EP1599405A1

EP1599405A1 - Released motion winding machine for thermoplastic fibres

Info

Publication number: EP1599405A1
Application number: EP04704257A
Authority: EP
Inventors: Christophe Naulet; Jean-Marc Bouvier; Jérôme VOLLET
Original assignee: Saint Gobain Vetrotex France SA
Current assignee: Saint Gobain Adfors SAS
Priority date: 2003-01-22
Filing date: 2004-01-22
Publication date: 2005-11-30
Anticipated expiration: 2024-01-22
Also published as: JP4728214B2; ZA200505519B; ES2319291T3; FR2850093B1; CA2513806C; BRPI0406659A; US8128017B2; US20060214046A1; EP1599405B1; EA200501155A1; EA006888B1; PL377275A1; JP2006515825A; CN100379666C; CN1741948A; BRPI0406659B1; MXPA05007669A; FR2850093A1; KR20050095860A; CA2513806A1

Abstract

The inventive winding machine (1) essentially consists of a frame (2) provided with at least one spindle (6, 7) for supporting at least one spinning cake. Said spindel rotates around a first axis which is possibly perpendicular to the diameter of the cake. Said winding machine also comprises at least one positioning and guiding device (8) for positioning and guiding at list one thread on the rotating spindel (6, 7). Said winding machine is characterised in that the spindel (6, 7) is arranged in such a way that it is linearly movable along the first axis of rotation.

Description

CUT-OUT ROPE FOR THERMOPLASTIC FIBERS

The present invention relates to a device for ensuring the stretching and winding of thermoplastic son, in particular glass.

It will be recalled that the manufacture of reinforcing glass strands results from a complex industrial process which consists in obtaining strands from molten glass threads flowing through die orifices. These threads are drawn in the form of continuous filaments, then these filaments are gathered into basic threads, which threads are then collected in the form of windings.

Within the meaning of the invention, the windings are in the form of coils, or more precisely still in the form of "cakes", these cakes being intended more particularly for applications relating to reinforcement.

The cake-making is carried out using winders, which, as their name suggests, are responsible for winding the glass strands at very high speed (approximately 10 to 50 meters per second) which have been previously sized .

These winders ensure the drawing and winding of these filaments and the operating parameters of these winders condition with those of the die the dimensional characteristics of the wire, in particular the title expressed in tex (the tex being the weight in grams of 1000 meters fibers or yarns).

Thus, to guarantee a constant titer of the thread during the entire phase of making the cake despite the increase in its diameter, the speed of the winding member of the winder is controlled so as to ensure a linear winding speed of the wire constant although its angular speed varies, this speed control being achieved by decreasing the speed of rotation of the spindle which supports the cake as a function of the increase in its diameter.

Another important parameter which conditions the obtaining of a cake of optimum quality consists in its ability to be easily rolled out, without the presence of loops, parasitic knots, with limitation of friction. This aptitude for unwinding is determined by the nature of the construction law (which determines the magnification of the cake) which has been generated by the winder during the formation of the cake. This building law incorporates many parameters, one of the most important of which is the crossover ratio, often called RC and the thread title.

To print a crossover ratio given to a cake, the winders of the prior art generate a kinematics or a particular race for the thread from the combination of two movements: a first movement which prints a primary race for the thread and a second movement which prints a secondary stroke on the wire, the first and second movements are generally applied by a single organ with combined movement which is more generally known by the name of an embedding device. For all practical purposes, the definition of the cross ratio (RC) is given below:

(RC) = Speed of rotation of the spindle which supports and drives the cake / Speed of rotation of the embedding device.

These known winders essentially consist of a chassis generally positioned below a die, this chassis supporting the crisscrossing device and at least one spindle movable in rotation, this spindle being adapted on the one hand, to generate the cake and on the other hand, to support the latter.

Conventionally, an embedding device comprises a member shaped as a helix, this helix movable in rotation about an axis makes it possible to position the wire on the spindle in rotation, the movement imparted by the propeller consisting essentially of a movement of oscillations or beats only over a portion of the length of the cake, this movement constituting the primary stroke. To obtain the total winding capacity, it is necessary that the propeller or any other equivalent device such as in particular a cursor movable linearly within a groove, can describe all or part of the length of the cake. To this end, in known winders, the propeller is mounted movable in a relatively slow movement back and forth in translation on a shaft integral with the chassis and parallel to the axis of the spindle, this second translational movement imparting the stroke secondary to the wire and thus allowing it to cover all or part of the length of the cake.

We understand that to describe the entire length of the cake, the wire moves from a substantially stationary point generally located in downstream of the die, in a cone whose opening substantially embraces the total length of the cake.

For conventional size and weight cakes, these primary and secondary stroke winders combined on the same axis are entirely satisfactory.

However, in order to anticipate the requirements in terms of increasing the throughput of the dies (generally expressed in kg / day), which naturally translate into an increase in the size and weight of the cakes, this kinematics conditioning the correct winding of the winding (and especially the optimal unwinding thereafter) is not usable.

Because of the increase in the flow rate of the dies, we have been led to design and develop dies comprising a large number of holes (typically several thousand). The use of these dies requires dividing the die into several plies of filaments and associating several plies (at least two) on the same spindle axis of a winder, so as to thus carry out the drawing and winding multiple cakes simultaneously.

The formation of several cakes on the same spindle axis from a plurality of interlocking devices with combined movements imposes on the filaments coming from the same ply united within the same thread constraints which limit the possibilities of winding of current winders.

Thus, under the constraints, it can be noted that the use of a traditional embedding device (which has a combined movement, namely both a rotation at high speed and a linear translation at slower speed) leads to significant variations in the path of the wire between the exit point of the die and the point of application of the wire on the cake, these variations being reflected in the son by "unbalance". Because of these differences in length, there is a risk of creating loops of threads which are detrimental to the unwinding, these differences could also be detrimental to the process upstream of the winder.

The present invention therefore aims to overcome these drawbacks by proposing a winding device or winder which minimizes the differences in lengths and voltages, regardless of the winding capacity of the winder. To this end, the winder essentially consisting of a frame, this frame comprising at least two pins fixed to a barrel, said pins being on the one hand, adapted to support at least one cake, and on the other hand, movable in rotation around a first axis substantially perpendicular to the diameter of the cake, and at least one positioning and guiding device suitable for positioning and guiding at least one wire on the rotating pins, said barrel being mounted movable in rotation relative to the chassis according to a third axis of rotation substantially parallel to the first axis, characterized in that the pins are mounted movable linearly along the first axis of rotation or in that the chassis cooperates with the barrel by means of an indexing device making it possible to control the position of said barrel relative to said chassis.

Thanks to these provisions and in particular to the decoupling of the movements between the primary stroke of the positioning and guiding device of the wire and the secondary stroke of the spindle, it is possible to obtain cakes having an optimal aptitude for winding and unwinding. glass threads.

This aptitude for winding and unwinding the wires is optimal by continuously controlling the position and / or the angular speed of the barrel which supports the pins, this control being able to be carried out indifferently depending on whether or not there is decoupling between the movements. of the primary travel of the wire positioning and guiding device and the movements of the secondary travel of the spindle.

In preferred embodiments of the invention, it is possible optionally to have recourse to one and / or the other of the following arrangements:

the positioning and guiding device is essentially constituted by at least one propeller mounted mobile in rotation about the second axis, the positioning and guiding device is essentially constituted by at least one wheel provided with at least one groove, this groove being adapted to position and guide at least one wire, said wheel being movable in rotation about a second axis substantially parallel to the first axis, - the positioning and guiding device is essentially constituted by at least one cursor, said cursor being adapted to position and guide at least one wire and move linearly along a second axis substantially parallel to the first axis, - the indexing device is adapted to continuously modify the angular position of the barrel relative to the chassis, as a function of the variation of the external diameter of the cake so as to permanently control the path of the wire between its point of exit from the positioning and guiding device and its point of contact on the periphery of the cake,

the spindle is rotated by a kinematic chain comprising a motor integrated in said spindle,

the winding machine comprises a wire driving device or wire puller essentially constituted by at least two motorized rollers, the drawing device being fixed to the chassis of said winding machine,

- the winder includes a straight ejector adapted to position the wires at the end of the spindle,

- The winder comprises a device for retracting the wires suitable for gripping and moving the wires between a first position in which the wires are engaged with the device for positioning and guiding the wires and a second position in which the wires are retracted from said positioning and guiding device,

the spindle and its drive motor are integral with a linear actuator, said actuator being adapted to ensure the movement back and forth of said spindle,

- the winder comprises a control and command device making it possible in particular to ensure speed and / or position regulation between the primary stroke movement of the positioning and guiding device and the secondary stroke movement of at least one some pins.

Other characteristics and advantages of the invention will appear during the following description of one of its embodiments, given by way of nonlimiting example, with reference to the accompanying drawings. In the drawings: FIGS. 1a and 1b are respectively schematic front and side views of a winder according to the invention,

- Figure 2 is a front view of the winder in the standby state

- Figures 3a and 3b are front views of the winder in a recovery state,

- Figure 4 is a front view of the winder in a winding state.

According to a preferred embodiment of a winder 1 according to the invention illustrated in FIGS. 1a and 1b, it comprises a metal frame 2 obtained by a mechanical-welding technique of metal elements previously machined or available as standard in the trade. This chassis 2 essentially comprises a substantially rectangular base 3 resting on feet judiciously placed so as to correspond to the size or the spacing of the forks of a pallet truck or of a similar handling device in order to facilitate the installation of this winder. in a fiberizing position.

On this base is assembled a closed structure 4 partially covered which is intended to receive all the components necessary for the operation of the winder 1. As such, and in a nonlimiting manner, this closed structure shaped in a cabinet is provided with control devices and of control necessary for the various regulations of the various members which will be described later in the present description, of networks, hydraulic, electrical, of compressed air, and of other fluids necessary for the operation of said members On the closed structure 4 cooperates a barrel 5 which protrudes laterally. This barrel 5 is mounted movable in rotation around an axis of rotation (called the third axis of rotation) and is held within one of the walls of the closed structure by means of a plurality of guide members ( ball crown, ball slide for example). It is also planned to motorize this barrel 5 so that it can describe and index a plurality of angular positions relative to the chassis 2, during the winding of the cakes.

Indeed, this barrel 5 constitutes a pin support assembly. In FIGS. 1a and 1b, it can be seen that the barrel 5 has two pins 6, 7, according to diametrically opposite positions (a barrel could be designed comprising at least three, four pins, or even more, depending on the size available and the capacities of the die positioned upstream). Within the winder, the barrel 5 makes it possible to bring a spindle previously discharged and provided with at least one blank cuff (within the meaning of the invention, a cuff is a support made of plastic or cardboard which is intended to receive the 'winding of wires or cake) in the winding position and another spindle with its full cuffs in the unloading position by 180 ° rotations (if the barrel has two pins, as shown in the examples).

Thanks to the motorization of the barrel 5 and to a regulation of its angular position and / or speed, for example by means of a servo-control of the number of revolutions of the geared motor responsible for driving the barrel, this moto- reducer being engaged for example with the barrel 5 at its motor shaft by a gear type connection, it becomes possible to position the active spindle substantially in the vicinity of the wire and that it moves back or deviates from its angular position d 'origin during the enlargement of the cake so as to maintain a controlled geometry.

Each of the pins 6, 7 secured to the barrel 5 constitutes a rotating assembly adapted to wind the wire on a cuff previously introduced on the sheath or the nose of the pin. This winding takes place along a first axis of rotation substantially parallel to the axis of rotation of the barrel 5 relative to the structure of the frame 2. In addition to a rotational movement caused by a rotor motor integrated in the spindle around this first axis , the spindle is adapted to be able to perform a back and forth stroke parallel to the first axis of rotation. This back and forth movement is caused by a motorized actuator with linear movement (ball screw for example) secured on the one hand, to the barrel or the chassis and on the other hand, to the body of the spindle. In FIGS. 1a and 1b, another element appears which is essential for the production of a cake. It is the device 8 for positioning and guiding the wire on the spindle 6 or 7. In this example, it is a propeller. This propeller is driven in rotation by a drive member, around a shaft coaxial with a second axis substantially parallel to those previously mentioned. The speed of rotation of the propeller drive member is regulated according to the law of construction of the cake, and provision is made for these monitoring and control devices to be integrated within the structure 2 forming a frame. Of course, if you want to make several cakes simultaneously on the same spindle 6 or 7, you will adapt the number of propellers 8 accordingly, and the propeller support shaft will include a propeller train, the number of which will be equal to the number of cakes you want.

The rotational movement of the propeller is reflected at the level of the wire by a movement of oscillations or beats whose amplitude and frequency are adjustable according to the values of the desired crossing ratio. The frequency is determined as a function of the speed of rotation and the amplitude is a function of the geometry of the propeller.

Other devices not shown in the figures can be envisaged as a replacement for the propeller. It may be a wheel provided with at least one groove, this groove being adapted to position and guide at least one wire, said wheel being movable in rotation around a second axis substantially parallel to the first axis.

It can also be a cursor, said cursor being adapted to position and guide at least one wire and move linearly along a second axis substantially parallel to the first axis.

Whatever the embodiment of the device 8 for positioning and guiding the wire, the latter performs a so-called primary stroke movement and operates in speed and possibly position regulation with the back and forth of the spindle 6 or 7 which constitutes the so-called secondary stroke movement.

According to an advantage of the invention, the primary and secondary strokes of the winder 1 are decoupled. It is possible to obtain a wide range of construction laws and crossover ratios, thus making it possible to manufacture large mass cakes (between 25 and 50 kg, or even more), of very precise construction, which favors the unfolding.

According to another embodiment of the invention, it is possible to obtain particular geometries by combining simultaneously and / or successively the movements, uncoupled or not, of the primary and secondary, with a controlled movement in angular position and / or in speed of the barrel which supports the pins.

It is possible to produce on the winder object of the invention, a cake which has been obtained from a single secondary stroke movement for the entire duration of the winding.

Other sub-assemblies necessary for the operation of the winder 1 are integrated within the chassis 2. Thus, at the level of the base 3 of the chassis 2 is positioned a thread puller 9. A thread puller 9 is a drive assembly of the wire which is used during the recovery, the recovery being a transient phase prior to a winding phase. To this end, the wire is stretched by a train of motorized rollers, with smooth walls or in reliefs (the wires are brought to operating conditions compatible with the taking of the wires in the spindle nose when starting the winding phase. ).

The winder comprises at least one rotary ejector 10 and at least one straight ejector 11, these protrude laterally with respect to the closed structure 2 and vertically above the barrel 5.

The rotary ejector 10 or the retraction device is constituted by an articulated arm at one of its ends at the level of the closed structure of the frame 2, its free end is suitable for gripping and moving the wires between a first position in which the wires are engaged with the device for positioning and guiding the wire 8 (the propeller for example) and a second position in which the wires are retracted relative to said positioning and guide device 8. The angular movement of the 'rotary ejector 10 is produced during the change of spindle 6 or 7 (180 ° pivoting of barrel 5).

The right ejector 11 is, as its name indicates, a substantially straight arm. Projecting laterally like the rotary ejector 10 with respect to a side wall of the closed structure of the frame 2, it can occupy two positions: a rest position in which it is set back from the path of the wire, and a working position in which it maintains the wire above the spindle nose 6 or 7 during the restart. This working position is also occupied during a transfer operation (rotation of the barrel, and passage from a spit with rolled cakes, to a spit with empty cuffs). In the vicinity of the device for positioning and guiding the wire 8 (helix for example) is positioned a cleaning member (not visible in the figures) of said positioning device by spraying a pressurized fluid. Figures 2, 3a, 3b, 4 illustrate the different states that the winder can occupy.

In Figure 2, the winder 1 is in the standby state. The wires descend from the bottom of the die and fall vertically into a waste bin. These wires escape the winder passing to the right of the pins 6 or 7. In FIGS. 3a and 3b, the winder 1 is in the revival state. Each of pins 6 or 7 is provided with blank cuffs (generally two or three juxtaposed). The operator grasps the wires which open out from the bottom of the die and directs them towards the wire puller 9. The drive rollers of the wire puller 9 grip the wires and stretch the wires until they are brought up to conditions conducive to starting (Figure 3a)

The right ejector 11 is in the working position in order to allow the engagement of the wires within hooks or the like present at the end and at the periphery of the spindle nose 6 or 7.

The spindle 6 or 7 motor which is provided with the cuffs is started and the device for controlling and controlling the primary and secondary strokes, and of the position of the barrel, is initialized (realization of the construction law) .

At this stage, the right ejector 11 is returned to the rest position and the wires are positioned directly on the cuffs (see FIG. 3b) FIG. 4 illustrates the winding state. The spindle has reached its initial winding speed. The right ejector 11 is in the retracted position (rest state) and the rotary ejector 10 makes an angular movement so as to bring the wires into contact with the positioning and guiding device 8 of the wires (helix for example) so as to what it can generate its primary stroke.

As the winding progresses (the thickness of the wires increases at the level of the cakes), the barrel 5 performs an angular correction by rotation and indexing of its angular position around its axis so as to distance the spindle " active ”- the one where the device is wound - of the periphery of the wire positioning and guiding device, so as to maintain a controlled geometry.

The winding is active, the primary stroke and secondary stroke movements, as well as the control of the position and / or the angular speed of the barrel, are controlled by the control and command device in order to comply with the construction law. . This is made possible by the use of digital technology which makes it possible to control all the actuators in position and / or speed.

Claims

CLAIMS 1. Winder (1) essentially consisting of a frame (2), this frame comprising at least two pins (6, 7) fixed to a barrel (5), said pins being on the one hand, adapted to support at least a cake, and on the other hand, mobile in rotation about a first axis substantially perpendicular to the diameter of the cake, and at least one positioning and guiding device (8) adapted to position and guide at least one wire on the pins (6, 7) in rotation, said barrel (5) being mounted movable in rotation relative to the chassis (2) along a third axis of rotation substantially parallel to the first axis, characterized in that the pins (6, 7) are mounted movable linearly along the first axis of rotation, or in that the chassis (2) cooperates with the barrel (5) using an indexing device making it possible to control the position of said barrel (5) relative to said chassis (2).

2. Winder (1) according to claim 1, characterized in that the positioning and guiding device (8) is essentially constituted by at least one propeller mounted movable in rotation around a second axis substantially parallel to said first axis.

3. Winder (1) according to claim 1, characterized in that the positioning and guiding device (8) is essentially constituted by at least one wheel provided with at least one groove, this groove being adapted to position and guide the at least one wire, said wheel being movable in rotation about a second axis substantially parallel to the first axis.

4. Winder (1) according to claim 1, characterized in that the positioning and guiding device (8) is essentially constituted by at least one cursor, said cursor being adapted to position and guide at least one thread and move linearly along a second axis substantially parallel to the first axis.

5. Winder (1) according to claim 1, characterized in that the indexing device is adapted to continuously modify the angular position of the barrel (5) relative to the frame (2) according to the variation of the external diameter of the cake so as to keep constant the path of the wire between its point of exit from the positioning and guiding device (8) and its point of contact at the periphery of the cake. 2004/067426

13

6. Winder (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the spindle (6, 7) is rotated by means of a kinematic chain comprising a motor integrated in said spindle.

7. winder (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the winder (1) comprises a wire drive device or wire puller

(9) consisting essentially of at least two motorized rollers, the stretching device (9) being fixed to the frame (2) of said winder (1).

8. Winder (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the winder (1) comprises a straight ejector (11) adapted to position the wires at the end of the spindle (6, 7).

9. Winding machine (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the winding machine (1) comprises a retracting device (10) for the wires suitable for gripping and moving the wires between a first position in which the wires are engaged with the positioning and guiding device (8) and a second position in which the wires are retracted from said positioning and guiding device (8).

10. Winder (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the spindle (6, 7) and its drive motor are integral with a linear actuator, said actuator being adapted to ensure the movement of goes back and forth from said spindle (6, 7).

11. Winding machine (1) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the winding machine (1) comprises a control and command device making it possible in particular to regulate the speed and / or position between the movement primary stroke of the positioning and guiding device (8) and the secondary stroke movement of at least one of the pins (6, 7).