[go: up one dir, main page]

EP2803279B1 - Veste avec climatisation - Google Patents

Veste avec climatisation Download PDF

Info

Publication number
EP2803279B1
EP2803279B1 EP13175608.2A EP13175608A EP2803279B1 EP 2803279 B1 EP2803279 B1 EP 2803279B1 EP 13175608 A EP13175608 A EP 13175608A EP 2803279 B1 EP2803279 B1 EP 2803279B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
jacket
region
heat
lining
wearer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP13175608.2A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2803279A2 (fr
EP2803279A3 (fr
Inventor
Vitali Liberov
Walentin Smolenskij
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP14167100.8A priority Critical patent/EP2803281A3/fr
Publication of EP2803279A2 publication Critical patent/EP2803279A2/fr
Publication of EP2803279A3 publication Critical patent/EP2803279A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2803279B1 publication Critical patent/EP2803279B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D27/00—Details of garments or of their making
    • A41D27/28—Means for ventilation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/002—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with controlled internal environment
    • A41D13/0025—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with controlled internal environment by means of forced air circulation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/002—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with controlled internal environment
    • A41D13/005—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with controlled internal environment with controlled temperature
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00—Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04—Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/12—Hygroscopic; Water retaining
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00—Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04—Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/14—Air permeable, i.e. capable of being penetrated by gases
    • A41D31/145—Air permeable, i.e. capable of being penetrated by gases using layered materials
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D3/00—Overgarments

Definitions

  • the invention relates to a garment for outerwear in the form of a jacket, in particular a cold or winter jacket.
  • Jackets especially cold or winter jackets, have the task of protecting the wearer from the cold.
  • a jacket is usually for a certain temperature range of the ambient temperature, e.g. -15 ° C to - 25 ° C, designed. In this temperature range, the jacket usually provides the wearer with a comfortable wearing climate for heat and moisture inside the jacket. In other words, the wearer is then neither too cold nor too warm, and he remains warm and dry, i. does not sweat in the jacket.
  • the WO 03/061412 A2 discloses a garment for warming and cooling body parts of a wearer in which the garment is made of a multi-layer material that extends substantially over a region covering the entire surface of a body part of a wearer.
  • the multilayer material here comprises an inner layer of a moisture-conducting material, a cooling or A heating layer comprising a phase change material having the ability to maintain its temperature against a temperature gradient over a period of time, and an outer layer of a material having a low thermal conductivity.
  • Exemplary of the garment is also called a jacket.
  • the object of the present invention is to specify an improved jacket which is better suited, in particular, for the abovementioned purpose of use.
  • a jacket according to claim 1, which has an inner skin and an outer skin. Between inner skin and outer skin, a food area is enclosed.
  • the jacket has at least one active storage element containing a storage medium based on a change in its state of aggregation.
  • the jacket has the following components, which act synergistically together in the sense of an active climate control: In the feed area of the jacket at least one of the active storage elements (heat storage) for receiving, storing and releasing heat is arranged.
  • the storage element can absorb excess body heat of the wearer when it enters warm environment. On the other hand, when the wearer returns to the cold, the storage element gives heat back to the wearer. Temperature differences can be compensated.
  • the lining region of the jacket also typically includes a heat-insulating material, e.g. Down or plastics. Air duct and storage element replace at appropriate locations or at least a portion of the insulating material or are additionally present there.
  • At least part of the feed area is designed as an air channel.
  • air can circulate along the food area.
  • the air duct is in particular continuous, ie formed as a single air duct, so that along the entire extension length of air in the Essentially free to circulate within the jacket.
  • Circulating "along" the food area means circulating air in parallel between the inner and outer skin, but not perpendicular thereto, ie, through the inner or outer skin.
  • the storage element is fluidly connected to the air duct so that air can circulate between the air duct and the storage element.
  • the storage element is at least partially disposed in the air duct.
  • the synergistic effect is that air can be exchanged between different areas of the jacket covered by the air duct and so can exchange heat with the storage element.
  • excess body heat from all regions of the jacket detected by the air duct can be transported to the storage element and stored there, or heat given off by the storage element can be transported into all corresponding jacket regions.
  • a heat balance by the memory element is not only at the location of the memory element, but in all jacket areas, which are detected by the air duct.
  • a heat reflector formed by a film-coated material, which reflects heat toward the inner skin.
  • the shoulder portion of the jacket is that portion that covers the upper portion of the back and chest of a wearer of the jacket.
  • This aspect of the invention is based on the realization that the heat radiation of persons in the shoulder area is greatest. Due to the heat reflector, heat emitted by the body is reflected back to the body in this area and thus remains inside the jacket.
  • the synergy effect consists in the fact that the reflector in cold outside temperatures causes an additional heat effect, since the radiated heat as soon as it reaches the area of an air duct, distributed in the jacket and can be used to warm the body. At warm outdoor temperatures, the reflected heat does not result in local overheating and therefore e.g. Moisture formation, since body heat from the shoulder area, as soon as it reaches the air duct, transported to the storage element and can be recorded there.
  • the inner skin is designed as an active transport element.
  • the active transport element transports moisture, which is present in the interior of the jacket or arises there during wear, into the feed area.
  • the mid lumbar region is the jacket area where the wearer's lumbar spine is located.
  • the underarm area is the area of the jacket that is located in the area of the wearers armpits when worn. The invention is based in this regard on the knowledge that the underarm and lumbar region is that region of the jacket on which perspiration first occurs at the wearer when it becomes too warm. However, moisture in the jacket reduces its thermal insulation property in the cold.
  • the synergy effect is that the resulting moisture in the jacket at the critical points mentioned inside the jacket is removed and as soon as it reaches the air duct, is distributed along with the circulating air over a large area in the jacket. This allows moisture to diffuse out of the jacket over a large area.
  • the wearer stays dry when it is in (too) warm environment.
  • the next change to the cold the jacket has to due to the dryness their full insulation against the cold. This measure also promotes a pleasant wearing comfort of the jacket in the warm area, as resulting body moisture is dissipated and can form any damp spots on the jacket or underwear of the wearer.
  • the next change to the cold area so remain no damp and thus unpleasant cold spots where the heat insulation properties would be lost.
  • the jacket of the invention is based on the recognition that different human body sites, i. Body parts of the wearer react differently to high and low ambient temperatures or a corresponding temperature change. For this reason, in the development of the lining of the jacket, which is arranged in the feed area, and the inner skin and outer skin advanced modern fabrics were used. In addition, it was considered to position the materials with regard to their climate-functional technologies so that different thermal zones of the body are served differently.
  • the climate control in the jacket is thus based on the principle to create an air volume in the air duct and to circulate this.
  • the storage element serves as a "motor" for air circulation.
  • the storage element includes a storage medium whose heat storage properties are based on a change in its state of aggregation.
  • a storage medium whose heat storage properties are based on a change in its state of aggregation.
  • An example of this is e.g. Waxes exhibiting phase transitions in the range of body temperature of a wearer (e.g., in the range of between 20 ° C and 40 ° C) where the state of aggregation is changed.
  • the waxes mentioned melt or solidify at these temperatures.
  • Such memory elements are particularly suitable for garments and therefore easy to integrate in a jacket.
  • Such storage media or storage elements are also commercially available.
  • the heat reflector contains a perforated, heat-reflecting film, in particular an aluminum foil.
  • the perforated film has a good one
  • heat reflection properties through the perforation can also diffuse body moisture of the wearer away from the body, so that the use of the heat reflector also reduces the formation of moisture in the jacket.
  • the lining region of the jacket is at least partially filled with an insulating material which allows air circulation in its interior, at least in one direction parallel to the inner and outer skin.
  • the Isoliermatieral then fulfills a dual purpose, namely on the one hand, the actual heat insulation and on the other hand, the formation of at least a portion of the air duct.
  • the entire feed area if it is filled with the insulating material, can be used as an air channel for air circulation.
  • Such an insulating material is, for example, an insulating material formed from air-filled microcells.
  • the air duct extends from the storage element into the shoulder area and / or as far as the transport elements.
  • the reflected heat thus reaches the air duct directly and can be distributed in the jacket as described above.
  • the expansion of the air channel to the transport elements out causes the moisture transported away directly reaches the air duct and is dissipated or distributed over this together with circulating air particularly fast and effective as described above.
  • the inner skin is additionally designed as a transport element at least in a part of the back region of the jacket and / or in the flank region of the jacket.
  • further jacket areas are provided with transport elements to effectively transport body moisture secreted by the wearer into the interior of the jacket.
  • the back and flank area are also areas where there is usually an increased production of moisture. It is particularly advantageous if the air duct then extends to the relevant jacket areas in which the transport elements are located. Then again a particularly effective removal of body moisture, as explained above.
  • the food area in the shoulder region of the jacket is made with a greater thickness than in the remaining areas of the jacket.
  • the thickness here is the distance between the inner and outer skin transversely to the expansion or extension surface. This creates a supporting effect for the heat reflector.
  • a particularly thick heat-insulating food area counteracts heat loss radiation here again.
  • the food area in the arm region of the jacket is made smaller in thickness than in the remaining areas of the jacket.
  • This embodiment in particular favors the use of the jacket for motor vehicle drivers, which require particularly great flexibility on the arms. Since, according to the invention, the heat radiation of the body is also comparatively low on the arms, hardly any negative effect on the thermal properties of the jacket occurs here.
  • the storage element is arranged in the middle and / or lower back region (middle and lower back region of the wearer) and / or in the middle chest region of the jacket (wearer's breast).
  • the arrangement of particularly large-area storage elements is possible in the areas mentioned, since these jacket areas are generally nearly flat and have a large surface area.
  • these areas of the jacket thus cover much of the hull of the jacket wearer with active storage elements.
  • the storage element can interact directly with the body there to ensure effective heat transfer.
  • the air channel is formed in the middle Leden Siemens and / or underarm area of the jacket by a 3D-structured dimensionally stable material, in particular to the jacket interior has open cavities.
  • 3D-strukuriert and “dimensionally stable” is to be understood here in terms of clothing fabrics: The material has at least such a strength that this deforms only slightly in the usual state of load when wearing a jacket and at least not nearly disappearing volume of material.
  • the moisture-critical areas namely the armpit and lumbar spine areas of the wearer
  • the moisture can be effectively transported away into a voluminous air duct and, for example, the air duct is not deformed even if the jacket wearer is in a motor vehicle a seat.
  • the end of the air duct open towards the inside of the jacket thus forms the above-mentioned transport element for moisture.
  • the outer skin of the jacket is wind and water-repellent and vapor-permeable to the outside.
  • the additional function of the jacket in addition to the climate control to provide wind and weather protection and still be breathable.
  • a temperature measuring device is provided in the jacket, which measures the temperature at at least one point in the interior of the jacket.
  • the temperature measuring device is a thermometer mounted in the region of the inner skin, in particular a flexible strip thermometer.
  • strip thermometers are commercially available, can be easily used in garments and form because of their flexibility no source of danger for injury to the wearer.
  • the jacket contains at least one pocket, wherein an electromagnetic shielding element is arranged between the pocket and the interior of the jacket. If a device which emits electromagnetic radiation, for example a mobile telephone, is located in the pocket, the screen element keeps the electromagnetic radiation away from the wearer of the jacket and thus protects it from the radiation.
  • an electromagnetic shielding element is arranged between the pocket and the interior of the jacket.
  • the jacket has at least one pocket in which at least one parallelepiped article having a flat side diagonal of at least about 12 cm, preferably at least about 26 cm and further preferably at least about 33 cm [measures approximately 5, 10 and 13 inches], at a sheet aspect ratio between 3: 4 and 16:10 and a thickness of at least about 1cm, preferably at least about 3cm is fully absorbable, ie Takes place.
  • the dimensions correspond to commercially available smartphones and / or tablet PCs, which are thus completely in the pocket receivable. In particular, people working in the above industries (courier / delivery service, etc.) frequently carry such equipment as work equipment and can thus fit into the jacket.
  • Fig. 1 shows the interior of a partially separated jacket 2, wherein the sleeves 16 of the jacket 2 in Fig. 2 are shown.
  • the jacket 2 has an in Fig. 1 visible, when wearing the wearer facing inner skin 4 and a in Fig. 1 invisible, when wearing the outer space facing outer skin 6. Between inner skin 4 and outer skin 6 is a over the entire jacket extending feed area 8, of which in Fig. 1 only two sections through two transparent windows 10 in the inner skin 4 are visible.
  • the jacket 2 or the design of the lining was developed with findings from anthropological, hygienic and psycho-physiological research.
  • the goal was to provide the wearer (representative of a wearer) of the jacket maximum protection against adverse weather conditions and against rapid temperature fluctuations, such as when getting out of a warm motor vehicle in cold outdoor temperatures, eg in winter, occur.
  • Another goal was to provide an optimal microclimate between the clothing in the form of the jacket 2 and the body of the wearer, ie by the jacket 2 to provide the necessary heat regulation and uphold.
  • the jacket 2 should also provide comfort and freedom of movement for the wearer and allow their daily use without hesitation.
  • Clothing can only be considered comfortable if it protects the wearer against external adverse factors (rain, snow, wind and cold) and balances internal adverse factors such as excess heat and moisture that must be transported to the outside.
  • the material "Valtherm®” is arranged as insulating material 9 or main thermal insulation material. Air is the best heat insulator. Following this physical principle, an Italian research laboratory developed “Valtherm®” in its own research and development laboratories. "Valtherm®” is a wadding with honeycomb structure and differentiated density. “Valtherm®” is thus a new-generation heat-insulating material. Micropores, which consist of thousands of small boxes or particles, represent the main structure of the substance. Thanks to this technology, this substance receives the function of air-filled feed. The structure of the warming fabric allows unlimited flow of water vapor and sweat of a wearer, without changing the state of the fabric, which advantageously distinguishes the textiles thus produced from down textiles.
  • Valtherm® is a nonwoven made from thousands of microscopic cells. Their cavities form an “air chamber” inside the fabric for thermal insulation. For the physical well-being, the breathability of the clothing is as important as the heat insulation capacity. Water vapor could settle between the body and the garment and reduce the effectiveness of the insulation.
  • the honeycomb structure of the "Valtherm®” padding ensures immediate transport of the water vapors to the outside. From ultrafine fibers, the manufacturer of "Valtherm®” developed extremely functional wadding with reduced thickness, ie material thickness, to reconcile high performance and aesthetic appeal.
  • the padding “Valtherm®” is resistant, non-deformable and tested according to Oeko-Tex Standard 100. "Valtherm®” wraps are lightweight, soft and provide an excellent fit. "Thanks to the rapid dissipation of moisture to the outside, the body temperature remains constant.
  • the thickness d of the material "Valtherm®” at different points of the jacket 2 is executed differently.
  • the thickness d is adapted to the physical heat regulation zones.
  • the material “Valtherm®” reaches its maximum thickness d max in the shoulder region 12, ie at the shoulders of the wearer and in the lower region 14 of the jacket, because maximum heat losses occur there.
  • "Valtherm®” with minimum thickness d min is placed on the sleeves 16 to give the wearer of jacket 2 more freedom of movement.
  • the sleeves 16 form the arm region 17 of the jacket 2.
  • the thermal insulation of the jacket 2 is based on a structure of the lining of the jacket 2 according to a zone principle, based on the distribution of the insulating material ("Valtherm®”) in the jacket 2.
  • This concept is called “warm save”: Considering several heat loss zones. In the back and chest area (which have the most heat loss) “Valtherm®” is supplemented by the heat reflector 20. In the arm area “Valtherm®” of lesser thickness d min is used to provide mobility. Whether in the car or on the road, “warm save” guarantees maximum thermal protection.
  • the "Warm save” concept based on “Valtherm®” fulfills the task of making jacket 2 as light and warm as possible.
  • the material “Valtherm®” fulfills the following functionality and creates the following synergies with other fabrics: “Valtherm®” is first processed evenly on the entire feed in the feed area 8, in the shoulder area 12 and in the lower area 14 of the jacket 2 additional layers of "Valtherm®” attached. Thus, the necessary, sufficient thickness or density of the lining is achieved, in which the functionality of the jacket 2, i. whose climate control comes into play.
  • the material "Valtherm®” interacts with additional materials: From the inner side of the lining in the back area 18 and in the shoulder area 12, "Valtherm®” is specifically brought together with additional substances. The synergistic effect with the substances used ensures the guarantee of a continuous temperature (climate) inside the jacket 2.
  • a heat reflector 20 is mounted in the shoulder region 12. This is formed by a film-coated fabric.
  • a so-called "Gamtagstoff” is a non-woven fabric made of 100% polyester reinforced with aluminum (in the form of an aluminum foil).
  • a thin film layer is applied to the top layer of the material and perforated. The film reflects the heat radiated to the outside from the shoulders of the wearer back to the wearer. At the same time, moisture can pass through the perforation in the film (e.g., by punching the film web) outward, causing no greenhouse effect.
  • a storage element 22 is arranged as a further substance in the feed area.
  • the memory element 22 in this case covers the The lower back region 14 and the middle region 23 of the back and breast regions of the jacket 2.
  • the storage element 22 has the goal of actively compensating for temperature fluctuations and is embodied here as material "Schoeller®-PCM TM". This material actively balances temperatures.
  • "Schoeller®-PCM TM” are specialty textiles containing millions of microcapsules filled with so-called “phase change materials” (PCM). They balance too warm and too cold temperatures for a personal comfort climate. The details are as follows: Fabrics with “schoeller®-PCM TM” contain countless tiny microcapsules filled with Phase Change Materials (PCM).
  • microcapsules respond to temperature differences by changing their state of aggregation from solid to liquid and vice versa.
  • the PCM in the capsules is set to a specific temperature range in which the phase change or change of state of aggregation takes place, for example a temperature range between 20 ° C and 40 ° C. If the body temperature of the wearer or the temperature inside the jacket, or the ambient temperature increases, the capsules will store excess heat. When the temperature drops again, they return the stored heat to the body of the wearer.
  • “Schoeller®-PCM TM” offers the benefit of actively balancing warm and too cold temperatures, always providing a personal comfort climate. "Schoeller®-PCM TM” thus supports the normal insulating ability of a piece of clothing. Because even at very low ambient temperatures and at rest of the wearer whose body is kept warm for a much longer period than without using a memory element 22. In the opposite case, with strong heat influence from the outside, the body of the wearer is cooled because the incoming heat first is absorbed by the storage element 22 and so does not reach the carrier. For example, overheating inside the jacket during physical exertion is prevented.
  • ComfortTemp This is a novel material developed by the Swiss company "Schoeller”. This is based on special NASA technologies that protect against rapid temperature fluctuations during spacewalks had been developed. This substance consists of microcapsules. These capsules are made with a special substance, including paraffin. Parafin begins to churn as the body temperature rises, changing its state from solid to liquid. A lot of energy is processed, so that "ComfortTemp” when used in the jacket 2, for example, acts as follows: If the wearer is in a warm vehicle, superfluous body heat is stored in the material. As the wearer leaves the vehicle and enters a cold environment, the material releases the heat. The wearer senses significantly less cold or heat, as appropriate amounts of heat are buffered by the material.
  • the integrated "mPCM capsules” are therefore substances that can change their state of aggregation.
  • the most famous PCM is water. Depending on the temperature, it changes the state of matter from solid to liquid to gaseous, absorbing heat or releasing heat.
  • the body's temperature changes the integrated mPCM from solid to liquid and from liquid to solid. And again and again, without consuming.
  • the technology dates back to the 1960s, when space suits from NASA were to be optimized. Meanwhile mPCM are used in many industrial areas. During activities or in stress situations, the body heat of persons increases. This excess heat is stored by the mPCM capsules embedded in Comfortemp®.
  • the above-mentioned substances work as follows:
  • the heat-reflecting or foil-coated fabric belongs to its function to heat substances, it differs by its surface attached perforated aluminum foil. When wearing the jacket 2, this fabric covers the shoulder area 12 and thus also the upper part of the wearer's back and chest. These body zones are particularly sensitive to cold, so the heat reflector 20 provides optimum protection against cold.
  • storage elements 22 in the form of "Schoeller® PCM TM" fabrics are attached at one or more locations. These cover the lumbar spine and the middle part of the wearer's chest when wearing the jacket 2.
  • the optimal heat-functionality of the lining or jacket 2 is produced at approx. -15 ° C to -25 ° C.
  • the additional substances explained below offer a feel-good effect even at significantly higher or lower ambient temperatures.
  • a warm environment e.g., when boarding a car, subway, or tram
  • the inside of the jacket begins to rise in minutes, and the wearer experiences excessive heat and begins to sweat.
  • additional sweat and moisture-wicking fabrics come into play.
  • Another object to be achieved by the jacket 2 is to absorb excess moisture from the body of the wearer, e.g. forms when the wearer is in a warm motor vehicle.
  • the mesh structure has the ability to quickly absorb moisture and drain it from the wearer of the jacket into the feed area 10.
  • the material "Omnipel” for example, its absorption capacity for moisture is approximately 35 times its own weight.
  • the net material 24 here forms a section of the inner skin 4.
  • a fleece material 26, e.g. "Aquatrans” is used in the flank region 28, i. attached laterally in the lining of the jacket 2 where e.g. the hand of the wearer presses the food to his body.
  • the fleece material 26 is soft, breathable and moisture absorbent.
  • “Aquatrans” consists of microfibers with capillary action and absorbs moisture and dissipates it to the outside significantly better than other comparable materials.
  • the lining, in particular the inner skin 4 of the jacket 2 remains dry and therefore functional.
  • the fleece 26 forms a portion of the inner skin 4.
  • “Aquatrans” is a moisture wicking and breathable fabric.
  • the tri-level system consisting of microfibers, thanks to a capillary effect, absorbs moisture (sweat) emitted by the body of the wearer and brings it to the surface of the jacket 2.
  • moisture sweat
  • Hydroplus This is a water-absorbent, high-tech polymer developed by Japanese fiber researchers. It has a special network structure and shows the ability to absorb liquid quickly and remove moisture. Its absorbency is 35 times higher than its weight.
  • a further material is processed which forms part of the inner skin 4.
  • This is a transport element 33.
  • the task is to transport moisture into the feed area 8, but also initiate heat generated in the feed area 8 to distribute this evenly in the lining of the jacket 2.
  • This is, for example, a 3D-structured dimensionally stable 3D material 34, for example the material "Spacetec”. This provides better air circulation inside the jacket 2, ie in the food area 8, thus removing excess heat and moisture from the outside.
  • this fabric has the following multiple functional properties:
  • the 3-D construction ensures good air circulation and therefore promotes the air permeability of the inner skin 4 to the food area 8.
  • the 3-D structure ensures a good dimensional stability of the 3D material 34, also a shape regeneration after deformation.
  • the 3D material 34 forms a kind of dimensionally stable air inlet from the interior of the jacket to the food area 8.
  • the material is washable.
  • the fabric does not tear and does not decompose on machine wash.
  • the material is also environmentally friendly, manufactured according to ISO 14001 and can be recycled. Thanks to the construction of the 3D material 34 and the temperature differences in the jacket 2, the air circulates in all layers of the lining, thus providing optimum and even heat distribution in the jacket 2.
  • an air channel 36 is formed in the jacket 2, in which air can circulate between the different areas of the jacket 2.
  • the air duct is indicated only schematically in the figure by dashes, the actual course of the air duct 36 may vary as desired and extend over any jacket areas, as long as air circulation is possible. Due to the temperature difference in the upper and lower parts of the jacket, a mixture of warm and cold air in the food area 8. The substances used and their interaction ensure by free circulation of air in the air duct 36 for a ventilation of the feed.
  • This system may also be referred to as the "Back Ventilation System (BVS)" because air circulation occurs primarily along the back of the wearer.
  • BVS Back Ventilation System
  • climate control The targeted distribution of the various substances and components mentioned in jacket 2 is also referred to as climate control or "climate control”. In particular, this means the interaction of the systems “ComforTemp”, “Aquatrans”, “WarmSave” and “Back Ventilation System” meant. "Climate Control” is a kind of "air conditioning” for a jacket 2.
  • the "Back Ventilation System (BVS)" acts, for example, with an increase in temperature as follows:
  • the area of the wearer's armpits (underarm area 30 of Jacket 2) is the area with the highest temperature.
  • the special inserts of 3D material 34 ie 3D net-shaped fabric are provided.
  • the excess heat gets inside the jacket 2, so the feed area 8 headed.
  • the circulating air impinges on the storage element 22, which either absorbs heat as needed or heats the circulating air.
  • Superfluous warm air rises in the uppermost layers of the jacket 2, ie in the direction of the outer skin 6, and is successfully derived from the jacket by the outer fabric, thus the outer skin 6.
  • This is preferably formed as a membrane.
  • a warming in the jacket 2 is also accompanied by increased sweat production of the wearer. Since moisture is absorbed in the lower part of the back thanks to the net material 24, a permanently dry state of the wearer's back is ensured.
  • the outer skin 6 is formed of a functional fabric, which should provide protection against external adverse factors.
  • This is e.g. the fabric "Nano-Lite". This is one of the lightest (about 135gr / m2) and most functional three-layer fabrics.
  • the three-layer construction is a top-quality product of today's fabric industry, where three different layers of fabric are glued together.
  • a first layer is made of a high-density fabric. This fabric is impregnated with the special nano liquid "DWR", thanks to which water unrolls without getting into the fabric.
  • a second layer consists of a highly breathable membrane with an air permeability of more than 15000 gr./m2/24. This creates additional protection against wind and water.
  • a third layer is a lightweight net that provides stability throughout the construction without reducing the air-permeable area.
  • the "Nano-Lite" fabric is lightweight, highly breathable and provides protection against wind, snow and rain.
  • STRONGTEX WICKING is a very tear-resistant fabric (with a tear resistance of more than 500t) with a special “WICKING” coating that absorbs body moisture and transports the liquid into the upper layers of the jacket. In addition, the fabric allows the air through the material to the body.
  • a temperature gauge 37 here in the form of a thermometer 38, measures the internal temperature in the jacket 2.
  • Fig. 3 shows the placed on the window 10 thermometer 38 as a flexible strip thermometer in detail. Only in each case about one of the fields 40 with respective temperature data "16 ° C” to “38 ° C” is readable in operation, when the thermometer 38 measures a corresponding temperature.
  • An area 42 marks the area of a comfort temperature "COMFORT" for the interior temperature of the jacket 2.
  • the jacket 2 also has anatomically shaped sleeves 16. At the collar of the jacket 2, a not dargesteller, removable fur can be attached. Alternatively or additionally, there is also a removable hood attachable.
  • the jacket has unspecified pockets for papers and purse.
  • Another pocket 44 has a screen element 46, which in Fig. 1 only indicated schematically by dashed lines. This is arranged on the carrier zugeandten side of the bag 44.
  • the pocket 44 is therefore suitable, for example, as a mobile telephone pocket, since electromagnetic radiation emitted by the mobile telephone is kept away from the carrier by the shielding element 46.
  • a particularly large pocket 48 (“big pocket”) is used to hold a standard smartphone or tablet PC.
  • This pocket may also be provided with a screen element 46, e.g. to shield the tablet PC from the carrier of the jacket 2 electromagnetic WLAN or Bluetooth radiation of the tablet PC.
  • the jacket 2 is further provided with a plurality of zippers 50 and labels 52, e.g. label the manufacturer of the jacket or fabrics used in the jacket 2 or their brand names.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Packages (AREA)

Claims (14)

  1. Veste (2), comprenant une peau interne (4) et une peau externe (6), lesquelles incluent entre elles une région d'alimentation (8) qui contient un élément de stockage (22) actif comportant un milieu de stockage basé sur un changement dans son état d'agrégation, caractérisée en ce que l'élément de stockage (22) actif est agencé pour la réception, le stockage et la distribution de la chaleur dans la région d'alimentation (8), au moins une partie de la région d'alimentation (8) est réalisée sous forme d'un conduit d'air (36) dans lequel l'air peut circuler le long de la région d'alimentation (8), l'élément de stockage (22) est lié fluidiquement au conduit d'air (36), de façon que l'air peut circuler entre le conduit d'air (36) et l'élément de stockage (22), dans la zone des épaules (12) de la veste un réflecteur de chaleur (20) est disposé sur la peau externe (6) selon le côté faisant face à la région d'alimentation (8) pour réfléchir la chaleur vers la peau interne (4), et dans la zone des aisselles (30) de la veste (2) et/ou dans la zone lombaire centrale (32) de la veste (2) la peau interne (4) est structurée sous forme d'un élément de transport (33) actif apte à transporter l'humidité hors de l'intérieur de la veste (2) jusque dans la région d'alimentation (8),
    dans laquelle les composants élément de stockage, conduit d'air, réflecteur de chaleur et la peau interne structurée sous forme d'élément de transport actif coopèrent en synergie dans le sens d'une climatisation active.
  2. Veste (2) selon la revendication 1, dans laquelle le réflecteur de chaleur (20) comprend une feuille perforée.
  3. Veste (2) selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle la région d'alimentation (8) est au moins partiellement remplie d'un matériau isolant (9) qui permet une circulation d'air.
  4. Veste (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le conduit d'air (36) s'étend depuis l'élément de stockage (22) jusque dans la zone des épaules (12) et/ou jusqu'aux éléments de transport (33).
  5. Veste (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la peau interne (4) est en outre structurée sous forme d'élément de transport (33) dans au moins une partie de la zone dorsale (18) de la veste (2) et/ou dans la zone des flancs (28) de la veste.
  6. Veste (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la région d'alimentation (8) est conformée dans la zone des épaules (12) de la veste avec une plus grande épaisseur (dmax) que dans les zones restantes de la veste (2).
  7. Veste (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la région d'alimentation (8) est conformée dans la zone des bras (17) de la veste avec une plus petite épaisseur (dmin) que dans les zones restantes de la veste (2).
  8. Veste (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle l'élément de stockage (22) est disposé dans la zone dorsale du milieu (23) et/ou inférieure (14) de la veste et/ou dans la zone médiane de poitrine (23) de la veste.
  9. Veste (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le conduit d'air (36) est formé d'un matériau 3D (34) dimensionnellement stable, à structure 3D, dans la zone lombaire médiane (32) et/ou dans la zone des aisselles (30) de la veste.
  10. Veste (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la peau externe (6) repousse le vent et l'eau et est perméable à la vapeur en direction de l'espace extérieur.
  11. Veste (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant un dispositif de mesure de température (37) qui mesure la température en au moins un point à l'intérieur de la veste.
  12. Veste selon la revendication 11, dans laquelle le dispositif de mesure de température (37) est un thermomètre (38) monté dans la zone de la peau interne (4).
  13. Veste (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant au moins une poche (44), et un élément formant écran électromagnétique (46) disposé entre la poche (44) et l'intérieur de la veste.
  14. Veste (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, ayant au moins une poche (48) dans laquelle peut être entièrement reçu au moins un article parallélépipédique ayant une diagonale de côté plat entre 12 cm et 26 cm, un rapport de côté plat entre 3:4 et 16:10, et une épaisseur entre 1 cm et 3 cm.
EP13175608.2A 2013-05-17 2013-07-08 Veste avec climatisation Not-in-force EP2803279B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14167100.8A EP2803281A3 (fr) 2013-05-17 2014-05-06 Veste avec ventilateur

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013105088 2013-05-17

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2803279A2 EP2803279A2 (fr) 2014-11-19
EP2803279A3 EP2803279A3 (fr) 2015-05-13
EP2803279B1 true EP2803279B1 (fr) 2017-09-13

Family

ID=48782939

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13175608.2A Not-in-force EP2803279B1 (fr) 2013-05-17 2013-07-08 Veste avec climatisation
EP14167100.8A Withdrawn EP2803281A3 (fr) 2013-05-17 2014-05-06 Veste avec ventilateur

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14167100.8A Withdrawn EP2803281A3 (fr) 2013-05-17 2014-05-06 Veste avec ventilateur

Country Status (1)

Country Link
EP (2) EP2803279B1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2571442B9 (es) * 2014-11-25 2017-12-26 Mat Product & Technology, S.L. Prenda transpirable

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2003236964A1 (en) * 2002-01-23 2003-09-02 The Manchester Metropolitan University Garments for heating or cooling body parts
JPWO2004006699A1 (ja) * 2002-07-10 2005-11-10 株式会社セフト研究所 冷却衣服
US20070000008A1 (en) * 2005-06-29 2007-01-04 Jack Sawicki Personal air-cooled garment apparatus
DE102006060990B4 (de) * 2006-12-20 2010-01-07 Entrak Energie- Und Antriebstechnik Gmbh & Co. Kg Kleidungsstück zur Personenklimatisierung
US20090271917A1 (en) * 2008-05-01 2009-11-05 Lloyd Richardson Force ventilated and heated garment
US20110041230A1 (en) * 2009-08-21 2011-02-24 Tex-Ray Industrial Co., Ltd. Clothing and cloth structure thereof
WO2011063472A1 (fr) * 2009-11-30 2011-06-03 Brian Conolly Matériau composite étirable, perméable à l'air et imperméable à l'eau
CA2849772C (fr) * 2011-09-23 2014-11-25 Columbia Sportswear North America, Inc. Tissu fonctionnel a zones
NO334690B1 (no) * 2011-11-08 2014-05-12 Hansen Helly As Pustende klesplagg

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2803279A2 (fr) 2014-11-19
EP2803279A3 (fr) 2015-05-13
EP2803281A3 (fr) 2015-03-25
EP2803281A2 (fr) 2014-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009045931B4 (de) Bekleidung
ES2961607T3 (es) Material no tejido transpirable y absorbente
EP2568935B1 (fr) Dispositif pour abaisser la température
DE69823690T2 (de) Interaktives wärmeisolationssystem
DE10240802A1 (de) IR reflektierendes Material
US7735149B2 (en) Microclimate regulating garment and composite structure
AU9084998A (en) Waterproof/breatheable garment construction
EP1280440B1 (fr) Dispositif d'isolation thermique en surface, en particulier pour le corps humain
EP2803279B1 (fr) Veste avec climatisation
WO2007121987A2 (fr) Gant ventilé
EP1978836B1 (fr) Vêtement combiné pour la régulation du microclimat corporel
DE102011016482B4 (de) Schutztextil
EP2560591B1 (fr) Dispositif de refroidissement
EP2076382B1 (fr) Matériau isolant
EP2210511B1 (fr) Guêtre ou textile à respiration active dotés d'éléments structurels répartis sur une couche de support et procédé de fabrication correspondant
DE10303152B4 (de) Rucksack
DE102019106373A1 (de) Multifunktionales mehrlagiges textiles Verbundmaterial und damit ausgebildete Funktions- oder Schutzbekleidung
DE102010051927A1 (de) Kompressenhülle
DE102004016855A1 (de) Selbstwärmende bzw. Selbstkühlende Kleidung
CN205125780U (zh) 美容枕
EP1350452A9 (fr) Garniture de lit réglant la température et l'humidité
DE202010015669U1 (de) Kompressenhülle
EP3952637B1 (fr) Dispositif de repos pour animaux et êtres humains, pourvu d'une isolation
US20110162401A1 (en) Method and device for cooling the body in extreme heat environments
DE202017103351U1 (de) Fahrradjacke

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130708

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502013008324

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A41D0013005000

Ipc: A41D0013002000

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A41D 3/00 20060101ALN20150409BHEP

Ipc: A41D 13/002 20060101AFI20150409BHEP

Ipc: A41D 27/28 20060101ALI20150409BHEP

Ipc: A41D 13/005 20060101ALI20150409BHEP

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20151109

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160720

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170331

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 927288

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171015

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013008324

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502013008324

Country of ref document: DE

Representative=s name: INTELLECTUAL PROPERTY IP-GOETZ PATENT- UND REC, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R083

Ref document number: 502013008324

Country of ref document: DE

RIN2 Information on inventor provided after grant (corrected)

Inventor name: SMOLENSKIY, VALENTIN

Inventor name: LIBEROV, VITALI

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170913

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171214

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180113

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013008324

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

26N No opposition filed

Effective date: 20180614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180708

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180731

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180708

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180708

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 927288

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180708

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190923

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502013008324

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210202