[go: up one dir, main page]

EP1558410A1 - Device for checking and regulating wire wheels - Google Patents

Device for checking and regulating wire wheels

Info

Publication number
EP1558410A1
EP1558410A1 EP02807803A EP02807803A EP1558410A1 EP 1558410 A1 EP1558410 A1 EP 1558410A1 EP 02807803 A EP02807803 A EP 02807803A EP 02807803 A EP02807803 A EP 02807803A EP 1558410 A1 EP1558410 A1 EP 1558410A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
checking
spokes
wheels
wheel
rim
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02807803A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1558410B1 (en
Inventor
Gino Scardino
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1558410A1 publication Critical patent/EP1558410A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1558410B1 publication Critical patent/EP1558410B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D1/00Straightening, restoring form or removing local distortions of sheet metal or specific articles made therefrom; Stretching sheet metal combined with rolling
    • B21D1/06Removing local distortions
    • B21D1/10Removing local distortions of specific articles made from sheet metal, e.g. mudguards
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D3/00Straightening or restoring form of metal rods, metal tubes, metal profiles, or specific articles made therefrom, whether or not in combination with sheet metal parts
    • B21D3/14Recontouring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D3/00Straightening or restoring form of metal rods, metal tubes, metal profiles, or specific articles made therefrom, whether or not in combination with sheet metal parts
    • B21D3/16Straightening or restoring form of metal rods, metal tubes, metal profiles, or specific articles made therefrom, whether or not in combination with sheet metal parts of specific articles made from metal rods, tubes, or profiles, e.g. crankshafts, by specially adapted methods or means

Definitions

  • the present invention is about a device for checking and regulating alloy and steel tubeless wire wheels, (we use the term “wire wheels” or “wire rims” to indicate those spoke wheels similar to bicycle wheels) which allows the tuning, set up, rims substitution, and spoking, tensioning and centering of said wheels' spokes with utmost precision, with a quick, easy, and inexpensive system that allows the service and repair shops to fix the dents and tune up such wheels.
  • alloy or steel tubeless wire rims have created some kinds of wheels which need an accurate and utmost precise maintenance to be carried out frequently according to the run mileage. They are used on maximotos with considerable performances, same as for bicycles and automotive vehicles. At the moment, this kind of equipment apparently does not exist.
  • a small hit or a pothole can produce radial dents or axial misalignments which even if of reduced size could cause serious riding and safety problems to such vehicles.
  • a dent on the edge in addition to causing the tire to deflate which is very dangerous on the run, also makes the wheels to loose their balance and to misalign that particularly affects the stability, already precarious, of two wheels vehicles causing characteristic and dangerous waving, besides bringing about the loosening or breaking of the spokes.
  • the device according to the present invention brilliantly solves these problems and it is made of a supporting framework for a drilled table where at its center an adjustable or custom positioning flange of the wheel's rim is mounted in order to carry out the tensioning and centering check up of the wheel's spokes.
  • Figure 1 is a plan view of the table for a wire tubeless wheel with a system for the fixing of the spokes on the rim's outer ring;
  • Figure 2 is a sectional side view of the table of figure 1 showing the wheel's set up;
  • Figure 3 is a perspective view of the supporting framework or bed of the table;
  • Figure 4 is an enlarged section along the line 4-4 of Figure 3 showing the friction fixing of the table
  • Figure 5 is a plan view of the revolving table with a system for the fixing of the spokes on the hub's center;
  • Figure 6 is a sectional side view of the table of Figure 5 showing the set up of a BMW motorbike's back wheel;
  • Figure 7 is a sectional side view similar to Figure 6 showing the set up of a BMW motorbike's front wheel
  • Figure 8 is a sectional side view similar to Figures 6 and 7 for a BMW motorbike's wheel with a built-in bearing of the brake disc;
  • Figures 9 and 10 show two alternative systems of dents' straightening.
  • the tubeless rims will be specifically considered for the wire wheels however the same system is applicable also for the conventional spoke rims even if adopting different reaction systems to the adjustment.
  • the tubeless rim which some brand names like Aprilia, BMW, Guzzi and others, use on endurance or chopper models is taken as reference; in this first case the example refers to the front and back wheels of a BMW GS model, which use a tubeless rim with the spokes fixing on the rim's outer edge and the adjustment occurs inside the hub.
  • the device (BMW) (Aprilia with the system of nipples fixing on the outer ring) is made of an anti-scratch table 50 centrally drilled 52 whereon a flange 54 is mounted of such a thickness to allow the outer ring 56 of the rim 58 to be kept in the axial center line position relative to the hub 60 that for instance in the back wheel turns out to be misaligned with respect to the hub.
  • the fixing plane is tipping, the plane was made in a way that it would be automatically found in the center line of the hub/rim by using the same flange.
  • the thickness and the diameter are adapted to the rim to be treated taking also into consideration the fixing to the outer rim's plane once centered with the proper instrument shown in the drawings, the central hole 52 adapted to the flange 54 on which the hub is fixed through the holes 62 of the brake disc which are perfectly flat and perpendicular to the hub's hole (wheel center), an excellent reference for the outer rim for all the adjustments and centering in the various desired positions, with a number of holes and stirrup system 63 of the external diameter on the plane.
  • the linings 65 are used which displace the centering of the hub to the rim's center line. The plane rotates in the desired positions, is tipped of 180° and rotates for
  • the turning and the tipping allow the adjustment of the nipples 70 which are found inside the hub from both sides, they act on the spokes 72 and consequently they center the rim 58 with respect to the hub 60 in the various axial, radial and of center line positions.
  • the system of centering checking in the two positions is a T shaped structure 74 which inserts itself with the vertical part 76 into the hub's central hole, the conventional wheel's center, it gets fixed into the desired point with the ring nut 77 and then goes on to the radial centering and checking first making a rotating pin 78 turn around the rim adjusting the position through the fixing 80 on the horizontal guide 82 of the T shaped structure, subsequently the operation is completed with the test indicator 84 by adjusting the length (3.14 radius) of the spokes 72 paying attention to tighten first those spokes which pull towards the face, while if one does the inverse process the rim's center line would move upward because being the rim free it would not meet any resistance to such displacement. Nevertheless the entire process can be carried out anyway with the sole assistance of the feeler pins without using the test indicator.
  • the fixing of the rim on the table can be carried out in several ways, with clamps, rings, flanges, and hydraulic or mechanical systems.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)
  • A Measuring Device Byusing Mechanical Method (AREA)
  • Length Measuring Devices With Unspecified Measuring Means (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Tyre Moulding (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

A device for checking and regulating tubeless wire wheels is described, characterized in comprising a supporting framework or bed for a turning and tipping centrally drilled table, on which a wheel's rim center line positioning flange of variable height is mounted in order to carry out the checking and centering of the wheel's spokes. The device is strong, reliable and resistant, and it allows to carry out in a quick and effective fashion and most of all with great precision the tuning of the wheels.

Description

DEVICE FOR CHECKING AND REGULATING WIRE WHEELS
The present invention is about a device for checking and regulating alloy and steel tubeless wire wheels, (we use the term "wire wheels" or "wire rims" to indicate those spoke wheels similar to bicycle wheels) which allows the tuning, set up, rims substitution, and spoking, tensioning and centering of said wheels' spokes with utmost precision, with a quick, easy, and inexpensive system that allows the service and repair shops to fix the dents and tune up such wheels.
The use of alloy or steel tubeless wire rims has created some kinds of wheels which need an accurate and utmost precise maintenance to be carried out frequently according to the run mileage. They are used on maximotos with considerable performances, same as for bicycles and automotive vehicles. At the moment, this kind of equipment apparently does not exist.
A small hit or a pothole can produce radial dents or axial misalignments which even if of reduced size could cause serious riding and safety problems to such vehicles. For example, a dent on the edge in addition to causing the tire to deflate which is very dangerous on the run, also makes the wheels to loose their balance and to misalign that particularly affects the stability, already precarious, of two wheels vehicles causing characteristic and dangerous waving, besides bringing about the loosening or breaking of the spokes.
As far as we know, presently this kind of apparatuses does not exist, and even the makers' branches and dealers do not have the equipment for performing such tasks.
The device according to the present invention brilliantly solves these problems and it is made of a supporting framework for a drilled table where at its center an adjustable or custom positioning flange of the wheel's rim is mounted in order to carry out the tensioning and centering check up of the wheel's spokes.
The main characteristics of the apparatus are indicated in claim 1, and further useful particulars are recited in the dependent claims. Such features, as well as advantages and objects of the apparatus according to the invention will be clear and obvious from the following detailed description, made with reference to the annexed drawings wherein a preferred embodiment is shown in an explanatory but not limiting way, in which: Figure 1 is a plan view of the table for a wire tubeless wheel with a system for the fixing of the spokes on the rim's outer ring;
Figure 2 is a sectional side view of the table of figure 1 showing the wheel's set up; Figure 3 is a perspective view of the supporting framework or bed of the table;
Figure 4 is an enlarged section along the line 4-4 of Figure 3 showing the friction fixing of the table;
Figure 5 is a plan view of the revolving table with a system for the fixing of the spokes on the hub's center;
Figure 6 is a sectional side view of the table of Figure 5 showing the set up of a BMW motorbike's back wheel;
Figure 7 is a sectional side view similar to Figure 6 showing the set up of a BMW motorbike's front wheel; Figure 8 is a sectional side view similar to Figures 6 and 7 for a BMW motorbike's wheel with a built-in bearing of the brake disc; and
Figures 9 and 10 show two alternative systems of dents' straightening.
Making now reference to the annexed drawings' figures, the structure of the device will be described together with its operation for its better and more immediate understanding.
The tubeless rims will be specifically considered for the wire wheels however the same system is applicable also for the conventional spoke rims even if adopting different reaction systems to the adjustment.
The tubeless rim which some brand names like Aprilia, BMW, Guzzi and others, use on endurance or chopper models is taken as reference; in this first case the example refers to the front and back wheels of a BMW GS model, which use a tubeless rim with the spokes fixing on the rim's outer edge and the adjustment occurs inside the hub.
Until now, the operations of substitution and of centering and tensioning adjustment were carried out manually with unsafe and poor results, and with a not homogeneous tensioning that would often cause the rims to break and the nipples to unfasten during the ride besides the axial and radial misalignment. The alternative was the costly substitution of the entire rim. Furthermore the ordinary maintenance becomes easier and improves with the use of the invented device. For this reason the device has been assembled based on the coplanar position of the hub-brake disc support and the rim's plane. For example, the device (BMW) (Aprilia with the system of nipples fixing on the outer ring) is made of an anti-scratch table 50 centrally drilled 52 whereon a flange 54 is mounted of such a thickness to allow the outer ring 56 of the rim 58 to be kept in the axial center line position relative to the hub 60 that for instance in the back wheel turns out to be misaligned with respect to the hub. In the front wheel, because the fixing plane is tipping, the plane was made in a way that it would be automatically found in the center line of the hub/rim by using the same flange. Regarding the fixing plane, the thickness and the diameter are adapted to the rim to be treated taking also into consideration the fixing to the outer rim's plane once centered with the proper instrument shown in the drawings, the central hole 52 adapted to the flange 54 on which the hub is fixed through the holes 62 of the brake disc which are perfectly flat and perpendicular to the hub's hole (wheel center), an excellent reference for the outer rim for all the adjustments and centering in the various desired positions, with a number of holes and stirrup system 63 of the external diameter on the plane. For special wheels with built-in bearings of the brake disc the linings 65 are used which displace the centering of the hub to the rim's center line. The plane rotates in the desired positions, is tipped of 180° and rotates for
360° using as fulcrum two points 64 of the external diameter with a system of fixed blockings 66 and friction 68 as needed by the supporting framework or bed 69.
The turning and the tipping allow the adjustment of the nipples 70 which are found inside the hub from both sides, they act on the spokes 72 and consequently they center the rim 58 with respect to the hub 60 in the various axial, radial and of center line positions.
The system of centering checking in the two positions is a T shaped structure 74 which inserts itself with the vertical part 76 into the hub's central hole, the conventional wheel's center, it gets fixed into the desired point with the ring nut 77 and then goes on to the radial centering and checking first making a rotating pin 78 turn around the rim adjusting the position through the fixing 80 on the horizontal guide 82 of the T shaped structure, subsequently the operation is completed with the test indicator 84 by adjusting the length (3.14 radius) of the spokes 72 paying attention to tighten first those spokes which pull towards the face, while if one does the inverse process the rim's center line would move upward because being the rim free it would not meet any resistance to such displacement. Nevertheless the entire process can be carried out anyway with the sole assistance of the feeler pins without using the test indicator. Once the desired radial centering is achieved, the rim's adhesion to the
(axial) plane is checked throughout the whole circumference with a thickness gauge or at sight and the edge gets fixed with clamps to the plane.
Next the needed adjustment and tensioning is made with a dynamometric wrench, the whole operation being carried out by using commercial systems. The process can also be displayed on PC and then printed out.
In the end everything gets freed and the final check up is done with the test indicators in the positions to be checked by using a system of the manual balancing type or by fixing the rim into an apparatus for repairing and servicing of vehicles' spoke wheels rims which is part of another patent by the applicant. Other systems to straighten dents, both axial and radial, consist of a system headed towards the desired direction which, pushed by a hydraulic piston 46, generates a thrust of the head 48 in the desired point (Figure 9) or else by a cam 41 which gets driven to rotate by pushing a rod 42 with the head 44 against the dented part (Figure 10). If needed, such dented spot will be heated at controlled temperature thus making the material malleable enough, without exceeding, taking into consideration that the materials of modern wheels which are used in this operation are usually very weak and sensible to thermal treatments.
However, the fixing of the rim on the table can be carried out in several ways, with clamps, rings, flanges, and hydraulic or mechanical systems.
It is thus understood from what has been previously described that a strong, reliable and resistant device has been manufactured, which allows to carry out such checking and set up in a quick and effective fashion and most of all with great precision, getting rid of the flaws of the trial and inexact systems used up to now.
At last, it must be emphasized that several modifications, additions and/or substitutions of elements could be made to the invented device, without departing from its spirit and without as well falling out of the scope of protection, as also indicated in the appended claims.

Claims

1. A device for checking and regulating tubeless wire wheels, characterized in comprising a supporting framework or bed for a turning and tipping centrally drilled table, on which a wheel's rim center line positioning flange of variable height is mounted in order to carry out the checking and centering of the wheel's spokes.
2. The device according to claim 1 , characterized in that the table is supported by the bed through a revolving pivot which allows the table to rotate and to lock it in the desired position.
3. The device according to claim 2, characterized in that the two table's sides are used as a face as well as reference for the set up of the various kinds of wheels wherein the spokes are arranged according a different configuration.
4. The device according to claim 1 , characterized in that the table is star shaped with protrusions, in order to block the wheels with the spokes fixed onto the rim's outer ring.
5. The device according to one or more of the previous claims, characterized in that the checking is carried out through a system of feeler pins and test indicators adjustably fixed to revolving arm attached to the pivot of the locking hub of the wheel to the table.
6. The device according to one or more of the previous claims, characterized in providing linings of variable height in order to move the hub's center line onto the face.
7. The device according to one or more of the previous claims, characterized in that the set up of the spokes' centering is carried out by adjusting their length and by tightening the respective tension rods, set by the reference plane.
EP02807803A 2002-09-16 2002-09-16 Device for checking and regulating wire wheels Expired - Lifetime EP1558410B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/IT2002/000587 WO2004024360A1 (en) 2002-09-16 2002-09-16 Device for checking and regulating wire wheels

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1558410A1 true EP1558410A1 (en) 2005-08-03
EP1558410B1 EP1558410B1 (en) 2007-11-14

Family

ID=31986007

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02807803A Expired - Lifetime EP1558410B1 (en) 2002-09-16 2002-09-16 Device for checking and regulating wire wheels

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1558410B1 (en)
AT (1) ATE378120T1 (en)
AU (1) AU2002334403A1 (en)
DE (1) DE60223605D1 (en)
WO (1) WO2004024360A1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3841379A (en) * 1972-08-07 1974-10-15 G Kinney Device for spoking and alignment of wire wheels
US3923090A (en) * 1972-08-07 1975-12-02 Gary W Kinney Device for spoking and aligning wire wheels
JP2562129B2 (en) * 1984-06-19 1996-12-11 ブリヂストンサイクル 株式会社 Misalignment detection and correction device for spoke wheels
JPS638002A (en) * 1986-06-25 1988-01-13 Yoshio Kusabe Wheel assembly regulating device
US4910986A (en) * 1989-03-10 1990-03-27 Funkhouser William E Bicycle wheel rim straightener stand

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2004024360A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP1558410B1 (en) 2007-11-14
WO2004024360A1 (en) 2004-03-25
AU2002334403A1 (en) 2004-04-30
ATE378120T1 (en) 2007-11-15
DE60223605D1 (en) 2007-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU720698B2 (en) Axle measurement holder to fasten a measuring head to the rim of a vehicle wheel
US7921687B2 (en) Wheel reconditioning method and apparatus
US20020189114A1 (en) Method and apparatus for wheel alignment adjustment
US4970801A (en) Tool for adjusting camber and caster
WO2009081242A1 (en) Spoked wheel for tubeless tyres
US6497042B1 (en) Method of making a tensioned spoked bicycle wheel
JPH05501237A (en) spoke rim for bicycle rear wheel
US5279348A (en) Method and apparatus for straightening a rim of a spoke wheel
AU628789B2 (en) Bushing indexing tool and method for caster and camber adjustment
EP1558410B1 (en) Device for checking and regulating wire wheels
JP3983883B2 (en) Integrated wheel and wheel hub assembly, especially for vehicles
GB1560131A (en) Lightweight wheel
US20040216293A1 (en) Method and apparatus for repairing automobile wheel
JP2001509106A (en) Wheel structure especially for vehicles
US20040035164A1 (en) Apparatus for straightening a damaged or deformed wheel
US20030221303A1 (en) Third hand stand
US5459930A (en) Alignment gauge for bicycle wheel truing stand
EP2521655B1 (en) Automated tensioning machine for spoke wheels
EP1398093A1 (en) Apparatus for repairing and servicing rims and brake discs of vehicle wheels
JP2009092105A (en) Vehicular wheel, manufacturing method of vehicular wheel, and wheel weight balance adjustment method of vehicular wheel
EP2239151A1 (en) Insert, set of inserts and series of sets of inserts to be applied in a bore or a plurality of bores in the rim of a wheel, as well as rim wherein such inserts are applied
US4009612A (en) Wheel balancer
US7096701B1 (en) Wheel rim rolling apparatus for use in producing a vehicle wheel rim
JP3113987U (en) Disassembled and simple toe-in measuring instrument
US5168755A (en) Adapter for mounting demountable rim wheels on balancing machines

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050414

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60223605

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071227

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080214

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080225

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080214

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080414

26N No opposition filed

Effective date: 20080815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080215

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080916

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930