EP1788863A1 - Gobelet trayeur et procede de mise en contact d'un fluide et d'une mamelle d'un animal - Google Patents
Gobelet trayeur et procede de mise en contact d'un fluide et d'une mamelle d'un animalInfo
- Publication number
- EP1788863A1 EP1788863A1 EP05786051A EP05786051A EP1788863A1 EP 1788863 A1 EP1788863 A1 EP 1788863A1 EP 05786051 A EP05786051 A EP 05786051A EP 05786051 A EP05786051 A EP 05786051A EP 1788863 A1 EP1788863 A1 EP 1788863A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- teat
- teat cup
- region
- milk
- fluid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims abstract description 92
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 49
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 title claims description 23
- 239000008267 milk Substances 0.000 claims abstract description 79
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 claims abstract description 79
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 claims abstract description 79
- 239000000645 desinfectant Substances 0.000 claims abstract description 24
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 33
- 238000007598 dipping method Methods 0.000 claims description 31
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 19
- 238000011109 contamination Methods 0.000 claims description 9
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 9
- 230000008054 signal transmission Effects 0.000 claims description 5
- 230000000249 desinfective effect Effects 0.000 claims description 4
- 210000002445 nipple Anatomy 0.000 description 241
- 230000008569 process Effects 0.000 description 22
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 11
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 8
- 241000283690 Bos taurus Species 0.000 description 7
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 6
- 210000000481 breast Anatomy 0.000 description 5
- 235000013365 dairy product Nutrition 0.000 description 5
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 5
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 238000009736 wetting Methods 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 230000001050 lubricating effect Effects 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 3
- 210000004907 gland Anatomy 0.000 description 3
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 3
- 230000010349 pulsation Effects 0.000 description 3
- 230000000638 stimulation Effects 0.000 description 3
- 244000052616 bacterial pathogen Species 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000011161 development Methods 0.000 description 2
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 2
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 2
- 239000012678 infectious agent Substances 0.000 description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 244000052769 pathogen Species 0.000 description 2
- 230000001717 pathogenic effect Effects 0.000 description 2
- 238000004886 process control Methods 0.000 description 2
- 238000009420 retrofitting Methods 0.000 description 2
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 2
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 2
- 210000003462 vein Anatomy 0.000 description 2
- 235000002198 Annona diversifolia Nutrition 0.000 description 1
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 1
- 101100327917 Caenorhabditis elegans chup-1 gene Proteins 0.000 description 1
- 241000282832 Camelidae Species 0.000 description 1
- 241000282836 Camelus dromedarius Species 0.000 description 1
- 241000283707 Capra Species 0.000 description 1
- 241000282838 Lama Species 0.000 description 1
- 239000004166 Lanolin Substances 0.000 description 1
- 241001494479 Pecora Species 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000002421 anti-septic effect Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 244000309466 calf Species 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 239000012459 cleaning agent Substances 0.000 description 1
- 230000009194 climbing Effects 0.000 description 1
- 238000009795 derivation Methods 0.000 description 1
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 1
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 1
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- 239000013536 elastomeric material Substances 0.000 description 1
- 238000004146 energy storage Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 230000003862 health status Effects 0.000 description 1
- 238000011065 in-situ storage Methods 0.000 description 1
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 description 1
- 230000008595 infiltration Effects 0.000 description 1
- 238000001764 infiltration Methods 0.000 description 1
- 229940039717 lanolin Drugs 0.000 description 1
- 235000019388 lanolin Nutrition 0.000 description 1
- 210000005075 mammary gland Anatomy 0.000 description 1
- 101150054634 melk gene Proteins 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 210000004400 mucous membrane Anatomy 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 230000003449 preventive effect Effects 0.000 description 1
- 239000000047 product Substances 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 238000010992 reflux Methods 0.000 description 1
- 239000008237 rinsing water Substances 0.000 description 1
- 238000005204 segregation Methods 0.000 description 1
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 1
- 238000009827 uniform distribution Methods 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01J—MANUFACTURE OF DAIRY PRODUCTS
- A01J5/00—Milking machines or devices
- A01J5/04—Milking machines or devices with pneumatic manipulation of teats
- A01J5/08—Teat-cups with two chambers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01J—MANUFACTURE OF DAIRY PRODUCTS
- A01J5/00—Milking machines or devices
- A01J5/007—Monitoring milking processes; Control or regulation of milking machines
- A01J5/01—Milkmeters; Milk flow sensing devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01J—MANUFACTURE OF DAIRY PRODUCTS
- A01J7/00—Accessories for milking machines or devices
- A01J7/04—Accessories for milking machines or devices for treatment of udders or teats, e.g. for cleaning
Definitions
- the invention relates to a method for bringing a fluid into contact with a zitze of an animal, in particular a cow, and a teat cup, which is adapted to bring a fluid into contact with a teat of an animal.
- a method for bringing a fluid into contact with a zitze of an animal in particular a cow
- a teat cup which is adapted to bring a fluid into contact with a teat of an animal.
- the invention is described below essentially with reference to cows, the use of the invention is particularly suitable for sheep, goats, buffaloes, llamas, camels, dromedaries, yaks and other milk-giving animals.
- Semi-automatic, fully automatic or robotically controlled use is also possible, such as, for example, in an automatic robotic milking system. However, it is also preferred to use in dairy farms with a conventional milking plant.
- the infiltration of the infection for the erythms which are widespread in the environment of the dairy animals is the teat canal.
- the transmission of the infectious agents during the milk extraction and their transport through the slotted channel can be reduced by preventing the reflux of milk associated with the combined occurrence of cyclical and regular vacuum fluctuations.
- milk remains in the form of a drop or film on the gland opening, which is removed by the calf with the tongue in suckler cows. Such a situation is not present in dairy cows that are milked by machine. If this drop or film is not removed, the milk forms a nodding medium for the multiplication of bacteria originating from the environment, which thus have an opportunity to prevent the Penetrate the duct and trigger an infection of the gland.
- the adhesion of the germs is promoted by fissures of the skin at the tip of the head and partial protuberances of the teat canal mucous membrane, so that this area can serve as a constant exciter reservoir.
- the teatcup As free as possible of pathogenic organisms. This can be achieved by an antiseptic treatment of the zit ⁇ zen following the milk removal. Different treatment methods are known. When dipping the teats are e.g. dipped or sprayed in a dipping agent. In addition to the disinfectant components, the dipping agent may also contain nourishing substances, such as glycerol or lanolin. The nourishing substances achieve refatting of the teats so that the teat skin remains soft and supple.
- Another application method is spraying.
- an agent is sprayed by a spray on the teat.
- This agent may be a cleaning and / or disinfecting agent or dipping agent.
- a treatment method is described in WO 99/66787, by which a milking device has become known, which has a spraying device, by means of which an agent is sprayed onto the teat.
- a valve is arranged with which the milk path can be closed in order to ensure that the chemical application does not contaminate the milk being milked.
- the teat is located inside the teat cup and a disinfectant is sprayed onto the teat cup from a spray nozzle arranged below the teat.
- the present invention the object of the invention to provide a further device and a further method for applying a fluid to the teat of an animal, preferably a cow available.
- a fluid to the teat of an animal, preferably a cow available.
- it is an object to provide a device with which a simple and reliable process control is possible.
- it is also an aspect to ensure that a risk of contamination of the milk-carrying parts with the fluid is kept as low as possible or excluded.
- a method for bringing into contact, in particular for applying a fluid to a teat of an animal, in particular a cow, in which at least one fluid, in particular a disinfectant, passes through at least one exit region in an upper one Area of the teat cup emerges directed to the teat, wherein the milk path is closed below the teat by means of a valve to prevent contamination.
- contamination of the further milk route is to be prevented.
- Closing the milk path does not present any risk of contamination of the milk or milk in the tank.
- the application is carried out at least partially during an attachment process of a teat cup to one or at least partially during a removal process from a teat of an animal.
- An application may also be made while the teat is still in the teat cup, e.g. just before a take-off of a teat cup.
- the invention provides, in a simple manner, the possibility of bringing a fluid into contact with the teat.
- a disinfectant and in particular a dipping agent is applied.
- the application preferably takes place after treatment of the animal, for example after milking.
- a process guide as the teatcup moves downwardly as it is removed from the teat of the animal, the teat of the animal is wetted with a fluid, particularly a disinfectant.
- a fluid particularly a disinfectant.
- the result is that the teat is essentially completely wetted.
- An advantage of the invention is that the tip of the teat is kept free of pathogens by a corresponding agent, whereby a pathogenic change of the teat and the udder can be effectively avoided
- the method according to the invention can also be used before a milking process.
- the teat of an animal Before milking, the teat of an animal is usually subjected to a cleaning process.
- the cleaning liquid adheres to the teat, which allows it to form a lubricating film on the teat. It is therefore possible for the teat cup to migrate upwards during the milking process and to press against the Mariethbergian vein ring. This may result in the milking readiness of the animal declining.
- air can also be used as the fluid to be applied, which is brought into contact with the teat during a piecing process.
- a drying of the teat is achieved. By drying the teat of the lubricating film is eliminated and the risk of climbing up the teat cup or milking cup significantly reduced.
- At least one exit region for a fluid is arranged in the top region of the teat cup. It is preferred that at least one exit region is arranged on the inner edge of the teat cup. Preferably, an exit region is provided in the inner head area, so that the agent is carried auf ⁇ from the side of the teat.
- At least one exit region is preferably arranged on or on the upper and / or outer edge of the teat cup.
- the teat Before milking, the teat can be cleaned by supplying at least one cleaning fluid or at least one cleaning fluid through one or more exit regions.
- the teat can be stimulated by deliberate supply of fluids.
- the teat can be dried and stimulated at the same time by targeted supply of air
- a certain amount of disinfectant may be applied to the outer surface of the teat cup for wetting the teat edge according to a further process control prior to removal of the teat cup.
- vacu ⁇ um prevails in the teat cup, then the fluid is sucked into the teat cup by leaks and introduced by the difference in air pressure from the environment to the teat space. The fluid flows downwardly along the teat by gravity and spreads on the teat surface.
- the introduction and vert of the fluid can also be supported by a movement of the teat rubber.
- the pulsation is switched on and an alternating vacuum with a frequency of e.g. between 45 and 75 per minute.
- the vacuum level can also be reduced in relation to the pulse space vacuum during milking, in order to achieve e.g. to achieve a massaging and a good distribution of the fluid.
- the teat is wetted as a whole.
- the volume flow of the at least one fluid is changed as a function of the length of the teat and / or the piecing or advancing step.
- an adaptation of the volume flow to the speed with which the teat cup is placed on the teat or removed from the teat take place.
- the wetting of the teat with at least one fluid is preferably carried out by spraying at least one fluid.
- the fluid flows when it is at the fluid is a liquid, down toward the teat tip.
- the volume flow can be reduced in a corresponding manner.
- the fluid can also emerge promptly at the beginning of the removal process, so that the transition region between the teat and the udder of the animal is wetted by the fluid.
- the two fluids can be liquids which develop their activity only when they meet, in order to prevent the dipping agent from being consumed during the supply of the dipping agent in the dipping agent line.
- At least one dipping agent is used. It can also be used in addition to or instead of at least one care agent.
- the teat cup is cleaned, rinsed and / or disinfected. It is also possible to disinfect the teat cup after each milking operation and to provide a corresponding feed for e.g. Water for rinsing.
- the inlet or the inlets can also be used for an intermediate disinfection and / or an intermediate rinsing of the teat cup between two or more milking operations.
- the teat cup is rinsed from the valve by providing a corresponding inlet for a rinsing and / or disinfecting agent in the valve.
- the teat cup according to the invention comprises a housing and a teat rubber arranged in the housing, which separates a teat space from a pulse space and which has a copy area, a shaft area and an end area which communicates with a milk hose, a valve being provided with which flow-technical connection of the teat space to the milk hose is 29.
- the Kopi Society has at least one exit area, which is formed in that a fluid leaving the outlet area, in particular a disinfectant, is aligned at least partially radially inwards.
- the fluid is aligned in the direction of a central axis or a central region of the teat cup or that the exiting fluid has a radial component.
- ⁇ may be a concentric arrangement of several exit areas.
- Single outlet areas or all can also have a tangential component in addition to a radial component.
- the fluid is not sprayed onto the teat tip from below.
- the fluid runs down the teat and wets the teat.
- formation of a fluid drop at the gland opening is achieved.
- the teat canal is wetted and sealed in an excellent manner, so that the danger of a pathogenic situation at the teat is reduced to a considerable extent.
- the fluid leaving the exit region preferably also exits at least partially in the direction of a longitudinal axis of the teat cup.
- the outflow direction of the fluid thus receives an axial component.
- At least one exit region is arranged on the inside of the teat rubber.
- the at least one exit region is preferably arranged in the head region of the teat cup such that this exit region lies outside a teat receiving space delimiting the teatcup liner. This measure also creates the possibility of cleaning the exit area without the fluid entering the teat chamber.
- This can be arranged in the headspace inside or on top of the teat rubber.
- the head region preferably has a plurality of exit regions. The arrangements of the exit regions are selected so that a complete wetting of the teat with the fluid is possible, or, for example, by subsequent self-distribution.
- a plurality of exit regions arranged equidistantly on an imaginary circumference of the copy area are provided.
- a relatively uniform distribution of the fluid can be achieved over the circumference, when the outlet areas are designed similar.
- the advantage of the plurality of outlet regions arranged equidistantly on an imaginary circumference of the head region also lies in the fact that the production of the teat rubber is simplified, since this is particularly symmetrical, preferably rotationally symmetrical.
- At least one outlet region is nozzle-shaped.
- the outlet region is designed in the form of a spray nozzle.
- the spray angle or the spray lobe of the individual outlet areas can be different. If the teat rubber has a plurality of outlet regions, then individual outlet regions or groups of outlet regions can be formed with different spray nozzles, so that the spray effect can be influenced to a positive extent. There is also the possibility of varying spray patterns by varying the exit areas.
- At least one channel extending over at least part of the circumference of the head region is provided, which has at least one outlet region. has.
- the fluid conducted into the channel can exit via a plurality of outlet regions.
- the channel may be provided in a separate component, which is made of metal, for example.
- the outlet region is formed on an end face of a channel extending substantially in the axial direction of the teatcup liner.
- the supply of the channel or the channels is preferably via at least one supply channel.
- the supply channel may be formed on the teat rubber itself. There is the possibility that, for example, two supply channels are provided, one serving as a supply channel serving as a reserve channel, which then comes to Ein ⁇ rate when the other supply channel is disabled.
- At least two supply channels are provided, through which fluids differing from one another can be supplied to the outlet regions.
- the teat or the udder of an animal has been subjected to a cleaning process before the milking process, in which a liquid still adheres to the teat, then it can Drying of the liquid can be achieved by the air flowing out of the outlet areas, so that the liquid does not get into the teat rubber, which can lead to possible contamination of the milking.
- the teatcup liner is formed in two parts.
- the exit regions and / or the channels are located in and / or on the head region of the teat rubber.
- the channels can be sprayed on.
- the channels may be formed in situ during the manufacturing process of the teatcup liner.
- the teatcup liner preferably consists of an elastomeric material.
- an attachment for use with a teat liner and / or a teat cup wherein the teat cup has at least one valve for shutting off the milk path.
- the essay is tubular. In the area of an end face, it has at least one exit area, which is designed so that a fluid leaving the exit area, in particular a disinfectant, at least partially exits in the direction of a longitudinal axis of the teatcup liner.
- the attachment according to the invention makes it possible to subsequently roast existing teat cups or teat cups with a closure valve in such a way that a treatment of the teat with a fluid is made possible, while at the same time the quality of the milk being milked is not endangered by the disinfectant since the penetration reliably prevented in the milk route.
- the retrofitting of the teatcup liner or of a teat cup takes place in such a way that the attachment is slipped over the zit ⁇ zengummi or the teat cup. Characterized in that the attachment is tubular, the opening in the teatcup liner remains free, so that the functionality of the teatcup liner and the teat cup is maintained.
- the attachment is adapted to the teatcup liner or the teat cup in such a way that a lip of the teatcup liner head remains unchanged in terms of its flexibility through the attachment.
- Preferred is an embodiment of an article, in which a plurality of circumferentially equidistant from each other arranged exit regions are provided.
- the exit regions can not only be distributed over the circumference, but also offset relative to one another in the axial direction of the attachment.
- At least one outlet region of the attachment is nozzle-shaped, preferably in the form of a spray nozzle.
- spray nozzles are used as separate components in the exit areas. This possibility exists not only in the essay, but also in the teatcup liner according to the invention.
- the supply of the at least one exit region can be made with a fluid. If a plurality of outlet regions is provided, then it is advantageous if each outlet region is supplied with a fluid via a separate channel.
- the arranged in a separate component annular channel can be used as a separate part for retrofitting conventional teatcup the who wemi the separate component is inserted as an insert and preferably in the Kopf ⁇ area, the leads are fed from outside and connected.
- the individual channels of the outlet regions can be connected to at least one supply channel.
- the attachment is designed in two parts so as to facilitate attachment of the attachment to the teatcup liner or to the teatcup.
- the outlet regions and / or the channels are preferably formed in and / or on a wall of the attachment.
- the attachment is preferably made of a plastic, in particular of an elastomeric plastic.
- connection of the attachment with the teatcup liner and / or a teat cup is preferably a detachable connection, so that the possibility is created, for example, to exchange the teatcup liner when it is worn.
- the housing of the teat cups according to the invention preferably has at least one connection channel, which is connected to at least one channel and / or supply channel and communicates with at least one fluid source.
- the connection channel has a connection piece which projects into the channel or into the supply channel.
- this is connected to a hose which has at least two guide channels, wherein at least one of the guide channels is connected to the at least one connecting channel.
- a hose in which a guide channel is connected to the end region of the teat rubber and a further channel is connected to a pulse vacuum nozzle is preferred.
- the hose having three guide channels is used for discharging the milk that has been milked, for supplying the pulse space with varying negative pressure, and for supplying the outlet regions with a fluid.
- the guide channels within the tube may have different cross-sectional shapes. As a result, the possibility of confusing the connections is reduced with a corresponding design of the connecting piece.
- the teat cup according to the invention has an attachment, it is advantageous if the teat cup and the attachment have means for positive or non-positive connection.
- a latching connection is formed between the teat cup and the attachment.
- at least one teat cup be attached to a teat of the animal. The milking process is followed by the piecing process. If the milking process is considered complete, a signal is generated. A decrease of the teat cup takes place when the signal has been generated, wherein at least one fluid exits the teat above the head area at least during the removal of the teat cup by at least one exit region provided in the head region of a teat rubber.
- the outlet region can be formed in the teat rubber itself and / or in an attachment as described above.
- the teat cup may comprise a combination of the teatcup liner of the invention and the attachment according to the invention.
- a variation of the exit regions can be achieved with regard to their number and configuration.
- the teat cup may comprise a multi-way valve in all the embodiments described above.
- the valve for closing the milk path of the teat cup can be designed as a multi-way valve. By means of the valve, the milk path can be closed off from the teat cup in order to prevent contamination of the milk by the dipping agent.
- the valve is arranged in a lower region, in particular in the end region of the teat cup or the milk hose.
- the valve comprises at least one spray nozzle.
- the spray nozzle of the valve in the closed position in the operating position.
- the valve has a drain, which is active in the operating position and can drain through the drained fluid from the teat cup to the outside.
- a discharge for the upstream milk can also be provided, which for example leads to a sensor for the examination of the foremilk, which searches the foremilk for flakes or the number of cells or other parameters.
- a derivation for "bad milk” through which non-recyclable milk is derived directly.
- one or more discharge lines for milk of different quality for example one for milk with a particularly high fat content, etc., in order to collect milk of different quality levels in different containers.
- the valve is preferably arranged at the transition from the teatcup liner to the short milk tube or in the sight glass.
- a supply line may be provided to apply a disinfectant and / or a dipping agent and / or a care agent and / or a teat or skin care agent from below on the teat.
- a line for supplying a cleaning fluid can also be arranged, by means of which e.g. Rinse water is zumarin ⁇ bar after the cluster has been removed to rinse residues and reliably remove. Even after an intermediate disinfection can be supplied by such a line of water or the like.
- the or a valve for shutting off the milk path can also be provided in the long milk tube and / or in or on the milk collection piece and / or in the long milk tube.
- a sensor device or several sensor devices can be provided. For example, this can be used to determine the temperature and the conductivity of the milk. Thus, a characteristic measure of, for example, the temperature and / or the conductance or the conductivity can be determined.
- a milk flow sensor may be integrated or separately present.
- a pressure sensor can be provided.
- An inclination sensor can also be arranged on the teat cup, which emits a signal, for example, when a teat cup falls off.
- a teat sensor which detects the presence of a teat, can be provided on the teat cup.
- the sensor can be designed as a capacitive, inductive or other sensor.
- the signals are used to control the process.
- at least one combined sensor device is provided, by means of which at least one temperature and a measure of the conductivity of the milk can be determined.
- the individual sensors or the sensor device can be wired or wirelessly connected to a control device.
- a signal transmission device for the wireless transmission of signals is preferably provided.
- a sensor it is possible for a sensor to include a battery or other type of energy storage. It is also possible to use RFID technology, in which case elements with rewritable memory are used. An energy supply can then also be done by the readout field.
- the structure can be modular.
- FIG. 1 shows a first exemplary embodiment of a teatcup liner according to the invention in a plan view
- Fig. 3a enlarges a detail X of the head region of the teatcup liner
- Fig. 3 b shows a further detail X of the head region of the teatcup liner
- FIG. 4 shows a second embodiment of a teatcup liner in a plan view
- FIG. 5 is a side view of the second embodiment of the teatcup liner
- FIG. 6 shows an embodiment of an attachment in a side view
- FIG. 7 shows the attachment in a sectional view along the section line A-A according to FIG. 6,
- FIG. 8 shows the attachment in a top view
- Fig. 10 shows the teat cup in a side view
- FIG. 11 shows the teat cup in a perspective view.
- a first exemplary embodiment of a teat cup according to the invention is shown very schematically.
- the teatcup liner 1 of the teatcup 30 has a head region 2.
- the housing 31 of the teat cup 30 is not shown here in FIGS. 1, 2 and 3 but in FIG. 11.
- the head region 2 of the teat cup 1 is adjoined by a shaft region 3, which merges into an end region 4.
- the end region 4 is designed such that it can be connected to the housing 31 of the teat cup 30.
- the end region 4 is open at the bottom in order to transport the milked milk.
- the end region 4 is fluidly connected in a milking plant with a milk hose for the removal of the milk.
- a valve 40 adjoins, which here in this exemplary embodiment is designed as a multiway valve 50 or comprises such a valve.
- the milk path is closed when dipping agent is applied to the teat to prevent contamination of the milked milk.
- a tight closure of the milk path when dipping a teat is an essential aspect in the design of the teat cup, in order to reliably prevent contamination of the gel melk.
- the head region 2 has an opening 5, through which a teat of an animal (not shown) can be introduced into the teat cup or into the teat rubber.
- the opening 5 is bounded by a lip 6.
- the lip 6 is flexible, so that it conforms to the surface of a teat.
- the opening 5 opposite portion of the head portion 2 is double-walled with an end portion 4 toward opening annular groove 7 is formed. In the annular groove 7, an upper end portion of the housing 31 of the teat cup 30 protrudes.
- the teat cup in the illustrated embodiment comprises four different types of exit regions 8, 8a, 8b and 8c.
- the three outlet area types 8a, 8b and 8c are each used for discharging fluid and in particular disinfecting, dipping and / or care products onto the teat.
- the Zit ⁇ zenbecher or the teat can be rinsed through the exit region 8c to clean the teat prior to milking or to rinse the teat cup after milking.
- the head area 2 has four exit areas 8 and four exit areas 8a.
- the outlet regions 8 and 8a are each designed such that a fluid leaving the outlet region 8 or 8a, in particular a disinfectant, emerges at least partially aligned radially inwards.
- the fluid emerging from the outlet regions 8 is shown schematically by dashed lines 61 and the fluid emerging from the outlet regions 8a is shown schematically by dashed lines 62.
- the fluid emerges substantially only in one plane, axial components of the flow direction in the direction of the teat cup extension are present only to a small extent.
- the teat in the teat cup is sprayed directly with the dipping agent.
- the dipping agent runs down the teat.
- pulsation may be employed to massaging the teatcup liner onto the teat.
- a high frequency is preferably set, as is otherwise selected at the start of milking during the stimulation.
- the pulsation vacuum for distributing the dipping agent is also chosen to be lower than the pulse vacuum during milking.
- the pulse vacuum is selected so that the teat rubber lies substantially against the teat the whole time and does not lift or only slightly lifts off.
- the outlet regions 8a are each designed such that a fluid leaving the outlet regions 8a emerges not only in the radial direction inwardly but also axially directed upwards in the direction of the udder.
- Dipping means is sprayed on the teat cups arranged above the teat cup by means of the outlet regions 8a.
- the dipping agent will run down the outside of the teat and accumulate on the top of the teat cup when the teat is still in the teat cup. Due to the pressure difference and leaking abutment of the teatcup liner on the teat, the dipping agent enters the interior and is distributed over the teat. The distribution may be assisted by a teat rubber movement as described in the previous paragraph.
- the dipping means it is possible to spray the dipping means precisely with the outlet regions 8a when the vacuum is switched off and the teat cup is removed. If a suitable time is selected, the teat is sprayed over the entire outer surface during removal, in particular if dipping means is also sprayed simultaneously from the inner outlet regions 8.
- the exit regions 8 and 8a are arranged equidistant from one another on a respective ge circumference of the head region.
- the outlet regions 8 and 8a are preferably in the form of spray nozzles.
- channels 10 are formed in the head region 2.
- Each outlet region 8 or 8a is assigned a respective channel 10.
- the channels 10 extend essentially in the axial direction of the head region 2 or of the teat rubber, as can be seen from FIGS. 2, 3a and 3b. Because the outlet regions are connected to individual channels, different fluids can be supplied to individual or multiple outlet regions 8 and 8a.
- the embodiment of the teatcup liner according to the invention shows that the channels are formed in the head region 2.
- the exit areas 8 with the associated channels 10 can also be formed on a separate component which is inserted into the teat rubber 1 or into the teat cup 30.
- the outlet region 8b is provided on the multi-way valve 50, which is shown here only schematically in FIG.
- a dipping or care agent or a disinfectant can be supplied to the interior of the teat cup.
- the jets 63 show schematically how the fluid enters the teatcup.
- the outlet region 8b can be used in addition to one or both outlet regions 8 and 8a in order to bring fluid into contact with a teat. In this case, each of the same Dippsch be discharged from the exit areas 8, 8a and 8b. Different dipping agents can be brought into the interior of the teat cup from the different types of exit areas in order to take into account the different positions with respect to the teat.
- Dippsch is applied only from the exit areas 8 or 8a, while after dipping and removal of the teat cup of the teat cup is disinfected by a disinfectant from the exit region 8b is brought into the interior of the teat cup.
- a disinfectant from the exit region 8b is brought into the interior of the teat cup.
- the exit region 8c (or another) can then be rinsing water passed into the teat cup.
- a disinfectant for disinfecting the teat cup may be initially conducted via the supply line 41 of the outlet region 8c, and for rinse water subsequently to be guided through the feed line 41.
- various sensors can be provided, the sensor signals of which can be transmitted by means of a signal transmission device 55 in a wire-free or wired manner.
- a flow sensor 43 which serves to determine the milk flow.
- a temperature and conductivity sensor 44 serves to detect the milk temperature and the conductance, in order to determine therefrom the conductivity of the milk. Both parameters can be used to estimate the health status.
- a milk flow sensor 43 is provided.
- a pressure sensor 47 To check the vacuum is a pressure sensor 47, whose signals can be used to detect e.g. to detect a teat bent in the teat cup.
- An inclination sensor 46 serves to position control of the teat cup 30. At a certain inclination, a warning signal is output, because the teat cup may have fallen off or been knocked off. Because of this warning signal, the milking cup can be separated from the vacuum supply, for example, by closing the corresponding valve.
- a capacitive teat sensor 48 is checked before the start of milking, whether the teat is in the teat cup, otherwise a signal is output.
- the teat sensor 48 is furthermore used to check, before the application of the dipping agent, whether the teat is still in the teat cup. Before a rinsing or des ⁇ infection process of the teat cup, the presence of a teat is also first checked, in these cases, however, rinsing or disinfecting does not occur with existing teat, especially since the disinfectant for the teat cup not for direct contact the teat is suitable or must be provided.
- Another sensor may be provided to check if the milk path is blocked. With the help of the sensor it can be ensured that no chemicals or the like enter the milk channel or the milk tank.
- the multi-way valve 50 can be used to divert the foremilk into a line 51 for the foremilk which leads to a sensor (not shown) for examining the foremilk, e.g. on flakes leads.
- the main milk is drained into the good milk line 52 unless the controller causes segregation of the milk into a bad milk line 53. This can be done on the basis of measurement data, or else if the animal is e.g. treated with medication and the milk must be discarded. It is also possible that different lines are available for different milk qualities in order to divert milk of particularly high quality or with a particularly high fat content into a special tank.
- FIGS. 1, 2 and 3a and 3b show a second embodiment of a teatcup liner for the Zitzeribercher invention.
- the teatcup liner 11 has a head region 12, which merges into a shaft region 13. It also has an end region 5 (not shown).
- the basic structure of the teatcup liner 11 corresponds to the construction of the embodiment of a teatcup liner shown in FIGS. 1, 2 and 3a and 3b.
- the head region 12 has four outlet regions 14, which are offset from each other by 90 degrees.
- the outlet regions 14 are connected to channels 15.
- the channels 15 are formed in the exemplary embodiment shown on the surface 16 of the head region 12. They can be sprayed onto the head area 12. Furthermore, it is also possible to provide internal outlet regions 8, which make it possible to spray the teat in the headspace.
- FIGS 6, 7 and 8 show an attachment for use with a teatcup liner or teatcup.
- the attachment 20 has a base body 21.
- the main body 21 is formed substantially tubular. It has an inner shell 22 which can be brought to bear against the surface of a teat cup. For this purpose, the attachment is pushed over a front end section of the teat cup or over the head region of a teatcup liner.
- the inner jacket 22 of the attachment 20 may comprise means for positive or non-positive connection with a teatcup liner or a Zit ⁇ zenbecher.
- the means are latching means.
- the connection between the attachment and the teatcup liner or the attachment and the Zit ⁇ zenbecher is releasably designed.
- the attachment 20 has in the region of an end face 24 outlet regions 25, which are formed so that a leaving the outlet region 25 fluid, in particular a disinfectant, at least partially in the radial direction and partially in a longitudinal axis 26 and above the end surface 24 exits.
- the fluid emerging from the outlet regions 25 is schematically represented by the dashed line in FIG.
- the supply of the fluid to the outlet regions 25 via channels 27, which extend substantially in the axial direction of the essay.
- the channels 27 are on a wall 23 of the attachment educated. This is not mandatory. There is also the possibility that the channels are integrated in the wall 23.
- the attachment 20 is preferably made of an elastic material, in particular of an elasto-upper plastic.
- a teat cup 30 is shown in FIGS. 9 to 11.
- the teat cup 30 has a housing 31.
- the housing 31 is formed substantially cylindrical.
- the teat cup further includes a teatcup liner 32 having a head portion 33.
- the head region 33 is adjoined by a shank region which fits into the housing
- a valve 40 or a multi-way valve 50 is for closing the
- the end portion of the teatcup liner communicates with a milk tube, not shown.
- the head region 33 has outlet regions 34.
- the outlet regions 34 are designed such that a fluid leaving the outlet region 34, in particular a disinfectant or a dipping agent, exits at least partially radially inwards and also in the direction of a longitudinal axis and above the head region 33.
- the channels 35 may be connected to hoses, not shown, through which a fluid is transported from a fluid source to the outlet areas.
- a hose is provided which has a plurality of guide channels. This hose has z.
- a guide channel which is connectable to the end portion of the teatcup liner, said guide channel is used to transport the milk.
- Another guide channel may be connected to a pulse vacuum connector 36. Another guide channel is used to supply the outlet areas with a fluid.
- supply channels are formed in the housing itself. These may for example be integrated in the wall of the housing.
- the invention provides the possibility of bringing a fluid into contact with the teat. If, for example, air as a fluid is brought into contact with the teat during a piecing process, a drying of the teat is achieved. Before milking The teat of an animal can be cleaned. The cleaning liquid adheres to the teat, whereby it can form a lubricating film. As a result, the teat cup could migrate upwards during the milking process and press against the Mariethbergian vein ring, as a result of which, among other things, the milking readiness of the animal may drop. By drying the teat before milking, the lubricating film is removed.
- exit regions 8a and 8b etc. may be connected to one another or be separated from one another. It is then a simultaneous or alterna dernder operation possible.
- the teat By means of a pulsating stream of air or water, the teat can be stimulated before the start of the main milking process so that a separate stimulation phase can optionally be dispensed with, in particular if cleaning and pre-milking is also carried out with the Zit ⁇ zenbecher invention.
- the fluid or the fluids from the individual outlet regions can be delivered via one or more pumps.
- the use of compressed air is also possible to dispense fluids.
- the generated speed of the exiting fluid can vary depending on the arrangement of the outlet region and / or the type of fluid. For example, when spraying from below, the teat may be sprayed at a lower pressure than when sprayed from the side. The lower pressure during spraying produces a lower exit velocity.
- Main body 52 line for good milk
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Husbandry (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
Abstract
L'invention concerne un gobelet trayeur (30) et un procédé de mise en contact d'un fluide et d'une mamelle. Ledit gobelet trayeur (30) comporte un boîtier et un caoutchouc à mamelle (32) logé dans le boîtier (31), séparant un espace à mamelle et un espace à impulsions, et présentant une zone de tête (33), une zone de tige et une zone terminale communiquant avec un tuyau à lait. Ledit gobelet trayeur comporte également une vanne permettant de fermer de façon étanche une connexion fluidique entre l'espace à mamelle et un tuyau à lait. La zone de tête (33) présente au moins une zone de sortie (34) conçue de telle manière qu'un fluide quittant la zone de sortie (34), notamment un fluide désinfectant, est dirigé au moins partiellement vers l'intérieur de façon radiale.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE200410044916 DE102004044916A1 (de) | 2004-09-14 | 2004-09-14 | Zitzenbecher und Verfahren zum in Kontakt bringen eines Fluids mit einer Zitze eines Tieres |
| DE102005012249 | 2005-03-15 | ||
| PCT/EP2005/009805 WO2006029797A1 (fr) | 2004-09-14 | 2005-09-13 | Gobelet trayeur et procede de mise en contact d'un fluide et d'une mamelle d'un animal |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1788863A1 true EP1788863A1 (fr) | 2007-05-30 |
Family
ID=35426964
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP05786051A Withdrawn EP1788863A1 (fr) | 2004-09-14 | 2005-09-13 | Gobelet trayeur et procede de mise en contact d'un fluide et d'une mamelle d'un animal |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20090165724A1 (fr) |
| EP (1) | EP1788863A1 (fr) |
| WO (1) | WO2006029797A1 (fr) |
Families Citing this family (21)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8025029B2 (en) | 2004-06-12 | 2011-09-27 | Gea Farm Technologies, Inc. | Automatic dairy animal milker unit backflusher and teat dip applicator system and method |
| US8117989B2 (en) | 2008-06-27 | 2012-02-21 | Gea Farm Technologies, Inc. | Milk tube dome with flow controller |
| US8342125B2 (en) | 2004-06-12 | 2013-01-01 | Gea Farm Technologies, Inc. | Safety valve for an automatic dairy animal milker unit backflusher and teat dip applicator |
| US10874084B2 (en) | 2004-06-12 | 2020-12-29 | Gea Farm Technologies, Inc. | Safety valve for a dairy system component |
| US8033247B2 (en) | 2004-06-12 | 2011-10-11 | Gea Farm Technologies, Inc. | Automatic dairy animal milker unit backflusher and teat dip applicator system and method |
| EP2355652B2 (fr) † | 2008-11-10 | 2021-03-17 | GEA Farm Technologies GmbH | Procédé et dispositif de mise en contact automatique d'un fluide avec les tétines d'un animal |
| US11723341B2 (en) | 2009-09-04 | 2023-08-15 | Gea Farm Technologies, Inc. | Safety valve for an automated milker unit backflushing and teat dip applicator system |
| US8770146B2 (en) | 2009-09-04 | 2014-07-08 | Gea Farm Technologies, Inc. | Methods and apparatus for applying teat dip to a dairy animal |
| US20120097107A1 (en) | 2010-02-22 | 2012-04-26 | Gea Farm Technologies, Inc. | Dairy animal milking preparation system and methods |
| WO2011102911A2 (fr) | 2010-02-22 | 2011-08-25 | Gea Farm Technologies, Inc. | Installations de traite équipées d'un système de protection de la canalisation à lait et procédés associés |
| EP2642847B1 (fr) * | 2010-11-22 | 2019-03-06 | DeLaval Holding AB | Manchon-trayeur et gobelet trayeur |
| EP2777387B1 (fr) * | 2013-03-15 | 2016-10-12 | GEA Farm Technologies, Inc. | Procédés et appareil pour l'application de trempage des trayons d'un animal laitier |
| DE102013114595A1 (de) | 2013-12-20 | 2015-06-25 | Gea Farm Technologies Gmbh | Sicherheitsventil |
| US9526224B2 (en) | 2013-12-20 | 2016-12-27 | Gea Farm Technologies Gmbh | Safety valve device |
| GB201405611D0 (en) | 2014-03-28 | 2014-05-14 | An Udder Ip Company Ltd | A teat cup |
| CH711450B1 (de) * | 2015-08-27 | 2020-06-15 | Eidgenoessisches Departement Fuer Wirtsch Bildung Und Forschung Wbf Agroscope Institut Fuer Nachhalt | Vorrichtung zur Aktivitätserkennung von Wiederkäuern während der maschinellen Milchgewinnung. |
| DE102016108300A1 (de) | 2016-05-04 | 2017-11-09 | Gea Farm Technologies Gmbh | Sicherheitsventil |
| NL2017728B1 (nl) | 2016-11-07 | 2018-05-23 | Lely Patent Nv | Melksysteem met melkbeker met een sensor en een voeding |
| GB2564489A (en) | 2017-07-14 | 2019-01-16 | An Udder Ip Company Ltd | A milking cluster for milking an animal |
| CN107568070A (zh) * | 2017-10-19 | 2018-01-12 | 东阿阿胶股份有限公司 | 一种驴用挤奶器 |
| EP3703489B1 (fr) | 2017-11-03 | 2025-02-12 | GEA Farm Technologies, Inc. | Collecteur de fluide de trempage de trayons automatisé |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL8700249A (nl) * | 1987-02-02 | 1988-09-01 | Multinorm Bv | Werkwijze voor het reinigen van een tepel van een vrouwelijk dier, melkwerkwijze en beker ten gebruike bij bovengenoemde werkwijzen. |
| EP1219167B1 (fr) * | 1996-04-17 | 2009-06-17 | Maasland N.V. | Machine pour la traite d'animaux, tels que des vaches |
| NL1008673C2 (nl) * | 1998-03-23 | 1999-09-24 | Maasland Nv | Inrichting en werkwijze voor het reinigen en/of desinfecteren van een speen van een dier. |
| NL1012529C2 (nl) * | 1999-07-07 | 2001-01-09 | Lely Res Holding | Inrichting voor het melken van dieren, zoals koeien. |
| SE515440C2 (sv) * | 1999-09-09 | 2001-08-06 | Delaval Holding Ab | Förfarande och anordning för att tvätta spenar hos ett djur |
| SE518094C2 (sv) * | 1999-09-09 | 2002-08-27 | Delaval Holding Ab | Förfarande och anordning för spenbehandling |
| NL1016237C2 (nl) * | 2000-09-22 | 2002-03-25 | Rieberjo B V | Melkinrichting voorzien van reinigingsmiddelen. |
| DE10100840C2 (de) * | 2001-01-10 | 2003-01-30 | Westfalia Landtechnik Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum Melken |
| SE0103367D0 (sv) * | 2001-10-10 | 2001-10-10 | Delaval Holding Ab | A device and a method for treatment of a teat of an animal |
| DE10160161B4 (de) * | 2001-12-07 | 2016-01-07 | Werner Happel | Melksystem, System für Belüftung, Desinfektion von Zitze und Zitzengummi |
| US6935270B2 (en) * | 2003-08-29 | 2005-08-30 | Delaval, Inc. | Milking and application teat cup, system, and method |
| WO2005072516A1 (fr) * | 2004-01-30 | 2005-08-11 | James Richard John Duke | Materiel de traite |
-
2005
- 2005-09-13 EP EP05786051A patent/EP1788863A1/fr not_active Withdrawn
- 2005-09-13 US US11/662,454 patent/US20090165724A1/en not_active Abandoned
- 2005-09-13 WO PCT/EP2005/009805 patent/WO2006029797A1/fr not_active Ceased
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| See references of WO2006029797A1 * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20090165724A1 (en) | 2009-07-02 |
| WO2006029797A1 (fr) | 2006-03-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1788863A1 (fr) | Gobelet trayeur et procede de mise en contact d'un fluide et d'une mamelle d'un animal | |
| DE69915266T2 (de) | Zitzengummi für eine melkmaschine | |
| DE10085048B3 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung einer Zitzenreinigungsvorrichtung | |
| DE60011114T2 (de) | Verfahren und vorrichtung zum reinigen der zitzen eines tieres | |
| DE3782238T2 (de) | Verfahren zum melken von weiblichen tieren. | |
| EP2101562B1 (fr) | Système de nettoyage pour gobelet trayeur | |
| DE10100840C2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Melken | |
| DE69231748T2 (de) | Melkvorrichtung und Zitzenbecher für diese Vorrichtung | |
| DE69533416T2 (de) | Anlage zum Melken von Tieren | |
| DE2622794A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur automatisierten anwendung von sanitisern an strichen und melkzeug | |
| DE69628952T2 (de) | Vorrichtung zum Melken von Tieren | |
| DE602004008277T2 (de) | Melkvorrichtung und verfahren zum umgang mit einer melkvorrichtung | |
| EP2362724B1 (fr) | Unité de nettoyage pour nettoyer au moins une section de tête d'un gobelet trayeur | |
| EP2892324B2 (fr) | Installation de nettoyage automatique de nettoyage/traitement de trayons d'un animal laitier | |
| DD261300A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur zitzenreinigung und - nachdesinfektion sowie zur melkzeugzwischendesinfektion, insbesondere in automatisierten melkanlagen | |
| EP3410846B1 (fr) | Système, manchon et méthode de préparation des trayons | |
| EP4351323B1 (fr) | Manchon elastique pour gobelet trayeur | |
| DE10351549A1 (de) | Einheit zur Lageänderung einer Leitung, insbesondere einer Milchleitung | |
| DE102004044916A1 (de) | Zitzenbecher und Verfahren zum in Kontakt bringen eines Fluids mit einer Zitze eines Tieres | |
| EP3691443A1 (fr) | Manchon trayeur | |
| EP0029240A2 (fr) | Dispositif de désinfection de trayons | |
| EP3355688B1 (fr) | Installation de traite et procédé de fonctionnement associé | |
| DE10056224A1 (de) | Zitzengummi mit Luftführung | |
| DE202017000895U1 (de) | Melkvorrichtung zum Melken von milchgebenden Tieren mit Spülfunktion | |
| DE102004021036A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Behandlung, vorzugsweise Reinigen wenigstens eines Euterbereiches, insbesondere mindestens einer Zitze eines Tieres |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20070405 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
| DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
| RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: GEA WESTFALIASURGE GMBH |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20100610 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
| 18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20101021 |