[go: up one dir, main page]

EP1982014B1 - Sachet pour laver des tissus colores - Google Patents

Sachet pour laver des tissus colores Download PDF

Info

Publication number
EP1982014B1
EP1982014B1 EP07704368A EP07704368A EP1982014B1 EP 1982014 B1 EP1982014 B1 EP 1982014B1 EP 07704368 A EP07704368 A EP 07704368A EP 07704368 A EP07704368 A EP 07704368A EP 1982014 B1 EP1982014 B1 EP 1982014B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bag
sheet element
package
washing
bag package
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP07704368A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1982014A1 (fr
Inventor
Luca Scoppa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DYLAS ITALIA Srl
Original Assignee
DYLAS ITALIA Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DYLAS ITALIA Srl filed Critical DYLAS ITALIA Srl
Priority to SI200730849T priority Critical patent/SI1982014T1/sl
Priority to PL07704368T priority patent/PL1982014T3/pl
Publication of EP1982014A1 publication Critical patent/EP1982014A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1982014B1 publication Critical patent/EP1982014B1/fr
Priority to CY20121100162T priority patent/CY1112849T1/el
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02Devices for adding soap or other washing agents
    • D06F39/024Devices for adding soap or other washing agents mounted on the agitator or the rotating drum; Free body dispensers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • C11D17/041Compositions releasably affixed on a substrate or incorporated into a dispensing means
    • C11D17/046Insoluble free body dispenser
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0021Dye-stain or dye-transfer inhibiting compositions

Definitions

  • the present invention relates to a bag package for washing fabrics, in particular colored fabrics e.g. see document GB-A-2254857 .
  • the object of the present invention is to propose a bag package for washing fabrics, in particular colored fabrics, which allows an efficient washing of the fabrics, preventing staining and consequently avoiding possible damaging thereof by particles of dye present in the washing water.
  • the object of the present invention is to propose a package obtained.by a simple technical solution, which is extremely functional and cheap.
  • a bag package for washing fabrics, in particular colored fabrics including:
  • the reference numeral 100 indicates the proposed bag package for washing fabrics, in particular colored fabrics.
  • the package 100 includes a surrounding bag 1, defining thereinside a first space V1, and a inner bag 2, contained by the first surrounding bag 1 and defining thereinside a second space V2.
  • a prefixed quantity of an additive 3 is accommodated in the second space V2 and leaves the surrounding bag 1 and inner bag 2 during the washing, as it will be better explained later on.
  • the surrounding bag 1 includes a first sheet element 10 and a second sheet element 11, facing each other and having the edges joined to each other (for example by heat-welding), so that the first space V1 is defined between the elements 10, 11 ( Figure 2 ).
  • the first sheet element 10 is preferably made of a porous material, e.g. non-woven fabric, soaked with at least one selected chemical substance, which fixes possible particles 4 of the coloring dye present in the washing liquid 5, to the first sheet element 10.
  • the second sheet element 11 is preferably made of a porous material, e.g. non-woven fabric, and can be soaked with the above mentioned chemical substance.
  • the opposite surfaces of the first element 10 and of the second element 11 are covered with films of water-soluble material, or by a not uniform layer of water-soluble material.
  • the water-soluble material can act also as a glue in the heat-welding areas.
  • the inner bag 2 includes a third sheet element 20 and a fourth sheet element 21, facing each other and having the edges joined to each other (for example by heat-welding), so that the second space V2 is defined between the elements 20, 21 ( Figure 2 ).
  • an inner layer 28 of the third sheet element 20 is made of a porous while an outer layer 29 thereof is made of a water-soluble material, which is aimed at being dissolved after the contact with the washing liquid 5 (for example water).
  • the structure of the fourth element 21 is preferably similar to the structure of the third element 20 ( Figures 2A , 2B ).
  • the third sheet element 20 and the fourth sheet element 21 are made only of a film of water-soluble material, which cannot be eaten by the detergent contained in the inner bag 2.
  • the third sheet element 20 and the fourth sheet element 21 are made of a film of not water-soluble material and are joined to each other by a water-soluble glue.
  • the additive 3 is preferably a detergent in a liquid and/or gelatinized form.
  • the detergent can be in bars, or in granular and/or powder form.
  • the additive 3 can be a fabric conditioner and/or an anti-felting substance, and/or a descaling substance.
  • the surrounding bag 1 and the inner bag 2 have corresponding angular portions, respectively a first angular portion 15 and a second angular portion 25, which can be removed at the same time, in order to set the inside of the inner bag 2 in communication with the washing liquid 5.
  • the surrounding bag 1 has the same characteristic features as described before, while an outer layer 29 of the third sheet element 20 and of the fourth sheet element 21, forming the inner bag 2 are made of a not water-soluble material.
  • the use of the bag package 100 is particularly simple: actually, it is sufficient to put it into the drum of the washing machine together with the fabrics, for example clothes, to be washed.
  • the porosity of the material, of which the first element 10 and the third element 20 are made, allows the washing liquid 5 to enter the surrounding bag 1.
  • the contact with the washing liquid 5 allows the detergent to leave the inner bag 2 through the porous surfaces 28.
  • the detergent gets in contact only with the inner portion of the surrounding bag 1 and reaches the washing liquid 5 through the porous walls of the surrounding bag 1, so as to be dissolved therein, to allow the clothes washing ( Figures 3 , 3A ).
  • the contact between the latter and the washing liquid 5 allows directly the detergent to leave the inner bag 2 and dissolve gradually.
  • the third sheet element 20 and the fourth sheet element 21 are made of a film of not water-soluble material and are joined to each other by the water-soluble glue, the contact between the film and the washing liquid makes the elements 20, 21 to separate and consequently allows the detergent to leave the inner bag 2.
  • the chemical substance, with which the first sheet element 10 and the second sheet element 11 are soaked allows, during the washing, to eliminate possible particles 4 of coloring dye present in the washing liquid 5, fixing them to the elements 10, 11 ( Figures 4 , 4A , 5 ), thus protecting the washed clothes from possible stains.
  • the proposed bag package 100 for washing fabrics in particular colored fabrics, including the surrounding bag 1, which can either absorb the possible particles 4 of dye present in the washing liquid 5, or be permeated by the detergent contained in the inner bag 2, allows an efficient washing of the fabrics and at the same time allows to prevent the clothes immersed in the washing liquid 5 from being stained, and consequently damaged by the particles 4.
  • the proposed bag package 100 is extremely functional and cheap, because it is formed only by the surrounding bag 1, the inner bag 2 and the additive 3.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Wrappers (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)

Claims (18)

  1. Sachet pour lavage de tissus, en particulier de tissus colorés, comprenant :
    au moins un sachet extérieur (1), enserrant un premier espacement (V1) et perméable à un liquide de lavage (5),
    un sachet intérieur (2), contenu dans ledit sachet extérieur (1) et enserrant un second espacement (V2) ;
    un additif (3), contenu au moins dans ledit second espacement (V2) et libéré par lesdits sachet intérieur (2) et sachet extérieur (1) pendant ledit lavage, de manière à se dissoudre dans ledit liquide de lavage (5), caractérisé en ce que ledit sachet extérieur (1) absorbe d'éventuelles particules (4) de colorant présentes dans le liquide de lavage pendant le lavage desdits tissus.
  2. Sachet selon la revendication 1, dans lequel ledit sachet extérieur (1) comprend un premier élément en feuille (10) et un deuxième élément en feuille (11), en regard l'un de l'autre et définissant des parois du sachet extérieur (1), ayant des bords joints l'un à l'autre, afin de définir ledit premier espacement (V1) entre lesdits premier et deuxième éléments en feuille (10, 11).
  3. Sachet selon la revendication 1, dans lequel ledit sachet intérieur (2) comprend un troisième élément en feuille (20) et un quatrième élément en feuille (21), en regard l'un de l'autre et définissant des parois du sachet intérieur (2), ayant des bords joints l'un à l'autre, afin de définir ledit second espacement (V2) entre lesdits troisième et quatrième éléments en feuille (20, 21).
  4. Sachet selon la revendication 2, dans lequel au moins une portion dudit premier élément en feuille (10) est formée d'un matériau poreux, imbibé d'au moins une substance chimique, qui fixe lesdites particules (4) sur le premier élément en feuille (10).
  5. Sachet selon la revendication 2, dans lequel au moins une portion dudit deuxième élément (11) est formée d'un matériau poreux, imbibé d'au moins une substance chimique, qui fixe lesdites particules (4) sur le deuxième élément en feuille (11).
  6. Sachet selon la revendication 4, dans lequel ledit premier élément en feuille (10) et ledit deuxième élément en feuille (11) ont une surface recouverte au moins en partie d'une couche de matériau soluble dans l'eau.
  7. Sachet selon la revendication 3, dans lequel ledit troisième élément en feuille (20) est formé d'un film de matériau soluble dans l'eau.
  8. Sachet selon la revendication 3, dans lequel ledit quatrième élément en feuille (21) est formé d'un film de matériau soluble dans l'eau.
  9. Sachet selon la revendication 3, dans lequel une couche intérieure (28) dudit troisième élément en feuille (20) est formée au moins en partie d'un matériau poreux et une couche extérieure (29) du troisième élément en feuille est formée au moins en partie d'un matériau qui se dissout après contact avec ledit liquide de lavage (5).
  10. Sachet selon la revendication 3, dans lequel une couche intérieure (28) dudit quatrième élément en feuille (21) est formée au moins en partie d'un matériau poreux et une couche extérieure (29) du quatrième élément en feuille est formée au moins en partie d'un matériau qui se dissout après contact avec ledit liquide de lavage (5).
  11. Sachet selon la revendication 1, dans lequel ledit sachet extérieur (1) et ledit sachet intérieur (2) comprennent des portions détachables (15, 25) que l'on peut enlever pour placer l'intérieur du sachet intérieur (2) en communication avec ledit liquide de lavage (5).
  12. Sachet selon la revendication 1, dans lequel ledit additif (3) est liquide.
  13. Sachet selon la revendication 1, dans lequel ledit additif (3) est gélatinisé.
  14. Sachet selon la revendication 1, dans lequel ledit additif (3) a une forme granulaire et/ou pulvérulente.
  15. Sachet selon la revendication 1, dans lequel ledit additif (3) se présente sous la forme de comprimés.
  16. Sachet selon la revendication 1, dans lequel ledit additif (3) est un détergent.
  17. Sachet selon la revendication 1, dans lequel ledit additif (3) est un conditionneur de tissu.
  18. Sachet selon la revendication 1, dans lequel ledit additif (3) est une substance anti-feutrage.
EP07704368A 2006-02-10 2007-02-05 Sachet pour laver des tissus colores Not-in-force EP1982014B1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI200730849T SI1982014T1 (sl) 2006-02-10 2007-02-05 Zavitek za pranje barvnih tkanin
PL07704368T PL1982014T3 (pl) 2006-02-10 2007-02-05 Saszetka do prania kolorowych tkanin
CY20121100162T CY1112849T1 (el) 2006-02-10 2012-02-16 Σακος για το πλυσιμο χρωματιστων υφασματων

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000081A ITBO20060081A1 (it) 2006-02-10 2006-02-10 Confezione per il lavaggio di tessuti, in particolare di tessuti colorati.
PCT/EP2007/051085 WO2007090818A1 (fr) 2006-02-10 2007-02-05 Sachet pour laver des tissus colores

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1982014A1 EP1982014A1 (fr) 2008-10-22
EP1982014B1 true EP1982014B1 (fr) 2012-01-04

Family

ID=38024183

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07704368A Not-in-force EP1982014B1 (fr) 2006-02-10 2007-02-05 Sachet pour laver des tissus colores

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP1982014B1 (fr)
AT (1) ATE540152T1 (fr)
CY (1) CY1112849T1 (fr)
DK (1) DK1982014T3 (fr)
ES (1) ES2378520T3 (fr)
IT (1) ITBO20060081A1 (fr)
PL (1) PL1982014T3 (fr)
PT (1) PT1982014E (fr)
SI (1) SI1982014T1 (fr)
WO (1) WO2007090818A1 (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2163488A1 (fr) * 2008-09-11 2010-03-17 August Töpfer & Co. (GmbH & Co.) KG Sac à bords scellés rempli de produit de lavage
IT1392008B1 (it) * 2008-11-28 2012-02-09 Dylas Italia S R L Confezione per il lavaggio di tessuti colorati
IT1394484B1 (it) * 2009-06-05 2012-07-05 Packaging Imolese S P A Dispositivo erogatore di prodotti per il lavaggio
IT1397816B1 (it) * 2009-08-04 2013-02-04 Packaging Imolese S P A Dispositivo erogatore di prodotti per il lavaggio
ITMI20100789A1 (it) * 2010-05-05 2011-11-06 Ica Spa Compressa polifunzionale per tessuti e relativo processo di fabbricazione
WO2012115656A1 (fr) * 2011-02-25 2012-08-30 Empire Technology Development Llc Particules chargées de colorant
FR3010393B1 (fr) * 2013-09-06 2020-03-20 The Procter & Gamble Company Sachets comprenant des materiaux de paroi en film perfores et ses procedes de fabrication
RU2742913C1 (ru) * 2013-09-06 2021-02-11 Дзе Проктер Энд Гэмбл Компани Капсулы, содержащие водорастворимые волокнистые материалы стенок, и способы их изготовления
US11697906B2 (en) 2017-01-27 2023-07-11 The Procter & Gamble Company Active agent-containing articles and product-shipping assemblies for containing the same
US11697905B2 (en) 2017-01-27 2023-07-11 The Procter & Gamble Company Active agent-containing articles that exhibit consumer acceptable article in-use properties
US11697904B2 (en) 2017-01-27 2023-07-11 The Procter & Gamble Company Active agent-containing articles that exhibit consumer acceptable article in-use properties

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4410441A (en) * 1982-04-26 1983-10-18 Lever Brothers Company Product for treating fabrics in a washing machine
GB9103743D0 (en) * 1991-02-22 1991-04-10 Unilever Plc Laundry treatment product
US6262009B1 (en) * 1997-03-27 2001-07-17 The Procter & Gamble Company Covered cleaning sheet
US20050130868A1 (en) * 1999-11-10 2005-06-16 Evans K D. Multiuse, solid cleaning device and composition

Also Published As

Publication number Publication date
ITBO20060081A1 (it) 2007-08-11
WO2007090818A1 (fr) 2007-08-16
DK1982014T3 (da) 2012-03-05
CY1112849T1 (el) 2016-02-10
EP1982014A1 (fr) 2008-10-22
PL1982014T3 (pl) 2012-06-29
SI1982014T1 (sl) 2012-07-31
ES2378520T3 (es) 2012-04-13
PT1982014E (pt) 2012-03-05
ATE540152T1 (de) 2012-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1982014B1 (fr) Sachet pour laver des tissus colores
US11649419B2 (en) Use of a first film and a second film to improve seal strength of a water-soluble unit dose article
JP2871723B2 (ja) 粒状製品を使用する機械中での洗浄方法
US20170369217A1 (en) Use of a water-soluble unit dose article to improve the user dosing experience
EP3464704B1 (fr) Unité de détergent et de filtre combinée, et machine configurée pour utiliser l'unité combinée
JPS62235400A (ja) 洗濯機または食器洗い機用の処理剤分配用製品
ATE486928T1 (de) Wasserlösliche verpackung enthaltend nicht- wässrige konditionierzusammensetzung
GB2187748A (en) Bleaching fabrics
EP2366015B1 (fr) Article pour laver des textiles colorés
KR20110013473A (ko) 세탁기용 미리 계량된 분말 세제의 꾸러미
WO2001046512A2 (fr) Procedes et dispositifs destines au nettoyage de tissus salis
US4875575A (en) Pouched laundry wash active dispenser for improved solubility
ITBO20080721A1 (it) Articolo per il lavaggio di tessuti colorati e confezione che lo comprende
JP2008081205A (ja) 片面フック付ティーバッグ
ITBO20080722A1 (it) Confezione e prodotto per il lavaggio di tessuti colorati
ITBO20080723A1 (it) Confezione per il lavaggio di tessuti colorati
ITBO20090369A1 (it) Dispositivo erogatore di prodotti per il lavaggio
JP2809698B2 (ja) 粒状製品で機械により洗濯物を洗浄するための方法及び装置
US20020078510A1 (en) Methods and devices for cleaning soiled fabrics
US6733542B1 (en) Method for darkening black clothing
JP3127550U (ja) 片面フック付ティーバッグ
EP3359635B1 (fr) Dispositif de lavage d'articles textiles et procédé d'utilisation dudit dispositif
JP3135905U (ja) 洗顔用の泡立て具
ITRM20130213A1 (it) Sistema di filtri acchiappa-colore per il lavaggio dei tessuti.
JP2002223918A (ja) まくら

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080528

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SCOPPA, LUCA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DYLAS ITALIA S.R.L.

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 540152

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20120220

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602007019801

Country of ref document: DE

Effective date: 20120308

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2378520

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120413

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 11126

Country of ref document: SK

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20120400505

Country of ref document: GR

Effective date: 20120417

REG Reference to a national code

Ref country code: EE

Ref legal event code: FG4A

Ref document number: E006596

Country of ref document: EE

Effective date: 20120223

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E012910

Country of ref document: HU

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20121005

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602007019801

Country of ref document: DE

Effective date: 20121005

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: TSWPAT LUZERN AG, CH

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFUS

Owner name: ORLANDI S.P.A., IT

Free format text: FORMER OWNER: DYLAS ITALIA S.R.L., IT

BECA Be: change of holder's address

Owner name: ORLANDI S.P.A.

Effective date: 20140625

Owner name: VIA MATTEOTTI 67,I-21012 CASSANO MAGNAGO VA

Effective date: 20140625

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20140605 AND 20140611

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: PC4A

Owner name: ORLANDI S.P.A., IT

Effective date: 20140620

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: ORLANDI S.P.A.

Effective date: 20140715

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: SD

Effective date: 20140806

REG Reference to a national code

Ref country code: EE

Ref legal event code: GB1A

Ref document number: E006596

Country of ref document: EE

Ref country code: AT

Ref legal event code: PC

Ref document number: 540152

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: ORLANDI S.P.A, IT

Effective date: 20140625

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: ORLANDI S.P.A., IT

Effective date: 20140716

Ref country code: EE

Ref legal event code: HC1A

Ref document number: E006596

Country of ref document: EE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602007019801

Country of ref document: DE

Representative=s name: MAUCHER BOERJES JENKINS, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: GB9C

Owner name: ORLANDI S.P.A., IT

Free format text: FORMER OWNER(S): DYLAS ITALIA S.R.L., IT; ORLANDI S.P.A., IT

Ref country code: HU

Ref legal event code: FH1C

Free format text: FORMER REPRESENTATIVE(S): MESZAROSNE DONUSZ KATALIN, SBGK SZABADALMI UEGYVIVOEI IRODA, HU

Representative=s name: DANUBIA SZABADALMI ES JOGI IRODA KFT., HU

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: SP73

Owner name: ORLANDI S.P.A.; IT

Effective date: 20140703

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602007019801

Country of ref document: DE

Owner name: ORLANDI S.P.A., IT

Free format text: FORMER OWNER: DYLAS ITALIA S.R.L., MONZA MB, IT

Effective date: 20140825

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602007019801

Country of ref document: DE

Representative=s name: MAUCHER BOERJES JENKINS, DE

Effective date: 20140825

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602007019801

Country of ref document: DE

Representative=s name: MAUCHER JENKINS, DE

Effective date: 20140825

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602007019801

Country of ref document: DE

Representative=s name: MAUCHER JENKINS PATENTANWAELTE & RECHTSANWAELT, DE

Effective date: 20140825

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: TE4A

Ref document number: E 11126

Country of ref document: SK

Owner name: DYLAS ITALIA S.R.L., PEDRENGO BG, IT

Effective date: 20141001

Ref country code: SK

Ref legal event code: PC4A

Ref document number: E 11126

Country of ref document: SK

Owner name: ORLANDI S.P.A., CASSANO MAGNAGO (VA), IT

Free format text: FORMER OWNER: DYLAS ITALIA S.R.L., PEDRENGO BG, IT

Effective date: 20141001

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20150122

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20150213

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Payment date: 20150116

Year of fee payment: 9

Ref country code: CZ

Payment date: 20150123

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20150226

Year of fee payment: 9

Ref country code: EE

Payment date: 20150115

Year of fee payment: 9

Ref country code: LT

Payment date: 20150116

Year of fee payment: 9

Ref country code: HU

Payment date: 20150116

Year of fee payment: 9

Ref country code: SK

Payment date: 20150123

Year of fee payment: 9

Ref country code: DK

Payment date: 20150202

Year of fee payment: 9

Ref country code: MC

Payment date: 20150225

Year of fee payment: 9

Ref country code: IS

Payment date: 20150224

Year of fee payment: 9

Ref country code: RO

Payment date: 20150127

Year of fee payment: 9

Ref country code: FI

Payment date: 20150204

Year of fee payment: 9

Ref country code: IE

Payment date: 20150119

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Payment date: 20150116

Year of fee payment: 9

Ref country code: TR

Payment date: 20150128

Year of fee payment: 9

Ref country code: AT

Payment date: 20150203

Year of fee payment: 9

Ref country code: CY

Payment date: 20150121

Year of fee payment: 9

Ref country code: PL

Payment date: 20150116

Year of fee payment: 9

Ref country code: LV

Payment date: 20150116

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20150115

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20150522

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20160202

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20160311

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20160126

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20160129

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20160218

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20160224

Year of fee payment: 10

Ref country code: PT

Payment date: 20160129

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MM4D

Effective date: 20160205

REG Reference to a national code

Ref country code: EE

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E006596

Country of ref document: EE

Effective date: 20160229

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20160229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160205

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 540152

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160205

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160205

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 11126

Country of ref document: SK

Effective date: 20160205

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160206

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160205

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160205

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160205

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160205

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160205

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160206

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160205

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20161013

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602007019801

Country of ref document: DE

Representative=s name: MAUCHER JENKINS, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602007019801

Country of ref document: DE

Representative=s name: MAUCHER JENKINS PATENTANWAELTE & RECHTSANWAELT, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160206

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160301

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160205

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602007019801

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170807

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170901

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170205

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170205

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20180629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160205