Zeichnung erläutert, in der

  • Fig. 1 die Konzentration an leicht sedimentierbaren mineralischen Stoffen in einer Abfallsuspension nach hydrodynamischer Schwerstoffabscheidung in 10 g/l (●) und Anteil der Organik in der Trockenmasse der abgetrennten Schwerstoffe (Δ) in Abhängigkeit der Erhöhung des Spülwasserstromes zeigt;
  • Fig. 2 einen geregelten Spülwasserstrom zum Klassierrohr bei Einsatz eines Prozesswassers aufzeigt, das suspendierte Stoffe enthält, mit Einsatz eines Scheiben-Stellorgans mit integrierter Durchflussmessung
  • Fig. 3 ein Schema einer erfindungsgemäßen Ausführung einer hydrodynamischen Schwerstoffabscheidung zeigt; und
  • Fig. 4 Führungssprungantworten des Regelkreis bei einem Durchfluss von 500 l/h für Frischwasser und feststoffhaltigen Prozesswasser zeigt.
To control the flushing water flow to the classifying tube such actuators are combined with a flow meter for the rinse water. This flow meter must be suitable for solids containing water flows. The detection of the overflow of the solids-containing process water to fill the chamber by means of a capacitive proximity switch or infrared light barrier. The invention will be explained below with reference to the attached drawing, in which
  • Fig. 1 the concentration of easily sedimentable mineral substances in a waste suspension after hydrodynamic separation of heavy material in 10 g / l (●) and proportion of the organic matter in the dry matter of the separated heavy materials (Δ) as a function of the increase of the rinsing water flow;
  • Fig. 2 shows a controlled flushing water flow to the classifying tube when using a process water containing suspended matter, using a disc actuator with integrated flow measurement
  • Fig. 3 a diagram of an embodiment according to the invention of a hydrodynamic heavy material separation shows; and
  • Fig. 4 Control loop responses of the control loop at a flow rate of 500 l / h for fresh water and solids-containing process water.

Zur Produktion von Spülwasser wird bei der Aufbereitung von Stoffgemischen zunächst das Prozesswasser für Spülzwecke mittels einer Fest-Flüssig-Trennung prozessintern erzeugt. Insbesondere bei der Aufbereitung und Verwertung von organischen Abfällen ist das Erzeugen eines feststoffarmen Prozesswassers problematisch. Dies liegt daran, dass Suspensionen aus organischen Abfällen faserige als auch sehr feinkörnige schleimige Bestandteile mit einem geringen Dichteunterschied enthalten. Dies führt dazu, dass die Prozesswassergewinnung bei einem wirtschaftlichen Einsatz von Fällungs- und Flockungsmitteln ein Spülwasser mit einem erheblichen Gehalt an suspendierten Stoffen von 1 bis 10 g/l liefert. Auch eine zweistufige Entwässerung wie eine Kombination aus Dekanterzentrifuge mit Polymerdosierung und anschließender Feinsiebung des Zentrats z.B. mittels 250 µm Spaltsieb liegt die Konzentration der suspendierten Stoffe im Prozesswasser häufig im Bereich von 0,5 bis 4 g/l.For the production of rinse water, the process water for rinsing purposes is initially generated in-process by means of a solid-liquid separation during the treatment of mixtures. In particular, in the processing and recycling of organic waste producing a low-solids process water is problematic. This is because suspensions of organic waste contain fibrous as well as very fine-grained slimy constituents with a small difference in density. As a result, the process water production, with economical use of precipitants and flocculants, provides a rinse water with a considerable content of suspended matter of 1 to 10 g / l. Even a two-stage dewatering such as a combination of decanter centrifuge with polymer dosing and subsequent fine sieving of the centrate, for example by means of 250 μ m gap sieve, the concentration of suspended substances in the process water is often in the range of 0.5 to 4 g / l.

Um eine gleichmäßige Spülwasserzufuhr zu erreichen, kann die Wahl des Stellgliedes in Abhängigkeit des Aufschlämmanteils im Prozesswasser dabei entscheidend sein. Dies ist vor allem auf ein zufälliges partielles Verlegen durch die im Prozesswasser suspendierten Stoffe im Stellglied zurückzuführen. Als geeignete Stellglieder haben sich Stellglieder aus Scheiben, die über eine Achse gegeneinander verstellt werden und deren gegenläufige Bewegung den freien Durchgang stufenlos verändert, Schlauchquetschventile, Kugelsektorventile oder Kugelhähne erwiesen.In order to achieve a uniform rinsing water supply, the choice of the actuator depending on the Aufschlämmanteils in the process water can be crucial. This is mainly due to a random partial laying by suspended in the process water substances in the actuator. As suitable actuators, actuators have discs of disks, which are adjusted against each other via an axis and the opposite movement of the free passage continuously changed, pinch valves, ball sector valves or ball valves proven.

Aufgrund der bereits oben erwähnten erfinderseitig zu handhabenden Druckschwankungen in der Prozesswasserversorgung variiert der diesbezügliche Volumenstrom bei der Befüllung der Speicherkammer entsprechend. Dies hat zur Folge, dass entsprechende Zeitreserven für den Füllvorgang vorzusehen sind, um eine vollständige Befüllung der Kammer sicherzustellen. Diese Zeitreserven können zu einem unnötig großen Prozesswasservolumen führen, das aufbereitet und auf Druck gehalten werden muss. Um dies zu vermeiden, wird der Prozesswasserbedarf zum Füllen der Kammer in einer vorteilhaften Ausführung entweder mittels einer Füllstandsmessung in der Speicherkammer oder mittels Detektion des Prozesswasserüberlaufs aus der Speicherkammer minimiert.Due to the already mentioned above to be handled by the pressure fluctuations in the process water supply of the relevant volume flow varies during the filling of the storage chamber accordingly. This has the consequence that appropriate time reserves are to be provided for the filling process to ensure complete filling of the chamber. These time reserves can lead to an unnecessarily large volume of process water, which must be treated and kept under pressure. In order to avoid this, the process water requirement for filling the chamber in an advantageous embodiment is minimized either by means of a level measurement in the storage chamber or by means of detection of the process water overflow from the storage chamber.

Fig. 3 zeigt ein Schema einer erfindungsgemäßen Ausführung einer hydrodynamischen Schwerstoffabscheidung bestehend aus Hydrozyklon (1), Klassierrohr (2) und Speicherkammer (3). Bei der erfindungsgemäßen Ausführung dieser hydrodynamischen Schwerstoffabscheidung wird der Spülwasserstrom zum Klassierrohr (4) geregelt und zur Speicherkammer (5) gesteuert. Bei einer präferierten Ausführung erfolgt das Einstellen des Spülwasseraufstromes in das Klassierrohr mittels eines Stellgliedes (6), das von suspendierten Stoffen nicht leicht verlegt wird und einen selbstreinigenden Effekt hat, wie sie oben genannt sind. Fig. 3 shows a diagram of an embodiment according to the invention of a hydrodynamic heavy material separation consisting of hydrocyclone (1), classifying pipe (2) and storage chamber (3). In the embodiment according to the invention of this hydrodynamic heavy material separation, the rinsing water flow to the classifying pipe (4) is regulated and controlled to the storage chamber (5). In a preferred embodiment, the adjustment of the Spülwasseraufstromes in the classifying tube by means of an actuator (6), which is not easily laid by suspended materials and has a self-cleaning effect, as mentioned above.

Bei einer anderen präferierten Ausführung wird die Zufuhr von Prozesswasser beim Befüllen der entleerten Speicherkammer durch eine Detektion des Überlaufes von Prozesswasser (7) aus der Kammer gesteuert. Zur Regelung des Spülwasserstromes werden die oben als geeignete Stellglieder genannten Elemente in bevorzugter Ausführung mit einem Durchflussmesser für das Spülwasser (8) kombiniert. Dieser Durchflussmesser muss für feststoffhaltige Wasserströme geeignet sein. Die Detektion des Überlaufes des feststoffhaltigen Prozesswassers (7) zum Füllen der Kammer kann mittels kapazitivem Näherungsschalter oder Infrarot-Lichtschranke erfolgen.In another preferred embodiment, the supply of process water during filling of the emptied storage chamber is controlled by a detection of the overflow of process water (7) from the chamber. For controlling the flushing water flow, the elements mentioned above as suitable actuators are combined in a preferred embodiment with a flow meter for the flushing water (8). This flow meter must be suitable for solids containing water flows. The detection of the overflow of the solids-containing process water (7) for filling the chamber can be done by means of a capacitive proximity switch or infrared light barrier.

Versuche, den Spülwasseraufstrom im Klassierrohr mittels eines Kugelhahnes zu steuern, brachten bereits befriedigende Ergebnisse. Die folgende Tabelle gibt die Entwicklung des Spülwasseraufstromes über den Versuchszeitraum wieder. Der Sollwert des Spülwasseraufstromes war 500 l/h. Dabei wurde die Korrektur der Stellung des Kugelhahnes nach Vorgabe manuell vorgenommen. Periodisch wurde der Kugelhahn kurzzeitig voll geöffnet, um Feststoffanlagerungen wegzuspülen. Versuchsdauer Spülwasseraufstrom Spülvorgang durchgeführt Aktueller Wert Korrigierter Wert [min] [l/h] [l/h] 0 500 500 Nein 15 481 498 Nein 30 487 502 Nein 45 469 500 Nein 60 451 505 Nein 75 425 500 Ja 90 458 500 Nein 105 490 503 Nein 120 473 505 Nein 135 498 498 Nein 150 479 500 Nein 165 466 497 Nein 180 453 502 Nein 195 438 497 Ja 210 489 501 Nein 225 473 498 Nein 240 478 503 Nein Kugelsektorventile sind jedoch für derartige Steuerungen von feststoffhaltigen Stoffströmen konstruktionsbedingt einem Kugelhahn noch überlegener, da die Dichtungen im Kugelsektorventil den abrasiven Schwerstoffen weniger ausgesetzt sind.Attempts to control the Spülwasseraufstrom in Classierrohr by means of a ball valve, brought already satisfactory results. The following table shows the development of the Spülwasseraufstromes over the experimental period. The set value of the flushing water upstream flow was 500 l / h. The correction of the Position of the ball valve made manually as specified. Periodically, the ball valve was fully opened for a short time in order to wash away solid deposits. duration of test Spülwasseraufstrom Flushing performed Current value Corrected value [Min] [L / h] [L / h] 0 500 500 No 15 481 498 No 30 487 502 No 45 469 500 No 60 451 505 No 75 425 500 Yes 90 458 500 No 105 490 503 No 120 473 505 No 135 498 498 No 150 479 500 No 165 466 497 No 180 453 502 No 195 438 497 Yes 210 489 501 No 225 473 498 No 240 478 503 No Ball sector valves, however, are even more superior to a ball valve for such controls of solids containing streams because the seals in the ball sector valve are less exposed to the abrasive heavies.

Motorregelventile in Flachdrehschieber-Konstruktion im Drosselorgan ermöglichen eine lineare Durchflussänderung. In Verbindung mit einem Elektromotor stellen derartige Ventile einen proportional-regelnden Aktor dar, der auch bei feststoffhaltigem Prozesswasser einen konstanten Spülwasserstrom sicherstellt. Um auch bei Ausfall der Stromversorgung den Spülwasserstrom so konstant wie möglich zu halten, wird die Regelung so konzipiert, dass bei Spannungsausfall die zuvor eingenommene Ventilstellung erhalten bleibt.Motor control valves in a flat rotary valve design in the throttle body allow a linear flow change. In conjunction with an electric motor, such valves represent a proportional-regulating actuator, which ensures a constant flushing water flow even with solids-containing process water. In order to keep the flushing water flow as constant as possible even in the event of a power supply failure, the control is designed so that the previously assumed valve position is maintained in the event of a power failure.

Versuche mit Wasser zum Regelverhalten der Aufstromregelung mittels Flachdrehschieber-Drosselorgan ergaben ein schnelles Einregeln beim Start des Systems und bei Änderungen des Sollwertes sowie ein gutes Regelverhalten für ein Ausregeln von Druckänderungen (Fig. 4). Eine Einstellung des Reglers mittels Ziegler-Nichols-Verfahren ergibt ein gutes Regelergebnis. Da der Volumenstrom des Aufstromwassers einen deutlichen Einfluss auf den Verlauf der Führungssprungantworten des Regelkreises hat, führt eine Einstellung des Reglers beim SollDurchfluss zum besten Regelergebnis. Dabei zeigte sich, dass eine PI-Regelung (proportional-integral Controller) ausreichend ist und zu einer geringeren Beanspruchung des Stellglieds führt. Ein mit Frischwasser parametrierter Regler zeigt bei feststoffbelastetem Spülwasser aufgrund von größerer Überschwungweite und größerer Ausregelzeit kein optimales Regelverhalten (Fig. 4). Folglich muss der Regler mit dem Spülwasserstrom der Betriebsanlage eingestellt werden.Experiments with water on the control behavior of the upflow control by means of a flat rotary valve throttle device resulted in a quick adjustment at the start of the system and changes in the setpoint and a good control behavior for a balancing of pressure changes ( Fig. 4 ). Adjustment of the controller by Ziegler-Nichols method gives a good control result. Since the volume flow of the upflow water has a clear influence on the course of the control jump responses of the control loop, setting the controller at the set flow rate leads to the best control result. It showed that a proportional control (PI) control is sufficient and leads to a lower load on the actuator. A controller parameterised with fresh water does not show optimum control behavior in the case of solids-laden rinse water due to greater overshoot width and greater settling time ( Fig. 4 ). Consequently, the controller must be set with the flush water flow of the plant.

Fig. 2 zeigt das Betriebsergebnis des hydrodynamischen Schwerstoffabscheiders mit geregeltem Spülwasserstrom zum Klassierrohr bei Einsatz eines Prozesswassers, das suspendierte Stoffe enthält, und sich eines Flachdrehschieber-Drosselorgan in Kombination mit einer vorgeschalteten magnetisch-induktiven Durchflussmessung bedient. Durch diese Systemkomponenten konnte die Zufuhr an feststoffhaltigem Prozesswasser zum Klassierrohr relativ konstant auf dem Sollwert gehalten werden. Fig. 2 shows the operating result of the hydrodynamic Schwerstoffabscheiders with regulated Spülwasserstrom to Klassierrohr when using a process water containing suspended matter, and a Flachdrehschieber throttle body in combination with an upstream magnetic-inductive flow measurement served. These system components enabled the supply of solids-containing process water to the classifying pipe to be kept relatively constant at the setpoint.

Allgemein ist ein Verlegen der Ventile durch suspendierte Stoffe nicht vollständig auszuschließen. Deshalb wird zur Beseitigung derartiger Verlegungen das Stellglied in einer vorteilhaften Ausführung gezielt kurzfristig vollkommen aufgefahren, damit sich mögliche Verlegungen vollständig ablösen. Diese kurzfristige Vollöffnung erfolgt zeitgesteuert und begünstigt das Einregeln eines konstanten Spülwasserstromes.In general, relocation of the valves by suspended substances can not be completely ruled out. Therefore, in order to eliminate such misalignments, the actuator in an advantageous embodiment is deliberately driven up at short notice in order to completely relieve possible misplacement. This short-term full opening is time-controlled and favors the Einregeln a constant flushing water flow.

Versuche mit Frischwasser als auch mit Prozesswasser ergaben, dass beim Befüllen der Kammer in deren Überlaufleitung der Phasenwechsel zwischen Entlüftungsluft und überströmender Flüssigkeit zuverlässig mittels kapazitivem Näherungsschalter oder Infrarot-Lichtschranke gemessen werden kann.Experiments with fresh water as well as with process water showed that when filling the chamber in the overflow line of the phase change between venting air and overflowing liquid can be reliably measured by means of capacitive proximity switch or infrared light barrier.

Claims (19)

  1. An apparatus for the hydrodynamic removal of dense material from a slurry,
    comprising a hydrocyclone (1) that receives the slurry, a classifying tube (2) adjoining the hydrocyclone, and a separate storage chamber (3) that receives the dense materials that have been separated out, a flow of flushing water to the classifying tube (2) controlled by means of a control circuit and an actuator being provided, and a flow of flushing water to the storage chamber (3) controlled by means of the actuator being provided, for which purpose a sensor is provided which introduces detection of the filling level of the dense materials and of a flushing water overflow of the storage chamber.
  2. The apparatus according to Claim 1, characterised in that the actuator is a throttle
    device in which discs are adjusted relative to one another over an axis, and the movement of which in opposing directions changes the free passage.
  3. The apparatus according to Claim 1, characterised in that the actuator is a flat rotary
    slide.
  4. The apparatus according to Claim 1, characterised in that the actuator is a hose pinch valve.
  5. The apparatus according to Claim 1, characterised in that the actuator is a ball sector
    valve.
  6. The apparatus according to Claim 1, characterised in that the actuator is a ball valve.
  7. The apparatus according to any of Claims 2 to 6, characterised in that a flow meter
    (8) is provided to measure the flow of flushing water to the classifying tube.
  8. The apparatus according to Claim 7, characterised in that the flow meter (8) is a
    magnetically inductive flow meter.
  9. The apparatus according to Claim 1, characterised in that means (7) are provided for
    detecting flushing water in an overflow on the storage chamber (3).
  10. The apparatus according to Claim 9, characterised in that the means (7) for detecting
    overflowing flushing water have a capacitive proximity switch.
  11. The apparatus according to Claim 9, characterised in that the means (7) for detecting
    overflowing flushing water have an infrared light barrier.
  12. The apparatus according to Claim 9, characterised in that the means (7) for detecting
    the filling level of the dense materials have a vibration limit switch.
  13. A method for the hydrodynamic removal of dense material from a slurry,
    - slurry being delivered to a hydrocyclone (1),
    - dense materials that are separated out then being conveyed into a classifying
    tube (2) into which flushing water is introduced for further separation,
    - the dense materials that are separated are then sedimented in a separate
    storage chamber,
    a flow of flushing water being delivered to the classifying tube in a controlled manner
    by means of a control circuit and an actuator, and the filling level of the storage chamber being detected by means of a sensor in order to flood the storage chamber with flushing water in a controlled manner from the detected filling level.
  14. The method according to Claim 13, characterised in that the actuator or throttle
    device is fully opened for short intervals of time to control the flow of flushing water to the classifying tube in a time-controlled manner.
  15. The method according to Claim 13 or 14, characterised in that the flow of flushing
    water to the classifying tube is controlled by means of a magnetically inductive flow
    meter.
  16. The method according to either of Claims 13 to 14, characterised in that the flow of
    flushing water to the classifying tube is controlled with a PI controller.
  17. The method according to any of Claims 13 to 16, characterised in that parameterisation of the control of the flow of flushing water to the classifying tube (2) takes place with the nominal flow with flushing water.
  18. The method according to any of Claims 13 to 17, characterised in that the process of
    filling the storage chamber (3) with flushing water ends with detection of flushing
    water in the overflow.
  19. The method according to any of Claims 13 to 18, characterised in that flushing water
    is temporarily delivered to the storage chamber in a time-controlled manner.
EP16728658.2A 2015-07-28 2016-06-03 Hydrodynamic removal of dense materials from a slurry Active EP3137220B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL16728658T PL3137220T3 (en) 2015-07-28 2016-06-03 Hydrodynamic removal of dense materials from a slurry
HRP20171339TT HRP20171339T1 (en) 2015-07-28 2016-06-03 HYDRODYNAMIC REMOVAL OF HEAVY MATERIALS FROM THE Sludge

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015112254.5A DE102015112254A1 (en) 2015-07-28 2015-07-28 Hydrodynamic heavy material separation of a slurry
PCT/EP2016/062601 WO2017016718A1 (en) 2015-07-28 2016-06-03 Hydrodynamic removal of dense materials from a slurry

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3137220A1 EP3137220A1 (en) 2017-03-08
EP3137220B1 true EP3137220B1 (en) 2017-08-23

Family

ID=56119475

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16728658.2A Active EP3137220B1 (en) 2015-07-28 2016-06-03 Hydrodynamic removal of dense materials from a slurry

Country Status (12)

Country Link
US (1) US10173224B2 (en)
EP (1) EP3137220B1 (en)
JP (1) JP6767473B2 (en)
KR (1) KR20180033176A (en)
CN (1) CN107835717B (en)
CA (1) CA2986079C (en)
DE (1) DE102015112254A1 (en)
DK (1) DK3137220T3 (en)
ES (1) ES2640014T3 (en)
HR (1) HRP20171339T1 (en)
PL (1) PL3137220T3 (en)
WO (1) WO2017016718A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3025806B1 (en) * 2014-09-15 2019-09-06 Bigarren Bizi PROCESS FOR PROCESSING AND EXTRACTING ELECTRONIC WASTE FOR RECOVERING COMPONENTS INCLUDED IN SUCH WASTE
DE102018211197A1 (en) * 2018-07-06 2020-01-09 Thyssenkrupp Ag Automatic cyclone emptying
DE102021004122A1 (en) 2021-08-11 2023-02-16 Bta International Gmbh Process and device for hydrodynamic heavy matter separation with high efficiency

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3017767A (en) * 1956-12-06 1962-01-23 Calor & Sjogren Ab Automatic control of the concentration in suspensions such as cellulose, paper pulp, and the like
US3421622A (en) * 1965-08-19 1969-01-14 Nichols Eng & Res Corp Cleaning and deaerating paper pulp suspensions
FR1555551A (en) * 1967-07-05 1969-01-31
US3543932A (en) * 1967-12-29 1970-12-01 Nichols Eng & Res Corp Vortex chamber reject control
US3543931A (en) * 1968-02-29 1970-12-01 Nichols Eng & Res Corp Multiple cyclone assembly
US3869559A (en) * 1970-04-13 1975-03-04 Thomas P Clark Process for separation and cleaning of edible vegetable products
US3989628A (en) * 1975-01-03 1976-11-02 Dorr-Oliver Incorporated Degritting and fiber removal system
US4267048A (en) * 1979-03-12 1981-05-12 Oishikikai Mfg. Co., Ltd. Equipment for separating foreign matter from liquid papermaking materials
GB8327218D0 (en) * 1983-10-12 1983-11-16 Beloit Corp Reject handling in cyclones &c
DE3469511D1 (en) * 1984-06-02 1988-04-07 Sulzer Ag Process and apparatus for the separation of biomass and inorganic components from the methane reactor sludge of an anaerobic waste water treatment plant
US4571301A (en) * 1984-09-19 1986-02-18 Inskeep Jr Eugene L Method and apparatus for cleaning chemical/water solutions
JPS62129164A (en) * 1985-11-28 1987-06-11 Mitsui Toatsu Chem Inc Separation method of polymer powder and carrier gas
JPH051488U (en) * 1991-06-26 1993-01-14 富士車輌株式会社 Solvent purification device for dry cleaning machine
DE19505073A1 (en) 1995-02-15 1996-08-22 Recycling Energie Abfall Hydrocyclone for sepn. of inert heavy materials from organic slurry
JPH11128767A (en) * 1997-10-31 1999-05-18 Hitachi Ltd Specific gravity sorting device
DE10343788A1 (en) * 2003-09-22 2005-04-28 Hans Huber Ag Masch & Anlagenb Device for separating organic material from inorganic material
ES2255807B1 (en) * 2004-04-16 2008-06-01 Malaquias Molina Mata COMBINED FLUID FILTRATION AND RECOVERY SYSTEM.
JP2007136375A (en) * 2005-11-21 2007-06-07 Yamane Kenji Method and apparatus for separation of solid
CN201287084Y (en) * 2008-10-11 2009-08-12 李龙 Delayed coking coke-cooling water eddy filter
DE102009057079A1 (en) * 2009-02-05 2010-08-19 Akw Apparate + Verfahren Gmbh Hydrocyclone assembly, underflow nozzle with approach or extension piece for a hydrocyclone, and method of operating a hydrocyclone assembly

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102015112254A1 (en) 2017-02-02
EP3137220A1 (en) 2017-03-08
CN107835717A (en) 2018-03-23
HRP20171339T1 (en) 2017-11-03
JP2018526199A (en) 2018-09-13
WO2017016718A1 (en) 2017-02-02
KR20180033176A (en) 2018-04-02
CA2986079A1 (en) 2017-02-02
CN107835717B (en) 2020-09-15
PL3137220T3 (en) 2018-01-31
US20180133721A1 (en) 2018-05-17
CA2986079C (en) 2023-03-07
DK3137220T3 (en) 2017-10-23
US10173224B2 (en) 2019-01-08
ES2640014T3 (en) 2017-10-31
JP6767473B2 (en) 2020-10-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3137220B1 (en) Hydrodynamic removal of dense materials from a slurry
EP2745906A1 (en) Method for the mechanical separation of solids from waste water
DE69633579T2 (en) Process for the recovery of mercury
EP2358479B1 (en) Hydrocyclone arrangement
EP2818250B1 (en) Method for the treatment of refuse incineration slag
EP2886190B1 (en) Method and device for the removal of impurities
EP0613722A1 (en) Process and device for separating water and solids especially for producing reusable sand
DE10224172B4 (en) Apparatus and method for the separation of solids from liquids or for the purification of liquids or solid-liquid mixtures
EP1023117B1 (en) Upflow sludge blanket filtering plant for treating drinking water
EP1497010B1 (en) Method and device for separating out dense materials
DE4307952C2 (en) Floor cleaning plant and method
DE102021004122A1 (en) Process and device for hydrodynamic heavy matter separation with high efficiency
DE202019103650U1 (en) Device for non-destructive, continuous removal of filter materials from water filters
DE102010007803B4 (en) Device for filtering the resulting in machining shapes liquid processing medium
EP0384378A1 (en) Method and installation for the continuous disposal and processing of water-based, fluid and solid drilling residues
AT402817B (en) SEDIMENTATION BASIN, SPECIAL FOR CIRCUIT SYSTEMS
WO2017174500A1 (en) Method and installation for treating ash from waste incinerators
AT514456B1 (en) Process for the treatment of waste incineration slag
DE4307951C2 (en) Floor cleaning system
EP2663630B1 (en) Scraper for a fermenter for conveying scraped material, fermenter, and method for scraping scraped material
DE102010045398B4 (en) Method and device for the continuous conveying of material and continuous separation of heavy materials from it
DE202023101746U1 (en) Device for separating solid particles from a liquid
HK1248646A1 (en) Hydrodynamic removal of dense materials from a slurry
DD273880A1 (en) PLANT FOR THE CONTINUOUS COLLECTION, MIXING AND PACKING OF ASH WATER SUSPENSIONS IN BULK FIRE PLANTS
DE29623203U1 (en) Device for cleaning and separating sand from a mixture of water, organic components and sand using a settling tank

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20161122

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170523

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: TUEP

Ref document number: P20171339

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 920764

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016000107

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20171019

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2640014

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20171031

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: T1PR

Ref document number: P20171339

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20170823

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170823

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171223

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20170403163

Country of ref document: GR

Effective date: 20180420

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016000107

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

RIN2 Information on inventor provided after grant (corrected)

Inventor name: ZIEGLER, TOBIAS

Inventor name: FLUCK, PATRICK

Inventor name: CARRA, ROLAND

26N No opposition filed

Effective date: 20180524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180630

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180630

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20171339

Country of ref document: HR

Payment date: 20190523

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190630

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190630

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20171339

Country of ref document: HR

Payment date: 20200526

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20160603

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170823

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20171339

Country of ref document: HR

Payment date: 20210531

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Payment date: 20210531

Year of fee payment: 6

Ref country code: NO

Payment date: 20210621

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Payment date: 20210617

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: PBON

Ref document number: P20171339

Country of ref document: HR

Effective date: 20220603

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: MMEP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220603

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20250617

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20250523

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20250618

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20250620

Year of fee payment: 10

Ref country code: DK

Payment date: 20250618

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250618

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20250616

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20250616

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20250618

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20250718

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20250630

Year of fee payment: 10