[go: up one dir, main page]

EP2745631A2 - Method for addressing lamp operating devices - Google Patents

Method for addressing lamp operating devices

Info

Publication number
EP2745631A2
EP2745631A2 EP12778591.3A EP12778591A EP2745631A2 EP 2745631 A2 EP2745631 A2 EP 2745631A2 EP 12778591 A EP12778591 A EP 12778591A EP 2745631 A2 EP2745631 A2 EP 2745631A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
operating device
configuration element
interface
operating
lighting system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP12778591.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Kai Arbinger
Roman Ploner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tridonic GmbH and Co KG
Original Assignee
Tridonic GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tridonic GmbH and Co KG filed Critical Tridonic GmbH and Co KG
Publication of EP2745631A2 publication Critical patent/EP2745631A2/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/105Controlling the light source in response to determined parameters
    • H05B47/115Controlling the light source in response to determined parameters by determining the presence or movement of objects or living beings
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/105Controlling the light source in response to determined parameters
    • H05B47/11Controlling the light source in response to determined parameters by determining the brightness or colour temperature of ambient light
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/175Controlling the light source by remote control
    • H05B47/18Controlling the light source by remote control via data-bus transmission
    • H05B47/183Controlling the light source by remote control via data-bus transmission using digital addressable lighting interface [DALI] communication protocols
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/175Controlling the light source by remote control
    • H05B47/19Controlling the light source by remote control via wireless transmission
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B20/00Energy efficient lighting technologies, e.g. halogen lamps or gas discharge lamps
    • Y02B20/40Control techniques providing energy savings, e.g. smart controller or presence detection

Definitions

  • the invention relates to a method for controlling lighting device according to the preamble of claim 1.
  • the present invention relates to a method for controlling lighting device according to the preamble of claim 1.
  • Light source operating devices of modern design such as electronic ballasts for gas discharge lamps or operating devices for light-emitting diodes usually have interfaces via which external control commands can be transmitted to the operating device.
  • appropriate control signals for example, a desired luminous intensity (dimming level) of the bulb
  • Communication can be bidirectional, ie the light source operating device can not only be receivers of signal commands, but also as transmitters of signals act.
  • the light source operating device can not only be receivers of signal commands, but also as transmitters of signals act.
  • Wired transmission for example, by using the power line
  • Lamp operating devices should be referred to the so-called DSI technology (Digital Serial Interface) and the so-called DALI protocol (digitally addresssable lighting interface).
  • DSI technology Digital Serial Interface
  • DALI protocol digitally addressable lighting interface
  • control input either a digital signal or a generated by means of a mains voltage supplied button signal can be created. If the user does not want the digital peripherals
  • the digital control input of the operating device can be controlled by pressing the button.
  • consecutive motion detection can vary widely: The motion detector in an underground car park 'in 1 rush hours' very often when the underground car park is heavily frequented (for example, in the morning at work and in the evening at the end of work), while in quieter times For example, in the low hours of night relatively rarely a motion signal is triggered.
  • the object of the invention is the control of
  • a method for the control of electronically controlled light source operating devices is proposed. This method is used to control at least one light source, wherein the light source is operated by an operating device, the operating devices via a first interface with a control device and optionally connected to other operating devices, wherein the operating device corresponding to the over -the first
  • Interface received control signals operates the bulb, the operating device at least one more
  • Interface for connecting a sensor, in particular a brightness sensor comprises, a
  • Interface of an operating device is connected and which a configuration information to the
  • the invention also relates to a control device for lighting means, for, implementation of such
  • Figure 1 shows an arrangement of one
  • Figure 1 shows a schematic representation
  • Illumination system 10 comprising a known
  • Motion detector 1 an electronic circuit
  • Leuchtstoffsch simplysgerat 2, as well as a connected to an output 3 bulbs 4.
  • In 4 bulbs can in principle be any other bulbs, such as gas discharge lamps or order
  • the illustrated Leuchtstoffsch istsgerat 2 has' 3 connections PE, L, N, with the earth, the phase conductor and the
  • the operating device 2 also has a first interface with the
  • Operating device can send signals.
  • the operating device can be connected via the first interface with a DALI control unit.
  • the two terminals Dl and D2 may be formed so that signals through the supply voltage such as the
  • the terminal Dl is connected to the neutral N of the power supply 5.
  • a terminal D2 of the operating device 2 and the phase conductor L of the power supply 5 is a terminal D2 of the operating device 2 and the phase conductor L of the power supply 5.
  • the motion detector 1 detects a movement, it closes the connection between the phase conductor L and the connection D2 briefly, so that the control input D2 of the
  • the operating device 2 also has a further interface with the terminals D3 and D4. For example, a further
  • Brightness sensor or other sensor or even a signal from another operating device or control unit can be received. It may also be possible that signals can be sent via this further interface. The respective use or usage of this additional interface can be programmable. At this further interface can now be a
  • Configuration element to be connected, which provides configuration information to the operating device
  • configuration information includes address information and the configuration item receives the address information based on a received one of
  • the configuration element may comprise a memory, which is preferably non-volatile and several times
  • the operating device can be set to an addressing mode via the first interface.
  • Configuration element may include means for detecting
  • the configuration element can have means for evaluating radio signals and the operating device can receive the address information from the configuration element.
  • the configuration element can be used in evaluation of
  • Radio signals transmit the address information either directly to the operating device or self-generate when the operating device has been placed in the addressing mode.
  • the variant in which the configuration element receives the assignment of an address directly via the radio signal (ie encoded as a data record by means of the radio signal transmission) and further transmits the address information directly to the operating device in evaluation of the radio signals offers, for example, for use in systems without return channel to the Control unit (ie with a unidirectional
  • Execution of the first interface e.g. in a digital broadcast control such as DSI or a button control) an advantageous possibility of Adressvergäbe.
  • the configuration element can have means for evaluating radio signals, and the operating device receives the address information from the configuration element.
  • the configuration element can set the operating device in an addressing mode, and if the
  • the configuration element can optionally also itself
  • Send radio signals for example, to confirm the reception of a radio signal.
  • the receipt of a transmitted address or the assignment of an address can be confirmed.
  • a bidirectional data transmission via radio signals between the configuration element and the remote control can be done.
  • the configuration element can via the radio signal
  • control information additionally receive control information, and depending on this control information change the operation of the light source according to the newly acquired configuration information.
  • the radio signals can be transmitted by means of a standardized transmission such as WLAN, Bluetooth, Zigbee, GPRS or UMTS.
  • the radio signals can be from a standardized transmission such as WLAN, Bluetooth, Zigbee, GPRS or UMTS.
  • the radio signals can be from a
  • Hand transmitter to be transmitted Such a handheld transmitter can be used as a programming device with radio transmission for the
  • Cellular phone are formed, which has the possibility of transmission with WLAN, Bluetooth, Zigbee, GPRS or UMTS.
  • the lighting means may be an organic or inorganic LED or a gas discharge lamp
  • Operating data are transmitted via the configuration element of the exchanged to the new operating equipment to be used.
  • a sensor can additionally be connected to the further interface.
  • the configuration element can also be connected instead of a sensor to the other interface.
  • the configuration element can be marked in color.
  • the operation of the lamp by the operating device may additionally depends on a by the
  • the configuration element can be connected to the additional interface in addition to a sensor or instead of a sensor.
  • the radio signal can also be generated by means of a remote control, making a passive and therefore also
  • the hand-held transmitter can be a strong radio signal
  • this remote control can have a WLAN or cellular connection with a DALI control unit (eg arranged in a control cabinet).
  • a DALI control unit eg arranged in a control cabinet.
  • the DALI control unit can connect the operating devices to one
  • Control unit all operating devices continuously or
  • the operating device can change the brightness of the light source. This is the light or the
  • Operating device identified and the operating device can be assigned an address, which also the DALI
  • Control unit is known.
  • Radio signal (here a remote control) are assigned an address to each operating device.
  • the operating device can also control the operation of the luminous means in accordance with a configuration element
  • Illuminant mode (rated current, heating power)
  • Error detection thresholds (e.g., for the
  • the operating device can also be used on the basis of the newly acquired
  • a change of controller parameters for the lighting mode means that the type of lamp to be operated is changed or even changed
  • Changing the control parameters can also mean, for example, that limit values or the feedback control behavior are adjusted for a temperature limitation.
  • the change in the heating power in the preheating operation for example, by a change in the preheating time (while maintaining the transmitted heat output in a certain
  • the new operating device can be assigned a longer preheating time via the configuration element, which corresponds to the preheating time of the already installed operating devices.
  • the configuration element can be used by the user,
  • a luminaire manufacturer also allow greater flexibility, for example, in test measurements.
  • Error detection thresholds can be a faster sequence of test measurements or even a simpler one
  • Test measuring setup for example, using a
  • the configuration item can be used to set
  • Configuration information also have multiple DIP switches or jumper (jumper). It can do that
  • Configuration element for example, either according to the selected switch positions of the DIP switches read the corresponding configuration information from its memory and transmitted to the operating device, or it can read the operating device directly the selected switch positions (these could be, for example, through). It may also be possible to read out data (operating data) from the operating device via the configuration element in order to then change it and transfer it back to the operating device in a modified form. This can be done for example via a programming device, which can read the memory of the configuration element and change or rewrite. In this way, a user can make a change to an operating device, without the operating device must be removed or a
  • Programming device must be connected directly to the operating device.
  • the configuration element can also be permanently connected to the operating device.
  • the configuration element may for example be designed as a plug or socket, which at the same time can achieve a mechanically stable connection to the operating device (in particular the housing of the operating device) and a reliable contact with the further interface of the operating device.
  • Configuration element can also have a connection for one
  • Computer interface for example, a USB port, a Firewire port or an eSATA port. If such a connection for a
  • Configuration element by the user simply connected to a computer and there stored data (operating data) can be read from the configuration element, be changed or transferred from the computer to the configuration element.
  • data operating data
  • a simple readout and / or predetermining data for the configuration element via a computer can be made possible.
  • Illuminant is operated by an operating device, the operating devices via a first interface with a controller and other operating devices is connected, wherein the operating device according to the control interface receives the control signals received via the first interface, the operating device at least one more
  • Interface for connecting a sensor, in particular a brightness sensor comprises, a
  • Interface of an operating device is connected and which a configuration information to the
  • a lighting system comprising at least one operating device for operating the lighting device, wherein the operating device has a first
  • Has interface and this interface is connected to a controller and optionally with other operating devices, wherein the operating device operates in accordance with the received control signals via the first interface, the operating device with a
  • Address information includes and the configuration element the address information due to a received
  • the configuration element can also in the
  • Operating device may be arranged and receive radio signals at least.
  • the invention discloses an improved addressing of a light-emitting device operating device, which is characterized in that the address assignment can take place without direct contact or even opening of a luminaire.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for controlling at least one lamp, comprising at least one operating device for operating the lamp, wherein the operating device has a first interface and said interface is connected to a control device and to other operating devices, wherein the operating device operates the lamp according to the control signals received via the first interface, and the operating device has at least one further interface for connection of a sensor, in particular a brightness sensor, and a configuration element, which is connected to the further interface of one operating device and which transmits configuration information to the operating device, wherein the configuration information contains address information and the configuration element produces the address information on the basis of a received radio signal.

Description

Verfahren zur Adressierung von Leuchtmittelbetriebsgeräten Method for addressing illuminant devices

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ansteuerung von Leuchtmittelbetriebsgeräten gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Darüber hinaus betrifft die vorliegende The invention relates to a method for controlling lighting device according to the preamble of claim 1. In addition, the present invention relates

Erfindung ein Beleuchtungssystem zur Ansteuerung von wenigstens zwei Leuchtmitteln gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 2 oder 17. Technisches Gebiet und Stand der Technik Invention, a lighting system for controlling at least two lamps according to the preamble of claim 2 or 17. Technical field and state of the art

Lichtsteuer- und Lichtmanagementsysteme haben sich als fester Bestandteil moderner Beleuchtungslösungen Lighting control and lighting management systems have become an integral part of modern lighting solutions

etabliert. Leuchtmittelbetriebsgeräte moderner Bauart wie elektronische Vorschaltgeräte für Gasentladungslampen oder Betriebsgeräte für Leuchtdioden verfügen üblicherweise über Schnittstellen, über die extern Steuerbefehle an das Betriebsgerät übermittelt werden können. So kann durch entsprechende Steuersignale beispielsweise eine gewünschte Leuchtintensität (Dimm-stufe) des Leuchtmittels established. Light source operating devices of modern design, such as electronic ballasts for gas discharge lamps or operating devices for light-emitting diodes usually have interfaces via which external control commands can be transmitted to the operating device. Thus, by appropriate control signals, for example, a desired luminous intensity (dimming level) of the bulb

eingestellt werden. be set.

In der Beleuchtungsindustrie wurden verschiedene Standards für die Steuerung von Leuchtmittelbetriebsgeräten In the lighting industry have been various standards for the control of lighting equipment

entwickelt, die sich hinsichtlich ihrer Komplexität unterscheiden. Technologisch am fortschrittlichsten sind digitale Lösungen, wo das Leuchtmittelbetriebsgerät eine digitale Schnittstelle aufweist, über die digitale developed, which differ in their complexity. Technologically most advanced are digital solutions, where the light source operating device has a digital interface, via the digital

Steuerbefehle von einer Kontrolleinheit zum Control commands from a control unit to

Leuchtmittelbetriebsgerät gesendet werden können. DieBulb operating device can be sent. The

Kommunikation kann dabei bidirektional erfolgen, d.h. das Leuchtmittelbetriebsgerät kann nicht nur Empfänger von Signalbefehlen sein, sondern auch als Sender .von Signalen agieren. So kann beispielsweise das Communication can be bidirectional, ie the light source operating device can not only be receivers of signal commands, but also as transmitters of signals act. For example, the

Leuchtmittelbetriebsgerat aktiv einen Statusbericht an die Kontrolleinheit rückmeiden, wenn ein Fehler auftritt. Für die Übermittlung der Signale sind aus dem Stand der Technik unterschiedlichste Wege bekannt: So ist  Bulb operating device actively avoids a status report to the control unit when an error occurs. For the transmission of the signals are known from the prior art a variety of ways: So is

drahtgebundene Übermittlung (beispielsweise durch Nutzung der Spannungsversorgungsleitung (Powerline) oder Wired transmission (for example, by using the power line) or

Verwendung eines von der Spannungsversorungsleitung separaten Leitungspaares) und drahtungebundene Using a pair of wires separate from the power supply line) and wirebound

Übermittlung (bspw. Funk, Infrarot) möglich. Transmission (eg radio, infrared) possible.

Als Beispiel für die Steuerung von As an example of the control of

Leuchtmittelbetriebsgeräten sei auf die sogenannte DSI- Technologie (Digital Serial Interface) und das sogenannte DALI-protokoll (digital adressable lighting interface) verwiesen. Im DALI -Standard wird ein umfangreicher  Lamp operating devices should be referred to the so-called DSI technology (Digital Serial Interface) and the so-called DALI protocol (digitally adressable lighting interface). The DALI standard becomes more extensive

digitaler Steuerbefehlssatz zur Kommunikation mit dem Leuchtmittelbetriebsgerat zur Verfügung gestellt. In einem DALI-konformen Beleuchtungssystem sind neben dem digital command set provided for communication with the Leuchtmittelbetriebsgerat. In a DALI-compliant lighting system are in addition to the

Leuchtmittelbetriebsgerat mit digitaler Schnittstelle eine zugehörige Buseinrichtung einschließlich einer digitalen Kontrolleinheit notwendig. In vielen Fällen wünscht der Anwender eine weniger  Leuchtmittelbetriebsgerat with digital interface an associated bus device including a digital control unit necessary. In many cases, the user wants one less

aufwendige Technologie, die etwas günstiger ist, aber nichtsdestotrotz die wesentlichen Funktionalitäten zur Verfügung stellt. So sind aus dem Stand der Technik auch Betriebsgeräte bekannt, bei denen an der digitalen Sophisticated technology that is a bit cheaper, but nonetheless provides the essential functionality. Thus, operating devices are known from the prior art, in which at the digital

Schnittstelle (Steuereingang) wahlweise ein Digitalsignal oder ein mittels eines mit Netzspannung versorgten Tasters erzeugtes Signal angelegt werden kann. Möchte der Anwender die digitale Peripherie nicht Interface (control input) either a digital signal or a generated by means of a mains voltage supplied button signal can be created. If the user does not want the digital peripherals

verwenden, so kann optional der Digitalsteuereingang des Betriebsgeräts mittels Tasterbetätigung angesteuert werden. As an option, the digital control input of the operating device can be controlled by pressing the button.

Dabei wird beispielsweise die Zeitdauer sowie die For example, the duration and the

Wiederholrate der Tasterbetätigung als Signal zum Ein- und/oder Ausschalten oder zur Helligkeitsregelung (Dimmen) ausgewertet. Ein Beispiel für ein derartiges Repetition rate of the button operation evaluated as a signal for switching on and / or off or for brightness control (dimming). An example of such a

Betriebsgerät, an dessen digitalen Steuereingang ein mittels eines mit Netzspannung versorgten Tasters oder Schalters generiertes Signal anliegt, ist beispielsweise in DE 297 24 657 offenbart. Die Festlegung eines Dimm-Szenarios mit geeigneten Werten für die Dimm-stufen, fade-on und fade-off-Zeiten erweist sich in der Praxis als nicht einfach, da das Operating device to whose digital control input a signal generated by means of a mains voltage supplied with a button or switch is present signal is disclosed for example in DE 297 24 657. Defining a dimming scenario with appropriate values for dimming, fade-on and fade-off times is not easy in practice, as the

Schaltverhalten des Betriebsgeräts stark von der Switching behavior of the operating device strongly of the

jeweiligen spezifischen Anwendung abhängen kann. So ist in Krankenhausfluren beispielsweise durch Normen depending on the specific application. So in hospital corridors, for example, by standards

vorgeschrieben, dass eine gewisse Resthelligkeit auch nachts immer vorhanden sein muss, auch wenn über eine gewisse Zeitperiode hinweg keine Bewegung mehr detektiert wurde. Dem gegenüber kann in einem Treppenhaus einer privaten Wohnanlage nachts relativ rasch die Beleuchtung abgeschaltet werden, nachdem wieder 'Ruhe eingekehrt ist'. Die zeitliche Häufigkeit, mit der eine Bewegungserkennung auftritt, und die Zeitdauer zwischen zwei prescribed that a certain residual brightness must always be present even at night, even if no movement was detected over a certain period of time. On the other hand, in a staircase of a private residential complex, the lighting can be switched off relatively quickly at night, after 'peace has returned'. The number of times motion detection occurs and the time between two

aufeinanderfolgenden Bewegungserkennungen kann stark variieren: Der Bewegungsmelder in einer Tiefgarage spricht in 1 Stosszeiten ' sehr häufig an, wenn die Tiefgarage stark frequentiert ist (beispielsweise morgens zu Arbeitbeginn und abends zu Arbeitsende) , während in ruhigeren Zeiten beispielsweise in den tiefen Nachstunden relativ selten ein Bewegungssignal ausgelöst wird. consecutive motion detection can vary widely: The motion detector in an underground car park 'in 1 rush hours' very often when the underground car park is heavily frequented (for example, in the morning at work and in the evening at the end of work), while in quieter times For example, in the low hours of night relatively rarely a motion signal is triggered.

Betriebsgeräte des Stands der Technik verfügen nur über ein Dimm-szenario, die Festlegung des Dimm- Szenarios mit den einzelnen Dimm-parametern erfolgt während der State-of-the-art control gear only has a dimming scenario; the definition of the dimming scenario with the individual dimming parameters takes place during the dimming scenario

Fertigung des Betriebsgeräts oder bei der Installation kurz vor Inbetriebnahme, beispielsweise mittels Production of the operating device or during installation shortly before commissioning, for example by means of

Programmierung, und kann im Betrieb nicht verändert werden. Programming, and can not be changed during operation.

Bei Einstellung des Dimm-szenarios sollen nun vorrangig zwei Aspekte berücksichtigt werden: Zum einen, um When setting the dimming scenario, two aspects should now be considered as a priority: On the one hand, to

möglichst viel an Energie zu sparen, sollen die to save as much energy as possible, the

Leuchtmittel möglichst kurze Zeit und nur wenn sie Bulbs as short time as possible and only if they

wirklich notwendig sind in Betrieb sein. Zum anderen sollen rasch aufeinanderfolgende Ein-und Ausschaltvorgänge mit kurzer Ein- und Ausschaltdauer vermieden werden, da sich dies lebenszeitverkürzend auf das Leuchtmittel auswirken kann. really necessary to be in operation. On the other hand, rapidly successive switching on and off operations with a short turn-on and turn-off time are to be avoided, since this can have a life-shortening effect on the lighting means.

Darstellung der Erfindung Presentation of the invention

Die Aufgabe der Erfindung ist, die Ansteuerung von The object of the invention is the control of

Leuchtmittelbetriebsgeräten zu verbessern. Es soll im speziellen den Anforderungen Energieeffizienz und Schonung des ·Leuchtmittels Rechnung getragen werden. To improve lighting equipment. In particular, the requirements of energy efficiency and protection of the lamp should be taken into account.

Die genannte Aufgabe der Erfindung wird durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche gelöst. Die abhängigen The stated object of the invention is solved by the features of the independent claims. The dependent ones

Ansprüche bilden den zentralen Gedanken in besonders vorteilhafter Weise weiter. Erfindungsgemäß wird ein Verfahren zur Ansteuerung von elektronisch gesteuerten Leuchtmittelbetriebsgeräten vorgeschlagen. Dieses Verfahren dient zur Ansteuerung von wenigstens einem Leuchtmittel, wobei das Leuchtmittel von einem Betriebsgerät betrieben wird, das Betriebsgeräte über eine erste Schnittstelle mit einem Steuergerät und optional mit anderen Betriebsgeräten verbunden ist, wobei das Betriebsgerät entsprechend der über -die erste Claims further develop the central idea in a particularly advantageous manner. According to the invention, a method for the control of electronically controlled light source operating devices is proposed. This method is used to control at least one light source, wherein the light source is operated by an operating device, the operating devices via a first interface with a control device and optionally connected to other operating devices, wherein the operating device corresponding to the over -the first

Schnittstelle empfangenen Steuersignale das Leuchtmittel betreibt, das Betriebsgerät wenigstens eine weitere Interface received control signals operates the bulb, the operating device at least one more

Schnittstelle zum Anschluß eines Sensors, insbesondere eines Helligkeitssensors, aufweist, ein  Interface for connecting a sensor, in particular a brightness sensor comprises, a

Konfigurationselement, welches an die weitere Configuration element, which to the other

Schnittstelle eines Betriebsgerätes angeschlossen ist und welches eine Konfigurationsinformation an das Interface of an operating device is connected and which a configuration information to the

Betriebsgerät übermittelt, wobei die Operating device transmitted, the

Konfigurationsinformation eine Adressinformation Configuration information an address information

beinhaltet und das Konfigurationselement die includes and the configuration element the

Adressinformation aufgrund eines empfangenen Funksignals erzeugt. Address information generated due to a received radio signal.

Typische Beispiele für ein derartiges  Typical examples of such

Leuchtmittelbetriebsgerät sind elektronische Bulb operating device are electronic

Vorschaltgeräte (EVG) für Gasentladungslampen oder Ballasts (ECG) for gas discharge lamps or

Betriebsgeräte für organische oder anorganische Operating equipment for organic or inorganic

Leuchtdioden. LEDs.

Die Erfindung bezieht sich auch auf ein Betriebsgerät für Leuchtmittel, das zur, Durchführung eines derartigen The invention also relates to a control device for lighting means, for, implementation of such

Verfahrens ausgelegt ist. Weitere Vorteile, Merkmale und Eigenschaften der vorliegenden Erfindung sollen nunmehr Bezug nehmend auf die beiden beigefügten Abbildungen erläutert werden. Abbildung 1 zeigt eine Anordnung von einem Process is designed. Further advantages, features and characteristics of the present invention will now be explained with reference to the two appended drawings. Figure 1 shows an arrangement of one

Leuchtmittelbetriebsgerat mit einem Bewegungsmelder. Leuchtmittelbetriebsgerat with a motion detector.

Abbildung 1 zeigt in schematischer Darstellung ein Figure 1 shows a schematic representation

Beleuchtungssystem 10 aufweisend einen bekannten Illumination system 10 comprising a known

Bewegungsmelder 1, ein elektronisches Motion detector 1, an electronic

Leuchtmittelbetriebsgerat 2, sowie ein an einem Ausgang 3 angeschlossenen Leuchtmittel 4. Bei Leuchtmittel 4 kann es sich prinzipiell um jedes beliebige Leuchtmittel handeln, so beispielsweise um Gasentladungslampen oder um  Leuchtmittelbetriebsgerat 2, as well as a connected to an output 3 bulbs 4. In 4 bulbs can in principle be any other bulbs, such as gas discharge lamps or order

organische bzw anorganische Leuchtdioden. Das dargestellte Leuchtmittelbetriebsgerat 2 verfügt' über 3 Anschlüsse PE, L, N, die mit der Erde, dem Phasenleiter und dem organic or inorganic light-emitting diodes. The illustrated Leuchtmittelbetriebsgerat 2 has' 3 connections PE, L, N, with the earth, the phase conductor and the

Nullleiter kontäktierbar sind. Das Betriebsgerät 2 verfügt darüber hinaus über eine erste Schnittstelle mit den Neutral are kontäktierbar. The operating device 2 also has a first interface with the

Anschlüssen Dl und D2. Connections Dl and D2.

Diese kann so ausgelegt sein, dass über diese Anschlüsse dem Betriebsgerät digitale Befehle bspw. gemäß dem DALI- Standardprotokoll übermittelt werden können bzw das This can be designed so that digital commands can be transmitted to the operating device via these connections, for example. In accordance with the DALI standard protocol or

Betriebsgerät Signale abschicken kann. , Dabei kann das Betriebsgerät über die erste Schnittstelle mit einem DALI Steuergerät verbunden sein. Optional können die beiden Anschlüsse Dl und D2 so ausgebildet sein, dass Signale durch die VersorgungsSpannung wie beispielsweise der Operating device can send signals. , In this case, the operating device can be connected via the first interface with a DALI control unit. Optionally, the two terminals Dl and D2 may be formed so that signals through the supply voltage such as the

Netzspannung oder auch Tastersignale übermittelt werden. In dem dargestellten Beispiel ist der Anschluss Dl mit dem Nullleiter N der Spannungsversorgung 5 verbunden. Zwischen dem anderen Anschluss D2 des Betriebsgeräts 2 und dem Phasenleiter L der Spannungsversorgung 5 ist ein  Mains voltage or push button signals are transmitted. In the illustrated example, the terminal Dl is connected to the neutral N of the power supply 5. Between the other terminal D2 of the operating device 2 and the phase conductor L of the power supply 5 is a

handelsüblicher Bewegungsmelder 1 geschaltet. Am Steuereingang D2 können nun im wesentlichen zwei unterschiedliche Signale anliegen, nämlich eines für die Erfassung einer Bewegung durch den Bewegungsmelder 1 sowie ein davon verschiedenes Signal für den Fall, das keine Bewegung am Bewegungsmelder 1 detektiert wird. Im commercial motion detector 1 switched. Essentially two different signals can now be present at the control input D2, namely one for the detection of a movement by the motion detector 1 and a signal different therefrom in the event that no movement is detected on the motion detector 1. in the

dargestellten Beispiel liegt folgende Definition vor: The following example is available:

Erfasst der Bewegungsmelder 1 eine Bewegung, so schließt dieser die Verbindung zwischen dem Phasenleiter L und dem Anschluss D2 kurz, sodass am Steuereingang D2 der If the motion detector 1 detects a movement, it closes the connection between the phase conductor L and the connection D2 briefly, so that the control input D2 of the

Signalpegel des Phasenleiters L anliegt. Im anderen Fall, wenn der Bewegungsmelder 1 keine Bewegung detektiert, wird die Verbindung zwischen Phasenleiter L und dem Anschluss D2 unterbrochen, sodass, am Anschluss D2 keine Spannung anliegt. Es sind natürlich andere Definitionen bzw. Signal level of the phase conductor L is applied. In the other case, if the motion detector 1 detects no movement, the connection between the phase conductor L and the terminal D2 is interrupted, so that no voltage is present at the terminal D2. Of course, there are other definitions or

Kodierungen des Bewegungssignals möglich. Codings of the motion signal possible.

Für die Auswertung und optimale Nutzung der über die erste Schnittstelle empfangenen Steuersignale ist es It is for the evaluation and optimal use of the control signals received via the first interface

vorteilhaft, wenn jedem Betriebsgerät eine Adresse advantageous if each operating device has an address

zugewiesen werden kann. Dabei können auch mehrere can be assigned. It can also several

Betriebsgeräte über die gleiche Adresse verfügen und somit zu Gruppen zusammengefasst werden.  Operating devices have the same address and are thus grouped together.

Das Betriebsgerät 2 verfügt darüber hinaus über eine weitere Schnittstelle mit den Anschlüssen D3 und D4. An diese weitere Schnittstelle kann beispielsweise ein The operating device 2 also has a further interface with the terminals D3 and D4. For example, a further

Helligkeitssensor oder anderer Sensor oder aber auch ein Signal eines anderen Betriebsgerätes oder Steuergerätes empfangen werden. Es kann auch möglich sein, dass über diese weitere Schnittstelle Signale gesendet werden können. Die jeweilige Nutzung bzw. Nutzungsweise dieser weiteren Schnittstelle kann programmierbar sein. An diese weitere Schnittstelle kann nunmehr ein Brightness sensor or other sensor or even a signal from another operating device or control unit can be received. It may also be possible that signals can be sent via this further interface. The respective use or usage of this additional interface can be programmable. At this further interface can now be a

Konfigurationselement angeschlossen werden, welches eine Konfigurationsinformation an das Betriebsgerät Configuration element to be connected, which provides configuration information to the operating device

übermittelt, wobei die Konfiguratiönsinformation eine Adressinformation beinhaltet und das Konfigurationselement die Adressinformation aufgrund eines empfangenen wherein the configuration information includes address information and the configuration item receives the address information based on a received one of

Funksignals erzeugt. Radio signal generated.

Das Konfigurationselement kann einen Speicher aufweisen, der vorzugsweise nichtflüchtig ist und mehrmals The configuration element may comprise a memory, which is preferably non-volatile and several times

beschrieben werden kann. can be described.

Über die weitere Schnittstelle eine unidirektionale oder bidirektionale Kommunikation zwischen dem Betriebsgerät und dem Konfigurationselement ermöglicht werden. Via the further interface a unidirectional or bidirectional communication between the operating device and the configuration element are made possible.

Das Betriebsgerät kann über die erste Schnittstelle in einen Adressierungsmodus versetzt werden. Das The operating device can be set to an addressing mode via the first interface. The

Konfigurationselement kann Mittel zum Erkennung von Configuration element may include means for detecting

Funksignalen aufweisen und das Betriebsgerät kann von dem Konfigurationselement die Adressinformation erhalten, wenn das Betriebsgerät in den Adressierungsmodus versetzt wurde und das Konfigurationselement ein Funksignal erkennt. Das Konfigurationselement kann Mittel zur Auswertung von Funksignalen aufweisen und das Betriebsgerät kann von dem Konfigurationselement die Adressinformation erhalten. Das Konfigurationselement kann dabei in Auswertung der Have radio signals and the operating device can receive from the configuration element, the address information when the operating device has been placed in the addressing mode and the configuration element detects a radio signal. The configuration element can have means for evaluating radio signals and the operating device can receive the address information from the configuration element. The configuration element can be used in evaluation of

Funksignale die Adressinformation entweder direkt an das Betriebsgerät weiter übertragen oder selbst erzeugen, wenn das Betriebsgerät in den Adressierungsmodus versetzt wurde . Die Variante, dass das Konfigurationselement die Zuweisung einer Adresse direkt über das Funksignal empfängt (d.h. als Datensatz kodiert mittels der Funksignalübertragung) , und in Auswertung der Funksignale die Adressinformation direkt an das Betriebsgerät weiter überträgt, bietet beispielsweise für den Einsatz bei Systemen ohne Rückkanal zu dem Steuergerät (also bei einer unidirektionalen Radio signals transmit the address information either directly to the operating device or self-generate when the operating device has been placed in the addressing mode. The variant in which the configuration element receives the assignment of an address directly via the radio signal (ie encoded as a data record by means of the radio signal transmission) and further transmits the address information directly to the operating device in evaluation of the radio signals offers, for example, for use in systems without return channel to the Control unit (ie with a unidirectional

Ausführung der ersten Schnittstelle wie z.B. bei einer digitalen Broadcast Ansteuerung wie bspw. DSI oder auch einer Tastersteuerung) eine vorteilhafte Möglichkeit der Adressvergäbe . Execution of the first interface, e.g. in a digital broadcast control such as DSI or a button control) an advantageous possibility of Adressvergäbe.

Das Konfigurationselement kann Mittel zum Auswertung von Funksignalen aufweisen und dass das Betriebsgerät von dem Konfigurationselement die Adressinformation erhalten. The configuration element can have means for evaluating radio signals, and the operating device receives the address information from the configuration element.

Weiterhin kann das Konfigurationselement das Betriebsgerät in einen Adressierungsmodus versetzen, und wenn das  Furthermore, the configuration element can set the operating device in an addressing mode, and if the

Betriebsgerät in den Adressierungsmodus versetzt wurde, in Auswertung der Funksignale die Adressinformation entweder direkt an das Betriebsgerät weiter übertragen oder selbst erzeugen. Operating device has been placed in the addressing mode, in the evaluation of the radio signals, the address information either transferred directly to the operating device or self-generate.

Das Konfigurationselement kann optional auch selbst The configuration element can optionally also itself

Funksignale aussenden, beispielsweise um den Empfang eines Funksignals zu bestätigen. So kann beispielsweise auch der Empfang einer übertragenen Adresse oder die Zuweisung einer Adresse bestätigt werden. Somit kann auch eine bidirektionale Datenübertragung über Funksignale zwischen Konfigurationselement und dem Handsender erfolgen. Das Konfigurationselement kann über das Funksignal Send radio signals, for example, to confirm the reception of a radio signal. Thus, for example, the receipt of a transmitted address or the assignment of an address can be confirmed. Thus, a bidirectional data transmission via radio signals between the configuration element and the remote control can be done. The configuration element can via the radio signal

zusätzlich Steuerinformationen empfangen, und abhängig von diesen Steuerinformationen den Betrieb des Leuchtmittels entsprechend der neu erfassten Konfigurationsinformation ändern. additionally receive control information, and depending on this control information change the operation of the light source according to the newly acquired configuration information.

Die Funksignale können mittels einer standardisierten Übertragung wie WLAN, Bluetooth, Zigbee, GPRS oder UMTS übertragen werden. Die Funksignale können von einem The radio signals can be transmitted by means of a standardized transmission such as WLAN, Bluetooth, Zigbee, GPRS or UMTS. The radio signals can be from a

Handsender übertragen werden. Ein solcher Handsender kann als Programmiergerät mit Funkübertragung für die Hand transmitter to be transmitted. Such a handheld transmitter can be used as a programming device with radio transmission for the

Ädressvergabe ausgebildet sein oder auch von einem Ädressvergabe be trained or by one

normalen Mobilfunkgerät wie beispielsweise einem normal mobile device such as a

Mobiltelefon gebildet werden, welches über die Möglichkeit einer Übertragung mit WLAN, Bluetooth, Zigbee, GPRS oder UMTS verfügt. Cellular phone are formed, which has the possibility of transmission with WLAN, Bluetooth, Zigbee, GPRS or UMTS.

Bei dem Leuchtmittel kann es sich um eine organische oder anorganische LED oder um eine Gasentladungslampe The lighting means may be an organic or inorganic LED or a gas discharge lamp

(Fluoreszenzlampe, Hochdruckgasentladungslampe) handeln.  (Fluorescent lamp, high-pressure gas discharge lamp) act.

Beim Austausch eines Betriebsgerätes können die When replacing an operating device, the

Adressinförmation sowie auch optional bestimmte Address information as well as optionally determined

Betriebsdaten über das Konfigurationselement von dem auszutauschenden auf das neu einzusetzende Betriebsgerät übertragen werden. Operating data are transmitted via the configuration element of the exchanged to the new operating equipment to be used.

Über die weitere Schnittstelle kann eine Energiespeisung des Konfigurationselementes durch das Betriebsgerät erfolgen. Via the further interface, a power supply of the configuration element by the operating device.

Neben dem Konfigurationselement kann zusätzlich ein Sensor an die weitere Schnittstelle angeschlossen sein. Das Konfigurationselement kann aber auch anstelle eines Sensors an die weitere Schnittstelle angeschlossen sein. In addition to the configuration element, a sensor can additionally be connected to the further interface. The configuration element can also be connected instead of a sensor to the other interface.

Das Konfigurationselement kann farblich gekennzeichnet sein. The configuration element can be marked in color.

Der Betrieb des Leuchtmittels durch das Betriebsgerät kann zusätzlich abhängig von einer durch das  The operation of the lamp by the operating device may additionally depends on a by the

Konfigurationselement vorgegebenen Preset configuration element

Konfigurationsinformation erfolgen . Configuration information done.

Das Konfigurationselement kann zusätzlich zu einem Sensor oder anstelle eines Sensors an die weitere Schnittstelle angeschlossen werden. The configuration element can be connected to the additional interface in addition to a sensor or instead of a sensor.

Das Funksignal kann auch mittels eines Handsenders erzeugt werden, so dass ein passiver und damit auch The radio signal can also be generated by means of a remote control, making a passive and therefore also

kostengünstiger Empfänger in dem Konfigurationselement ausreichend ist. inexpensive receiver in the configuration element is sufficient.

Der Handsender kann als Funksignal eine stark The hand-held transmitter can be a strong radio signal

ausgerichtete Funkkeule erzeugen, um möglichst wenig aligned radio lobe to create as little as possible

Betriebsgeräte im Raum anzusprechen. Weiters kann dieser Handsender eine WLAN oder Mobilfunkverbindung mit einem DALI Steuergerät (bspw. in einem Schaltschrank angeordnet) haben .  To address operating devices in the room. Furthermore, this remote control can have a WLAN or cellular connection with a DALI control unit (eg arranged in a control cabinet).

Um die Betriebsgeräte entsprechend zu adressieren, kann das DALI Steuergerät die Betriebsgeräte in einen In order to address the operating devices accordingly, the DALI control unit can connect the operating devices to one

Adressierungsmodus versetzen und dann kann das DALI Addressing mode and then the DALI

Steuergerät alle Betriebsgeräte fortlaufend oder Control unit all operating devices continuously or

wiederholt abfragen. Wenn nun der Techniker den Handsender auf eine Leuchte mit Betriebsgerät richtet, wird ein schwaches Funksignal ausgestrahlt und langsam verstärkt. Sobald ein Konfigurationselement als Empfänger dieses Funksignal empfängt, wird diese Information von dem interrogate repeatedly. Now, if the technician directs the transmitter to a lamp with operating device, a weak radio signal is emitted and slowly amplified. As soon as a configuration element as receiver receives this radio signal, this information is transmitted by the

Konfigurationselement an das Betriebsgerät und von dem Betriebsgerät über die erste Schnittstelle an das DALI Steuergerät weitergeleitet. Zusätzlich oder alternativ kann das Betriebsgerät die Helligkeit des Leuchtmittels ändern. Damit ist die Leuchte beziehungsweise das Configuration element to the operating device and forwarded by the operating device via the first interface to the DALI control unit. Additionally or alternatively, the operating device can change the brightness of the light source. This is the light or the

Betriebsgerät identifiziert und dem Betriebsgerät kann eine Adresse zugeordnet werden, welche auch dem DALI Operating device identified and the operating device can be assigned an address, which also the DALI

Steuergerät bekannt ist. Somit kann mittels eines Control unit is known. Thus, by means of a

Funksignals (hier ein Handsender) jedem Betriebsgerät eine Adresse vergeben werden.  Radio signal (here a remote control) are assigned an address to each operating device.

Das Betriebsgerät kann zusätzlich zur Adressierung auch den Betrieb des Leuchtmittels entsprechend einer durch das Konfigurationselement vorgegebenen In addition to the addressing, the operating device can also control the operation of the luminous means in accordance with a configuration element

Konfigurationsinformation ändern . Change configuration information.

Beispielsweise sind folgende Änderungen möglich: For example, the following changes are possible:

- Änderung des Helligkeitswertes im Notlichtbetrieb- Change of the brightness value in emergency lighting mode

- Sperren bzw. Entsperren des Dimmbetriebes im - Locking or unlocking the dimming mode in

Notlichtbetrieb  emergency lighting

- Änderung von Reglerparametern für den  - Change of controller parameters for the

Leuchtmittelbetrieb (Nennstrom, Heizleistung)  Illuminant mode (rated current, heating power)

- Änderung des Verhaltens bei Anschluß von Sensoren an eine der Schnittstellen  - Change of behavior when connecting sensors to one of the interfaces

- Änderung bzw. Erweiterung der Steuersignale  - Change or extension of the control signals

(Befehlssatz)  (Command set)

- Erneuerung (Update) der Steuersoftwa e (Firmware) des - Renewal (update) of the control software (firmware) of the

Betriebsgerätes oder zumindest der Operating device or at least the

Schnittstellensteuerung des Betriebsgerätes - Änderung von Abschaltschwellen oder Interface control of the operating device - Change of shutdown thresholds or

Fehlererkennungsschwellen (z.B. für den  Error detection thresholds (e.g., for the

Leuchtmittelbetrieb, eine Schnittstelle oder die Versorgung)  Illuminant operation, an interface or the supply)

- Änderung von Dimm- Szenarios mit geeigneten Werten für die Dimm-stufen, fade-on und fade-off -Zeiten  - Modification of dimming scenarios with appropriate values for the dimming levels, fade-on and fade-off times

- Änderung von einzelnen Werten für Dimm-stufen, fade- on- und fade-off -Zeiten  - Change of individual values for dim levels, fade-on and fade-off times

- Änderung des AblaufVerhaltens (bspw. Verkürzung der Vorheizzeit oder Überspringen der Vorheizzeit,  Change of the drainage behavior (eg shortening of the preheating time or skipping of the preheating time,

Verkürzung der Zündphase)  Shortening the ignition phase)

Das Betriebsgerät kann auch anhand der neu erfassten The operating device can also be used on the basis of the newly acquired

Konfigurationsinformation seine Funktionalität ändern. Configuration information to change its functionality.

Beispielsweise kann eine Änderung von Reglerparametern für den Leuchtmittelbetrieb bedeuten, dass der zu betreibende Lampentyp geändert wird oder auch dass geänderte For example, a change of controller parameters for the lighting mode means that the type of lamp to be operated is changed or even changed

Betriebsdaten für den bereits angeschlossenen Lampentyp vorgegeben werden. So kann sich beispielsweise der Operating data for the already connected lamp type can be specified. For example, the

Nennstrom oder die Heizleistung (dies kann den Heizstrom und / oder die Heizspannung betreffen) ändern. Eine  Rated current or heating power (this may affect the heating current and / or the heating voltage) change. A

Änderung der Regelparameter kann beispielsweise aber auch bedeuten, dass Grenzwerte oder das Rückregelverhalten für eine Temperaturbegrenzung angepasst werden. Die Änderung der Heizleistung im Vorheizbetrieb kann beispielsweise auch durch eine Änderung der Vorheizzeit (bei Beibehaltung der übertragenen Heizleistung in einem bestimmten Changing the control parameters, however, can also mean, for example, that limit values or the feedback control behavior are adjusted for a temperature limitation. The change in the heating power in the preheating operation, for example, by a change in the preheating time (while maintaining the transmitted heat output in a certain

Zeitfenster) erfolgen. Eine Anpassung von Regelparametern oder des AblaufVerhaltens kann aber auch eine erhöhteTime window). An adaptation of control parameters or the AblaufVerhaltens can also be an increased

Kompatibilität zu anderen installierten Betriebsgeräten bedeuten. Beispielsweise kann somit bei einem Defekt ein neues Compatibility with other installed control gear. For example, thus, a defect in a new

Betriebsgerät eingesetzt werden, welches eigentlich eine effizientere Vorheizung mit kürzerer Vorheizzeit Operating equipment are used, which actually a more efficient preheating with a shorter preheating time

ermöglicht. Um aber einen gleichmäßigen und gleichzeitigen Start aller Betriebsgeräte zu ermöglichen, kann dem neuen Betriebsgerät über das Konfigurationselement eine längere Vorheizzeit zugewiesen werden, die der Vorheizzeit der bereits installierten Betriebsgeräte entspricht. allows. However, in order to enable a uniform and simultaneous start of all operating devices, the new operating device can be assigned a longer preheating time via the configuration element, which corresponds to the preheating time of the already installed operating devices.

Das Konfigurationselement kann dem Anwender, The configuration element can be used by the user,

beispielsweise einem Leuchtenhersteller, auch eine höhere Flexibilität beispielsweise bei Testmessungen ermöglichen. Durch die mögliche Veränderung des AblaufVerhaltens oder auch die Änderung von Abschaltschwellen oder For example, a luminaire manufacturer, also allow greater flexibility, for example, in test measurements. By the possible change of the AblaufVerhaltens or also the change of shutdown thresholds or

Fehlererkennungsschwellen kann eine schnellere Sequenz von Testmessungen oder aber auch ein einfacherer Error detection thresholds can be a faster sequence of test measurements or even a simpler one

Testmessaufbau, beispielsweise mit Nutzung einer  Test measuring setup, for example, using a

Ersatzlast anstelle des eigentlichen Leuchtmittels, ermög'licht werden. Das Konfigurationselement kann zur Einstellung von Replacement load instead of the actual bulbs, be ' light. The configuration item can be used to set

Konfigurationsinformationen auch mehrere DIP-Schalter oder Steckbrücken (Jumper) aufweisen. Dabei kann das  Configuration information also have multiple DIP switches or jumper (jumper). It can do that

Konfigurationselement beispielsweise entweder entsprechend der gewählten Schalterstellungen der DIP-Schalter die entsprechenden Konfigurationsinformationen aus seinem Speicher auslesen und an das Betriebsgerät übertragen, oder aber es kann das Betriebsgerät direkt die gewählten Schalterstellungen auslesen (diese könnten beispielsweise durchgeschliffen werden) . Es kann auch möglich sein, über das Konfigurationselement Daten (Betriebsdaten) aus dem Betriebsgerät auszulesen, um sie dann zu ändern und in geänderter Form zurück auf das Betriebsgerät zu übertragen. Dies kann beispielsweise über ein Programmiergerät erfolgen, welches den Speicher des Konfigurationselementes auslesen und ändern bzw. neu beschreiben kann. Auf diese Weise kann ein Nutzer eine Änderung an einem Betriebsgerät durchführen, ohne dass das Betriebsgerät ausgebaut werden muß oder ein Configuration element, for example, either according to the selected switch positions of the DIP switches read the corresponding configuration information from its memory and transmitted to the operating device, or it can read the operating device directly the selected switch positions (these could be, for example, through). It may also be possible to read out data (operating data) from the operating device via the configuration element in order to then change it and transfer it back to the operating device in a modified form. This can be done for example via a programming device, which can read the memory of the configuration element and change or rewrite. In this way, a user can make a change to an operating device, without the operating device must be removed or a

Programmiergerät an das Betriebsgerät direkt angeschlossen werden muß. Zudem kann das Konfigurationselement auch dauerhaft mit dem Betriebsgerät verbunden werden. Programming device must be connected directly to the operating device. In addition, the configuration element can also be permanently connected to the operating device.

Das Konfigurationselement kann beispielsweise auch als Stecker oder Buchse ausgeführt sein, welches gleichzeitig eine mechanisch stabile Verbindung zu dem Betriebsgerät (insbesondere dem Gehäuse des Betriebsgerätes) und eine zuverlässige Kontaktierung mit der weiteren Schnittstelle des Betriebsgerätes erzielen kann. Das The configuration element may for example be designed as a plug or socket, which at the same time can achieve a mechanically stable connection to the operating device (in particular the housing of the operating device) and a reliable contact with the further interface of the operating device. The

Konfigurationselement kann auch einen Anschluß für eineConfiguration element can also have a connection for one

Computerschnittstelle aufweisen, beispielsweise einen USB- Anschluß, einen Firewire-Anschluß oder einen eSATA- Anschluß. Sofern ein derartiger Anschluß für eine Computer interface, for example, a USB port, a Firewire port or an eSATA port. If such a connection for a

Computerschnittstelle vorhanden ist, kann das Computer interface is available, that can

Konfigurationselement vom Nutzer einfach an einen Computer angeschlossen werden und dort können abgespeicherte Daten (Betriebsdaten) aus dem Konfigurationselement ausgelesen werden, geändert werden oder auch vom Computer auf das Konfigurationselement übertragen werden. Somit kann ein einfaches Auslesen und / oder Vorgeben von Daten für das Konfigurationselement über einen Computer ermöglicht werden . Somit wird auch ein Verfahren zur Ansteuerung von Configuration element by the user simply connected to a computer and there stored data (operating data) can be read from the configuration element, be changed or transferred from the computer to the configuration element. Thus, a simple readout and / or predetermining data for the configuration element via a computer can be made possible. Thus, a method for controlling

wenigstens einem Leuchtmittel ermöglicht, wobei das allows at least one light source, wherein the

Leuchtmittel von einem Betriebsgerät betrieben wird, das Betriebsgeräte über eine erste Schnittstelle mit einem Steuergerät und mit anderen Betriebsgeräten verbunden ist, wobei das Betriebsgerät entsprechend der über die erste Schnittstelle empfangenen Steuersignale das Leuchtmittel betreibt, das Betriebsgerät wenigstens eine weitere Illuminant is operated by an operating device, the operating devices via a first interface with a controller and other operating devices is connected, wherein the operating device according to the control interface receives the control signals received via the first interface, the operating device at least one more

Schnittstelle zum Anschluß eines Sensors, insbesondere eines Helligkeitssensors, aufweist, ein Interface for connecting a sensor, in particular a brightness sensor comprises, a

Konfigurationselement, welches an die weitere  Configuration element, which to the other

Schnittstelle eines Betriebsgerätes angeschlossen ist und welches eine Konfigurationsinformation an das Interface of an operating device is connected and which a configuration information to the

Betriebsgerät übermittelt, wobei die Operating device transmitted, the

Konfigurationsinformation eine Adressinformation Configuration information an address information

beinhaltet und das Konfigurationselement die includes and the configuration element the

Adressinformation aufgrund eines empfangenen Funksignals erzeugt . Es wird somit auch ein Beleuchtungssystem ermöglicht, aufweisend wenigstens ein Betriebsgerät zum Betreiben von dem Leuchtmittel, wobei das Betriebsgerät eine erste Address information generated due to a received radio signal. Thus, a lighting system is also possible, comprising at least one operating device for operating the lighting device, wherein the operating device has a first

Schnittstelle aufweist und diese Schnittstelle mit einem Steuergerät und optional mit anderen Betriebsgeräten verbunden ist, wobei das Betriebsgerät entsprechend der über die erste Schnittstelle empfangenen Steuersignale das Leuchtmittel betreibt, das Betriebsgerät mit einem Has interface and this interface is connected to a controller and optionally with other operating devices, wherein the operating device operates in accordance with the received control signals via the first interface, the operating device with a

Konfigurationselement verbunden ist, welches eine Configuration element is connected, which is a

Konfigurationsinformation an das Betriebsgerät Configuration information to the operating device

übermittelt, wobei die Konfigurationsinformation einetransmitted, the configuration information a

Adressinformation beinhaltet und das Konfigurationselement die Adressinformation aufgrund eines empfangenen Address information includes and the configuration element the address information due to a received

Funksignals erzeugt. Das Konfigurationselement kann dabei auch in dem Radio signal generated. The configuration element can also in the

Betriebsgerät angeordnet sein und Funksignale zumindest empfangen . Zusammengefasst offenbart die Erfindung eine verbesserte Adressierung eines Leuchtmittelbetriebsgeräts , die sich dadurch auszeichnet, dass die Adressvergabe ohne direkten Kontakt oder gar ein Öffnen einer Leuchte erfolgen kann. Operating device may be arranged and receive radio signals at least. In summary, the invention discloses an improved addressing of a light-emitting device operating device, which is characterized in that the address assignment can take place without direct contact or even opening of a luminaire.

Claims

Ansprüche : Claims : 1. Verfahren zur Ansteuerung von wenigstens einem 1. A method for controlling at least one Leuchtmittel, wobei Bulbs, where das Leuchtmittel von einem Betriebsgerät betrieben wird,  the light source is operated by a control gear, das Betriebsgerät über eine erste Schnittstelle mit einem Steuergerät und optional mit anderen  the operating device via a first interface with a control unit and optionally with others Betriebsgeräten verbunden ist, wobei das  Operating equipment is connected, the Betriebsgerät entsprechend der über die erste  Operating gear according to the first Schnittstelle empfangenen Steuersignale das  Interface received control signals that Leuchtmittel betreibt,  Operates bulbs, das Betriebsgerät wenigstens eine weitere  the operating device at least one more Schnittstelle zum Anschluß eines Sensors,  Interface for connecting a sensor, insbesondere eines Helligkeitssensors, aufweist, ein Konfigurationselement, welches an die weitere Schnittstelle eines Betriebsgerätes angeschlossen ist und welches eine Konfigurationsinformation an das Betriebsgerät übermittelt,  in particular a brightness sensor, comprising, a configuration element which is connected to the further interface of an operating device and which transmits configuration information to the operating device, wobei die Konfigurationsinformation eine  wherein the configuration information is a Adressinformation beinhaltet und das  Includes address information and that Konfigurationselement die .Adressinformation aufgrund eines empfangenen Funksignals erzeugt.  Configuration element generates the .Adressinformation due to a received radio signal. 2. Beleuchtungssystem zur Ansteuerung von wenigstens einem Leuchtmittel, aufweisend 2. Lighting system for controlling at least one light source, comprising wenigstens ein Betriebsgerät zum Betreiben von dem Leuchtmittel, wobei das Betriebsgerät eine erste Schnittstelle aufweist und diese Schnittstelle mit einem Steuergerät und optional mit anderen  at least one operating device for operating the lighting device, wherein the operating device has a first interface and this interface with a control device and optionally with others Betriebsgeräten verbunden ist, wobei das Betriebsgerät entsprechend der über die erste Schnittstelle empfangenen Steuersignale das Leuchtmittel betreibt, Operating equipment is connected, wherein the operating device operates the light source according to the control signals received via the first interface, das Betriebsgerät wenigstens eine weitere  the operating device at least one more Schnittstelle zum Anschluß eines Sensors,  Interface for connecting a sensor, insbesondere eines Helligkeitssensors, aufweist, ein Konfigurationselement, welches an die weitere Schnittstelle eines Betriebsgerätes angeschlossen ist und welches eine Konfigurationsinformation an das Betriebsgerät übermittelt,  in particular a brightness sensor, comprising, a configuration element which is connected to the further interface of an operating device and which transmits configuration information to the operating device, wobei die Konfigurationsinformation eine  wherein the configuration information is a Adressinformation beinhaltet und das  Includes address information and that Konfigurationselement die Adressinformation aufgrund eines empfangenen Funksignals erzeugt.  Configuration element generates the address information due to a received radio signal. 3. Beleuchtungssystem nach Anspruch 2, gekennzeichnet dadurch, dass das Konfigurationselement einen Speicher aufweist, der vorzugsweise nichtflüchtig ist und mehrmals beschrieben werden kann. 3. Lighting system according to claim 2, characterized in that the configuration element has a memory, which is preferably non-volatile and can be described several times. 4. Beleüchtungssystem nach Anspruch 2 oder 3, 4. Beleüchtungssystem according to claim 2 or 3, gekennzeichnet dadurch, dass über die weitere characterized in that over the further Schnittstelle eine unidirektionale oder bidirektionale Kommunikation zwischen dem Betriebsgerät und dem Interface a unidirectional or bidirectional communication between the operating device and the Konfigurationselement ermöglicht wird. Configuration element is enabled. 5. Beleuchtungssystem nach einer der Ansprüche 2 bis 4, gekennzeichnet dadurch, dass das Betriebsgerät über die erste Schnittstelle in einen Adressierungsmodus versetzt werden kann. 5. Lighting system according to one of claims 2 to 4, characterized in that the operating device can be placed over the first interface in an addressing mode. 6. Beleuchtungssystem nach einer Anspruch 5, gekennzeichnet dadurch, dass das Konfigurationselement Mittel zum Erkennung von Funksignalen aufweist und dass das Betriebsgerät von dem Konfigurationselement die 6. Lighting system according to claim 5, characterized in that the configuration element comprises means for detecting radio signals and that the operating device of the configuration element the Adressinformation erhält, wenn das Betriebsgerät in den Adressierungsmodus versetzt wurde und das Address information is obtained when the operating device has been set to the addressing mode and the Konfigurationselement ein Funksignal erkennt. Configuration element detects a radio signal. 7. Beleuchtungssystem nach Anspruch 5, gekennzeichnet dadurch, dass 7. Lighting system according to claim 5, characterized in that -das Konfigurationselement Mittel zum Auswertung von  the configuration element means for the evaluation of Funksignalen aufweist und dass das Betriebsgerät von dem Konfigurationselement die Adressinformation erhält, Has radio signals and that the operating device receives the address information from the configuration element, - das Konfigurationselement in Auswertung der Funksignale die Adressinformation entweder direkt an das Betriebsgerät weiter überträgt oder selbst erzeugt, wenn das - The configuration element in evaluation of the radio signals, the address information either directly to the operating device further transmits or self-generated when the Betriebsgerät in den Adressierungsmodus versetzt wurde. Control gear has been set to addressing mode. 8. Beleuchtungssystem nach einem der Ansprüche 2 bis 4 , gekennzeichnet dadurch, dass das Konfigurationselement Mittel zum Auswertung von Funksignalen aufweist und dass das Betriebsgerät von dem Konfigurationselement die 8. Lighting system according to one of claims 2 to 4, characterized in that the configuration element comprises means for evaluating radio signals and that the operating device of the configuration element the Adressinformation erhält, das Konfigurationselement das Betriebsgerät in einen Adressierungsmodus versetzen kann, und wenn das Betriebsgerät in den Adressierüngsmodus versetzt wurde, in Auswertung der Funksignale die Obtaining address information, the configuration element can set the operating device in an addressing mode, and when the operating device has been placed in the addressing mode, in evaluation of the radio signals the Adressinformation entweder direkt an das Betriebsgerät weiter überträgt oder selbst erzeugt. Address information either directly transmits to the operating device or self-generated. 9. Beleuchtungssystem nach einer der Ansprüche 2 bis 8, gekennzeichnet dadurch, dass das Konfigurationselement über das Funksignal zusätzlich Steuerinformationen 9. Lighting system according to one of claims 2 to 8, characterized in that the configuration element via the radio signal in addition control information empfangen kann, und abhängig von diesen can receive, and depending on these Steuerinformationen den Betrieb des Leuchtmittels Control information the operation of the bulb entsprechend der neu erfassten Konfigurationsinformation ändert . changes according to the newly acquired configuration information. 10. Beleuchtungssystem nach einem der Ansprüche 2 bis 9, gekennzeichnet dadurch, dass die Funksignale mittels einer standardisierten Übertragung wie LAN, Bluetooth oder Zigbee übertragen werden. 10. Lighting system according to one of claims 2 to 9, characterized in that the radio signals are transmitted by means of a standardized transmission such as LAN, Bluetooth or Zigbee. 11. Beleuchtungssystem nach einem der Ansprüche 2 bis 10, gekennzeichnet dadurch, dass sich bei dem Leuchtmittel um eine organische oder anorganische LED handelt oder um eine Gasentladungslampe (Fluoreszenzlampe, 11. Lighting system according to one of claims 2 to 10, characterized in that the lighting means is an organic or inorganic LED or a gas discharge lamp (fluorescent lamp, Hochdruckgasentladungslampe) handelt . High-pressure gas discharge lamp) is. 12. Beleuchtungssystem nach einem der Ansprüche 2 bis 11, gekennzeichnet dadurch, dass beim Austausch eines 12. Lighting system according to one of claims 2 to 11, characterized in that when replacing a Betriebsgerätes bestimmte Betriebsdaten über das Operating equipment specific operating data on the Konfigurationselement von dem auszutauschenden auf das neu einzusetzende Betriebsgerät übertragen werden können. Configuration element can be transferred from the exchanged to the new operating equipment to be used. 13. Beleuchtungssystem nach einem der Ansprüche 2 bis 12, gekennzeichnet dadurch, dass über die weitere 13. Lighting system according to one of claims 2 to 12, characterized in that on the other Schnittstelle eine Energiespeisung des Interface an energy supply of the Konfigurationselement durch das Betriebsgerät erfolgt. Configuration element is done by the operating device. 14. Beleuchtungssystem nach einem der Ansprüche 2 bis 13, gekennzeichnet dadurch, dass das Konfigurationselement zusätzlich zu einem Sensor an die weitere Schnittstelle angeschlossen ist. 14. Lighting system according to one of claims 2 to 13, characterized in that the configuration element is connected in addition to a sensor to the further interface. 15. Beleuchtungssystem nach einem der Ansprüche 2 bis 13, gekennzeichnet dadurch, dass das Konfigurationselement anstelle eines Sensors an die weitere Schnittstelle angeschlossen ist. 15. Lighting system according to one of claims 2 to 13, characterized in that the configuration element is connected instead of a sensor to the further interface. 16. Beleuchtungssystem nach einem der Ansprüche 2 bis 15, gekennzeichnet dadurch, dass das Konfigurationselement farblich gekennzeichnet ist. 16. Lighting system according to one of claims 2 to 15, characterized in that the configuration element is marked in color. 17. Beleuchtungssystem zur Ansteuerung von wenigstens einem Leuchtmittel, aufweisend 17. Lighting system for controlling at least one light source, comprising wenigstens ein Betriebsgerät zum Betreiben von dem Leuchtmittel, wobei das Betriebsgerät eine erste Schnittstelle aufweist und diese Schnittstelle mit einem Steuergerät und optional mit anderen  at least one operating device for operating the lighting device, wherein the operating device has a first interface and this interface with a control device and optionally with others Betriebsgeräten verbunden ist,  Operating equipment is connected, wobei das Betriebsgerät entsprechend der über die erste Schnittstelle empfangenen Steuersignale das Leuchtmittel betreibt,  wherein the operating device operates the light source according to the control signals received via the first interface, das Betriebsgerät mit einem Konfigurationselement verbunden ist, welches eine Konfigurationsinformation an das Betriebsgerät übermittelt,  the operating device is connected to a configuration element which transmits configuration information to the operating device, wobei die Konfigurationsinformation eine  wherein the configuration information is a Adressinformation beinhaltet und das  Includes address information and that Konfigurationselement die Adressinformation aufgrund eines empfangenen Funksignals erzeugt. Configuration element generates the address information due to a received radio signal. 18. Beleuchtungssystem nach Anspruch 17, gekennzeichnet dadurch, dass das Betriebsgerät über die erste. 18. Lighting system according to claim 17, characterized in that the operating device via the first. Schnittstelle in einen Adressierungsmodus versetzt werden kann. Interface can be placed in an addressing mode. 19. Beleuchtungssystem nach einer Anspruch 18, 19. Lighting system according to claim 18, gekennzeichnet dadurch, dass das Konfigurationselement Mittel zum Erkennung von Funksignalen aufweist und dass das Betriebsgerät von dem Konfigurationselement die characterized in that the configuration element comprises means for detecting radio signals and that the operating device of the configuration element the Adressinformation erhält, wenn das Betriebsgerät in den Adressierungsmodus versetzt wurde und das Address information is obtained when the operating device has been set to the addressing mode and the Konfigurationselement ein Funksignal erkennt. Configuration element detects a radio signal.
EP12778591.3A 2011-08-17 2012-08-14 Method for addressing lamp operating devices Pending EP2745631A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATGM458/2011U AT12864U1 (en) 2011-08-17 2011-08-17 METHOD FOR ADDRESSING LIGHT SOURCE OPERATING DEVICES
PCT/AT2012/000212 WO2013023230A2 (en) 2011-08-17 2012-08-14 Method for addressing lamp operating devices

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2745631A2 true EP2745631A2 (en) 2014-06-25

Family

ID=47667382

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12778591.3A Pending EP2745631A2 (en) 2011-08-17 2012-08-14 Method for addressing lamp operating devices

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20140292225A1 (en)
EP (1) EP2745631A2 (en)
CN (1) CN103891410B (en)
AT (1) AT12864U1 (en)
WO (1) WO2013023230A2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT14360U1 (en) * 2014-04-30 2015-09-15 Tridonic Gmbh & Co Kg Method for addressing illuminant devices
DE102014222793A1 (en) * 2014-11-07 2016-05-12 Trumpf Medizin Systeme Gmbh + Co. Kg Operating light and method for operating a surgical light
DE102016226016A1 (en) 2016-12-22 2018-06-28 Osram Gmbh CIRCUIT ARRANGEMENT FOR OPERATING LIGHT SOURCES AND SENSOR FOR CONNECTION TO A CIRCUIT ARRANGEMENT
EP3790363A1 (en) * 2019-09-06 2021-03-10 Tridonic GmbH & Co. KG Wireless commissioning system for dali devices

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008056164A1 (en) * 2008-07-29 2010-02-04 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Assignment of an operating address to a bus-compatible operating device for lamps

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0688119A1 (en) * 1994-06-15 1995-12-20 Levy Fils AG Method and apparatus for the unique activation of bus modes in information networks
DE29724657U1 (en) 1997-03-04 2002-09-05 TridonicAtco GmbH & Co. KG, Dornbirn Electronic ballast
US6388400B1 (en) * 2000-02-24 2002-05-14 Boam R & D Co., Ltd. Administration device for lighting fixtures
JP2002171205A (en) * 2000-11-30 2002-06-14 Matsushita Electric Works Ltd Power line carrier terminal system setting method and power line carrier terminal setting device
US20040217718A1 (en) * 2003-05-02 2004-11-04 Russikesh Kumar Digital addressable electronic ballast and control unit
DE20312298U1 (en) * 2003-08-05 2003-11-06 BAG ELECTRONICS GmbH, 59759 Arnsberg Electronic starter circuit for gas discharge lighting tubes has facility to change parameter operating data using link from external unit to flash memory
US7619539B2 (en) * 2004-02-13 2009-11-17 Lutron Electronics Co., Inc. Multiple-input electronic ballast with processor
CN1998270B (en) * 2004-05-28 2011-12-07 宗拓贝尔照明器材有限公司 Actuators with memory for building management systems
DE102004039677B4 (en) * 2004-05-28 2023-02-02 Zumtobel Lighting Gmbh Building management system and actuator with memory part
US7369060B2 (en) * 2004-12-14 2008-05-06 Lutron Electronics Co., Inc. Distributed intelligence ballast system and extended lighting control protocol
ITMI20050173A1 (en) * 2005-02-08 2006-08-09 Guzzini Illuminazione METHOD TO DESIGN AND INSTALL A LIGHTING NETWORK
US7391297B2 (en) * 2005-03-12 2008-06-24 Lutron Electronics Co., Inc. Handheld programmer for lighting control system
US20080211427A1 (en) * 2005-06-02 2008-09-04 Koninklijke Philips Electronics, N.V. Lighting System and Method for Controlling a Lighting System
WO2009049670A1 (en) * 2007-10-16 2009-04-23 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Lamp with an integrated electronic ballast and control arrangement with a transmitter for generating a radio signal for a lamp of this type
DE102008061089B4 (en) * 2008-12-08 2020-09-03 Tridonic Ag Allocation of addresses for bus-compatible lamp operating devices, especially for LEDs
WO2011041817A2 (en) * 2009-10-07 2011-04-14 Tridonic Gmbh & Co. Kg Method for controlling light control devices

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008056164A1 (en) * 2008-07-29 2010-02-04 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Assignment of an operating address to a bus-compatible operating device for lamps

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013023230A3 (en) 2013-05-16
US20140292225A1 (en) 2014-10-02
WO2013023230A2 (en) 2013-02-21
CN103891410A (en) 2014-06-25
CN103891410B (en) 2016-08-17
AT12864U1 (en) 2013-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2305008B1 (en) Allocation of an operating address to a bus-compatible operating device for luminous means
WO2010066678A1 (en) Address assignment for bus-capable lighting-means operating devices particularly for leds
WO2011121011A1 (en) System-voltage transmission branch of an interface of an operating device for light-emitting means
EP2556727B1 (en) Operating device for light-emitting means for determining an energy or power consumption and method for detecting same
WO2013153097A1 (en) Lighting system and control unit for same
EP2380404B1 (en) Method for actuating operating devices
EP2745631A2 (en) Method for addressing lamp operating devices
EP2952065B1 (en) Device and method for operating leds
AT14360U1 (en) Method for addressing illuminant devices
WO2014176610A2 (en) Method for actuating the control gear of lighting means
WO2011123879A1 (en) Method for controlling operating devices for lighting means
EP2351463B1 (en) Method for controlling of lighting control devices
WO2011041817A2 (en) Method for controlling light control devices
WO2011123876A1 (en) Method for illuminating a room
EP3021644A1 (en) Wireless programmable led operating device
AT518632B1 (en) METHOD FOR CONTROLLING OPERATING DEVICES
EP2764757B1 (en) Method for activating a light source
WO2011103611A2 (en) Method for illuminating a light box
AT507128B1 (en) PROCEDURE FOR CONTROLLING A LAMP-DEVICE OPERATING DEVICE
WO2011003916A1 (en) Operating device for luminous elements
DE102013207891A1 (en) Method for controlling a light source
WO2015143470A2 (en) Illumination system having a control device
DE10155724A1 (en) Remote control system for electrically switched items and machines in house has transmitter with button transforming mechanical energy supplied by user into electrical energy
EP2892304A2 (en) Device assembly
EP3627973A1 (en) Electric consumption module and method for operating an electric consumption module

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140304

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20170927