[go: up one dir, main page]

EP2491847B1 - Elektrisches Haushaltsgerät - Google Patents

Elektrisches Haushaltsgerät Download PDF

Info

Publication number
EP2491847B1
EP2491847B1 EP12154605.5A EP12154605A EP2491847B1 EP 2491847 B1 EP2491847 B1 EP 2491847B1 EP 12154605 A EP12154605 A EP 12154605A EP 2491847 B1 EP2491847 B1 EP 2491847B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
assembly
electrical
household device
electric
multiple connector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12154605.5A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2491847A2 (de
EP2491847A3 (de
Inventor
Stephan Lutz
Sebastian Wagner
Markus Wecker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Priority to PL12154605T priority Critical patent/PL2491847T3/pl
Publication of EP2491847A2 publication Critical patent/EP2491847A2/de
Publication of EP2491847A3 publication Critical patent/EP2491847A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2491847B1 publication Critical patent/EP2491847B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/46—Devices for the automatic control of the different phases of cleaning ; Controlling devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4251—Details of the casing
    • A47L15/4274—Arrangement of electrical components, e.g. control units or cables
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018—Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0049—Detection or prevention of malfunction, including accident prevention
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4244—Water-level measuring or regulating arrangements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/48—Drying arrangements
    • A47L15/481—Drying arrangements by using water absorbent materials, e.g. Zeolith
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/48—Drying arrangements
    • A47L15/486—Blower arrangements

Definitions

  • the invention relates to an electrical household appliance, in particular a dishwasher.
  • Domestic electrical appliances may include an electrical and / or electronic assembly and a multiple connector having a plurality of electrical contacts for electrically contacting the assembly.
  • the correct mechanical fit of the multiple connector e.g. during assembly, for example, can be checked visually, but not the correct electrical contact.
  • the WO 2005/061776 A1 an electrical interface for water-conducting household appliances, on the plug board one or more solenoid valves and / or sensors are arranged on a connector strip.
  • the respective header has a number of slots that are used for electrical contacting of one or more solenoid valves and / or sensors.
  • the slots have means for mechanically locking the solenoid valves and / or the sensors or for their electrical connections.
  • the object of the invention is to provide an improved household electrical appliance, in particular a dishwasher, with an electrical and / or electronic module and with a multiple plug connector with a plurality of electrical contacts for electrically contacting the module.
  • an electrical household appliance according to claim 1.
  • This comprises an electrical and / or electronic assembly and a multiple connector with a plurality of electrical contacts for electrically contacting the assembly, the first electrical contact, in the intended use of the electrical household appliance an electrical signal is applied or can be applied, and a second electrical contact.
  • the multiple connector is designed such that it short-circuits with one of its contacts the first electrical contact and the second electrical contact during normal contact with the module, so that the electrical signal of the first electrical contact on the second electrical contact, in particular for an evaluation, is available.
  • the household appliance is eg a household dishwasher.
  • the household dishwasher preferably comprises a sorption drying device.
  • the household electrical appliance according to the invention accordingly comprises the module, which is electrically contacted by means of the multiple connector.
  • the assembly according to the invention on the two contacts, which are short-circuited in correct contact with the multiple connector.
  • the electrical signal from the first electrical contact to the second electrical contact can be "ground through” by an electrical contacting bridge, so that a conclusion about the correct contacting of the multiple plug connector is possible depending on the state of the second electrical contact.
  • its module has an evaluation device for evaluating the electrical signal.
  • the evaluation device is in particular designed to detect whether the electrical signal is present at the second electrical contact.
  • the electrical signal is preferably an electrical voltage.
  • the electrical voltage is in particular a DC voltage whose voltage value is in particular less than 24V.
  • the electrical signal embodied as a direct voltage may in particular have a voltage value of 5 V.
  • the module can comprise a power supply which generates the electrical voltage, in particular from a mains voltage. This voltage can then always rest for example on the first electrical contact, as long as the household appliance according to the invention is turned on.
  • the assembly has at least one further electrical contact, wherein the multiple plug connector can be designed such that it makes electrical contact with the further electrical contact during normal contact with the assembly with at least one of its further contacts.
  • the assembly can be supplied via the at least one further contacting with the electrical mains voltage.
  • its assembly has a printed circuit board, on the opposite surfaces of the first and the second electrical contact are arranged.
  • the multiple connector for contacting only needs to be plugged onto the printed circuit board.
  • the multiple connector is designed as a multiple connector according to the RAST standard.
  • this has a further module, which is connected via a multiple line and the multiple connector to the module.
  • the further assembly forms e.g. a main control device of the electric household appliance according to the invention, which controls functions of the household electrical appliance in the normal operation.
  • the domestic appliance according to the invention is, in particular, a domestic dishwasher with a water sensor, which is provided by the further module, e.g. is executed as a power module, is evaluated. Part of the evaluation electronics for the evaluation can be outsourced to the module.
  • This assembly is e.g. implemented as fan electronics, e.g. is provided to control a fan of the household dishwasher according to the invention.
  • the two modules are not connected correctly, because for example the multiple connector is not connected correctly, it may be possible that this is not reliably detected by the other module.
  • Due to the multiple plug connector according to the invention which can preferably be designed such that, for example, a 5 volt signal can be looped through one of the plug contacts of the multiple plug connector and interrogated by the power module, the power module can be missing, especially if the multiple plug connector is not correctly connected or incorrectly connected Volts, detect signal.
  • the possibly on both sides existing PCB contacting on the fan electronics can preferably by a bracket to which even no electrical line is attached, and introduced into a example designed as a Rast 2.5 connector multiple connector, in particular is pressed, short-circuited and therefore serves as a signal Bridge.
  • FIGS. 1 to 4 each provided with the same reference numerals.
  • the Fig. 1 shows a domestic dishwasher 1 in a perspective view as an example of a household appliance or generally as an example of an electrical device.
  • the domestic dishwasher 1 has a washing container 2 for receiving items to be washed, which can be arranged, for example, in one above the other, designed as baskets 3 dish container.
  • the rinsing container 2 can be closed by means of a pivotable relative to a horizontal axis door 4, as is usual. When the door 4 is open, the two baskets 3 can be pulled out of the washing container 2 in order to facilitate loading and unloading of the baskets 3, at least.
  • the spraying devices are designed as upper and lower spray arms 5, 6.
  • the liquid may e.g. are conveyed by a circulating pump, not shown, via a first liquid supply to the upper spray arm 5 and a second liquid supply to the lower spray arm 6.
  • the circulation pump is e.g. driven by an electric drive, not shown.
  • the household dishwasher 1 comprises a sorption drying device, not shown, as an advantageous heating device which assists at least one drying of the rinsed items to be washed.
  • the household dishwasher 1 comprises a in the Fig. 2 shown power module 7 as an example of a first electrical and / or electronic assembly and a fan electronics 8 as an example of a second electrical and / or electronic assembly, the miteinender are electrically connected by means of an electrical multiple line 9 and multiple connectors 10, 11.
  • the power module 7 is designed, for example, as a control / regulating device which, when used as intended, controls and / or regulates the domestic dishwasher 1 by means of one or more washing programs and / or optionally monitors the functionality of components of the domestic dishwasher 1.
  • the fan electronics 8 has, for example, a fan of the sorption drying device, or is set up to control the fan.
  • the multiple plug connectors 10, 11 are designed as so-called RAST 2.5 plug connectors, ie as plug connectors according to the RAST standard, which are attached, for example, to printed circuit boards 12 of the power module 7 or the fan electronics 8 for electrical contacting.
  • the multiple printed circuit board 11 contacting the printed circuit board 12 of the fan electronics 8 is a three-pin multiple plug connector 11.
  • a plan view of the multiple plug connector 11 contacting the printed circuit board 12 of the fan electronics 8 is shown in FIG Fig. 3 shown and the Fig. 4 shows a side view of this multiple connector 10 in a sectional view.
  • the multiple plug connector 11 contacting the printed circuit board 12 of the fan electronics 8 has, in particular, three electrical contacts, in particular a first electrical contact 13, a second electrical contact 14 and a third electrical contact 15, which are arranged on a housing 16 of the multiple connector 11 or are attached.
  • the housing 16 is e.g. made of plastic.
  • the electrically conductive wires 17, 18 are e.g. provided to supply the fan electronics 8 with an electrical AC voltage of, for example, 230V from the power module 7.
  • the electrical contacts 13, 14 of the multiple connector 11 are electrically connected in the contacting state with corresponding contacts of the printed circuit board 12 of the fan electronics 8.
  • the third electrical contact 15 of the multiple connector 11 is not connected to any electrically conductive wire of the multiple line 9, but electrically connects a first electrical contact 19 and a second electrical contact 20 of the printed circuit board 12 of the fan electronics 8, as shown in the Fig. 4 you can see.
  • the two contacts 19, 20 are arranged on opposite surfaces of the printed circuit board 12 and are connected to electrical conductor tracks 21, 22, which are arranged on the two opposite surfaces of the printed circuit board 12.
  • the third electrical contact 15 of the multiple connector 11 is designed in particular as a pressed-in the housing 16 bracket.
  • an electrical signal in particular an electrical voltage, which only then applied to the other conductor 22 and thus, for example. can be detected by means of a suitable circuit 24 of the fan electronics 8 when the multiple connector 11 properly contacts the printed circuit board 12 and the fan electronics 8, since only in this case, the two interconnects 21, 22 are short-circuited via the third contact 15 of the multiple connector 11.
  • the electrical voltage is e.g. a low-voltage and / or a DC voltage.
  • the electrical voltage is e.g. in about 5V and is used e.g. generated by a power supply 23.
  • the fan electronics 8 with the power module 7 is still one in the FIG. 2 only dash-dotted lines drawn data line DL, via which the fan electronics 8 can transmit information about the voltage applied to the conductor 22 of the printed circuit board 12 electrical signal, so that the power module 7 and the control device of the domestic dishwasher 1 information about the proper contacting of the multiple connector 11th with the fan electronics 8 is available.
  • a plug-in query for correct electrical contacting of the electrical plug contacts with associated electrical contacts of a printed circuit board is provided by an additionalmaschineticians Portugal in the plug.

Landscapes

  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein elektrisches Haushaltsgerät, insbesondere eine Geschirrspülmaschine.
  • Elektrische Haushaltsgeräte können eine elektrische und/oder elektronische Baugruppe und einen Mehrfachsteckverbinder mit mehreren elektrischen Kontaktierungen zum elektrischen Kontaktieren der Baugruppe aufweisen. Der korrekte mechanische Sitz des Mehrfachsteckverbinders z.B. während der Montage kann beispielsweise optisch überprüft werden, nicht jedoch die korrekte elektrische Kontaktierung.
  • Z.B. gibt die WO 2005/061776 A1 eine elektrische Schnittstelle für wasserführende Haushaltsgeräte an, auf deren Steckplatine ein oder mehrere Magnetventile und/oder Sensoren auf einer Steckleiste angeordnet sind. Die jeweilige Steckleiste weist eine Anzahl von Steckplätzen auf, die zur elektrischen Kontaktierung der ein oder mehreren Magnetventile und/oder Sensoren dienen. Die Steckplätze weisen Mittel zur mechanischen Verrastung der Magnetventile und/oder der Sensoren bzw. für deren elektrische Anschlüsse auf.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, ein verbessertes elektrisches Haushaltsgerät, insbesondere eine Geschirrspülmaschine, mit einer elektrischen und/oder elektronischen Baugruppe und mit einem Mehrfachsteckverbinder mit mehreren elektrischen Kontaktierungen zum elektrischen Kontaktieren der Baugruppe anzugeben.
  • Die Aufgabe der Erfindung wird gelöst durch ein elektrisches Haushaltsgerät nach Anspruch 1. Dieses weist eine elektrische und/oder elektronische Baugruppe und einen Mehrfachsteckverbinder mit mehreren elektrischen Kontaktierungen zum elektrischen Kontaktieren der Baugruppe, die einen ersten elektrischen Kontakt, an dem im bestimmungsgemäßen Gebrauch des elektrischen Haushaltserätes ein elektrisches Signal anliegt oder anlegbar ist, und einen zweiten elektrischen Kontakt auf. Der Mehrfachsteckverbinder ist derart ausgeführt, dass er mit einem seiner Kontaktierungen den ersten elektrischen Kontakt und den zweiten elektrischen Kontakt beim bestimmungsgemäßen Kontaktieren mit der Baugruppe kurzschließt, so dass das elektrische Signal des ersten elektrischen Kontaktes am zweiten elektrischen Kontakt, insbesondere für eine Auswertung, zur Verfügung steht. Das Haushaltsgerät ist z.B. eine Haushaltsgeschirrspülmaschine. Die Haushaltsgeschirrspülmaschine umfasst vorzugsweise eine Sorptionstrocknungsvorrichtung.
  • Das erfindungsgemäße elektrische Haushaltsgerät umfasst demnach die Baugruppe, die mittels des Mehrfachsteckverbinders elektrisch kontaktiert ist. Um eine Möglichkeit zu schaffen, dass das erfindungsgemäße Haushaltsgerät selbst die korrekte bzw. eine unkorrekte Kontaktierung des Mehrfachsteckverbinders erkennt, weist die Baugruppe erfindungsgemäß die beiden Kontakte auf, die bei korrekter Kontaktierung des Mehrfachsteckverbinders kurzgeschlossen sind. Dadurch kann das elektrische Signal vom ersten elektrischen Kontakt zum zweiten elektrischen Kontakt durch eine elektrische Kontaktierungsbrücke "durchgeschliffen" werden, so dass je nach Zustand des zweiten elektrischen Kontakts ein Rückschluss über die korrekte Kontaktierung des Mehrfachsteckverbinders möglich ist.
  • Gemäß einer zweckmäßigen Variante des erfindungsgemäßen Haushaltsgerätes weist dessen Baugruppe eine Auswertevorrichtung zum Auswerten des elektrischen Signals auf. Die Auswertevorrichtung ist insbesondere derart ausgebildet zu erkennen, ob das elektrische Signal am zweiten elektrischen Kontakt ansteht.
  • Nach einer vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen HaushaltsgGerätes ist das elektrische Signal vorzugsweise eine elektrische Spannung. Die elektrische Spannung ist insbesondere eine Gleichspannung, deren Spannungswert insbesondere kleiner als 24V ist. Das als Gleichspannung ausgeführte elektrische Signal kann insbesondere einen Spannungswert von 5 V aufweisen.
  • Um das als elektrische Spannung ausgeführte elektrische Signal zu erzeugen, kann gemäß einer zweckmäßigen Variante des erfindungsgemäßen Haushaltsgerätes die Baugruppe ein Netzteil umfassen, das die elektrische Spannung insbesondere aus einer Netzspannung erzeugt. Diese Spannung kann dann z.B. stets am ersten elektrischen Kontakt anliegen, solange das erfindungsgemäße Haushaltsgerät eingeschaltet ist. Nach einer weiteren zweckmäßigen Variante des erfindungsgemäßen Haushaltsgerätes weist dessen Baugruppe wenigstens einen weiteren elektrischen Kontakt auf, wobei der Mehrfachsteckverbinder derart ausgeführt sein kann, dass er den weiteren elektrischen Kontakt beim bestimmungsgemäßen Kontaktieren mit der Baugruppe mit wenigstens einem seiner weiteren Kontaktierungen elektrisch kontaktiert.
  • Vorzugsweise kann die Baugruppe über die wenigstens eine weitere Kontaktierung mit der elektrischen Netzspannung versorgbar sein.
  • Nach einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Haushaltsgerätes weist dessen Baugruppe eine Leiterplatine auf, an deren gegenüberliegenden Oberflächen der erste und der zweite elektrische Kontakt angeordnet sind. Somit braucht der Mehrfachsteckverbinder für das Kontaktieren lediglich auf die Leiterplatine aufgesteckt zu werden.
  • Vorzugsweise ist der Merhfachsteckverbinder als ein Mehrfachsteckverbinder gemäß dem RAST-Standard ausgeführt.
  • Nach einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Haushaltsgerätes weist dieses eine weitere Baugruppe auf, welche über eine Mehrfachleitung und den Mehrfachsteckverbinder mit der Baugruppe verbunden ist. Die weitere Baugruppe bildet z.B. eine Hauptsteuervorrichtung des erfindungsgemäßen elektrischen Haushaltsgerätes, welche im bestimmungsgemäßen Betrieb Funktionen des elektrischen Haushaltsgerätes steuert.
  • Das erfindungsgemäße Haushaltsgerät ist insbesondere eine Haushaltsgeschirrspülmaschine mit einem Wassersensor, der von der weiteren Baugruppe, die z.B. als ein Leistungsmodul ausgeführt ist, ausgewertet wird. Ein Teil der Auswerteelektronik für die Auswertung kann auf der Baugruppe ausgelagert sein. Diese Baugruppe ist z.B. als eine Lüfterelektronik ausgeführt, die z.B. vorgesehen ist, einen Ventilator der erfindungsgemäßen Haushaltsgeschirrspülmaschine anzusteuern.
  • Sind nun die beiden Baugruppen nicht korrekt miteinander verbunden, da beispielsweise der Mehrfachsteckverbinder nicht korrekt angeschlossen ist, kann es möglich sein, dass dies von der weiteren Baugruppe nicht zuverlässig erkannt wird. Aufgrund des erfindungsgemäßen Mehrfachsteckverbinders, der vorzugsweise derart ausgeführt sein kann, dass z.B. ein 5 Volt -Signal durch einen der Steckkontakte der Mehrfachsteckverbinders geschleift und von dem Leistungsmodul abgefragt werden kann, kann bei fehlendem bzw. nicht korrekt verbundenen Mehrfachsteckverbinder das Leistungsmodul das fehlende, insbesondere 5 Volt, Signal detektieren. Die ggf. beidseitig vorhandene PCB Kontaktierung auf der Lüfterelektronik kann vorzugsweise durch einen Bügel, an den selbst keine elektrische Leitung angebracht ist, und der in einen z.B. als Rast 2.5 Steckverbinder ausgeführten Mehrfachsteckverbinders eingebracht, insbesondere eingepresst wird, kurzgeschlossen werden und dient daher als Signal-Brücke.
  • Sonstige Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen wiedergegeben. Die Erfindung und ihre Weiterbildung sowie deren Vorteile werden nachfolgend anhand von Zeichnungen erläutert. Es zeigen jeweils schematisch:
    • Fig. 1.
    eine Haushaltsgeschirrspülmaschine,
    Fig. 2
    zwei elektrische/elektronische Baugruppen der Haushaltsgeschirrspülmaschine, die mittels einer elektrischen Leitung und Mehrfachsteckverbinder elektrisch miteinander verbunden sind,
    Fig. 3
    eine Draufsicht einer der Mehrfachsteckverbinder, und
    Fig. 4
    eine Seitenansicht einer der Mehrfachsteckverbinder in geschnittener Darstellung.
  • Elemente mit gleicher Funktion und Wirkungsweise sind in den Figuren 1 bis 4 jeweils mit denselben Bezugszeichen versehen.
  • Die Fig. 1 zeigt eine Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 in einer perspektivischen Darstellung als Beispiel eines Haushaltsgerätes oder allgemein als Beispiel eines elektrischen Gerätes.
  • Die Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 weist einen Spülbehälter 2 zur Aufnahme von Spülgut auf, das beispielsweise in übereinander angeordnete, als Geschirrkörbe 3 ausgebildete Geschirrbehälter eingeordnet werden kann. Der Spülbehälter 2 kann mittels einer bezüglich einer horizontalen Achse verschwenkbaren Tür 4 verschlossen werden, wie dies üblich ist. Bei geöffneter Tür 4 können die beiden Geschirrkörbe 3 aus dem Spülbehälter 2 gezogen werden, um ein Be- und Entladen der Geschirrkörbe 3 zumindest zu erleichtern.
  • In dem Spülbehälter 2 sind beispielsweise zumindest zwei Sprühvorrichtungen zum Beaufschlagen des Spülguts mit einer Flüssigkeit angeordnet, die üblicherweise als Spülflotte bezeichnet wird. Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels sind die Sprühvorrichtungen als obere und untere Sprüharme 5, 6 ausgebildet. Die Flüssigkeit kann z.B. von einer nicht näher dargestellten Umwälzpumpe über eine erste Flüssigkeitszuleitung zum oberen Sprüharm 5 und über eine zweite Flüssigkeitszuleitung zum unteren Sprüharm 6 gefördert werden. Die Umwälzpumpe wird z.B. mittels eines nicht näher dargestellten elektrischen Antriebs angetrieben.
  • Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels umfasst die Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 eine nicht näher dargestellte Sorptionstrocknungsvorrichtung als vorteilhafte Heizungseinrichtung, die zumindest ein Trocknen des gespülten Spülguts unterstützt.
  • Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels umfasst die Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 ein in der Fig. 2 gezeigtes Leistungsmodul 7 als Beispiel einer ersten elektrischen und/oder elektronischen Baugruppe und eine Lüfterelektronik 8 als Beispiel einer zweiten elektrischen und/oder elektronischen Baugruppe, die mittels einer elektrischen Mehrfachleitung 9 und Mehrfachsteckverbinder 10, 11 miteinender elektrisch verbunden sind. Das Leistungsmodul 7 ist z.B. als eine Steuer_/Regelungsvorrichtung ausgebildet, die im bestimmungsgemäßen Gebrauch die Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 mittels eines oder mehrere Spülprogramme steuert und/oder regelt, und/oder gegebenenfalls die Funktionstüchtigkeit von Komponenten der Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 überwacht. Die Lüfterelektronik 8 weist z.B. einen Ventilator der Sorptionstrocknungsvorrichtung auf, bzw. ist eingerichtet, den Ventilator zu anzusteuern.
  • Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels sind die Mehrfachsteckverbinder 10, 11 als sogenannter RAST 2,5 Steckverbinder ausgeführt, also als Steckverbinder nach dem RAST Standard, die beispielsweise für die elektrische Kontaktierung auf Leiterplatinen 12 des Leistungsmoduls 7 bzw. der Lüfterelektronik 8 aufgesteckt sind. Insbesondere handelt es sich bei dem die Leiterplatine 12 der Lüfterelektronik 8 kontaktierenden Mehrfachsteckverbinder 11 um einen dreipoligen Mehrfachsteckverbinder 11. Eine Draufsicht des die Leiterplatine 12 der Lüfterelektronik 8 kontaktierenden Mehrfachsteckverbinders 11 ist in der Fig. 3 gezeigt und die Fig. 4 zeigt eine Seitenansicht dieses Mehrfachsteckverbinders 10 in geschnittener Darstellung.
  • Der die Leiterplatine 12 der Lüfterelektronik 8 kontaktierende Mehrfachsteckverbinder 11 weist im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels insbesondere drei elektrische Kontaktierungen, insbesondere eine erste elektrische Kontaktierung 13, eine zweite elektrische Kontaktierung 14 und eine dritte elektrische Kontaktierung 15 auf, die an einem Gehäuse 16 des Mehrfachsteckverbinders 11 angeordnet bzw. befestigt sind. Das Gehäuse 16 ist z.B. aus Kunststoff.
  • Die Mehrfachleitung 9 weist im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels zwei elektrisch leidende Adern 17, 18 auf, die mit der ersten und der zweiten Kontaktierung 13, 14 des Mehrfachsteckverbinders 11 verbunden sind. Die elektrisch leitenden Adern 17, 18 sind z.B. vorgesehen, die Lüfterelektronik 8 mit einer elektrischen Wechselspannung von beispielsweise 230V vom Leistungsmodul 7 zu versorgen. Die elektrischen Kontaktierungen 13, 14 des Mehrfachsteckverbinders 11 sind im kontaktierenden Zustand mit entsprechenden Kontakten der Leiterplatine 12 der Lüfterelektronik 8 elektrisch verbunden.
  • Die dritte elektrische Kontaktierung 15 des Mehrfachsteckverbinders 11 ist dagegen mit keiner elektrisch leitenden Ader der Mehrfachleitung 9 verbunden, sondern verbindet elektrisch einen ersten elektrischen Kontakt 19 und einen zweiten elektrischen Kontakt 20 der Leiterplatine 12 der Lüfterelektronik 8, wie dies in der Fig. 4 zu sehen ist. Die beiden Kontakte 19, 20 sind auf gegenüberliegenden Oberflächen der Leiterplatine 12 angeordnet und sind mit elektrischen Leiterbahnen 21, 22, die auf den beiden gegenüberliegenden Oberflächen der Leiterplatine 12 angeordnet sind, verbunden. Die dritte elektrische Kontaktierung 15 des Mehrfachsteckverbinders 11 ist insbesondere als ein in das Gehäuse 16 eingepresster Bügel ausgeführt.
  • Im bestimmungsgemäßen Betrieb der Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 liegt an einer der beiden Leiterbahnen 21 ein elektrisches Signal, insbesondere eine elektrische Spannung an, welches nur dann an der anderen Leiterbahn 22 anliegt und somit z.B. mittels einer geeigneten Schaltung 24 der Lüfterelektronik 8 detektiert werden kann, wenn der Mehrfachsteckverbinder 11 ordnungsgemäß die Leiterplatine 12 bzw. die Lüfterelektronik 8 kontaktiert, da nur in diesem Fall die beiden Leiterbahnen 21, 22 über die dritte Kontaktierung 15 des Mehrfachsteckverbinders 11 kurzgeschlossen sind. Die elektrische Spannung ist z.B. eine Niedervoltspannung und/oder eine Gleichspannung. Die elektrische Spannung beträgt z.B. in etwa 5V und wird z.B. von einem Netzteil 23 erzeugt.
  • Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels ist die Lüfterelektronik 8 mit dem Leistungsmodul 7 noch mit einer in der Figur 2 nur strichpunktiert eingezeichneten Datenleitung DL verbunden, über die die Lüfterelektronik 8 eine Information über das an der Leiterbahn 22 der Leiterplatine 12 anliegende elektrische Signal übermitteln kann, so dass dem Leistungsmodul 7 bzw. der Steuervorrichtung der Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 eine Information über die ordnungsgemäße Kontaktierung des Mehrfachsteckverbinders 11 mit der Lüfterelektronik 8 zur Verfügung steht. Insbesondere ist also eine Steckerabfrage auf richtige elektrische Kontaktierung der elektrischen Steckerkontakte mit zugeordneten elektrischen Kontakten einer Leiterplatine hin durch eine zusätzliche Kontaktierungsbrücke im Stecker bereitgestellt.
    • BEZUGSZEICHENLISTE
    • 1
    Haushaltsgeschirrspülmaschine
    2
    Spülbehälter
    3
    Geschirrkörbe
    4
    Tür
    5
    oberer Sprüharm
    6
    unterer Sprüharm
    7
    Leistungsmodul
    8
    Lüfterelektronik
    9
    Mehrfachleitung
    10, 11
    Mehrfachsteckverbinder
    12
    Leiterplatine
    13-15
    Kontaktierung
    16
    Gehäuse
    17, 18
    elektrisch leidende Ader
    19, 20
    Kontakt
    21, 22
    elektrische Leiterbahn
    23
    Netzteil
    24
    Schaltung

Claims (10)

  1. Elektrisches Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspülmaschine, aufweisend mindestens eine elektrische und/oder elektronische Baugruppe (8) und einen Mehrfachsteckverbinder (11) mit mehreren elektrischen Kontaktierungen (13-15) zum elektrischen Kontaktieren der Baugruppe (8), wobei die Baugruppe (8) einen ersten elektrischen Kontakt (19), an dem im bestimmungsgemäßen Gebrauch des elektrischen Haushaltsgerätes (1) ein elektrisches Signal anliegt oder anlegbar ist, und einen zweiten elektrischen Kontakt (20) aufweist, und wobei der Mehrfachsteckverbinder (11) derart ausgeführt ist, dass er mit einem seiner Kontaktierungen (15) den ersten elektrischen Kontakt (19) und den zweiten elektrischen Kontakt (20) beim bestimmungsgemäßen Kontaktieren mit der Baugruppe (8) kurz schließt, so dass das elektrische Signal des ersten elektrischen Kontaktes (19) am zweiten elektrischen Kontakt (20), insbesondere für eine Auswertung, zur Verfügung steht.
  2. Haushaltsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Baugruppe (8) eine Auswertevorrichtung (24) zum Auswerten des elektrischen Signals aufweist.
  3. Haushaltsgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das elektrische Signal eine elektrische Spannung, insbesondere eine Gleichspannung, bevorzugt kleiner als 24V, ist.
  4. Haushaltsgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Baugruppe (8) ein Netzteil (23) umfasst, das die elektrische Spannung erzeugt.
  5. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Baugruppe (8) wenigstens einen weiteren elektrischen Kontakt aufweist und der Mehrfachsteckverbinder (11) derart ausgeführt ist, dass er den weiteren elektrischen Kontakt beim bestimmungsgemäßen Kontaktieren mit der Baugruppe (8) mit wenigstens einem seiner weiteren Kontaktierungen (13, 14) elektrisch kontaktiert.
  6. Haushaltsgerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Baugruppe (8) über die wenigstens eine weitere Kontaktierung (13, 14) mit einer elektrischen Netzspannung oder einem sonstigen elektrischen Signal versorgbar ist.
  7. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Baugruppe (8) eine Leiterplatine (12) umfasst, an deren gegenüberliegenden Oberflächen der erste und der zweite elektrische Kontakt (19, 20) angeordnet sind.
  8. Haushaltsgerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Mehrfachsteckverbinder (11) derart ausgeführt ist, dass er für das Kontaktieren der Baugruppe (8) auf die Leiterplatine (12) aufsteckbar ist.
  9. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Merhfachsteckverbinder (11) ein Mehrfachsteckverbinder gemäß dem RAST-Standard ausgeführt ist.
  10. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, gekennzeichnet durch eine weitere Baugruppe (7), welche über eine Mehrfachleitung (9) und den Mehrfachsteckverbinder (11) mit der Baugruppe (8) verbunden ist.
EP12154605.5A 2011-02-28 2012-02-09 Elektrisches Haushaltsgerät Active EP2491847B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL12154605T PL2491847T3 (pl) 2011-02-28 2012-02-09 Elektryczne urządzenie gospodarstwa domowego

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011004829A DE102011004829A1 (de) 2011-02-28 2011-02-28 Elektrisches Haushaltsgerät

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2491847A2 EP2491847A2 (de) 2012-08-29
EP2491847A3 EP2491847A3 (de) 2017-11-01
EP2491847B1 true EP2491847B1 (de) 2018-11-14

Family

ID=45655485

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12154605.5A Active EP2491847B1 (de) 2011-02-28 2012-02-09 Elektrisches Haushaltsgerät

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2491847B1 (de)
DE (1) DE102011004829A1 (de)
PL (1) PL2491847T3 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11881362B2 (en) * 2020-06-22 2024-01-23 Illinois Tool Works Inc. Warewash machine or other food equipment machine with contactor monitoring system

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005061776A1 (de) * 2003-12-22 2005-07-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Elektrische schnittstelle für wasserfürende haushaltsgeräte
DE102007017271A1 (de) * 2007-04-12 2008-10-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Pumpe mit Heizeinrichtung
DE102007057334B4 (de) * 2007-11-28 2018-04-05 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2491847A2 (de) 2012-08-29
EP2491847A3 (de) 2017-11-01
PL2491847T3 (pl) 2019-06-28
DE102011004829A1 (de) 2012-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2567246B1 (de) Haushaltsgerät und verfahren zum überprüfen eines elektrischen verbrauchers eines haushaltsgerätes
EP2456348B1 (de) Wasserführendes haushaltsgerät
EP2491847B1 (de) Elektrisches Haushaltsgerät
DE29618572U1 (de) Haushaltsgerät
EP1699967B1 (de) Elektrische schnittstelle für wasserfürende haushaltsgeräte
DE102004057007A1 (de) Haushaltsgerät mit programmierbarem Steuerungsmodul
DE102012203320B4 (de) Haushaltsgerät mit einer durch eine Elektrode abgesicherten Luftheizung
EP1699966B1 (de) Haushaltsger t mit programmierbarem steuerungsmodul
DE102010031020B4 (de) Haushaltsgerät und Verfahren zum Überprüfen eines elektrischen Verbrauchers eines Haushaltsgerätes
DE102016207109A1 (de) Haushaltsgerät mit elektronischem Steckverbindungssystem, hierfür geeignetes elektronisches Steckverbindungssystem sowie Verfahren zur Herstellung des Haushaltsgeräts
DE102012203321B4 (de) Haushaltsgerät mit einer Luftheizung
DE69907542T2 (de) Sicherheitsschaltung für Haushaltsgeräte, die Wasser verwendet
WO2011009777A1 (de) Wasserführendes haushaltsgerät
EP2456915B1 (de) Wasserführendes haushaltsgerät
DE102010031021A1 (de) Haushaltsgerät und Verfahren zum Erkennen eines Erdschlussfalls, insbesondere Wassereintritts in einen Behälter
DE102004019343A1 (de) Elektrische Schnittstelle für wasserführende Haushaltsgeräte
DE102010031079B4 (de) Steuergerät
WO2004052167A1 (de) Fernanzeige-vorrichtung für eine geschirrspülmaschine
EP3928678A1 (de) Steuervorrichtung für ein wasserführendes haushaltsgerät und haushaltsgerät
WO2015086417A1 (de) Überwachungsvorrichtung für einen flüssigkeits-sammelbehälter
EP2888668B1 (de) Verfahren zum betreiben eines hausgeräts, hausgerät und elektronikbaugruppe
WO2003017429A2 (de) Anordnung und verfahren zur automatischen überprüfung wenigstens einer zur elektrischen kontaktierung dienenden steckverbindung
DE102004017670B4 (de) Verfahren zur Erkennung eines Bussystems
DE20005101U1 (de) Sicherheitsvorrichtung für wasserführende Elektrogeräte, insbesondere Waschmaschinen, Spülmaschinen o.dgl.
DE10244982A1 (de) Vorrichtung zur Erfassung des Füllstandes in einem Haushaltsgerät

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47L 15/46 20060101AFI20170928BHEP

Ipc: A47L 15/42 20060101ALI20170928BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180502

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180810

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1063827

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012013802

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20181114

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190214

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190314

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190215

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190314

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012013802

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20190815

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190209

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190228

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190209

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190228

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190228

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1063827

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250228

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20250127

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20250131

Year of fee payment: 14