[go: up one dir, main page]

EP1428953A1 - Room enclosure panel - Google Patents

Room enclosure panel Download PDF

Info

Publication number
EP1428953A1
EP1428953A1 EP03027179A EP03027179A EP1428953A1 EP 1428953 A1 EP1428953 A1 EP 1428953A1 EP 03027179 A EP03027179 A EP 03027179A EP 03027179 A EP03027179 A EP 03027179A EP 1428953 A1 EP1428953 A1 EP 1428953A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mineral wool
panel
room
fibers
panel according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP03027179A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Klaus Bertermann
Ulf Fellmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bilfinger Berger Industrial Services GmbH
Original Assignee
Rheinhold and Mahla AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rheinhold and Mahla AG filed Critical Rheinhold and Mahla AG
Publication of EP1428953A1 publication Critical patent/EP1428953A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/78—Heat insulating elements
    • E04B1/80—Heat insulating elements slab-shaped
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/26—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
    • E04C2/284—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
    • E04C2/292—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating composed of insulating material and sheet metal
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0875—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having a basic insulating layer and at least one covering layer
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/06—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements of metal, whether or not in combination with other material
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B2001/7683—Fibrous blankets or panels characterised by the orientation of the fibres
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/2419—Fold at edge

Definitions

  • the invention relates to a space limitation panel according to the preamble of claim 1.
  • Such panels have a formed from a mineral wool plate Support core on the outside or on both outside with a non-combustible cover layer, for example made of sheet metal, is provided.
  • Mineral wool is inherently non-flammable.
  • ceiling or floor panels are different on the sides Folds formed on the cover layers.
  • the mineral wool panels can be made parallel to the main outside, so fibers running parallel to the main plane of the plate. In this case, the panels have relatively high sound insulation values. The stiffness the panel, however, is smaller. Under the registered trademark "Conrock” are still known mineral wool panels that consist of endless Mineral wool mats are formed by folding. The in the field of Folded areas become generic before further processing Sanded panels. Then be on this ground surfaces. Draw these panels compared to the previously described by a higher rigidity, but a lower sound insulation value.
  • the invention has for its object a space limitation panel to create the one hand high rigidity and on the other hand satisfactory Has sound insulation values without increasing the manufacturing effort becomes.
  • the floor panel 1 shown there has a mineral wool plate 2 as a support core, the two parallel to each other Main outer sides 3, 4 has.
  • On the one above when laid Main outside 3 is one by a relatively thick Sheet metal formed top layer 5 attached to the laid panel 1 as walkable layer serves.
  • the sheet forming the cover layer 5 is in the area the side surfaces 6 of the plate 2 folded over to edges 7.
  • the mineral wool plate 2 is long or endless mineral wool mat 8 formed, each in the area of Main outer sides 3, 4 is folded. Inside the mineral wool plate 2 the fibers 9 running in the longitudinal direction of the mat 8 are perpendicular to the main outer sides 3, 4 and thus arranged to cover layer 5, while they in the area of the outer deflection areas formed by the folds 10, 11 substantially parallel to the main outer sides 3, 4 and thus run to the top layer 5.
  • Fig. 2 it is shown how such floor panels 1 side by side be laid tight to close so that the cover layers 5 are one in themselves form a closed accessible area.
  • the wall panel 12 shown in Fig. 3 has a mineral wool plate as a support core 2, which corresponds to that of FIG. 1.
  • she has two cover layers 5 'which surround the respective side surface 6' covering C-shaped profile strip 13 are folded. Basically can each cover layer 5 'serve as a visible side.
  • the profile bar 13 is from her inwardly protruding into the plate 2 webs 16, which by Part punching and bending from the profile bar 13 are formed. These webs 16 are used for the relative fixing between the profile strip 13 and plate 2.
  • the wall panel 12 'according to FIG. 4 differs from that according to FIG. 3 only in that the mineral wool plate 2 'only in the area of a main outside 3 still the deflection areas 10 and thus essentially parallel has fibers 9 running to the cover layer 5 '. In the area of The cover layer 5 'shown below is these deflection areas sanded so that the fibers 9 immediately perpendicular against the Cover layer 5 'are directed.
  • the wall panel 12 "according to FIG. 5 differs from that previously described wall panels in that between the cover layers 5 'two mineral wool plates 2' and 2 'are arranged, the Deflection areas are also ground on one side, and on the side where the respective mineral wool plate 2 'or 2' against the cover layer 5 'is applied.
  • the remaining deflection areas 10, 11 are located center between the plates 2 ', 2' and limit to increase the insulation effect an air gap 17 between them. But you can also get together bump.
  • the wall panel 12 '' ' is of single-shell design. She points a mineral wool plate 2 ', the deflection areas 10 not with a Cover layer are provided. Such a top layer 5 "with folded Edges 14 is only attached to the main outside 4, where the through the Folding the mineral wool mat 8 formed deflection area sanded is.
  • the ceiling panel 15 has a mineral wool plate 2, as it was described for Fig. 1, among others.
  • the panel 15 is single-shell trained, d. H. it is only on its underside, which serves as a visible side provided with a cover layer 5 '' 'on the partially cut out Side surfaces 6 ', 6 "is folded over to edges 7', 7". She points to hers the main layer 4 facing the outer layer 5 '' 'and on the after the installation not visible upper main outside 3 through the folding the mineral wool mat 8 formed deflection areas 10, 11 in which the fibers 9 essentially parallel to the respective main outside 3 or 4 run.
  • the ceiling panel 15 'according to FIG. 8 differs only in that 7 that it is designed in a sandwich design, d. H. is also the upper main outside 3 of the mineral wool plate 2 covered by a folded sheet as the upper cover layer 5 '' ', which in the edges 7 ', 7 "of the lower cover layer 5"' engages.
  • the ceiling panels 15 '' 'according to Fig. 9 and 15' '' 'according to Fig. 10 differ differs from those according to FIGS. 7 and 8 only in that the mineral wool plate 2 'no deflection areas on the side facing the cover layer 5' '' of mineral wool mats 8 and thus fibers 9. These deflection areas are also ground there, so that the fibers 9 are directly perpendicular to the top layer 5 '' '.
  • the thickness a of the deflection areas 10 and 11 is in practice 5% to 25% of the total thickness b of a panel.
  • the mineral wool panels 2, 2 ' are always covered with the top layer 5, 5', 5 ", 5 '' ', 5' '' 'glued.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Room-defining panel (1) comprises at least one mineral wool plate (2) provided on at least one of its two main outer sides (3, 4) with a cover layer (5). The mineral wool plate consists of fibers (9) running perpendicular to the main outer sides. The fibers in at least one plane parallel to the main outer sides run parallel to this plane. Preferred Features: The mineral wool plate consists of at least one folded mineral wool mat (8). The deviating regions (10, 11) formed at the folds contain the fibers running parallel to the plane. The thickness of the deviating regions is 5-25% of the overall thickness (b) of a panel.

Description

Die Erfindung betrifft ein Raumbegrenzungs-Paneel nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a space limitation panel according to the preamble of claim 1.

Derartige Paneele weisen einen aus einer Mineralwolle-Platte gebildeten Stützkern auf, der an einer Außenseite oder an beiden Außenseiten mit einer nichtbrennbaren Deckschicht, beispielsweise also aus Metallblech, versehen ist. Mineralwolle ist von Haus aus nicht brennbar. Je nach Einsatz als Wand-, Decken- oder Fußboden-Paneel sind seitlich unterschiedliche Falze an den Deckschichten ausgebildet.Such panels have a formed from a mineral wool plate Support core on the outside or on both outside with a non-combustible cover layer, for example made of sheet metal, is provided. Mineral wool is inherently non-flammable. Depending on the application as wall, ceiling or floor panels are different on the sides Folds formed on the cover layers.

Die Mineralwolle-Platten können aus parallel zur Haupt-Außenseite, also parallel zur Haupt-Ebene der Platte verlaufenden Fasern bestehen. In diesem Fall weisen die Paneele relativ hohe Schalldämmwerte auf. Die Steifigkeit der Paneele ist dagegen geringer. Unter der geschützten Marke "Conrock" sind weiterhin Mineralwolle-Platten bekannt, die aus endlosen Mineralwolle-Matten durch Faltung gebildet werden. Die im Bereich der Faltung liegenden Bereiche werden vor der Weiterverarbeitung zu den gattungsgemäßen Paneelen abgeschliffen. Anschließend werden auf diesen geschliffenen Flächen die Deckschichten angebracht. Diese Paneele zeichnen sich im Vergleich zu den zuvor geschilderten durch eine höhere Steifigkeit, aber einen geringeren Schalldämmwert aus.The mineral wool panels can be made parallel to the main outside, so fibers running parallel to the main plane of the plate. In this In this case, the panels have relatively high sound insulation values. The stiffness the panel, however, is smaller. Under the registered trademark "Conrock" are still known mineral wool panels that consist of endless Mineral wool mats are formed by folding. The in the field of Folded areas become generic before further processing Sanded panels. Then be on this ground surfaces. Draw these panels compared to the previously described by a higher rigidity, but a lower sound insulation value.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Raumbegrenzungs-Paneel zu schaffen, das einerseits hohe Steifigkeit und andererseits befriedigende Schalldämmwerte aufweist, ohne dass der Herstellungsaufwand vergrößert wird. The invention has for its object a space limitation panel to create the one hand high rigidity and on the other hand satisfactory Has sound insulation values without increasing the manufacturing effort becomes.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einem Raumbegrenzungs-Paneel der gattungsgemäßen Art mit den Merkmalen im Kennzeichnungsteil des Anspruches 1 gelöst. Der Kern der Erfindung liegt darin, dass die bei der Herstellung der durch Faltung von Mineralwolle-Matten zu Mineralwolle-Platten im Bereich der Faltungen gebildeten Bereiche mindestens auf einer Außenseite der Mineralwolle-Platte erhalten bleiben.This object is achieved according to the invention in the case of a space limitation panel of the generic type with the features in the labeling part of the Claim 1 solved. The essence of the invention is that the Manufacture of mineral wool mats by folding them into mineral wool panels areas formed in the area of the folds on at least one The outside of the mineral wool plate is preserved.

Vorteilhafte und zum Teil erfinderische Ausgestaltungen ergeben sich aus Unteransprüchen.Advantageous and partly inventive configurations result from Dependent claims.

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung. Es zeigt

Fig. 1
ein Fußboden-Paneel gemäß der Erfindung,
Fig. 2
mehrere zu einem Fußboden nebeneinander verlegte Fußboden-Paneele,
Fig. 3
ein Wand-Paneel in Sandwich-Ausführung,
Fig. 4
ein weiteres Wand-Paneel in Sandwich-Ausführung,
Fig. 5
ein Decken-Paneel in einschaliger Ausführung und
Fig. 6
ein Decken-Paneel in Sandwich-Ausführung.
Further features, advantages and details of the invention result from the following description of exemplary embodiments of the invention. It shows
Fig. 1
a floor panel according to the invention,
Fig. 2
several floor panels laid side by side to form a floor,
Fig. 3
a wall panel in sandwich design,
Fig. 4
another wall panel in sandwich design,
Fig. 5
a single-skin ceiling panel and
Fig. 6
a ceiling panel in sandwich design.

Wie Fig. 1 erkennen lässt, weist das dort dargestellte Fußboden-Paneel 1 eine Mineralwolle-Platte 2 als Stützkern auf, die zwei zueinander parallele Haupt-Außenseiten 3, 4 aufweist. Auf der in verlegtem Zustand obenliegenden Haupt-Außenseite 3 ist eine durch ein verhältnismäßig dickes Blech gebildete Deckschicht 5 angebracht, die beim verlegten Paneel 1 als begehbare Schicht dient. Das die Deckschicht 5 bildende Blech ist im Bereich der Seitenflächen 6 der Platte 2 zu Rändern 7 umgefaltet.As can be seen in FIG. 1, the floor panel 1 shown there has a mineral wool plate 2 as a support core, the two parallel to each other Main outer sides 3, 4 has. On the one above when laid Main outside 3 is one by a relatively thick Sheet metal formed top layer 5 attached to the laid panel 1 as walkable layer serves. The sheet forming the cover layer 5 is in the area the side surfaces 6 of the plate 2 folded over to edges 7.

Wie Fig. 1 erkennen lässt, ist die Mineralwolle-Platte 2 durch eine lange oder endlose Mineralwolle-Matte 8 gebildet, die jeweils im Bereich der Haupt-Außenseiten 3, 4 gefaltet ist. Im Inneren der Mineralwolle-Platte 2 sind die in Längsrichtung der Matte 8 verlaufenden Fasern 9 senkrecht zu den Haupt-Außenseiten 3, 4 und damit zur Deckschicht 5 angeordnet, während sie im Bereich der äußeren durch die Faltungen gebildeten Umlenkbereiche 10, 11 im Wesentlichen parallel zu den Haupt-Außenseiten 3, 4 und damit zur Deckschicht 5 verlaufen.As can be seen in FIG. 1, the mineral wool plate 2 is long or endless mineral wool mat 8 formed, each in the area of Main outer sides 3, 4 is folded. Inside the mineral wool plate 2 the fibers 9 running in the longitudinal direction of the mat 8 are perpendicular to the main outer sides 3, 4 and thus arranged to cover layer 5, while they in the area of the outer deflection areas formed by the folds 10, 11 substantially parallel to the main outer sides 3, 4 and thus run to the top layer 5.

In Fig. 2 ist dargestellt, wie derartige Fußboden-Paneele 1 nebeneinander dicht auf dicht verlegt werden, so dass die Deckschichten 5 eine in sich geschlossene begehbare Fläche bilden.In Fig. 2 it is shown how such floor panels 1 side by side be laid tight to close so that the cover layers 5 are one in themselves form a closed accessible area.

Das in Fig. 3 dargestellte Wand-Paneel 12 weist als Stützkern eine Mineralwolle-Platte 2 auf, die der nach Fig. 1 entspricht. Bezüglich des Aufbaues darf daher auf die vorherigen Ausführungen verwiesen werden. Sie weist zwei Deckschichten 5' auf, die um eine die jeweilige Seitenfläche 6' überdeckende C-förmige Profil-Leiste 13 gefalzt sind. Grundsätzlich kann jede Deckschicht 5' als Sichtseite dienen. Die Profil-Leiste 13 ist mit von ihr nach innen in die Platte 2 hineinragenden Stegen 16 versehen, die durch Teil-Ausstanzen und Umbiegen aus der Profil-Leiste 13 ausgeformt sind. Diese Stege 16 dienen zur relativen Fixierung zwischen Profil-Leiste 13 und Platte 2. The wall panel 12 shown in Fig. 3 has a mineral wool plate as a support core 2, which corresponds to that of FIG. 1. Regarding the structure may therefore refer to the previous explanations. she has two cover layers 5 'which surround the respective side surface 6' covering C-shaped profile strip 13 are folded. Basically can each cover layer 5 'serve as a visible side. The profile bar 13 is from her inwardly protruding into the plate 2 webs 16, which by Part punching and bending from the profile bar 13 are formed. These webs 16 are used for the relative fixing between the profile strip 13 and plate 2.

Das Wand-Paneel 12' nach Fig. 4 unterscheidet sich von dem nach Fig. 3 nur dadurch, dass die Mineralwolle-Platte 2' nur im Bereich einer Haupt-Außenseite 3 noch die Umlenkbereiche 10 und damit im Wesentlichen parallel zur Deckschicht 5' verlaufende Fasern 9 aufweist. Im Bereich der in der Zeichnung unten dargestellten Deckschicht 5' sind diese Umlenkbereiche abgeschliffen, so dass die Fasern 9 unmittelbar senkrecht gegen die Deckschicht 5' gerichtet sind.The wall panel 12 'according to FIG. 4 differs from that according to FIG. 3 only in that the mineral wool plate 2 'only in the area of a main outside 3 still the deflection areas 10 and thus essentially parallel has fibers 9 running to the cover layer 5 '. In the area of The cover layer 5 'shown below is these deflection areas sanded so that the fibers 9 immediately perpendicular against the Cover layer 5 'are directed.

Das Wand-Paneel 12" nach Fig. 5 unterscheidet sich wiederum von den zuvor geschilderten Wand-Paneelen dadurch, dass zwischen den Deckschichten 5' zwei Mineralwolle-Platten 2' und 2' angeordnet sind, deren Umlenkbereiche ebenfalls jeweils auf einer Seite abgeschliffen sind, und zwar auf der Seite, wo die jeweilige Mineralwolle-Platte 2' bzw. 2' gegen die Deckschicht 5' anliegt. Die verbliebenen Umlenkbereiche 10, 11 liegen mittig zwischen den Platten 2', 2' und begrenzen zur Erhöhung der Isolationswirkung einen Luftspalt 17 zwischen sich. Sie können aber auch aneinander stoßen.The wall panel 12 "according to FIG. 5 in turn differs from that previously described wall panels in that between the cover layers 5 'two mineral wool plates 2' and 2 'are arranged, the Deflection areas are also ground on one side, and on the side where the respective mineral wool plate 2 'or 2' against the cover layer 5 'is applied. The remaining deflection areas 10, 11 are located center between the plates 2 ', 2' and limit to increase the insulation effect an air gap 17 between them. But you can also get together bump.

Das Wand-Paneel 12''' nach Fig. 6 ist einschalig ausgebildet. Sie weist eine Mineralwolle-Platte 2' auf, deren Umlenkbereiche 10 nicht mit einer Deckschicht versehen sind. Eine solche Deckschicht 5" mit umgefalzten Rändern 14 ist nur an der Haupt-Außenseite 4 angebracht, wo der durch die Faltung der Mineralwolle-Matte 8 gebildete Umlenkbereich abgeschliffen ist.The wall panel 12 '' 'according to FIG. 6 is of single-shell design. She points a mineral wool plate 2 ', the deflection areas 10 not with a Cover layer are provided. Such a top layer 5 "with folded Edges 14 is only attached to the main outside 4, where the through the Folding the mineral wool mat 8 formed deflection area sanded is.

Das Decken-Paneel 15 nach Fig. 7 weist eine Mineralwolle-Platte 2 auf, wie sie unter anderem für Fig. 1 geschildert war. Das Paneel 15 ist einschalig ausgebildet, d. h. sie ist nur an ihrer als Sichtseite dienenden Unterseite mit einer Deckschicht 5''' versehen, die an den zum Teil ausgeschnittenen Seitenflächen 6', 6" zu Rändern 7', 7" umgefalzt ist. Sie weist auf ihrer der Deckschicht 5''' zugewandten Haupt-Außenseite 4 und an der nach dem Einbau nicht sichtbaren oberen Haupt-Außenseite 3 die durch die Faltung der Mineralwolle-Matte 8 gebildeten Umlenkbereiche 10, 11 auf, in denen die Fasern 9 im Wesentlichen parallel zur jeweiligen Haupt-Außenseite 3 bzw. 4 verlaufen.The ceiling panel 15 according to FIG. 7 has a mineral wool plate 2, as it was described for Fig. 1, among others. The panel 15 is single-shell trained, d. H. it is only on its underside, which serves as a visible side provided with a cover layer 5 '' 'on the partially cut out Side surfaces 6 ', 6 "is folded over to edges 7', 7". She points to hers the main layer 4 facing the outer layer 5 '' 'and on the after the installation not visible upper main outside 3 through the folding the mineral wool mat 8 formed deflection areas 10, 11 in which the fibers 9 essentially parallel to the respective main outside 3 or 4 run.

Das Decken-Paneel 15' nach Fig. 8 unterscheidet sich nur dadurch von dem nach Fig. 7, dass es in einer Sandwich-Ausführung ausgebildet ist, d. h. auch die obere Haupt-Außenseite 3 der Mineralwolle-Platte 2 ist durch ein umgekantetes Blech als obere Deckschicht 5'''' abgedeckt, die in die Ränder 7', 7" der unteren Deckschicht 5''' eingreift.The ceiling panel 15 'according to FIG. 8 differs only in that 7 that it is designed in a sandwich design, d. H. is also the upper main outside 3 of the mineral wool plate 2 covered by a folded sheet as the upper cover layer 5 '' ', which in the edges 7 ', 7 "of the lower cover layer 5"' engages.

Die Decken-Paneele 15''' nach Fig. 9 und 15'''' nach Fig. 10 unterscheiden sich von denen nach den Fig. 7 und 8 nur dadurch, dass die Mineralwolle-Platte 2' auf der der Deckschicht 5''' zugewandten Seite keine Umlenkbereiche der Mineralwolle-Matten 8 und damit Fasern 9 aufweisen. Diese Umlenkbereiche sind dort ebenfalls abgeschliffen, so dass die Fasern 9 direkt senkrecht gegen die Deckschicht 5''' anstehen.The ceiling panels 15 '' 'according to Fig. 9 and 15' '' 'according to Fig. 10 differ differs from those according to FIGS. 7 and 8 only in that the mineral wool plate 2 'no deflection areas on the side facing the cover layer 5' '' of mineral wool mats 8 and thus fibers 9. These deflection areas are also ground there, so that the fibers 9 are directly perpendicular to the top layer 5 '' '.

Die Dicke a der Umlenkbereiche 10 bzw. 11 beträgt in der Praxis 5 % bis 25 % der Gesamtdicke b eines Paneels.The thickness a of the deflection areas 10 and 11 is in practice 5% to 25% of the total thickness b of a panel.

Die Mineralwolle-Platten 2, 2' sind immer mit der Deckschicht 5, 5', 5", 5''', 5'''' verklebt.The mineral wool panels 2, 2 'are always covered with the top layer 5, 5', 5 ", 5 '' ', 5' '' 'glued.

Claims (8)

Raumbegrenzungs-Paneel, mit mindestens einer Mineralwolle-Platte (2, 2'), die an mindestens einer ihrer beiden Haupt-Außenseiten (3, 4) mit einer Deckschicht (5, 5', 5", 5''', 5'''') versehen ist, wobei die Mineralwolle-Platte (2, 2') aus quer zur Haupt-Außenseite (3, 4) verlaufenden Fasern (9) gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Fasern (9) in mindestens einer zu einer Haupt-Außenseite (3, 4) parallelen Ebene im Wesentlichen parallel zu dieser Ebene verlaufen.Room-delimiting panel, with at least one mineral wool panel (2, 2 '), which is covered on at least one of its two main outer sides (3, 4) with a cover layer (5, 5', 5 ", 5 ''',5'''') is provided, the mineral wool plate (2, 2') being formed from fibers (9) running transversely to the main outside (3, 4), characterized in that the fibers (9) are provided in at least one a main outer side (3, 4) parallel plane essentially parallel to this plane. Raumbegrenzungs-Paneel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Mineralwolle-Platte (2, 2') aus mindestens einer gefalteten Mineralwolle-Matte (8) gebildet ist, wobei die an den Faltungen gebildeten Umlenkbereiche (10, 11) die etwa parallel zu der Ebene verlaufenden Fasern (9) bilden.Space-limiting panel according to claim 1, characterized in that the mineral wool plate (2, 2 ') is formed from at least one folded mineral wool mat (8), the deflection regions (10, 11) formed on the folds being approximately parallel to the form the plane fibers (9). Raumbegrenzungs-Paneel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass an nur einer Haupt-Außenseite (3, 4) ein Umlenkbereich (10, 11) vorhanden ist.Room-delimiting panel according to claim 1 or 2, characterized in that a deflection area (10, 11) is present on only one main outside (3, 4). Raumbegrenzungs-Paneel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass an beiden Haupt-Außenseiten (3, 4) Umlenkbereiche (10, 11) vorhanden sind. Room delimitation panel according to claim 1 or 2, characterized in that deflection areas (10, 11) are present on both main outer sides (3, 4). Raumbegrenzungs-Paneel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Mineralwolle-Platten (2', 2') mit ihren Umlenkbereichen (10, 11) gegeneinander anliegen.Room-delimiting panel according to claim 1 or 2, characterized in that two mineral wool panels (2 ', 2') rest against each other with their deflection areas (10, 11). Raumbegrenzungs-Paneel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass nur einer Haupt-Außenseite (3, 4) eine Deckschicht (5, 5", 5''') zugeordnet ist.Room-delimiting panel according to one of claims 1 to 5, characterized in that a cover layer (5, 5 ", 5 ''') is assigned to only one main outside (3, 4). Raumbegrenzungs-Paneel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass beiden Haupt-Außenseiten (3, 4) je eine Deckschicht (5', 5''', 5'''') zugeordnet ist.Room delimitation panel according to one of claims 1 to 5, characterized in that each of the two main outer sides (3, 4) is assigned a cover layer (5 ', 5''', 5 ''''). Raumbegrenzungs-Paneel nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Dicke (a) der Umlenkbereiche (10, 11) 5 % bis 25 % der Gesamtdicke (b) eines Paneels aufweist.Room-delimiting panel according to one of claims 1 to 7, characterized in that the thickness (a) of the deflection areas (10, 11) has 5% to 25% of the total thickness (b) of a panel.
EP03027179A 2002-12-12 2003-11-27 Room enclosure panel Withdrawn EP1428953A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10257977 2002-12-12
DE10257977A DE10257977A1 (en) 2002-12-12 2002-12-12 Space limiting panel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1428953A1 true EP1428953A1 (en) 2004-06-16

Family

ID=32319057

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03027179A Withdrawn EP1428953A1 (en) 2002-12-12 2003-11-27 Room enclosure panel

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20040121118A1 (en)
EP (1) EP1428953A1 (en)
DE (1) DE10257977A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1559845A1 (en) * 2004-01-31 2005-08-03 Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH & Co. OHG Process for manufacturing an insulating mat of mineral fibres and insulating mat
WO2006136918A3 (en) * 2005-06-24 2008-02-14 Intersider Acciai S P A Metal finishing tile, production method and related covering

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005043092A1 (en) * 2004-10-07 2006-04-20 Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh & Co. Ohg insulating element
DE102005044052A1 (en) * 2004-10-08 2006-05-04 Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh & Co. Ohg module
DE102005044051A1 (en) * 2004-10-15 2006-05-04 Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh + Co Ohg Building roof as well as insulating layer construction and mineral fiber insulating element for a building roof
DE202004018960U1 (en) * 2004-12-08 2005-03-17 Rockwool Mineralwolle Mineral fibre insulation element for outside walls of buildings have fibre fleece elements of U-section connected together at their outside faces so that all webs are in the region of one large outside face of insulation element
JP2016108789A (en) * 2014-12-04 2016-06-20 明正工業株式会社 High strength panel for building
DE102020105958B3 (en) * 2020-03-05 2021-05-20 Linzmeier Bauelemente Gmbh Sound absorbing panel device

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2454175A (en) * 1941-09-29 1948-11-16 Rudolph F Hiavaty Multilayered fibrous batting
US3010508A (en) * 1958-07-25 1961-11-28 West Point Mfg Co Apparatus for making composite structures
US4128678A (en) * 1977-04-12 1978-12-05 Fiberglas Canada Limited Heat insulating material and method of and apparatus for the manufacture thereof
FR2568178A1 (en) * 1984-07-25 1986-01-31 Dessau Zementanlagenbau Veb Mineral wool fibre mat deformation
WO1994016163A1 (en) * 1993-01-14 1994-07-21 Rockwool International A/S A method of producing a mineral fiber-insulating web, a plant for producing a mineral fiber web, and a mineral fiber-insulated plate
DE19546400A1 (en) * 1994-11-15 1997-06-19 Kurt Tumfart Insulation mat made of natural fibres
EP0783164A2 (en) * 1996-01-02 1997-07-09 Isover Saint-Gobain Sound damping element, in particular for a panel sound damper
WO1998057000A1 (en) * 1997-06-13 1998-12-17 Rockwool Limited Fire stops for use in buildings
US6248420B1 (en) * 1993-01-14 2001-06-19 Rockwool International A/S Method of producing a mineral fiber-insulating web, a plant for producing a mineral fiber-insulating web, and a mineral fiber-insulated plate

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7338109U (en) * 1974-03-07 Gruenzweig + Hartmann Und Glasfaser Ag Building panels, mats or felts made from mineral fibers
DE7029831U (en) * 1970-08-07 1970-11-19 Franz Josef Linzmeier BUILDING PLATE, IN PARTICULAR THERMAL AND / OR SOUND INSULATION PLATE.
GB1562203A (en) * 1975-08-11 1980-03-05 Johns Manville Prefabricated insulating blocks for lining walls and roofs
SK286867B6 (en) * 1996-03-25 2009-06-05 Rockwool International A/S Process and apparatus for the production of a mineral fibreboard
US5759663A (en) * 1996-10-31 1998-06-02 Thorpe Products Company Hard-faced insulating refractory fiber linings
DE19844425A1 (en) * 1998-09-28 2000-03-30 Gruenzweig & Hartmann Mineral wool insulation board for insulation between rafters and wooden frame constructions as well as processes for the production of such an insulation board
US7041353B2 (en) * 2001-03-21 2006-05-09 Johns Manville Insulation batt and package

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2454175A (en) * 1941-09-29 1948-11-16 Rudolph F Hiavaty Multilayered fibrous batting
US3010508A (en) * 1958-07-25 1961-11-28 West Point Mfg Co Apparatus for making composite structures
US4128678A (en) * 1977-04-12 1978-12-05 Fiberglas Canada Limited Heat insulating material and method of and apparatus for the manufacture thereof
FR2568178A1 (en) * 1984-07-25 1986-01-31 Dessau Zementanlagenbau Veb Mineral wool fibre mat deformation
WO1994016163A1 (en) * 1993-01-14 1994-07-21 Rockwool International A/S A method of producing a mineral fiber-insulating web, a plant for producing a mineral fiber web, and a mineral fiber-insulated plate
US6248420B1 (en) * 1993-01-14 2001-06-19 Rockwool International A/S Method of producing a mineral fiber-insulating web, a plant for producing a mineral fiber-insulating web, and a mineral fiber-insulated plate
DE19546400A1 (en) * 1994-11-15 1997-06-19 Kurt Tumfart Insulation mat made of natural fibres
EP0783164A2 (en) * 1996-01-02 1997-07-09 Isover Saint-Gobain Sound damping element, in particular for a panel sound damper
WO1998057000A1 (en) * 1997-06-13 1998-12-17 Rockwool Limited Fire stops for use in buildings

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1559845A1 (en) * 2004-01-31 2005-08-03 Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH & Co. OHG Process for manufacturing an insulating mat of mineral fibres and insulating mat
WO2006136918A3 (en) * 2005-06-24 2008-02-14 Intersider Acciai S P A Metal finishing tile, production method and related covering
US8590251B2 (en) 2005-06-24 2013-11-26 Intersider Acciai S.P.A. Metal finishing tile, production method and related covering

Also Published As

Publication number Publication date
US20040121118A1 (en) 2004-06-24
DE10257977A1 (en) 2004-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT410687B (en) PLYWOOD ELEMENT
DE60037840T2 (en) Ceiling system with exchangeable plates
EP0103048A2 (en) Door leaf
WO1999063180A1 (en) Plate-shaped wood construction element
EP1428953A1 (en) Room enclosure panel
DE102008030944A1 (en) Carrying construction design element
EP0864020A2 (en) Method for manufacturing structural members containing bamboo, in particular bamboo bonded plates used for furniture and internal structures, and structural members made of bamboo
DE20208773U1 (en) Prefabricated plywood element
AT401791B (en) COMPOSITE PANEL WITH AT LEAST ONE WOOD TOP LAYER
CH677952A5 (en)
EP1871960B1 (en) Method for coating a cover profile and at least one compensation profile used for floor covering
AT503225B1 (en) HOLZBAU PANEL
DE3801445A1 (en) Surface-elastic floor element
DE202007017769U1 (en) lightweight panel
DE202006004646U1 (en) Composite of two sandwich panels
DE3809020C2 (en)
DE102006037019B4 (en) Modular, walkable flooring for scaffolding
DE4324581C2 (en) Bed frames, especially slatted bed frames
DE4235146C2 (en) Sports hall floor, especially for gyms
DE4336077A1 (en) Dry-construction partition wall
CH693947A5 (en) Feuerhemm end sandwich panel.
AT232248B (en) Translucent building board
EP2777931B1 (en) Support plate
DE19548211C1 (en) Wooden construction element, especially for balcony or stair railings
DE8319735U1 (en) SOUND INSULATION PLATE IN FOAMED PLASTIC

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20041217