[go: up one dir, main page]

EP1491675A2 - Fixing device of a washing machine tub to the body - Google Patents

Fixing device of a washing machine tub to the body Download PDF

Info

Publication number
EP1491675A2
EP1491675A2 EP04014989A EP04014989A EP1491675A2 EP 1491675 A2 EP1491675 A2 EP 1491675A2 EP 04014989 A EP04014989 A EP 04014989A EP 04014989 A EP04014989 A EP 04014989A EP 1491675 A2 EP1491675 A2 EP 1491675A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tub
washing machine
frame
separator
locking system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04014989A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1491675B1 (en
EP1491675A3 (en
Inventor
Jose Luis Perez Luengo
Jose Luis Pina Pobes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1491675A2 publication Critical patent/EP1491675A2/en
Publication of EP1491675A3 publication Critical patent/EP1491675A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1491675B1 publication Critical patent/EP1491675B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/001—Arrangements for transporting, moving, or setting washing machines; Protective arrangements for use during transport

Definitions

  • the present invention relates to a fixing system of the tub of a household washing machine with respect to its corresponding frame, so that the tub is retained during transportation of the washing machine, which prevents movements or vibrations, which are the cause of adjustments and even breakage or damage to certain parts or components could.
  • household washing machines incorporate, prior to being packaged for transport, elements which are designed to hold the tub in relation to the frame of the washing machine and which form an anchoring system which is normally formed by a pair of parts and an intermediate spring, one of which is formed on the inner part of the frame plate of the washing machine and the other on the corresponding tub, so that the spring, which is arranged between these two parts, together with them serves as a separating element between the tub and the frame, the unit being fastened by means of an axial through screw which is screwed into an opening which is formed for this purpose in the tub.
  • the locking system according to the invention has a number of special features which make it possible to overcome the disadvantages and problems which are mentioned in the previous section.
  • the system of the invention is based on the fact that an extended part is arranged as a separator between the tub of the washing machine and its frame, with an axial passage for a corresponding fastening screw which is to be screwed into an opening provided for this purpose in the tub , so that the outer end of the part which serves as a separator has a slight and increasing extension with a pair of diametrically crossed grooves, which not only enables the passage of the fastening screw, but also that the head part enlarges this section of the separator and press it to adjust against the outer surface of the sheet corresponding to the frame to secure the unit when the screw is screwed into the opening of the tub.
  • the part that serves as a separator is preferably made of plastic and has transverse grooves that are alternately arranged along most of the length of the part.
  • part 1 can be seen, which forms a separating piece for forming a component of the locking system of the tub 2 of a household washing machine with respect to its corresponding frame 3.
  • This part or separator 1 is elongated and has an axial passage, while the rear or outer end defines a slightly and increasingly enlarged section 5, which has a pair of diametrical grooves 6, while the rest of the part 1 has transverse grooves 7.
  • This part or separator 1 is arranged between the tub 2 of a washing machine and its corresponding frame 3, with the part 1 previously passed through an opening formed in the sheet metal of the frame 3, the enlarged section 5 remains outside, so that after positioning in the manner indicated above, the corresponding fastening screw 8 is inserted, which runs through the axial passage 4 of the separator 1 and the end of this screw 8 in an opening 9 formed for this purpose in the tub 2 is screwed in, so that the head piece 10 of the screw 8 to the extent that Forward movement when screwed in causes the expansion of the section 5, which is made possible by the diametrical groove 6, this expansion by the pressure and the adaptation of the outer surface of the section 5 of the part or separator 1 on or to the outside of the sheet metal, which the Frame 3 corresponds, is produced in order to achieve an effective securing or anchoring of the unit when it is attached.
  • the frame is reinforced.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Abstract

Feststellsystem des Laugenbehälters einer Waschmaschine bezüglich ihres Rahmens, um Schwingungen und Bewegungen von Teilen beim Transport der Waschmaschine zu verhindern, wobei das Feststellsystem abbaubar ist, wenn die Waschmaschine installiert ist. Das System umfaßt ein verlängertes Teil (1), das elastisch ist und als Trennstück zwischen dem Laugenbehälter (2) und dem Rahmen (3) wirkt, wobei das Teil (1) durch eine Schraube (8) gehalten ist, die einen axialen Durchgang (4) des Teils (1) durchläuft und in eine Öffnung (9) eingeschraubt ist, die zu diesem Zweck im Laugenbehälter (2) gebildet ist. Das äußere oder rückwärtige Ende des Teils (1) weist einen leicht erweiterten Abschnitt (5) mit diametralen Nuten (6) auf, die die Ausdehnung des Abschnitts und seine Verankerung an dem Blech des Rahmens (3) ermöglichen, wenn die Schraube (8) eingeführt und eingeschraubt ist und ihr Kopfstück (10) die Teile des Abschnitts (5) ausdehnt, die zwischen den Nuten (6) festgelegt sind.

Figure imgaf001
Locking system of the tub of a washing machine with respect to its frame to prevent vibrations and movements of parts during transportation of the washing machine, the locking system being removable when the washing machine is installed. The system comprises an elongated part (1) which is elastic and acts as a separator between the tub (2) and the frame (3), the part (1) being held by a screw (8) which has an axial passage ( 4) of the part (1) passes and is screwed into an opening (9) which is formed for this purpose in the tub (2). The outer or rear end of the part (1) has a slightly widened section (5) with diametrical grooves (6) which allow the section to expand and anchor to the sheet metal of the frame (3) when the screw (8) is inserted and screwed in and its head piece (10) expands the parts of the section (5) which are defined between the grooves (6).
Figure imgaf001

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft gemäß der Beschreibung ein Feststellsystem des Laugenbehälters einer Haushaltswaschmaschine bezüglich ihres entsprechenden Rahmens, damit der Laugenbehälter beim Transport der Waschmaschine festgestellt erhalten ist, wodurch Bewegungen oder Schwingungen verhindert sind, die Ursache für Verstellungen und sogar Brüche oder Beschädigungen bestimmter Teile oder Komponenten sein könnten.According to the description, the present invention relates to a fixing system of the tub of a household washing machine with respect to its corresponding frame, so that the tub is retained during transportation of the washing machine, which prevents movements or vibrations, which are the cause of adjustments and even breakage or damage to certain parts or components could.

ALLGEMEINER STAND DER TECHNIKGENERAL PRIOR ART

Wie allgemein bekannt, werden in Haushaltswaschmaschinen vor ihrer Verpackung zum Transport Elemente eingegliedert, die zum Feststellen des Laugenbehälters bezüglich des Rahmens der Waschmaschine bestimmt sind und ein Verankerungssystem bilden, das normalerweise durch ein Paar von Teilen und eine dazwischen liegende Feder ausgebildet ist, wobei sich eines auf den Innenteil des Rahmenblechs der Waschmaschine und das andere auf den entsprechenden Laugenbehälter stützt, so daß die Feder, die zwischen diesen zwei Teilen angeordnet ist, mit ihnen zusammen als Trennelement zwischen dem Laugenbehälter und dem Rahmen dient, wobei die Einheit mithilfe einer axialen Durchgangsschraube befestigt ist, die in eine Öffnung eingeschraubt ist, welche zu diesem Zweck in dem Laugenbehälter gebildet ist.As is well known, household washing machines incorporate, prior to being packaged for transport, elements which are designed to hold the tub in relation to the frame of the washing machine and which form an anchoring system which is normally formed by a pair of parts and an intermediate spring, one of which is formed on the inner part of the frame plate of the washing machine and the other on the corresponding tub, so that the spring, which is arranged between these two parts, together with them serves as a separating element between the tub and the frame, the unit being fastened by means of an axial through screw which is screwed into an opening which is formed for this purpose in the tub.

Dieses System weist ernste Probleme und Nachteile auf, unter denen die Tatsache zu nennen ist, daß die Gegenüberstellung der zwei Außenteile und der Feder, die die Trenneinheit ausbilden, zum Ermöglichen des Durchgangs der Befestigungsschraube schwer durchzuführen ist.This system has serious problems and disadvantages, among which is the fact that the juxtaposition of the two outer parts and the spring which form the separating unit to enable passage of the fastening screw is difficult.

Wenn die Waschmaschine an ihrem endgültigen Standort montiert wird, müssen andererseits diese Verankerungs- oder Feststellungsmittel des Laugenbehälters entfernt werden, was logischerweise durch Herausschrauben und Entnahme der Schraube erfolgt, was bewirkt, daß die äußeren Stützteile und die Feder ins Innere der Waschmaschine oder auf den Boden fallen, so daß der Großteil der Waschmaschinen ein "Schlüsselloch" zum Vermeiden dieses Problems beinhalten, d.h. eine große Öffnung, durch die es möglich ist, dieses Teile oder Elemente, die die Trenneinheit bilden, zu entnehmen, wobei die Öffnung aufgrund ihrer Größe den Rahmen schwächt und außerdem einen Verschluß von erheblicher Größe zum Verschließen der Öffnung erfordert, wenn die Trenneinheit, die durch das angeführte Feststellsystem ausgebildet ist, abgebaut ist.When the washing machine is assembled in its final location, on the other hand, these anchoring or fixing means of the tub must be removed, which is logically by unscrewing and removing the Screw is made, causing the outer support members and spring to fall inside the washing machine or onto the floor, so that the majority of the washing machines include a "keyhole" to avoid this problem, ie a large opening through which it is possible this to remove parts or elements which form the separation unit, the opening weakens the frame due to its size and also requires a closure of considerable size to close the opening when the separation unit, which is formed by the locking system mentioned, is removed.

Andererseits ist es zum Anbringen der Elemente, die dieses Trennstück oder Verankerungs- und Feststellsystem bilden, notwendig, daß der Monteur zum Festhalten der Elemente und Durchführen und Einschrauben der Befestigungsschraube die Hand zwischen den Rahmen und den Laugenbehälter einführen muß, was mühsam und problematisch ist.On the other hand, for attaching the elements which form this separator or anchoring and locking system, it is necessary for the fitter to insert the hand between the frame and the tub to hold the elements and to carry out and screw in the fastening screw, which is tedious and problematic.

BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDESCRIPTION OF THE INVENTION

Das erfindungsgemäße Feststellsystem weist eine Reihe von Besonderheiten auf, die es gestatten, die Nachteile und Probleme zu bewältigen, die im vorhergehenden Abschnitt angeführt sind.The locking system according to the invention has a number of special features which make it possible to overcome the disadvantages and problems which are mentioned in the previous section.

In diesem Sinne stützt sich das System der Erfindung darauf, daß zwischen dem Laugenbehälter der Waschmaschine und ihrem Rahmen ein verlängertes Teil als Trennstück angeordnet ist, mit einem axialen Durchgang für eine entsprechende Befestigungsschraube, die in eine zu diesem Zweck in dem Laugenbehälter vorgesehene Öffnung einzuschrauben ist, so daß das äußere Ende des Teils, das als Trennstück dient, eine leichte und zunehmende Erweiterung mit einem Paar von diametralen, überkreuzten Nuten aufweist, womit nicht nur der Durchgang der Befestigungsschraube ermöglicht ist, sondern auch, daß deren Kopfstück diesen Abschnitt des Trennstücks erweitert und ihn zu seiner Anpassung gegen die Außenfläche des Blechs, das dem Rahmen entspricht, drückt, um die Verankerung der Einheit zu erzielen, wenn die Schraube in die Öffnung des Laugenbehälters eingeschraubt ist.In this sense, the system of the invention is based on the fact that an extended part is arranged as a separator between the tub of the washing machine and its frame, with an axial passage for a corresponding fastening screw which is to be screwed into an opening provided for this purpose in the tub , so that the outer end of the part which serves as a separator has a slight and increasing extension with a pair of diametrically crossed grooves, which not only enables the passage of the fastening screw, but also that the head part enlarges this section of the separator and press it to adjust against the outer surface of the sheet corresponding to the frame to secure the unit when the screw is screwed into the opening of the tub.

Das Teil, das als Trennstück dient, ist vorzugsweise aus Kunststoff gebildet und weist quer verlaufende Nute auf, die abwechselnd den Großteil der Länge des Teils entlang angeordnet sind.The part that serves as a separator is preferably made of plastic and has transverse grooves that are alternately arranged along most of the length of the part.

Auf diese Weise erfolgt das Anbringen und der Abbau des Trennstücks völlig problemlos von außen und ohne die Möglichkeit, daß das Trennstück beim Herausschrauben der Befestigungsschraube ins Innere oder auf den Boden fällt, da das Teil, das als Trennstück dient, durch die Öffnung, die zu diesem Zweck im Blech des Rahmens des Waschmaschinenrahmens ausgebildet ist, eingeführt ist, wobei der leicht erweiterte Abschnitt auf der Außenseite verbleibt und danach die Durchführung oder Einführung der Befestigungsschraube durch das Trennstück und das entsprechende Einschrauben derselben in den Laugenbehälter erfolgt, wodurch ein wirksames Feststell- oder Verankerungssystem festgelegt ist, das unzweifelhaft verhindert, daß sich der Laugenbehälter beim Transport der Waschmaschine bewegen kann.In this way, the attachment and removal of the separator is completely problem-free from the outside and without the possibility that the separator falls when unscrewing the fastening screw inside or on the floor, since the part that serves as a separator through the opening to This purpose is formed in the sheet metal of the frame of the washing machine frame, is introduced, the slightly enlarged section remains on the outside and then the implementation or insertion of the fastening screw through the separator and the corresponding screwing of the same into the tub takes place, thereby an effective locking or Anchoring system is established, which undoubtedly prevents the tub from moving when the washing machine is being transported.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Zur Vervollständigung der folgenden Beschreibung, und um zu einem besseren Verständnis der Kennzeichen der Erfindung zu verhelfen, liegt der vorliegenden Schrift ein Satz Zeichnungen bei, auf deren Grundlage die Neuerungen und Vorteile des erfindungsgemäßen Feststellsystems leichter verständlich sind.To complete the following description and to better understand the characteristics of the invention, the present document is accompanied by a set of drawings, on the basis of which the innovations and advantages of the locking system according to the invention are easier to understand.

Es zeigen:

  • Figur 1 eine Seitenansicht des Teils, das das Trennstück als grundlegendes Element des erfindungsgemäßen Systems zeigt.
  • Figur 2 eine Ansicht auf das rückwärtige Ende des Teils oder Trennstücks, das in der vorhergehenden Figur dargestellt ist.
  • Figur 3 eine Längsschnittansicht des Teils, das das Trennstück bildet und in Figur 1 dargestellt ist, wobei der Schnitt der Schnittlinie A-B von Figur 1 entspricht.
  • Figur 4 eine Querschnittansicht entsprechend der Schnittlinie C-C der vorhergehenden Figur.
  • Figur 5 schließlich eine Längsschnittansicht des Zusammenbaus der Elemente, die das System der Erfindung bilden, d.h. des Elements, das in den vorhergehenden Figuren dargestellt ist, angeordnet zwischen dem Laugenbehälter einer Waschmaschine und ihrem entsprechenden Rahmen mit der Befestigung oder Verankerung der entsprechenden Schraube.
  • Figur 6 die Ausführung eines gegenwärtigen Verankerungssystems an gewöhnlichen Waschmaschinen.
Show it:
  • Figure 1 is a side view of the part showing the separator as a basic element of the system according to the invention.
  • Figure 2 is a view of the rear end of the part or separator shown in the previous figure.
  • Figure 3 is a longitudinal sectional view of the part which forms the separator and is shown in Figure 1, the section corresponding to section line AB of Figure 1.
  • Figure 4 is a cross-sectional view along the section line CC of the previous figure.
  • Figure 5, finally, a longitudinal sectional view of the assembly of the elements forming the system of the invention, ie the element shown in the previous figures, placed between the tub of a washing machine and its corresponding frame with the attachment or anchoring of the corresponding screw.
  • Figure 6 shows the implementation of a current anchoring system on ordinary washing machines.

BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSFORMDESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT

Hinsichtlich der erläuterten Figuren ist das Teil 1 zu sehen, das ein Trennstück zum Ausbilden eines Bestandteils des Feststellsystems des Laugenbehälters 2 einer Haushaltswaschmaschine bezüglich ihres entsprechenden Rahmens 3 bildet.With regard to the figures explained, part 1 can be seen, which forms a separating piece for forming a component of the locking system of the tub 2 of a household washing machine with respect to its corresponding frame 3.

Dieses Teil oder Trennstück 1 ist verlängert und weist einen axialen Durchgang auf, während das rückwärtige oder äußere Ende einen leicht und zunehmend erweiterten Abschnitt 5 festlegt, der ein Paar diametraler Nute 6 aufweist, während der Rest des Teils 1 quer verlaufende Nute 7 aufweist.This part or separator 1 is elongated and has an axial passage, while the rear or outer end defines a slightly and increasingly enlarged section 5, which has a pair of diametrical grooves 6, while the rest of the part 1 has transverse grooves 7.

Dieses Teil oder Trennstück 1 ist, wie in Figur 5 dargestellt, zwischen dem Laugenbehälter 2 einer Waschmaschine und ihrem entsprechenden Rahmen 3 unter vorheriger Durchführung des Teils 1 durch eine Öffnung, die im Blech des Rahmens 3 gebildet ist, angeordnet, wobei der erweiterte Abschnitt 5 außerhalb verbleibt, so daß nach dem Positionieren auf die oben angegebene Weise die entsprechende Befestigungsschraube 8 eingeführt ist, die durch den axialen Durchgang 4 des Trennstücks 1 läuft und das Ende dieser Schraube 8 in eine Öffnung 9, die zu diesem Zweck in dem Laugenbehälter 2 gebildet ist, einschraubt, so daß das Kopfstück 10 der Schraube 8 in dem Maße wie die Vorwärtsbewegung bei ihrem Einschrauben die Ausdehnung des Abschnitts 5 bewirkt, die durch die diametralen Nute 6 ermöglicht ist, wobei diese Ausdehnung durch den Druck und die Anpassung der Außenfläche des Abschnitts 5 des Teils oder Trennstücks 1 auf bzw. an die Außenseite des Blechs, das dem Rahmen 3 entspricht, erzeugt ist, um eine wirksame Sicherung oder Verankerung der Einheit bei ihrer Anbringung zu erzielen.This part or separator 1, as shown in FIG. 5, is arranged between the tub 2 of a washing machine and its corresponding frame 3, with the part 1 previously passed through an opening formed in the sheet metal of the frame 3, the enlarged section 5 remains outside, so that after positioning in the manner indicated above, the corresponding fastening screw 8 is inserted, which runs through the axial passage 4 of the separator 1 and the end of this screw 8 in an opening 9 formed for this purpose in the tub 2 is screwed in, so that the head piece 10 of the screw 8 to the extent that Forward movement when screwed in causes the expansion of the section 5, which is made possible by the diametrical groove 6, this expansion by the pressure and the adaptation of the outer surface of the section 5 of the part or separator 1 on or to the outside of the sheet metal, which the Frame 3 corresponds, is produced in order to achieve an effective securing or anchoring of the unit when it is attached.

Mithilfe dieses Systems erfolgt die Montage und der Abbau durch Einschrauben/Herausschrauben, wobei stets eine vollkommene Gegenüberstellung mit der Öffnung 9 des Laugenbehälters 2 sowie eine leichte Entnahme ohne die Möglichkeit, daß das Teil 1 ins Innere fällt und ohne Erfordernis einer internen Handhabung durch Einführung der Hand durch eine Öffnung, die bei den herkömmlichen Systemen erforderlich ist, gewährleistet ist.With the aid of this system, assembly and disassembly is carried out by screwing in / unscrewing, always making a complete comparison with the opening 9 of the tub 2 and easy removal without the possibility that the part 1 falls inside and without the need for internal handling by introducing the Hand is guaranteed through an opening, which is required in the conventional systems.

Unter den Vorteilen, die sich aus dem vorgeschlagenen System ergeben, können folgende genannt werden:Among the advantages that result from the proposed system, the following can be mentioned:

Es ist möglich, die Elemente, die das Verankerungssystem bilden, von außen anzubringen, ohne die Hand einführen zu müssen, wodurch eine leichte Entnahme aller Elemente durchführbar ist, ohne daß sie auf den Boden oder ins Innere der Waschmaschine fallen.It is possible to attach the elements that form the anchoring system from the outside without having to insert the hand, which makes it easy to remove all the elements without falling onto the floor or inside the washing machine.

Da die Ausführung von Öffnungen zum Einführen der Hand, wie sie bei den herkömmlichen Systemen vorkommt, nicht erforderlich ist, ist der Rahmen verstärkt.Since it is not necessary to make openings for inserting the hand, as is the case with conventional systems, the frame is reinforced.

Claims (3)

Feststellsystem des Laugenbehälters einer Waschmaschine bezüglich ihres Rahmens zum gelegentlichen Feststellen des Laugenbehälters einer Waschmaschine während ihres Transports, dadurch gekennzeichnet, daß es ein verlängertes und elastisches Teil (1) umfaßt, das mit einem axialen Durchgang (4) für eine Befestigungsschraube (8) zum Einschrauben in eine Öffnung (9), die zu diesem Zweck in dem Laugenbehälter (2) gebildet ist, versehen ist; wobei vorgesehen ist, daß das verlängerte Teil (1) zwischen dem Rahmen (3) und dem Laugenbehälter (2) angeordnet ist und ein Trennelement festlegt.Locking system of the washing machine tub with respect to its frame for occasionally locking the washing machine tub during transport, characterized in that it comprises an elongated and elastic part (1) which has an axial passage (4) for a fastening screw (8) for screwing in in an opening (9) formed for this purpose in the tub (2); it is provided that the extended part (1) is arranged between the frame (3) and the tub (2) and defines a separating element. Feststellsystem des Laugenbehälters einer Waschmaschine bezüglich ihres Rahmens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das elastische Teil (1), das das Trennstück bildet, sein äußeres Ende mit einem leicht und zunehmend erweiterten Abschnitt (5) aufweist, der mit einem Paar diametraler Nute (6) zum Ermöglichen seiner Ausdehnung und entsprechendem Druck auf das Blech des Rahmens (3) bei der Einführung und Vorwärtsbewegung des Kopfstücks (10) der Befestigungsschraube (8) beim Einschrauben derselben in die Öffnung (9) des Laugenbehälters (2) versehen ist.Locking system of the washing tub of a washing machine with respect to its frame according to claim 1, characterized in that the elastic part (1) forming the separator has its outer end with a slightly and increasingly enlarged section (5) which is provided with a pair of diametrical grooves ( 6) to enable its expansion and corresponding pressure on the sheet metal of the frame (3) upon insertion and forward movement of the head piece (10) of the fastening screw (8) when screwing the same into the opening (9) of the tub (2). Feststellsystem des Laugenbehälters einer Waschmaschine bezüglich ihres Rahmens nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das verlängerte Teil (1), das das Trennstück bildet, quer verlaufende Nute (7) aufweist, die abwechselnd auf dem Großteil der Länge des Teils (1) angeordnet sind.Locking system of the washing tub of a washing machine with respect to its frame according to one of the preceding claims, characterized in that the elongated part (1) which forms the separator has transverse grooves (7) which alternate over the majority of the length of the part (1) are arranged.
EP04014989A 2003-06-27 2004-06-25 Fixing device of a washing machine tub to the body Expired - Lifetime EP1491675B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200301562A ES2238145B1 (en) 2003-06-27 2003-06-27 IMMOBILIZATION SYSTEM OF THE CUBA OF A WASHER REGARDING ITS FRAME.
ES200301562 2003-06-27

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1491675A2 true EP1491675A2 (en) 2004-12-29
EP1491675A3 EP1491675A3 (en) 2006-06-21
EP1491675B1 EP1491675B1 (en) 2011-03-16

Family

ID=34854852

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04014989A Expired - Lifetime EP1491675B1 (en) 2003-06-27 2004-06-25 Fixing device of a washing machine tub to the body

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1491675B1 (en)
AT (1) ATE502150T1 (en)
DE (1) DE502004012300D1 (en)
ES (1) ES2238145B1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005066408A1 (en) * 2003-12-26 2005-07-21 Arcelik Anonim Sirketi A washer/dryer
WO2006129176A1 (en) * 2005-06-01 2006-12-07 Indesit Company S.P.A. Spacer device
WO2007039594A1 (en) * 2005-10-06 2007-04-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH System for anchoring an oscillating unit of a washer
WO2007033925A3 (en) * 2005-09-19 2007-07-26 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Device for fastening an oscillating unit of a household washing machine
DE102007009511A1 (en) 2007-02-27 2008-08-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Screw bolt and spacer sleeve, to hold a suspended drum in a washing machine during transport, has a mating part around the bolt thread in a positive fit at the housing wall opening
WO2010131269A1 (en) 2009-05-11 2010-11-18 V.I.C. - Viterie Italia Centrale S.R.L. Packing spacer for washing machines
CN117306206A (en) * 2023-11-03 2023-12-29 创维电器股份有限公司 A washing machine outer barrel fixing structure and a washing machine

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3564542A1 (en) 2018-05-03 2019-11-06 A. Raymond et Cie Shipping bolt spacer and method of use thereof

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7911823U1 (en) * 1979-04-23 1979-07-26 A-Z Ausruestung Und Zubehoer Gmbh & Co, Kg, 5628 Heiligenhaus Washing machine with transport lock
DE4215780C2 (en) * 1992-05-13 1996-09-05 Az Ausruest Zubehoer Gmbh Transport lock for the vibrating system of a household washing machine
KR100739615B1 (en) * 2000-12-01 2007-07-13 엘지전자 주식회사 Drum Washing Machine
EP1482083B1 (en) * 2003-05-27 2007-10-17 Whirlpool Corporation Washing machine with a device for the security during transport

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005066408A1 (en) * 2003-12-26 2005-07-21 Arcelik Anonim Sirketi A washer/dryer
WO2006129176A1 (en) * 2005-06-01 2006-12-07 Indesit Company S.P.A. Spacer device
RU2405078C2 (en) * 2005-06-01 2010-11-27 Индезит Компани С.П.А. Transport fastening device
WO2007033925A3 (en) * 2005-09-19 2007-07-26 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Device for fastening an oscillating unit of a household washing machine
WO2007039594A1 (en) * 2005-10-06 2007-04-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH System for anchoring an oscillating unit of a washer
DE102007009511A1 (en) 2007-02-27 2008-08-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Screw bolt and spacer sleeve, to hold a suspended drum in a washing machine during transport, has a mating part around the bolt thread in a positive fit at the housing wall opening
WO2010131269A1 (en) 2009-05-11 2010-11-18 V.I.C. - Viterie Italia Centrale S.R.L. Packing spacer for washing machines
KR20120026483A (en) * 2009-05-11 2012-03-19 브이.아이.씨. - 비테리 이탈리아 센트랄 에스.알.엘. Packing spacer for washing machines
CN102421956A (en) * 2009-05-11 2012-04-18 V.I.C.有限责任公司 Packing locators for washing machines
CN102421956B (en) * 2009-05-11 2014-02-26 V.I.C.有限责任公司 Packing locators for washing machines
CN117306206A (en) * 2023-11-03 2023-12-29 创维电器股份有限公司 A washing machine outer barrel fixing structure and a washing machine

Also Published As

Publication number Publication date
ES2238145A1 (en) 2005-08-16
EP1491675B1 (en) 2011-03-16
EP1491675A3 (en) 2006-06-21
ES2238145B1 (en) 2006-11-01
ATE502150T1 (en) 2011-04-15
DE502004012300D1 (en) 2011-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69608605T2 (en) Bracket
DE10032010C1 (en) Connection fitting for a pipe etc. through a housing wall has a division near the angled support surface for the limit ring to allow for large wall thickness differences
DE2629905A1 (en) SMOOTH TUBE CONNECTION FOR PLASTIC PIPES
DE19601367A1 (en) Mounting for seat part esp. back of rear seat in motor vehicle
DE29716799U1 (en) Locking device for tent poles
DE102015009643A1 (en) Clip body, clip and mounting arrangement
EP1491675A2 (en) Fixing device of a washing machine tub to the body
DE102007036922A1 (en) Clip for fixing at plate-shaped construction units such as sheet metals or connecting plate-shaped construction units, has locking units for rear engaging of undercut, which are strained in fixed position for rear engaging position
EP1498537B1 (en) Washing machine with an anchorage system of the tub on the frame of the washing machine
DE2908284C2 (en) Formwork panel for concrete walls
DE69506509T2 (en) Installation box for electrical device
DE102013106273A1 (en) Device for holding a support on a support frame
DE2701350A1 (en) CONNECTOR DEVICE
DE102019201395A1 (en) Wall formwork with sleeve for anchor holes, sleeve and cleaning process
DE3139911A1 (en) "DEVICE FOR FASTENING PANEL PARTS"
DE202013005581U1 (en) Device for fastening objects in a luggage or load compartment of a motor vehicle
DE102015009376B4 (en) Component of a motor vehicle and method for assembling a component
DE4232797A1 (en) CONICAL EXTENDED DOUBLE WALL ARRANGEMENT FOR CONNECTING METAL PIPES
DE102015013316A1 (en) Hinge for a motor vehicle
DE1961998A1 (en) Plastic clip
DE1269906B (en) Corner training for vehicle bodies
DE20019929U1 (en) Door element for a motor vehicle door
DE2219902C2 (en) Spacer for bracing formwork walls that are at a distance from one another
DE4037471C2 (en)
DE202014001889U1 (en) Strut bar for motor vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: PINA POBES, JOSE LUIS

Inventor name: PEREZ LUENGO, JOSE LUIS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20061221

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070130

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: PEREZ LUENGO, JOSE LUIS

Inventor name: PINA POVES, JOSE LUIS

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004012300

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110428

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502004012300

Country of ref document: DE

Effective date: 20110428

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110627

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110616

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110718

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20110630

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20111219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502004012300

Country of ref document: DE

Effective date: 20111219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120630

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120621

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20120705

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120626

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 502150

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130625

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140228

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004012300

Country of ref document: DE

Effective date: 20140101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130625

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130701

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316