[go: up one dir, main page]

EP2697435B1 - Procédé de remplissage et de vidage d'un réservoir à liquide d'un appareil d'épandage pour véhicules du service hivernal ainsi qu'appareil d'épandage - Google Patents

Procédé de remplissage et de vidage d'un réservoir à liquide d'un appareil d'épandage pour véhicules du service hivernal ainsi qu'appareil d'épandage Download PDF

Info

Publication number
EP2697435B1
EP2697435B1 EP12734916.5A EP12734916A EP2697435B1 EP 2697435 B1 EP2697435 B1 EP 2697435B1 EP 12734916 A EP12734916 A EP 12734916A EP 2697435 B1 EP2697435 B1 EP 2697435B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tank
liquid
container
tank container
line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12734916.5A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2697435A1 (fr
Inventor
Rolf Isele
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kuepper Weisser GmbH
Original Assignee
Kuepper Weisser GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kuepper Weisser GmbH filed Critical Kuepper Weisser GmbH
Priority to DK13177033.1T priority Critical patent/DK2682527T3/en
Priority to EP13177033.1A priority patent/EP2682527B1/fr
Priority to ES13177033.1T priority patent/ES2575162T3/es
Publication of EP2697435A1 publication Critical patent/EP2697435A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2697435B1 publication Critical patent/EP2697435B1/fr
Priority to HRP20160627TT priority patent/HRP20160627T1/hr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01HSTREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H10/00Improving gripping of ice-bound or other slippery traffic surfaces, e.g. using gritting or thawing materials ; Roadside storage of gritting or solid thawing materials; Permanently installed devices for applying gritting or thawing materials; Mobile apparatus specially adapted for treating wintry roads by applying liquid, semi-liquid or granular materials
    • E01H10/002Roadside storage of gritting or solid thawing materials, e.g. grit or salt bins
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01HSTREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H10/00Improving gripping of ice-bound or other slippery traffic surfaces, e.g. using gritting or thawing materials ; Roadside storage of gritting or solid thawing materials; Permanently installed devices for applying gritting or thawing materials; Mobile apparatus specially adapted for treating wintry roads by applying liquid, semi-liquid or granular materials
    • E01H10/007Mobile apparatus specially adapted for preparing or applying liquid or semi-liquid thawing material or spreading granular material on wintry roads
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2483Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device the supplying means involving no pressure or aspiration, e.g. means involving gravity or capillarity
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/12Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for distributing granular or liquid materials
    • E01C19/21Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for distributing granular or liquid materials for simultaneously but separately applying liquid material and granular or pulverulent material, e.g. bitumen and grit, with or without spreading ; for filling grooves and gritting the filling
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/0318Processes

Definitions

  • the invention relates to a method for filling and a method for emptying a liquid tank of a spreading device for winter maintenance vehicles and a suitably designed for carrying out these methods spreader for winter maintenance vehicles and equipped with such a spreader winter service vehicle as such.
  • a usable in the scattering tank tank bag can be provided.
  • the brine required for the pure brine dispersion is conveyed from the additional tanks in a conventional manner and the additional tanks are automatically refilled from time to time with brine from the scattering tank or the tank bag received therein.
  • a pump which pumps into the additional tanks via a hose projecting into the scattering container or tank bag.
  • a suction pump 51 as shown in Figures 17 and 18, or alternatively serve a submersible pump.
  • Object of the present invention is therefore to overcome this disadvantage of the prior art.
  • the inventive method for filling a liquid tank which as a first tank container, for example, the scattering container or the tank bag received therein and as one or more second sees Tank container such as the aforementioned additional tanks, before, that the first tank container with the second tank or containers via a liquid line is connected such that initially the first tank container with liquid, for example with brine, is filled to a moment from which the in the first tank container filled liquid begins to flow through the liquid line into the at least one second tank container, wherein the filling of the second tank container with liquid from the first tank container through the liquid line therethrough following this moment.
  • a liquid tank which as a first tank container, for example, the scattering container or the tank bag received therein and as one or more second sees Tank container such as the aforementioned additional tanks
  • the liquid line has a highest point between the two conduit openings at the respective ends of the liquid line.
  • This highest point is preferably at or above an upper portion of the first tank (main tank), so that the step of filling the second tank (s) does not begin until the first tank is completely or at least almost completely filled.
  • the filling of the second tank container (s) starts only after the liquid in the liquid line has reached the highest point, and thereafter the filling of the second tank container with liquid from the first tank container through the liquid pipe automatically proceeds by utilizing hydrostatic forces , as long as the line opening of the end of the liquid line projecting into the second tank container (auxiliary tank) is below the liquid level of the first tank container (main tank).
  • This possibility is not limited to the use of a tank bag as the first tank container, but may be used in consideration of certain constraints which will be explained later, e.g. the scattering container itself is used as the first tank container (main tank).
  • the (first) conduit opening of the liquid conduit is close to the bottom of the first tank container, so that the first tank container during emptying emptied as completely as possible.
  • the (second) conduit opening of the liquid conduit connected to or projecting into the second tank container (auxiliary tank) is located at a position below the (first) conduit opening of the opposite end of the fluid conduit connected to or projecting into the first tank vessel (main tank). so that the first tank container are emptied as deeply as possible when emptying the liquid tank.
  • the (second) conduit opening is therefore preferably located below the bottom of the first tank container.
  • the liquid line can be guided over an upper edge of the scattering container.
  • the highest point of the liquid line then lies above the scattering container or a tank bag received therein.
  • this offers the advantage that the maximum filling volume of the first tank container (scattering container or tank bag received therein) can easily be completely filled with liquid before the filling of the second tank container through the liquid line begins.
  • the problem is that in this case when using a tank bag as the first tank container, an overpressure must be built in the tank bag to force the liquid out of the tank bag over the highest point of the liquid line out through the liquid line.
  • the liquid is pumped into the first tank container with such a volume flow that the liquid not only spills over the highest point but completely fills the liquid line. Because only with a closed column of liquid in the liquid line, the goal is achieved that the liquid is automatically retightened due to hydrostatic forces of the first tank into the second tank container.
  • the first tank container is not formed by a tank bag but, for example, by the scattering container itself, the generation of an overpressure in the first tank container is not possible.
  • a suction pump can be provided on the liquid line with which the liquid is sucked once beyond the highest point of the liquid line out. Subsequently, the suction pump can be switched off and the further filling automatically runs off solely due to hydrostatic forces.
  • the overpressure problem can be avoided if the liquid line is not guided around the upper edge of the scattering container but in an upper area through the wall of the scattering container. Then, the filling of the second tank container begins when the first tank container is almost completely filled and continues automatically, as long as it is ensured that forms a closed column of liquid in the liquid line at the start of the self-filling process, as explained above.
  • the wall of the scattering container is relatively easily accessible even in the presence of a tank bag, so that the liquid line at this point can be easily passed through the wall of the scattering container to the tank bag or the tank bag at the appropriate location to an opening in the scattering container can be connected, at the opposite side then leading to the additional tank hose is connected.
  • the filling of the first tank can be stopped as soon as the second tank automatically fills due to the acting hydrostatic forces.
  • the first tank then empties as the second tank container fills. Therefore, it is preferable to continue to fill the first tank container while the second tank container automatically fills with liquid from the first tank container until both tank containers are completely filled.
  • vents are provided on the first and second tank containers, so that the air therein can escape to the extent that fills the corresponding tank container with liquid.
  • a level limiter can be provided in the second tank container or in the first tank container, depending on the chosen filling principle, which sends a stop signal to the filling apparatus when a predetermined filling level has been reached.
  • FIG. 1 Shown in FIG. 1 is an attachment spreader 1 as a construction on a loading area of a truck, which is not explicitly shown here.
  • a scattering container 3 On a welded support frame 2, a scattering container 3 is constructed, which has a funnel-shaped cross-section, so that collected in the scattering container Taustoffe collect on the conically converging bottom of the scattering container 3.
  • a screw conveyor at the bottom of the scattering container transports solid scattering substances, in particular road salt, out of the scattering container 3 to an outlet 4, through which the scattering substances in turn are forced into the downpipe 5 due to gravity a spreader 6 and can fall through the downpipe 5 on a spreading plate 7 of the spreader 6.
  • Two additional tanks 10 for liquid, in particular for a salt solution (brine), are provided in order to admix the liquid which has fallen through the downpipe 5 in a suitably metered quantity of liquid. This is done in a conventional manner via a suction line 15 using a suitably controlled pump 16.
  • the place of admixing does not necessarily have to be in the downpipe itself, but can for example take place only at the lower end of the downpipe 5 on the spreading plate 7.
  • Additional tanks 10 may be provided, for example, in front of the scattering container 3.
  • the additional tanks 10 can be made significantly smaller in size in favor of an increase in the content of the scattering container 3 than it is in FIG FIG. 1 is shown. If several additional tanks 10 are provided for mixing liquid detergents, they are preferably connected to one another via lines.
  • the functions pure brine spreading, dry salt scattering or wet salt scattering can be achieved with the pump 16 and suitable valves 11.2.
  • the pump 16 By means of the designed as a three-way cock valve 11.2 (for example ball valve), the pump 16 can be connected to the spray 17 or the downpipe 5 to switch between the pure brine and the Feuchtsalzstreuung. If dry salt is to be scattered, that is, without admixing brine from the additional tanks 10, either the pump 16 can be switched off or the three-way cock 11.2 can be pivoted so that the conduction path from the pump 16 to both the spraying device 17 and the scattering device 6 is interrupted. On the other hand, it is with the in FIG.
  • a liquid tank 40 is inserted into the scattering tank 3 and connected via a liquid line 50 to the auxiliary tanks 10.
  • the liquid tank 40 can be filled with brine via a filler neck 42.
  • a feedthrough 43 is provided, through which the liquid line 50 is led into the liquid tank 20 with a hose extension 50A.
  • the tube extension 50A extends to the bottom of the liquid tank 40.
  • the liquid tank 40 is formed by a tank bag 40A which is inserted into the scattering tank 3 as described.
  • the tank bag 40A need not necessarily be made of a flexible, collapsible material, it may as well be a rigid insert tank. However, it is preferable if the tank bag, as in DE 10 2010 029 142 A1 described, is flexible and collapsible, so that it is better storable.
  • the tank bag 40A fills only half of the scattering container 3. In the remaining other half, a second tank bag 40A or dry spreading material can be picked up, which is then conveyed under the tank bag 40A to the spreader 6. If a second tank bag 40A is provided, an overflow between the tank bags can be provided, which is arranged as far as possible for ease of use. To the overflow of the second tank bag then in turn joins a hose extension, which extends to the bottom of the second tank bag.
  • FIGS. 2 to 9 the principle of filling and emptying of the liquid tank is described below, which is composed here of the first tank container formed by the tank bag 40A and by two additional tanks 10 as a second tank container.
  • the illustrations are to be understood purely schematically.
  • FIG. 2 shows a first phase of the filling process of the tank 40A.
  • the additional tanks 10 are still completely empty.
  • the check valve 18 is closed.
  • the closing of the suction pipe 15 connected to the two auxiliary tanks 10 may also be effected solely by the pump 16 (FIG. FIG. 1 ) be ensured.
  • the tank bag 40A is not completely filled.
  • the pressure acting on the liquid corresponds to the ambient pressure po.
  • the arrow indicates that the tank bag 40A is further filled with liquid through the filler neck 42.
  • FIG. 3 the liquid level has risen so far that the vent valve 44 (see also FIG. 1 ) closes.
  • a float 45 in the vent valve 44 ensures that no liquid can escape from the tank bag 40A.
  • the pressure acting on the liquid in the tank bag 40A at this time still corresponds to the ambient pressure po.
  • the liquid level in the liquid line 50 has already risen above the tank bag 40A.
  • the pressure p acting on the liquid in the tank bag 40A is raised above the ambient pressure po.
  • the tank bag 40A inflates (not shown) as indicated by the arrows shown in the tank bag, and the liquid in the tank bag 40A is conveyed through the liquid line 50 via the highest point 50B of the tank Fluid line 50 pushed out. This moment is in FIG. 4 shown.
  • the volume flow flowing through the filler neck 42 is sufficiently large so that the liquid not only spills over the highest point 50B of the liquid line 50, but also completely fills and flows down the liquid line 50 as a closed liquid column.
  • FIG. 5 illustrates this principle.
  • the liquid level in the auxiliary tanks 10 increases in parallel as the liquid level in the tank bag 40 decreases. It is not necessary at this moment to continue to supply liquid through the filler neck 42 (however, this is advisable to keep the total filling time as short as possible).
  • FIG. 6 Fig. 14 shows the state in which the liquid levels in all the tank containers 40A and 10 have reached the same level. There is no further liquid flows through the liquid line 50. The liquid level of the additional tanks 10 has risen to the leading up vent pipes 30. At least now, the filling process is continued by further supply of liquid through the filler neck 42 in the tank bag 40A. The level of liquid in the vent tubes 30 continues to increase until the maximum fill volume is reached, as in FIG. 7 shown. Accordingly, the vent tubes 30 end above the highest fill level of the tank bag 40A.
  • the check valve 18 is opened or the pump 16 is operated accordingly. Liquid is then withdrawn from the auxiliary tanks 10 through the suction line 15, and to the same extent, liquid from the tank bag 40A flows through the liquid line 50 into the auxiliary tanks 10, as in FIG FIG. 8 shown. The liquid level drops in all Tank containers 40A and 10 evenly until it is in FIG. 9 has reached the lowest level shown, wherein the conduit opening of the projecting into the tank bag 40A tube extension 50A emerges from the liquid level. From this moment, the further emptying of the liquid tank takes place solely from the additional tanks 10.
  • the auxiliary tanks 10 may also be equipped with vent valves 31, as in FIG FIG. 1 shown.
  • This vent valve 31 closes similar to the vent valve 44 of the tank bag 40A automatically when a correspondingly high level is reached. This moment can be detected by measurement and serve as a signal to adjust the further filling of the tank bag 40 A, which, however, only makes sense if the filling of the tank bag 40 A is continued, while the additional tanks 10 with liquid passed through the liquid line 50 from the Fill tank bag 40A.
  • FIG. 10 shows an equivalent circuit diagram for the in FIG. 1 illustrated spreader.
  • Liquid is introduced into the tank bag 40A via a filler neck 42.
  • the tank bag 40A vented via the vent valve 44 and the liquid is supplied via the liquid line 50 and hose extension 50A of the connecting line 14 between the two additional tanks 10, through which the liquid then flows into the auxiliary tanks 10.
  • the two auxiliary tanks 10 are connected via vent pipes 30 to a common vent 30A which ends above the auxiliary tank 40A (not shown in the replacement diagram).
  • a separate level limiter 32 is connected to one of the two additional tanks 10 and signals at a predetermined level the end of the filling process.
  • the additional tanks 10 are coupled to a manifold 20 which supplies the liquid from the additional tanks 10 either the scattering device 6 or another distributor 21, with which the liquid can be assigned to several spray heads 17A, 17B, 17C.
  • FIG. 10 represents at the same time a second embodiment as a deviation of the first embodiment, which in FIG. 11 is shown again schematically. Accordingly, here leads the liquid line 50 in a connecting line 14 between the two additional tanks 10, which is different from the manifold 20 leading to the suction lines 19, is withdrawn through the liquid from the additional tanks 10.
  • FIG. 12 shows as a third embodiment, a further modification, which also already in connection with the replacement diagram according to FIG. 10 was explained.
  • the vent tubes 30 of the auxiliary tank 10 terminate in a common vent 30A, which in turn is a self-closing valve that closes when the liquid level in the entire liquid tank has reached the vent 30A. This can, as mentioned, be detected by measurement and serve as a signal for switching off the filling process.
  • the filler neck 42 is above the vent 30A, so that the filler neck 42 can be safely closed without liquid exiting the liquid tank.
  • FIG. 13 shows as a further modification, a fourth embodiment.
  • the uppermost point 50B of the liquid line 50 is located in an upper portion of the tank bag 40A immediately below the maximum fill level of the tank bag 40A.
  • the liquid therefore flows from the tank bag 40A into the liquid line 50 when the maximum level in the tank bag 40A is approximately reached without having to generate an overpressure in the tank bag 40A.
  • the liquid line 50 then continues through in the upper region of the scattering container 3 through a wall 3A of the scattering container 3.
  • Couplings 61 and 62 on the container wall 3A are provided to externally connect the liquid conduit 50 and internally the tube extension 50A thereto. This is also on the inside of the Litter container 3 relatively unproblematic, because this point of the litter box 3 is still easily accessible even in the presence of the tank bag 40A.
  • FIG. 14 shows as a further modification, a fifth embodiment.
  • the first tank container (main tank) is not formed by a tank bag used in the scattering container but by the scattering container 3 itself.
  • a sealing plate inserted into the hopper 3 plate 28 forms the bottom of the first tank.
  • the conveying device for conveying solid scattering substances runs in the event that the spreading container 3 at other times does not serve as a liquid tank but in a conventional manner as a container for receiving, for example, road salt.
  • the liquid line 50 is guided into the scattering container 3 via a passage 63 in the wall 3A of the scattering container 3 and protrudes with its hose extension 50A to the bottom of the scattering container 3.
  • the principle of filling and emptying corresponds to the above-described principle, in particular similar to the fourth embodiment according to FIG. 13 , If the liquid pressure during filling of the tank container is not sufficient to produce a closed water column in the liquid line 50 in order to ensure an independent subsequent flow of liquid from the scattering tank 3 into the additional tank 10, in addition eg a suction pump 52 and a check valve 53 be provided. First, the check valve 53 is closed and then the suction pump 52 in operation taken. Once the suction pump 52 has sucked liquid, the suction pump 52 can be turned off and then the check valve 53 are opened. Then, the liquid automatically flows through the liquid line 50 from the scattering tank 3 into the auxiliary tank 10. Other ways to start flowing through the liquid line 50 are also possible.
  • another tank can serve as the main tank or "first tank".
  • the principles described above, in particular the use of a connecting line 50 passing through a highest point, are equally applicable thereto.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Fertilizing (AREA)
  • Special Spraying Apparatus (AREA)
  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)

Claims (15)

  1. Procédé de remplissage d'un réservoir de liquide (40A, 10; 3, 10) d'un appareil d'épandage (1) pour véhicules de service hivernal, le réservoir de liquide comportant un premier conteneur pour réservoir (40A; 3) et au moins un deuxième conteneur pour réservoir (10) relié au premier conteneur pour réservoir par l'intermédiaire d'un conduit de liquide (50, 50A), et le premier conteneur pour réservoir (40; 3) étant p.ex. un conteneur à matériau d'épandage (3) qui est couplé ou peut être couplé à un dispositif d'épandage (6) pour l'épandage de matériaux d'épandage solides recueillis dans le conteneur à matériau d'épandage ou bien un sac de réservoir (40A) ou réservoir insert rigide recueilli dans le conteneur à matériau d'épandage (3), caractérisé par les étapes suivantes:
    - remplissage du premier conteneur pour réservoir (40A; 3) avec du liquide tel que par exemple de l'eau saline, jusqu'à un moment à partir duquel le liquide versé dans le premier conteneur pour réservoir (40A; 3) commence à couler à travers le conduit de liquide (50, 50A) dans le au moins un deuxième conteneur pour réservoir (10), et
    - remplissage du au moins un deuxième conteneur pour réservoir (10) avec du liquide provenant du premier conteneur pour réservoir (40A; 3), à travers le conduit de liquide (50) à la suite dudit moment, le conduit de liquide (50, 50A) possédant un point le plus haut (50B) et l'étape du remplissage du au moins un deuxième conteneur pour réservoir (10) ne commençant et n'étant poursuivie en utilisant des forces hydrostatiques qu'une fois que le liquide a atteint dans le conduit de liquide (50, 50A) le point le plus haut (50B).
  2. Procédé selon la revendication 1, le au moins un deuxième conteneur pour réservoir (10) étant agencé à côté du et/ou devant le conteneur à matériau d'épandage.
  3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, le point le plus haut (50B) du conduit de liquide (50, 50A) se trouvant à la hauteur d'une zone supérieure du premier conteneur pour réservoir (40A; 3) ou au-dessus, de telle façon que l'étape du remplissage du au moins un deuxième conteneur pour réservoir (10) ne commence qu'une fois que le premier conteneur pour réservoir (40A; 3) est entièrement rempli ou au moins presque entièrement rempli.
  4. Procédé selon la revendication 3, un volume de remplissage maximum du premier conteneur pour réservoir (40A; 3) étant entièrement rempli de liquide avant le commencement du remplissage du au moins un deuxième conteneur pour réservoir (10).
  5. Procédé selon une des revendications de 1 à 4, le remplissage du premier conteneur pour réservoir (40A; 3) étant poursuivi pendant le remplissage du deuxième conteneur pour réservoir (10).
  6. Procédé de vidage d'un réservoir de liquide (40A, 10; 3, 10) d'un appareil d'épandage (1) pour véhicules de service hivernal, le réservoir de liquide comportant un premier conteneur pour réservoir (40A; 3) et au moins un deuxième conteneur pour réservoir (10) relié au premier conteneur pour réservoir par l'intermédiaire d'un conduit de liquide (50, 50A), une première ouverture de conduit du conduit de liquide (50A) se trouvant dans le premier conteneur pour réservoir, de préférence au fond du premier conteneur pour réservoir (40A; 3), et le premier conteneur pour réservoir (40A; 3) étant p.ex. un conteneur à matériau d'épandage (3) qui est couplé ou peut être couplé à un dispositif d'épandage pour l'épandage de matériaux d'épandage solides recueillis dans le conteneur à matériau d'épandage, ou bien un sac de réservoir (40A) ou réservoir insert rigide recueilli dans le conteneur à matériau d'épandage (3), le conduit de liquide (50, 50A) étant agencé de telle manière qu'un point le plus haut (50B) du conduit de liquide (50, 50A) se trouve entre la première ouverture de conduit du conduit de liquide (50) et la deuxième ouverture de conduit du conduit de liquide (50A), comprenant les étapes suivantes:
    - prélèvement de liquide du premier conteneur pour réservoir (40A; 3) à travers le deuxième conteneur pour réservoir (10), ce qui a lieu en ce qu'une deuxième ouverture de conduit du conduit de liquide (50) est agencée de telle manière que, lors du prélèvement du liquide du deuxième conteneur pour réservoir (10), du liquide du premier conteneur pour réservoir (40A; 3) s'écoule par le seul fait de forces hydrostatiques agissant dans le deuxième conteneur pour réservoir (10).
  7. Procédé selon la revendication 6, le au moins un deuxième conteneur pour réservoir (10) étant agencé à côté du et/ou devant le conteneur à matériau d'épandage (3).
  8. Procédé selon la revendication 6 ou 7, le point le plus haut (50B) du conduit de liquide (50, 50A) se trouvant à la hauteur d'une zone supérieure du premier conteneur pour réservoir (40A; 3) ou au-dessus.
  9. Appareil d'épandage (1) pour véhicules de service hivernal ayant un réservoir de liquide (40A, 10; 3, 10) qui comporte au moins un premier conteneur pour réservoir (40A; 3) et au moins un deuxième conteneur pour réservoir (10) relié au premier conteneur pour réservoir par l'intermédiaire d'un conduit de liquide (50, 50A), le premier conteneur pour réservoir (40; 3) étant p.ex. un conteneur à matériau d'épandage (3) qui est couplé ou peut être couplé à un dispositif d'épandage (6) pour l'épandage de matériaux d'épandage solides recueillis dans le conteneur à matériau d'épandage ou bien un sac de réservoir (40A) ou réservoir insert rigide recueilli dans le conteneur à matériau d'épandage (3), et le conduit de liquide (50, 50A) étant, par une première extrémité, raccordé au premier conteneur pour réservoir (40; 3) ou s'enfonçant dedans et y possédant une première ouverture de conduit, de préférence au fond du premier conteneur pour réservoir (40A; 3), et étant raccordé par une deuxième extrémité au au moins deuxième conteneur pour réservoir (10) ou s'enfonçant dedans et y possédant une deuxième ouverture de conduit, de préférence à un endroit situé au-dessous de la première ouverture de conduit, le conduit de liquide (50, 50A) possédant un point le plus haut (50B) entre la première ouverture de conduit et la deuxième ouverture de conduit qui se trouve à la hauteur d'une zone supérieure du premier conteneur pour réservoir (40A; 3) ou au-dessus, et le conduit de liquide (50, 50A) étant équipé pour transporter du liquide du premier conteneur pour réservoir (40A; 3) à travers le conduit de liquide (50, 50A) dans le deuxième conteneur pour réservoir (10) sans aucun dispositif d'acheminement actif du liquide et par le seul fait de forces hydrostatiques.
  10. Appareil d'épandage selon la revendication 9, le au moins un deuxième conteneur pour réservoir (10) étant agencé à côté du et/ou devant le conteneur à matériau d'épandage (3).
  11. Appareil d'épandage selon la revendication 9 ou 10, il étant prévu sur le conduit de liquide une pompe aspirante avec laquelle le liquide du premier conteneur pour réservoir peut être aspiré une fois au-dessus du point le plus haut (50B) du conduit de liquide, de telle sorte qu'ensuite, après la désactivation de la pompe aspirante, le liquide est transporté par le seul fait de forces hydrostatiques par le conduit de liquide (50, 50A).
  12. Appareil d'épandage selon la revendication 10 ou 11, le conduit de liquide (50, 50A) passant par une paroi (3a) du conteneur à matériau d'épandage (3).
  13. Appareil d'épandage selon une des revendications de 9 à 12, le premier conteneur pour réservoir (40A; 3) comportant une première ouverture d'évent (44) qui est équipée pour que de l'air puisse s'échapper par la première ouverture d'évent pendant que le premier conteneur pour réservoir (40A; 3) est rempli de liquide par une ouverture (42) distincte de la première ouverture d'évent (44).
  14. Appareil d'épandage selon une des revendications de 9 à 13, le au moins un deuxième conteneur pour réservoir (10) comportant au moins une deuxième ouverture d'évent (30; 30A; 31) qui est équipée pour que de l'air puisse s'échapper par la deuxième ouverture d'évent pendant que le au moins un deuxième conteneur pour réservoir (10) est rempli de liquide par une ouverture distincte de la deuxième ouverture d'évent (30; 30A; 31).
  15. Véhicule de service hivernal comprenant un appareil d'épandage selon une des revendications de 9 à 14.
EP12734916.5A 2012-07-06 2012-07-06 Procédé de remplissage et de vidage d'un réservoir à liquide d'un appareil d'épandage pour véhicules du service hivernal ainsi qu'appareil d'épandage Active EP2697435B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK13177033.1T DK2682527T3 (en) 2012-07-06 2012-07-06 A method for filling and emptying a liquid tank a current injection device for winter service vehicle and sprinkling appliance
EP13177033.1A EP2682527B1 (fr) 2012-07-06 2012-07-06 Procédé de remplissage et de vidange d'un réservoir de liquide d'un dispositif d'épandage pour véhicule de service d'hiver et dispositif d'épandage
ES13177033.1T ES2575162T3 (es) 2012-07-06 2012-07-06 Procedimiento para el llenado y el vaciado de un depósito de líquido de un aparato de esparcimiento para vehículos de servicio de invierno, así como aparato de esparcimiento
HRP20160627TT HRP20160627T1 (hr) 2012-07-06 2016-06-07 Postupak za punjenje i pražnjenje spremnika tekućine uređaja za distribuciju za vozila zimske službe i uređaj za distribuciju

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2012/063237 WO2014005648A1 (fr) 2012-07-06 2012-07-06 Procédé de remplissage et de vidage d'un réservoir à liquide d'un appareil d'épandage pour véhicules du service hivernal ainsi qu'appareil d'épandage

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13177033.1A Division EP2682527B1 (fr) 2012-07-06 2012-07-06 Procédé de remplissage et de vidange d'un réservoir de liquide d'un dispositif d'épandage pour véhicule de service d'hiver et dispositif d'épandage
EP13177033.1A Division-Into EP2682527B1 (fr) 2012-07-06 2012-07-06 Procédé de remplissage et de vidange d'un réservoir de liquide d'un dispositif d'épandage pour véhicule de service d'hiver et dispositif d'épandage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2697435A1 EP2697435A1 (fr) 2014-02-19
EP2697435B1 true EP2697435B1 (fr) 2015-04-15

Family

ID=46508041

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13177033.1A Active EP2682527B1 (fr) 2012-07-06 2012-07-06 Procédé de remplissage et de vidange d'un réservoir de liquide d'un dispositif d'épandage pour véhicule de service d'hiver et dispositif d'épandage
EP12734916.5A Active EP2697435B1 (fr) 2012-07-06 2012-07-06 Procédé de remplissage et de vidage d'un réservoir à liquide d'un appareil d'épandage pour véhicules du service hivernal ainsi qu'appareil d'épandage

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13177033.1A Active EP2682527B1 (fr) 2012-07-06 2012-07-06 Procédé de remplissage et de vidange d'un réservoir de liquide d'un dispositif d'épandage pour véhicule de service d'hiver et dispositif d'épandage

Country Status (14)

Country Link
US (1) US10577766B2 (fr)
EP (2) EP2682527B1 (fr)
JP (1) JP5878248B2 (fr)
KR (1) KR20140138236A (fr)
CN (1) CN104136687B (fr)
CA (1) CA2859263C (fr)
DK (2) DK2697435T3 (fr)
ES (1) ES2575162T3 (fr)
HR (1) HRP20160627T1 (fr)
HU (1) HUE027880T2 (fr)
PL (1) PL2682527T3 (fr)
PT (1) PT2682527E (fr)
RU (1) RU2603765C2 (fr)
WO (1) WO2014005648A1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015116686A1 (de) * 2015-10-01 2017-04-06 Aebi Schmidt Nederland Bv Streugerät
DE102015116691A1 (de) * 2015-10-01 2017-04-06 Aebi Schmidt Nederland Bv Streugerät
DE102015117151A1 (de) 2015-10-08 2017-04-13 Aebi Schmidt Nederland Bv Winterdienst-Streugerät
US20230304243A1 (en) * 2022-03-25 2023-09-28 Douglas Dynamics, L.L.C. Spreader or sprayer and control system therefore
DE102023118903A1 (de) * 2023-07-18 2025-01-23 Amazonen-Werke H. Dreyer SE & Co. KG Streugerät zum Ausbringen von Streugut

Family Cites Families (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1189375A (en) * 1915-11-13 1916-07-04 Carl A Miller Vehicle-spring.
US2481813A (en) * 1947-07-25 1949-09-13 James A Bede Spray painting apparatus
NL6604948A (fr) * 1966-04-13 1967-10-16
US3640461A (en) * 1969-09-26 1972-02-08 Hercules Inc Apparatus and process for forming and spraying pesticidal invert emulsion
CH522791A (de) * 1970-06-05 1972-06-30 Bruehlmann Heinz Mobile Streuanlage
JPS4921562U (fr) * 1972-05-25 1974-02-23
US3918604A (en) * 1973-12-06 1975-11-11 Tekko Corp Convertible compartment container
JPS5322072A (en) * 1976-08-06 1978-03-01 Masao Endou Powerrdriven sprayer capable of travelling in narrow trench
JPS5617968U (fr) * 1979-07-20 1981-02-17
JPS643506Y2 (fr) * 1981-03-19 1989-01-30
US4583318A (en) * 1983-05-10 1986-04-22 Richardson John W Apparatus and method for direct application of treatment liquid to growing vegetation
SU1189375A1 (ru) * 1983-05-23 1985-11-07 Головное Специализированное Проектно-Конструкторское Технологическое Бюро По Комплексу Машин Для Внесения Органических Удобрений Машина дл внесени жидких органических удобрений
US5236507A (en) * 1990-01-31 1993-08-17 The Dow Chemical Company Apparatus for selectively delivering fluids from first and second supplies to an outlet in a loose fill packaging system
DE4008630A1 (de) * 1990-03-17 1991-09-19 Guenter Prof Dr Ing Schreiber Streuautomat zum einsatz an winterfahrzeugen fuer den strassenverkehrsdienst
IT1241707B (it) * 1990-10-02 1994-01-31 Giletta Michele S P A Dispositivo spargitore di sale e simili atto ad essere montato su un veicolo.
US5240326A (en) * 1990-12-28 1993-08-31 Environmental Consideration, Ltd. Chemical handling and mixing system
US5186396A (en) * 1992-01-31 1993-02-16 Wise James J Apparatus for spreading granular and liquid materials
US5361711A (en) * 1992-12-16 1994-11-08 Beyerl Donald R Apparatus for seeding, mulching, and fertilizing soil
NL9300955A (nl) * 1993-06-03 1995-01-02 Nido Universal Machines Bv Strooi-inrichting en een verdeelkamer daarvoor.
DE19624189A1 (de) * 1996-06-18 1998-01-08 Zunhammer Sebastian Dipl Ing F Umfüll-Vorrichtung
US5819776A (en) * 1996-11-06 1998-10-13 Kephart; Edward L. Liquid de-icer production apparatus and method
US5927617A (en) * 1996-12-18 1999-07-27 Musso, Jr.; Charles S. Dump truck body with a rear lateral conveyor
JPH10317348A (ja) * 1997-05-22 1998-12-02 Handa Kikai Kk 凍結防止剤散布車における給水装置
JP3067878U (ja) * 1999-10-01 2000-04-11 和雄 川崎 農業用散布剤を散布するための散布装置
US6451270B1 (en) * 2001-05-25 2002-09-17 Sprayer Specialties, Inc. Brine maker with removable hopper
US7370818B2 (en) * 2002-09-09 2008-05-13 Henderson Manufacturing Company Apparatus for treatment of snow and ice
JP3787628B2 (ja) * 2002-12-25 2006-06-21 独立行政法人農業・食品産業技術総合研究機構 間欠式自動潅水装置
CN2673940Y (zh) * 2003-12-26 2005-01-26 北京市环境卫生设计科学研究所 管道式除雪装置
US20060078412A1 (en) * 2004-10-08 2006-04-13 Rapco L.L.C. Apparatus for storing material
US20070084946A1 (en) * 2005-10-07 2007-04-19 Neville Robert E Dual tank spray system and spreader for use therewith
JP2007130621A (ja) * 2005-11-11 2007-05-31 Toshihiko Honma 温度低下で凝固する液体を散布する、散布車装置。
WO2009123197A1 (fr) * 2008-03-31 2009-10-08 株式会社日本触媒 Procédé de fabrication d'un absorbant d'eau particulaire avec une résine absorbant l'eau à titre d'ingrédient principal, et appareil de production
RU2394126C1 (ru) * 2009-03-03 2010-07-10 Общество с ограниченной ответственностью "Экомтех-Трейдинг" Способ борьбы с зимней скользкостью дорожных покрытий и устройство для его реализации
DE102010029142A1 (de) * 2009-12-29 2011-06-30 Küpper-Weisser GmbH, 78199 Streugerät für Winterdienstfahrzeuge
US8567112B2 (en) * 2010-10-11 2013-10-29 Amerigreen Technology, Inc. Method and apparatus for controlling burrowing animals
US20130200007A1 (en) * 2011-08-18 2013-08-08 O3 Industries, Llc Liquid reclamation systems and methods
HUE042013T2 (hu) * 2013-03-05 2019-06-28 Kuepper Weisser Gmbh Szóróanyagtartályt és folyadéktankot magában foglaló rendszer
US20150040628A1 (en) * 2013-08-08 2015-02-12 Michael Parrish System and method for treating contaminated wastewater

Also Published As

Publication number Publication date
DK2682527T3 (en) 2016-06-20
WO2014005648A1 (fr) 2014-01-09
DK2697435T3 (en) 2015-07-20
US10577766B2 (en) 2020-03-03
CA2859263A1 (fr) 2014-01-09
KR20140138236A (ko) 2014-12-03
CN104136687A (zh) 2014-11-05
EP2682527A3 (fr) 2014-12-17
HRP20160627T1 (hr) 2016-07-29
JP2015511284A (ja) 2015-04-16
EP2697435A1 (fr) 2014-02-19
CA2859263C (fr) 2017-04-25
EP2682527A2 (fr) 2014-01-08
US20150129689A1 (en) 2015-05-14
PL2682527T3 (pl) 2016-09-30
RU2014129408A (ru) 2016-02-10
CN104136687B (zh) 2016-11-23
PT2682527E (pt) 2016-06-08
RU2603765C2 (ru) 2016-11-27
HUE027880T2 (en) 2016-10-28
EP2682527B1 (fr) 2016-03-09
ES2575162T3 (es) 2016-06-24
JP5878248B2 (ja) 2016-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2697435B1 (fr) Procédé de remplissage et de vidage d'un réservoir à liquide d'un appareil d'épandage pour véhicules du service hivernal ainsi qu'appareil d'épandage
EP2824238B1 (fr) Méthode pour l'opération de services d'hiver
DE102014216439A1 (de) Bodenverdichter
DE102008047122A1 (de) Vorrichtung zur Abgabe von Flüssigkeit aus einem Tank und Verfahren zur Restentleerung eines Leitungsabschnittes
DE3907361A1 (de) Pulverdosiergeraet
WO2010070075A1 (fr) Dispositif d'alimentation en eau sans pompe pour un usage mobile
EP2692219B1 (fr) Procédé et dispositif pour transférer un produit en vrac d'un réservoir de stockage dans un réservoir de travail présentant plusieurs parties de réservoir séparées
DE102015205825B4 (de) Verfahren zur Frostentleerung eines Frischwasserbehälters für ein Schienenfahrzeug des Personenverkehrs und Schienenfahrzeug des Personenverkehrs mit einer Frostentleerungseinrichtung
WO2014005647A1 (fr) Système muni d'un récipient à matière d'épandage et réservoir à liquide pouvant être logé dans celui-ci, récipient à matière d'épandage et réservoir à liquide pour celui-ci, et procédé de stockage d'un réservoir à liquide
DE20021937U1 (de) Anlage zur Abgabe von Flüssigkeit aus einem Tank durch Schwerkraft oder mit Hilfe einer Pumpe
EP0570739A1 (fr) Système de drainage
DE2333312A1 (de) Fuellstandsmesseinrichtung
DE19602443C2 (de) Dosiervorrichtung, insbesondere für pulver- oder partikelförmige Reinigungsmittel
DE102005043745A1 (de) Entlüftungssystem mit Siphonentleerung
DE10142113A1 (de) Sprühkasten
EP1593296A1 (fr) Dispositif d'épandage, spécialement pour la distribution de grains fins ou grossiers d'engrais minéral
WO2017148693A1 (fr) Chariot comprenant une pluralité de réservoirs d'eau douce ou potable et procédé de remplissage d'une pluralité de réservoirs d'eau douce ou potable
DE102011008791B4 (de) Befeuchtungseinrichtung zur Befeuchtung eines Wischtuchs
WO2003024579A1 (fr) Enceinte de pulverisation
DE102008021462A1 (de) Silo mit Entnahmeeinheit für Schüttgut
DE102008023958A1 (de) Dosiergerät zur Dosierung einer Lösung in eine Flüssigkeit
DE102021004502A1 (de) Brennstoffzellensystem mit Produktwasserspeicher
CH699420B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Herstellen einer Salzsole.
WO2017108391A1 (fr) Système de stockage de liquide et véhicule comportant un système de stockage de liquide
DE19825459A1 (de) Füll- und Entleerungseinrichtung für Gülletankwagen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130717

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20141103

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 722068

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150515

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012002878

Country of ref document: DE

Effective date: 20150528

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20150716

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE SCHAAD, BALASS, MENZL AND PARTN, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20150415

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150817

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150815

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150716

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012002878

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150415

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

26N No opposition filed

Effective date: 20160118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150706

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150706

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160706

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502012002878

Country of ref document: DE

Representative=s name: KLUNKER IP PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230522

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240722

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20240722

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240724

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240718

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Payment date: 20240719

Year of fee payment: 13

Ref country code: SE

Payment date: 20240722

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250923

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20250731

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20250801

Year of fee payment: 14