Verfahren und Vorrichtung zur direkten Mischung von Chemikalien, insbesondere zur Herstellung von Haarfarben und/oder IntensivtönungenMethod and device for the direct mixing of chemicals, in particular for the production of hair colors and / or intensive tints
Technisches GebietTechnical field
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Haarfarben und/oder Intensivtönungen, wobei die Intermediates (Entwickler und Kuppler) und die Direktzieher in flüssigen oder cremigen Trägermassen gelöst sind, die über eine rechnergesteuerte Vorrichtung auf Grund von in dem Rechner abgelegten Rezepturen zu einer Farbtonmischung vor Ort, z. B. im Friseursalon oder in einem Geschäft, zusammengemischt werden.The invention relates to a process for the production of hair colors and / or intensive tints, the intermediates (developers and couplers) and the direct formers being dissolved in liquid or creamy carrier masses, which are prepared via a computer-controlled device based on recipes stored in the computer to form a color mixture Location, e.g. B. in the hair salon or in a shop.
Stand der TechnikState of the art
Aus der Offenlegungsschrift 101 14 060 A1 sind ein Verfahren und eine Vorrichtung bekannt, mittels derer klassische Oxydationshaarfarben und auch Intensivtönungen bei entsprechender Bestückung der Speichereinrichtung mit Grundkomponenten und entsprechenden Rezepturen hergestellt werden können. Die für die Farbtongestaltung erforderlichen Intermediates (Entwickler und Kuppler) und die Direktzieher sind hier einzeln, zusammen mit weiteren Chemikalien in einer Trägermasse gelöst und werden als sogenannte Grundkomponenten in flexible Beutel abgefüllt. Die Beutel werden in Magazine, die z.B. auf einem Drehteller befestigt sind, eingelegt und über Konnektoren mit Pumpen (z. B. Kolbenpumpen) verbunden. Über einen Rechner, in dem die Rezepturen bzw. die Zusammenstellung der gewünschten Farbtöne durch Vermischen der einzelnen Grundkomponenten abgespeichert sind, wird der Farbton durch Abruf der Rezeptur für die jeweils gewünschte Haarfarbe zusammengefügt. Diese Art der gebrauchsfertigen Herstellung von Haarfarben bzw. Intensivtönungen hat den Vorteil, dass vor Ort, also z.B. im Friseursalon oder einem Geschäft, mit wenigen Grundkomponenten viele Farbtöne herstellbar sind. Wie in der Offenlegungsschrift 101 14 060 A 1 beschrieben, ergeben die in den Beuteln abgefüllten Grundkomponenten nach dem
Mischprozess die gebrauchsfertige Haarfarbe. Vor der Anwendung ist lediglich noch das Peroxyd hinzuzufügen. Es ist also mittels des aus der Offenlegungsschrift bekannten Verfahrens und der dabei verwendeten Vorrichtung nur die Herstellung der klassischen, ammoniakhaltigen Haarfarben möglich, wobei lediglich vor der Anwendung noch das Peroxyd zuzufügen ist. Natürlich lässt sich eine derartige Vorrichtung auch zur Herstellung von physikalischen Tönungen verwenden, sofern andere entsprechend ausgelegte Grundkomponenten eingelegt werden.From the published patent application 101 14 060 A1, a method and a device are known, by means of which classic oxidation hair colors and also intensive tints can be produced with basic components and corresponding formulations when the storage device is appropriately equipped. The intermediates (developers and couplers) required for the color design and the direct pullers are individually dissolved here together with other chemicals in a carrier mass and are filled into flexible bags as so-called basic components. The bags are placed in magazines that are attached to a turntable, for example, and connected to pumps (e.g. piston pumps) via connectors. Using a computer in which the formulations or the combination of the desired shades are stored by mixing the individual basic components, the shade is put together by calling up the formulation for the desired hair color. This type of ready-to-use production of hair colors or intensive tints has the advantage that many shades can be produced on site, for example in a hairdressing salon or a shop, with a few basic components. As described in the published patent application 101 14 060 A 1, the basic components filled in the bags result after the Mixing process the ready-to-use hair color. Just add the peroxide before use. It is therefore only possible to produce the classic ammonia-containing hair colors by means of the method known from the published patent application and the device used, only the peroxide having to be added before use. Of course, such a device can also be used for the production of physical tints, provided that other correspondingly designed basic components are inserted.
Wie bekannt, setzen sich Oxydationshaarfarben in der Regel aus Intermediates (Entwickler und Kuppler) und Direktziehern zusammen, welche in einer ammoniakhaltigen Trägermasse stabil gelöst sind. Die verwendete Trägermasse kann in flüssiger oder cremiger Form vorliegen, wie beispielsweise beschrieben in „Handbuch der Kosmetika und Riechstoffe", erschienen im A. Hütig Verlag, Heildelberg, 2. Auflage, Band 3 oder in „Grundlagen für klare, flüssige Haarfarben" von Hugo Janistin. Weitere Beispiele findet man auch bei Maison G. de Navarre in „The Chemistry and Manufacture of Cosmetics", Volume IV, erschienen bei Allured Publishing Corporation, Illinois, USA, 3. Auflage oder in „Grundlagen und Rezepturen der Kosmetik" von Karlheinz Schrader, erschienen im A. Hütig Verlag, Heidelberg, 2. Auflage.As is known, oxidation hair colors are usually composed of intermediates (developers and couplers) and direct pullers, which are stably dissolved in an ammonia-containing carrier mass. The carrier composition used can be in liquid or creamy form, as described, for example, in "Handbook of Cosmetics and Fragrances", published by A. Hütig Verlag, Heildelberg, 2nd edition, volume 3 or in "Basics for clear, liquid hair colors" by Hugo Janistin. Further examples can also be found in Maison G. de Navarre in "The Chemistry and Manufacture of Cosmetics", Volume IV, published by Allured Publishing Corporation, Illinois, USA, 3rd edition or in "Basics and Recipes for Cosmetics" by Karlheinz Schrader, published by A. Hütig Verlag, Heidelberg, 2nd edition.
Diesen Trägermassen bzw. der jeweils gewählten Trägermasse werden sowohl die entsprechenden Intermediates (Entwickler und Kuppler) und Direktzieher als auch eines oder mehrere Alkalisierungsmittel zugesetzt. Das so entstandene Fertigprodukt, die Oxydationshaarfarbe, wird danach in Behältnisse wie Tuben oder Flaschen abgefüllt. Unmittelbar vor der Anwendung wird die Oxydationshaarfarbe mit 1 bis 3 Teilen einer Peroxydlösung gemischt und auf das zu färbende Haar aufgetragen.Both the appropriate intermediates (developer and coupler) and direct extractor as well as one or more alkalizing agents are added to these carrier compositions or to the carrier composition chosen in each case. The finished product, the oxidation hair color, is then filled into containers such as tubes or bottles. Immediately before use, the oxidation hair color is mixed with 1 to 3 parts of a peroxide solution and applied to the hair to be colored.
Klassische Oxydationshaarfarben enthalten Ammoniak, um beim Färbevorgang gleichzeitig einen gewissen Aufhellungseffekt der Naturhaare zu erreichen. Intensivtönungen hingegen enthalten nur wenig oder keinen Ammoniak, dafür
aber andere Alkalisierungsmittel wie Natrium Hydroxyd, Ethanolamin usw. Will der Friseur beide Typen von Oxydationsfarben anbieten, muss er somit ein doppeltes Sortiment führen. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, dem Friseur oder dem Kunden im Geschäft die Möglichkeit zu geben, vor Ort mit den gleichen Grundkomponenten wahlweise klassische Haarfarben oder Intensivtönung herstellen zu können.Classic oxidation hair colors contain ammonia in order to achieve a certain lightening effect on natural hair during the dyeing process. In contrast, intensive tints contain little or no ammonia, in return but other alkalizing agents such as sodium hydroxide, ethanolamine etc. If the hairdresser wants to offer both types of oxidation paints, he must therefore have a double range. The object of the present invention is to give the hairdresser or the customer in the shop the option of producing classic hair colors or intensive tinting on site with the same basic components.
Die Lösung der der Erfindung zu Grunde liegende Aufgabe ist im Anspruch 1 angegeben, der ein erfindungsgemässes Verfahren beschreibt. Gegenstand des Patentanspruchs 6 ist eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.The solution to the problem on which the invention is based is specified in claim 1, which describes a method according to the invention. The subject of claim 6 is an apparatus for performing the method.
Durch dieses Verfahren wird den Grundkomponenten in einer Vorstufe nur soviel eines Alkalisierungsmittels (z. B. Natrium Hydroxyd) zugesetzt, wie für die Lösung respektive die Stabilisierung der Intermediates (Entwickler und Kuppler), der Direktzieher und der Trägermasse nötig ist. Zur Fertigstellung müssen in einer weiteren Stufe je nach gewünschter Art der Färbung (klassische Haarfarben oder Intensivtönungen) weitere, in die Trägermasse eingearbeitete Alkalisierungsmittel wie Ammoniak und/oder Ethanolamin, und/oder Natrium Hydroxyd zugegeben werden. Zum Färben bzw. Tönen wird das jeweils gewünschte bzw. benötigte Alkalisierungsmittel unmittelbar vor Gebrauch der Farbmasse zugesetzt, und das Ganze wird wie üblich in einem weiteren Schritt mit Peroxyd gemischt und aufgetragen.With this method, only as much alkalizing agent (e.g. sodium hydroxide) is added to the basic components in a preliminary stage as is necessary for the solution or the stabilization of the intermediates (developer and coupler), the direct extractor and the carrier mass. In a further stage, depending on the desired type of coloring (classic hair colors or intensive tints), further alkalizing agents, such as ammonia and / or ethanolamine and / or sodium hydroxide, incorporated into the carrier composition, must be added in a further stage. For coloring or tinting, the desired or required alkalizing agent is added immediately before use of the coloring material, and the whole is mixed and applied as usual in a further step with peroxide.
Der Vorteil dieser Vorgehensweise liegt darin, dass der Friseur oder ein fachkundiger Bediener in einem Geschäft mit den gleichen Grundkomponenten durch Wahl des gewünschten Alkalisierungsmittel in der nachfolgenden Stufe sowohl die klassische ammoniakhaltige Oxydationshaarfarbe als auch die ammoniakfreie Intensivtönung, z.B. unmittelbar vor Gebrauch, selber herstellen kann.
Als Alkalisierungsmittel können in der zweiten Stufe die üblichen Alkalisierungsmittel verwendet werden.The advantage of this procedure is that the hairdresser or a skilled operator in a shop with the same basic components can choose both the classic ammonia-containing oxidation hair color and the ammonia-free intensive tint, e.g. immediately before use, by choosing the desired alkalizing agent in the subsequent step. The usual alkalizing agents can be used as alkalizing agents in the second stage.
Bei der Herstellung der Grundkomponenten hat es sich als vorteilhaft erwiesen, die getrennten Wasser- und Fettphasen bei 70 bis 80° C zusammenzuführen und die Pflege- und Parfümstoffe bei ca. 50° C beizumischen. Die Abfüllung der fertigen Grundkomponenten in flexible Beutel erfolgt im Idealfall bei 45 bis 40°C.In the manufacture of the basic components, it has proven to be advantageous to combine the separate water and fat phases at 70 to 80 ° C and to add the care and perfume substances at approx. 50 ° C. The finished basic components are ideally filled into flexible bags at 45 to 40 ° C.
Um die Herstellung der klassischen Haarfarbe bzw. der Intensivtönung vor Ort, also im Salon oder in einem Geschäft, vornehmen zu können, hat sich eine Vorrichtung, in welche die Beutel mit den Grundkomponenten eingehängt oder eingestellt werden können und die über Steuerungsmittel zum Abfüllen der Massen in einen Behälter verfügt, als vorteilhaft erwiesen. Die Steuerung der Vorrichtung ist hierbei so ausgelegt, dass zunächst die Grundkomponenten zusammengebracht werden und danach in einem weiteren Schritt Alkalisierungsmittel zugefügt werden, wobei der Friseur je nach Art der Färbung zwischen den verschiedenen Alkalisierungsmitteln entscheiden kann. Erst nach Abschluss der beiden ersten Stufen wird anschließend das Peroxyd zugegeben oder, falls die Haarfarbe oder Intensivtönung nicht zur Anwendung im Salon kommt, in einem Behältnis z.B. einer Flasche beigestellt. Durch die Wahlmöglichkeit bei den Alkalisierungsmitteln hat der Friseur, bzw. der Kunde, den Vorteil, sowohl klassische, ammoniakhaltige Haarfarben als auch Intensivtönungen im Salon oder im Geschäft mit der gleichen Vorrichtung und durch die Verwendung der gleichen Grundkomponenten erzeugen zu können.In order to be able to produce the classic hair color or the intensive tint on site, i.e. in the salon or in a shop, there is a device in which the bags with the basic components can be hung or adjusted and which have control means for filling the masses in a container has proven to be advantageous. The control of the device is designed in such a way that the basic components are first brought together and then alkalizing agents are added in a further step, the hairdresser being able to decide between the different alkalizing agents depending on the type of coloring. Only after the first two stages have been completed is the peroxide added or, if the hair color or intensive tint is not used in the salon, in a container e.g. added to a bottle. The choice of alkalizing agents gives the hairdresser or the customer the advantage of being able to produce classic, ammonia-containing hair colors as well as intensive tints in the salon or in the shop with the same device and by using the same basic components.
Um alle Anforderungen wie z. B. die Nuancierung des Farbtons, die Helligkeit des Farbtons usw. erfüllen zu können, werden die Grundkomponenten, die Alkalisierungsmittel und die Peroxyde in verschiedenen Konzentrationen in der Vorrichtung bereitgestellt.
Kurze Beschreibung der Erfindung und Wege zur Ausführung der Erfindung; gewerblicher Verwertbarkeit.To meet all requirements such. B. to meet the nuance of the hue, the brightness of the hue, etc., the basic components, the alkalizing agents and the peroxides are provided in various concentrations in the device. Brief description of the invention and ways of carrying out the invention; commercial usability.
Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher beschrieben: Die Vorrichtung zur Herstellung von Haarfarben und Intensivtönungen besteht, wie in der Offenlegungsschrift 101 14 060 A 1 näher beschrieben, aus einem motorisch angetriebenen Drehteller, auf dem z. B. Magazine oder Behälter für die Ablage von flexiblen Beuteln befestigt sind. Jeder dieser Beutel ist z. B. über einen Konnektor und ein Steuerventil mit einer Pumpe (z. B. Kolbenpumpe) verbunden. Der Auslauf der Pumpe mündet in eine Schale. Der Drehteller und die Pumpen sowie die Steuerventile werden über ein Rechnerprogramm (mittels Software) so gesteuert, dass eine in der Rezeptur festgelegte Menge oder ein Vielfaches einer vorgegebenen Grundmenge mittels der Pumpen in die Schale befördert wird. Nachdem die durch die Rezeptur festgelegten Mengen in eine Schale dosiert sind, welche in Ihrer Zusammensetzung dem gewünschten Farbton der Haarfarbe bzw. Intensivtönung entsprechen, wird die in der Schale befindliche Menge vermischt.An embodiment of the invention is described in more detail below: The device for producing hair colors and intensive tints, as described in more detail in the published patent application 101 14 060 A1, consists of a motor-driven turntable on which, for. B. magazines or containers for storing flexible bags are attached. Each of these bags is e.g. B. connected via a connector and a control valve to a pump (z. B. piston pump). The pump outlet flows into a bowl. The turntable and the pumps as well as the control valves are controlled by a computer program (by means of software) in such a way that a quantity specified in the recipe or a multiple of a predetermined basic quantity is conveyed into the bowl by means of the pumps. After the amounts determined by the recipe have been dosed into a bowl, the composition of which corresponds to the desired color of the hair color or intensive tint, the amount in the bowl is mixed.
Beispielsweise sind auf dem motorisch angetriebenen Drehteller derFor example, on the motorized turntable
Vorrichtung zur Herstellung von klassischen Haarfarben und Intensivtönungen nach dem beschriebenen Verfahren 11 Magazine mit 11 Beuteln bestückt. Von den 11 Beuteln sind 7 Beutel (Beutel 1 bis 7) mit Grundkomponenten, 2 Beutel (Beutel 8 und 9) mit Alkalisierungsmittel, 1 Beutel (Beutel 10) mit Trägermasse und 1 Beutel (Beutel 11) mit Peroxyd befüllt . Mit einer derartigen Bestückung sind mittels der Vorrichtung und der eingegebenen Rezepturen über 500 Farbnuancen, sowohl als klassische ammoniakhaltige Haarfarbe als auch als Intensivtönung herstellbar, sofern nach dem erfindungsgemäßen Verfahren gearbeitet wird; d.h. die in die Beutel abgefüllten Grundkomponenten erhalten in einer Vorstufe nur so viel Alkalisierungsmittel z. B. Natrium Hydroxyd wie zur Lösung und Stabilisierung der Intermediates (Entwickler und Kuppler), der Direktzieher und der Trägermasse nötig ist. Erst nach dem Vermischen der Grundkomponenten, also nach dem rezepturgemäßen Ausbringen der Grundkomponenten in eine Schale oder in ein Behältnis, wird weiteres
Alkalisierungsmittel je nach Art der Färbung zugegeben. Durch dieses zweistufige Verfahren können sowohl Ammoniak (im Fall der klassischen Haarfarbe) als auch sogenannte Ersatzstoffe, wie z. B Ethanolamin, AMP usw. (im Fall der Intensivtönung) zugegeben werden. Die einzelnen Intermediates (Entwickler und Kuppler), die Direktzieher und die dazugehörenden Stoffe werden in der Vorstufe zur Erzeugung der einzelnen Grundkomponenten bei 70 bis 80° C in der Wasserphase gelöst, danach wird zusammen mit der Fettphase das Alkalisierungsmittel zugegeben und emulgiert. Letztlich werden während des Abkühlungsprozesses bei ca. 50° C die Pflege- und Parfümstoffe beigemischt.Device for the production of classic hair colors and intensive tints according to the method described 11 magazines equipped with 11 bags. Of the 11 bags, 7 bags (bags 1 to 7) are filled with basic components, 2 bags (bags 8 and 9) with alkalizing agent, 1 bag (bag 10) with carrier and 1 bag (bag 11) with peroxide. With such a configuration, over 500 shades of color can be produced using the device and the formulations entered, both as a classic ammonia-containing hair color and as an intensive tint, provided that the process according to the invention is used; ie the basic components filled into the bags receive only as much alkalizing agent in a preliminary stage, for. B. sodium hydroxide as is necessary for the solution and stabilization of intermediates (developers and couplers), the direct puller and the carrier mass. Only after the basic components have been mixed, that is to say after the basic components have been dispensed into a dish or a container, is there anything else Alkalizing agent added depending on the type of color. This two-stage process can be used both ammonia (in the case of the classic hair color) and so-called substitutes, such as. B ethanolamine, AMP etc. (in the case of intensive tinting) can be added. The individual intermediates (developers and couplers), the direct pullers and the associated substances are dissolved in the preliminary phase to produce the individual basic components at 70 to 80 ° C in the water phase, after which the alkalizing agent is added and emulsified together with the fat phase. Ultimately, the care and perfume substances are added during the cooling process at approx. 50 ° C.
Bei der Auswahl eines Farbtons, z. B. mittels Mustern aus einer Farbkarte, kann nach Eingabe des Farbtones z. B. als Code der Rechner, basierend auf der im Rechner hinterlegten Rezeptur und/oder übrigen gewählten Parameter, den individuellen Bedarf der gewünschten Farbmenge errechnen und entsprechend in die Schale dosieren.When choosing a color, e.g. B. by means of patterns from a color card, after entering the color z. B. as a code of the computer, based on the recipe stored in the computer and / or other selected parameters, calculate the individual requirement of the desired amount of color and dose accordingly into the tray.
Diese Art der Herstellung ermöglicht dem Friseur oder dem Kunden ein sehr schnelles Erzeugen sowohl von klassischen ammoniakhaltigen Haarfarben als auch von Intensivtönungen auf der Basis der im Speicher abgelegten Rezepturen.This type of production enables the hairdresser or the customer to quickly create both classic ammonia-containing hair colors and intensive tints based on the recipes stored in the memory.
Die in die Beutel abgefüllten Grundkomponenten setzen sich zusammen aus einer flüssigen, gel- oder cremeförmigen Trägermasse mit Pflegestoffen, jeweils einem Kuppler, einem Entwickler, einem Direktzieher (direktziehende Farbstoffe) sowie der zur Lösung und Stabilisierung notwendigen Menge eines Alkalisierungsmittels.The basic components filled into the pouch are composed of a liquid, gel or cream-like carrier mass with care substances, each with a coupler, a developer, a direct agent (direct dyes) as well as the amount of an alkalizing agent required for solution and stabilization.
Als Entwickler werden verwandt: p-Touylendiamin 0,1 bis 20%, p-Phenylendiamin 0,1 bis 5%, p-Aminophenol, 0,1 bis 2%, 2-Chlor-p-Phenylendiamin Sulfat 0,1 bis 5%, 4-Amino-3-Methylphenol 0,1 bis 5%, N, N-bis (2-Hydroxyethyl)-p-Phenlendiamin Sulfat 0,1 bis 5%,
Als Kuppler werden verwandt: Resorcin 0,1 bis 5%, 4-Chlorresorcin 0,1 bis 5 %, 2-Methylresorcin 0,1 bis 5%, 1-Naphthol 0,1 bis 1%, m-Aminophenol 0,1 bis 5%, p-Amino-o-Cresol 0,1 bis 5%, 5-Amino-6-Chloro-o-Cresol 0,1 bis 5%, 2-Methyl-5-hydroxyethyl-aminophenol 0,1 bis 5%, 2,4-Diaminophenoxyethanol (HCI oder H2S04) 0,1 bis 5%, 1 ,5-Dihydroxy-Naphthalin 0,1 bis 3%, 1 ,6-Dihydroxynaphthalin O,1 bis 3%, 2,6-Diaminopyridin 0,1 bis 3%, 2-Amino-4-Hydroxyethyl- aminoanisol Sulfat 0,1 bis 5%, 2-Amino-3-Hydroxypyridin 0,1 bis 5%,The developers used are: p-toylenediamine 0.1 to 20%, p-phenylenediamine 0.1 to 5%, p-aminophenol, 0.1 to 2%, 2-chloro-p-phenylenediamine sulfate 0.1 to 5% , 4-amino-3-methylphenol 0.1 to 5%, N, N-bis (2-hydroxyethyl) -p-phenlenediamine sulfate 0.1 to 5%, The following are used as couplers: resorcinol 0.1 to 5%, 4-chlororesorcinol 0.1 to 5%, 2-methylresorcinol 0.1 to 5%, 1-naphthol 0.1 to 1%, m-aminophenol 0.1 to 5%, p-amino-o-cresol 0.1 to 5%, 5-amino-6-chloro-o-cresol 0.1 to 5%, 2-methyl-5-hydroxyethyl-aminophenol 0.1 to 5% , 2,4-diaminophenoxyethanol (HCl or H2S04) 0.1 to 5%, 1, 5-dihydroxy-naphthalene 0.1 to 3%, 1, 6-dihydroxynaphthalene O, 1 to 3%, 2,6-diaminopyridine 0 , 1 to 3%, 2-amino-4-hydroxyethylamino anisole sulfate 0.1 to 5%, 2-amino-3-hydroxypyridine 0.1 to 5%,
Als Direktzieher werden verwandt: 4-Nitro-o-Phenylendiamin 0,1 bis 5%, 2-Nitro-p-Phenylendiamin 0,1 bis 5%, 6-Chloro-4-Nitro-2-Aminophenol 0,1 bis 10%, Natriumpicramat 0,1 bis 2%, Pikraminsäure 0,1 bis 2 %, 4-Amino-3-Nitrophenol 0,1 bis 4%, 4-Hydroxy-propylamino-3- Nitrophenol 0,1 bis 5%, 3-Nitro-p-Hydroyethylaminophenol 0,1 bis 5%, HC Red 3 und 13 je 0,1 bis 5%, HC Yellow 2, 4 und 5 je 0,1 bis 5%, HC Blue 2 0,1 bis 5%, Basic Red 2, 22, 46, 51 und 76 je 0,1 bis 4%, Basic Blue 3, 7, 9, 26, 47 und 99 je 0,1 bis 3%, Basic Yellow 11 , 28 und 57 je 0, 1 bis 3%, Basic Brown 4, 16 und 17 je 0,1 bis 3%, Basic Violet 4 und 14 je 0,1 bis 3%, Dispers Violet 1 0,1 bis 3%,The following are used as direct pullers: 4-nitro-o-phenylenediamine 0.1 to 5%, 2-nitro-p-phenylenediamine 0.1 to 5%, 6-chloro-4-nitro-2-aminophenol 0.1 to 10% , Sodium picramate 0.1 to 2%, picramic acid 0.1 to 2%, 4-amino-3-nitrophenol 0.1 to 4%, 4-hydroxypropylamino-3-nitrophenol 0.1 to 5%, 3-nitro -p-Hydroyethylaminophenol 0.1 to 5%, HC Red 3 and 13 each 0.1 to 5%, HC Yellow 2, 4 and 5 each 0.1 to 5%, HC Blue 2 0.1 to 5%, Basic Red 2, 22, 46, 51 and 76 each 0.1 to 4%, Basic Blue 3, 7, 9, 26, 47 and 99 each 0.1 to 3%, Basic Yellow 11, 28 and 57 each 0.1 up to 3%, Basic Brown 4, 16 and 17 each 0.1 to 3%, Basic Violet 4 and 14 each 0.1 to 3%, Dispers Violet 1 0.1 to 3%,
Als Wirk-Pflegestoffe werden verwandt: Panthenol 0,1 bis 5%, Allantoin 0,1 bis 0,5%, Synthetische Oele 1 bis 5%, Silikone 1 bis 5%, Pflanzenoele wie Jojobaöl, Weizenkeimöl, Maiskeimöl, Meadowfoam Seed Oil je 1 bis 10%, Vitamine E - Acetat 1 bis 15%, UVA- und UVB-Filter 1 bis 5%,
Seidenproteine 1 bis 4%, Keratinhydrolysat 1 bis 4%, Kollagenhydrolysat 1 bis 4%, Weizenprotein 1 bis 4%, Elastinhydrolysat 1 bis 4%,The following are used as active care substances: panthenol 0.1 to 5%, allantoin 0.1 to 0.5%, synthetic oils 1 to 5%, silicones 1 to 5%, vegetable oils such as jojoba oil, wheat germ oil, corn oil, Meadowfoam Seed Oil each 1 to 10%, vitamins E - acetate 1 to 15%, UVA and UVB filters 1 to 5%, Silk proteins 1 to 4%, keratin hydrolyzate 1 to 4%, collagen hydrolyzate 1 to 4%, wheat protein 1 to 4%, elastin hydrolyzate 1 to 4%,
Als Alkalisierungsmittel werden verwandt: Ammonium Hydroxyd 1 bis 25%, Ethanolamin 1 bis 100%, Amino Methylpropanol 1 bis 100%, Natriumhydroxyd 1 bis 10%, Kaliumhydroxyd 1 bis 10%,The following are used as alkalizing agents: ammonium hydroxide 1 to 25%, ethanolamine 1 to 100%, amino methyl propanol 1 to 100%, sodium hydroxide 1 to 10%, potassium hydroxide 1 to 10%,
Als Peroxyd wird verwandt: Wasserstoff peroxyd 1 bis 35%.The following is used as peroxide: hydrogen peroxide 1 to 35%.
Zum besseren Verständnis wird die Herstellung von Mischungen an einigen Beispielen näher erläutert. Die 11 Beutel auf der Basis einer Vorrichtung die mit 11 Beuteln gemäss dem vorher beschriebenen Inhalt bestückt ist , weisen nachfolgend die vorher beschriebenen Füllinhalte auf; es handelt sich hierbei um sieben Grundkomponenten, zwei Alkalisierungsmittel und je einen Beutel mit Peroxyd und reiner Trägermasse (siehe Tabelle 1). Es ist natürlich genauso möglich eine andere Beutelanzahl mit weiteren Grundkomponenten oder anderer Zusammensetzung zu verwenden. Das Rechnerprogramm und die Rezepturen wären dann entsprechend zu ändern. Das Beispiel mit elf Beuteln soll lediglich dazu dienen, die Verwendung der Grundkomponenten für verschiedene Farbtöne und für den Einsatz als klassische ammoniakhaltige Haarfarbe oder als Intensivtönung ohne Ammoniak näher zu erläutern.The preparation of mixtures is explained in more detail using a few examples. The 11 bags based on a device which is equipped with 11 bags according to the content described above have the filling contents described above; these are seven basic components, two alkalizing agents and one bag with peroxide and a pure carrier mass (see Table 1). It is of course just as possible to use a different number of bags with other basic components or a different composition. The computer program and the recipes would then have to be changed accordingly. The example with eleven bags is only intended to explain in more detail the use of the basic components for different colors and for use as a classic ammonia-containing hair color or as an intensive tint without ammonia.
Als cremeförmige Trägermasse mit Pflegestoff, in welcher die Intermediates (Entwickler und Kuppler) und Direktzieher einzeln und in bestimmten, unter Umständen auch verschiedenen Konzentrationen gelöst werden können, dient beispielsweise die nachfolgende Creme-Trägermasse 018 (ohne Entwickler, Kuppler, Direktzieher):
Oleic Acid 2,00 %For example, the following cream carrier 018 (without developer, coupler, direct pull) serves as a cream-like carrier mass with care substance, in which the intermediates (developer and coupler) and direct extractor can be dissolved individually and in certain, and under certain circumstances, different concentrations: Oleic Acid 2.00%
Oleth-20 3,60 %Oleth-20 3.60%
Cetearyl Alcohol 15,00 %Cetearyl Alcohol 15.00%
Sodium Hydroxyde 10% 1 ,50 %Sodium hydroxides 10% 1, 50%
EDTA 0,10 %EDTA 0.10%
Sodium Lauryl Sulfate 0,50 %Sodium lauryl sulfate 0.50%
Sodium Sulfite 0,40 %Sodium sulfite 0.40%
Ascorbic Acid 0,10 %Ascorbic Acid 0.10%
Parfüm 0,30 %Perfume 0.30%
Hydrolyzed Keratin 0,50 %Hydrolyzed keratin 0.50%
Aqua qsAqua qs
Mit auf dieser Trägermasse basierenden Grundkomponenten lassen sich beliebige Farbnuancen zusammensetzen, welche je nach Art der Färbung mit Ammoniak und/oder anderen Alkalisierungsmitteln erhältlich sind. Die in der nachfolgenden Tabelle 1 aufgeführten Beispiele zeigen, dass je nach Rezeptur und je nach verwendetem Alkalisierungsmittel (Beutel 9 und 10) nach dem beschriebenen Herstellungsverfahren klassische Haarfarben mit Ammoniak oder Intensivtönungen herstellbar sind.
With basic components based on this carrier mass, any color nuances can be put together, which, depending on the type of coloring, are available with ammonia and / or other alkalizing agents. The examples listed in Table 1 below show that, depending on the recipe and the alkalizing agent used (bags 9 and 10), classic hair colors with ammonia or intensive tints can be produced using the production process described.
Tabelle 1 Table 1
Die Beispiele in Tabelle 1 zeigen, dass man mit 11 Beuteln durch Änderung der Zusammensetzung bzw. Mengen nicht nur 3 verschiedene Farbtöne herstellen kann, sondern dass diese Farbtöne sowohl als klassische, ammoniakhaltige Haarfarbe als auch als ammoniakfreie Intensivtönung zur Verfügung stehen, sofern eben die Mischung der Beutelinhalte 1 bis 8 in einer Vorstufe erfolgt und erst danach die Inhalte der Beutel 9 oder 10 als Alkalisierungsmittel beigemischt werden. Natürlich können wie vorher ausgeführt, durch andere Zusammensetzungen weitere Farbtöne erzeugt werden, es müssen dann weitere Rezepturen eingesetzt werden. Es ist vorteilhaft, wenn das Verhältnis von Peroxyd und Grundkomponenten 50 : 50 beträgt. Es besteht aber durchaus auch die Möglichkeit dieses Verhältnis zu ändern.
Die auf dem Markt vertretenen Anbieter hingegen teilen die Farben in zwei separate Bereiche auf. Einmal den Bereich der klassischen, ammoniakhaltigen Haarfarben, welche das Haar beim Färbevorgang gleichzeitig aufhellen und andererseits die Intensivtönungen, welche es erlauben eine Ton-in-Ton- Färbung ohne Aufhellung durchzuführen. Diese beiden Farbsysteme werden zwangsläufig einzeln hergestellt und in Verkauf gebracht. In der Regel umfasst das klassische Haarfarbsortiment ungefähr die zwei- bis dreifache Anzahl an Nuancen gegenüber der Intensivtönung, dies auch deshalb, weil das Platzangebot beim Friseur bzw. im Geschäft beschränkt ist.The examples in Table 1 show that not only 3 different shades can be produced with 11 bags by changing the composition or quantities, but that these shades are available both as a classic, ammonia-containing hair color and as an ammonia-free intensive shade, provided that the mixture the bag contents 1 to 8 are carried out in a preliminary stage and only then the contents of the bags 9 or 10 are mixed in as an alkalizing agent. Of course, as previously stated, other shades can be produced by other compositions, and further recipes then have to be used. It is advantageous if the ratio of peroxide and basic components is 50:50. But there is also the possibility to change this ratio. The suppliers represented on the market, however, divide the colors into two separate areas. On the one hand the area of the classic, ammonia-containing hair colors, which simultaneously lighten the hair during the dyeing process and, on the other hand, the intensive tints, which allow tone-on-tone dyeing to be carried out without lightening. These two color systems are inevitably made and sold individually. As a rule, the classic hair color range comprises approximately two to three times the number of shades compared to intensive tinting, also because the space available at the hairdresser or in the shop is limited.
Erfindungsgemäß kann nun dem Friseur oder Geschäftsinhaber mit nur ein bis zwei Beuteln mehr ein nahezu unbeschränktes Sortiment sowohl an klassischen, ammoniakhaltige Haarfarben wie auch an Intensivtönung angeboten werden (siehe Tabelle 1) Das beschriebene Verfahren ist vor allem vorteilhaft bei der Herstellung vor Ort, also im Salon oder Geschäft. Es ist damit nicht nur eine erhebliche Reduzierung von Lagerraum verbunden, sondern die Vielfalt der Farbtöne für beide Arten von Haarfarben ist nahezu gleich.
According to the invention, the hairdresser or business owner can now be offered an almost unlimited range of classic, ammonia-containing hair colors as well as intensive tinting with just one or two more bags (see Table 1). The process described is particularly advantageous for on-site manufacture, i.e. in Salon or shop. Not only is there a significant reduction in storage space, but the variety of shades for both types of hair color is almost the same.