[go: up one dir, main page]

EP1785229A1 - Device and process for the blasting of dry ice pellets - Google Patents

Device and process for the blasting of dry ice pellets Download PDF

Info

Publication number
EP1785229A1
EP1785229A1 EP06000029A EP06000029A EP1785229A1 EP 1785229 A1 EP1785229 A1 EP 1785229A1 EP 06000029 A EP06000029 A EP 06000029A EP 06000029 A EP06000029 A EP 06000029A EP 1785229 A1 EP1785229 A1 EP 1785229A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
blasting
dry ice
inert gas
housing
metering device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP06000029A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Michael Ludwig
Volkmar Reichstein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Linde GmbH
Original Assignee
Linde GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Linde GmbH filed Critical Linde GmbH
Priority to PCT/EP2006/010758 priority Critical patent/WO2007054312A1/en
Publication of EP1785229A1 publication Critical patent/EP1785229A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24CABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C1/00Methods for use of abrasive blasting for producing particular effects; Use of auxiliary equipment in connection with such methods
    • B24C1/003Methods for use of abrasive blasting for producing particular effects; Use of auxiliary equipment in connection with such methods using material which dissolves or changes phase after the treatment, e.g. ice, CO2

Definitions

  • the invention relates to a dry ice blasting installation with a storage container for dry ice pellets, a blasting hose, a blasting nozzle and a metering device for metering dry ice pellets from the storage container into the blasting hose, wherein at least the metering device is surrounded by a housing. Furthermore, the invention relates to a method for blasting dry ice pellets, wherein the dry ice pellets are metered by means of a metering device from a reservoir into a blasting hose, conveyed to a jet nozzle and radiated.
  • Dry ice blasting has proven to be an attractive alternative to conventional cleaning processes.
  • granular dry ice particles of about rice grain size so-called dry ice pellets, are conveyed from a reservoir of a blasting system via a blasting hose to a blasting nozzle, accelerated and blasted onto the object to be cleaned.
  • pelletizers in which dry ice snow is compressed and pressed by special dies.
  • the resulting dry ice pellets have the characteristic shape of a rice cube.
  • Object of the present invention is to provide a dry ice blasting machine and a corresponding method for dry ice blasting, which for the Long-term operation and continuous use are suitable and the above problems are avoided as possible.
  • the metering device is accommodated in a housing.
  • housing is understood in the following to be any type of housing or shield surrounding the metering device.
  • an inert gas atmosphere is now generated in the housing and thus displaces the ambient air from the housing.
  • the ambient air and the water vapor therein are held by the metering device, so that no moisture or icing on the metering device can begin.
  • the function of the metering device is thus not adversely affected even in continuous operation.
  • a means for generating an inert gas atmosphere in the housing is used in the simplest case, only a supply line for the inert gas.
  • a container with inert gas can be connected to the supply line.
  • an Inertgasbevorratung within the housing is subtracted from the inert gas for inerting of the housing.
  • the dry ice blasting machine is provided with means for allowing an inert gas overpressure to be generated and maintained in the housing.
  • the overpressure in the housing is preferably 0.001 to 1 bar.
  • the inert gas atmosphere according to the invention is generated from a dry, that is to say from water vapor-free, gas.
  • inert gases for example, nitrogen, Argon or carbon dioxide in question.
  • carbon dioxide has proven particularly useful for the inventive use.
  • the housing is provided with means which make it possible to generate a CO 2 atmosphere in the housing.
  • the housing may be equipped with a gas supply to which a storage container, such as a gas bottle, for gaseous carbon dioxide is connected.
  • the storage container for the carbon dioxide pellets is also provided with a housing in which an inert gas atmosphere is maintained.
  • an inert gas atmosphere is thus generated in the interior of the reservoir.
  • the metering device and the reservoir are housed in the same housing. But it is also possible to provide two separate housing for the metering device and the reservoir.
  • the jet nozzle is enveloped by an enveloping jet of inert gas.
  • an auxiliary nozzle for the sheath jet is provided or the jet nozzle is provided with an additional annular channel through which the inert gas is blown out along the jet nozzle.
  • the resulting inert gas jacket around the jet nozzle separates the jet nozzle from the surrounding air humidity.
  • inert gas is continuously conveyed through the blasting hose, so that the entry of atmospheric moisture into the blasting hose is avoided.
  • the dry ice pellets are metered by means of a metering device from a storage container into a blasting hose, conveyed to a blasting nozzle and blasted off. In the immediate vicinity of the metering an inert gas atmosphere is generated.
  • an inert gas atmosphere is generated around the metering device. This means that the metering device is surrounded with inert gas so that the metering device does not come into direct contact with the ambient air.
  • the metering device is introduced into a housing, which is flooded with the inert gas.
  • the inert gas it is also possible to install one or more feeds for the inert gas in the area of the metering device, so that the outflowing inert gas displaces the ambient air and the metering device is surrounded by a substantially moisture-free inert gas atmosphere.
  • the housing is saved, whereby the metering device is more easily accessible. This advantage, however, comes at the price of higher inert gas consumption.
  • the metering device is surrounded by an inert gas atmosphere, but also the storage container for the carbon dioxide pellets.
  • These parts of the system are also cooled down to temperatures well below 0 ° C during operation of the system so that atmospheric moisture can precipitate and freeze there.
  • flushing the jet hose and the jet nozzle with an inert gas and / or by flushing the exterior of the jet hose and the jet nozzle this becomes prevented.
  • the interior of the blasting hose can be purged with an inert gas, so that air moisture is forced out of the hose.
  • the rinsing of the blasting hose and possibly also of the blasting nozzle takes place continuously. In this way, the penetration of ambient air is prevented in the jet hose already.
  • the inert gas generated according to the invention in the housing or introduced into the housing via the metering device is passed through the jet hose to the jet nozzle. In this way, all equipment parts coming into contact with the cold carbon dioxide pellets are purged with the inert gas.
  • this gaseous carbon dioxide is used for inerting the metering device and, more preferably, also for inerting the reservoir and the other cold equipment parts.
  • Dry ice pellets are usually made by compressing dry ice snow.
  • the dry ice snow is generated by the expansion of liquid carbon dioxide. This produces a mixture of solid dry ice snow and gaseous carbon dioxide.
  • the gaseous carbon dioxide produced during the production of the carbon dioxide pellets is used for the inerting according to the invention of the metering device or of the other cold system parts to be rendered inert.
  • the metering device is surrounded with inert gas, which has a higher temperature than the metering device.
  • the inert gas is warmed to ambient temperature and then used for inerting.
  • the invention is particularly suitable for use in dry ice blasting installations which operate in long-term or continuous operation.
  • a plant also comprises a device for producing carbon dioxide pellets and a suitable conveying device to the carbon dioxide pellets, optionally after prior storage in a reservoir, the metering device or to be able to supply the jet hose and the jet nozzle connected thereto.
  • all cold parts of the system that is all under ambient temperature system parts and in particular all parts of the system, which have a temperature of less than 0 ° C, more preferably less than - 20 ° C, and most preferably all parts of the system with the dry ice Pellets come into direct contact, shielded by the inert gas according to the invention of the ambient air.
  • This can be done by surrounding all cold plant parts by a common housing or by providing a plurality of separate housings.
  • the inerting can also be carried out by flushing the plant part with inert gas without having to provide a corresponding housing. The latter method is used in particular in the inertization of the jet nozzle with advantage.
  • the inventive shielding of the cold system parts of the ambient air moisture-related and icing-related damage to the dry ice blasting system or the object to be irradiated are avoided.
  • the system according to the invention can also be used in continuous operation. Interruptions of the operation, as they were previously necessary for the removal of icing, can be omitted.
  • the invention is suitable both for single-hose and for two-hose systems.
  • a single-hose blasting system the dry ice pellets are metered directly into a stream of compressed air using a metering device, for example a rotating metering disk, conveyed to the blasting nozzle where they are accelerated and then blasted off.
  • a two-hose blasting system the compressed air flow in the blasting gun, ie directly in front of the blasting nozzle, is conducted via a first hose to the blasting gun.
  • the dry ice pellets are transported, for example with a metering screw in the intake, sucked through a second hose, merged in the blasting gun with the compressed air stream, accelerated and emitted.
  • it is favorable to surround the cold system parts in particular those with a temperature of less than 10 ° C, according to the invention with inert gas.
  • a one-hose system for dry ice blasting is shown schematically. From a storage container 1 about rice grain sized dry ice pellets 2 are metered by means of a metering device 3, a compressed air stream 4. The compressed air pellet jet is guided via a hose 5 to a blasting gun 6, accelerated and radiated.
  • the dry ice blasting machine is surrounded by a housing 7 which houses the storage container 1 and the metering device 3.
  • the housing 7 is gas-tight and provided with a nitrogen supply 8.
  • the compressed air supply 4 can be closed by means of a valve, not shown.
  • About the nitrogen supply 8 dry, warm ambient nitrogen of about 20 ° C is introduced into the housing 7.
  • the storage container 1 has at its upper end gas openings 9, 10, so that the introduced into the housing 7 inert gas also enters the reservoir 1 and the interior of the reservoir 1 is inertized.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Carbon And Carbon Compounds (AREA)
  • Storage Of Fruits Or Vegetables (AREA)

Abstract

The system has a storage container (1) for dry-ice pellet (2), a blasting tube (5) and a jet nozzle (6). A dosing device (3) dispenses the pellet from the container into the blasting tube. The device is surrounded with a housing (7). A nitrogen inlet (8) for producing inert-gas e.g. carbon dioxide, atmosphere and inert-gas overpressure around the dosing device is arranged in the housing. The container is arranged in the housing and a device for manufacturing the pellet is arranged in the housing. The tube is rinsed with the inert gas. An independent claim is also included for a method of blasting a dry-ice pellet.

Description

Die Erfindung betrifft eine Trockeneisstrahlanlage mit einem Vorratsbehälter für Trockeneis-Pellets, einem Strahlschlauch, einer Strahldüse und einer Dosiervorrichtung, um Trockeneis-Pellets aus dem Vorratsbehälter in den Strahlschlauch zu dosieren, wobei zumindest die Dosiervorrichtung mit einem Gehäuse umgeben ist. Ferner bezieht sich die Erfindung auf ein Verfahren zum Strahlen von Trockeneis-Pellets, wobei die Trockeneis-Pellets mittels einer Dosiervorrichtung von einem Vorratsbehälter in einen Strahlschlauch dosiert, zu einer Strahldüse gefördert und abgestrahlt werden.The invention relates to a dry ice blasting installation with a storage container for dry ice pellets, a blasting hose, a blasting nozzle and a metering device for metering dry ice pellets from the storage container into the blasting hose, wherein at least the metering device is surrounded by a housing. Furthermore, the invention relates to a method for blasting dry ice pellets, wherein the dry ice pellets are metered by means of a metering device from a reservoir into a blasting hose, conveyed to a jet nozzle and radiated.

Das Trockeneisstrahlen hat sich als eine attraktive Alternative zu herkömmlichen Reinigungsverfahren erwiesen. Beim Strahlreinigen mit Trockeneis werden granulatartige Trockeneispartikel mit etwa Reiskomgröße, sogenannte Trockeneis-Pellets, aus einem Vorratsbehälter einer Strahlanlage über einen Strahlschlauch zu einer Strahldüse gefördert, beschleunigt und auf das zu reinigende Objekt gestrahlt.Dry ice blasting has proven to be an attractive alternative to conventional cleaning processes. In jet cleaning with dry ice, granular dry ice particles of about rice grain size, so-called dry ice pellets, are conveyed from a reservoir of a blasting system via a blasting hose to a blasting nozzle, accelerated and blasted onto the object to be cleaned.

Die Herstellung der Trockeneis-Pellets erfolgt in sogenannten Pelletizern, in denen Trockeneisschnee komprimiert und durch spezielle Matrizen gedrückt wird. Die entstehenden Trockeneis-Pellets haben die charakteristische Form eines Reiskoms.The production of dry ice pellets takes place in so-called pelletizers, in which dry ice snow is compressed and pressed by special dies. The resulting dry ice pellets have the characteristic shape of a rice cube.

Viele Komponenten einer Anlage zum Trockeneisstrahlen haben Kontakt zur Umgebungsluft. Durch die tiefen Temperaturen des Trockeneises von etwa -70 °C können mit der Umgebungsluft in Berührung kommende Anlagenteile an der Außenseite vereisen. Bei längerem Betrieb verursachen solche Vereisungen Störungen an der Anlage. Vereisungen im Bereich der Strahldüse können unerwünschte Beeinträchtigungen oder Schädigungen des zu reinigenden Objekts verursachen, beispielsweise wenn abtauendes Eis herabfällt. Daher werden Trockeneisstrahlanlagen bisher nicht im Dauereinsatz, sondern nur im diskontinuierlichen Betrieb verwendet.Many components of a dry ice blasting system are in contact with the ambient air. Due to the low temperatures of the dry ice of about -70 ° C, parts of the system coming into contact with the ambient air can freeze on the outside. During prolonged operation, such icing causes faults in the system. Icing in the area of the jet nozzle can cause undesirable damage or damage to the object to be cleaned, for example when defrosting ice falls. Therefore, dry ice blasting systems are not used in continuous operation, but only in discontinuous operation.

Aufgabe vorliegender Erfindung ist es, eine Trockeneisstrahlanlage und ein entsprechendes Verfahren zum Trockeneisstrahlen zu schaffen, welche für den Langzeitbetrieb und Dauereinsatz geeignet sind und wobei die oben genannten Probleme möglichst vermieden werden.Object of the present invention is to provide a dry ice blasting machine and a corresponding method for dry ice blasting, which for the Long-term operation and continuous use are suitable and the above problems are avoided as possible.

Diese Aufgabe wird durch eine Trockeneisstrahlanlage der eingangs genannten Art gelöst, welche dadurch gekennzeichnet ist, dass Mittel zum Erzeugen einer Inertgas-Atmosphäre in dem Gehäuse vorgesehen sind.This object is achieved by a dry ice blasting system of the type mentioned, which is characterized in that means are provided for generating an inert gas atmosphere in the housing.

Bei der erfindungsgemäßen Trockeneisstrahlanlage ist die Dosiervorrichtung in einem Gehäuse untergebracht. Unter dem Begriff "Gehäuse" wird im Folgenden jede Art von Einhausung oder Abschirmung verstanden, die die Dosiervorrichtung umgibt. Erfindungsgemäß wird nun in dem Gehäuse eine Inertgas-Atmosphäre erzeugt und so die Umgebungsluft aus dem Gehäuse verdrängt. Die Umgebungsluft und der darin befindliche Wasserdampf werden von der Dosiervorrichtung femgehalten, so dass sich keine Feuchtigkeit oder Vereisung an der Dosiervorrichtung ansetzen kann. Die Funktion der Dosiervorrichtung wird so auch bei dauerhaftem Betrieb nicht negativ beeinflusst.In the dry ice blasting installation according to the invention, the metering device is accommodated in a housing. The term "housing" is understood in the following to be any type of housing or shield surrounding the metering device. According to the invention, an inert gas atmosphere is now generated in the housing and thus displaces the ambient air from the housing. The ambient air and the water vapor therein are held by the metering device, so that no moisture or icing on the metering device can begin. The function of the metering device is thus not adversely affected even in continuous operation.

Als Mittel zum Erzeugen einer Inertgas-Atmosphäre in dem Gehäuse dient im einfachsten Fall lediglich eine Zuleitung für das Inertgas. An die Zuleitung kann beispielsweise ein Behälter mit Inertgas angeschlossen sein. Es ist aber auch möglich, innerhalb des Gehäuses eine Inertgasbevorratung vorzusehen, von der Inertgas zur Inertisierung des Gehäuses abgezogen wird.As a means for generating an inert gas atmosphere in the housing is used in the simplest case, only a supply line for the inert gas. For example, a container with inert gas can be connected to the supply line. But it is also possible to provide an Inertgasbevorratung within the housing, is subtracted from the inert gas for inerting of the housing.

Vorzugsweise ist die Trockeneisstrahlanlage mit Mitteln ausgestattet, die es erlauben, in dem Gehäuse einen Inertgas-Überdruck zu erzeugen und aufrechtzuerhalten. Der Überdruck im Gehäuse beträgt vorzugsweise 0,001 bis 1 bar.Preferably, the dry ice blasting machine is provided with means for allowing an inert gas overpressure to be generated and maintained in the housing. The overpressure in the housing is preferably 0.001 to 1 bar.

Es hat sich auch als günstig erweisen, das Gehäuse gasdicht auszuführen. Mit einem einfachen Druckregler, beispielsweise einem Beatmungsdruckregler, lässt sich so ein geringer Inertgas-Überdruck in dem Gehäuse halten. Da das Inertgas trocken ist, kann keine Vereisung der sich in der Inertgas-Atmosphäre befindenden kalten Anlagenteile auftreten.It has also proven to be beneficial to perform the housing gas-tight. With a simple pressure regulator, for example a respiratory pressure regulator, a low inert gas overpressure can thus be kept in the housing. Since the inert gas is dry, no icing of the cold system parts located in the inert gas atmosphere can occur.

Die erfindungsgemäße Inertgas-Atmosphäre wird aus einem trockenen, das heißt von Wasserdampf freiem, Gas erzeugt. Als Inertgase kommen beispielsweise Stickstoff, Argon oder Kohlendioxid in Frage. Insbesondere Kohlendioxid hat sich für den erfindungsgemäßen Einsatz besonders bewährt. Hierzu ist das Gehäuse mit Mitteln versehen, die es ermöglichen, eine CO2-Atmosphäre in dem Gehäuse zu erzeugen. Beispielsweise kann das Gehäuse mit einer Gaszuführung ausgestattet sein, an die ein Speicherbehälter, wie zum Beispiel eine Gasflasche, für gasförmiges Kohlendioxid angeschlossen ist.The inert gas atmosphere according to the invention is generated from a dry, that is to say from water vapor-free, gas. As inert gases, for example, nitrogen, Argon or carbon dioxide in question. In particular, carbon dioxide has proven particularly useful for the inventive use. For this purpose, the housing is provided with means which make it possible to generate a CO 2 atmosphere in the housing. For example, the housing may be equipped with a gas supply to which a storage container, such as a gas bottle, for gaseous carbon dioxide is connected.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist neben der Dosiervorrichtung noch der Vorratsbehälter für die Kohlendioxid-Pellets mit einem Gehäuse versehen, in dem eine Inertgas-Atmosphäre aufrechterhalten wird. Bevorzugt wird so auch im Inneren des Vorratsbehälters eine Inertgas-Atmosphäre erzeugt. Von Vorteil sind die Dosiervorrichtung und der Vorratsbehälter in demselben Gehäuse untergebracht. Es ist aber auch möglich, zwei getrennte Gehäuse für die Dosiervorrichtung und den Vorratsbehälter vorzusehen.In a preferred embodiment of the invention, in addition to the metering device, the storage container for the carbon dioxide pellets is also provided with a housing in which an inert gas atmosphere is maintained. Preferably, an inert gas atmosphere is thus generated in the interior of the reservoir. Advantageously, the metering device and the reservoir are housed in the same housing. But it is also possible to provide two separate housing for the metering device and the reservoir.

Neben der Dosiervorrichtung und dem Vorratsbehälter hat es sich als vorteilhaft erwiesen, die Strahldüse gegen die Umgebungsluft abzuschirmen. Dies wird vorzugsweise dadurch erreicht, dass die Strahldüse von einem Hüllstrahl aus Inertgas umhüllt wird. Hierzu wird eine Hilfsdüse für den Hüllstrahl vorgesehen oder die Strahldüse wird mit einem zusätzlichen Ringkanal versehen, durch die das Inertgas entlang der Strahldüse ausgeblasen wird. Der dabei entstehende Inertgasmantel um die Strahldüse trennt die Strahldüse von der umgebenden Luftfeuchtigkeit.In addition to the metering device and the reservoir, it has proved to be advantageous to shield the jet nozzle against the ambient air. This is preferably achieved in that the jet nozzle is enveloped by an enveloping jet of inert gas. For this purpose, an auxiliary nozzle for the sheath jet is provided or the jet nozzle is provided with an additional annular channel through which the inert gas is blown out along the jet nozzle. The resulting inert gas jacket around the jet nozzle separates the jet nozzle from the surrounding air humidity.

Bei Betriebsunterbrechungen besteht die Möglichkeit, dass feuchte Luft in den Strahlschlauch eindringt und in diesem anfriert. Im schlimmsten Fall können dadurch Verstopfungen des Strahlschlauches hervorgerufen werden. Es ist daher günstig, den Strahlschlauch mit einem Inertgas zu spülen. Vorzugsweise wird kontinuierlich Inertgas durch den Strahlschlauch gefördert, so dass der Eintritt von Luftfeuchtigkeit in den Strahlschlauch vermieden wird.During business interruptions, there is the possibility that moist air penetrates into the blasting hose and freezes in it. In the worst case, this can cause blockages of the blast hose. It is therefore advantageous to flush the blast hose with an inert gas. Preferably, inert gas is continuously conveyed through the blasting hose, so that the entry of atmospheric moisture into the blasting hose is avoided.

Ganz besonders bevorzugt werden alle kalten Anlagenteile, insbesondere alle Anlagenteile, die direkt mit den kalten Kohlendioxid-Pellets in Kontakt kommen, in der erfindungsgemäßen Weise gegen die Umgebungsluft abgeschirmt, das heißt mit einer Schutzatmosphäre aus trockenem Inertgas umgeben. So werden durch Kälte oder Eis verursachte Funktionsstörungen der Anlage verhindert. Auch Wasser- oder Feuchtigkeitsschäden durch abtauendes Eis werden vermieden.Very particular preference is given to shielding all cold plant parts, in particular all plant parts which come into direct contact with the cold carbon dioxide pellets, in the manner according to the invention against ambient air, that is to say with a protective atmosphere of dry inert gas. So are by cold or ice caused malfunction of the system prevented. Also water or moisture damage caused by defrosting ice are avoided.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zum Strahlen von Trockeneis-Pellets werden die Trockeneis-Pellets mittels einer Dosiervorrichtung von einem Vorratsbehälter in einen Strahlschlauch dosiert, zu einer Strahldüse gefördert und abgestrahlt. In der unmittelbaren Umgebung der Dosiervorrichtung wird eine Inertgas-Atmosphäre erzeugt.In the method according to the invention for blasting dry ice pellets, the dry ice pellets are metered by means of a metering device from a storage container into a blasting hose, conveyed to a blasting nozzle and blasted off. In the immediate vicinity of the metering an inert gas atmosphere is generated.

Erfindungsgemäß wird um die Dosiervorrichtung eine Inertgas-Atmosphäre erzeugt. Dies bedeutet, die Dosiervorrichtung wird so mit Inertgas umgeben, dass die Dosiervorrichtung mit der Umgebungsluft nicht in direkten Kontakt kommt.According to the invention, an inert gas atmosphere is generated around the metering device. This means that the metering device is surrounded with inert gas so that the metering device does not come into direct contact with the ambient air.

In einer bevorzugten Ausführung wird hierzu die Dosiervorrichtung in ein Gehäuse eingebracht, welches mit dem Inertgas geflutet wird. Es ist aber ebenso möglich, im Bereich der Dosiervorrichtung ein oder mehrere Zuführungen für das Inertgas anzubringen, so dass das ausströmende Inertgas die Umgebungsluft verdrängt und die Dosiervorrichtung von einer im Wesentlichen feuchtigkeitsfreien Inertgasatmosphäre umgeben ist. Bei dieser Variante wird das Gehäuse eingespart, wodurch die Dosiervorrichtung leichter zugänglich ist. Dieser Vorteil wird jedoch durch einen höheren Inertgasverbrauch erkauft.In a preferred embodiment, for this purpose, the metering device is introduced into a housing, which is flooded with the inert gas. However, it is also possible to install one or more feeds for the inert gas in the area of the metering device, so that the outflowing inert gas displaces the ambient air and the metering device is surrounded by a substantially moisture-free inert gas atmosphere. In this variant, the housing is saved, whereby the metering device is more easily accessible. This advantage, however, comes at the price of higher inert gas consumption.

Durch das erfindungsgemäße Erzeugen einer Inertgasatmosphäre in der unmittelbaren Umgebung der Dosiervorrichtung beziehungsweise der kalten Teile der Strahlanlage kommen diese nicht mit der Umgebungsluft und damit nicht mit Luftfeuchtigkeit in Kontakt. Beeinträchtigungen oder Schäden an diesen Anlagenteilen werden so wirkungsvoll vermieden.By generating an inert gas atmosphere according to the invention in the immediate vicinity of the metering device or the cold parts of the blasting system, these do not come into contact with the ambient air and therefore not with atmospheric moisture. Impairment or damage to these parts of the system are thus effectively avoided.

Von Vorteil wird nicht nur die Dosiervorrichtung mit einer Inertgasatmosphäre umgeben, sondern auch der Vorratsbehälter für die Kohlendioxid-Pellets. Das gleiche gilt für den Strahlschlauch und die Strahldüse beziehungsweise die Strahlpistole. Auch diese Anlagenteile werden beim Betrieb der Anlage auf Temperaturen deutlich unter 0 °C abgekühlt, so dass sich dort Luftfeuchtigkeit niederschlagen und anfrieren kann. Durch Spülen des Strahlschlauches und der Strahldüse mit einem Inertgas und / oder durch Umspülen des Äußeren des Strahlschlauches und der Strahldüse wird dies verhindert. So kann beispielsweise das Innere des Strahlschlauchs mit einem Inertgas gespült werden, so dass Luftfeuchtigkeit aus dem Schlauch gedrängt wird. Besonders bevorzugt erfolgt die Spülung des Strahlschlauches und gegebenenfalls auch der Strahldüse kontinuierlich. Auf diese Weise wird bereits das Eindringen von Umgebungsluft in den Strahlschlauch verhindert.Advantageously, not only the metering device is surrounded by an inert gas atmosphere, but also the storage container for the carbon dioxide pellets. The same applies to the blasting hose and the blasting nozzle or the blasting gun. These parts of the system are also cooled down to temperatures well below 0 ° C during operation of the system so that atmospheric moisture can precipitate and freeze there. By flushing the jet hose and the jet nozzle with an inert gas and / or by flushing the exterior of the jet hose and the jet nozzle this becomes prevented. Thus, for example, the interior of the blasting hose can be purged with an inert gas, so that air moisture is forced out of the hose. Particularly preferably, the rinsing of the blasting hose and possibly also of the blasting nozzle takes place continuously. In this way, the penetration of ambient air is prevented in the jet hose already.

Vorzugsweise wird das erfindungsgemäß in dem Gehäuse erzeugte oder in das Gehäuse eingeleitete Inertgas über die Dosiervorrichtung durch den Strahlschlauch bis zur Strahldüse geleitet. Auf diese Weise werden alle mit den kalten Kohlendioxid-Pellets in Kontakt kommenden Anlagenteile mit dem Inertgas gespült.Preferably, the inert gas generated according to the invention in the housing or introduced into the housing via the metering device is passed through the jet hose to the jet nozzle. In this way, all equipment parts coming into contact with the cold carbon dioxide pellets are purged with the inert gas.

Bei der Lagerung der Kohlendioxid-Pellets in dem Vorratsbehälter sublimiert immer ein Teil der Kohlendioxid-Pellets zu gasförmigem Kohlendioxid. Vorzugsweise wird dieses gasförmige Kohlendioxid zur Inertisierung der Dosiervorrichtung und, besonders bevorzugt, auch zur Inertisierung des Vorratsbehälters und der anderen kalten Anlagenteile genutzt.When storing the carbon dioxide pellets in the reservoir always a portion of the carbon dioxide pellets sublimated to gaseous carbon dioxide. Preferably, this gaseous carbon dioxide is used for inerting the metering device and, more preferably, also for inerting the reservoir and the other cold equipment parts.

Trockeneis-Pellets werden üblicherweise durch Komprimierung von Trockeneisschnee hergestellt. Der Trockeneisschnee wird dabei durch Expansion von flüssigem Kohlendioxid erzeugt. Hierbei entsteht ein Gemisch aus festem Trockeneisschnee und gasförmigem Kohlendioxid. In einer bevorzugten Variante der Erfindung wird das bei der Herstellung der Kohlendioxid-Pellets entstehende gasförmige Kohlendioxid zur erfindungsgemäßen Inertisierung der Dosiervorrichtung beziehungsweise der anderen kalten, zu inertisierenden Anlagenteile eingesetzt.Dry ice pellets are usually made by compressing dry ice snow. The dry ice snow is generated by the expansion of liquid carbon dioxide. This produces a mixture of solid dry ice snow and gaseous carbon dioxide. In a preferred variant of the invention, the gaseous carbon dioxide produced during the production of the carbon dioxide pellets is used for the inerting according to the invention of the metering device or of the other cold system parts to be rendered inert.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform wird die Dosiervorrichtung mit Inertgas umgeben, welches eine höhere Temperatur als die Dosiervorrichtung besitzt. Vorzugsweise wird das Inertgas auf Umgebungstemperatur angewärmt und dann zur Inertisierung eingesetzt.In a further preferred embodiment, the metering device is surrounded with inert gas, which has a higher temperature than the metering device. Preferably, the inert gas is warmed to ambient temperature and then used for inerting.

Die Erfindung ist insbesondere zur Anwendung in Trockeneisstrahlanlagen geeignet, die im Langzeit- oder Dauerbetrieb arbeiten. Vorzugsweise umfasst eine solche Anlage auch eine Vorrichtung zur Herstellung von Kohlendioxid-Pellets und eine geeignete Fördervorrichtung, um die Kohlendioxid-Pellets, gegebenenfalls nach vorheriger Zwischenspeicherung in einem Vorratsbehälter, der Dosiervorrichtung beziehungsweise dem Strahlschlauch und der daran angeschlossenen Strahldüse zuführen zu können.The invention is particularly suitable for use in dry ice blasting installations which operate in long-term or continuous operation. Preferably, such a plant also comprises a device for producing carbon dioxide pellets and a suitable conveying device to the carbon dioxide pellets, optionally after prior storage in a reservoir, the metering device or to be able to supply the jet hose and the jet nozzle connected thereto.

Von Vorteil werden alle kalten Anlagenteile, das heißt alle unter Umgebungstemperatur befindlichen Anlagenteile und insbesondere alle Anlagenteile, die eine Temperatur von weniger als 0 °C, besonders bevorzugt weniger als - 20°C besitzen, und ganz besonders bevorzugt alle Anlagenteile, die mit den Trockeneis-Pellets direkt in Kontakt kommen, durch die erfindungsgemäße Inertgashülle von der Umgebungsluft abgeschirmt. Dies kann dadurch erfolgen, dass alle kalten Anlagenteile von einem gemeinsamen Gehäuse umgeben werden oder dass mehrere separate Gehäuse vorgesehen sind. Wie oben bereits erwähnt, kann die Inertisierung auch durch Umspülen des Anlagenteils mit Inertgas vorgenommen werden, ohne dass ein entsprechendes Gehäuse vorgesehen werden muss. Letztere Methode wird insbesondere bei der Inertisierung der Strahldüse mit Vorteil angewandt.Of advantage are all cold parts of the system, that is all under ambient temperature system parts and in particular all parts of the system, which have a temperature of less than 0 ° C, more preferably less than - 20 ° C, and most preferably all parts of the system with the dry ice Pellets come into direct contact, shielded by the inert gas according to the invention of the ambient air. This can be done by surrounding all cold plant parts by a common housing or by providing a plurality of separate housings. As already mentioned above, the inerting can also be carried out by flushing the plant part with inert gas without having to provide a corresponding housing. The latter method is used in particular in the inertization of the jet nozzle with advantage.

Durch die erfindungsgemäße Abschirmung der kalten Anlagenteile von der Umgebungsluft werden feuchtigkeitsbedingte und insbesondere vereisungsbedingte Beschädigungen der Trockeneisstrahlanlage oder des zu bestrahlenden Objekts vermieden. Die erfindungsgemäße Anlage kann auch im Dauerbetrieb eingesetzt werden. Unterbrechungen des Betriebs, wie sie bisher zur Entfernung von Vereisungen notwendig waren, können unterbleiben.The inventive shielding of the cold system parts of the ambient air moisture-related and icing-related damage to the dry ice blasting system or the object to be irradiated are avoided. The system according to the invention can also be used in continuous operation. Interruptions of the operation, as they were previously necessary for the removal of icing, can be omitted.

Die Erfindung eignet sich sowohl für Ein-Schlauch- als auch für Zwei-Schlauch-Anlagen. Bei einem Ein-Schlauch-Strahlsystem werden die Trockeneis-Pellets mit einer Dosiervorrichtung, beispielsweise einer rotierenden Dosierscheibe, direkt in einen Druckluftstrom dosiert, zur Strahldüse gefördert, dort beschleunigt und dann abgestrahlt. Bei einer Zwei-Schlauch-Strahlanlage erzeugt der über einen ersten Schlauch zur Strahlpistole geführte Druckluftstrom in der Strahlpistole, das heißt unmittelbar vor der Strahldüse, einen Unterdruck. Die Trockeneis-Pellets werden zum Beispiel mit einer Dosierschnecke in den Ansaugbereich transportiert, über einen zweiten Schlauch angesaugt, in der Strahlpistole mit dem Druckluftstrom zusammengeführt, beschleunigt und abgestrahlt. In beiden Fällen, das heißt bei Ein-Schlauch sowie bei Zwei-Schlauch-Anlagen, ist es günstig, die kalten Anlagenteile, insbesondere diejenigen mit einer Temperatur von weniger als 10 °C, erfindungsgemäß mit Inertgas zu umgeben.The invention is suitable both for single-hose and for two-hose systems. In a single-hose blasting system, the dry ice pellets are metered directly into a stream of compressed air using a metering device, for example a rotating metering disk, conveyed to the blasting nozzle where they are accelerated and then blasted off. In a two-hose blasting system, the compressed air flow in the blasting gun, ie directly in front of the blasting nozzle, is conducted via a first hose to the blasting gun. The dry ice pellets are transported, for example with a metering screw in the intake, sucked through a second hose, merged in the blasting gun with the compressed air stream, accelerated and emitted. In both cases, that is with single-hose and two-hose systems, it is favorable to surround the cold system parts, in particular those with a temperature of less than 10 ° C, according to the invention with inert gas.

Die Erfindung sowie weitere Einzelheiten der Erfindung werden im Folgenden anhand von dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel näher erläutert. Hierbei zeigt die

Figur
eine erfindungsgemäße Ein-Schlauch-Anlage zum Trockeneisstrahlen.
The invention and further details of the invention are explained in more detail below with reference to the embodiment shown in the drawing. This shows the
figure
an inventive one-hose system for dry ice blasting.

In der Figur ist eine Ein-Schlauch-Anlage zum Trockeneisstrahlen schematisch dargestellt. Aus einem Vorratsbehälter 1 werden etwa reiskorngroße Trockeneispellets 2 mittels einer Dosiervorrichtung 3 einen Druckluftstrom 4 zudosiert. Der Druckluft-Pellet-Strahl wird über einen Schlauch 5 zu einer Strahlpistole 6 geführt, beschleunigt und abgestrahlt.In the figure, a one-hose system for dry ice blasting is shown schematically. From a storage container 1 about rice grain sized dry ice pellets 2 are metered by means of a metering device 3, a compressed air stream 4. The compressed air pellet jet is guided via a hose 5 to a blasting gun 6, accelerated and radiated.

Die Trockeneisstrahlanlage ist von einem Gehäuse 7 umgeben, welches den Vorratsbehälter 1 und die Dosiervorrichtung 3 einhaust. Das Gehäuse 7 ist gasdicht ausgeführt und mit einer Stickstoffzuführung 8 versehen. Die Druckluftzuführung 4 kann mittels eines nicht dargestellten Ventils geschlossen werden. Über die Stickstoffzuführung 8 wird trockener, umgebungswarmer Stickstoff von etwa 20°C in das Gehäuse 7 eingeleitet. Der Vorratsbehälter 1 weist an seinem oberen Ende Gasöffnungen 9, 10 auf, so dass das in das Gehäuse 7 eingeleitete Inertgas auch in den Vorratsbehälter 1 gelangt und das Innere des Vorratsbehälters 1 inertisiert.The dry ice blasting machine is surrounded by a housing 7 which houses the storage container 1 and the metering device 3. The housing 7 is gas-tight and provided with a nitrogen supply 8. The compressed air supply 4 can be closed by means of a valve, not shown. About the nitrogen supply 8 dry, warm ambient nitrogen of about 20 ° C is introduced into the housing 7. The storage container 1 has at its upper end gas openings 9, 10, so that the introduced into the housing 7 inert gas also enters the reservoir 1 and the interior of the reservoir 1 is inertized.

Claims (12)

Trockeneisstrahlanlage mit einem Vorratsbehälter (1) für Trockeneis-Pellets (2), einem Strahlschlauch (5), einer Strahldüse (6) und einer Dosiervorrichtung (3), um Trockeneis-Pellets (2) aus dem Vorratsbehälter (1) in den Strahlschlauch (5) zu dosieren, wobei zumindest die Dosiervorrichtung (3) mit einem Gehäuse (7) umgeben ist, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel (8) zum Erzeugen einer Inertgas-Atmosphäre in dem Gehäuse (7) vorgesehen sind.Dry ice blasting machine comprising a storage container (1) for dry ice pellets (2), a blasting hose (5), a blasting nozzle (6) and a metering device (3) for transporting dry ice pellets (2) from the storage container (1) into the blasting hose (2). 5), wherein at least the metering device (3) is surrounded by a housing (7), characterized in that means (8) for generating an inert gas atmosphere in the housing (7) are provided. Trockeneisstrahlanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel zum Erzeugen eines Inertgas-Überdrucks in dem Gehäuse (7) vorgesehen sind.Dry ice blasting system according to claim 1, characterized in that means for generating an inert gas overpressure in the housing (7) are provided. Trockeneisstrahlanlage nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel zum Erzeugen einer CO2-Atmosphäre in dem Gehäuse (7) vorgesehen sind.Dry ice blasting installation according to one of claims 1 or 2, characterized in that means for generating a CO 2 atmosphere in the housing (7) are provided. Trockeneisstrahlanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorratsbehälter (1) in einem Gehäuse (7) angeordnet ist, welches Mittel (8) zum Erzeugen einer Inertgas-Atmosphäre in dem Gehäuse aufweist.Dry ice blasting installation according to one of claims 1 to 3, characterized in that the storage container (1) is arranged in a housing (7) which has means (8) for generating an inert gas atmosphere in the housing. Trockeneisstrahlanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine Vorrichtung zur Herstellung von Kohlendioxid-Pellets vorgesehen ist, welche in einem Gehäuse angeordnet ist, welches Mittel zum Erzeugen einer Inertgas-Atmosphäre in dem Gehäuse aufweist.Dry ice blasting plant according to one of claims 1 to 4, characterized in that an apparatus for the production of carbon dioxide pellets is provided, which is arranged in a housing having means for generating an inert gas atmosphere in the housing. Trockeneisstrahlanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel zur Erzeugung eines Inertgas-Hüllstrahles um die Strahldüse vorgesehen sind.Dry ice blasting installation according to one of claims 1 to 5, characterized in that means for generating an inert gas sheath jet are provided around the blasting nozzle. Verfahren zum Strahlen von Trockeneis-Pellets, wobei die Trockeneis-Pellets mittels einer Dosiervorrichtung (3) von einem Vorratsbehälter (1) in einen Strahlschlauch (5) dosiert, zu einer Strahldüse (6) gefördert und abgestrahlt werden, dadurch gekennzeichnet, dass um die Dosiervorrichtung (3) eine Inertgas-Atmosphäre erzeugt wird.Method for blasting dry ice pellets, the dry ice pellets being metered by means of a metering device (3) from a storage container (1) into a blasting hose (5), conveyed to a blasting nozzle (6) and blasted, characterized in that the Metering device (3) an inert gas atmosphere is generated. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass um die Dosiervorrichtung (3) eine CO2-Atmosphäre erzeugt wird.A method according to claim 7, characterized in that around the metering device (3) a CO 2 atmosphere is generated. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass zur Erzeugung der CO2-Atmosphäre gasförmiges CO2 genutzt wird, welches bei der Herstellung der Trockeneis-Pellets anfällt.A method according to claim 8, characterized in that for generating the CO 2 atmosphere, gaseous CO 2 is used, which is obtained in the production of dry ice pellets. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das zur Erzeugung der Inertgas-Atmosphäre genutzte Inertgas angewärmt wird, vorzugsweise auf Umgebungstemperatur.Method according to one of claims 7 to 9, characterized in that the used for generating the inert gas atmosphere inert gas is heated, preferably to ambient temperature. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Strahlschlauch (5) mit einem Inertgas, insbesondere mit CO2, gespült wird.Method according to one of claims 7 to 10, characterized in that the blasting hose (5) with an inert gas, in particular with CO 2 , is rinsed. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Kohlendioxid-Pellets mittels einer Vorrichtung zur Herstellung von Kohlendioxid-Pellets hergestellt werden, wobei die Vorrichtung zur Herstellung der Kohlendioxid-Pellets von einer Inertgas-Atmosphäre umgeben wird.Method according to one of claims 7 to 11, characterized in that the carbon dioxide pellets are produced by means of a device for producing carbon dioxide pellets, wherein the device for producing the carbon dioxide pellets is surrounded by an inert gas atmosphere.
EP06000029A 2005-11-10 2006-01-02 Device and process for the blasting of dry ice pellets Withdrawn EP1785229A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2006/010758 WO2007054312A1 (en) 2005-11-10 2006-11-09 Device and method for blasting dry ice pellets

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510053728 DE102005053728A1 (en) 2005-11-10 2005-11-10 Apparatus and method for blasting dry ice pellets

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1785229A1 true EP1785229A1 (en) 2007-05-16

Family

ID=35841788

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06000029A Withdrawn EP1785229A1 (en) 2005-11-10 2006-01-02 Device and process for the blasting of dry ice pellets

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1785229A1 (en)
DE (1) DE102005053728A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT523967A1 (en) * 2020-06-19 2022-01-15 RBI GmbH Method and device for cleaning a heat exchanger

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4707951A (en) * 1985-02-04 1987-11-24 Carboxyque Francaise Installation for the projection of particles of dry ice
US4924643A (en) * 1988-02-12 1990-05-15 Carboxyque Francaise Method and apparatus for the treatment of work pieces by shot blasting
US6174225B1 (en) * 1997-11-13 2001-01-16 Waste Minimization And Containment Inc. Dry ice pellet surface removal apparatus and method
DE102004018133B3 (en) * 2004-04-08 2005-08-25 Frenzel-Bau Gmbh & Co. Kg Dry ice beam arrangement e.g. for cleaning of surfaces, has source for liquid CO2, nozzle jet with nozzle exit opening for dry ice particle jet as well as line for transfer of CO2 of source to nozzle jet

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4707951A (en) * 1985-02-04 1987-11-24 Carboxyque Francaise Installation for the projection of particles of dry ice
US4924643A (en) * 1988-02-12 1990-05-15 Carboxyque Francaise Method and apparatus for the treatment of work pieces by shot blasting
US6174225B1 (en) * 1997-11-13 2001-01-16 Waste Minimization And Containment Inc. Dry ice pellet surface removal apparatus and method
DE102004018133B3 (en) * 2004-04-08 2005-08-25 Frenzel-Bau Gmbh & Co. Kg Dry ice beam arrangement e.g. for cleaning of surfaces, has source for liquid CO2, nozzle jet with nozzle exit opening for dry ice particle jet as well as line for transfer of CO2 of source to nozzle jet

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT523967A1 (en) * 2020-06-19 2022-01-15 RBI GmbH Method and device for cleaning a heat exchanger
AT523967B1 (en) * 2020-06-19 2022-11-15 RBI GmbH Method and device for cleaning a heat exchanger

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005053728A1 (en) 2007-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10245042B4 (en) Apparatus for enriching air oxygen
EP0235119A2 (en) Method and device for adjusting and/or maintaining a cooled atmosphere in a refrigerated container
DE10304629A1 (en) Pressure conditioning method and device
DE102010020619A1 (en) Method for cleaning metallic or non-metallic surfaces of e.g. turbine blade in steam turbine, involves loading flow of compressed air with carbon dioxide pellets, hardened pellets, water ice particles and fragmented pellets
EP0123116B1 (en) Tobacco filling capacity process
DE3818915A1 (en) METHOD FOR EXPLOSION CRUSHING OF CELL MATERIAL
WO2003101667A1 (en) Dry ice jet cleaning system
DE2630803A1 (en) GRINDING PLANT FOR CRYOGENIC TEMPERATURES
EP0167914A1 (en) Apparatus for the production of metal powder by atomising, using an inert gas or nitrogen
DE102010020618A1 (en) Method for production of carbon dioxide-pellets or carbon dioxide-particles utilized for cleaning metallic or non-metallic surfaces, involves repeatedly applying and freezing water fog such that pellets are provided into blasting machine
EP1785229A1 (en) Device and process for the blasting of dry ice pellets
EP0405203B1 (en) Method for the production of carbon dioxide granules
WO2007054312A1 (en) Device and method for blasting dry ice pellets
EP2657631B1 (en) Method and device for cooling products
DE3720992A1 (en) Method and facility for abrasive blasting of surfaces, in particular of contaminated surfaces
DE19950016B4 (en) CO2-particle nozzle
DE102007018338A1 (en) Apparatus and method for particle blasting using frozen gas particles
WO2004074521A2 (en) Hot material conveyor
DE19729766C2 (en) The fumigation
DE1004460B (en) Device for cold grinding of solid, tough materials
DE3915751C2 (en) Process for binding meat parts
DE3522684A1 (en) Conditioning device for preconditioning rice, unprocessed rice or the like
EP4347080A1 (en) Method and device for pressing a liquid extract out of a material to be pressed
DE1929794C3 (en) Methods of fighting fires in rooms
EP1753325B1 (en) Show case for conserving and/or displaying objects

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20071117