[go: up one dir, main page]

EP2527266A1 - Capsule composite avec joint d'étanchéité - Google Patents

Capsule composite avec joint d'étanchéité Download PDF

Info

Publication number
EP2527266A1
EP2527266A1 EP11354030A EP11354030A EP2527266A1 EP 2527266 A1 EP2527266 A1 EP 2527266A1 EP 11354030 A EP11354030 A EP 11354030A EP 11354030 A EP11354030 A EP 11354030A EP 2527266 A1 EP2527266 A1 EP 2527266A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wall
insert
diameter
seal
capsule
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11354030A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2527266B1 (fr
Inventor
Nicolas Jean-Christophe Lapree
Hervé Martinengo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Amcor Flexibles Capsules France SAS
Original Assignee
Amcor Flexibles Capsules France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to PT113540306T priority Critical patent/PT2527266E/pt
Application filed by Amcor Flexibles Capsules France SAS filed Critical Amcor Flexibles Capsules France SAS
Priority to ES11354030.6T priority patent/ES2535164T3/es
Priority to HUE11354030A priority patent/HUE025062T2/en
Priority to RS20150274A priority patent/RS53954B1/sr
Priority to SI201130514T priority patent/SI2527266T1/sl
Priority to PL11354030T priority patent/PL2527266T3/pl
Priority to EP11354030.6A priority patent/EP2527266B1/fr
Publication of EP2527266A1 publication Critical patent/EP2527266A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2527266B1 publication Critical patent/EP2527266B1/fr
Priority to HRP20150579TT priority patent/HRP20150579T1/hr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/02Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
    • B65D41/04Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation
    • B65D41/08Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation engaging a threaded ring clamped on the external periphery of the neck or wall
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/02Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
    • B65D41/04Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation
    • B65D41/0435Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation with separate sealing elements
    • B65D41/045Discs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/62Secondary protective cap-like outer covers for closure members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/20Sealing means
    • B65D2251/205Inserted

Definitions

  • the composite capsule according to the invention comprises a shell, typically metallic and with a substantially cylindrical outer skirt. It comprises at least one insert, said insert being contained in said shell and secured to said shell.
  • the insert comprises a head comprising a transverse wall provided with a lower face turned towards the inside of the bottle.
  • the insert also comprises an inner skirt which is provided with an internal screw thread intended to cooperate, as soon as it is fastened to the glass ring or only after first opening, with the external screw thread integral with said glass ring.
  • the insert also comprises a lower flange protruding from a diameter Dr and located at a distance from said lower face such that the assembly constitutes a housing in which said seal can be inserted and held in place.
  • the value of the compression imposed at the end of depression at said axial compression zone depends on the nature of the material chosen for said resilient layer.
  • the compression of said axial compression zone corresponds to a decrease in thickness close to half of its value, preferably between one quarter and three quarters of said thickness. .
  • the first annular bead has a top located on a diameter D1 greater than the diameter De of the outer wall but smaller than the diameter Dj of the seal. It is also at a distance H1 from the lower face of the head of the insert, which is greater than E / 2. In this way, when fixing the composite capsule on the neck of the bottle, whether it is by screwing or by simple translation (snapping), said first bead necessarily comes into contact with the end edge and causes the downward by imposing a narrowing on the periphery of the joint. If H1 is significantly greater than E / 2, the first bead continues to drive the end edge by plating it to the outer cylindrical wall of the glass ring. Preferably, H1 is between E / 2 and 2E.
  • the second bead may act too rapidly with prematurely large axial compression in the vicinity of the axial compression zone and this may increase the risk of damage to the end edge of the bead. joined by excessive stretching. If it is less than E / 8, the axial compression is low, so that the plating of the seal on the rim may not be complete, especially at the outer wall wall.
  • these limit values are approximate, they depend on the nature and the mechanical behavior of the resilient layer.
  • H 2 will be compared with E / 4.
  • the annular beads are attached to the insert in the transition zone between the head and the inner skirt.
  • this transition zone is not rectilinear, the notion of vertex can be difficult to define: by convention, it is the point of the internal face of the insert which is at the maximum distance of the theoretical contour of this internal face if it was free of beads, the distance being measured on a line parallel to the bisector of the angle formed between the head and the inner skirt, that is to say, in general, a straight line inclined at 45 ° . If the head and the inner skirt have the same thickness, said theoretical contour is deduced by offset from that of the outer face of the insert.
  • said theoretical contour is deduced from that of the external face of the insert by applying at each point of the latter, on the normal passing through this point, a linearly interpolated thickness as a function of the curvilinear abscissa on said contour of the outer face.
  • the first annular bead has, above its top, a low slope profile in which the thickness of the bead varies slightly, typically less than 30%, so as to have a contact surface that accompanies the end edge during its annular bending.
  • the low slope allows the formation of a progressive shrinkage while avoiding to pinch too abruptly said end edge.
  • the contact of the first bead with said seal is over a significant length, of the order of E / 2, in the area corresponding to the low slope profile.
  • said first annular bead has a first substantially horizontal wall located at the distance H1 from the lower face of the head of the insert, a second substantially cylindrical wall around the longitudinal axis, extending over a diameter D3. , less than D1 to a level H3 and a third frustoconical wall, extending between the levels H1 and H3 and serving as a transition between the first wall, where it has a diameter D1 at the level H1 and the second wall, where it has a diameter D3 at the level H3.
  • this third wall is slightly inclined relative to the longitudinal axis, typically forming an angle of less than 30 °, preferably less than 15 °, with respect to said longitudinal axis and it extends over a height H1-H3 typically greater than E / 4, preferably close to E / 2.
  • the cavity separating the first bead and the second bead is delimited by the substantially cylindrical wall of diameter D3 of the first bead which extends between the levels H2 and H3 and the substantially horizontal wall of the second bead. So that the separation between the beads allows an action of the second bead sufficiently offset in time from that of the first bead, H 2 and H 3 will preferably be chosen so that H 3 -H 2 is close to or greater than E / 4.
  • the present invention has compared to that described in the patent EP 1 638 853 not only the advantage of better sealing the liquids and gases regardless of the dimensions of the glass ring, the capsule and the desired sealing but also to provide a means acting on the seal more robust, less fragile than a flexible annular tongue.
  • the figure 2 illustrates a diametrical half-section of a second embodiment, corresponding to a screwable composite capsule. This is shown after its attachment to the glass ring of the bottle.
  • the figure 3 illustrates, in diametrical half-section, the detail of a composite capsule according to the invention in the vicinity of the connection between the head and the insert inner skirt.
  • the glass ring comprises in its upper part an outer cylindrical wall (123) of diameter De and a rim (120) comprising a top wall (121) and an outer toric wall (122), of radius R, which serves as a transition between said top wall and said outer cylindrical wall.
  • the glass ring is secured to an external screw thread (311).
  • an annular rim (101) which is intended to collaborate with the ends (329) of the annular blades (328) of the second insert (32) for fixing the capsule on the neck of the bottle and having an abutment face (104) at a distance Hb from the top wall (121).
  • the axial distance between the ends (329) of the annular blades (328) and the underside (23) of the head of the insert is less than (Hb + E). It is typically close to (Hb + E / 2), so that, at the end of depression, said seal is compressed by about 50% in the axial compression zone.
  • the first insert (20) is contained in the shell (10) and secured to said shell. It comprises a head provided with a lower face (23), and an inner skirt (21) which is provided with an internal screw thread (22) intended to cooperate with the external thread (311) and which is secured to through the first portion (31) of the second insert (30) of a lower flange (312) projecting from a diameter Dr.
  • the composite capsule comprises a seal (40), of outer diameter Dj greater than De and Dr, which has a peripheral portion with an axial compression zone (46), intended to come into contact with the top wall (121). ) and an end edge (47).
  • the end edge of the seal overflows here from the top wall (121) of E approximately.
  • the outer diameter Dj is greater than the diameter Dr of the lower rim (312) so that once introduced into the capsule to the head of the insert, it remains trapped in the area between said head and said lower rim.
  • the diameter Dj is smaller than the internal diameter of the inner skirt of the insert, so that said seal lies undeformed in its housing.
  • the first insert (20) comprises at the junction between the lower face (23) and the inner face of the inner skirt (21) a peripheral conformation means (27) associated with an oblique compression means (26) which, when the recess for securing the composite capsule with the glass ring, act on the end edge (47) of the seal before the lower face (23) of the head of the insert exerts an axial compression in the thickness of the axial compression zone (46) of said seal.
  • the peripheral conformation means (27) is a first annular bead (270), partially attached to the inner wall of the inner skirt (21) of the insert. It plays a role of capturing, driving and shrinking the end edge (47) of the seal (40). At the end of depression, it exerts a constraint having a small axial component and a strong radial component which plates the seal against the outer cylindrical surface (123) of the upper part of the glass ring.
  • the first annular bead (270) has an apex (271) located on a diameter D1 greater than De and less than Dj, substantially equal to De + E, and which is at a distance H1 substantially equal to E of the lower face ( 23).
  • the second annular bead (260) has an apex (261) located on a diameter D2 close to De, and which is at a distance H2 close to E / 4 of said lower face.
  • the first annular bead (270) has a substantially horizontal wall remote from H1 of the lower face of the head of the insert, a substantially cylindrical wall of diameter D3, with D3 close to D1-E / 4, extending between remote levels respectively of H2 neighboring E / 4 and H3 neighbor of E / 2 of the lower face (23), and a frustoconical coaxial transition wall, extending between the levels H3 and H1 with a linearly evolving diameter of D3 at D1 (from the slope break (273) to the top (271).
  • the slope of the bead with respect to the axis, equal to (D1-D3) / 2 (H1-H3) is equal to 25%, which corresponds to about 14 ° of inclination with respect to said axis.
  • the composite capsule (1 ') comprises a shell (10') with a cylindrical metal skirt (11 ') and an insert (20') disposed inside said shell, the inner skirt (21 ') of which is provided an internal screw thread (22 ').
  • the geometry, the structure, the materials of the various components of this capsule are such that the axial compression zone (46) of the seal (40) is found, at the end of screwing during the fixing of the composite capsule on said glass ring, axially compressed approximately 50% in the axial compression zone (46). Fixing said capsule is completed by crimping the skirt (11 ') of the shell (10') under the counter-ring (103 ').
  • the insert (20 ') is contained in the shell (10') and secured to said shell. It comprises a head provided with a lower face (23 '), and an inner skirt (21) which is provided with an internal screw thread (22') intended to cooperate with the external screw thread (130 ') of the glass ring.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Packaging For Recording Disks (AREA)

Abstract

Capsule composite (1,1') destinée à être fixée sur la bague de verrerie (100,100') d'une bouteille, ladite bague de verrerie étant solidaire d'un filet de vissage externe (311,130'). Ladite capsule composite comprend une coque (10,10'), un insert (20,20') comprenant une face inférieure (23,23') et une jupe intérieure (21,21') dotée d'un filet de vissage interne (22,22') destiné à coopérer avec ledit filet de vissage externe, un joint d'étanchéité (40), de diamètre externe Dj supérieur à De, présentant une zone de compression axiale (46) et une bordure d'extrémité (47). Ladite capsule est telle que ledit joint d'étanchéité se retrouve, lors de sa fixation sur ladite bague de verrerie, comprimé axialement dans ladite zone de compression axiale. Ledit insert comprend également un moyen de conformation périphérique (26) associé à un moyen de compression oblique (27) qui, lors de la fixation de ladite capsule composite sur ladite bague, agissent sur ladite bordure d'extrémité avant que ladite face inférieure exerce un effort sur ladite zone de compression axiale.

Description

  • L'invention concerne le domaine des capsules et plus spécialement les capsules de bouchage à vis destinées à fermer des récipients, en particulier des bouteilles en verre. Les bouteilles concernées contiennent en particulier des boissons, typiquement des boissons alcoolisées, telles que des vins, des apéritifs, des liqueurs ou des alcools, dont la consommation est typiquement échelonnée, ce qui nécessite de pouvoir fermer et ouvrir lesdites bouteilles, éventuellement un grand nombre de fois. A cet effet, lesdites bouteilles sont munies soit d'une bague de verrerie solidaire d'un filet de vissage externe, soit d'une pièce rapportée (généralement en matière plastique) intégrant le filet de vissage externe.
  • On connaît déjà un grand nombre de capsules de bouchage. Certaines de ces capsules sont en matière plastique, comme décrit dans le brevet européen EP 0 107 680 . Elles sont typiquement destinées au bouchage de bouteilles d'eau en matière plastique. D'autres, destinées en particulier au bouchage de bouteilles d'alcools, apéritifs et spiritueux, comme celle décrite dans la demande de brevet français FR 2 763 046 , sont des capsules composites qui contiennent un insert en matière plastique comprenant un filet intérieur de vissage adapté au filet de vissage des bagues de verrerie et fixé à l'intérieur d'une coque métallique, dont la jupe cylindrique ne laisse apparaître aucun filet de vissage apparent.
  • Le brevet EP 1 254 059 décrit une capsule de bouchage apte à boucher les bouteilles de vins, également sans filetage apparent. Elle comprend une ébauche de capsule, typiquement une coque métallique dotée d'une tête et d'une jupe, et un insert en matière plastique fixé à ladite ébauche et ayant une jupe particulièrement fine comprenant également un filet intérieur de vissage adapté au filet de vissage des bagues de verrerie. Cette capsule composite est livrée aux embouteilleurs qui, après remplissage de la bouteille, doivent visser l'ensemble sur la bague de verrerie de la bouteille puis sertir la coque métallique en effectuant un rétreint en-dessous de la contre-bague.
  • Une telle solution ne paraît pas entièrement satisfaisante dans la mesure où la capsule composite, telle que livrée aux embouteilleurs, impose, après le remplissage du contenu de la bouteille et la mise en place de la capsule sur la bague de verrerie, des opérations supplémentaires, telles que vissage et sertissage, qui nécessitent l'emploi d'outils rotatifs peu aisés à déplacer sur une ligne à cinématique continue, et qui par conséquent diminuent les cadences et enchérissent le procédé d'embouteillage.
  • Dans sa demande de brevet européen n° EP11354018 , la demanderesse a proposé une capsule composite encliquetable munie d'une coque extérieure, d'un premier insert avec filet de vissage intérieur et d'un deuxième insert avec filage de vissage extérieur, les deux inserts étant vissés l'un dans l'autre avant leur introduction dans ladite coque extérieure. Le deuxième insert présente des moyens de fixation sur la bague de verrerie de telle sorte que ladite capsule composite peut être fixée sur la bouteille par simple enfoncement sur le col de la bouteille. La jupe cylindrique de la coque présente une ligne de rupture facile circonférentielle et, lors de la première ouverture, le haut de la coque, qui est solidaire du premier insert, est entraîné en rotation alors que le deuxième insert reste bloqué en rotation et est retenu axialement en restant solidaire du bas de la coque. En accentuant la rotation dans le sens du dévissage, la coque se déchire au niveau de la ligne de rupture facile et la capsule composite se transforme en deux parties séparables: une partie supérieure faisant office de capsule vissable et dévissable et une partie inférieure faisant office de filet de vissage rapporté sur le col de la bouteille.
  • Par ailleurs, il importe que les capsules de bouchage présentent une étanchéité contrôlée. Or le cumul des jeux dimensionnels axiaux liés aux conditions de fabrication de la bague de verrerie et des jeux dimensionnels axiaux liés aux conditions de fabrication des différentes pièces de ladite capsule composite encliquetable fait que lesdites conditions d'étanchéité sont difficiles à satisfaire. Une première amélioration a été proposée en introduisant dans ladite capsule composite un joint d'étanchéité rapporté comprenant une couche résiliente plus épaisse que celle des couches résilientes généralement utilisées auparavant. Si cette augmentation d'épaisseur permet de compenser le cumul des jeux dimensionnels axiaux liés aux contraintes de fabrication respectives de la bague de verrerie et des divers composants de la capsule composite, il subsiste une difficulté pour plaquer parfaitement ledit joint d'étanchéité sur le buvant de la bouteille.
  • Dans le brevet EP 1 638 853 , il est proposé une capsule composite munie d'un insert dont la jupe, filetée intérieurement, est munie en haut de sa paroi interne d'une languette flexible circulaire, destinée à effectuer une compression radiale sur la zone périphérique du joint de façon à plaquer celle-ci contre le buvant et le bord extérieur du col de la bouteille. Si une telle solution s'avère satisfaisante avec une géométrie de capsule composite vissable telle que celle décrite dans EP 1 254 059 , elle se révèle moins fiable avec une capsule composite encliquetable telle que celle décrite dans la demande de brevet européen n° EP11354018 , car ladite languette flexible circulaire doit satisfaire à des exigences contradictoires:
    • elle doit d'une part être suffisamment trapue, pour être capable de plaquer la partie périphérique du joint contre la périphérie du col avec un force suffisante, la force à atteindre étant d'autant plus élevée que, de par sa couche résiliente particulièrement épaisse, le joint d'étanchéité, plus rigide, se prête moins favorablement au rétreint résultant de la flexion annulaire imposée par la languette flexible circulaire;
    • mais elle doit être également suffisamment élancée pour qu'elle puisse imposer à coup sûr, en fin d'enfoncement, le placage de ladite partie périphérique du joint, quelles que soient les géométries de réalisation de la bague de verrerie et des divers composants de la capsule composite.
    Il peut arriver qu'un tel compromis puisse être difficile à trouver, voire impossible, selon les géométries de la bague, de la capsule et l'étanchéité recherchée.
  • La demanderesse a donc tenté de trouver une solution alternative à celle proposée dans EP 1 638 853 qui soit satisfaisante sur le plan de l'étanchéité aux liquides et aux gaz et sur celui de la robustesse, autant pour des capsules composites encliquetables telles que celle décrite dans la demande EP11354018 que pour des capsules composites vissables telles que celle décrite dans le brevet EP 1 254 059 .
  • Un premier objet selon l'invention est une capsule composite destinée à être fixée sur la bague de verrerie d'une bouteille puis à servir de bouchon vissable et dévissable à volonté pour obturer ou libérer l'orifice de distribution de ladite bouteille,
    ladite bague de verrerie:
    1. i) comprenant dans sa partie supérieure une paroi cylindrique externe de diamètre De et un dessus de bague ou "buvant", ledit buvant comprenant une paroi sommitale et une paroi torique externe, de rayon R, qui sert de transition entre ladite paroi sommitale et ladite paroi cylindrique externe;
    2. ii) étant solidaire d'un filet de vissage externe et
      ladite capsule composite comprenant:
      1. a) une coque, typiquement métallique et avec une jupe extérieure sensiblement cylindrique;
      2. b) un insert contenu dans ladite coque et solidarisé à ladite coque, qui comprend une tête munie d'une face inférieure, et une jupe intérieure qui est dotée d'un filet de vissage interne destiné à coopérer avec ledit filet de vissage externe;
      3. c) un joint d'étanchéité, de diamètre externe Dj supérieur à De, ayant une partie périphérique comprenant une zone de compression axiale, destinée à entrer en contact avec ladite paroi sommitale, et une bordure d'extrémité, ladite partie périphérique comprenant une couche résiliente d'épaisseur E, ladite bordure d'extrémité débordant typiquement de ladite paroi sommitale d'au moins E/2;
        et étant caractérisée en ce que:
      4. d) ledit insert comprend à la jonction entre ladite face inférieure et la face interne de ladite jupe intérieure un moyen de conformation périphérique associé à un moyen de compression oblique qui, lors de l'enfoncement en vue de solidariser ladite capsule composite avec ladite bague de verrerie, agissent sur ladite bordure d'extrémité du joint d'étanchéité avant que la face inférieure de la tête de l'insert exerce une compression axiale sur ladite zone de compression axiale dudit joint d'étanchéité, ledit moyen de conformation périphérique agissant en premier sur la bordure d'extrémité qu'il sollicite en flexion annulaire, ledit moyen de compression oblique agissant en second, de façon décalée dans le temps, en comprimant une partie de la bordure d'extrémité située au voisinage de ladite zone de compression axiale.
  • Par convention, nous décrirons les différentes parties de la capsule composite en supposant celle-ci placée (ou prête à être placée) sur la bague de verrerie d'une bouteille debout. La capsule composite selon l'invention est décrite ci-dessus dans l'état où elle se trouve avant sa mise en place sur la bague de verrerie de la bouteille, le joint d'étanchéité se trouvant dans un état non comprimé axialement. Après fixation sur ladite bague de verrerie puis première ouverture, une partie de cette capsule composite reste solidaire de la bague de verrerie et une autre partie se présente comme une capsule vissable et dévissable à volonté obturant ou libérant l'orifice de distribution de ladite bouteille.
  • La bague de verrerie est soit munie d'un filet de vissage externe si elle est destinée à recevoir une capsule composite vissable, soit équipée de moyens de fixation permettant de la solidariser avec un insert muni d'un filet de vissage externe, si elle est destinée à recevoir une capsule composite encliquetable. La partie supérieure de la bague de verrerie est munie d'une paroi transversale, typiquement perpendiculaire à l'axe du col de la bouteille et d'une paroi cylindrique externe substantiellement cylindrique autour dudit axe, lesdites parois étant séparées par une paroi torique externe, dont la section est typiquement délimitée par un quart de cercle de rayon R. Pour une étanchéité particulièrement élevée au niveau du contact entre le joint et le dessus de bague, on peut faire appel à des bagues de verrerie telles que celles illustrées en figure 5 du document GME 30.06 du CETIE (Centre Technique International de l'Embouteillage et du conditionnement), qui présentent le buvant, lequel regroupe la paroi sommitale et la majeure partie de la paroi torique, dont la surface à été spécialement traitée ("surface d'étanchéité") et un "coiffant" qui regroupe le reste de la paroi torique et une surface cylindrique externe relativement courte qui s'étend jusqu'au joint de moule. Pour un tel type de bague, le diamètre De est celui de ladite surface cylindrique externe relativement courte.
  • La capsule composite selon l'invention comprend une coque, typiquement métallique et avec une jupe extérieure sensiblement cylindrique. Elle comprend au moins un insert, ledit insert étant contenu dans ladite coque et solidarisé à ladite coque. L'insert comprend une tête comprenant une paroi transversale munie d'une face inférieure tournée vers l'intérieur de la bouteille. L'insert comprend également une jupe intérieure qui est dotée d'un filet de vissage interne destiné à coopérer, dès sa fixation sur la bague de verrerie ou seulement après première ouverture, avec le filet de vissage externe solidaire de ladite bague de verrerie. Avantageusement, l'insert comprend également un rebord inférieur faisant saillie sur un diamètre Dr et situé à une distance de ladite face inférieure telle que l'ensemble constitue un logement dans lequel ledit joint d'étanchéité peut être inséré puis maintenu en place.
  • La capsule composite comprend également un joint d'étanchéité, typiquement axisymétrique, de diamètre externe Dj, qui présente une partie périphérique comprenant une zone de compression axiale annulaire destinée à entrer en contact avec la paroi sommitale de la bague de la bouteille et une bordure d'extrémité qui déborde de la dite paroi sommitale lorsque ledit joint d'étanchéité est placé coaxialement sur la bague de verrerie. La zone de compression axiale et la bordure d'extrémité comprennent une couche résiliente d'épaisseur E, typiquement comprise entre 1 et 3 mm. Le joint d'étanchéité est typiquement obtenu à partir d'une structure multicouche organique, plastique, métalloplastique ou organo-métalloplastique qui comprend:
    1. a) au moins une couche externe en une matière thermoplastique adaptée au contact alimentaire et permettant de réaliser un contact étanche avec le buvant,
    2. b) une couche formant barrière à l'oxygène, typiquement une couche métallique telle que de l'étain ou de l'aluminium, une couche organique telle que le chlorure de polyvinylidène, le polyéthylène téréphtalate (PET) ou encore, comme indiqué dans le brevet EP 1 765 688 B1 une couche anorganique telle que de la silice SiOx, de l'oxyde d'aluminium, du carbone ou encore une dispersion nanoparticulaire de feuillets exfoliés d'une argile du type phyllosilicate (montmorillonite, kaolinite, talc, vermiculite, pyrophyllite, etc...), ladite couche anorganique étant typiquement déposée sur une couche organique, en polyoléfine par exemple, et
    3. c) une couche résiliente, typiquement une polyoléfine expansée, dont l'épaisseur E, représente la majeure partie de l'épaisseur du joint d'étanchéité, typiquement plus de 90%.
  • Le diamètre externe Dj est supérieur au diamètre Dr du rebord inférieur de sorte qu'une fois introduit dans la capsule jusqu'à la tête de l'insert, il reste piégé dans la zone comprise entre ladite tête et ledit rebord inférieur de l'insert. Ledit rebord inférieur peut être soit un bourrelet interne spécifique, attaché à la jupe intérieure de l'insert, soit, plus simplement, le haut du filet de vissage interne. De préférence, le diamètre Dj est également inférieur au diamètre interne de la jupe intérieure de l'insert, de telle sorte que ledit joint d'étanchéité réside non déformé dans son logement. L'écart Dj-De est de préférence supérieur ou égal à E de façon à ce que le placage du joint puisse se faire correctement et inférieur à 3E, de façon à ce que la flexion annulaire imposée à la bordure d'extrémité puisse se faire sans formation de plis ou de décollements. De préférence encore, on choisit Dj et De de telle sorte 3E/2 ≤ Dj-De ≤ 5E/2. Dans la modalité préférée présentée en exemple 1, (Dj-De) est voisin de 2E.
  • Lors de la fixation de ladite capsule composite sur la bague de verrerie, la capsule est déplacée en direction du fond de la bouteille puis immobilisée axialement par rapport à la bague de verrerie. Dans le cas d'une capsule composite vissable, telle celle décrite dans EP 1 254 059 , on visse la capsule jusqu'à ce que le couple de vissage atteigne une valeur déterminée. Ce dernier doit en effet augmenter au cours du vissage en raison de du couple de frottement qui s'accroît avec l'augmentation de la surface de contact sur le filet et avec l'augmentation de l'effort qui s'exerce sur le filet, due à la réaction du joint qui est de plus en plus comprimé. Une fois la valeur déterminée du couple de vissage atteinte, le frottement sur le filet est suffisant pour maintenir la capsule immobile et solidaire du col de la bouteille. L'immobilisation de la capsule est complétée par le sertissage de la coque sous une partie en saillie de la bague de verrerie, appelée "contre-bague de sertissage" ou "contre-bague". Dans le cas d'une capsule composite encliquetable, telle celle décrite dans la demande de brevet n° EP11354018 , on enfonce, par translation axiale, la capsule composite emmanché autour de la bague de verrerie jusqu'à ce que la capsule soit piégée dans un logement du fait de la coopération des moyens d'encliquetage du deuxième insert et de la bague de verrerie. La coque, sertie sous l'extrémité inférieure du deuxième insert avant que la capsule ne soit montée sur le col de la bouteille, se retrouve indirectement piégée sur la verrerie.
  • Quel que soit le type de capsule composite choisi, la géométrie, la structure, le ou les matériaux des différents composants de ladite capsule sont tels que ledit joint d'étanchéité se retrouve, en toute fin d'enfoncement, lors la fixation de la capsule composite sur la bague de verrerie, comprimé axialement entre ladite face inférieure de la tête de l'insert et ladite paroi sommitale. Par exemple, pour une capsule encliquetable, la distance axiale entre le sommet des languettes d'encliquetage et la face inférieure de la tête de l'insert est inférieure à la somme de l'épaisseur du joint et de la distance axiale entre la face de butée du bourrelet d'encliquetage de la bague de verrerie et la paroi sommitale du buvant. Il s'agit d'un premier moyen de compression qui agit sur la partie du joint que nous avons appelée "zone de compression axiale". La valeur de la compression imposée en fin d'enfoncement à ladite zone de compression axiale dépend de la nature du matériau choisi pour ladite couche résiliente. Typiquement, avec une couche résiliente en PEE (polyéthylène expansé), la compression de ladite zone de compression axiale correspond à une diminution de l'épaisseur voisine de la moitié de sa valeur, de préférence comprise entre le quart et les trois quarts de ladite épaisseur.
  • Mais la capsule composite selon l'invention comprend également au moins un moyen de conformation périphérique associé à un moyen de compression oblique, plus proche de l'axe, qui agissent, de façon décalée, sur la bordure d'extrémité du joint d'étanchéité avant ledit premier moyen de compression, c'est-à-dire avant que la face inférieure de la tête de l'insert exerce une compression axiale sur la zone de compression axiale dudit joint d'étanchéité. La demanderesse est en effet partie du constat que la maîtrise de l'étanchéité passe obligatoirement par un contact régulier et intime à la périphérie de la verrerie, c'est-à-dire au niveau de la paroi torique externe et de la paroi cylindrique externe de la partie supérieure de la bague de verrerie. Or ce contact régulier n'est pas suffisamment bien assuré avec le seul premier moyen de compression. Comme déjà suggéré dans EP 1 638 653 , il faut compléter par une compression à composante radiale exercée sur la partie périphérique du joint. L'enseignement complémentaire qu'apporte la présente invention réside dans le fait que la compression radiale exercée par une languette annulaire flexible risque de ne pas suffire, en particulier dans le cas des capsules encliquetables, et qu'il est préférable de munir la capsule de moyens qui accompagnent de façon mieux contrôlée la déformation du joint au moment de la flexion annulaire de sa périphérie jusqu'à ce que celle-ci arrive au contact de la paroi cylindrique externe de la partie supérieure de la bague de verrerie, en évitant la formation de plis et de décollements au niveau dudit contact.
  • Lors de la fixation de la capsule composite sur la bague de verrerie, que celle-ci soit effectuée par vissage ou par encliquetage, la capsule composite doit suivre un mouvement d'enfoncement qui la rapproche de la bouteille. Au cours de ce mouvement d'enfoncement:
    1. a) ledit moyen de conformation périphérique arrive en premier en contact avec ledit joint d'étanchéité au niveau de la périphérie de la bordure d'extrémité, l'entraîne dans son mouvement de sorte que la surface de contact s'étend progressivement de l'extérieur vers l'intérieur, et impose à ladite bordure d'extrémité une flexion annulaire qui se traduit par une déformation complexe associant rétreint, allongement dans le sens initialement radial, contraction dans le sens circonférentiel et amincissement dans l'épaisseur. La géométrie dudit moyen de conformation est telle que, au cours de l'enfoncement de la capsule, la bordure d'extrémité du joint d'étanchéité finit par se plaquer en fin d'enfoncement sur la surface cylindrique externe de la partie haute de la bague de verrerie.
    2. b) ledit moyen de compression oblique arrive en second en contact avec ledit joint d'étanchéité, au niveau de la bordure d'extrémité mais à proximité de la zone de compression axiale, alors que la bordure d'extrémité est déjà fléchie annulairement, donc rétreinte. Ce moyen de compression oblique piège cette partie de la bordure d'extrémité qui est proche de la zone de compression axiale et lui impose un "pincement" qui, à ce niveau du joint épais, diminue le risque de déformation instable et de formation de plis et/ou de décollements. L'effort exercé par ce moyen de compression oblique peut compléter la sollicitation en flexion annulaire exercée par le moyen de conformation jusqu'à ce que le joint arrive au contact de la bague de verrerie au "droit" dudit moyen de compression oblique, c'est-à-dire au niveau de la normale à la paroi torique externe passant par ledit moyen de compression oblique. Lorsque le contact est établi, ledit moyen de compression oblique exerce une compression dans l'épaisseur du joint d'étanchéité.
    3. c) la tête de l'insert, par le biais de sa face inférieure, arrive en dernier lieu au contact du joint d'étanchéité et comprime axialement la zone de compression axiale de ce dernier au niveau de la paroi sommitale.
  • Avantageusement, lesdits moyens de conformation périphérique et de compression oblique du joint d'étanchéité qui agissent lors de l'enfoncement de la capsule composite sur la bague de verrerie sont deux bourrelets annulaires séparés l'un de l'autre par une cavité annulaire et situés à la jonction entre la face inférieure et la jupe intérieure de insert. Le premier bourrelet annulaire, attaché partiellement à la paroi interne de la jupe intérieure de l'insert, est le moyen de conformation périphérique. Il assure la capture, l'entraînement et le rétreint de la bordure d'extrémité du joint d'étanchéité. En fin d'enfoncement, il exerce une contrainte ayant une faible composante axiale et une forte composante radiale qui plaque le joint d'étanchéité contre la surface extérieure de la partie haute de la bague de verrerie. Le deuxième bourrelet, moins périphérique que le premier, est le moyen de compression oblique. Il arrive au contact du joint d'étanchéité après le premier bourrelet et exerce sur la partie de la bordure d'extrémité qui est située au voisinage de la zone de compression axiale une contrainte oblique qui plaque ladite partie sur ladite paroi torique externe. La face inférieure de la tête de l'insert joue un rôle final de placage du joint sur le buvant.
  • Avantageusement, les desdits moyens de conformation périphérique et de compression oblique sont respectivement:
    • d1) un premier bourrelet annulaire dont le sommet est situé sur un diamètre D1 supérieur à De et inférieur à Dj, typiquement compris entre De+E/2 et De + 2E, de préférence voisin de De+E, et se trouve à une distance H1 de ladite face inférieure, H1 étant supérieure à E/2, typiquement comprise entre E/2 et 2E, de préférence voisine de E;
    • d2) un deuxième bourrelet annulaire dont le sommet est situé sur un diamètre D2 compris entre De — 2R et De + 2R, de préférence voisin de De, et se trouve à une distance H2 de ladite face inférieure, H2 étant inférieure à E/2, typiquement comprise entre E/8 et E/2, de préférence voisine de E/4;
  • Le premier bourrelet annulaire a un sommet situé sur un diamètre D1 supérieur au diamètre De de la paroi externe mais inférieur au diamètre Dj du joint d'étanchéité. Il se trouve également à une distance H1 de la face inférieure de la tête de l'insert, qui est supérieure à E/2. De la sorte, lors de la fixation de la capsule composite sur le col de la bouteille, que celle-ci se fasse par vissage ou par simple translation (encliquetage), ledit premier bourrelet arrive obligatoirement au contact la bordure d'extrémité et entraîne celle-ci vers le bas en imposant un rétreint à la périphérie du joint. Si H1 est significativement supérieur à E/2, le premier bourrelet continue à entraîner la bordure d'extrémité en plaquant celle-ci sur la paroi cylindrique externe de la bague de verrerie. De préférence, H1 est compris entre E/2 et 2E. S'il est supérieur à 2E, les contraintes nécessaires pour la formation du rétreint de la périphérie du joint deviennent importantes et l'on risque la formation de plis et/ou de décollements qui font perdre toute étanchéité. S'il est notablement inférieur à E/2, le placage contre la paroi extérieure de la bague de verrerie risque d'être incomplet. Bien évidemment, ces valeurs limites sont approximatives, elles dépendent de la nature, de l'épaisseur et du comportement mécanique de la couche résiliente. De préférence, avec une couche résiliente en polyéthylène expansé d'épaisseur typiquement comprise entre 1,5 et 2,5 mm, on visera H1 voisin de E.
  • Le deuxième bourrelet annulaire est moins périphérique que le premier. Son sommet est situé sur un diamètre D2 voisin du diamètre De de la paroi cylindrique externe de la partie supérieure de la bague de verrerie (du coiffant par exemple), D2 étant typiquement compris entre De-2R et De+2R, où R est le rayon du congé de la paroi torique externe. De préférence, D2 est voisin de De, très légèrement inférieur. Le sommet du deuxième bourrelet se trouve à une distance H2 de la face inférieure de la tête de l'insert, H2 étant une valeur non nulle, typiquement inférieure à E/2. De préférence, H2 est comprise entre E/8 et E/2. Si elle est supérieure à E/2, le deuxième bourrelet risque d'agir trop rapidement avec une compression axiale prématurément importante au voisinage de la zone de compression axiale et ceci peut entraîner une augmentation du risque d'endommagement de la bordure d'extrémité du joint par étirage excessif. Si elle est inférieure à E/8, la compression axiale est faible, de sorte que le placage du joint sur le buvant risque de ne pas être complet, en particulier au niveau de la paroi torique externe. Bien évidemment, ces valeurs limites sont approximatives, elles dépendent de la nature et du comportement mécanique de la couche résiliente. De préférence, avec une couche résiliente en polyéthylène expansé d'épaisseur typiquement comprise entre 1,5 et 2,5 mm, on visera H2 voisin de E/4.
  • Les bourrelets annulaires sont attachés à l'insert dans la zone de transition entre la tête et la jupe intérieure. Comme cette zone de transition n'est pas rectiligne, la notion de sommet peut être délicate à définir: par convention, il s'agit du point de la face interne de l'insert qui se trouve à la distance maximum du contour théorique de cette face interne si elle était exempte de bourrelets, la distance étant mesurée sur une droite parallèle à la bissectrice de l'angle formé entre la tête et la jupe intérieure, c'est-à-dire, en général, une droite inclinée à 45°. Si la tête et la jupe intérieure ont même épaisseur, ledit contour théorique se déduit par offset de celui de la face externe de l'insert. Si les épaisseurs sont différentes, ledit contour théorique se déduit de celui de la face externe de l'insert en appliquant en chaque point de ce dernier, sur la normale passant par ce point, une épaisseur interpolée linéairement en fonction de l'abscisse curviligne sur ledit contour de la face externe.
  • Avantageusement, le premier bourrelet annulaire présente, au-dessus de son sommet, un profil à faible pente dans lequel l'épaisseur du bourrelet varie faiblement, typiquement de moins de 30%, de façon à avoir une surface de contact qui accompagne la bordure d'extrémité au cours de sa flexion annulaire. La faible pente permet la formation d'un rétreint progressif tout en évitant de pincer trop brutalement ladite bordure d'extrémité. Avantageusement, le contact du premier bourrelet avec ledit joint d'étanchéité se fait sur une longueur significative, de l'ordre de E/2, dans la zone qui correspond au profil à faible pente.
  • De préférence, ledit premier bourrelet annulaire présente une première paroi sensiblement horizontale, située à la distance H1 de la face inférieure de la tête de l'insert, une deuxième paroi sensiblement cylindrique autour de l'axe longitudinal, s'étendant sur un diamètre D3, inférieur à D1 jusqu'à un niveau H3 et une troisième paroi tronconique, s'étendant entre les niveaux H1 et H3 et servant de transition entre la première paroi, où elle présente un diamètre D1 au niveau H1 et la deuxième paroi, où elle présente un diamètre D3 au niveau H3. De préférence, cette troisième paroi est faiblement inclinée par rapport à l'axe longitudinal, faisant typiquement un angle inférieur à 30°, de préférence inférieur à 15°, par rapport audit axe longitudinal et elle s'étend sur une hauteur H1-H3 typiquement supérieure à E/4, de préférence voisine de E/2.
  • Le deuxième bourrelet annulaire présente une paroi sensiblement horizontale distante de H2 de la face inférieure de la tête de l'insert et une paroi sensiblement cylindrique de diamètre D2, s'étendant entre ladite face inférieure et ladite paroi sensiblement horizontale.
  • Les deux bourrelets annulaires sont séparés l'un de l'autre de telle sorte que le premier bourrelet peut agir sur la bordure d'extrémité au cours de la quasi totalité de l'enfoncement de l'insert en direction du fond de la bouteille sans que le deuxième bourrelet ne retienne ledit joint, évitant ainsi d'étirer de façon intempestive ladite bordure d'extrémité du joint.
  • La cavité séparant le premier bourrelet et le deuxième bourrelet est délimitée par la paroi sensiblement cylindrique de diamètre D3 du premier bourrelet qui s'étend entre les niveaux H2 et H3 et la paroi sensiblement horizontale du deuxième bourrelet. De façon à ce que la séparation entre les bourrelets permette une action du deuxième bourrelet suffisamment décalée dans le temps de celle du premier bourrelet, on choisira de préférence H2 et H3 de telle sorte que H3-H2 soit voisin de ou supérieur à E/4.
  • La présente invention présente par rapport à celle décrite dans le brevet EP 1 638 853 non seulement l'avantage de mieux assurer l'étanchéité aux liquides et aux gaz quelles que soient les dimensions de la bague de verrerie, de la capsule et l'étanchéité recherchée mais également celui de proposer un moyen agissant sur le joint d'étanchéité plus robuste, moins fragile qu'une languette annulaire flexible.
  • Un autre objet selon l'invention est une bouteille destinée à la consommation échelonnée de boissons, typiquement des boissons alcoolisées telles que des vins, des apéritifs, des liqueurs et des alcools, caractérisée en ce qu'elle est munie d'une capsule composite selon invention.
  • La figure 1 illustre des demi-coupes diamétrales d'un premier mode de réalisation, correspondant à une capsule composite encliquetable. A gauche (figure 1a), on a représenté la capsule composite avant sa fixation sur la bague de verrerie de la bouteille. A droite (figure 1b), on a représenté la capsule composite après sa fixation sur la bague de verrerie de la bouteille.
  • La figure 2 illustre une demi-coupe diamétrale d'un deuxième mode de réalisation, correspondant à une capsule composite vissable. Celle-ci est représentée après sa fixation sur la bague de verrerie de la bouteille.
  • La figure 3 illustre, en demi-coupe diamétrale, le détail d'une capsule composite selon l'invention au voisinage de la liaison entre la tête et la jupe intérieure de insert.
  • MODES DE REALISATION PARTICULIERS DE L'INVENTION EXEMPLE 1 (Figures 1a, 1b et 3)
  • Les figures 1a et 1b illustrent un premier mode de réalisation consacré au bouchage de bouteilles de vin, où la capsule composite (1) est encliquetée sur la bague de verrerie (100) de la bouteille. La capsule composite (1) est une capsule encliquetable décrite par ailleurs dans la demande de brevet européen N° EP11354018 . Elle comprend:
    • une coque (10) avec une jupe (11) métallique cylindrique munie d'un bourrelet annulaire interne (12);
    • un premier insert (20), disposé à l'intérieur de ladite coque, muni d'un filet de vissage intérieur (22),
    • un deuxième insert (30) présentant deux portions globalement cylindriques, la première portion (31) étant munie d'un filet de vissage (311) complémentaire de celui dudit premier insert. La deuxième portion est munie de moyens d'immobilisation axiale destinés à coopérer avec le bourrelet annulaire (101) de bague de verrerie. La jupe (11) de la coque (10) comprend un bourrelet annulaire interne (12) qui forme butée au bord inférieur (322) du deuxième insert, de telle sorte que les inserts solidarisés par vissage se trouvent piégés à l'intérieur de ladite coque.
  • La bague de verrerie comprend dans sa partie supérieure une paroi cylindrique externe (123) de diamètre De et un buvant (120) comprenant une paroi sommitale (121) et une paroi torique externe (122), de rayon R, qui sert de transition entre ladite paroi sommitale et ladite paroi cylindrique externe. Par le biais de la première portion (31) du deuxième insert, la bague de verrerie est solidaire d'un filet de vissage externe (311). Elle est également munie d'un bourrelet annulaire (101) d'encliquetage, qui est destiné à collaborer avec les extrémités (329) des lames annulaires (328) du deuxième insert (32) pour la fixation de la capsule sur le col de la bouteille et qui présente une face de butée (104) située à une distance Hb de la paroi sommitale (121). La distance axiale entre les extrémités (329) des lames annulaires (328) et la face inférieure (23) de la tête de l'insert est inférieure à (Hb+E). Elle est typiquement voisine de (Hb+E/2), de sorte que, en fin d'enfoncement, ledit joint d'étanchéité est comprimé de 50% environ dans la zone de compression axiale.
  • Le premier insert (20) est contenu dans la coque (10) et solidarisé à ladite coque. Il comprend une tête munie d'une face inférieure (23), et une jupe intérieure (21) qui est dotée d'un filet de vissage interne (22) destiné à coopérer avec le filet de vissage externe (311) et qui est solidaire, par le biais de la première portion (31) du deuxième insert (30) d'un rebord inférieur (312) faisant saillie sur un diamètre Dr.
  • La capsule composite comprend un joint d'étanchéité (40), de diamètre externe Dj supérieur à De et à Dr, qui présente une partie périphérique avec une zone de compression axiale (46), destinée à entrer en contact avec la paroi sommitale (121) et une bordure d'extrémité (47). Le joint d'étanchéité comprend une couche en polyéthylène expansé d'épaisseur E=2,5 mm comprise entre deux films co-extrudés épais de 75 micromètres environ et comprenant une couche de chlorure de polyvinylidène comprise entre deux couches de polyéthylène basse densité. Un tel joint, s'il est bien plaqué sur la partie haute de la bague de verrerie, assure l'étanchéité au liquide et une perméabilité au gaz contrôlée.
  • La bordure d'extrémité du joint déborde ici de la paroi sommitale (121) de E environ. Le diamètre externe Dj est supérieur au diamètre Dr du rebord inférieur (312) de sorte qu'une fois introduit dans la capsule jusqu'à la tête de l'insert, il reste piégé dans la zone comprise entre ladite tête et ledit rebord inférieur. Le diamètre Dj est inférieur au diamètre interne de la jupe intérieure de l'insert, de telle sorte que ledit joint d'étanchéité réside non déformé dans son logement.
  • Le premier insert (20) comprend à la jonction entre la face inférieure (23) et la face interne de la jupe intérieure (21) un moyen de conformation périphérique (27) associé à un moyen de compression oblique (26) qui, lors de l'enfoncement en vue de solidariser la capsule composite avec la bague de verrerie, agissent sur la bordure d'extrémité (47) du joint d'étanchéité avant que la face inférieure (23) de la tête de l'insert exerce une compression axiale dans l'épaisseur de la zone de compression axiale (46) dudit joint d'étanchéité.
  • Le moyen de conformation périphérique (27) est un premier bourrelet annulaire (270), attaché partiellement à la paroi interne de la jupe intérieure (21) de l'insert. Il joue un rôle de capture, d'entraînement et de rétreint de la bordure d'extrémité (47) du joint d'étanchéité (40). En fin d'enfoncement, il exerce une contrainte ayant une faible composante axiale et une forte composante radiale qui plaque le joint d'étanchéité contre la surface cylindrique externe (123) de la partie haute de la bague de verrerie.
  • Le moyen de compression oblique (26) est un deuxième bourrelet (260) qui arrive au contact du joint d'étanchéité après le premier bourrelet et exerce sur la partie (471) de la bordure d'extrémité (47) qui est située au voisinage de la zone de compression axiale (46) une contrainte oblique qui plaque ladite partie (471) sur la paroi torique externe (122). La face inférieure (23) de la tête de l'insert joue un rôle final de placage du joint sur la paroi sommitale (121).
  • Le premier bourrelet annulaire (270) a un sommet (271) situé sur un diamètre D1 supérieur à De et inférieur à Dj, sensiblement égal à De+E, et qui se trouve à une distance H1 sensiblement égale à E de la face inférieure (23). Le deuxième bourrelet annulaire (260) a un sommet (261) situé sur un diamètre D2 voisin de De, et qui se trouve à une distance H2 voisine de E/4 de ladite face inférieure.
  • Le premier bourrelet annulaire (270) présente une paroi sensiblement horizontale distante de H1 de la face inférieure de la tête de l'insert, une paroi sensiblement cylindrique de diamètre D3, avec D3 voisin de D1-E/4, s'étendant entre les niveaux distants respectivement de H2 voisin de E/4 et H3 voisin de E/2 de la face inférieure (23), et une paroi tronconique coaxiale de transition, s'étendant entre les niveaux H3 et H1 avec un diamètre évoluant de linéairement de D3 à D1 (de la rupture de pente (273) au sommet (271). La pente du bourrelet par rapport à l'axe, égale à (D1-D3)/2(H1-H3) est égale à 25%, ce qui correspond à environ 14° d'inclinaison par rapport audit axe.
  • On peut voir en figure 3 comment la "hauteur" des bourrelets peut être évaluée. Le sommet est ici le point de la face interne de l'insert qui se trouve à la distance maximum du contour théorique (29t) de cette face interne si elle était exempte de bourrelets, la distance étant mesurée sur une droite parallèle à la bissectrice de l'angle formé entre la tête et la jupe intérieure. Ici, la tête et la jupe intérieure (21) ont la même épaisseur et le contour théorique (29t) se déduit par offset du contour (29e) de la face externe de l'insert. Le deuxième bourrelet (260) a un sommet (261) de "hauteur" h2. Le premier bourrelet (270) a un sommet (271) de "hauteur" h1. Le premier bourrelet (270) présente au-dessus de son sommet (271) une pente faible jusqu'au point (273) de "hauteur" h3. La variation relative (h1-h3)/h1 est inférieure à 30%.
  • EXEMPLE 2 (Figures 2 et 3)
  • La figure 2 illustre un deuxième mode de réalisation consacré au bouchage de bouteilles de vin, où la capsule composite (1') doit être vissée sur la bague de verrerie (100') de la bouteille pour être fixée sur celle-ci après remplissage de son contenu.
  • La bague de verrerie comprend dans sa partie supérieure une paroi cylindrique externe (123') de diamètre De et un buvant (120') comprenant une paroi sommitale (121') et une paroi torique externe (122'), de rayon R, qui sert de transition entre ladite paroi sommitale et ladite paroi cylindrique externe.
  • La capsule composite (1') comprend une coque (10') avec une jupe métallique cylindrique (11') et un insert (20'), disposé à l'intérieur de ladite coque, dont la jupe intérieure (21') est munie d'un filet de vissage intérieur (22'). La géométrie, la structure, les matériaux des différents composants de cette capsule sont tels que la zone de compression axiale (46) du joint d'étanchéité (40) se retrouve, en toute fin de vissage lors la fixation de la capsule composite sur ladite bague de verrerie, comprimé axialement de 50% environ dans la zone de compression axiale (46). La fixation de ladite capsule est complétée par le sertissage de la jupe (11') de la coque (10') sous la contre-bague (103').
  • L'insert (20') est contenu dans la coque (10') et solidarisé à ladite coque. Il comprend une tête munie d'une face inférieure (23'), et une jupe intérieure (21) qui est dotée d'un filet de vissage interne (22') destiné à coopérer avec le filet de vissage externe (130') de la bague de verrerie.
  • Le joint d'étanchéité (40) est semblable au joint décrit dans le premier exemple.
  • L'insert (20') comprend à la jonction entre la face inférieure (23') et la face interne de la jupe intérieure (21') un moyen de conformation périphérique (27') associé à un moyen de compression oblique (26') qui, lors de l'enfoncement en vue de solidariser la capsule composite avec la bague de verrerie, agissent sur la bordure d'extrémité (47) du joint d'étanchéité avant que la face inférieure (23') de la tête de l'insert exerce une compression axiale dans l'épaisseur de la zone de compression axiale (46) dudit joint d'étanchéité. Le moyen de conformation périphérique (27') et le moyen de compression oblique (26') sont des bourrelets annulaires de formes et de positions semblables aux bourrelets annulaires de l'exemple 1.

Claims (11)

  1. Capsule composite (1,1') destinée à être fixée sur la bague de verrerie (100,100') d'une bouteille puis à servir de bouchon vissable et dévissable à volonté pour obturer ou libérer l'orifice de distribution (110) de ladite bouteille, ladite bague de verrerie
    i) comprenant dans sa partie supérieure une paroi cylindrique externe (123, 123') de diamètre De et un dessus de bague ou buvant (120,120'), ledit buvant comprenant une paroi sommitale (121, 121') et une paroi torique externe (122, 122'), de rayon R, qui sert de transition entre ladite paroi sommitale et ladite paroi cylindrique externe;
    ii) étant solidaire d'un filet de vissage externe (311,130') et ladite capsule composite comprenant:
    a) une coque (10,10');
    b) un insert (20,20') contenu dans ladite coque et solidarisé à ladite coque, comprenant une tête munie d'une face inférieure (23,23') et une jupe intérieure (21,21') qui est dotée d'un filet de vissage interne (22,22') destiné à coopérer avec ledit filet de vissage externe;
    c) un joint d'étanchéité (40), de diamètre externe Dj supérieur à De, ayant une partie périphérique annulaire comprenant une zone de compression axiale (46), destinée à entrer en contact avec ledit buvant, et une bordure d'extrémité (47) débordant de ladite paroi sommitale , ladite partie périphérique comprenant une couche résiliente d'épaisseur E,
    et étant caractérisée en ce que:
    d) ledit insert comprend, à la jonction entre ladite face inférieure et la face interne de ladite jupe intérieure, un moyen de conformation périphérique (26) associé à un moyen de compression oblique (27) qui, lors de l'enfoncement en vue de solidariser ladite capsule composite avec ladite bague de verrerie, agissent sur ladite bordure d'extrémité avant que la face inférieure de la tête de l'insert n'exerce une compression axiale sur ladite zone de compression axiale, ledit moyen de conformation agissant en premier sur ladite bordure d'extrémité qu'il sollicite en flexion annulaire, ledit moyen de compression oblique agissant en second sur une partie (471) de la ladite bordure d'extrémité située au voisinage de ladite zone de compression axiale.
  2. Capsule composite selon la revendication 1, caractérisée en ce que le diamètre Dj dudit joint d'étanchéité est tel que E ≤(Dj-De) ≤ 3E, de préférence 3E/2 ≤ (Dj-De) ≤5E/2.
  3. Capsule selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisée en ce que ledit insert est muni d'un rebord inférieur (312, 220') faisant saillie sur un diamètre Dr et situé à une distance de ladite face inférieure telle que l'ensemble constitue un logement dans lequel ledit joint d'étanchéité peut être inséré puis maintenu en place.
  4. Capsule composite selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que:
    d1) ledit moyen de conformation périphérique est un premier bourrelet annulaire (270,270') dont le sommet (271,271') est situé sur un diamètre D1 supérieur à De et inférieur à Dj et se trouve à une distance H1 de ladite face inférieure, H1 étant supérieure à E/2;
    d2) ledit moyen de compression oblique est un deuxième bourrelet annulaire (260,260') dont le sommet (261,261') est situé sur un diamètre D2 compris entre De-2R et De+2R et se trouve à une distance H2 de ladite face inférieure, H2 étant inférieure à E/2;
    lesdits premier bourrelet annulaire et deuxième bourrelet annulaire étant séparés par une cavité annulaire (28,28').
  5. Capsule selon la revendication 4, caractérisée en ce que le sommet dudit premier bourrelet annulaire est situé sur un diamètre D1 compris entre De+E/2 et De + 2E, de préférence voisin de De+E, et se trouve à une distance H1 de ladite face inférieure comprise entre E/2 et 2E, de préférence voisine de E.
  6. Capsule selon l'une quelconque des revendications 4 à 5, caractérisée en ce que le sommet dudit deuxième bourrelet annulaire est situé sur un diamètre D2 voisin de De, et se trouve à une distance H2 de ladite face inférieure comprise entre E/8 et E/2, de préférence voisine de E/4.
  7. Capsule selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, dans laquelle ledit premier bourrelet annulaire présente, au-dessus de son sommet, un profil à faible pente dans lequel l'épaisseur du bourrelet varie de moins de 30%, de façon à avoir une surface de contact qui accompagne la bordure d'extrémité au cours de sa flexion annulaire.
  8. Capsule selon l'une quelconque des revendications 4 à 7, dans laquelle ledit premier bourrelet annulaire présente une première paroi sensiblement horizontale, située à ladite distance H1 du moyen d'immobilisation axiale de ladite capsule composite, une deuxième paroi sensiblement cylindrique autour de l'axe longitudinal (500), s'étendant sur un diamètre D3 inférieur à D1 entre les niveaux H3, où H3 est supérieure à H2, et H1 et une troisième paroi servant de transition entre la première paroi et la deuxième paroi, D3 et H3 ayant été choisis de telle sorte que ladite troisième paroi est faiblement inclinée par rapport à l'axe longitudinal, faisant typiquement un angle inférieur à 30°, par rapport audit axe longitudinal et s'étendant sur une hauteur typiquement supérieure à E/4, de préférence voisine de E/2.
  9. Capsule selon l'une quelconque des revendications 4 à 8, dans laquelle ledit deuxième bourrelet annulaire présente une première paroi sensiblement horizontale, située à ladite distance H2 du moyen d'immobilisation axiale de ladite capsule composite et une deuxième paroi sensiblement cylindrique autour de l'axe longitudinal (500), s'étendant sur ledit diamètre D2
  10. Capsule selon l'une quelconque des revendications 4 à 9, dans laquelle H3-H2 est voisin de ou supérieur à E/4.
  11. Bouteille destinée à la consommation échelonnée de boissons, typiquement des boissons alcoolisées telles que des vins, des apéritifs, des liqueurs et des alcools, caractérisée en ce qu'elle est munie d'une capsule composite selon l'une quelconque des revendications 1 à 10.
EP11354030.6A 2011-05-26 2011-05-26 Capsule composite avec joint d'étanchéité Active EP2527266B1 (fr)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES11354030.6T ES2535164T3 (es) 2011-05-26 2011-05-26 Cápsula compuesta con junta de estanqueidad
HUE11354030A HUE025062T2 (en) 2011-05-26 2011-05-26 Combination capsule with sealing material
RS20150274A RS53954B1 (sr) 2011-05-26 2011-05-26 Višedelne kapsule sa zaptivnim prstenovima
SI201130514T SI2527266T1 (sl) 2011-05-26 2011-05-26 Kompozitni zamašek s tesnilom
PT113540306T PT2527266E (pt) 2011-05-26 2011-05-26 Cápsula compósita com junta de estanqueidade
EP11354030.6A EP2527266B1 (fr) 2011-05-26 2011-05-26 Capsule composite avec joint d'étanchéité
PL11354030T PL2527266T3 (pl) 2011-05-26 2011-05-26 Zakrywka kompozytowa z uszczelką
HRP20150579TT HRP20150579T1 (hr) 2011-05-26 2015-06-01 Višedijelna kapsula s brtvenim diskom

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11354030.6A EP2527266B1 (fr) 2011-05-26 2011-05-26 Capsule composite avec joint d'étanchéité

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2527266A1 true EP2527266A1 (fr) 2012-11-28
EP2527266B1 EP2527266B1 (fr) 2015-03-11

Family

ID=44243600

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11354030.6A Active EP2527266B1 (fr) 2011-05-26 2011-05-26 Capsule composite avec joint d'étanchéité

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP2527266B1 (fr)
ES (1) ES2535164T3 (fr)
HR (1) HRP20150579T1 (fr)
HU (1) HUE025062T2 (fr)
PL (1) PL2527266T3 (fr)
PT (1) PT2527266E (fr)
RS (1) RS53954B1 (fr)
SI (1) SI2527266T1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015169415A1 (fr) * 2014-05-09 2015-11-12 Saint-Gobain Oberland Ag Dispositif de fermeture de récipients
WO2015169416A1 (fr) * 2014-05-09 2015-11-12 Saint-Gobain Oberland Ag Récipient en verre

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0107680A1 (fr) 1982-04-23 1984-05-09 Cebal Capsule de bouchage a vis, en plastique, a bande d'inviolabilite perfectionnee.
US4462502A (en) * 1980-12-22 1984-07-31 Ethyl Molded Products Company Threaded closure with liner
US5285913A (en) * 1992-11-24 1994-02-15 H-C Industries, Inc. Closure assembly with insert liner
FR2763046A1 (fr) 1997-05-12 1998-11-13 Pechiney Emballage Alimentaire Capsule metallique de bouchage a insert plastique
WO2000063089A1 (fr) * 1999-04-20 2000-10-26 Pechiney Emballage Alimentaire Capsule de bouchage composite
EP1254059A2 (fr) 2000-01-13 2002-11-06 Pechiney Emballage Alimentaire Capsule de bouchage pour bague de verrerie standard
WO2002096645A1 (fr) * 2001-06-01 2002-12-05 Bericap Joint multicouche, bouchon ou col de recipient comprenant un tel joint, et procedes de realisation
EP1354018A2 (fr) 2001-01-24 2003-10-22 Honeywell International Inc. Composition de type azeotrope de 1,2,2-trichloro-1,3,3,3-tetrafluoropropane et de fluorure d'hydrogene
FR2870826A1 (fr) * 2004-05-26 2005-12-02 Pechiney Capsules Soc Par Acti Moyen de bouchage pour un recipient sous pression, typiquement une bouteille a goulot standart pour vin effervescent
EP1638853A1 (fr) 2003-06-24 2006-03-29 Alcan Packaging Capsules Capsule de bouchage a vis amelioree
EP1638653A1 (fr) 2003-06-13 2006-03-29 Christopher John Farrell Appareil buccal
FR2901775A1 (fr) * 2006-05-31 2007-12-07 M B F Plastiques Sa Dispositif de fermeture pour bouteille
EP1765688B1 (fr) 2004-06-11 2010-09-15 Alcan Packaging Capsules Joints d"etancheite en materiau multicouche pour moyen de bouchage, typiquement pour une capsule de bouchage

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2522591A1 (fr) * 2011-05-09 2012-11-14 Amcor Flexibles Capsules France Capsule de bouchage à vis

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4462502A (en) * 1980-12-22 1984-07-31 Ethyl Molded Products Company Threaded closure with liner
EP0107680A1 (fr) 1982-04-23 1984-05-09 Cebal Capsule de bouchage a vis, en plastique, a bande d'inviolabilite perfectionnee.
US5285913A (en) * 1992-11-24 1994-02-15 H-C Industries, Inc. Closure assembly with insert liner
FR2763046A1 (fr) 1997-05-12 1998-11-13 Pechiney Emballage Alimentaire Capsule metallique de bouchage a insert plastique
WO2000063089A1 (fr) * 1999-04-20 2000-10-26 Pechiney Emballage Alimentaire Capsule de bouchage composite
EP1254059A2 (fr) 2000-01-13 2002-11-06 Pechiney Emballage Alimentaire Capsule de bouchage pour bague de verrerie standard
EP1354018A2 (fr) 2001-01-24 2003-10-22 Honeywell International Inc. Composition de type azeotrope de 1,2,2-trichloro-1,3,3,3-tetrafluoropropane et de fluorure d'hydrogene
WO2002096645A1 (fr) * 2001-06-01 2002-12-05 Bericap Joint multicouche, bouchon ou col de recipient comprenant un tel joint, et procedes de realisation
EP1638653A1 (fr) 2003-06-13 2006-03-29 Christopher John Farrell Appareil buccal
EP1638853A1 (fr) 2003-06-24 2006-03-29 Alcan Packaging Capsules Capsule de bouchage a vis amelioree
FR2870826A1 (fr) * 2004-05-26 2005-12-02 Pechiney Capsules Soc Par Acti Moyen de bouchage pour un recipient sous pression, typiquement une bouteille a goulot standart pour vin effervescent
EP1765688B1 (fr) 2004-06-11 2010-09-15 Alcan Packaging Capsules Joints d"etancheite en materiau multicouche pour moyen de bouchage, typiquement pour une capsule de bouchage
FR2901775A1 (fr) * 2006-05-31 2007-12-07 M B F Plastiques Sa Dispositif de fermeture pour bouteille

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015169415A1 (fr) * 2014-05-09 2015-11-12 Saint-Gobain Oberland Ag Dispositif de fermeture de récipients
WO2015169416A1 (fr) * 2014-05-09 2015-11-12 Saint-Gobain Oberland Ag Récipient en verre

Also Published As

Publication number Publication date
ES2535164T3 (es) 2015-05-06
PL2527266T3 (pl) 2015-07-31
SI2527266T1 (sl) 2015-07-31
HUE025062T2 (en) 2016-01-28
HRP20150579T1 (hr) 2015-07-03
EP2527266B1 (fr) 2015-03-11
RS53954B1 (sr) 2015-08-31
PT2527266E (pt) 2015-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2707301B1 (fr) Capsule de bouchage a vis
EP0515260B1 (fr) Capsule de bouchage à vis à imperméabilité aux gaz améliorée
EP2094483B1 (fr) Capsule de bouchage a joint de forme multicouche
EP0189346A2 (fr) Dispositif de fermeture pour bouteille comprenant un bouchon à visser
EP0250343A1 (fr) Bouchon à vis étanche pour col fileté de récipient
EP0693434A1 (fr) Capsule de bouchage à vis à joint rapporté
EP1254059A2 (fr) Capsule de bouchage pour bague de verrerie standard
EP0684187A1 (fr) Bouchon-verseur à opercule d'inviolabilité
CA2528891C (fr) Capsule de bouchage a vis amelioree
WO2000034140A1 (fr) Bouchon composite a permeabilite controlee
EP2010436B1 (fr) Procede de capsulage et capsule de bouchage correspondante
EP2310286B1 (fr) Bouchon pour un col de recipient et machine de moulage d'une matiere plastique pour fabriquer un tel bouchon
EP2527266B1 (fr) Capsule composite avec joint d'étanchéité
EP1600394A1 (fr) Bouchon comportant une lèvre intérieure et une lèvre extérieure d'étanchéité
CA2607923A1 (fr) Dispositif de bouchage d'un col de recipient, recipient equipe d'un tel dispositif, procede de bouchage d'un tel recipient et procede de fabrication d'un tel dispositif
WO2003011699A1 (fr) Bouchon comprenant une jupe interieure d'etancheite
WO2002051712A1 (fr) Bouchon pour recipients de produits liquides
WO2005118417A1 (fr) Moyen de bouchage pour un recipient sous pression, typiquement une bouteille a goulot standard pour vin effervescent
EP2399840B1 (fr) Ensemble de bouchage sécurisé
CA2619821A1 (fr) Dispositif de bouchage d'un col de recipient, recipient equipe d'un tel dispositif et procede de fabrication d'un tel dispositif
FR2868048A1 (fr) Dispositif de bouchage d'un col d'un recipient, recipient equipe d'un tel dispositif et procede de fabrication d'un tel dispositif
EP1698564A1 (fr) Bouchon avec fonction anti-sabotage et sécurité au dégazage
EP3235755B1 (fr) Dispositif d'obturation d'un contenant
EP3150509A1 (fr) Bouchon avec events
FR2839296A1 (fr) Recipient pourvu d'un goulot et equipe d'un bouchon pourvu d'une jupe interne

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20110528

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65D 41/04 20060101AFI20140826BHEP

Ipc: B65D 41/08 20060101ALI20140826BHEP

Ipc: B65D 41/62 20060101ALI20140826BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: AMCOR FLEXIBLES CAPSULES FRANCE

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20141007

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: DR. SAMUEL GERNET, CH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 715183

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150415

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602011014554

Country of ref document: DE

Effective date: 20150423

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: AMCOR FLEXIBLES CAPSULES FRANCE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2535164

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20150506

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: TUEP

Ref document number: P20150579

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20150515

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: T1PR

Ref document number: P20150579

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20150401124

Country of ref document: GR

Effective date: 20150618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150311

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150311

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150611

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150311

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150311

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 18827

Country of ref document: SK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150311

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150711

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602011014554

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E025062

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150311

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150526

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150311

26N No opposition filed

Effective date: 20151214

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: UEP

Ref document number: 715183

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150311

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150311

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150311

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150311

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: QUERSTRASSE 5, 8212 NEUHAUSEN AM RHEINFALL (CH)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150311

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20150579

Country of ref document: HR

Payment date: 20190417

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20150579

Country of ref document: HR

Payment date: 20200427

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20150579

Country of ref document: HR

Payment date: 20210505

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20150579

Country of ref document: HR

Payment date: 20220506

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20150579

Country of ref document: HR

Payment date: 20230503

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20150579

Country of ref document: HR

Payment date: 20240517

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20150579

Country of ref document: HR

Payment date: 20250515

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20250526

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20250505

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20250529

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20250527

Year of fee payment: 15

Ref country code: ES

Payment date: 20250602

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20250515

Year of fee payment: 15

Ref country code: RS

Payment date: 20250501

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20250521

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Payment date: 20250515

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20250506

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250526

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20250528

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20250601

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Payment date: 20250506

Year of fee payment: 15

Ref country code: AT

Payment date: 20250505

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Payment date: 20250505

Year of fee payment: 15

Ref country code: TR

Payment date: 20250515

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20250527

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Payment date: 20250430

Year of fee payment: 15