[go: up one dir, main page]

EP1706325B1 - Dispositif de distribution de produit fluide - Google Patents

Dispositif de distribution de produit fluide Download PDF

Info

Publication number
EP1706325B1
EP1706325B1 EP05717667A EP05717667A EP1706325B1 EP 1706325 B1 EP1706325 B1 EP 1706325B1 EP 05717667 A EP05717667 A EP 05717667A EP 05717667 A EP05717667 A EP 05717667A EP 1706325 B1 EP1706325 B1 EP 1706325B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
radial flange
neck
turret
reservoir
deformable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP05717667A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1706325A2 (fr
Inventor
Antonio Margheritis
Alessio Monsieur Mariotti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Publication of EP1706325A2 publication Critical patent/EP1706325A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1706325B1 publication Critical patent/EP1706325B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/38—Details of the container body
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1046—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1047—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1023—Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem
    • B05B11/1025—Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem a spring urging the outlet valve in its closed position
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S215/00—Bottles and jars
    • Y10S215/01—Fins

Definitions

  • the present invention relates to a fluid dispenser device, and more particularly to such a device comprising a pump.
  • Fluid dispensing devices are well known in the state of the art. They are used in particular for dispensing fluid products, for example liquid, pasty, gaseous or powdery, from a reservoir by means of a dispensing member such as a pump or a valve.
  • This dispenser member is generally attached to the reservoir by means of a fastener, for example a snap ring or the like.
  • a neck gasket is generally disposed between the upper edge of the neck of the tank and the fixing element, this neck gasket being generally made of elastomeric material to ensure this seal.
  • the seal must not be too compressed or too little, and in particular in the context of a snap-fastening ring, there may be sealing problems, for example because of the tolerances of the seal. manufacture, that is to say, dimensional and / or geometric variations of the various component parts of the device, and in particular the neck of the reservoir.
  • manufacture that is to say, dimensional and / or geometric variations of the various component parts of the device, and in particular the neck of the reservoir.
  • the use of a snap ring and a conventional neck seal does not allow the device to be adapted to different configurations or topographies of tank neck, and therefore involves making a specific device for each type of neck. tank collar.
  • the present invention aims to provide a fluid dispensing device that does not reproduce the aforementioned drawbacks.
  • the present invention aims to provide a fluid dispenser device which provides a perfect seal at the fastening of the dispenser member on the neck of the tank, and regardless of possible manufacturing tolerances of different component parts of the device.
  • Another object of the present invention is to provide a device for distributing fluid product which seals while adapting to different reservoir neck topographies, without having to modify the constituent elements of the invention.
  • the present invention further aims to provide a fluid dispenser device that is simple and inexpensive to manufacture and assemble.
  • the present invention therefore relates to a fluid dispenser device comprising a dispensing member, such as a pump or a valve, a fluid reservoir and a fastener adapted to fix said dispensing member on a neck of said reservoir, a turret being disposed between said body of the dispensing member and said fixing member, said turret comprising a deformable radial flange, said deformable radial flange having deformable sealing means projecting from said radial flange, said radial flange being, after assembly, deformed and sealingly cooperating with the upper edge of the neck of the tank, and said sealing means being, after assembly, deformed and sealingly cooperating with said fixing element.
  • a dispensing member such as a pump or a valve
  • a fluid reservoir and a fastener adapted to fix said dispensing member on a neck of said reservoir
  • a turret being disposed between said body of the dispensing member and said fixing member, said turret compris
  • said turret is fixed on the one hand to said body of the dispensing member and on the other hand to said fastening element, in particular by snapping.
  • said radial flange is bent upwards.
  • said radial flange is flattened between the neck of the reservoir and the fixing element.
  • said radial flange comprises two projections forming said deformable sealing means, said projections extending, before assembly, axially and parallel to each other.
  • the two projections form an angle relative to each other.
  • said fastener element comprises an approximately conical profile, said deformable sealing means of said turret cooperating in the mounted state with said approximately conical profile.
  • the two projections cooperate sealingly with said approximately conical profile, the tip of the cone being disposed between said two projections.
  • said dispensing member is a pump comprising a pump body and an actuating rod integral with a piston and movable relative to said pump body, said turret cooperating sealingly with said actuating rod.
  • said fixing element comprises fastening means, in particular latching means, for fastening, in particular snapping, on the neck of the tank.
  • the deformable radial flange of the turret forms at least one sealing zone with the neck of the reservoir and at least two sealing zones with the fastening element.
  • the deformable radial flange of the turret forms a single sealing zone with the neck of the reservoir and three sealing zones with the fixing element.
  • the fluid dispenser device of the invention comprises a dispensing member 10, which in the example shown is a pump 10, but which could of course also be made in the form of a valve.
  • the pump 10 comprises a pump body 11 in which slides an actuating rod 12 integral with a piston 13, but it is understood that the structure and operation of the pump could be any, this structure and operation not directly involved in the present invention.
  • the pump will therefore not be more fully described below, and the example shown in the drawings is given for illustrative but not limiting for the invention.
  • a fastening element 20 for fixing the pump 10 on the reservoir 30, as visible on the Figures 2 and 3 .
  • This fastening element 20 can be made in the form of a snap-in ring comprising fastening means 21 made in the form of a detent profile intended to snap onto the neck 35 of the reservoir 30, as shown. on the Figures 2 and 3 , which show the device in assembled position.
  • This snap-fitting profile 21 may be made by an elastically deformable structure, but any other snap-fastening structure may be envisaged, for example snap-fastening tabs.
  • the fastener 20 is not required a snap ring but could be carried out in any desired manner, for example in the form of a screwable ring, crimpable or the like.
  • a turret 40 is interposed between the fixing element 20 and the pump body 11.
  • This turret 40 can in particular be snapped onto the upper edge of the pump body 11, the fastening element 20 then being even snapped onto said turret, as shown in the figures.
  • Other means of fixing the turret 40 to the pump body 11 and the fastening element 20 to the turret 40 are of course conceivable.
  • the turret comprises a deformable radial flange 45 which extends between the upper edge of the tank neck 30 and an approximately radial portion of the fastening element 20. This radial flange 45 of the turret 40 is intended, after assembly, to seal at the level of the attachment on the neck 35 of the tank.
  • this radial flange is made of a material suitable for sealing, for example an elastomeric material.
  • the radial flange 45 comprises deformable sealing means 46, 47 which project to from said radial flange, and which after assembly cooperate sealingly with the fixing element 20.
  • the radial flange 45 itself forms the seal with the upper edge of the neck 35 of the tank 30 and the means of deformable sealing 46, 47 form the seal with the fastening element 20.
  • the radial flange 45 before assembly, is curved upwards, as can be seen on the figure 1 .
  • This particular structure allows the device of the invention to be able not only to compensate manufacturing tolerances of the various constituent elements of the device, but also to adapt to different tank neck configurations such as in particular visible on es Figures 2 and 3 .
  • the curved shape of the radial flange 45 makes it possible to adapt to dimensional variations during assembly, this compensation for dimensional variations being not only obtained by the deformable nature of the material itself, but above all by the structure curved radial flange 45.
  • the neck 35 of the reservoir has an axial dimension less than the neck represented on the figure 3 .
  • the assembled position represented on the figure 2 shows a radial flange 45 which is flattened between the upper edge of the neck 35 and the fastening element 20 in comparison with the initial shape shown in FIG. figure 1 but the radial flange is not completely flat, which shows that there is still some room left in the example of figure 2 .
  • the snap of the fastener 20 on the neck of the tank causes a total flattening of the radial flange 45, as clearly shown in this figure.
  • the deformable sealing means 46, 47 are preferably made in the form of two projections which, in the position before assembly, advantageously extend axially and parallel to one another.
  • the fastening element 20 advantageously comprises an approximately conical profile intended to cooperate with these two projections 46, 47 of the turret 40.
  • this approximately conical profile of the fastener 20 comes between said projections 46, 47 during assembly and spreads them so that these two projections 46, 47 will form an angle relative to each other in the assembled position.
  • the tip of the cone of the approximately conical profile 25 is then arranged between these two projections and the seal is thus provided on both sides of said tip of the cone.
  • the Figures 2 and 3 show that this structure also allows to adapt to variable latching dimensions, the cone 25 of the fastener penetrating more or less between the two projections 46, 47, depending on the size of the neck of the tank.
  • a particular advantage of the present invention is that it ensures a seal even when the radial flange 45 is not completely flattened between the fastener and the upper edge of the neck of the reservoir (i.e. position of the figure 2 , where it is found that the radial flange is still slightly bent even after assembly).
  • the curved shape of the radial flange 45 ensures at least one sealing zone between the radial flange 45 and the upper edge of the neck of the reservoir and at least two sealing zones, preferably three, between said radial flange and in the example shown in the drawings, and in particular on the figure 2 , the radial flange 45 forms three sealing points with the fastening element 20, namely the two projections 46, 47 and the radial outer end of the radial flange 45 which also co-operates in leaktight manner with a part of the fastening element 20.
  • the turret 40 also cooperates sealingly with the actuating rod 12 of the pump so that the turret 40 ensures safe and reliable operation and sealing of the dispensing device as a whole.
  • the present invention therefore makes it possible to produce a dispensing device that makes it possible to adapt to different tank neck shapes and topographies, as well as to compensate for manufacturing tolerances, which avoids having to modify the device while guaranteeing waterproofness in all situations.
  • the present invention thus makes it possible to realize in a simple and inexpensive manner a system that is versatile and transposable to different situations.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

Dispositif de distribution de produit fluide comportant un organe de distribution (10), tel qu'une pompe ou une valve, un réservoir de produit fluide (30) et un élément de fixation (20) adapté à fixer ledit organe de distribution (10) sur un col (35) dudit réservoir (30), une tourette (40) étant disposée entre ledit corps (11) de l'organe de distribution (10) et ledit élément de fixation (20), ladite tourette (40) comportant une bride radiale déformable (45),ladite bride radiale déformable comportant des moyens d’étanchéité déformable (46, 47) se projetant a partir de ladite bride radiale (45), ladite bride radiale (45) étant, après assemblage, déformée et coopérant de manière étanche avec le bord supérieur du col (35) du réservoir du réservoir (30), et lesdits moyens d’étanchéité (46, 47) étant, après assemblage, déformés et coopérant de manière étanche avec ledit élément de fixation (20).

Description

  • La présente invention concerne un dispositif de distribution de produit fluide, et plus particulièrement un tel dispositif comportant une pompe.
  • Les dispositifs de distribution de produit fluide sont bien connus dans l'état de la technique. Ils sont utilisés notamment pour distribuer des produits fluides, par exemple liquides, pâteux, gazeux ou pulvérulents, à partir d'un réservoir au moyen d'un organe de distribution tel qu'une pompe ou une valve. Cet organe de distribution est généralement fixé sur le réservoir au moyen d'un élément de fixation, par exemple une bague à encliqueter ou similaire. Pour assurer l'étanchéité de cette fixation, un joint de col est généralement disposé entre le bord supérieur du col du réservoir et l'élément de fixation, ce joint de col étant généralement réalisé en matériau élastomère pour assurer cette étanchéité. Pour assurer une bonne étanchéité, le joint ne doit être ni trop comprimé, ni trop peu, et en particulier dans le cadre d'une bague de fixation encliquetable, il peut se poser des problèmes d'étanchéité, par exemple en raisons des tolérances de fabrication, c'est-à-dire des variations dimensionnelles et/ou géométriques des différentes pièces constitutives du dispositif, et notamment du col du réservoir. De plus, l'utilisation d'une bague encliquetable et d'un joint de col classique ne permet pas d'adapter le dispositif à différentes configurations ou topographies de col de réservoir, et implique par conséquent de réaliser un dispositif spécifique pour chaque type de col de réservoir.
  • Le document US 5 108 013 décrit un tel dispositif de distribution de produit fluide conformément au préambule de la revendication 1.
  • La présente invention a pour but de fournir un dispositif de distribution de produit fluide qui ne reproduit pas les inconvénients susmentionnés.
  • Plus particulièrement, la présente invention a pour but de fournir un dispositif de distribution de produit fluide qui assure une étanchéité parfaite au niveau de la fixation de l'organe de distribution sur le col du réservoir, et ce indépendamment des éventuelles tolérances de fabrication des différentes pièces constitutives du dispositif.
  • La présente invention a aussi pour but de fournir un dispositif de distribution de produit fluide qui assure l'étanchéité tout en s'adaptant à différentes topographies de col de réservoir, sans avoir à modifier les éléments constitutifs de l'invention.
  • La présente invention à encore pour but de fournir un dispositif de distribution de produit fluide qui soit simple et peu coûteux à fabriquer et à assembler.
  • La présente invention a donc pour objet un dispositif de distribution de produit fluide comportant un organe de distribution, tel qu'une pompe ou une valve, un réservoir de produit fluide et un élément de fixation adapté à fixer ledit organe de distribution sur un col dudit réservoir, une tourette étant disposée entre ledit corps de l'organe de distribution et ledit élément de fixation, ladite tourette comportant une bride radiale déformable, ladite bride radiale déformable comportant des moyens d'étanchéité déformables se projetant à partir de ladite bride radiale, ladite bride radiale étant, après assemblage, déformée et coopérant de manière étanche avec le bord supérieur du col du réservoir, et lesdits moyens d'étanchéité étant, après assemblage, déformés et coopérant de manière étanche avec ledit élément de fixation.
  • Avantageusement, ladite tourette est fixée d'une part audit corps de l'organe de distribution et d'autre part audit élément de fixation, notamment par encliquetage.
  • Avant assemblage, ladite bride radiale est recourbée vers le haut.
  • Avantageusement, après assemblage, ladite bride radiale est aplatie entre le col du réservoir et l'élément de fixation.
  • Avantageusement, ladite bride radiale comporte deux projections formant lesdits moyens d'étanchéité déformables, lesdites projections s'étendant, avant assemblage, axialement et parallèlement l'une à l'autre.
  • Avantageusement, après assemblage, les deux projections forment un angle l'une par rapport à l'autre.
  • Avantageusement, ledit élément de fixation comporte un profil environ conique, lesdits moyens d'étanchéité déformables de ladite tourette coopérant à l'état monté avec ledit profil environ conique.
  • Avantageusement, après assemblage, les deux projections coopèrent de manière étanche avec ledit profil environ conique, la pointe du cône étant disposée entre lesdites deux projections.
  • Avantageusement, ledit organe de distribution est une pompe comportant un corps de pompe et une tige d'actionnement solidaire d'un piston et déplaçable par rapport audit corps de pompe, ladite tourette coopérant de manière étanche avec ladite tige d'actionnement.
  • Avantageusement, ledit élément de fixation comporte des moyens de fixation, notamment des moyens d'encliquetage, pour se fixer, notamment s'encliqueter, sur le col du réservoir.
  • Avantageusement, la bride radiale déformable de la tourette forme au moins une zone d'étanchéité avec le col du réservoir et au moins deux zones d'étanchéité avec l'élément de fixation.
  • Avantageusement, la bride radiale déformable de la tourette forme une seule zone d'étanchéité avec le col du réservoir et trois zones d'étanchéité avec l'élément de fixation.
  • D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement au cours de la description détaillée suivante faite en référence aux dessins joints, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et sur lesquels :
    • la figure 1 est une vue schématique en section transversale d'une partie d'un dispositif de distribution de produit fluide, avant son assemblage sur un réservoir ;
    • la figure 2 est une vue similaire à celle de la figure 1, montrant une position assemblée sur un premier type de col de réservoir ; et
    • la figure 3 est une vue similaire à celle de la figure 2, montrant un assemblage sur un autre type de col de réservoir.
  • En référence aux figures, le dispositif de distribution de produit fluide de l'invention comporte un organe de distribution 10, qui dans l'exemple représenté est une pompe 10, mais qui pourrait bien entendu être également réalisé sous la forme d'une valve. La pompe 10 comporte un corps de pompe 11 dans lequel coulisse une tige d'actionnement 12 solidaire d'un piston 13, mais il est entendu que la structure et le fonctionnement de la pompe pourraient être quelconques, cette structure et ce fonctionnement n'intervenant pas directement dans la présente invention. La pompe ne sera donc pas plus amplement décrite ci-après, et l'exemple représenté sur les dessins n'est donné qu'à titre illustratif mais non limitatif pour l'invention.
  • De manière classique, il est prévu un élément de fixation 20 pour fixer la pompe 10 sur le réservoir 30, comme visible sur les figures 2 et 3. Cet élément de fixation 20 peut être réalisé sous la forme d'une bague encliquetable comportant des moyens de fixation 21 réalisés sous la forme d'un profil d'encliquetage destiné à s'encliqueter sur le col 35 du réservoir 30, comme cela est représenté sur les figures 2 et 3, qui montrent le dispositif en position assemblée. Ce profil d'encliquetage 21 peut être réalisé par une structure élastiquement déformable, mais tout autre structure d'encliquetage est envisageable, par exemple des pattes d'encliquetage. De même, l'élément de fixation 20 n'est pas nécessaire une bague encliquetable mais pourrait être réalisée de manière quelconque souhaitable, par exemple sous la forme d'une bague vissable, sertissable ou similaire.
  • Selon l'invention, une tourette 40 est interposée entre l'élément de fixation 20 et le corps de pompe 11. Cette tourette 40 peut notamment être encliquetée sur le bord supérieur du corps de pompe 11, l'élément de fixation 20 étant alors lui-même encliqueté sur ladite tourette, comme cela représenté sur les figures. D'autres moyens de fixation de la tourette 40 au corps de pompe 11 et de l'élément de fixation 20 à la tourette 40 sont bien entendus envisageables. La tourette comporte une bride radiale déformable 45 qui s'étend entre le bord supérieur du col 35 de réservoir 30 et une partie environ radiale de l'élément de fixation 20. Cette bride radiale 45 de la tourette 40 est destinée, après assemblage, à assurer l'étanchéité au niveau de la fixation sur le col 35 du réservoir. Elle remplace donc le joint de col habituel, et de préférence cette bride radiale est donc réalisée en un matériau approprié pour réaliser l'étanchéité, par exemple un matériau élastomère. Comme visible sur les figures, la bride radiale 45 comporte des moyens d'étanchéité déformables 46, 47 qui se projettent à partir de ladite bride radiale, et qui après assemblage coopèrent de manière étanche avec l'élément de fixation 20. Ainsi, la bride radiale 45 elle-même forme l'étanchéité avec le bord supérieur du col 35 du réservoir 30 et les moyens d'étanchéité déformables 46, 47 forment l'étanchéité avec l'élément de fixation 20.
  • La bride radiale 45, avant assemblage, est recourbée vers le haut, comme cela est visible sur la figure 1. Cette structure particulière permet au dispositif de l'invention de pouvoir non seulement compenser des tolérances de fabrication des différents éléments constitutifs du dispositif, mais également de s'adapter à des configurations de col de réservoir différentes comme notamment visible sur es figures 2 et 3. En effet, la forme recourbée de la bride radiale 45 permet de s'adapter à des variations dimensionnelles lors de l'assemblage, cette compensation des variations dimensionnelles étant non seulement obtenues par le caractère déformable du matériau lui-même, mais surtout par la structure recourbée de la bride radiale 45. En se référant aux figures 2 et 3, on constate que sur la figure 2, le col 35 du réservoir a une dimension axiale inférieure au col représenté sur la figure 3. La position assemblée représentée sur la figure 2 montre une bride radiale 45 qui est aplatie entre le bord supérieur du col 35 et l'élément de fixation 20 en comparaison à la forme initiale représentée sur la figure 1, mais la bride radiale n'est pas complètement plane, ce qui montre qu'il reste de la marge dans l'exemple de la figure 2. Au contraire, dans l'exemple de la figure 3, dans lequel la dimension du col 35 est supérieure, l'encliquetage de l'élément de fixation 20 sur le col du réservoir provoque un aplatissement totale de la bride radiale 45, comme clairement représenté sur cette figure.
  • Les moyens d'étanchéité déformables 46, 47 sont de préférence réalisés sous la forme de deux projections qui, dans la position avant assemblage, s'étendent avantageusement axialement et parallèlement l'une à l'autre. L'élément de fixation 20 comporte avantageusement un profil environ conique 25 destiné à coopérer avec ces deux projections 46, 47 de la tourette 40. Comme visible sur les figures 2 et 3, ce profil environ conique 25 de l'élément de fixation 20 vient entre lesdites projections 46, 47 lors de l'assemblage et les écarte de sorte que ces deux projections 46, 47 vont former un angle l'une par rapport à l'autre en position assemblée. La pointe du cône du profil environ conique 25 est alors disposé entre ces deux projections et l'étanchéité est donc assurée des deux côtés de ladite pointe du cône. A nouveau, les figures 2 et 3 montrent que cette structure permet également de s'adapter à des dimensions d'encliquetage variables, le cône 25 de l'élément de fixation pénétrant plus ou moins entre les deux projections 46, 47, selon la dimension du col du réservoir.
  • Un avantage particulier de la présente invention est qu'il garantit une étanchéité même lorsque la bride radiale 45 n'est pas complètement aplatie entre l'élément de fixation et le bord supérieur du col du réservoir (c'est-à-dire dans la position de la figure 2, où on constate que la bride radiale est encore légèrement recourbée même après assemblage). En effet, la forme recourbée de la bride radiale 45 garantit au moins une zone d'étanchéité entre la bride radiale 45 et le bord supérieur du col du réservoir et au moins deux zones d'étanchéité, de préférence trois, entre ladite bride radiale et l'élément de fixation 20. Dans l'exemple représenté sur les dessins, et notamment sur la figure 2, la bride radiale 45 forme trois points d'étanchéité avec l'élément de fixation 20, à savoir les deux projections 46, 47 et l'extrémité radiale externe de la bride radiale 45 qui coopère également de manière étanche avec une partie de l'élément de fixation 20.
  • Avantageusement, la tourette 40 coopère également de manière étanche avec la tige d'actionnement 12 de la pompe de sorte que la tourette 40 assure un fonctionnement sure et fiable et étanche du dispositif de distribution dans son ensemble.
  • La présente invention permet donc de réaliser un dispositif de distribution qui permet de s'adapter à différentes formes et topographies de col de réservoir, ainsi qu'à compenser des tolérances de fabrication, ce qui évite d'avoir à modifier le dispositif tout en garantissant l'étanchéité dans toutes les situations. La présente invention permet donc de réaliser de manière simple et peu coûteuse un système polyvalent et transposable à différentes situations.
  • Bien que décrite en référence à un mode de réalisation particulier de l'invention, il est entendu que celle-ci n'est pas limitée aux exemples représentés ni décrits. Au contraire, un homme du métier pourrait y apporter toutes modifications utiles sans sortir du cadre de la présente invention tel que défini par les revendications annexées.

Claims (11)

  1. Dispositif de distribution de produit fluide comportant un organe de distribution (10), tel qu'une pompe ou une valve, un réservoir de produit fluide (30), un élément de fixation (20) adapté à fixer ledit organe de distribution (10) sur un col (35) dudit réservoir (30), et une tourette (40) disposée entre ledit corps (11) de l'organe de distribution (10) et ledit élément de fixation (20), ladite tourette (40) comportant une bride radiale déformable (45), ladite bride radiale déformable comportant des moyens d'étanchéité déformables (46, 47) se projetant à partir de ladite bride radiale (45), ladite bride radiale (45) étant, après assemblage, déformée et coopérant de manière étanche avec le bord supérieur du col (35) du réservoir (30), lesdits moyens d'étanchéité (46, 47) étant également, après assemblage, déformés et coopérant de manière étanche avec ledit élément de fixation (20), caracterisé en ce que ladite bride radiale (45) est, avant assemblage, vers le haut.
  2. - Dispositif selon la revendication 1, dans lequel ladite tourette (40) est fixée d'une part audit corps (11) de l'organe de distribution (10) et d'autre part audit élément de fixation (20), notamment par encliquetage.
  3. - Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel, après assemblage, ladite bride radiale (45) est aplatie entre le col (35) du réservoir (30) et l'élément de fixation (20).
  4. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite bride radiale (45) comporte deux projections (46, 47) formant lesdits moyens d'étanchéité déformables, lesdites projections (46, 47) s'étendant, avant assemblage, axialement et parallèlement l'une à l'autre.
  5. - Dispositif selon la revendication 4, dans lequel, après assemblage, les deux projections (46, 47) forment un angle l'une par rapport à l'autre.
  6. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit élément de fixation (20) comporte un profil (25) environ conique, lesdits moyens d'étanchéité déformables (46, 47) de ladite tourette (40) coopérant à l'état monté avec ledit profil (25) environ conique.
  7. - Dispositif selon les revendications 4 et 6, dans lequel, après assemblage, les deux projections (46, 47) coopèrent de manière étanche avec ledit profil (25) environ conique, la pointe du cône étant disposée entre lesdites deux projections (46, 47).
  8. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit organe de distribution (10) est une pompe comportant un corps de pompe (11) et une tige d'actionnement (12) solidaire d'un piston (13) et déplaçable par rapport audit corps de pompe (I1), ladite tourette (40) coopérant de manière étanche avec ladite tige d'actionnement (12).
  9. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit élément de fixation (20) comporte des moyens de fixation (21), notamment des moyens d'encliquetage, pour se fixer, notamment s'encliqueter, sur le col (35) du réservoir (30).
  10. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la bride radiale déformable (45) de la tourette (40) forme au moins une zone d'étanchéité avec le col (35) du réservoir (30) et au moins deux zones d'étanchéité avec l'élément de fixation (20).
  11. - Dispositif selon la revendication 10, dans lequel la bride radiale déformable (45) de la tourette (40) forme une seule zone d'étanchéité avec le col (35) du réservoir (30) et trois zones d'étanchéité avec l'élément de fixation (20).
EP05717667A 2004-01-16 2005-01-14 Dispositif de distribution de produit fluide Expired - Lifetime EP1706325B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0400397A FR2865198B1 (fr) 2004-01-16 2004-01-16 Dispositif de distribution de produit fluide
PCT/FR2005/050022 WO2005073093A2 (fr) 2004-01-16 2005-01-14 Dispositif de distribution de produit fluide

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1706325A2 EP1706325A2 (fr) 2006-10-04
EP1706325B1 true EP1706325B1 (fr) 2008-05-07

Family

ID=34707896

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05717667A Expired - Lifetime EP1706325B1 (fr) 2004-01-16 2005-01-14 Dispositif de distribution de produit fluide

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8002152B2 (fr)
EP (1) EP1706325B1 (fr)
JP (1) JP4764831B2 (fr)
CN (1) CN1909972B (fr)
DE (1) DE602005006523D1 (fr)
FR (1) FR2865198B1 (fr)
WO (1) WO2005073093A2 (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007107174A1 (fr) * 2006-03-21 2007-09-27 Coster Tecnologie Speciali S.P.A. Module de soupape de distribution pour distribuer des liquides sous pression et recipient contenant un tel module
KR200461537Y1 (ko) * 2009-05-13 2012-07-19 왈러스 펌프 코퍼레이션 리미티드 캡 및 상기 캡을 구비한 물펌프
FR2973786B1 (fr) * 2011-04-06 2014-07-04 Valois Sas Bague pour dispositif de distribution de produit fluide.
KR101233080B1 (ko) * 2011-09-20 2013-02-14 (주)연우 스프레이 펌프
GB201311034D0 (en) * 2013-06-20 2013-08-07 3M Innovative Properties Co Valve for pressurized metered dose dispensers
CN103706007A (zh) * 2013-12-13 2014-04-09 中山市美捷时包装制品有限公司 一种喷管可转动的喷雾器
CA2965603A1 (fr) * 2014-10-28 2016-05-06 Luca Drocco Ensemble soupape de dispositif de distribution pour distributeur volumetrique
FR3051180B1 (fr) 2016-05-13 2019-07-26 Aptar France Sas Bague pour dispositif de distribution de produit fluide.
CN109956179B (zh) * 2019-04-25 2023-03-31 广州市亿晶玻璃有限公司 一种用于刚性瓶口的防脱瓶盖结构

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3180534A (en) * 1963-04-11 1965-04-27 Calmar Inc Liquid dispenser
JPS5130613A (en) * 1974-09-09 1976-03-16 Tetsuya Tada Funmuki
US4461393A (en) * 1983-04-15 1984-07-24 Sun Coast Plastics, Inc. Closure cap
US5108013A (en) * 1984-04-16 1992-04-28 Risdon Corporation Pump for dispensing liquid from a container
IT1219694B (it) * 1988-05-24 1990-05-24 Sar Spa Dispositivo di tenuta per pompette a mano erogatrici di prodotti in pasta o liquidi
US5069369A (en) * 1990-02-27 1991-12-03 Risdon Corporation Method and assembly for retaining a mounting cup with a sealing collar
JPH074525A (ja) * 1993-06-14 1995-01-10 Casio Comput Co Ltd 小型機器の防水構造
JP3240587B2 (ja) * 1993-07-06 2001-12-17 三洋化学工業株式会社 キャップの中栓
JP3710852B2 (ja) * 1995-09-20 2005-10-26 富士通フロンテック株式会社 カバーの防滴合わせ構造
EP0806248A1 (fr) * 1996-05-07 1997-11-12 Guglielminetti, Sandra Dispositif de fixation des distributeurs comme des pompes, des vannes ou similaires sur le col des flacons ou similaires
US6158617A (en) * 1996-10-30 2000-12-12 The Procter & Gamble Company Concentrated reduced dosage spray pump delivery system
US6053371A (en) * 1998-05-15 2000-04-25 Owens-Illinois Closure Inc. Pump dispenser and method for making same
FR2779129B1 (fr) * 1998-05-26 2000-08-18 Sofab Diffuseur de produits liquides sous forme d'aerosols
FR2781767B1 (fr) * 1998-07-31 2000-10-13 Valois Sa Dispositif de distribution de produit fluide
JP3936487B2 (ja) * 1999-03-19 2007-06-27 日本山村硝子株式会社 ピルファープルーフキャップ用のパッキン
FR2796921B1 (fr) * 1999-07-28 2001-10-05 Valois Sa Dispositif de distribution de produit fluide avec systeme d'obturation
FR2823187B1 (fr) * 2001-04-04 2003-08-15 Valois Sa Dispositif de fixation pour fixer un organe de distribution sur un col de recipient

Also Published As

Publication number Publication date
EP1706325A2 (fr) 2006-10-04
DE602005006523D1 (de) 2008-06-19
JP2007517738A (ja) 2007-07-05
JP4764831B2 (ja) 2011-09-07
US8002152B2 (en) 2011-08-23
FR2865198B1 (fr) 2006-04-14
CN1909972B (zh) 2010-06-02
WO2005073093A2 (fr) 2005-08-11
US20070158369A1 (en) 2007-07-12
WO2005073093A3 (fr) 2005-10-06
CN1909972A (zh) 2007-02-07
FR2865198A1 (fr) 2005-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1706325B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP1463674B1 (fr) Valve de distribution de produit fluide et dispositif de distribution de produit fluide comportant une telle valve
EP0929473A1 (fr) Dispositif d'obturation de l'orifice de distribution d'un distributeur de produits fluides
EP1560661B1 (fr) Element de fixation d'un organe de distribution de produit fluide et dispositif de distribution de produit fluide comportant un tel element de fixation
EP2139605B1 (fr) Pompe de distribution de produit fluide et distributeur comportant une telle pompe
EP2162663B1 (fr) Raccord a lavage exterieur facilite
WO2008050053A1 (fr) Dispositif de fixation pour fixer un organe de distribution de produit fluide
EP3416748B1 (fr) Organe de distribution et distributeur comprenant un tel organe
WO2008152282A2 (fr) Dispositif de fixation pour fixer une pompe sur un reservoir et distributeur utilisant un tel dispositif de fixation
WO2013050693A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
WO2002060783A1 (fr) Dispositif de fixation d'organe de distribution sur un col de recipient
EP1919799B1 (fr) Valve de distribution de produit fluide
WO2005040010A2 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
FR2775263A1 (fr) Element de fixation d'un organe de distribution sur le col d'un recipient, dispositif de distribution comportant un tel element de fixation et procede de fixation
EP1499448B1 (fr) Pompe de distribution de produit fluide
WO2020208320A1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP4449067B1 (fr) Distributeur de produit fluide
WO2001083117A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP4003091A1 (fr) Dispositif d'essorage en deux parties
FR2977848A1 (fr) Adaptateur de conduite de liquide et dispositif de distribution de liquide de balais d'essuie-glace de vehicule automobile
EP1651542B1 (fr) Valve de distribution de produit fluide et distributeur de produit fluide comprenant une telle valve
FR3154336A1 (fr) Distributeur de produit fluide
FR2820410A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
WO2008142352A2 (fr) Frette d'habillage, organe de fixation comprenant une telle frette et distributeur de produit fluide comprenant un tel organe de fixation.
EP1497038A1 (fr) Pompe de distribution de produit fluide

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060802

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE FR GB IT

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65B 11/00 20060101AFI20060906BHEP

Ipc: B65D 83/14 20060101ALI20060906BHEP

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: MONSIEUR MARIOTTI, ALESSIO

Inventor name: MARGHERITIS, ANTONIO

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE FR GB IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005006523

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080619

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090210

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: APTAR FRANCE SAS, FR

Effective date: 20130104

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602005006523

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602005006523

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

Effective date: 20130802

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602005006523

Country of ref document: DE

Owner name: APTAR FRANCE SAS, FR

Free format text: FORMER OWNER: VALOIS S.A.S., LE NEUBOURG, FR

Effective date: 20130802

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602005006523

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER RECHTS- UND PATENTANWAELTE, DE

Effective date: 20130802

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602005006523

Country of ref document: DE

Representative=s name: STAUDT IP LAW, DE

Effective date: 20130802

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602005006523

Country of ref document: DE

Representative=s name: STAUDT IP LAW, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230526

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602005006523

Country of ref document: DE

Representative=s name: SONNENBERG HARRISON PARTNERSCHAFT MBB PATENT- , DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240115

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20240119

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240110

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20240126

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 602005006523

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20250113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20250113