[go: up one dir, main page]

EP2523775B1 - Method for machining bar or tube material or inserts for producing rotationally symmetrical workpieces - Google Patents

Method for machining bar or tube material or inserts for producing rotationally symmetrical workpieces Download PDF

Info

Publication number
EP2523775B1
EP2523775B1 EP11705429.6A EP11705429A EP2523775B1 EP 2523775 B1 EP2523775 B1 EP 2523775B1 EP 11705429 A EP11705429 A EP 11705429A EP 2523775 B1 EP2523775 B1 EP 2523775B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
section
contour
profiling
disc
workpiece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP11705429.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2523775A2 (en
Inventor
Hubert JÄGER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jager-Engineering GmbH
Original Assignee
Jager-Engineering GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jager-Engineering GmbH filed Critical Jager-Engineering GmbH
Publication of EP2523775A2 publication Critical patent/EP2523775A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2523775B1 publication Critical patent/EP2523775B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B27/00Other grinding machines or devices
    • B24B27/06Grinders for cutting-off
    • B24B27/0675Grinders for cutting-off methods therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B19/00Single-purpose machines or devices for particular grinding operations not covered by any other main group
    • B24B19/009Single-purpose machines or devices for particular grinding operations not covered by any other main group for grinding profiled workpieces using a profiled grinding tool
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B27/00Other grinding machines or devices
    • B24B27/06Grinders for cutting-off
    • B24B27/0658Grinders for cutting-off for cutting workpieces while they are turning about their longitudinal axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B5/00Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor
    • B24B5/01Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor for combined grinding of surfaces of revolution and of adjacent plane surfaces on work
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B5/00Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor
    • B24B5/02Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor involving centres or chucks for holding work
    • B24B5/16Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor involving centres or chucks for holding work for grinding peculiarly surfaces, e.g. bulged
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B5/00Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor
    • B24B5/36Single-purpose machines or devices
    • B24B5/38Single-purpose machines or devices for externally grinding travelling elongated stock, e.g. wire
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24DTOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
    • B24D5/00Bonded abrasive wheels, or wheels with inserted abrasive blocks, designed for acting only by their periphery; Bushings or mountings therefor
    • B24D5/12Cut-off wheels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24DTOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
    • B24D7/00Bonded abrasive wheels, or wheels with inserted abrasive blocks, designed for acting otherwise than only by their periphery, e.g. by the front face; Bushings or mountings therefor
    • B24D7/18Wheels of special form

Definitions

  • the invention relates to a method for processing rod or pipe material or inserts for producing rotationally symmetrical, at least one axial contour portion having workpieces according to the preamble of claim 1. Furthermore, the invention relates to the use of a grinding wheel for carrying out the method according to the invention.
  • Such a method is from the DE 103 48 410 A1 It is known that by a feed movement a cutting wheel section of the grinding wheel comes into engagement with a rod or pipe material to produce an end face or to chop off a previously machined workpiece. In a further processing step, after reaching or at least slightly traversing an axis of rotation of the rod or tube material, a profiling disc section of the grinding wheel is engaged on the rod or tube material by the cutting disc section by further advancing movement to produce the final shape of the workpiece.
  • a disadvantage of this known method is that the production of the final shape of the workpiece, ie the contour by the profiling disc section of the grinding wheel in cases where the contour to be produced has large differences in level, due to the required high material removal leads to short service life or only low delivery speeds allowed, which in turn require long process times.
  • the object of the invention is to provide a comparison with the known method improved method that allows in particular the production of contours with large differences in level with long service lives and at the same time short process times or cycle times.
  • the solution according to the invention provides that in a processing step of the workpiece by means of the cutting disk section a rough profiling of the workpiece is performed, and in a subsequent processing step by means of the at least one Profiltechniksscalenab songs the contour, in particular the final shape of the contour section is generated.
  • the invention thus takes over the cutting wheel section of the grinding wheel in terms of a roughing the majority of cutting power, which on the one hand a cycle time or process time shortening high cutting performance is possible, and on the other hand the Profiltechniksscalenabites is relieved and thereby longer life can be achieved.
  • the relief of the Profiltechniksscalenabitess results from the fact that only a finishing of the previously roughly produced contour sections of the workpiece is required. This can be realized for rod or pipe processing as well as for machining inserts an effective high-speed or high-performance grinding process.
  • the coarse profiling performed as axial and / or radial lancing, whereby a high cutting performance can be achieved.
  • the grinding wheel has a plurality of profiling disk sections which are respectively adapted to contour sections of the workpiece, the contours of the respective contour sections of the workpiece being produced in separate processing steps. This simplifies, for example, the production of a complicated final shape of a contour section of the workpiece, by this final shape being produced in several processing steps, for example by means of two profiling disk sections.
  • this further grinding wheel preferably has at least one profiling disk section corresponding to the contour of a contour section of the workpiece.
  • the grinding wheel on several Profiltechniksectomynabitese with which in each case a contour of a contour section of the workpiece is generated. This makes it possible to create complicated contours with one and the same tool.
  • the cutting wheel section of the grinding wheel is particularly advantageous to form the cutting wheel section of the grinding wheel as a roughing wheel.
  • a grinding wheel for processing rod or pipe material or inserts has the implementation of the method according to the invention a cutting disc section and at least one Profiltechniksscalenabrough.
  • the grinding wheel is formed with a base body which has at least one Profiltechniksscalenablvess in the peripheral region an annular abrasive coating, wherein the cutting disc section is connected as a disc-shaped insert exchangeable with the body.
  • annular abrasive coating is arranged in the entire circumferential region of the cutting disk section or only in a partial region of the peripheral region of the cutting disk section.
  • the abrasive coatings are formed as CBN or diamond coating.
  • the rotationally symmetrical workpiece 1 produced according to the invention from a rod material 10 according to FIG. 1 has an outer contour, which is composed of different contour sections 2 to 7.
  • a middle section 7 of the workpiece 1 consists of an unprocessed rod section, to each of which a plurality of contour sections 2 to 6 join on both sides.
  • One end forms a cylindrical contour section 2, which is closed by a dome-shaped contour section 3.
  • the opposite end also shows several contour sections 4, 5 and 6.
  • the contour section 4 forms the end face with a chamfer
  • the contour section 5 describes a cylindrical shape, on the lateral surface as a further contour section 6 rotates a groove.
  • Feeding and tensioning devices 40 and 41 of a device are shown, with the bar material 10 is clamped on both sides.
  • This device comprises a plurality of drives for driving the tensioning devices 40 and 41 as well as a grinding spindle carrying a grinding wheel 20 as well as another grinding wheel 30.
  • a control device (not shown) for setting individual process parameters is present in order to run a fully automatic production process of the workpieces 1 as a series production.
  • the in the FIGS. 2 to 13 illustrated grinding wheel 20 has a plurality Profiltechniksscalenabête 22, 23 and 24 and a cutting disc portion 21.
  • Another grinding wheel 30 is also formed with a plurality of profiling disk sections 31 and 32.
  • the Profiltechniksscalenabête 22, 23 and 24 and the cutting wheel portion 21 of the grinding wheel 20 are formed on a common base body 25, wherein the Profiltechniksscalenabête 22, 23 and 24 form a CBN coating or a diamond coating.
  • the cutting wheel section 21 also has on its periphery a CBN coating or a diamond coating 21a. This blade portion 21 is mounted on the main body 25 to ensure easy interchangeability. In the same way, the further grinding wheel 30 is constructed, but without a cutting wheel section.
  • FIGS. 2 to 13 show the ongoing serial production of the in FIG. 1 shown workpiece 1, in which the two ends are generated with the contour sections 2 and 3 or 4, 5 and 6 respectively in a separate manufacturing process. Therefore is in FIG. 2 a processed in a first manufacturing process free end of the rod material 10 with the contour sections 4 to 6 of the clamping device 41 and a second manufacturing process for producing the contour corresponding to the contour sections 2 and 3 of a hereinafter referred to by the reference numeral 1 'workpiece begun.
  • the bar stock 10 is driven in rotation and the cutting wheel section 21 is brought into engagement with the bar stock 10 with a feed movement in the direction of the arrow P, as shown in FIGS FIGS. 3 to 7 is shown so as to gradually perform a radial lancing grinding by means of the CBN or diamond coating 21 a of the cutting disc portion 21.
  • this cutting wheel section 21 takes over as a roughing disc a large part of the cutting power for rough profiling in accordance with the contour of the contour sections 2 and 3 of the workpiece 1 'to be produced FIG. 1 ,
  • FIG. 8 begins in a further manufacturing process, the profiling of the now free end of the rod material 10 for manufacturing the next workpiece 1 ", more precisely the contour corresponding to the contour sections 4, 5 and 6 and at the same time the generation of the final shape of the contour sections 2 and 3 of the clamping device 41 on one side clamped workpiece 1 'by means of the further grinding wheel 30th
  • the clamping device 41 is moved axially to increase the distance to the clamping device 40 in order to create a working space for the further grinding wheel 30.
  • the coarse profiling of the workpiece 1 "by means of the cutting disk section 21 begins by stepwise radial piercing grinding to produce a contour contour 5 corresponding coarse contour, as in the FIGS. 8 and 9 is shown. With this roughing, a large part of the cutting power required to produce the rough contour according to the contour section 5 is taken over by the cutting wheel section 21 used as a roughing wheel.
  • the end face and the associated edge of the free end of the bar stock 10 are first sized and profiled according to the contour section 4 by means of the profiling disc section 22 of the grinding wheel 20.
  • the further sizing disk 30 is returned to its initial position and the production of the final shape of the workpiece 1 "is continued.
  • the cylindrical contour corresponding to the contour section 5 is profiled and finished into the final shape by means of the profiling disk section 23 of the grinding wheel 20.
  • the last contour according to the contour section 6 is produced by means of the profiling disk section 24, whereby the final shape of the contour defined by the contour sections 4, 5 and 6 is completed.
  • the finished workpiece 1 ' is ejected from the clamping device 41.
  • the manufacturing process of workpieces 1 with an unprocessed bar stock is performed with a processing step according to FIG. 8 started in which first the bar stock 10 is clamped on one side only in the clamping device 40.
  • the coarse profiling is carried out by means of the blade section 21 by radial lancing.
  • this rough profiling is also possible to carry out this rough profiling by means of axial piercing grinding as well as by means of pendulum grinding.
  • the grinding wheels 20 and 30 described in the exemplary embodiment rotate as a roughing and finishing wheel on a common grinding spindle. If necessary, more than two such grinding wheels can be provided as different types of tools on a common grinding spindle.
  • FIGS. 14 to 19 show the processing steps for producing a workpiece 1 from an insert 10 instead of rod material.
  • This is done according to the embodiment according to the FIGS. 2 to 13 a grinding wheel 20 with a cutting disk section 21 designed as a roughing wheel and with profiling disk sections 22, 23 and 24.
  • the difference with the grinding wheel 20 according to the FIGS. 2 to 13 is merely that the diamond or CBN coating 21 a of the cutting disc portion 21 a does not occupy the entire width on the circumference of the cutting disc portion 21 as there, but, as in the FIGS. 14 to 19 is shown, only in a partial region of the peripheral region is formed such that the abrasive coating 21a can end face only in the direction of the insert 10 in contact with the same.
  • the insert 10 is pre-machined or roughly profiled before the final shape of the workpiece 1 according to the first embodiment is produced in subsequent processing steps by finishing by means of profiling disc sections 22, 23 and 24 of the grinding wheel 20.
  • FIGS. 14 to 19 is a feeding and tensioning device 40 of a device not shown, with which the insert 10 is clamped on one side.
  • This device comprises a plurality of drives for driving the tensioning device 40 as well as a grinding spindle which carries the grinding wheel 20 with the cutting wheel portion 21 and the profiling disk portions 22, 23 and 24 as tools.
  • a control device (not shown) for setting individual process parameters is present in order to run a fully automatic production process of the workpieces 1 as a series production.
  • the insert 10 is driven in rotation and brought the cutting disc portion 21 with a feed movement in the direction of the axis of rotation 10 in engagement with the insert 10, as shown in the FIGS. 15 and 16 is shown so as to gradually a radial lancing grinding by means of the CBN or Diamond lining 21 a of the cutting disc section 21 perform.
  • this cutting-off wheel section 21 takes over a large part of the cutting power for rough profiling in accordance with the contour of the contour section 5 of the workpiece 1 to be produced, as a roughing wheel FIG. 1 ,
  • the end face and the associated edge of the free end of the rod material 10 for the preparation of the contour according to the contour section 4 is first sized and profiled by means of the Profiltechniksscalenabêts 22 of the grinding wheel 20.
  • the production of the final shape of the workpiece 1 is continued.
  • the cylindrical contour corresponding to the contour section 5 is profiled and finished in the final shape by means of the Profiltechniksscalenabêts 23 of the grinding wheel 20.
  • the last contour according to the contour section 6 is produced by means of the profiling disk section 24, whereby the final shape of the contour defined by the contour sections 4, 5 and 6 is completed.
  • a cutting disk section 21 formed as a roughing wheel comes metallically bonded CBN or diamond tools are used.
  • metallically bonded, galvanically bonded or ceramically bonded BCBN or diamond coverings or combinations thereof are used.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Grinding And Polishing Of Tertiary Curved Surfaces And Surfaces With Complex Shapes (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
  • Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bearbeitung von Stangen- oder Rohrmaterial oder Einlegeteilen zur Herstellung von rotationssymmetrischen, wenigstens einen axialen Konturabschnitt aufweisende Werkstücken gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Ferner betrifft die Erfindung die Verwendung einer Schleifscheibe zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens.The invention relates to a method for processing rod or pipe material or inserts for producing rotationally symmetrical, at least one axial contour portion having workpieces according to the preamble of claim 1. Furthermore, the invention relates to the use of a grinding wheel for carrying out the method according to the invention.

Ein solches Verfahren ist aus der DE 103 48 410 A1 bekannt, bei dem durch eine Zustellbewegung ein Trennscheibenabschnitt der Schleifscheibe in Eingriff mit einem Stangen- oder Rohrmaterial kommt, um eine Stirnfläche herzustellen oder ein zuvor bearbeitetes Werkstücks abzustechen. In einem weiteren Bearbeitungsschritt wird nach dem Erreichen oder zumindest geringfügig Überfahren einer Rotationsachse des Stangen- oder Rohrmaterials durch den Trennscheibenabschnitt durch eine weitere Zustellbewegung ein Profilierungsscheibenabschnitt der Schleifscheibe am Stangen- oder Rohrmaterial in Eingriff gebracht, um die Endform des Werkstücks herzustellen.Such a method is from the DE 103 48 410 A1 It is known that by a feed movement a cutting wheel section of the grinding wheel comes into engagement with a rod or pipe material to produce an end face or to chop off a previously machined workpiece. In a further processing step, after reaching or at least slightly traversing an axis of rotation of the rod or tube material, a profiling disc section of the grinding wheel is engaged on the rod or tube material by the cutting disc section by further advancing movement to produce the final shape of the workpiece.

Nachteilig an diesem bekannten Verfahren ist jedoch, dass die Herstellung der Endform des Werkstücks, also der Kontur durch den Profilierungsscheibenabschnitt der Schleifscheibe in Fällen, in denen die herzustellende Kontur große Niveauunterschiede aufweist, aufgrund des erforderlichen hohen Materialabtrags zu kurzen Standzeiten führt bzw. nur geringe Zustellgeschwindigkeiten erlaubt, die ihrerseits lange Prozesszeiten bedingen.A disadvantage of this known method, however, is that the production of the final shape of the workpiece, ie the contour by the profiling disc section of the grinding wheel in cases where the contour to be produced has large differences in level, due to the required high material removal leads to short service life or only low delivery speeds allowed, which in turn require long process times.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein gegenüber dem bekannten Verfahren verbessertes Verfahren anzugeben, das insbesondere die Herstellung von Konturen mit großen Niveauunterschieden bei langen Standzeiten und gleichzeitig kurzen Prozesszeiten bzw. Taktzeiten erlaubt.The object of the invention is to provide a comparison with the known method improved method that allows in particular the production of contours with large differences in level with long service lives and at the same time short process times or cycle times.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1.This object is achieved by a method having the features of patent claim 1.

Die erfindungsgemäße Lösung sieht vor, dass in einem Bearbeitungsschritt des Werkstücks mittels des Trennscheibenabschnitts eine Grobprofilierung des Werkstücks durchgeführt wird, und in einem nachfolgenden Bearbeitungsschritt mittels des wenigstens einen Profilierungsscheibenabschnitts die Kontur, insbesondere die Endform des Konturabschnittes erzeugt wird.The solution according to the invention provides that in a processing step of the workpiece by means of the cutting disk section a rough profiling of the workpiece is performed, and in a subsequent processing step by means of the at least one Profilierungsscheibenabschnitts the contour, in particular the final shape of the contour section is generated.

Erfindungsgemäß übernimmt damit der Trennscheibenabschnitt der Schleifscheibe im Sinne einer Schruppscheibe den Großteil an Zerspanungsleistung, wodurch zum einen eine die Taktzeit bzw. Prozesszeit verkürzende hohe Zerspanungsleistung möglich ist, und andererseits der Profilierungsscheibenabschnitt entlastet wird und dadurch längere Standzeiten erzielbar sind. Die Entlastung des Profilierungsscheibenabschnitts ergibt sich dadurch, dass nur noch ein Schlichten der zuvor grob hergestellten Konturabschnitte des Werkstücks erforderlich ist. Damit kann zur Stangen- oder Rohrbearbeitung als auch zur Bearbeitung von Einlegeteilen ein effektives Hochgeschwindigkeits- bzw. Hochleistungsschleifverfahren realisiert werden.According to the invention thus takes over the cutting wheel section of the grinding wheel in terms of a roughing the majority of cutting power, which on the one hand a cycle time or process time shortening high cutting performance is possible, and on the other hand the Profilierungsscheibenabschnitt is relieved and thereby longer life can be achieved. The relief of the Profilierungsscheibenabschnitts results from the fact that only a finishing of the previously roughly produced contour sections of the workpiece is required. This can be realized for rod or pipe processing as well as for machining inserts an effective high-speed or high-performance grinding process.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung wird die Grobprofilierung als axiales und/oder radiales Stechschleifen durchgeführt, wodurch eine hohe Zerspanungsleistung erzielbar ist.According to one embodiment of the invention, the coarse profiling performed as axial and / or radial lancing, whereby a high cutting performance can be achieved.

Besonders vorteilhaft ist es gemäß einer Weiterbildung der Erfindung, wenn die Schleifscheibe mehrere Profilierungsscheibenabschnitte aufweist, die jeweils an Konturabschnitte des Werkstücks angepasst sind, wobei die Konturen der jeweiligen Konturabschnitte des Werkstücks in gesonderten Bearbeitungsschritten erzeugt werden. Damit vereinfacht sich bspw. die Herstellung einer komplizierten Endform eines Konturabschnitts des Werkstücks, indem diese Endform in mehreren Bearbeitungsschritten, bspw. mittels zwei Profilierungsscheibenabschnitten erzeugt werden.According to a development of the invention, it is particularly advantageous if the grinding wheel has a plurality of profiling disk sections which are respectively adapted to contour sections of the workpiece, the contours of the respective contour sections of the workpiece being produced in separate processing steps. This simplifies, for example, the production of a complicated final shape of a contour section of the workpiece, by this final shape being produced in several processing steps, for example by means of two profiling disk sections.

Eine besonders vorteilhafte Serienherstellung von identischen Werkstücken aus einem Stangen- oder Rohrmaterial ergibt sich gemäß einer Weiterbildung der Erfindung, indem

  1. a) zur Herstellung von mehreren Werkstücken das Stangen- oder Rohrmaterial beidseitig in einem Arbeitsraum eingespannt wird,
  2. b) in einem Bearbeitungsschritt eine Grobprofilierung eines Stangen- oder Rohrabschnitts mittels des Trennscheibenabschnitts der Schleifscheibe durchgeführt wird,
  3. c) anschließend der bearbeitete Stangen- oder Rohrabschnitt mittels des Trennscheibenabschnittes von dem Stangen- oder Rohrmaterial abgetrennt wird,
  4. d) zur Herstellung eines Werkstücks aus dem abgetrennten Stangen- oder Rohrabschnitt eine weitere Grobprofilierung und/oder eine Endprofilierung entsprechend der Kontur eines Konturabschnitts des Werkstücks durchgeführt wird,
  5. e) in weiteren Bearbeitungsschritten zur Herstellung eines weiteren Werkstücks aus dem unbearbeitete Stangen- oder Rohrmaterial eine Grobprofilierung mittels des Trennscheibenabschnitts und anschließend mittels des wenigstens einen Profilierungsscheibenabschnitts die Kontur des Konturabschnittes erzeugt wird, und
  6. f) zur Herstellung weiterer Werkstücke mit dem Verfahrensschritt a) fortgefahren wird.
A particularly advantageous series production of identical workpieces from a rod or tube material results according to an embodiment of the invention by
  1. a) for producing a plurality of workpieces, the rod or pipe material is clamped on both sides in a working space,
  2. b) in a processing step, a rough profiling of a rod or pipe section is carried out by means of the cutting disc section of the grinding wheel,
  3. c) subsequently the machined rod or tube section is separated from the rod or tube material by means of the cutting disc section,
  4. d) a further rough profiling and / or an end profiling corresponding to the contour of a contour section of the workpiece is carried out for producing a workpiece from the severed rod or tube section,
  5. e) in further processing steps for producing a further workpiece from the unprocessed rod or tube material, a rough profiling by means of the cutting disc section and then by means of the at least one Profilierungsscheibenabschnitts the contour of the contour section is generated, and
  6. f) for the production of further workpieces with the method step a) is continued.

Da in aufeinanderfolgenden Bearbeitungsschritten sowohl eine Grobprofilierung als auch ein Abstechen bzw. Abtrennen eines bearbeiteten Stangen- oder Rohrmaterials mit dem gleichen Werkzeug, nämlich mit dem Trennscheibenabschnitt der Schleifscheibe durchgeführt wird, sind nur kurze Zustellwege zur Durchführung des Trennens und des Schruppens erforderlich, wodurch sich die Taktzeiten bzw. Prozesszeiten verkürzen.Since both a rough profiling and a parting or cutting off a machined rod or tube material with the same tool, namely performed with the cutting wheel section of the grinding wheel in successive processing steps, only short delivery paths for performing the cutting and roughing are required, causing the Shorten cycle times or process times.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die die Endprofilierung gemäß des Verfahrensschritts d) und die Bearbeitungsschritte gemäß des Verfahrensschrittes e) gleichzeitig durchgeführt werden, wodurch sich eine erhebliche Verkürzung der Taktzeiten bzw. der Prozesszeiten ergeben. Dabei ist es vorzugsweise zur Anpassung der Grobprofilierung an die Kontur des Konturabschnitts des Werkstücks vorteilhaft, wenn noch vor der Endprofilierung eine Grobprofilierung mittels des Trennscheibenabschnitts durchgeführt wird.It is particularly advantageous if the end profiling according to method step d) and the processing steps according to method step e) are carried out simultaneously, resulting in a considerable shortening of the cycle times or the process times. In this case, it is preferably advantageous for adapting the coarse profiling to the contour of the contour section of the workpiece if a coarse profiling is carried out by means of the cutting-edge section even before the end profiling.

Um die erhebliche Verkürzung der Taktzeiten bzw. der Prozesszeiten zu erzielen ist es gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung erforderlich, die Endprofilierung mittels einer weiteren Schleifscheibe durchzuführen. Dabei weist diese weitere Schleifscheibe vorzugsweise wenigstens einen der Kontur eines Konturabschnitts des Werkstücks entsprechenden Profilierungsscheibenabschnitt auf.In order to achieve the significant shortening of the cycle times or the process times, it is necessary according to an advantageous development of the invention to carry out the final profiling by means of a further grinding wheel. In this case, this further grinding wheel preferably has at least one profiling disk section corresponding to the contour of a contour section of the workpiece.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung weist die Schleifscheibe mehrere Profilierungsscheibenabschnitte auf, mit denen jeweils eine Kontur eines Konturabschnitts des Werkstücks erzeugt wird. Damit können mit ein und demselben Werkzeug komplizierte Konturen erzeugt werden.According to one embodiment of the invention, the grinding wheel on several Profilierungsscheibenabschnitte, with which in each case a contour of a contour section of the workpiece is generated. This makes it possible to create complicated contours with one and the same tool.

Besonders vorteilhaft ist es gemäß einer Weiterbildung der Erfindung den Trennscheibenabschnitt der Schleifscheibe als Schruppscheibe auszubilden.According to a development of the invention, it is particularly advantageous to form the cutting wheel section of the grinding wheel as a roughing wheel.

Eine Schleifscheibe zum Bearbeitung von Stangen- oder Rohrmaterial oder Einlegeteilen weist Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens einen Trennscheibenabschnitt und wenigstens einen Profilierungsscheibenabschnitt auf.A grinding wheel for processing rod or pipe material or inserts has the implementation of the method according to the invention a cutting disc section and at least one Profilierungsscheibenabschnitt.

Dabei ist vorzugsweise die Schleifscheibe mit einem Grundkörper ausgebildet, der zur Bildung wenigstens eines Profilierungsscheibenabschnitts im Umfangsbereich einen ringförmigen Schleifbelag aufweist, wobei der Trennscheibenabschnitt als scheibenförmiger Einsatz austauschbar mit dem Grundkörper verbunden ist.In this case, preferably, the grinding wheel is formed with a base body which has at least one Profilierungsscheibenabschnitts in the peripheral region an annular abrasive coating, wherein the cutting disc section is connected as a disc-shaped insert exchangeable with the body.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist im gesamten Umfangsbereich des Trennscheibenabschnitts oder nur in einem Teilbereich des Umfangsbereichs des Trennscheibenabschnitts ein ringförmiger Schleifbelag angeordnet.According to a development of the invention, an annular abrasive coating is arranged in the entire circumferential region of the cutting disk section or only in a partial region of the peripheral region of the cutting disk section.

Vorzugsweise sind die Schleifbeläge als CBN- oder Diamantbelag ausgebildet.Preferably, the abrasive coatings are formed as CBN or diamond coating.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren ausführlich beschrieben. Es zeigen:

Figur 1
eine Darstellung eines mit dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Werkstücks,
Figuren 2 - 13
schematische Darstellungen der Bearbeitungsschritte zur Herstellung des Werkstücks gemäß Figur 1 aus Stangenmaterial als Ausführungsbeispiel der Erfindung, und
Figuren 14 - 19
schematische Darstellungen der Bearbeitungsschritte zur Herstellung des Werkstücks gemäß Figur 1 aus einem Einlegeteil als weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung.
The invention will be described below in detail by means of embodiments with reference to the accompanying figures. Show it:
FIG. 1
a representation of a workpiece produced by the method according to the invention,
FIGS. 2 to 13
schematic representations of the processing steps for the preparation of the workpiece according to FIG. 1 of rod material as an embodiment of the invention, and
FIGS. 14-19
schematic representations of the processing steps for the preparation of the workpiece according to FIG. 1 from an insert as a further embodiment of the invention.

Das aus einem Stangenmaterial 10 erfindungsgemäß hergestellte rotationssymmetrische Werkstück 1 gemäß Figur 1 weist eine äußere Kontur auf, die sich aus verschiedenen Konturabschnitten 2 bis 7 zusammensetzt. Ein mittlerer Abschnitt 7 des Werkstücks 1 besteht aus einem unbearbeiteten Stangenabschnitt, an den sich beidseitig jeweils mehrere Konturabschnitte 2 bis 6 anschließen. Ein Ende bildet ein zylinderförmiger Konturabschnitt 2, der von einem kalottenförmigen Konturabschnitt 3 abgeschlossen wird. Das gegenüberliegende Ende zeigt ebenfalls mehrere Konturabschnitte 4, 5 und 6. Der Konturabschnitt 4 formt die Stirnfläche mit einer Anfasung, der Konturabschnitt 5 beschreibt eine zylindrische Form, auf deren Mantelfläche als weiterer Konturabschnitt 6 eine Nut umläuft.The rotationally symmetrical workpiece 1 produced according to the invention from a rod material 10 according to FIG FIG. 1 has an outer contour, which is composed of different contour sections 2 to 7. A middle section 7 of the workpiece 1 consists of an unprocessed rod section, to each of which a plurality of contour sections 2 to 6 join on both sides. One end forms a cylindrical contour section 2, which is closed by a dome-shaped contour section 3. The opposite end also shows several contour sections 4, 5 and 6. The contour section 4 forms the end face with a chamfer, the contour section 5 describes a cylindrical shape, on the lateral surface as a further contour section 6 rotates a groove.

Im Folgenden werden nun die Bearbeitungsschritte bei der Herstellung eines solchen Werkstücks 1 anhand der Figuren 2 bis 13 erläutert.In the following, the processing steps in the production of such a workpiece 1 based on the FIGS. 2 to 13 explained.

In diesen Figuren 2 bis 13 sind Zuführ- und Spannvorrichtungen 40 und 41 einer nicht näher dargestellten Vorrichtung gezeigt, mit der Stangenmaterial 10 beidseitig eingespannt wird. Diese Vorrichtung umfasst mehrere Antriebe, um die Spannvorrichtungen 40 und 41 als auch eine Schleifspindel, die eine Schleifscheibe 20 als auch eine weitere Schleifscheibe 30 trägt, anzutreiben. Zusätzlich ist eine Steuervorrichtung (nicht dargestellt) zur Einstellung einzelner Prozessparameter vorhanden, um einen vollautomatischen Fertigungsprozess der Werkstücke 1 als Serienfertigung ablaufen zu lassen. In these FIGS. 2 to 13 Feeding and tensioning devices 40 and 41 of a device, not shown, are shown, with the bar material 10 is clamped on both sides. This device comprises a plurality of drives for driving the tensioning devices 40 and 41 as well as a grinding spindle carrying a grinding wheel 20 as well as another grinding wheel 30. In addition, a control device (not shown) for setting individual process parameters is present in order to run a fully automatic production process of the workpieces 1 as a series production.

Die in den Figuren 2 bis 13 dargestellte Schleifscheibe 20 weist mehrere Profilierungsscheibenabschnitte 22, 23 und 24 und einen Trennscheibenabschnitt 21 auf. Eine weitere Schleifscheibe 30 ist ebenfalls mit mehreren Profilierungsscheibenabschnitten 31 und 32 ausgebildet. Die Profilierungsscheibenabschnitte 22, 23 und 24 als auch der Trennscheibenabschnitt 21 der Schleifscheibe 20 sind auf einem gemeinsamen Grundkörper 25 ausgebildet, wobei die Profilierungsscheibenabschnitte 22, 23 und 24 einen CBN-Belag oder einen Diamant-Belag bilden. Der Trennscheibenabschnitt 21 weist ebenfalls am Umfang einen CBN-Belag oder einen Diamant-Belag 21a auf. Dieser Trennscheibenabschnitt 21 ist an den Grundkörper 25 montiert, um eine einfache Austauschbarkeit zu gewährleisten. In gleicher Weise ist auch die weitere Schleifscheibe 30, jedoch ohne einen Trennscheibenabschnitt aufgebaut.The in the FIGS. 2 to 13 illustrated grinding wheel 20 has a plurality Profilierungsscheibenabschnitte 22, 23 and 24 and a cutting disc portion 21. Another grinding wheel 30 is also formed with a plurality of profiling disk sections 31 and 32. The Profilierungsscheibenabschnitte 22, 23 and 24 and the cutting wheel portion 21 of the grinding wheel 20 are formed on a common base body 25, wherein the Profilierungsscheibenabschnitte 22, 23 and 24 form a CBN coating or a diamond coating. The cutting wheel section 21 also has on its periphery a CBN coating or a diamond coating 21a. This blade portion 21 is mounted on the main body 25 to ensure easy interchangeability. In the same way, the further grinding wheel 30 is constructed, but without a cutting wheel section.

Die Figuren 2 bis 13 zeigen die laufende Serienherstellung des in Figur 1 dargestellten Werkstücks 1, bei dem die beiden Enden mit den Konturabschnitten 2 und 3 bzw. 4, 5 und 6 jeweils in einem separaten Herstellungsprozess erzeugt werden. Daher wird in Figur 2 ein in einem ersten Herstellungsprozess bearbeitetes freies Ende des Stangenmaterials 10 mit den Konturabschnitten 4 bis 6 von der Spannvorrichtung 41 aufgenommen und ein zweiter Herstellungsprozess zur Herstellung der Kontur entsprechend den Konturabschnitten 2 und 3 eines im Folgenden mit dem Bezugszeichen 1' bezeichneten Werkstücks begonnen.The FIGS. 2 to 13 show the ongoing serial production of the in FIG. 1 shown workpiece 1, in which the two ends are generated with the contour sections 2 and 3 or 4, 5 and 6 respectively in a separate manufacturing process. Therefore is in FIG. 2 a processed in a first manufacturing process free end of the rod material 10 with the contour sections 4 to 6 of the clamping device 41 and a second manufacturing process for producing the contour corresponding to the contour sections 2 and 3 of a hereinafter referred to by the reference numeral 1 'workpiece begun.

Das Stangenmaterial 10 wird rotierend angetrieben und der Trennscheibenabschnitt 21 mit einer Zustellbewegung in Richtung des Pfeils P in Eingriff mit dem Stangenmaterial 10 gebracht, wie dies in den Figuren 3 bis 7 dargestellt ist, um so schrittweise ein radiales Stechschleifen mittels des CBN- oder Diamant-Belags 21a des Trennscheibenabschnitts 21 durchzuführen. Dabei übernimmt dieser Trennscheibenabschnitt 21 als Schruppscheibe ein Großteil der Zerspanungsleistung zur Grobprofilierung entsprechend der Kontur der Konturabschnitte 2 und 3 des herzustellenden Werkstücks 1' gemäß Figur 1.The bar stock 10 is driven in rotation and the cutting wheel section 21 is brought into engagement with the bar stock 10 with a feed movement in the direction of the arrow P, as shown in FIGS FIGS. 3 to 7 is shown so as to gradually perform a radial lancing grinding by means of the CBN or diamond coating 21 a of the cutting disc portion 21. In this case, this cutting wheel section 21 takes over as a roughing disc a large part of the cutting power for rough profiling in accordance with the contour of the contour sections 2 and 3 of the workpiece 1 'to be produced FIG. 1 ,

Mit den beiden Bearbeitungsschritten gemäß den Figuren 3 und 4 wird die zylindrische Kontur des Konturabschnitts 2, der sich an den unbearbeiteten Abschnitt 7 des Werkstücks 1' anschließt grob profiliert. Mit dem daran anschließenden Bearbeitungsschritt gemäß Figur 5 erfolgt bereits der Beginn der Grobprofilierung der Kontur entsprechend des Konturabschnitts 3 des herzustellenden Werkstücks 1' gemäß Figur 1, da in diesem Bearbeitungsschritt das Stangenmaterial 10 auf einen kleineren Durchmesser im Vergleich zu den Bearbeitungsschritten gemäß den Figuren 3 und 4 geschruppt wird (vgl. Figur 6). In dem Bearbeitungsschritt gemäß Figur 6 erfolgt ein Abstechvorgang, vorzugsweise bei rotierendem Stangenmaterial 10. Dabei erfolgt wieder eine Zustellbewegung in Richtung des Pfeils P (Figur 1) bis entsprechend Figur 6 der Trennscheibenabschnitt 21 die Rotationsachse 11 des Stangenmaterials 10 erreicht oder geringfügig überschritten hat, jedoch ohne dass die Profilierungsscheibenabschnitte 22, 23 und 24 in Eingriff mit dem Stangenmaterial 10 kommen. Anschließend erfolgt die Fortführung der Grobprofilierung des Werkstücks 1' gemäß der Kontur entsprechend des Konturabschnitts 3, bei dem das Stangenmaterial 10 gegenüber dem letzten Grobprofilierungsschritt nach Figur 5 auf einen noch kleineren Durchmesser geschruppt wird, um eine grobe Profilierung entsprechend des kalottenförmigen Endes des Konturabschnitts 3 zu erstellen.With the two processing steps according to the Figures 3 and 4 is the cylindrical contour of the contour section 2, which adjoins the unprocessed portion 7 of the workpiece 1 'roughly profiled. With the subsequent processing step according to FIG. 5 the start of the rough profiling of the contour according to the contour section 3 of the workpiece 1 'to be produced already takes place according to FIG FIG. 1 because in this processing step, the bar material 10 to a smaller diameter compared to the processing steps according to the Figures 3 and 4 is scrubbed (cf. FIG. 6 ). In the processing step according to FIG. 6 a parting operation takes place, preferably with rotating rod material 10. In this case, a feed movement takes place again in the direction of the arrow P (FIG. FIG. 1 ) until appropriate FIG. 6 the blade portion 21 reaches the rotation axis 11 of the rod material 10 or slightly has exceeded, but without the Profilierungsscheibenabschnitte 22, 23 and 24 come into engagement with the rod material 10. Subsequently, the continuation of the rough profiling of the workpiece 1 'according to the contour corresponding to the contour section 3, in which the rod material 10 relative to the last Grobprofilierungsschritt after FIG. 5 is scrubbed to an even smaller diameter to create a rough profiling corresponding to the dome-shaped end of the contour section 3.

Gemäß Figur 8 beginnt in einem weiteren Herstellungsprozess die Profilierung des nun freien Endes des Stangenmaterials 10 zur Fertigung des nächsten Werkstücks 1", genauer der Kontur entsprechend der Konturabschnitte 4, 5 und 6 und gleichzeitig die Erzeugung der Endform der Konturabschnitte 2 und 3 des in der Spannvorrichtung 41 einseitig eingespannten Werkstücks 1' mittels der weiteren Schleifscheibe 30.According to FIG. 8 begins in a further manufacturing process, the profiling of the now free end of the rod material 10 for manufacturing the next workpiece 1 ", more precisely the contour corresponding to the contour sections 4, 5 and 6 and at the same time the generation of the final shape of the contour sections 2 and 3 of the clamping device 41 on one side clamped workpiece 1 'by means of the further grinding wheel 30th

Hierzu wird die Spannvorrichtung 41 zur Vergrößerung des Abstandes zur Spannvorrichtung 40 axial verfahren, um einen Arbeitsraum für die weitere Schleifscheibe 30 zu schaffen. Gleichzeitig beginnt die Grobprofilierung des Werkstücks 1" mittels des Trennscheibenabschnitts 21 durch schrittweises radiales Stechschleifen zur Erzeugung einer dem Konturabschnitt 5 entsprechenden Grobkontur, wie in den Figuren 8 und 9 dargestellt ist. Mit diesem Schruppen wird ein Großteil der zur Erstellung der Grobkontur gemäß dem Konturabschnitt 5 erforderlichen Zerspanungsleistung von diesem als Schruppscheibe verwendeten Trennscheibenabschnitt 21 übernommen.For this purpose, the clamping device 41 is moved axially to increase the distance to the clamping device 40 in order to create a working space for the further grinding wheel 30. At the same time, the coarse profiling of the workpiece 1 "by means of the cutting disk section 21 begins by stepwise radial piercing grinding to produce a contour contour 5 corresponding coarse contour, as in the FIGS. 8 and 9 is shown. With this roughing, a large part of the cutting power required to produce the rough contour according to the contour section 5 is taken over by the cutting wheel section 21 used as a roughing wheel.

Mit dem in Figur 9 gezeigten radialen Stechschleifen mittels des Trennscheibenabschnitts 21 wird gleichzeitig mittels des Profilierungsscheibenabschnitts 31 der weiteren Schleifscheibe 30 ein Schlichten der geschruppten Umfangsfläche zur Herstellung der Endform entsprechend des Konturabschnitts 2 des Werkstücks 1` durchgeführt. Dieser Schlichtvorgang wird im nachfolgenden Bearbeitungsschritt gemäß Figur 10 fortgeführt, bei dem mittels des Profilierungsscheibenabschnitts 32 der Schleifscheibe 30 die kalottenförmige Endform entsprechend des Konturabschnitts 3 des Werkstücks 1' durchgeführt wird. Mit diesem Bearbeitungsschritt ist das Werkstück 1' fertiggestellt.With the in FIG. 9 shown radial lancing loops by means of the cutting disc portion 21 is simultaneously by means of the Profilierungsscheibenabschnitts 31 of the further grinding wheel 30, a sizing of the scored peripheral surface to make the final shape corresponding to the contour portion 2 of the workpiece 1 'is performed. This sizing process is performed in the subsequent processing step FIG. 10 continued, in which by means of the profiling disc portion 32 of the grinding wheel 30, the dome-shaped end shape corresponding to the contour portion 3 of the workpiece 1 'is performed. With this processing step, the workpiece 1 'is completed.

Mit dem Bearbeitungsschritt gemäß Figur 10 beginnt die Herstellung der Endform des bisher grob profilierten Konturabschnitts 5 des Werkstücks 1". Hierzu wird zunächst mittels des Profilierungsscheibenabschnitts 22 der Schleifscheibe 20 die Stirnseite und die zugehörige Kante des freien Endes des Stangenmaterials 10 zur Herstellung der Kontur entsprechend des Konturabschnitts 4 geschlichtet und profiliert.With the processing step according to FIG. 10 For this purpose, the end face and the associated edge of the free end of the bar stock 10 are first sized and profiled according to the contour section 4 by means of the profiling disc section 22 of the grinding wheel 20.

In dem Bearbeitungsschritt gemäß Figur 11 wird die weitere Schlichtscheibe 30 in ihre Ausgangsstellung zurückgefahren und die Herstellung der Endform des Werkstücks 1" fortgesetzt. Hierzu wird mittels des Profilierungsscheibenabschnitts 23 der Schleifscheibe 20 die zylindrische Kontur entsprechend des Konturabschnitts 5 in die Endform profiliert und geschlichtet.In the processing step according to FIG. 11 the further sizing disk 30 is returned to its initial position and the production of the final shape of the workpiece 1 "is continued.For this purpose, the cylindrical contour corresponding to the contour section 5 is profiled and finished into the final shape by means of the profiling disk section 23 of the grinding wheel 20.

Mit einem letzten Bearbeitungsschritt gemäß Figur 12 wird mittels des Profilierungsscheibenabschnitts 24 die letzte Kontur gemäß des Konturabschnitts 6 erzeugt, wodurch die Endform des von den Konturabschnitten 4, 5 und 6 definierten Kontur fertiggestellt ist. Mit diesem letzten Bearbeitungsschritt wird auch das fertiggestellte Werkstück 1' von der Spannvorrichtung 41 ausgeworfen.With a final processing step according to FIG. 12 the last contour according to the contour section 6 is produced by means of the profiling disk section 24, whereby the final shape of the contour defined by the contour sections 4, 5 and 6 is completed. With this last processing step, the finished workpiece 1 'is ejected from the clamping device 41.

Da an dem Werkstück 1" noch das dem Abschnitt 7 gegenüberliegende Ende profiliert werden muss, wird gemäß Figur 13 von der Spannvorrichtung 41 der aus der Spannvorrichtung 40 ragende Teil des Abschnitts 7 erfasst und das Stangenmaterial 10 aus der Spannvorrichtung 40 gezogen, bis ein Zustand gemäß Figur 2 erreicht ist, so dass nun gemäß Figur 3 der Herstellungsprozess zur Profilierung des Werkstücks 1" entsprechend den Konturabschnitten 2 und 3 wiederholt wird.Since on the workpiece 1 "still the section 7 opposite end must be profiled, according to FIG. 13 detected by the jig 41 of the jig 40 protruding part of the portion 7 and the rod material 10 is pulled out of the tensioning device 40 until a state according to FIG. 2 is reached, so now according to FIG. 3 the manufacturing process for profiling the workpiece 1 "according to the contour sections 2 and 3 is repeated.

Der Herstellungsprozess von Werkstücken 1 mit einem unbearbeiteten Stangenmaterial wird mit einem Bearbeitungsschritt gemäß Figur 8 begonnen, bei dem zunächst das Stangenmaterial 10 nur in der Spannvorrichtung 40 einseitig eingespannt ist.The manufacturing process of workpieces 1 with an unprocessed bar stock is performed with a processing step according to FIG. 8 started in which first the bar stock 10 is clamped on one side only in the clamping device 40.

In dem oben beschriebenen Ausführungsbeispiel erfolgt die Grobprofilierung mittels des Trennscheibenabschnitts 21 durch radiales Stechschleifen. Daneben ist es auch möglich, diese Grobprofilierung mittels axialen Stechschleifen als auch mittels Pendelschleifen durchzuführen.In the embodiment described above, the coarse profiling is carried out by means of the blade section 21 by radial lancing. In addition, it is also possible to carry out this rough profiling by means of axial piercing grinding as well as by means of pendulum grinding.

Die in dem Ausführungsbeispiel beschriebenen Schleifscheiben 20 und 30 rotieren als Schrupp- und Schlichtscheibe auf einer gemeinsamen Schleifspindel. Falls erforderlich, können auch mehr als zwei solcher Schleifscheiben als unterschiedliche Werkzeugarten auf einer gemeinsamen Schleifspindel vorgesehen werden.The grinding wheels 20 and 30 described in the exemplary embodiment rotate as a roughing and finishing wheel on a common grinding spindle. If necessary, more than two such grinding wheels can be provided as different types of tools on a common grinding spindle.

Die Figuren 14 bis 19 zeigen die Bearbeitungsschritte zur Herstellung eines Werkstücks 1 aus einem Einlegeteil 10 anstelle von Stangenmaterial. Hierzu dient entsprechend dem Ausführungsbeispiel gemäß den Figuren 2 bis 13 eine Schleifscheibe 20 mit einem als Schruppscheibe ausgeführten Trennscheibenabschnitt 21 und mit Profilierungsscheibenabschnitte 22, 23 und 24. Der Unterschied zu der Schleifscheibe 20 gemäß den Figuren 2 bis 13 besteht lediglich darin, dass der Diamant- oder CBN-Belag 21a des Trennscheibenabschnitts 21a nicht wie dort die gesamte Breite am Umfang des Trennscheibenabschnitts 21 einnimmt, sondern, wie in den Figuren 14 bis 19 gezeigt, lediglich in einem Teilbereich des Umfangsbereichs derart ausgebildet ist, dass der Schleifbelag 21a stirnseitig nur in Richtung des Einlegeteils 10 in Kontakt mit demselben treten kann.The FIGS. 14 to 19 show the processing steps for producing a workpiece 1 from an insert 10 instead of rod material. This is done according to the embodiment according to the FIGS. 2 to 13 a grinding wheel 20 with a cutting disk section 21 designed as a roughing wheel and with profiling disk sections 22, 23 and 24. The difference with the grinding wheel 20 according to the FIGS. 2 to 13 is merely that the diamond or CBN coating 21 a of the cutting disc portion 21 a does not occupy the entire width on the circumference of the cutting disc portion 21 as there, but, as in the FIGS. 14 to 19 is shown, only in a partial region of the peripheral region is formed such that the abrasive coating 21a can end face only in the direction of the insert 10 in contact with the same.

Mit dieser Schruppscheibe 21 wird das Einlegeteil 10 vorbearbeitet bzw. grob profiliert, bevor in nachfolgenden Bearbeitungsschritten durch Schlichten mittels den Profilierungsscheibenabschnitten 22, 23 und 24 der Schleifscheibe 20 die Endform des Werkstücks 1 entsprechend dem ersten Ausführungsbeispiel hergestellt wird.With this roughing disc 21, the insert 10 is pre-machined or roughly profiled before the final shape of the workpiece 1 according to the first embodiment is produced in subsequent processing steps by finishing by means of profiling disc sections 22, 23 and 24 of the grinding wheel 20.

In den Figuren 14 bis 19 ist eine Zuführ- und Spannvorrichtung 40 einer nicht näher dargestellten Vorrichtung gezeigt, mit der das Einlegeteil 10 einseitig eingespannt wird. Diese Vorrichtung umfasst mehrere Antriebe, um die Spannvorrichtung 40 als auch eine Schleifspindel, die die Schleifscheibe 20 mit den dem Trennscheibenabschnitt 21 und den Profilierungsscheibenabschnitten 22, 23 und 24 als Werkzeuge trägt, anzutreiben. Zusätzlich ist eine Steuervorrichtung (nicht dargestellt) zur Einstellung einzelner Prozessparameter vorhanden, um einen vollautomatischen Fertigungsprozess der Werkstücke 1 als Serienfertigung ablaufen zu lassen.In the FIGS. 14 to 19 is a feeding and tensioning device 40 of a device not shown, with which the insert 10 is clamped on one side. This device comprises a plurality of drives for driving the tensioning device 40 as well as a grinding spindle which carries the grinding wheel 20 with the cutting wheel portion 21 and the profiling disk portions 22, 23 and 24 as tools. In addition, a control device (not shown) for setting individual process parameters is present in order to run a fully automatic production process of the workpieces 1 as a series production.

Das Einlegeteil 10 wird rotierend angetrieben und der Trennscheibenabschnitt 21 mit einer Zustellbewegung in Richtung der Rotationsachse 10 in Eingriff mit dem Einlegeteil 10 gebracht, wie dies in den Figuren 15 und 16 dargestellt ist, um so schrittweise ein radiales Stechschleifen mittels des CBN- oder Diamant-Belags 21a des Trennscheibenabschnitts 21 durchzuführen. Dabei übernimmt dieser Trennscheibenabschnitt 21 als Schruppscheibe einen Großteil der Zerspanungsleistung zur Grobprofilierung entsprechend der Kontur des Konturabschnittes 5 des herzustellenden Werkstücks 1 gemäß Figur 1.The insert 10 is driven in rotation and brought the cutting disc portion 21 with a feed movement in the direction of the axis of rotation 10 in engagement with the insert 10, as shown in the FIGS. 15 and 16 is shown so as to gradually a radial lancing grinding by means of the CBN or Diamond lining 21 a of the cutting disc section 21 perform. In the process, this cutting-off wheel section 21 takes over a large part of the cutting power for rough profiling in accordance with the contour of the contour section 5 of the workpiece 1 to be produced, as a roughing wheel FIG. 1 ,

Mit dem Bearbeitungsschritt gemäß Figur 17 beginnt die Herstellung der Endform des bisher grob profilierten Konturabschnitts 5 des Werkstücks 1. Hierzu wird zunächst mittels des Profilierungsscheibenabschnitts 22 der Schleifscheibe 20 die Stirnseite und die zugehörige Kante des freien Endes des Stangenmaterials 10 zur Herstellung der Kontur entsprechend des Konturabschnitts 4 geschlichtet und profiliert.With the processing step according to FIG. 17 For this purpose, the end face and the associated edge of the free end of the rod material 10 for the preparation of the contour according to the contour section 4 is first sized and profiled by means of the Profilierungsscheibenabschnitts 22 of the grinding wheel 20.

In dem Bearbeitungsschritt gemäß Figur 18 wird die Herstellung der Endform des Werkstücks 1 fortgesetzt. Hierzu wird mittels des Profilierungsscheibenabschnitts 23 der Schleifscheibe 20 die zylindrische Kontur entsprechend des Konturabschnitts 5 in die Endform profiliert und geschlichtet.In the processing step according to FIG. 18 the production of the final shape of the workpiece 1 is continued. For this purpose, the cylindrical contour corresponding to the contour section 5 is profiled and finished in the final shape by means of the Profilierungsscheibenabschnitts 23 of the grinding wheel 20.

Mit einem letzten Bearbeitungsschritt gemäß Figur 19 wird mittels des Profilierungsscheibenabschnitts 24 die letzte Kontur gemäß des Konturabschnitts 6 erzeugt, wodurch die Endform des von den Konturabschnitten 4, 5 und 6 definierten Kontur fertiggestellt ist.With a final processing step according to FIG. 19 the last contour according to the contour section 6 is produced by means of the profiling disk section 24, whereby the final shape of the contour defined by the contour sections 4, 5 and 6 is completed.

Wie in dem ersten beschriebenen Ausführungsbeispiel ist es auch möglich, die Grobprofilierung gemäß den Figuren 15 und 16 mittels axialen Stechschleifen als auch mittels Pendelschleifen durchzuführen.As in the first described embodiment, it is also possible to use the rough profiling according to FIGS FIGS. 15 and 16 by means of axial lancing loops as well as by means of pendulum grinding.

In den beschriebenen Ausführungsbeispielen kommt als Schruppscheibe ausgebildeter Trennscheibenabschnitt 21 metallisch gebundene CBN- oder Diamantwerkzeuge zum Einsatz. Für die als Schlichtscheibe ausgebildeten Profilierungsscheibenabschnitte werden metallisch gebundene, galvanisch gebundene oder keramisch gebundene BCBN- oder Diamantbeläge oder Kombination derselben verwendet.In the exemplary embodiments described, a cutting disk section 21 formed as a roughing wheel comes metallically bonded CBN or diamond tools are used. For the profiling disk sections designed as a sizing disk, metallically bonded, galvanically bonded or ceramically bonded BCBN or diamond coverings or combinations thereof are used.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Werkstückworkpiece
1'1'
Werkstückworkpiece
1"1"
Werkstückworkpiece
22
Konturabschnitt des Werkstücks 1, 1', 1"Contour portion of the workpiece 1, 1 ', 1 "
33
Konturabschnitt des Werkstücks 1, 1', 1"Contour portion of the workpiece 1, 1 ', 1 "
44
Konturabschnitt des Werkstücks 1, 1', 1"Contour portion of the workpiece 1, 1 ', 1 "
55
Konturabschnitt des Werkstücks 1, 1', 1"Contour portion of the workpiece 1, 1 ', 1 "
66
Konturabschnitt des Werkstücks 1, 1',1"Contour portion of the workpiece 1, 1 ', 1 "
77
unbearbeiteter Abschnitt des Werkstücks 1, 1', 1"unprocessed portion of the workpiece 1, 1 ', 1 "
1010
Stangen- oder Rohrmaterial oder EinlegeteilRod or pipe material or insert
1111
Rotationsachse des Stangen- oder Rohrmaterials 10Rotation axis of the rod or tube material 10
2020
Schleifscheibegrinding wheel
2121
Trennscheibenabschnitt der Schleifscheibe 20Cutting disc section of the grinding wheel 20
2222
Profilierungsscheibenabschnitt der Schleifscheibe 20Profilierungsscheibenabschnitt the grinding wheel 20th
2323
Profilierungsscheibenabschnitt der Schleifscheibe 20Profilierungsscheibenabschnitt the grinding wheel 20th
2424
Profilierungsscheibenabschnitt der Schleifscheibe 20Profilierungsscheibenabschnitt the grinding wheel 20th
2525
Grundkörper der Schleifscheibe 20Basic body of the grinding wheel 20
3030
weitere Schleifscheibeanother grinding wheel
3131
Profilierungsscheibenabschnitt der Schleifscheibe 30Profiling disc section of the grinding wheel 30
3232
Profilierungsscheibenabschnitt der Schleifscheibe 30Profiling disc section of the grinding wheel 30
4040
Zuführ- und SpannvorrichtungFeeding and tensioning device
4141
Zuführ- und SpannvorrichtungFeeding and tensioning device

Claims (15)

  1. Method for machining bar or tube material (10) or inserts (10) for production of rotationally symmetrical workpieces (1, 1', 1") comprising at least one axial contour section (2, 3, 4, 5, 6) by means of a grinding disc (20) comprising a cutoff disc section (21) and at least one profiling disc section (22, 23, 24) adapted to the axial contour section (2, 3, 4, 5, 6) of the workpiece (1, 1', 1"),
    characterised in that
    in one machining step on the workpiece (1, 1', 1") a coarse profiling of the workpiece (1, 1', 1") is carried out by means of the cutoff disc section (21), and in a subsequent machining step the contour of the contour section (2, 3, 4, 5, 6) is generated by means of the at least one profiling disc section (22, 23, 24).
  2. Method according to claim 1,
    characterised in that
    the coarse profiling is carried out as axial and/or radial parting grinding.
  3. Method according to claim 1 or 2,
    characterised in that
    the grinding disc (20) comprises several profiling sections (22, 23, 24) which are each adapted to contour sections (2, 3, 4, 5, 6) of the workpiece (1, 1', 1"), wherein the contours of the particular contour sections (2, 3, 4, 5, 6) of the workpiece (1, 1', 1") are generated in separate machining steps.
  4. Method according to one of the preceding claims,
    characterised in that
    a) for production of several workpieces (1, 1', 1") the bar or tube material (10) is clamped in a workspace on both sides,
    b) in one machining step a coarse profiling of a bar or tube section is carried out by means of the cutoff disc section (21),
    c) the machined bar or tube section is then separated off from the bar or tube material (10) by means of the cutoff disc section (21),
    d) for production of a workpiece (1, 1', 1") from the bar or tube section which has been separated off, a further coarse profiling and/or a final profiling corresponding to the contour of a contour section (2, 3, 4, 5, 6) of the workpiece (1, 1', 1 ") is carried out,
    e) in further machining steps for production of a further workpiece (1, 1', 1") from the non-machined bar or tube material (10) a coarse profiling is generated by means of the cutoff disc section (21) and the contour of the contour section (2, 3, 4, 5, 6) is then generated by means of the at least one profiling disc section (22, 23, 24), and
    f) for production of further workpieces (1, 1', 1") the procedure is continued with method step a).
  5. Method according to claim 4,
    characterised in that
    the final profiling according to method step d) and the machining steps according to method step e) are carried out simultaneously.
  6. Method according to claim 5,
    characterised in that
    before the final profiling a coarse profiling is carried out by means of the cutoff disc section (21).
  7. Method according to one of claims 4 to 6,
    characterised in that
    the final profiling is carried out by means of a further grinding disc (30).
  8. Method according to claim 7,
    characterised in that
    the further grinding disc (30) comprises at least one profiling disc section (31, 32) corresponding to the contour of a contour section (2, 3, 4, 5, 6) of the workpiece (1, 1', 1").
  9. Method according to claim 8,
    characterised in that
    the grinding disc (30) comprises several profiling disc sections (31, 32) with which in each case a contour of a contour section (2,3) of the workpiece (1, 1', ', 1 ") is generated.
  10. Method according to one of the preceding claims,
    characterised in that
    the cutoff disc section is configured as a roughing disc.
  11. Use of a grinding disc (20)
    having a cutoff disc section (21) and at least one profiling disc section (22, 23, 24) for carrying out the method according to one of claims 1 to 9.
  12. Use according to claim 11,
    characterised in that
    the grinding disc (20) comprises at least one base body (25) which comprises an annular abrasive coat in the peripheral region for formation of at least one profiling disc section (22, 23, 24), wherein the cutoff disc section (21) is joined replaceably to the base body (25) as a disc-shaped insert.
  13. Use according to claim 11,
    characterised in that
    an annular abrasive coat (21a) is arranged in the entire peripheral region of the cutoff disc section (21).
  14. Use according to claim 11,
    characterised in that
    an annular abrasive coat (21a) is arranged in a part region of the peripheral region of the cutoff disc section (21).
  15. Use according to claim 12, 13 or 14,
    characterised in that
    the abrasive coat (21 a) is constructed as a CBN or diamond coat.
EP11705429.6A 2010-01-11 2011-01-07 Method for machining bar or tube material or inserts for producing rotationally symmetrical workpieces Not-in-force EP2523775B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010004341 DE102010004341B4 (en) 2010-01-11 2010-01-11 Method for processing rod or pipe material or inserts for producing rotationally symmetrical workpieces
PCT/EP2011/000036 WO2011083082A2 (en) 2010-01-11 2011-01-07 Method for machining bar or tube material or inserts for producing rotationally symmetrical workpieces

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2523775A2 EP2523775A2 (en) 2012-11-21
EP2523775B1 true EP2523775B1 (en) 2014-04-30

Family

ID=44140784

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11705429.6A Not-in-force EP2523775B1 (en) 2010-01-11 2011-01-07 Method for machining bar or tube material or inserts for producing rotationally symmetrical workpieces

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2523775B1 (en)
DE (1) DE102010004341B4 (en)
WO (1) WO2011083082A2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015006221A1 (en) 2013-07-08 2015-01-15 Saint-Gobain Abrasives, Inc. Method for forming a workpiece
DE102016215065A1 (en) * 2016-08-12 2018-02-15 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Machine tool for grinding at least one round body, grinding wheel for the machine tool and method

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3435313C2 (en) * 1984-03-15 1986-10-02 Erwin 7611 Nordrach Junker Device for external cylindrical grinding
CH670788A5 (en) * 1986-07-21 1989-07-14 Tschudin Werkzeugmasch
DE10348410A1 (en) 2003-10-13 2005-05-04 Willy Degen Werkzeugmaschinen Process for profiling and separating rotational-symmetrical workpieces from rod or tubular material comprises positioning the material in a working chamber, moving a grinding disk on the material, and further processing
DE102005021635A1 (en) * 2005-05-06 2006-11-09 Dronco Ag Grinding and / or cutting disc with vibration damping

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010004341B4 (en) 2012-03-01
WO2011083082A2 (en) 2011-07-14
WO2011083082A3 (en) 2011-09-29
DE102010004341A1 (en) 2011-07-21
EP2523775A2 (en) 2012-11-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2759364B1 (en) Tool for grinding toothed work pieces with collision contour
EP2066473B1 (en) Deburring by hobbing with integrated secondary deburring without a smoothing tool
EP2639001B1 (en) Method for machining a workpiece
EP2668547B1 (en) Method for reducing the eccentricity of the inner and outer surface of a hollow workpiece rotatably clamped in a machine tool
DE102011110779B4 (en) Method for milling a blank in the manufacture of a turbine blade
DE102007049057B4 (en) Integrally formed cutter head and method for regrinding such a cutter head
DE3415332A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A SPACE TOOL
DE102016102651A1 (en) Apparatus and method for machining a rotating workpiece
EP0518242B1 (en) Method and tool for working cylindrical surfaces on work-pieces
DE2208593B1 (en) PROCESS FOR MACHINING THE LIFTING PIN AND CENTER BEARING OF A CRANKSHAFT
EP2523775B1 (en) Method for machining bar or tube material or inserts for producing rotationally symmetrical workpieces
EP3504025A1 (en) Brake disc tool for machining a brake disc blank, brake disc production plant and method for producing a brake disc
EP2864075B1 (en) Method for processing a workpiece and corresponding gear cutting machine
DE2446776C2 (en) Method for producing a split chuck nut for a drill chuck
DE102017131124B4 (en) Method of manufacturing a nozzle lock nut and such a nozzle lock nut
DE102015013497A1 (en) METHOD FOR PROCESSING A BRAKING AND ARRANGEMENT THEREFOR
DE3136441C2 (en) Device for cylindrical grinding of workpieces
WO2011089190A1 (en) Method and device for generating finger structures
EP1993761B1 (en) Process for the manufacture of rotationally symmetrical areas on a workpiece
DE2711074A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING A FRICTION WHEEL FOR GENERATING SPARKS ON A FLINT
EP3804906B1 (en) Method for producing a sheath-side cutting geometry in a full material shaft tool for material processing
EP2186591A1 (en) Cutter head and method for producing same
DE102018117646B4 (en) Cutting edge for a metal-cutting machine, metal-cutting machine, method for machining a workpiece by cutting and method for producing a cutting edge
EP4603207A1 (en) Method for processing wires for producing a wire basket and wire basket, in particular washing or rinsing basket, or part thereof
DE102012111459A1 (en) Method for production of external groove such as nozzle adjusting nut of rotary unit, involves generating external grooves by cutting shock process, so that tool is moved in extension direction of external grooves for cutting removal

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120806

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131129

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 664769

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011002909

Country of ref document: DE

Effective date: 20140612

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140731

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011002909

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

26N No opposition filed

Effective date: 20150202

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011002909

Country of ref document: DE

Effective date: 20150202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150131

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150107

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150930

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 664769

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110107

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230223

Year of fee payment: 13

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230322

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502011002909

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240801