[go: up one dir, main page]

EP2942569A1 - Hotplate with a hotplate field and light irradiation from the side - Google Patents

Hotplate with a hotplate field and light irradiation from the side Download PDF

Info

Publication number
EP2942569A1
EP2942569A1 EP15164353.3A EP15164353A EP2942569A1 EP 2942569 A1 EP2942569 A1 EP 2942569A1 EP 15164353 A EP15164353 A EP 15164353A EP 2942569 A1 EP2942569 A1 EP 2942569A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hob
light
plate
hob plate
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15164353.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2942569B1 (en
Inventor
Alexander Wagner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP2942569A1 publication Critical patent/EP2942569A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2942569B1 publication Critical patent/EP2942569B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGESĀ ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/10Tops, e.g. hot plates; Rings

Definitions

  • the invention relates to a hob with a hob plate and a lighting device having at least one light source, which is arranged such that light of the light source can be coupled via a lateral edge of the hob plate in the hob plate.
  • this hob plate is formed of glass ceramic, which is then functionally designed as a light guide.
  • the light sources are spaced therefrom to this narrow lateral edge of the hob plate, and their Hauptabstrahlraum is formed perpendicular to the strictly rectilinear vertical contour profile of the edge.
  • a hob with a lateral light radiation from the EP 1 376 872 B1 known.
  • the light of a light source at the narrow edge is coupled into the hob plate and propagates in this under multiple total reflection.
  • This coupled light is totally reflected in it over the entire dimensions of the cooktop panel and reaches a scatter zone, where it is then scattered so that it emerges from a button and thus this button appears bright to the environment.
  • the light of the light source is directed to the edge as obtuse as possible.
  • a reflective coating is provided by which is to be achieved that the light of the light source enters the cooktop panel as much as possible.
  • the lateral illumination leads to very undefined Lichtausbreitonne in the entire hob plate, which results over these long distances declining brightness to the center of the hob plate out as well as undefined brightness distributions over the entire surface.
  • uneven brightness zones are perceived, however should appear evenly. Therefore, it is impossible or precluded in the prior art that specific strips can be produced off the center of the hob plate individually and with relatively homogeneous light distribution.
  • An inventive cooktop comprises a cooktop panel and a lighting device, which has at least one light source.
  • the light source is arranged such that light from this light source can be coupled into the cooktop panel via a lateral edge of the cooktop panel.
  • An essential idea of the invention is to be seen in that the hob has a light coupling element for coupling the light in the hob plate.
  • This light coupling element is designed so that it has a coupling surface facing the light source, which is arranged at an angle not equal to 90 ° to an underside of the hob plate.
  • the light coupling element is formed by the hob plate itself and the coupling surface is formed by at least a portion of the extension of the edge.
  • the hob plate is provided as an integral part, which on this narrow lateral Edge is formed with said coupling surface and thus this coupling surface is quasi integrated in the region of the hob plate is formed.
  • the hob plate itself is to manufacture and design accordingly.
  • the light coupling element is a separate light guide, which is arranged adjacent to the edge of the hob plate.
  • this separate light guide is arranged non-destructively non-detachably directly adjacent to this edge.
  • it may be glued to it.
  • a mechanical connection between the light guide and the hob plate is formed such that no additional connecting element is disposed on the contact surfaces on which the light guide and the edge of the cooktop plate directly abut each other. As a result, the optical influence of the light with respect to the deflection is avoided.
  • the usual shape of the hob plate can be formed and provided so that the manufacturing process of the hob itself does not have to be changed over.
  • the coupling surface is at least partially planar.
  • a tapered towards the edge shape achieved or in an embodiment with a separate light guide, which is arranged adjacent to the edge of the hob plate, a side facing away from the edge side also tapered light guide formed is arranged adjacent to the edge of the hob plate, a side facing away from the edge side also tapered light guide formed ,
  • the light source is oriented so that the light emitted by it with primary rays at an angle other than 90 ° to the coupling surface impinges.
  • a light deflection is achieved, so that the above-mentioned precise local brightness zones, in particular the near-edge brightness zones, are very well defined in the cooktop panel and improved with regard to their uniform brightness appearance can be generated.
  • an angle between a straight contour in longitudinal section through the hob plate contour curve of the planar coupling surface and a bottom of the hob plate between 25 ° and 65 °, in particular between 30 ° and 60 °.
  • This specific angular geometry is particularly advantageous for producing brightness zones which already start at the edge of the hob plate and are very narrow in this context. These brightness zones then generated thus do not extend undesirably far into the cooktop panel, so that here too no unwanted loss of brightness and no, as occurs in the prior art, very inhomogeneous brightness distribution occurs in a brightness zone.
  • the coupling-in surface is curved at least in regions. This also makes it possible to generate very specific localized locations of brightness zones and, as a rule, very focused and precisely outlined brightness zones, which in turn also have a very uniform light distribution.
  • the coupling surface is formed in a longitudinal section of the hob plate with a convex contour profile.
  • this convex contour profile is formed with an equal radius over the entire length of the contour profile. It is then formed by such a design, so to speak, a kind of converging lens, through which the above advantages come into full effect here as well.
  • the convex contour profile has a radius between 2.5 mm and 6.5 mm, in particular between 3 mm and 6 mm. This also just the beginning of the edge of the cooktop panel and measured perpendicular to this edge very narrow brightness zones are possible, which then appear as a strip with very similar homogeneous light distribution.
  • the coupling-in surface is designed such that the coupled-in light is deflected or broken toward the underside of the hob plate.
  • the embodiment of the coupling surface with at least partially planar configuration and / or at least partially curved Design of an underside of the cooktop plate facing away from the cooktop panel itself or formed thereon a light guide.
  • the at least one light source is on the side facing away from the edge of the hob plate and covered from above by a cover.
  • unwanted light leaks can be avoided laterally and upwards and as large a proportion as possible of the emitted light can be conducted to the coupling surface.
  • the cover is designed to be reflective on the inner side facing the light source.
  • a specific mirror coating or another, light-reflecting coating may be provided.
  • the embodiment with an otherwise optical element, for example a prism or a lens or a further light guide, may be provided in the context.
  • the illuminating device illuminates a surface area of the cooking field plate adjacent to the edge, wherein the surface area in the surface of the cooking surface plate is formed in a direction perpendicular to the edge at most up to 20% of the extent of the extent of the hob plate in this vertical direction.
  • a very specific brightness zone which should be designed as a very narrow edge-side strip.
  • By such brightness zones can be displayed at the edge information about, for example, a cooking zone of the hob plate.
  • a marginal narrow optical strip or such a brightness zone for example, the selected or already running active operation of a cooking zone can be displayed.
  • the cooktop panel has a thickness of between 3.5 mm and 5 mm, in particular 4 mm.
  • this specific thickness of the cooktop panel allows with the above advantageous values for a radius of a curved coupling surface and / or an angular position of a flat coupling surface for Underside of the cooktop panel particularly close to the edges, stripe-shaped brightness zones with a particularly homogeneous light distribution.
  • an underside of the hob plate is coated with a light-impermeable, in particular reflective layer.
  • a light-impermeable, in particular reflective layer As a result of this embodiment, the coupled-in light is reflected back to the top at most so that the particularly bright embodiment of a brightness zone with a particularly uniform homogeneous light distribution can be generated.
  • another embodiment of the hob plate is possible to the effect that it is light-impermeable to the bottom.
  • a separate, light-impermeable component may be arranged on the underside of the hob plate.
  • a hob 1 is shown in a plan view.
  • the hob 1 comprises a hob plate 2, which is formed of glass ceramic or glass.
  • On an upper side 3 of the hob plate 2 are to understand in number, position and geometric configuration, only by way of example, cooking zones 4, 5, 6 and 7 formed or marked.
  • the hob plate 2 has, in addition to the user-facing top 3 an opposite bottom 8 ( Fig. 2 and Fig. 3 ) on.
  • a top edge 3 and the underside 8 connecting narrow edge 9 is formed circumferentially.
  • the hob plate 2 is also surrounded by a frame 10.
  • the frame 10 covers components disposed thereunder, such as light sources of a lighting device.
  • Fig. 2 is in a schematic longitudinal section and thus in a sectional plane, the in Fig. 1 is perpendicular to the plane of the figure, the hob plate 2 shown.
  • the edge 9 has in this embodiment, a coupling-in surface 11 for coupling light of the lighting device, which is flat.
  • this coupling-in surface 11 has a straight contours.
  • an angle ⁇ between the coupling surface 11 and the underside 8 is between 25 ° and 65 °, in particular between 30 ° and 60 °.
  • the coupling surface 11 is not formed over the entire height between the top 3 and the bottom 8, but partially formed over the entire extent of the edge 9.
  • this bevel is formed with respect to the coupling surface 11 over the entire connecting path between the top 3 and the bottom 8.
  • the coupling surface 11 of the bottom 8 is formed facing away.
  • this light coupling element which has the coupling surface 11, as shown in FIG Fig. 2 quasi integrated into the hob plate 2 and thus formed by itself.
  • a corresponding light coupling element is formed separately from the hob plate 2 and is arranged directly adjacent to the edge 9.
  • Fig. 3 is shown in a corresponding longitudinal section a further embodiment of a light coupling element with a coupling surface 11.
  • the coupling surface 11 is not flat, but curved.
  • a coupling-in surface 11 is formed, which has an arc-shaped contour profile, which is designed in particular convex.
  • a radius r is formed between 2.5 mm and 6.5 mm, in particular between 3 mm and 6 mm. The radius r is preferably over the entire distance of the coupling surface 11 and thus constant over the entire curved contour profile.
  • the coupling surface 11 extends with its curved configuration over the entire connecting path between the top 3 and the bottom 8 and not only partially extends from it.
  • Fig. 4 is an embodiment of the hob 1 along the section line AA shown in a schematic longitudinal sectional view.
  • the in Fig. 4 components shown not provided with cut surfaces, so that the beam path of the light of the light source 12 is easier to understand.
  • the coupling surface 11 is formed over the entire connecting path between the top 3 and the bottom 8, so that here at the edge 9 a tip or wedge-shaped configuration of the hob plate 2 is formed. It can be seen that an angle ⁇ between the edge 9 and thus also the coupling surface 11 and a bottom 8 is an acute angle, which is 30 ° here.
  • the hob 1 is also exemplary mounted on a countertop 13, this being understood merely by way of example and the direct support of the hob plate 2 on the countertop 13 is to be understood as an example.
  • other components such as a mounting frame or the like, may be provided here, which then serve as additional carrier components and which then the hob 1 is connected to the worktop 13.
  • a lighting device 14 preferably comprises a plurality of light sources 12, which may also be light-emitting diodes, for example. They are, as in Fig. 4 to recognize, arranged laterally to the hob plate 2 and also positioned in the vertical direction so that they are within a thickness d, which is preferably 4mm, are arranged and thus virtually arranged at the same altitude.
  • the light source 12 is covered by the frame 10, which is a cover. Both on the hob plate 2 opposite side, as well as up a light leakage is thus prevented.
  • an inner side 10 a of the frame 10 is formed reflecting light, in which case a corresponding coating can be provided and / or even with a metallic material, such as stainless steel, a appropriate light reflection is given. As a result, the light emitted by the light source 12 is directed circumferentially to the coupling surface 11.
  • the inside 10a is blackened or roughened or otherwise configured so that reflections are prevented as much as possible. This is advantageous if, for example due to the geometry of the inner side 10a and the position of the light source 12 and possibly the coupling surface 11 unfavorable reflections and by the secondary radiation then unfavorable Lichteinkopplung and distribution in the hob plate 2 would occur.
  • a main emission direction 12a of the light 12b with the primary rays arrive at an angle not equal to 90 ° to the coupling surface 11.
  • the coupled-in light 12c is deflected in a defined manner to the bottom and thus to the underside 8 of the cooktop panel 2.
  • a brightness zone 15 (directly adjacent to the edge 9) is achieved (FIG. Fig. 1 ) can be generated, which then considered in a direction perpendicular to the edge 9 and in the surface of the hob plate 2 and thus in Fig. 1 can be generated very narrow in the x direction.
  • FIG. Fig. 1 Like this in Fig.
  • Fig. 5 is a sectional view analogous to Fig. 4 shown, in which, in contrast to the representation in Fig. 4 only the angle ⁇ is different and here is 45 °.
  • This angular magnification also changes the deflection of the incident light at the coupling-in surface 11, as a result of which the extension of the brightness zone 15 in the x-direction also changes and, in particular, widens.
  • Fig. 6 a further embodiment is shown in which, unlike 4 and FIG. 5 the angle ⁇ is 60 °. As can be seen from the progress of the light beams, the width of the brightness zone 15 in the x-direction is thereby further widened.
  • this width of the brightness zones, and in the examples mentioned, the brightness zone 15, in the width direction of the hob plate 2 and thus in the x direction, in the surface of the hob plate 2 perpendicular to the edge 9, via which the light is also coupled is oriented, a maximum of 20% of the total extent or the entire extent of the hob plate 2 is in this vertical direction.
  • Fig. 7 is in a further sectional view according to the statements in Fig. 4 to Fig. 6 the hob 1 shown.
  • a light coupling element is not integrated in the hob plate 2, but is formed by a separate light guide.
  • the light coupling elements 16 as shown in the Fig. 4 to Fig. 6 are represented, formed by this separate light guide, a separate Lichteinkoppelelement 17, which rests directly on the edge 9 of the hob plate 2.
  • this Lichteinkoppelelement 17 On the side facing away from the edge 9 and thus the light source 12 side facing this Lichteinkoppelelement 17 then has a configuration which comprises a coupling surface 11, which in turn is arranged at an angle not equal to 90 ° to a bottom 8 of the hob plate 2.
  • this coupling surface 11 according to the comments in 4 to 6 formed and thus formed as a straight contour contour in the longitudinal sectional view, which then extends in particular over the entire connecting path between an upper side and a lower side of the Lichteinkoppelelements 17, said Lichteinkoppelelement 17 extends in the vertical direction and thus in the z-direction over the same height or has the same thickness as the hob plate 2 with its thickness d.
  • the coupling-in surface 11 can be designed differently and, for example, have a contours profile which is curved at least in regions in the longitudinal section, so that in particular a converging lens is formed.
  • Curved contours of the coupling surface 11 are in accordance with the following explanatory embodiments Fig. 8 to Fig. 10 shown. So is in the context in the illustration according to Fig. 8 a longitudinal sectional view shown with respect to the components and their arrangement according to the embodiments according to Fig. 4 to Fig. 7 are formed. Difference to the statements there is here that the coupling surface 11 is convexly curved and in Fig. 8 not over the entire connecting distance between the top 3 and the bottom 8 of the hob plate 2 extends. Again, the thickness d is again preferably 4 mm, and the radius r is in the embodiment in FIG Fig. 8 preferably 3mm. In Fig. 9 an embodiment is shown in which the coupling surface 11 is curved over the entire connecting path between the top 3 and the bottom 8 and in the context of a radius r of 4mm is formed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Planar Illumination Modules (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Kochfeld (1) mit einer Kochfeldplatte (2) und einer Beleuchtungsvorrichtung (14), welche zumindest eine Lichtquelle (12) aufweist, die derart angeordnet ist, dass Licht (12a) der Lichtquelle (12) über einen seitlichen Rand (9) der Kochfeldplatte (2) in die Kochfeldplatte (2) einkoppelbar ist, wobei ein Lichteinkoppelelement (16, 17) zum Einkoppeln des Lichts (12a) in die Kochfeldplatte (2) eine der Lichtquelle (12) zugewandte Einkoppelfläche (11) aufweist, die in einem Winkel ungleich 90° zu einer Unterseite (8) der Kochfeldplatte (2) angeordnet ist.The invention relates to a hob (1) with a hob plate (2) and a lighting device (14), which has at least one light source (12) arranged such that light (12a) of the light source (12) over a lateral edge (12). 9) of the hob plate (2) can be coupled into the hob plate (2), wherein a light coupling element (16, 17) for coupling the light (12a) into the hob plate (2) has a light source (12) facing coupling surface (11), which is arranged at an angle not equal to 90 ° to a bottom (8) of the hob plate (2).

Description

Die Erfindung betrifft ein Kochfeld mit einer Kochfeldplatte und einer Beleuchtungsvorrichtung, welche zumindest eine Lichtquelle aufweist, die derart angeordnet ist, dass Licht der Lichtquelle über einen seitlichen Rand der Kochfeldplatte in die Kochfeldplatte einkoppelbar ist.The invention relates to a hob with a hob plate and a lighting device having at least one light source, which is arranged such that light of the light source can be coupled via a lateral edge of the hob plate in the hob plate.

Eine derartige Ausgestaltung ist beispielsweise aus der EP 2 381 177 A1 bekannt. Bei diesen Ausgestaltungen ist diese Kochfeldplatte aus Glaskeramik ausgebildet, welches dann funktionell auch als Lichtleiter gestaltet ist. Die Lichtquellen sind dort beabstandet zu diesem schmalen seitlichen Rand der Kochfeldplatte angeordnet, und ihre Hauptabstrahlrichtung ist senkrecht zum ausschließlich geradlinigen vertikalen Konturenverlauf des Rands ausgebildet.Such a configuration is for example from the EP 2 381 177 A1 known. In these embodiments, this hob plate is formed of glass ceramic, which is then functionally designed as a light guide. The light sources are spaced therefrom to this narrow lateral edge of the hob plate, and their Hauptabstrahlrichtung is formed perpendicular to the strictly rectilinear vertical contour profile of the edge.

Darüber hinaus ist ein Kochfeld mit einer seitlichen Lichteinstrahlung aus der EP 1 376 872 B1 bekannt. Auch dort wird das Licht einer Lichtquelle an dem schmalen Rand in die Kochfeldplatte eingekoppelt und pflanzt sich in dieser unter mehrfacher Totalreflexion fort. Dieses eingekoppelte Licht wird praktisch über die gesamten Ausmaße der Kochfeldplatte darin total reflektiert und gelangt zu einer Streuzone, an welcher es dann so gestreut wird, dass es an einer Schaltfläche austritt und damit diese Schaltfläche gegenüber der Umgebung hell erscheint. Um Reflexionsverluste am Rand dieser Kochfeldplatte zu minimieren, wird das Licht der Lichtquelle in einem möglichst stumpfen Winkel auf den Rand gelenkt. An der dem Rand abgewandten Seite der Lichtquelle ist eine Verspiegelung vorgesehen, durch welche erreicht werden soll, dass das Licht der Lichtquelle möglichst überwiegend in die Kochfeldplatte eintritt.In addition, a hob with a lateral light radiation from the EP 1 376 872 B1 known. There, too, the light of a light source at the narrow edge is coupled into the hob plate and propagates in this under multiple total reflection. This coupled light is totally reflected in it over the entire dimensions of the cooktop panel and reaches a scatter zone, where it is then scattered so that it emerges from a button and thus this button appears bright to the environment. In order to minimize reflection losses at the edge of this hob plate, the light of the light source is directed to the edge as obtuse as possible. On the side facing away from the edge of the light source, a reflective coating is provided by which is to be achieved that the light of the light source enters the cooktop panel as much as possible.

Bei den bekannten Ausgestaltungen führt die seitliche Einleuchtung zu sehr undefinierten Lichtausbreitungen in der gesamten Kochfeldplatte, wodurch sich über diese großen Wegstrecken nachlassende Helligkeiten zur Mitte der Kochfeldplatte hin ebenso ergeben wie undefinierte Helligkeitsverteilungen über die gesamte Fläche. Durch diese Ausgestaltungen werden uneinheitliche Helligkeitszonen wahrgenommen, die jedoch gleichmäßig erscheinen sollten. Daher ist es im Stand der Technik unmöglich beziehungsweise ausgeschlossen, dass spezifische Streifen abseits der Mitte der Kochfeldplatte individuell und mit relativ homogener Lichtverteilung erzeugt werden können.In the known embodiments, the lateral illumination leads to very undefined Lichtausbreitungen in the entire hob plate, which results over these long distances declining brightness to the center of the hob plate out as well as undefined brightness distributions over the entire surface. By these embodiments, uneven brightness zones are perceived, however should appear evenly. Therefore, it is impossible or precluded in the prior art that specific strips can be produced off the center of the hob plate individually and with relatively homogeneous light distribution.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Kochfeld zu schaffen, bei welchem bei einer Lichteinkopplung über einen schmalen Seitenrand eine örtlich spezifiziertere Erzeugung einer Helligkeitszone und eine gleichmäßigere Lichtverteilung einer derartigen Zone erreicht werden kann.It is an object of the present invention to provide a cooktop in which a locally specified generation of a brightness zone and a more uniform light distribution of such a zone can be achieved with a light coupling over a narrow side edge.

Diese Aufgabe wird durch ein Kochfeld gemäß den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a hob according to the features of claim 1.

Ein erfindungsgemäßes Kochfeld umfasst eine Kochfeldplatte und eine Beleuchtungsvorrichtung, welche zumindest eine Lichtquelle aufweist. Die Lichtquelle ist derart angeordnet, dass Licht von dieser Lichtquelle über einen seitlichen Rand der Kochfeldplatte in die Kochfeldplatte einkoppelbar ist. Ein wesentlicher Gedanke der Erfindung ist darin zu sehen, dass das Kochfeld ein Lichteinkoppelelement zum Einkoppeln des Lichts in die Kochfeldplatte aufweist. Dieses Lichteinkoppelelement ist so ausgebildet, dass es eine der Lichtquelle zugewandte Einkoppelfläche aufweist, die in einem Winkel ungleich 90° zu einer Unterseite der Kochfeldplatte angeordnet ist. Durch eine derartige spezifische Ausgestaltung des Kochfelds ist eine sehr definierte Richtungsvorgabe für das eingekoppelte Licht erreichbar, sodass die örtliche Lage, insbesondere randseitige Helligkeitszonen, sehr definiert erzeugt werden können. Durch diese Ausgestaltung ist dann auch erreicht, dass derartige Helligkeitszonen eine sehr gleichmäßige und somit homogene Lichtverteilung aufweisen und daher für einen Beobachter als einheitliches beleuchtetes optisches Element wahrnehmbar sind. Dadurch werden optisch angezeigte Informationen über eine innere Beleuchtung des Kochfelds einem Nutzer sowohl örtlich präziser als auch bezüglich der eindeutigen gesamten Wahrnehmbarkeit des beleuchteten Bereichs verbessert dargestellt.An inventive cooktop comprises a cooktop panel and a lighting device, which has at least one light source. The light source is arranged such that light from this light source can be coupled into the cooktop panel via a lateral edge of the cooktop panel. An essential idea of the invention is to be seen in that the hob has a light coupling element for coupling the light in the hob plate. This light coupling element is designed so that it has a coupling surface facing the light source, which is arranged at an angle not equal to 90 ° to an underside of the hob plate. By means of such a specific embodiment of the hob, a very defined direction specification for the coupled-in light is achievable, so that the local position, in particular edge-side brightness zones, can be generated in a very defined manner. By this configuration is then also achieved that such brightness zones have a very uniform and thus homogeneous light distribution and are therefore perceptible to an observer as a uniform illuminated optical element. As a result, visually displayed information about internal illumination of the hob is presented to a user both locally more precise and with respect to the clear overall visibility of the illuminated area improved.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Lichteinkoppelelement durch die Kochfeldplatte selbst gebildet ist und die Einkoppelfläche durch zumindest einen Teilbereich der Erstreckung des Rands gebildet ist. Bei einer derartigen Ausgestaltung ist somit die Kochfeldplatte als einstückiges Teil bereitgestellt, welches an diesem schmalen seitlichen Rand mit der genannten Einkoppelfläche ausgebildet ist und somit diese Einkoppelfläche quasi auch integriert in dem Bereich der Kochfeldplatte ausgebildet ist. Bei dieser Ausgestaltung ist daher die Kochfeldplatte selbst entsprechend zu fertigen und auszugestalten.It is preferably provided that the light coupling element is formed by the hob plate itself and the coupling surface is formed by at least a portion of the extension of the edge. In such a configuration, therefore, the hob plate is provided as an integral part, which on this narrow lateral Edge is formed with said coupling surface and thus this coupling surface is quasi integrated in the region of the hob plate is formed. In this embodiment, therefore, the hob plate itself is to manufacture and design accordingly.

Bei einer alternativen Ausführung ist vorgesehen, dass das Lichteinkoppelelement ein separater Lichtleiter ist, der an dem Rand der Kochfeldplatte anliegend angeordnet ist. Vorzugsweise ist hier vorgesehen, dass dieser separate Lichtleiter zerstörungsfrei unlösbar an diesem Rand direkt anliegend angeordnet ist. Beispielsweise kann er daran angeklebt sein. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass eine mechanische Verbindung zwischen dem Lichtleiter und der Kochfeldplatte derart ausgebildet ist, dass an den Anliegeflächen, an denen der Lichtleiter und der Rand der Kochfeldplatte direkt aneinander anliegen, kein zusätzliches Verbindungselement angeordnet ist. Dadurch wird die optische Beeinflussung des Lichts bezüglich der Ablenkung vermieden.In an alternative embodiment it is provided that the light coupling element is a separate light guide, which is arranged adjacent to the edge of the hob plate. Preferably, it is provided here that this separate light guide is arranged non-destructively non-detachably directly adjacent to this edge. For example, it may be glued to it. However, it can also be provided that a mechanical connection between the light guide and the hob plate is formed such that no additional connecting element is disposed on the contact surfaces on which the light guide and the edge of the cooktop plate directly abut each other. As a result, the optical influence of the light with respect to the deflection is avoided.

Durch ein Lichteinkoppelelement, welches als separates Bauteil zur Kochfeldplatte bereitgestellt ist, kann die übliche Form der Kochfeldplatte ausgebildet und bereitgestellt werden, sodass der Fertigungsprozess der Kochfeldplatte für sich betrachtet nicht umgestellt werden muss.By a light coupling element, which is provided as a separate component to the hob plate, the usual shape of the hob plate can be formed and provided so that the manufacturing process of the hob itself does not have to be changed over.

Vorzugsweise ist die Einkoppelfläche zumindest bereichsweise eben ausgebildet. Bei dieser Ausgestaltung ist somit in einer Längsschnittdarstellung der Kochfeldplatte dann eine sich zum Rand hin verjüngende Formgebung erreicht oder bei einer Ausgestaltung mit einem separaten Lichtleiter, der an dem Rand der Kochfeldplatte anliegend angeordnet ist, ein auf der dem Rand abgewandten Seite ebenfalls sich verjüngender Lichtleiter gebildet.Preferably, the coupling surface is at least partially planar. In this embodiment, then in a longitudinal sectional view of the hob plate then a tapered towards the edge shape achieved or in an embodiment with a separate light guide, which is arranged adjacent to the edge of the hob plate, a side facing away from the edge side also tapered light guide formed ,

Insbesondere ist vorgesehen, dass die Lichtquelle so orientiert ist, dass das von ihr emittierte Licht mit Primärstrahlen in einem Winkel unterschiedlich zu 90° zu der Einkoppelfläche auftrifft. Durch diese Ausgestaltung wird dann beim Einkoppeln des Lichts über die Einkoppelfläche in definierter Art und Weise eine Lichtablenkung erzielt, sodass die oben genannten präzisen örtlichen Helligkeitszonen, insbesondere die randnahen Helligkeitszonen, in der Kochfeldplatte in den Ausmaßen sehr definiert und im Hinblick auf ihre gleichmäßige Helligkeitserscheinung verbessert erzeugt werden können. Vorzugsweise ist ein Winkel zwischen einem in Längsschnitt durch die Kochfeldplatte geraden Konturenverlauf der ebenen Einkoppelfläche und einer Unterseite der Kochfeldplatte zwischen 25° und 65°, insbesondere zwischen 30° und 60°. Diese spezifische Winkelgeometrie ist besonders vorteilhaft, um Helligkeitszonen zu erzeugen, die bereits am Rand der Kochfeldplatte beginnen und in dem Zusammenhang sehr schmal sind. Diese dann erzeugten Helligkeitszonen erstrecken sich somit nicht unerwünscht weit in die Kochfeldplatte hinein, sodass auch hier kein unerwünschter Helligkeitsverlust und keine, wie im Stand der Technik auftretend, sehr inhomogene Helligkeitsverteilung in einer Helligkeitszone auftritt.In particular, it is provided that the light source is oriented so that the light emitted by it with primary rays at an angle other than 90 ° to the coupling surface impinges. As a result of this embodiment, when the light is coupled in via the coupling surface in a defined manner, a light deflection is achieved, so that the above-mentioned precise local brightness zones, in particular the near-edge brightness zones, are very well defined in the cooktop panel and improved with regard to their uniform brightness appearance can be generated. Preferably, an angle between a straight contour in longitudinal section through the hob plate contour curve of the planar coupling surface and a bottom of the hob plate between 25 ° and 65 °, in particular between 30 ° and 60 °. This specific angular geometry is particularly advantageous for producing brightness zones which already start at the edge of the hob plate and are very narrow in this context. These brightness zones then generated thus do not extend undesirably far into the cooktop panel, so that here too no unwanted loss of brightness and no, as occurs in the prior art, very inhomogeneous brightness distribution occurs in a brightness zone.

In einer weiteren Ausführung kann vorgesehen sein, dass die Einkoppelfläche zumindest bereichsweise gekrümmt ist. Auch dadurch lassen sich ganz spezifische örtliche Lagen von Helligkeitszonen und ausmaßmäßig sehr fokussierte und präzise umrissene Helligkeitszonen erzeugen, die auch dann wiederum eine sehr gleichmäßige Lichtverteilung aufweisen.In a further embodiment it can be provided that the coupling-in surface is curved at least in regions. This also makes it possible to generate very specific localized locations of brightness zones and, as a rule, very focused and precisely outlined brightness zones, which in turn also have a very uniform light distribution.

Vorzugsweise ist bei einer derartigen Ausgestaltung die Einkoppelfläche im Längsschnitt der Kochfeldplatte mit einem konvexen Konturenverlauf ausgebildet. Insbesondere ist dieser konvexe Konturenverlauf mit einem gleichen Radius über die gesamte Länge des Konturenverlaufs ausgebildet. Es wird durch eine derartige Ausgestaltung dann quasi eine Art Sammellinse gebildet, durch welche die oben genannten Vorteile auch hier vollumfänglich zum Tragen kommen.Preferably, in such an embodiment, the coupling surface is formed in a longitudinal section of the hob plate with a convex contour profile. In particular, this convex contour profile is formed with an equal radius over the entire length of the contour profile. It is then formed by such a design, so to speak, a kind of converging lens, through which the above advantages come into full effect here as well.

In einer vorteilhaften Ausführung weist der konvexe Konturenverlauf einen Radius zwischen 2,5mm und 6,5mm, insbesondere zwischen 3mm und 6mm, auf. Auch dadurch werden gerade die mit dem Rand der Kochfeldplatte beginnenden und senkrecht zu diesem Rand bemessen sehr schmalen Helligkeitszonen ermöglicht, die dann als Streifen mit sehr gleicher homogener Lichtverteilung erscheinen.In an advantageous embodiment, the convex contour profile has a radius between 2.5 mm and 6.5 mm, in particular between 3 mm and 6 mm. This also just the beginning of the edge of the cooktop panel and measured perpendicular to this edge very narrow brightness zones are possible, which then appear as a strip with very similar homogeneous light distribution.

Insbesondere ist die Einkoppelfläche derart ausgebildet, dass das eingekoppelte Licht zur Unterseite der Kochfeldplatte hin abgelenkt beziehungsweise gebrochen wird. Vorzugsweise ist somit die Ausgestaltung der Einkoppelfläche mit zumindest bereichsweiser ebener Ausgestaltung und/oder zumindest bereichsweise gekrümmter Ausgestaltung einer Unterseite der Kochfeldplatte abgewandt an der Kochfeldplatte selbst oder einem daran anliegenden Lichtleiter ausgebildet. Durch diese Ausgestaltung der spezifischen Einkoppelfläche werden die oben genannten spezifischen Ausgestaltungen von Helligkeitszonen, insbesondere randseitige schmale Helligkeitsstreifen, im besonderen Maße gezielt und definiert erreicht und dies auch mit sehr homogener Lichtverteilung ermöglicht.In particular, the coupling-in surface is designed such that the coupled-in light is deflected or broken toward the underside of the hob plate. Preferably, therefore, the embodiment of the coupling surface with at least partially planar configuration and / or at least partially curved Design of an underside of the cooktop plate facing away from the cooktop panel itself or formed thereon a light guide. As a result of this design of the specific coupling-in area, the abovementioned specific embodiments of brightness zones, in particular edge-side narrow brightness strips, are achieved in a targeted and defined manner, and this is also made possible with very homogeneous light distribution.

Vorzugsweise ist die zumindest eine Lichtquelle auf der dem Rand der Kochfeldplatte abgewandten Seite und von oben durch eine Abdeckung abgedeckt. Dadurch können unerwünschte Lichtaustritte seitlich und nach oben vermieden und ein möglichst großer Anteil des emittierten Lichts zur Einkoppelfläche geleitet werden.Preferably, the at least one light source is on the side facing away from the edge of the hob plate and covered from above by a cover. As a result, unwanted light leaks can be avoided laterally and upwards and as large a proportion as possible of the emitted light can be conducted to the coupling surface.

Es kann vorgesehen sein, dass die Abdeckung an der der Lichtquelle zugewandten Innenseite Licht reflektierend ausgebildet ist. In dem Zusammenhang kann eine spezifische Verspiegelung oder eine anderweitige, Licht reflektierende Beschichtung vorgesehen sein. Auch die Ausgestaltung mit einem anderweitigen optischen Element, beispielsweise einem Prisma oder einer Linse oder einem weiteren Lichtleiter, kann in dem Zusammenhang vorgesehen sein.It can be provided that the cover is designed to be reflective on the inner side facing the light source. In this context, a specific mirror coating or another, light-reflecting coating may be provided. The embodiment with an otherwise optical element, for example a prism or a lens or a further light guide, may be provided in the context.

Vorzugsweise ist durch die Beleuchtungsvorrichtung ein an den Rand angrenzender Flächenbereich der Kochfeldplatte beleuchtet, wobei der Flächenbereich in der Fläche der Kochfeldplatte betrachtet in einer Richtung senkrecht zum Rand maximal bis zu 20% der Erstreckung des Ausmaßes der Kochfeldplatte in dieser senkrechten Richtung ausgebildet ist. Es ist somit hier eine ganz spezifische Helligkeitszone definiert, die als ganz schmaler randseitiger Streifen ausgebildet sein soll. Durch derartige Helligkeitszonen kann randseitig eine Information über beispielsweise eine Kochzone der Kochfeldplatte angezeigt werden. Durch einen diesbezüglich randseitigen schmalen optischen Streifen beziehungsweise eine derartige Helligkeitszone kann beispielsweise der ausgewählte oder bereits laufende aktive Betrieb einer Kochzone angezeigt werden.Preferably, the illuminating device illuminates a surface area of the cooking field plate adjacent to the edge, wherein the surface area in the surface of the cooking surface plate is formed in a direction perpendicular to the edge at most up to 20% of the extent of the extent of the hob plate in this vertical direction. It is thus defined here a very specific brightness zone, which should be designed as a very narrow edge-side strip. By such brightness zones can be displayed at the edge information about, for example, a cooking zone of the hob plate. By means of a marginal narrow optical strip or such a brightness zone, for example, the selected or already running active operation of a cooking zone can be displayed.

Vorzugsweise weist die Kochfeldplatte eine Dicke zwischen 3,5mm und 5mm, insbesondere 4mm, auf. Gerade diese spezifische Dicke der Kochfeldplatte ermöglicht mit den oben genannten vorteilhaften Werten für einen Radius einer gekrümmten Einkoppelfläche und/oder eine Winkelstellung einer ebenen Einkoppelfläche zur Unterseite der Kochfeldplatte besonders randnahe, streifenförmige Helligkeitszonen mit besonderer homogener Lichtverteilung.Preferably, the cooktop panel has a thickness of between 3.5 mm and 5 mm, in particular 4 mm. Just this specific thickness of the cooktop panel allows with the above advantageous values for a radius of a curved coupling surface and / or an angular position of a flat coupling surface for Underside of the cooktop panel particularly close to the edges, stripe-shaped brightness zones with a particularly homogeneous light distribution.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass eine Unterseite der Kochfeldplatte mit einer Licht undurchlässigen, insbesondere reflektierenden Schicht, beschichtet ist. Durch diese Ausgestaltung wird das eingekoppelte Licht maximal wieder zur Oberseite hin reflektiert, sodass die besonders helle Ausgestaltung einer Helligkeitszone mit besonderer gleichmäßiger homogener Lichtverteilung erzeugt werden kann. Grundsätzlich ist auch eine anderweitige Ausgestaltung der Kochfeldplatte dahingehend möglich, dass sie an der Unterseite Licht undurchlässig ausgebildet ist. So kann in dem Zusammenhang auch ein separates, Licht undurchlässiges Bauteil an der Unterseite der Kochfeldplatte angeordnet sein.It is preferably provided that an underside of the hob plate is coated with a light-impermeable, in particular reflective layer. As a result of this embodiment, the coupled-in light is reflected back to the top at most so that the particularly bright embodiment of a brightness zone with a particularly uniform homogeneous light distribution can be generated. In principle, another embodiment of the hob plate is possible to the effect that it is light-impermeable to the bottom. Thus, in the context, a separate, light-impermeable component may be arranged on the underside of the hob plate.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, den Figuren und der Figurenbeschreibung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen, sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Es sind somit auch Ausführungen von der Erfindung als umfasst und offenbart anzusehen, die in den Figuren nicht explizit gezeigt und erläutert sind, jedoch durch separierte Merkmalskombinationen aus den erläuterten Ausführungen hervorgehen und erzeugbar sind.Further features of the invention will become apparent from the claims, the figures and the description of the figures. The features and feature combinations mentioned above in the description, as well as the features and feature combinations mentioned below in the description of the figures and / or shown alone in the figures, can be used not only in the respectively specified combination but also in other combinations or alone, without the frame to leave the invention. Thus, embodiments of the invention are to be regarded as encompassed and disclosed, which are not explicitly shown and explained in the figures, however, emerge and can be produced by separated combinations of features from the embodiments explained.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine Draufsicht auf ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Kochfelds;
Fig. 2
eine schematische Längsschnittdarstellung durch ein Ausführungsbeispiel einer Kochfeldplatte des Kochfelds gemäß Fig. 1;
Fig. 3
eine Schnittdarstellung entsprechend der Ansicht in Fig. 2 mit einem dazu unterschiedlichen Ausführungsbeispiel einer Ausgestaltung der Kochfeldplatte;
Fig. 4
eine schematische Schnittdarstellung durch ein erstes Ausführungsbeispiel des Kochfelds gemäß Fig. 1;
Fig. 5
eine schematische Schnittdarstellung durch ein zweites Ausführungsbeispiel des Kochfelds gemäß Fig. 1;
Fig. 6
eine schematische Schnittdarstellung durch ein drittes Ausführungsbeispiel des Kochfelds gemäß Fig. 1;
Fig. 7
eine schematische Schnittdarstellung durch ein viertes Ausführungsbeispiel des Kochfelds gemäß Fig. 1;
Fig. 8
eine Schnittdarstellung durch ein fünftes Ausführungsbeispiel eines Kochfelds gemäß Fig. 1;
Fig. 9
eine schematische Schnittdarstellung durch ein sechstes Ausführungsbeispiel des Kochfelds gemäß Fig. 1; und
Fig. 10
eine schematische Schnittdarstellung durch ein siebtes Ausführungsbeispiel des Kochfelds gemäß Fig. 1.
Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to schematic drawings. Show it:
Fig. 1
a plan view of an embodiment of a cooking hob according to the invention;
Fig. 2
a schematic longitudinal section through an embodiment of a hob plate of the hob according to Fig. 1 ;
Fig. 3
a sectional view corresponding to the view in Fig. 2 with a different embodiment of an embodiment of the hob plate;
Fig. 4
a schematic sectional view through a first embodiment of the hob according to Fig. 1 ;
Fig. 5
a schematic sectional view through a second embodiment of the hob according to Fig. 1 ;
Fig. 6
a schematic sectional view through a third embodiment of the hob according to Fig. 1 ;
Fig. 7
a schematic sectional view through a fourth embodiment of the hob according to Fig. 1 ;
Fig. 8
a sectional view through a fifth embodiment of a hob according to Fig. 1 ;
Fig. 9
a schematic sectional view through a sixth embodiment of the hob according to Fig. 1 ; and
Fig. 10
a schematic sectional view through a seventh embodiment of the hob according to Fig. 1 ,

In den Figuren werden gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen.In the figures, identical or functionally identical elements are provided with the same reference numerals.

In Fig. 1 ist ein Kochfeld 1 in einer Draufsicht gezeigt. Das Kochfeld 1 umfasst eine Kochfeldplatte 2, die aus Glaskeramik oder Glas ausgebildet ist. Auf einer Oberseite 3 der Kochfeldplatte 2 sind, in Anzahl, Position und geometrischer Ausgestaltung lediglich beispielhaft zu verstehen, Kochzonen 4, 5, 6 und 7 ausgebildet beziehungsweise kenntlich gemacht. Die Kochfeldplatte 2 weist neben der dem Nutzer zugewandten Oberseite 3 eine gegenüberliegende Unterseite 8 (Fig. 2 und Fig. 3) auf. Umlaufend ist darüber hinaus ein die Oberseite 3 und die Unterseite 8 verbindender schmaler Rand 9 ausgebildet.In Fig. 1 a hob 1 is shown in a plan view. The hob 1 comprises a hob plate 2, which is formed of glass ceramic or glass. On an upper side 3 of the hob plate 2 are to understand in number, position and geometric configuration, only by way of example, cooking zones 4, 5, 6 and 7 formed or marked. The hob plate 2 has, in addition to the user-facing top 3 an opposite bottom 8 ( Fig. 2 and Fig. 3 ) on. In addition, a top edge 3 and the underside 8 connecting narrow edge 9 is formed circumferentially.

Wie in der Draufsicht gemäß Fig. 10 zu erkennen ist, ist die Kochfeldplatte 2 auch noch von einem Rahmen 10 umgeben. Der Rahmen 10 deckt darunter angeordnete Komponenten, wie beispielsweise Lichtquellen einer Beleuchtungsvorrichtung, ab.As in the plan view according to Fig. 10 can be seen, the hob plate 2 is also surrounded by a frame 10. The frame 10 covers components disposed thereunder, such as light sources of a lighting device.

In Fig. 2 ist in einer schematischen Längsschnittdarstellung und somit in einer Schnittebene, die in Fig. 1 senkrecht zur Figurenebene steht, die Kochfeldplatte 2 gezeigt. Der Rand 9 weist bei dieser Ausgestaltung eine Einkoppelfläche 11 zum Einkoppeln von Licht der Beleuchtungsvorrichtung auf, die eben ausgebildet ist. Dies bedeutet, dass in dieser Längsschnittdarstellung diese Einkoppelfläche 11 einen geraden Konturenverlauf aufweist. Insbesondere ist vorgesehen, dass ein Winkel α zwischen der Einkoppelfläche 11 und der Unterseite 8 zwischen 25° und 65°, insbesondere zwischen 30° und 60°, beträgt. Wie zu erkennen ist, ist bei dieser Ausführung die Einkoppelfläche 11 nicht über die gesamte Höhe zwischen der Oberseite 3 und der Unterseite 8 ausgebildet, sondern teilweise über die gesamte Erstreckung des Rands 9 ausgebildet. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass diese Schräge betreffend die Einkoppelfläche 11 über die gesamte Verbindungsstrecke zwischen der Oberseite 3 und der Unterseite 8 ausgebildet ist.In Fig. 2 is in a schematic longitudinal section and thus in a sectional plane, the in Fig. 1 is perpendicular to the plane of the figure, the hob plate 2 shown. The edge 9 has in this embodiment, a coupling-in surface 11 for coupling light of the lighting device, which is flat. This means that in this longitudinal sectional view, this coupling-in surface 11 has a straight contours. In particular, it is provided that an angle α between the coupling surface 11 and the underside 8 is between 25 ° and 65 °, in particular between 30 ° and 60 °. As can be seen, in this embodiment, the coupling surface 11 is not formed over the entire height between the top 3 and the bottom 8, but partially formed over the entire extent of the edge 9. However, it can also be provided that this bevel is formed with respect to the coupling surface 11 over the entire connecting path between the top 3 and the bottom 8.

In der gezeigten Ausführung ist die Einkoppelfläche 11 der Unterseite 8 abgewandt ausgebildet.In the embodiment shown, the coupling surface 11 of the bottom 8 is formed facing away.

Es kann vorgesehen sein, dass dieses Lichteinkoppelelement, welches die Einkoppelfläche 11 aufweist, gemäß der Darstellung in Fig. 2 quasi integriert in die Kochfeldplatte 2 und somit durch diese selbst ausgebildet ist. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass ein entsprechendes Lichteinkoppelelement separat zur Kochfeldplatte 2 ausgebildet ist und direkt an dem Rand 9 anliegend angeordnet ist.It can be provided that this light coupling element, which has the coupling surface 11, as shown in FIG Fig. 2 quasi integrated into the hob plate 2 and thus formed by itself. However, it can also be provided that a corresponding light coupling element is formed separately from the hob plate 2 and is arranged directly adjacent to the edge 9.

In Fig. 3 ist in einer entsprechenden Längsschnittdarstellung ein weiteres Ausführungsbeispiel für ein Lichteinkoppelelement mit einer Einkoppelfläche 11 gezeigt. Bei dieser Ausführung ist in der Unterschiedlichkeit zu Fig. 2 die Einkoppelfläche 11 nicht eben ausgebildet, sondern gekrümmt. In der Längsschnittdarstellung ist somit eine Einkoppelfläche 11 gebildet, die einen bogenförmigen Konturenverlauf aufweist, der insbesondere konvex gestaltet ist. Vorzugsweise ist ein Radius r zwischen 2,5mm und 6,5mm, insbesondere zwischen 3mm und 6mm ausgebildet. Der Radius r ist vorzugsweise über die gesamte Strecke der Einkoppelfläche 11 und somit über den gesamten gekrümmten Konturenverlauf konstant.In Fig. 3 is shown in a corresponding longitudinal section a further embodiment of a light coupling element with a coupling surface 11. In this embodiment is in the diversity too Fig. 2 the coupling surface 11 is not flat, but curved. In the longitudinal sectional view, therefore, a coupling-in surface 11 is formed, which has an arc-shaped contour profile, which is designed in particular convex. Preferably, a radius r is formed between 2.5 mm and 6.5 mm, in particular between 3 mm and 6 mm. The radius r is preferably over the entire distance of the coupling surface 11 and thus constant over the entire curved contour profile.

Auch hier kann vorgesehen sein, dass sich die Einkoppelfläche 11 mit ihrer gekrümmten Ausgestaltung über die gesamte Verbindungsstrecke zwischen der Oberseite 3 und der Unterseite 8 erstreckt und nicht nur teilweise davon sich erstreckt.Again, it can be provided that the coupling surface 11 extends with its curved configuration over the entire connecting path between the top 3 and the bottom 8 and not only partially extends from it.

In Fig. 4 ist in einer schematischen Längsschnittdarstellung ein Ausführungsbeispiel des Kochfelds 1 entlang der Schnittlinie A-A gezeigt. Der Übersichtlichkeit dienend sind die in Fig. 4 gezeigten Komponenten nicht mit Schnittflächen versehen, sodass der Strahlenverlauf des Lichts der Lichtquelle 12 besser nachvollziehbar ist. Wie zu erkennen ist, ist bei dieser Ausgestaltung die Einkoppelfläche 11 über die gesamte Verbindungsstrecke zwischen der Oberseite 3 und der Unterseite 8 ausgebildet, sodass hier am Rand 9 eine Spitze beziehungsweise keilförmige Ausgestaltung der Kochfeldplatte 2 gebildet ist. Es ist zu erkennen, dass ein Winkel α zwischen dem Rand 9 und somit auch der Einkoppelfläche 11 und einer Unterseite 8 ein spitzer Winkel ist, der hier 30° beträgt. Das Kochfeld 1 ist darüber hinaus beispielhaft auf einer Arbeitsplatte 13 montiert, wobei dies lediglich beispielhaft zu verstehen ist und auch die direkte Auflage der Kochfeldplatte 2 auf der Arbeitsplatte 13 beispielhaft zu verstehen ist. Üblicherweise können hier auch andere Bauteile, wie beispielsweise ein Montagerahmen oder dergleichen, vorgesehen sein, die dann als zusätzliche Trägerkomponenten dienen und über welche dann das Kochfeld 1 mit der Arbeitsplatte 13 verbunden ist.In Fig. 4 is an embodiment of the hob 1 along the section line AA shown in a schematic longitudinal sectional view. For clarity, the in Fig. 4 components shown not provided with cut surfaces, so that the beam path of the light of the light source 12 is easier to understand. As can be seen, in this embodiment, the coupling surface 11 is formed over the entire connecting path between the top 3 and the bottom 8, so that here at the edge 9 a tip or wedge-shaped configuration of the hob plate 2 is formed. It can be seen that an angle α between the edge 9 and thus also the coupling surface 11 and a bottom 8 is an acute angle, which is 30 ° here. The hob 1 is also exemplary mounted on a countertop 13, this being understood merely by way of example and the direct support of the hob plate 2 on the countertop 13 is to be understood as an example. Usually, other components, such as a mounting frame or the like, may be provided here, which then serve as additional carrier components and which then the hob 1 is connected to the worktop 13.

Eine Beleuchtungsvorrichtung 14 umfasst vorzugsweise mehrere Lichtquellen 12, die beispielsweise auch Leuchtdioden sein können. Sie sind, wie in Fig. 4 zu erkennen, seitlich zur Kochfeldplatte 2 angeordnet und in vertikaler Richtung auch so positioniert, dass sie innerhalb einer Dicke d, die vorzugsweise 4mm beträgt, angeordnet sind und somit quasi auf gleicher Höhenlage angeordnet sind. Die Lichtquelle 12 ist durch den Rahmen 10, der eine Abdeckung darstellt, abgedeckt. Sowohl auf der der Kochfeldplatte 2 gegenüberliegenden Seite, als auch nach oben ist somit ein Lichtaustritt verhindert. Vorzugsweise ist auch vorgesehen, dass eine Innenseite 10a des Rahmens 10 Licht reflektierend ausgebildet ist, wobei hier eine entsprechende Beschichtung vorgesehen sein kann und/oder auch bei einem metallischen Material, beispielsweise Edelstahl, eine entsprechende Lichtreflexion gegeben ist. Dadurch wird das von der Lichtquelle 12 emittierte Licht umfänglich zur Einkoppelfläche 11 geleitet.A lighting device 14 preferably comprises a plurality of light sources 12, which may also be light-emitting diodes, for example. They are, as in Fig. 4 to recognize, arranged laterally to the hob plate 2 and also positioned in the vertical direction so that they are within a thickness d, which is preferably 4mm, are arranged and thus virtually arranged at the same altitude. The light source 12 is covered by the frame 10, which is a cover. Both on the hob plate 2 opposite side, as well as up a light leakage is thus prevented. Preferably, it is also provided that an inner side 10 a of the frame 10 is formed reflecting light, in which case a corresponding coating can be provided and / or even with a metallic material, such as stainless steel, a appropriate light reflection is given. As a result, the light emitted by the light source 12 is directed circumferentially to the coupling surface 11.

Es kann auch vorgesehen sein, dass die Innenseite 10a geschwärzt ist oder aufgeraut ist oder anderweitig so ausgestaltet ist, dass Reflexionen möglichst unterbunden werden. Dies ist dann vorteilhaft, wenn bspw. aufgrund der Geometrie der Innenseite 10a und der Position der Lichtquelle 12 sowie ggf. der Einkoppelfläche 11 ungünstige Reflexionen und durch die Sekundärstrahlung dann auch ungünstige Lichteinkopplung und Verteilung in der Kochfeldplatte 2 auftreten würde.It can also be provided that the inside 10a is blackened or roughened or otherwise configured so that reflections are prevented as much as possible. This is advantageous if, for example due to the geometry of the inner side 10a and the position of the light source 12 and possibly the coupling surface 11 unfavorable reflections and by the secondary radiation then unfavorable Lichteinkopplung and distribution in the hob plate 2 would occur.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass eine Hauptabstrahlrichtung 12a des Lichts 12b mit den Primärstrahlen in einem Winkel ungleich 90° zur Einkoppelfläche 11 eintreffen. Dadurch wird das eingekoppelte Licht 12c in definierter Weise zum Boden und somit zur Unterseite 8 der Kochfeldplatte2 abgelenkt. Durch diese Ausgestaltung wird erreicht, dass unmittelbar an den Rand 9 angrenzend eine Helligkeitszone 15 (Fig. 1) erzeugt werden kann, die dann auch in einer Richtung senkrecht zu dem Rand 9 und in der Fläche der Kochfeldplatte 2 betrachtet und somit in Fig. 1 in x-Richtung sehr schmal erzeugt werden kann. Wie dies in Fig. 1 beispielhaft gezeigt ist, entstehen somit randseitig sehr schmale Helligkeitszonen, die im Ausführungsbeispiel dann zumindest einen aktiven oder ausgewählten Zustand einer der Kochzonen 4 bis 7 optisch kenntlich machen können. Dazu sind für jede der Kochzonen 4 bis 7 einzelne Helligkeitszonen 15, 16, 17 und 18 vorgesehen. Zum einen ist es mit dieser Ausgestaltung daher möglich, bereits mit dem Rand 9 beginnende entsprechende streifenförmige und in der Ausdehnung in x-Richtung sehr schmale Helligkeitszonen 15 bis 18 zu erzeugen, die dann darüber hinaus auch noch jeweils mit einer sehr homogenen Lichtverteilung erscheinen.It is preferably provided that a main emission direction 12a of the light 12b with the primary rays arrive at an angle not equal to 90 ° to the coupling surface 11. As a result, the coupled-in light 12c is deflected in a defined manner to the bottom and thus to the underside 8 of the cooktop panel 2. As a result of this configuration, a brightness zone 15 (directly adjacent to the edge 9) is achieved (FIG. Fig. 1 ) can be generated, which then considered in a direction perpendicular to the edge 9 and in the surface of the hob plate 2 and thus in Fig. 1 can be generated very narrow in the x direction. Like this in Fig. 1 is shown by way of example, thus arise at the edge of very narrow brightness zones, which can then make at least one active or selected state of one of the cooking zones 4 to 7 optically identified in the embodiment. For this purpose, 4 to 7 individual brightness zones 15, 16, 17 and 18 are provided for each of the cooking zones. On the one hand, it is therefore possible with this embodiment to produce corresponding strip-shaped and, in the expansion in the x-direction, very narrow brightness zones 15 to 18 already beginning at the edge 9, which then also appear in each case with a very homogeneous light distribution.

Wie in Fig. 4 darüber hinaus auch dargestellt ist, wird auch Licht, welches als Primärstrahlen an der Einkoppelfläche 11 von der Lichtquelle 12 eintreffen, reflektiert, sodass entsprechende Sekundärstrahlen 12d entstehen, die dann beispielsweise an der Innenseite 10a reflektiert werden und dann auch wiederum als Sekundärstrahlen in die Kochfeldplatte 2 über die Einkoppelfläche 11 eingekoppelt werden.As in Fig. 4 Moreover, it is also shown that light, which arrive as primary beams at the coupling surface 11 from the light source 12, is reflected, so that corresponding secondary beams 12d are formed, which are then reflected, for example, on the inside 10a and then again as secondary beams into the cooking field plate 2 be coupled via the coupling surface 11.

In Fig. 5 ist eine Schnittdarstellung analog zu Fig. 4 gezeigt, bei welcher im Unterschied zur Darstellung in Fig. 4 lediglich der Winkel α unterschiedlich ist und hier 45° beträgt. Durch diese Winkelvergrößerung wird auch die Umlenkung des auftreffenden Lichts an der Einkoppelfläche 11 geändert, wodurch sich dann auch die Erstreckung der Helligkeitszone 15 in x-Richtung ändert und insbesondere aufweitet.In Fig. 5 is a sectional view analogous to Fig. 4 shown, in which, in contrast to the representation in Fig. 4 only the angle α is different and here is 45 °. This angular magnification also changes the deflection of the incident light at the coupling-in surface 11, as a result of which the extension of the brightness zone 15 in the x-direction also changes and, in particular, widens.

In Fig. 6 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel gezeigt, bei welchem im Unterschied zu Fig. 4 und Fig. 5 der Winkel α 60° beträgt. Wie aufgrund der Verläufe der Lichtstrahlen zu erkennen ist, wird dadurch die Weite der Helligkeitszone 15 in x-Richtung nochmals verbreitert.In Fig. 6 a further embodiment is shown in which, unlike 4 and FIG. 5 the angle α is 60 °. As can be seen from the progress of the light beams, the width of the brightness zone 15 in the x-direction is thereby further widened.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass diese Weite der Helligkeitszonen, und in den genannten Beispielen die Helligkeitszone 15, in Breitenrichtung der Kochfeldplatte 2 und somit in x-Richtung, die in der Fläche der Kochfeldplatte 2 senkrecht zu dem Rand 9, über welchen das Licht auch eingekoppelt ist, orientiert ist, maximal 20% der gesamten Erstreckung beziehungsweise des gesamten Ausmaßes der Kochfeldplatte 2 in dieser senkrechten Richtung beträgt.Preferably, it is provided that this width of the brightness zones, and in the examples mentioned, the brightness zone 15, in the width direction of the hob plate 2 and thus in the x direction, in the surface of the hob plate 2 perpendicular to the edge 9, via which the light is also coupled is oriented, a maximum of 20% of the total extent or the entire extent of the hob plate 2 is in this vertical direction.

In Fig. 7 ist in einer weiteren Schnittdarstellung entsprechend den Ausführungen in Fig. 4 bis Fig. 6 das Kochfeld 1 gezeigt. Im Unterschied zu den Ausführungen gemäß Fig. 4 bis Fig. 6 ist hier vorgesehen, dass ein Lichteinkoppelelement nicht in der Kochfeldplatte 2 integriert ist, sondern durch einen separaten Lichtleiter gebildet ist. In dem Zusammenhang ist im Unterschied zu den Lichteinkoppelelementen 16, wie sie in den Fig. 4 bis Fig. 6 dargestellt sind, durch diesen separaten Lichtleiter ein separates Lichteinkoppelelement 17 gebildet, welches direkt an dem Rand 9 der Kochfeldplatte 2 anliegt. Auf der dem Rand 9 abgewandten Seite und somit der der Lichtquelle 12 zugewandten Seite weist dieses Lichteinkoppelelement 17 dann eine Ausgestaltung auf, die eine Einkoppelfläche 11 umfasst, die wiederum in einem Winkel ungleich 90° zu einer Unterseite 8 der Kochfeldplatte 2 angeordnet ist. Bei der Ausgestaltung in Fig. 7 ist diese Einkoppelfläche 11 entsprechend den Ausführungen in Fig. 4 bis 6 ausgebildet und somit als geradliniger Konturenverlauf in der Längsschnittdarstellung ausgebildet, welche sich dann auch insbesondere über die gesamte Verbindungsstrecke zwischen einer Oberseite und einer Unterseite des Lichteinkoppelelements 17 erstreckt, wobei dieses Lichteinkoppelelement 17 in vertikaler Richtung und somit in z-Richtung über die gleiche Höhe erstreckt ist beziehungsweise gleiche Dicke wie die Kochfeldplatte 2 mit ihrer Dicke d aufweist.In Fig. 7 is in a further sectional view according to the statements in Fig. 4 to Fig. 6 the hob 1 shown. In contrast to the statements according to Fig. 4 to Fig. 6 is provided here that a light coupling element is not integrated in the hob plate 2, but is formed by a separate light guide. In contrast, in contrast to the light coupling elements 16, as shown in the Fig. 4 to Fig. 6 are represented, formed by this separate light guide, a separate Lichteinkoppelelement 17, which rests directly on the edge 9 of the hob plate 2. On the side facing away from the edge 9 and thus the light source 12 side facing this Lichteinkoppelelement 17 then has a configuration which comprises a coupling surface 11, which in turn is arranged at an angle not equal to 90 ° to a bottom 8 of the hob plate 2. In the embodiment in Fig. 7 is this coupling surface 11 according to the comments in 4 to 6 formed and thus formed as a straight contour contour in the longitudinal sectional view, which then extends in particular over the entire connecting path between an upper side and a lower side of the Lichteinkoppelelements 17, said Lichteinkoppelelement 17 extends in the vertical direction and thus in the z-direction over the same height or has the same thickness as the hob plate 2 with its thickness d.

Auch bei dieser Ausgestaltung gemäß Fig. 7 kann die Einkoppelfläche 11 anderweitig gestaltet sein und beispielsweise einen in der Längsschnittdarstellung zumindest bereichsweise gekrümmten Konturenverlauf aufweisen, so dass insbesondere eine Sammellinse gebildet ist.Also in this embodiment according to Fig. 7 For example, the coupling-in surface 11 can be designed differently and, for example, have a contours profile which is curved at least in regions in the longitudinal section, so that in particular a converging lens is formed.

Gekrümmte Konturenverläufe der Einkoppelfläche 11 sind in den nachfolgend zu erläuternden Ausführungsbeispielen gemäß Fig. 8 bis Fig. 10 dargestellt. So ist in dem Zusammenhang in der Darstellung gemäß Fig. 8 eine Längsschnittdarstellung gezeigt, die bezüglich der Komponenten und deren Anordnung entsprechend zu den Ausführungen gemäß Fig. 4 bis Fig. 7 gebildet sind. Unterschied zu den Ausführungen dort ist hier, dass die Einkoppelfläche 11 konvex gekrümmt ist und sich in Fig. 8 nicht über die gesamte Verbindungsstrecke zwischen der Oberseite 3 und der Unterseite 8 der Kochfeldplatte 2 erstreckt. Die Dicke d beträgt hier ebenfalls wiederum vorzugsweise 4mm, und der Radius r beträgt bei dem Ausführungsbeispiel in Fig. 8 vorzugsweise 3mm. In Fig. 9 ist ein Ausführungsbeispiel gezeigt, bei welchem die Einkoppelfläche 11 über die gesamte Verbindungsstrecke zwischen der Oberseite 3 und der Unterseite 8 gekrümmt ist und in dem Zusammenhang ein Radius r von 4mm ausgebildet ist.Curved contours of the coupling surface 11 are in accordance with the following explanatory embodiments Fig. 8 to Fig. 10 shown. So is in the context in the illustration according to Fig. 8 a longitudinal sectional view shown with respect to the components and their arrangement according to the embodiments according to Fig. 4 to Fig. 7 are formed. Difference to the statements there is here that the coupling surface 11 is convexly curved and in Fig. 8 not over the entire connecting distance between the top 3 and the bottom 8 of the hob plate 2 extends. Again, the thickness d is again preferably 4 mm, and the radius r is in the embodiment in FIG Fig. 8 preferably 3mm. In Fig. 9 an embodiment is shown in which the coupling surface 11 is curved over the entire connecting path between the top 3 and the bottom 8 and in the context of a radius r of 4mm is formed.

Wiederum im Unterschied dazu ist in Fig. 10 ein Ausführungsbeispiel gezeigt, bei welchem der Radius r 6mm beträgt.Again, unlike that, in Fig. 10 an embodiment shown in which the radius r is 6mm.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Kochfeldhob
22
KochfeldplatteHotplate
33
Oberseitetop
4, 5, 6, 74, 5, 6, 7
Kochzonencooking zones
88th
Unterseitebottom
99
Randedge
1010
Rahmenframe
10a10a
Innenseiteinside
1111
EinkoppelflƤchecoupling surface
1212
Lichtquellelight source
12a12a
Hauptabstrahlrichtungmain radiation
12b12b
Lichtlight
12c12c
Lichtlight
1313
Arbeitsplattecountertop
1414
Beleuchtungsvorrichtunglighting device
15, 16, 17, 1815, 16, 17, 18
Helligkeitszonenbrightness zones
αα
Winkelangle
dd
Dickethickness
rr
Radiusradius

Claims (14)

Kochfeld (1) mit einer Kochfeldplatte (2) und einer Beleuchtungsvorrichtung (14), welche zumindest eine Lichtquelle (12) aufweist, die derart angeordnet ist, dass Licht (12a) der Lichtquelle (12) über einen seitlichen Rand (9) der Kochfeldplatte (2) in die Kochfeldplatte (2) einkoppelbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass ein Lichteinkoppelelement (16, 17) zum Einkoppeln des Lichts (12a) in die Kochfeldplatte (2) eine der Lichtquelle (12) zugewandte Einkoppelfläche (11) aufweist, die in einem Winkel ungleich 90° zu einer Unterseite (8) der Kochfeldplatte (2) angeordnet ist.Hob (1) with a hob plate (2) and a lighting device (14), which has at least one light source (12) arranged such that light (12a) of the light source (12) via a side edge (9) of the hob plate (2) in the cooking field plate (2) can be coupled, characterized in that a light coupling element (16, 17) for coupling the light (12a) in the cooking field plate (2) one of the light source (12) facing coupling surface (11) which is arranged at an angle not equal to 90 ° to a bottom (8) of the hob plate (2). Kochfeld (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Lichteinkoppelelement (16) durch die Kochfeldplatte (2) selbst gebildet ist und die Einkoppelfläche (11) durch zumindest einen Teilbereich der Erstreckung des Rands (9) gebildet ist.Hob (1) according to claim 1, characterized in that the light coupling element (16) through the hob plate (2) itself is formed and the coupling surface (11) by at least a portion of the extension of the edge (9) is formed. Kochfeld (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Lichteinkoppelelement (17) ein separater Lichtleiter ist, der an dem Rand (9) anliegend angeordnet ist.Hob (1) according to claim 1, characterized in that the Lichteinkoppelelement (17) is a separate light guide, which is arranged adjacent to the edge (9). Kochfeld (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einkoppelfläche (11) zumindest bereichsweise eben ist.Hob (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling surface (11) is at least partially planar. Kochfeld nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein Winkel (α) zwischen einem im Längsschnitt durch die Kochfeldplatte (2) geraden Konturenverlauf der Einkoppelfläche (11) und der Unterseite (8) zwischen 25° und 65°, insbesondere zwischen 30° und 60°, beträgt.Hob according to claim 4, characterized in that an angle (α) between a longitudinal section through the hob plate (2) straight contour profile of the coupling surface (11) and the bottom (8) between 25 ° and 65 °, in particular between 30 ° and 60 °, is. Kochfeld (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einkoppelfläche (11) zumindest bereichsweise gekrümmt ist.Hob (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the coupling surface (11) is curved at least partially. Kochfeld (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Einkoppelfläche (11) im Längsschnitt der Kochfeldplatte (2) einen konvexen Konturenverlauf aufweist, insbesondere einen konvexen Konturenverlauf mit einem gleichen Radius (r) über die gesamte Länge des Konturenverlaufs.Hob (1) according to claim 6, characterized in that the coupling surface (11) in the longitudinal section of the hob plate (2) has a convex contour curve, in particular a convex contour profile with an equal radius (r) over the entire length of the contour curve. Kochfeld (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der konvexe Konturenverlauf einen Radius (r) zwischen 2,5mm und 6,5mm, insbesondere zwischen 3mm und 6mm, aufweist.Hob (1) according to claim 7, characterized in that the convex contour profile has a radius (r) between 2.5 mm and 6.5 mm, in particular between 3 mm and 6 mm. Kochfeld (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einkoppelfläche (11) derart ausgebildet ist, dass das eingekoppelte Licht zur Unterseite (8) der Kochfeldplatte (1) hin gebrochen wird.Hob (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling surface (11) is formed such that the injected light to the bottom (8) of the hob plate (1) is broken down. Kochfeld (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (12) auf der dem Rand (9) der Kochfeldplatte (2) abgewandten Seite und von oben durch eine Abdeckung (10) abgedeckt ist.Hob (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the light source (12) is covered on the edge (9) of the hob plate (2) facing away from the top and by a cover (10). Kochfeld (1) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (10) an der der Lichtquelle (12) zugewandten Innenseite (10a) Licht reflektierend ausgebildet ist.Hob (1) according to claim 10, characterized in that the cover (10) on the light source (12) facing the inside (10a) is designed to be reflective light. Kochfeld (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass durch die Beleuchtungsvorrichtung (14) ein an den Rand (9) angrenzender Flächenbereich (15 bis 18) der Kochfeldplatte (2) beleuchtet ist, wobei der Flächenbereich (15 bis 18) in der Fläche der Kochfeldplatte (2) betrachtet in einer Richtung senkrecht zum Rand (9) maximal bis zu 20% der Erstreckung des Ausmaßes der Kochfeldplatte (2) in dieser senkrechten Richtung ausgebildet ist.Hob (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a surface area (15 to 18) of the hob plate (2) adjoining the edge (9) is illuminated by the lighting device (14), the surface area (15 to 18) being illuminated. in the surface of the hob plate (2) viewed in a direction perpendicular to the edge (9) a maximum of up to 20% of the extent of the extent of the hob plate (2) is formed in this vertical direction. Kochfeld (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kochfeldplatte (2) eine Dicke (d) zwischen 3,5mm und 5mm, insbesondere 4mm, aufweist.Hob (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the hob plate (2) has a thickness (d) between 3.5 mm and 5 mm, in particular 4 mm. Kochfeld (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Unterseite (8) der Kochfeldplatte (2) mit einer Licht undurchlässigen, insbesondere reflektierenden Schicht beschichtet ist.Hob (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a bottom (8) of the hob plate (2) is coated with a light-impermeable, in particular reflective layer.
EP15164353.3A 2014-05-06 2015-04-21 Hotplate with a hotplate field and light irradiation from the side Active EP2942569B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014208410.5A DE102014208410A1 (en) 2014-05-06 2014-05-06 Hob with a hob plate and a peripheral light radiation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2942569A1 true EP2942569A1 (en) 2015-11-11
EP2942569B1 EP2942569B1 (en) 2020-01-01

Family

ID=53008298

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15164353.3A Active EP2942569B1 (en) 2014-05-06 2015-04-21 Hotplate with a hotplate field and light irradiation from the side

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2942569B1 (en)
DE (1) DE102014208410A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3066393B1 (en) * 2013-11-06 2024-04-10 BSH HausgerƤte GmbH Cooking hob device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005011012A1 (en) * 2003-07-21 2005-02-03 Schott Ag Luminous element
EP1376872B1 (en) 2002-05-07 2007-10-10 Schott Ag Illumination device for touchscreens
EP2381177A1 (en) 2010-04-24 2011-10-26 Electrolux Home Products Corporation N.V. A cooking hob with illumination equipment

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7554060B2 (en) * 2006-09-29 2009-06-30 England Raymond O Displaying cooking-related information
ES2377695B1 (en) * 2009-07-14 2013-02-15 Bsh ElectrodomƩsticos EspaƱa, S.A. DOMESTIC APPLIANCE COVER PLATE WITH AN LASER ENGRAVING.
FR2967236B1 (en) * 2010-11-04 2014-10-10 Eurokera LUMINOUS VITROCERAMIC ARTICLE
DE102011088452A1 (en) * 2011-12-13 2013-06-13 BSH Bosch und Siemens HausgerƤte GmbH Gas hob has lamp that lights up periphery of hob panel as illuminated region in operating state of gas hob in direction of user side
EP2687493A2 (en) * 2012-07-20 2014-01-22 BSH Bosch und Siemens HausgerƤte GmbH Method for producing a household appliance element and household appliance element

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1376872B1 (en) 2002-05-07 2007-10-10 Schott Ag Illumination device for touchscreens
WO2005011012A1 (en) * 2003-07-21 2005-02-03 Schott Ag Luminous element
EP2381177A1 (en) 2010-04-24 2011-10-26 Electrolux Home Products Corporation N.V. A cooking hob with illumination equipment

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3066393B1 (en) * 2013-11-06 2024-04-10 BSH HausgerƤte GmbH Cooking hob device

Also Published As

Publication number Publication date
EP2942569B1 (en) 2020-01-01
DE102014208410A1 (en) 2015-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2857740B1 (en) Motor vehicle lighting device
EP3190332B1 (en) Lighting unit for a motor vehicle
DE102004054732B4 (en) Lichtleiteranordung
EP2688769A1 (en) Vehicle lamp for lighting the interior of the vehicle
EP2955062A2 (en) Illumination device for a vehicle
DE102011054230A1 (en) Lighting device for vehicles
EP2587134B1 (en) Lamp
EP2955554B1 (en) Illumination device for a vehicle
EP2887115B1 (en) Lamp
EP2942569B1 (en) Hotplate with a hotplate field and light irradiation from the side
DE112018001981B4 (en) LIGHTING DEVICE COMPRISING A RECTANGULAR PLATE-SHAPED LIGHT SPREADING SECTION WITH SHELL-SHAPED CONVEX STRUCTURES FOR SCATTERING AND MIXING THE LIGHT SPREADING THEREIN ON ITS TWO FLAT SIDES
EP3450253B1 (en) Lighting and/or signalling device for a motor vehicle
DE102014215781A1 (en) Hob with a lighting device with specific light guide
DE102014212508A1 (en) Optical fiber arrangement
EP1624101A1 (en) Control panel for an electric household appliance and household appliance with such a control panel.
EP2352045B1 (en) Assembly for influencing light with a light guide element and a reflector element
EP2787282A1 (en) Lighting device for the interior of a domestic appliance and domestic appliance with such a lighting device
DE202014100784U1 (en) Lens device with molded fastening means for an LED light
EP3486586B1 (en) Refrigeration and/or freezer device
DE102007038205A1 (en) Light for illumination device, has light guide plate comprising light-directing and light-distributing units extending over certain part of thickness of plate to control light uncoupling region and to disperse in defined manner
EP3602595B1 (en) Module cover for a key module for a key, key module for a key, and method for producing a key
EP3212997A1 (en) Optical element and a light-emitting arrangement which comprises an optical element
DE102014220105B4 (en) light guides and automotive lighting equipment
DE102019127501B4 (en) Light module, light guide arrangement, lighting device and motor vehicle
DE202019106804U1 (en) Optical system for influencing the light output of an elongated light source

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20160511

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180625

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190823

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1220229

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015011363

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200101

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200527

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200402

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200501

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015011363

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20201002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200430

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200430

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200421

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200430

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200430

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200421

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200421

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1220229

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502015011363

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250430

Year of fee payment: 11