[go: up one dir, main page]

EP1744819B1 - Jeu de table - Google Patents

Jeu de table Download PDF

Info

Publication number
EP1744819B1
EP1744819B1 EP04769319A EP04769319A EP1744819B1 EP 1744819 B1 EP1744819 B1 EP 1744819B1 EP 04769319 A EP04769319 A EP 04769319A EP 04769319 A EP04769319 A EP 04769319A EP 1744819 B1 EP1744819 B1 EP 1744819B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
game board
ball
puck
game
piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04769319A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1744819A1 (fr
Inventor
Valerio Aprile
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pea & Promoplast Srl
Original Assignee
Pea & Promoplast Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pea & Promoplast Srl filed Critical Pea & Promoplast Srl
Publication of EP1744819A1 publication Critical patent/EP1744819A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1744819B1 publication Critical patent/EP1744819B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63F—CARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A63F7/00—Indoor games using small moving playing bodies, e.g. balls, discs or blocks
    • A63F7/06—Games simulating outdoor ball games, e.g. hockey or football
    • A63F7/068—Games simulating outdoor ball games, e.g. hockey or football using magnetic power
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63F—CARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A63F7/00—Indoor games using small moving playing bodies, e.g. balls, discs or blocks
    • A63F7/22—Accessories; Details
    • A63F7/36—Constructional details not covered by groups A63F7/24 - A63F7/34, i.e. constructional details of rolling boards, rims or play tables, e.g. frame, game boards, guide tracks
    • A63F7/40—Balls or other moving playing bodies, e.g. pinballs or discs used instead of balls
    • A63F2007/405—Magnetic
    • A63F2007/4056—Magnetic with a permanent magnet
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63F—CARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A63F11/00—Game accessories of general use, e.g. score counters, boxes
    • A63F11/0051—Indicators of values, e.g. score counters
    • A63F2011/0065—Indicators of values, e.g. score counters calculating or indicating a ranking or player performance

Definitions

  • the present invention relates to a board game intended particularly, but not exclusively, to complement for promotional purposes packages of food products and the like, or also collections of cards of sports teams and the like, possibly collecting its components supplied separately.
  • a board game comprising a non magnetic game board, a pair of goals, at least two pieces movable on the game board, and a body simulating a ball.
  • the ball and the at least two pieces include respective permanent magnets whose poles are so positioned to generate repulsion motion when approaching to each other.
  • Document GB-1334133 discloses a baord game comprising all the technical features set out in the preamble of claims 1 and 6.
  • the object of the invention is to provide a board game of the above referenced type that is particularly simple and at the same time extremely amusing and liked in particular by children.
  • the game according to the invention is comprising a non magnetic game board, a pair of goals positioned at the opposite ends of the game board, at least two pieces movable manually on the game board by two players, each defending a respective goal, and a body simulating a ball or puck, in which each piece and the body simulating the ball or puck include respective magnets whose poles are in use aligned substantially perpendicularly to the game board, and in which the polarities of said magnets are positioned at the same side so that, when said body simulating the ball or puck is approached by or approaches the other piece, it is subjected to a magnetic repulsion motion along the game board, and is characterized in that each piece includes a base having a surface with slightly convex configuration to bear on said game board.
  • each piece will alternatively serve as striker and defender: the body simulating the ball or puck pushed by the striker towards the opponent's goal will in turn be repulsed by appropriately moving the defender.
  • a second embodiment currently considered the preferred one because it is more complete and hence presumably more attractive to the public, comprises a plurality of first pieces and a plurality of second pieces simulating two opposing teams, to be deployed on the game board.
  • the pieces will appropriately be shaped as the players of a football, or hockey, rugby, handball, American football team, etc.
  • each piece, and the body simulating the ball or puck appropriately include a base having a surface that bears on the game board, with planar or slightly convex configuration.
  • the sliding friction of the pieces and of the body simulating the ball or the puck on the game board will be reduced considerably, whilst generating amusing effects of rotation of the pieces around a vertical axis by effect of their magnetic repulsion interaction.
  • a single piece may be provided, to be operated by a single player to repel magnetically the body simulating the ball or puck towards a group of non magnetised elements shaped as pins or balls.
  • the three versions may also coexist in a manner that is selectively configurable by the player or players.
  • the game according to the invention essentially comprises a game board 1 made of non magnetic material with low friction coefficient, e.g. a flexible plate of plastic material, simulating a football field (or a hockey, rugby, American football field, etc.) with two goals 2 positioned at its opposite ends.
  • a game board 1 made of non magnetic material with low friction coefficient, e.g. a flexible plate of plastic material, simulating a football field (or a hockey, rugby, American football field, etc.) with two goals 2 positioned at its opposite ends.
  • the game includes two teams, each formed by a plurality of pieces 4, 5 set down on the game board 1 and able to be positioned or moved manually thereon by two opposing players.
  • the game further comprises a body 6 simulating a ball or puck, movable on the game board 1 by effect of the interaction with the pieces 4 and 5, in the manner clarified below.
  • each piece 4, 5 comprises an action figure 7 depicting a player and fastened on a base 8 for instance having cylindrical shape.
  • a permanent magnet 9 typically shaped as a circular disk, whose North/South poles N-S are mutually aligned along the axis of the base 8 or, when the piece is set down on the game board 1, perpendicularly thereto.
  • the North/South poles N - S of the magnets 9 of all pieces 4 and 5 are positioned at the same side: i.e., in the case of the illustrated example, with the North pole up and the South pole down.
  • the body 6 simulating the ball or puck has a base 10 in which is incorporated a permanent magnet 11 also positioned and oriented like the magnets 9 of the pieces 4 and 5, i.e. with the respective North/South poles positioned at the same side. If the body 6 simulates a ball, it may have hemispheric shape, in the manner shown in the drawings.
  • the lower surfaces of the bases 8 of the pieces 4, 5 and of the base 10 of the body 6 simulating the ball or puck, i.e. the surfaces in contact with the game board 1, can be planar or, more advantageously, slightly convex, in order to reduce their sliding friction.
  • the interaction between the pieces 4, 5 and the body simulating the ball or puck 6 is such that when it is approached by or approaches one or the other piece 4, 5, it is subjected to a magnetic repulsion motion along the game board. It will thereby be possible to simulate a football (or hockey, rugby, etc.) match, appropriately moving the pieces 4 and 5 with the objective of pushing the ball or puck body 6 into the opponent's goal.
  • a single piece 4 and a single piece 5 may be provided, which may be shaped differently from what is shown herein, and also with greater dimensions with respect to the game board 1.
  • the two pieces 4, 5, appropriately manipulated by two players, will alternatively act as strikers and defenders, respectively to push the body 6 towards the opponent's goal 2 and to prevent the body 6 from entering their own goal 2.
  • a single piece may be provided (corresponding to one of the pieces 5, 6, though it may have different shape), to be operated by a single player to repel magnetically the body simulating the ball or puck 6 towards a group of non magnetised elements shaped as pins or balls, appropriately positioned on the game board 1.
  • the surface in contact with the game board 1 of the base 10 of the body 6 simulating the ball or puck will advantageously be convex in this case as well, and the game board 1 may lack the goals 2 and be provided with sideboards.
  • the three versions may also coexist in a manner that is selectively configurable by the player or players.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Pinball Game Machines (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Claims (7)

  1. Jeu de plateau, comprenant un plateau de jeu (1) non magnétique, une paire de buts (2) positionnés aux extrémités opposées du plateau de jeu (1), au moins deux pions (4, 5) pouvant être déplacés manuellement sur le plateau de jeu (1) par deux joueurs, chacun défendant un but (2) respectif, et un corps simulant une balle ou un palet (6), dans lequel chaque pion (4, 5) et le corps simulant la balle ou le palet (6) comprennent des aimants permanents (9, 11) respectifs dont les pôles (N-S) sont, en utilisation, alignés sensiblement perpendiculairement au plateau de jeu et dans lequel les polarités desdits aimants sont positionnées du même côté de sorte que, lorsque ledit corps simulant la balle ou le palet (6) est approché par ou s'approche de l'un ou de l'autre desdits pions (4, 5), il est soumis à un mouvement de répulsion magnétique le long du plateau de jeu, caractérisé en ce que chaque pion (4, 5) comprend une base (8) comportant une surface avec une configuration légèrement convexe pour reposer sur ledit plateau de jeu.
  2. Jeu selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une pluralité de premiers pions (4) et une pluralité de deuxièmes pions (5) simulant deux équipes opposées.
  3. Jeu selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit corps simulant la balle ou le palet (6) comprend une base (10) comportant une surface qui repose sur le plateau de jeu (1), avec une configuration plane ou légèrement convexe.
  4. Jeu selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit corps simulant la balle ou le disque (6) a une forme sensiblement hémisphérique.
  5. Jeu selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque pion (4, 5) comprend un personnage d'action.
  6. Jeu de plateau, comprenant un plateau de jeu (1) non magnétique, un pion (4, 5) pouvant être déplacé manuellement sur le plateau de jeu (1) par un joueur, un corps simulant une balle ou un palet (6), une formation d'éléments qui peuvent être positionnés sur le plateau de jeu (1) pour être interceptés par ledit corps simulant la balle ou le palet (6), dans lequel ledit pion (4) et le corps simulant la balle ou le palet (6) comprennent des aimants permanents (9, 11) respectifs dont les pôles (N-S) sont, en utilisation, alignés sensiblement perpendiculairement au plateau de jeu et dans lequel les polarités desdits aimants sont positionnées du même côté de sorte que, lorsque ledit corps simulant la balle ou le palet (6) est approché par ou s'approche dudit pion (4), il est soumis à un mouvement de répulsion magnétique le long du plateau de jeu (1) pour intercepter ladite formation d'éléments positionnés sur ledit plateau de jeu (1), caractérisé en ce que lesdits pions (4, 5) comprennent une base (8) comportant une surface avec une configuration légèrement convexe pour reposer sur ledit plateau de jeu.
  7. Jeu selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit corps simulant la balle ou le palet (6) comprend une base (10) comportant une surface qui repose sur le plateau de jeu (1), avec une configuration plane ou légèrement convexe.
EP04769319A 2004-05-03 2004-09-02 Jeu de table Expired - Lifetime EP1744819B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000057U ITTO20040057U1 (it) 2004-05-03 2004-05-03 Gioco da tavolo
PCT/IB2004/002920 WO2005105234A1 (fr) 2004-05-03 2004-09-02 Jeu de table

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1744819A1 EP1744819A1 (fr) 2007-01-24
EP1744819B1 true EP1744819B1 (fr) 2012-04-18

Family

ID=34958561

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04769319A Expired - Lifetime EP1744819B1 (fr) 2004-05-03 2004-09-02 Jeu de table

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1744819B1 (fr)
AT (1) ATE553823T1 (fr)
IT (1) ITTO20040057U1 (fr)
WO (1) WO2005105234A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1889644A1 (fr) * 2006-08-14 2008-02-20 Sinolink Holdings (China) Limited appareil de divertissement
GR20170100316A (el) * 2017-07-10 2019-04-04 Αποστολης Ιωαννη Γεωργιου Επιτραπεζιο ποδοσφαιρακι

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE836462C (de) * 1950-09-07 1952-04-15 Rudolf Hahnhold Spielgeraet mit auf einer diamagnetischen Spielflaeche durch unter ihr verschiebbare Dauermagnete bewegbaren Spielkoerpern, die unten ebenfalls je einen Dauermagneten tragen, fuer Tischball-, Wettrennspiele od. dgl.
US3214171A (en) * 1963-08-08 1965-10-26 Luchland Company Magnetic game device
GB1334133A (en) * 1971-06-09 1973-10-17 Barber Colman Co Figures used in games
FR2170313A6 (fr) * 1972-01-07 1973-09-14 Krausz Paul
FR2416031A1 (fr) 1978-02-07 1979-08-31 Paul Alain Jeu magnetique de ballon de table
GB2196868A (en) * 1986-10-29 1988-05-11 Geza Ignacz Berger Table-top football or like game

Also Published As

Publication number Publication date
EP1744819A1 (fr) 2007-01-24
ITTO20040057U1 (it) 2004-08-03
ATE553823T1 (de) 2012-05-15
WO2005105234A1 (fr) 2005-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3214171A (en) Magnetic game device
FI89767B (fi) Spel med pao magnetisk vaeg manoevrerade spelpjaeser
US2528938A (en) Magnetic game device
MXPA04004007A (es) Juego con indicador giratorio.
US20230226438A1 (en) Simulated soccer game device and method
EP1744819B1 (fr) Jeu de table
US4566694A (en) Magnetic game
ES2358877T3 (es) Juego magnético para simular un deporte en equipo.
US20060055106A1 (en) Hockey game
US3827692A (en) Magnetic type game
US2353866A (en) Ball game
EP0773819B1 (fr) Mecanisme de lancement destine a des jeux
EP2485817B1 (fr) Table de jeu magnétique
US7222851B2 (en) Games and game playing implements that include magnets
US3056605A (en) Table game apparatus
EP1748828B1 (fr) Jeu de plateau
GB1318744A (en) Apparatus for playing board games
RU2748336C1 (ru) Магнитная игра
US20250387695A1 (en) Football/soccer action board game
WO2008002167A1 (fr) Toupie entraînée
FR2416031A1 (fr) Jeu magnetique de ballon de table
KR960033500A (ko) 오락용 축구게임세트
HU209655B (en) Spinning-top table ball-game
BR9803113A (pt) Batedor de penalti
SE8903221L (sv) Ishockey-spel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20061027

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20100706

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: PEA & PROMOPLAST S.R.L.

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: APRILE, VALERIO

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 553823

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120515

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602004037439

Country of ref document: DE

Effective date: 20120614

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120418

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 553823

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120418

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120418

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120418

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120719

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120418

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120418

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120418

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120418

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120418

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120418

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120418

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120418

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120729

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602004037439

Country of ref document: DE

Effective date: 20130121

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120902

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130403

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120902

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120902

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121001

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602004037439

Country of ref document: DE

Effective date: 20130403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040902

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20170919

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180902