[go: up one dir, main page]

EP2017008B1 - Ensemble de coupe doté d'au moins une plaque perforée ou de séparation comprenant des canaux de passage - Google Patents

Ensemble de coupe doté d'au moins une plaque perforée ou de séparation comprenant des canaux de passage Download PDF

Info

Publication number
EP2017008B1
EP2017008B1 EP08012643A EP08012643A EP2017008B1 EP 2017008 B1 EP2017008 B1 EP 2017008B1 EP 08012643 A EP08012643 A EP 08012643A EP 08012643 A EP08012643 A EP 08012643A EP 2017008 B1 EP2017008 B1 EP 2017008B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cutting
perforated
blade
shaft
meat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08012643A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2017008A1 (fr
Inventor
Dirk Mathiebe
Heiko Walther
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vemag Maschinenbau GmbH
Original Assignee
Vemag Maschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vemag Maschinenbau GmbH filed Critical Vemag Maschinenbau GmbH
Publication of EP2017008A1 publication Critical patent/EP2017008A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2017008B1 publication Critical patent/EP2017008B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/30—Mincing machines with perforated discs and feeding worms
    • B02C18/36—Knives or perforated discs
    • B02C18/362—Knives
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/30—Mincing machines with perforated discs and feeding worms
    • B02C18/301—Mincing machines with perforated discs and feeding worms with horizontal axis
    • B02C18/304—Mincing machines with perforated discs and feeding worms with horizontal axis with several axially aligned knife-perforated disc units
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/30—Mincing machines with perforated discs and feeding worms
    • B02C18/36—Knives or perforated discs
    • B02C18/365—Perforated discs

Definitions

  • the invention relates to a cutting set with at least one passage channels having perforated or cutting disc and at least one of the perforated or cutting disc associated cutting blade, wherein the cutting blade is rotatably connected to a rotatable shaft.
  • Cutting sets of the type mentioned are used for mincing meat, dairy or other foods. For example, meat is pressed with pressure in the passageways having perforated or cutting disc, while this pressing is done a cutting of meat sections with the cutting blade.
  • the cutting blade is assigned to the hole or cutting disc, it is directly approximated to the inputs of the passageways on one side of the perforated or cutting disc.
  • Cutting sets of this kind are from the DD 290 823 A5 and the DE 810243 C known.
  • Meat packs pressed by a perforated or cutting disc of a cutting set are often further processed immediately after being pressed through. They can be used as burgers by cutting these pieces of meat, e.g. Meat slices are packed immediately after being churned, flash frozen or even prepared.
  • the shaft for the cutting blade is passed through the hole or cutting disc or taken from this in such a way that in the center of the perforated or cutting disc no through channels are arranged.
  • the center of known perforated or cutting discs each has an area which is structurally required for receiving the shaft and / or the knife hub.
  • the invention has for its object to provide a cutting set of the type mentioned, with the meat products or other products can be produced, which have over their entire extent a consistent consistency, in particular with respect to the product mass.
  • This object is achieved in that the perforated or cutting disc in its center and over its entire extent distributed passage channels and that the distance between adjacent passage channels is the same or the distance between adjacent passageways in the center of the perforated or cutting disc less is as in outer areas of the perforated or cutting disc.
  • the perforated or cutting disc according to the invention has no closed area in its center. Rather, there are through channels available that allow passage of meat through the perforated or cutting disc. Since these passageways are distributed over the entire perforated or cutting disc, a uniform passage of meat is ensured over the entire perforated or cutting disc. Meat products leaving this perforated or cutting disc have a constant consistency and can easily be further processed into burger slices and similar products. The emergence of dents in the respective center region of such a meat product is advantageously prevented.
  • the spacing between adjacent passageways may be the same. But it can also be provided that the distance between adjacent through channels in the center of the perforated or cutting disc is less than in outer regions of the perforated or cutting disc. If, for example, the circumstance occurs that the feeding of meat into the center region is made somewhat more difficult, a larger number of through-channels can be arranged in the center of the perforated or cutting disc due to the narrower distances between the through-channels. These provide a cross-section where enough meat in the center region passes through the perforated or cut-off wheel.
  • the cutting set has a housing through which the meat is forced.
  • the perforated or cutting disc closes the Whole cross-section of this case, this has the perforated or cutting disc suitable means for their fixing in the housing.
  • one of the perforated or cutting disc associated cutting blade which is rotatably connected to a rotatable shaft, wherein the cutting blade has at least one blade whose sections extend to the axis of rotation of the shaft.
  • the shaft is not passed through the cutting blade.
  • This cutting blade can be assigned to the perforated or cutting disc with distributed over its entire extension passageways.
  • the blade is dimensioned so that it covers all areas of the perforated or cutting disc, especially in the center.
  • the blade may have an incision, so that e.g. two blade sections are formed.
  • the cutting knife has at least one blade extending through the axis of rotation of the shaft.
  • a development of the invention provides that the blade has a height of about 10 mm to about 30 mm.
  • the blade rests directly on the surface of the perforated or cutting disc having the through-channels. Due to the height of about 10 mm to 30 mm, the cutting knife provides a 10 mm to 30 mm high space, which is kept free of other components of the cutting set.
  • this advantageously provides a space in which the space supplied to the perforated disk or separating disk is e.g. Can distribute meat evenly. By this uniform distribution then a uniform entry of the meat is guaranteed in the perforated or cutting disc.
  • the cutting knife has a blind hole for receiving the shaft.
  • the Cutter thus has no through hole for receiving the shaft.
  • the shaft can be inserted on one side, it does not occur on the other side of the Schneidemessers. This makes it possible to pass a blade through the axis of rotation of the shaft.
  • the cutting set in Fig. 1 has a cylindrical housing 1. Through this housing 1 extends a shaft 2, with the two cutting blades 3, 4, are rotatably connected. Furthermore, a Vorschneider 5, a blade 6 and a perforated disc 7 are rotatably disposed in the housing 1. In the pre-cutter 5 and in the perforated or cutting discs 6, 7 passage channels are arranged through which meat introduced into the housing 1 of the cutting set can be pressed. During this indentation, the meat is cut off again and again from the cutting blades 3, 4 rotating due to a rotation of the shaft 2. The Cutting blades 3, 4 each extend over the entire cross section of the housing. 1
  • the perforated disc 7 is provided according to the invention with distributed in its center and over its entire extent through channels 8. The shaft 2, however, does not come into contact with the perforated disc 7.
  • the perforated disc 7 directly associated cutting blade 4, according to the invention on a through the axis of rotation of the shaft 2 extending blade 9.
  • This blade 9 passes over the through-channels 8 of the perforated disk 7, it can cut meat entering the through-channels 8, in particular in the center region of the perforated disk 7.
  • the cutting blade 4 still carries other blades 10, 11th
  • a blind hole 12 is introduced, in which the shaft 2 protrudes.
  • the shaft 2 does not pass through the cutting blade 4.
  • the blade 9 and the further blades 10, 11 have a relatively high overall height of e.g. 15 mm up. Because of this height, a space 13 is formed in the meat passage direction in front of the perforated disc 7, which allows a uniform distribution already passed through the precutter 5 and the cutting disc 6 meat.
  • the perforated disc 7 as a cutting disc may be a larger opening for the removal of cartilage and other components may be included, but the center of this blade is on each Case covered with through channels 8.
  • Fig. 3 shows the cutting blade 4. It is radially symmetrical and has a Messemabe 14 for the blind hole 12. On the the Blind hole 12 opposite side, the blades 9, 10, 11 are arranged. The blade 9 extends over the entire diameter of the Schneidemessers 4. It passes through the axis of rotation of the shaft 2 therethrough.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)
  • Knives (AREA)
  • Processing Of Meat And Fish (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)

Claims (6)

  1. Ensemble de coupe comportant au moins une plaque perforée ou plaque de séparation (7), comportant des conduits de passage, et comportant au moins un couteau à découper (3, 4) associé à la plaque perforée ou plaque de séparation, ledit couteau (3, 4) étant relié de manière solidaire en rotation à un arbre (2) rotatif,
    caractérisé en ce que la plaque perforée ou plaque de séparation (7) comporte des conduits de passage (8) répartis en son centre et sur toute sa surface, et en ce que la distance entre des conduits de passage (8) adjacents est identique dans chaque cas ou la distance entre des conduits de passage (8) adjacents est plus faible au centre de la plaque perforée ou plaque de séparation (7) que dans des zones extérieures de la plaque perforée ou plaque de séparation (7).
  2. Ensemble de coupe selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la plaque perforée ou plaque de séparation (7) possède des dispositifs pour la fixer dans un boîtier (1).
  3. Ensemble de coupe selon la revendication 1, caractérisé par au moins un couteau à découper (4) associé à la plaque perforée ou plaque de séparation (7) et relié de manière solidaire en rotation à un arbre rotatif, ledit couteau à découper (4) comprenant au moins une lame (9), dont des tronçons s'étendent jusqu'à l'axe de rotation de l'arbre (2).
  4. Ensemble de coupe selon la revendication 3, caractérisé en ce que le couteau à découper (4) comporte au moins une lame (9) passant par l'axe de rotation de l'arbre (2).
  5. Ensemble de coupe selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que la lame. (9) possède une hauteur d'environ 10 mm à environ 30 mm.
  6. Ensemble de coupe selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que le couteau à découper (14) comporte une forure (12) formant un trou borgne de réception de l'arbre (2).
EP08012643A 2007-07-18 2008-07-12 Ensemble de coupe doté d'au moins une plaque perforée ou de séparation comprenant des canaux de passage Active EP2017008B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202007010087U DE202007010087U1 (de) 2007-07-18 2007-07-18 Schneidsatz mit zumindest einer Durchgangskanäle aufweisenden Loch- oder Trennscheibe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2017008A1 EP2017008A1 (fr) 2009-01-21
EP2017008B1 true EP2017008B1 (fr) 2011-12-21

Family

ID=38542862

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08012643A Active EP2017008B1 (fr) 2007-07-18 2008-07-12 Ensemble de coupe doté d'au moins une plaque perforée ou de séparation comprenant des canaux de passage

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20090026295A1 (fr)
EP (1) EP2017008B1 (fr)
CN (1) CN101347758B (fr)
AT (1) ATE537902T1 (fr)
DE (1) DE202007010087U1 (fr)
DK (1) DK2017008T3 (fr)
ES (1) ES2378271T3 (fr)
RU (1) RU2008129619A (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1403529B1 (it) * 2011-01-26 2013-10-31 Quadrana Perfezionamenti per un gruppo di taglio di unita' macinante.
CN107824454B (zh) * 2017-03-20 2021-07-06 中国石油化工股份有限公司 一种油砂粒度筛设备及使用方法
US11485037B2 (en) * 2018-11-12 2022-11-01 Lamb Weston, Inc. Vegetable knife having a pulverizing coring pin
MX2021011332A (es) 2019-03-18 2021-10-13 Cozzini Llc Sistema de emulsificacion.
CA3041215A1 (fr) * 2019-03-18 2020-09-18 Cozzini Llc Systeme d`emulsification
US12011007B2 (en) 2020-03-10 2024-06-18 Marel Further Processing B.V. Production of three-dimensional products from a mass of pumpable fibrous foodstuff material
US12465898B2 (en) 2022-03-31 2025-11-11 Cozzini Llc Emulsification system

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2090650A (en) * 1935-11-12 1937-08-24 Vant Isadore Meat grinder
US2211842A (en) * 1938-02-17 1940-08-20 Standard Computing Seale Compa Food grinder
US2282671A (en) * 1940-12-09 1942-05-12 Lewis B Motte Meat grinder
US2355355A (en) * 1942-04-11 1944-08-08 Toledo Scale Co Food handling apparatus
FR968134A (fr) * 1948-06-22 1950-11-20 App Menagers Et D Alimentation Dispositif de couteau de hachoir
DE810243C (de) 1950-02-16 1951-08-06 Beckmann & Co Lochscheibe fuer Fleischwoelfe
DE2333399C2 (de) * 1973-06-30 1983-09-08 Karl 7065 Winterbach Schnell Lochplatte für Zerkleinerungsmaschinen
DE2827369A1 (de) * 1978-06-22 1980-01-03 Karl Schnell Zerkleinerungsmaschine mit wenigstens einem rotierenden zerkleinerungswerkzeug
DE2901112A1 (de) * 1979-01-12 1980-07-24 Dueker Eisenwerk Schneidemaschine, insbesondere fleischwolf
JPS5920840U (ja) * 1982-07-26 1984-02-08 株式会社ヒガシモトキカイ 冷凍肉をひき肉に加工するひき肉加工装置
AT386355B (de) * 1985-02-04 1988-08-10 Vogelbusch Gmbh Einrichtung zur zerteilung und extrusion von pastoesem gut
DD290823A5 (de) 1987-07-16 1991-06-13 Humboldt-Universitaet Zu Berlin,De Ausgangslochscheibe zum zerkleinern von fleisch und fisch
US4844372A (en) * 1988-07-11 1989-07-04 Weiler And Company, Inc Double plate retrofit assembly for a meat grinder
US5443214A (en) * 1991-02-13 1995-08-22 Weiler And Company, Inc. Hard material collector assembly for a grinder
DE29809485U1 (de) * 1998-05-28 1998-09-10 Tiromat Krämer + Grebe GmbH & Co. KG, 35216 Biedenkopf Wolf zum Zerkleinern von Gefrier- und Frischfleisch
CN2384682Y (zh) * 1999-04-22 2000-06-28 曹利忠 一种绞肉机筛板

Also Published As

Publication number Publication date
US20090026295A1 (en) 2009-01-29
RU2008129619A (ru) 2010-01-27
ATE537902T1 (de) 2012-01-15
CN101347758A (zh) 2009-01-21
DK2017008T3 (da) 2012-01-30
DE202007010087U1 (de) 2007-09-27
ES2378271T3 (es) 2012-04-10
EP2017008A1 (fr) 2009-01-21
CN101347758B (zh) 2012-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2017008B1 (fr) Ensemble de coupe doté d'au moins une plaque perforée ou de séparation comprenant des canaux de passage
DE2901112C2 (fr)
DE102019108306A1 (de) Schneidmühle zum schneidenden Zerkleinern von Proben
DE2823245C2 (de) Schneidsatz für eine Vorrichtung zum Zerkleinern von Nahrungsmitteln
DE102017003406A1 (de) Vorrichtung zum Zerkleinern von Lebensmitteln (Schneidmittel)
DE102019106758A1 (de) Schneidvorrichtung; Separierer; Verfahren zum Separieren von Lebensmittelbestandteilen mittels eines Separierers
DE29622298U1 (de) Fleischwolf
DE2154353C2 (de) Schneidmaschine für Fleischwaren o.dgl.
DE19836715A1 (de) Trennmesser mit mehreren Messerflügeln für Schneidsätze von Fleischwölfen
DE9214288U1 (de) Vorrichtung zum Raspeln oder Reiben von Nahrungsmitteln
DE19529613C2 (de) Zerkleinerungsvorrichtung für schneidbare Stoffe zur Erzeugung prismatischer, insbesondere kubischer Partikel
DE4410566A1 (de) Feinstzerkleinerungsanlage zur Herstellung von Brät
EP2549892B1 (fr) Porte-couteaux pour dispositif de désintégration de matière organique
DE102013220137B3 (de) Fleischwolf mit Gehäuse und drehfest in dem Gehäuse festgelegten Schneidsatzelement
DE202016106601U1 (de) Feinstzerkleinerer
EP2065145B1 (fr) Usage d'un dispositif pour râper le fromage
DE3215950A1 (de) Schneidsatz fuer fleischwoelfe
EP1930140A1 (fr) Broyeur de bois doté de lames rotatives et procédé de broyage de bois
DE19904619C1 (de) Mehrfachtrenn- und Schneidsatz für Fleischereimaschinen
EP2892650A1 (fr) Jeu de lames pour un hachoir à viande
DE545336C (de) Schleudermuehle zum Vermahlen von plastischen Massen
DE102024105127A1 (de) Messerwelle und Schneidsystem zur Zerkleinerung von Lebensmitteln
DE1757415C3 (de) Zerkleinerungsvorrichtung für rohes und gekochtes Fleisch
DE102024113489A1 (de) Zerkleinerungsvorrichtung für Lebensmitteln und Trommel hierfür
EP3287245A1 (fr) Dispositif de découpe des aliments en dés

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090707

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090807

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 537902

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008005906

Country of ref document: DE

Effective date: 20120301

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2378271

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120321

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120322

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120421

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120423

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120803

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008005906

Country of ref document: DE

Effective date: 20120924

BERE Be: lapsed

Owner name: VEMAG MASCHINENBAU G.M.B.H.

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20130731

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120712

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20250723

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20250819

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250811

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20250724

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20250721

Year of fee payment: 18