[go: up one dir, main page]

EP1310360B1 - Machine d'impression flexographique avec des cylindres de transfert d'encre applicables de façon manuelle et automatique - Google Patents

Machine d'impression flexographique avec des cylindres de transfert d'encre applicables de façon manuelle et automatique Download PDF

Info

Publication number
EP1310360B1
EP1310360B1 EP02016586A EP02016586A EP1310360B1 EP 1310360 B1 EP1310360 B1 EP 1310360B1 EP 02016586 A EP02016586 A EP 02016586A EP 02016586 A EP02016586 A EP 02016586A EP 1310360 B1 EP1310360 B1 EP 1310360B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
format cylinder
anilox roller
drive
flexographic printing
roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02016586A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1310360A2 (fr
EP1310360A3 (fr
Inventor
Klaus Lapehn
Dietmar Koopmann
Günter Rogge
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Windmoeller and Hoelscher KG
Original Assignee
Windmoeller and Hoelscher KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Windmoeller and Hoelscher KG filed Critical Windmoeller and Hoelscher KG
Publication of EP1310360A2 publication Critical patent/EP1310360A2/fr
Publication of EP1310360A3 publication Critical patent/EP1310360A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1310360B1 publication Critical patent/EP1310360B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F5/00—Rotary letterpress machines
    • B41F5/24—Rotary letterpress machines for flexographic printing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08—Cylinders
    • B41F13/24—Cylinder-tripping devices; Cylinder-impression adjustments
    • B41F13/26—Arrangement of cylinder bearings
    • B41F13/30—Bearings mounted on sliding supports

Definitions

  • the invention relates to a flexographic printing machine according to the preamble of claim 1 and a method for operating the same.
  • the DE 3246938 therefore proposes the use of a single drive that acts on the spindles via automatic couplings. Has a bearing block reaches the desired position, so releases the corresponding coupling, so that the spindle is not moved further.
  • the adjustment and monitoring of the desired position is carried out by position indicators and position detectors which are mounted on the bearing blocks or the machine frame. But also the use of automatic couplings and position detectors is expensive.
  • the bearing blocks for format cylinder and anilox roller are manually adjustable via handwheels.
  • the object of the present invention is to propose a flexographic printing press, in which the adjustment of the printing position can be done with cheaper means.
  • the drive can then be used relatively inexpensive motors.
  • a drive has a stop.
  • This stop can be part of the gearbox and can be adjusted if necessary during the manual setting of the roller position.
  • this at least one stop can also be part of the drive as standard. So there are even drives that operate in operation between two stops, and only limited rotations (for example, 180 °) allow.
  • FIG. 1 shows a side view of an inking unit 100 of a flexographic printing machine according to the invention 101.
  • the inking unit includes, among other things employed against the counter-pressure roller 103 form cylinder 104 and the anilox roller 105, which is employed against the format cylinder 104.
  • the components of the inking unit 100 rest on the console of the inking unit 106.
  • the linear guide 107 of the format cylinder is attached.
  • the angle bracket 109 of the format cylinder slides over the linear guide 107.
  • This angle bracket carries both the bearing 110 of the format cylinder 105 and the linear guides 111 of the anilox roller, on which in turn slide the carriage 112 of the anilox roller. Therefore, one speaks in such an arrangement of a piggyback.
  • the anilox roller 105 is mounted in the block 113. Both carriages 108, 112 are moved by spindles 115, 116 on the linear guides 107, 111. The spindles reach through the gearbox 2 ( FIG. 2 ). On the front side of the transmission, the handwheel 117 can be seen. The two locking screws 118 and 119 are used to determine the fine adjustments 120, 121 for the two spindles, which in FIG. 2 you can see.
  • FIG. 2 is a view of the transmission components of the inking unit from the outlined by the arrow 122 angle.
  • the lying behind the gears 2 elements of the printing unit seen from the outlined direction of view are not shown in this figure.
  • FIG. 2 illustrates that both the angle bracket 109 of the format cylinder 104 and the block of the anilox roller 2 spindles 115, 116 are assigned, which are moved by two gears 2. These two gears 2 are arranged largely mirror images of each other.
  • the drive of the central helical gears 4 of both gear 2 which are connected by a shaft 123, however, can be made both by the handwheel 117 on the left edge of the image and by the drive 124.
  • the drive takes place pneumatically in the embodiment shown, wherein the drive has a front and a rear stop, which the stop movement limited by the motor.
  • the drive is connected via a coupling 125 with the central helical gear 4 of the right transmission 2.
  • the coupling ensures both the separability of the drive from the helical gear, as well as the manual rotation of the same 4 with the engine stopped.
  • the shaft 123 is covered by a fairing.
  • FIG. 3 again shows the manually operable side of the transmission 2 and illustrates the position of the section AB which in FIG. 4 is shown.
  • FIG. 4 clarifies in turn the location of the section CD, which in FIG. 5 is shown.
  • the inner workings of the gearbox 2 should be understood against the background of the last two figures.
  • the central helical gear 4 is supported by rolling bearings 17 and plain bearings 27. It is in a helical engagement with the gear 3, which is rotated when the central helical gear 4 is rotated by either the hand wheel 117 or the drive 124.
  • the axis of rotation of the gear 3 is orthogonal to the axis of rotation of the central helical gear 4.
  • the gear 3 rotates in its rotation, the spindle 115, since the key 25 forces these two gear elements to a common rotation about their common principal axis of inertia.
  • This rotation of the spindle 115 in turn leads to a translation of the same 115, since the spindle is seated in the nut 5 which is fixed in the axial direction.
  • the coarse adjustment of the roller positions is carried out in the manner described, wherein both spindles are moved simultaneously.
  • the fine adjustment of the spindles 115, 116 is done individually by the manual operation of the fine adjustments 120, 121, which drive the two screws 6.
  • Each of these two screws is in turn with the worm wheel 5 and the nut 7 in engagement. Therefore A rotation of the screw 6 about its 6 main axis of inertia to a rotation of the worm wheel 5 and the nut 7.
  • the latter two components 5, 7 are positively constrained by the cylindrical pin 14 in its circumferential direction and together form a two-part nut, which - as already mentioned - Is not significantly displaced in the axial direction of the spindle, since it is prevented by the ball roller bearings 9 and 10 at such a translation.
  • these ball roller bearings 9, 10 allow the rotation of the nut 5, 7 about their main axis of inertia.
  • a rotation of the otherwise stationary two-part nut 5, 7 therefore leads to a translation of the respective spindles 115, 116, which do not rotate during this fine adjustment, otherwise the entire facial expressions of coarse adjustment 4, 3, 25 would have to rotate.
  • the described translation of the circumferentially stationary spindles in their individual vorrisebaren fine adjustment also builds no forces between the facial expressions of the coarse adjustment 4, 3, 25 and the facial expressions of fine adjustment 6, 7, 5, 14, since the facial expressions of coarse adjustment no resistance builds up the translation during the fine adjustment.
  • the spindles 115, 116 slide along the key 25, which engages in a groove in the spindles 115, 116 ( FIG. 4 ).
  • the key is in turn screwed to the screw 26 with the gear 3 and is thus relative to the translation of the spindles 115, 116 also stationary.
  • the threaded bushes 8 are in turn rotatable in a thread in the gear housing 127 about its main axis of inertia. The mentioned rotation is performed by inserting pins of a suitable turning tool into the blind holes 114 of the threaded bushing 8, so that the threaded bushing 8 can be rotated with the tool. By the rotation of the threaded bushing 8, the position of the same 8 in the axial direction of the spindle can be adjusted from the outside.
  • Coarse adjustment can be further improved by the operation of the fine adjustments 120, 121.
  • the fine adjustment is done individually for the anilox roller 104 and the format cylinder 105.
  • the printing process is recorded in the set position. If after a crack of the printing web 128, there is a need to start the anilox roller and the format cylinder from the counter-pressure roller, the torque required for this is applied by the drive 124 and transmitted via the clutch 125 to the central helical gear 4.
  • the drive 124 has the same two integrated and therefore not shown attacks that limit its rotational movement.
  • the drive 124 rotates the central helical gear 4 at a fixed angle, with the rotor of the drive rotating from the front to the rear stop. In this way, the Abstellterrorism the anilox roller and the format cylinder is brought about.
  • the drive is again operated in the reverse direction, the rotor of the drive again reaches the front stop.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Screen Printers (AREA)

Claims (7)

  1. Machine d'impression flexographique (101),
    qui est équipée avec au moins un dispositif d'encrage (100),
    dans lequel (100) le réglage de la position d'impression du cylindre de format (104) et du rouleau anilox (105) peut être effectué par l'application du cylindre de format (104) au rouleau de contre-pression (103) et du rouleau anilox (105) au cylindre de format (104) avec un dispositif d'application (2, 115, 116, 108, 112, 107, 111),
    où le cylindre de format et le rouleau anilox sont logés respectivement aux deux extrémités dans des paliers (110, 113) qui (110, 113) sont déplaçables chacun au moyen d'une broche (115, 116), où
    la position d'impression du cylindre de format (104) et/ou du rouleau anilox (105) est réglable par un actionnement manuel de ce dispositif d'application (2, 115, 116, 108, 112, 107, 111), où le dispositif d'application comprend un réglage grossier (4, 3, 25) avec un arbre (123), par lequel toutes les broches (115, 116) peuvent être sollicitées conjointement avec une force qui entraîne une translation des broches (115, 116),
    où le dispositif d'application comprend de plus des réglages fins (120, 121, 6, 5) par lesquels chaque broche (115, 116) peut être chargée individuellement avec une force qui confère à la broche respective un mouvement de translation et
    où le départ du cylindre de format (104) et/ou du rouleau anilox (105) de la position réglée avant manuellement et la ré-application de ces rouleaux (104, 105) dans la même position peut être effectué avec au moins un organe d'entraînement (124) qui agit sur l'arbre (123).
  2. Machine d'impression flexographique (101) selon la revendication 1, caractérisée en ce que
    au moins un organe d'entraînement (124) travaille au moins lors de la ré-application contre au moins une butée, qui termine le mouvement de ré-application lorsque la position réglée manuellement du cylindre de format (104) et du rouleau anilox (105) au rouleau de contre-pression (103) est atteinte.
  3. Machine d'impression flexographique (101) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'organe d'entraînement (124) peut être séparé par un dispositif d'accouplement (125) des moyens d'actionnement manuels (117, 120, 121).
  4. Machine d'impression flexographique selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisée en ce que dans le cas de l'organe d'entraînement (124), il s'agit d'un entraînement pneumatique (124).
  5. Machine d'impression flexographique (101) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le départ du cylindre de format (104) et/ou du rouleau anilox (105) de la position réglée avant manuellement et la ré-application de ces rouleaux (104, 105) dans la même position peuvent être effectués conjointement à l'aide d'un organe d'entraînement (124).
  6. Machine d'impression flexographique (101) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'une roue à dents hélicoïdales centrale est prévue qui est en liaison fonctionnelle à la fois avec l'organe
    d'entraînement (124) et aussi avec des moyens d'actionnement manuels (117) et qui transfère la force nécessaire respectivement le couple de rotation nécessaire pour le réglage commun de la position des rouleaux.
  7. Procédé de réglage de la position d'impression du cylindre de format (104) et du rouleau anilox (105) d'un dispositif d'encrage (100) d'une machine d'impression flexographique (101) par l'application du cylindre de format (104) au rouleau de contre-pression (103) et du rouleau anilox (105) au cylindre de format (104) avec un dispositif d'application (2, 115, 116, 108, 112, 107, 111), où le cylindre de format (104) et le rouleau anilox (105) sont logés chacun aux deux extrémités dans des paliers (110, 113) qui (110, 113) sont déplacés chacun au moyen d'une broche, où le réglage de la position d'impression du cylindre de format (104) et/ou du rouleau anilox (105) est effectué par un actionnement manuel de ce dispositif d'application (2, 115, 116, 108, 112, 107, 111), où le dispositif d'application comprend un réglage grossier avec un arbre (123) par lequel toutes les broches (115, 116) sont sollicitées conjointement avec une force qui entraîne une translation des broches (115, 116),
    où le dispositif d'application comprend de plus des réglages fins (120, 121) au moyen desquels chaque broche (115, 116) est sollicitée individuellement avec une force qui confère à la broche respective (115, 116) un mouvement de translation, et
    le départ du cylindre de format (104) et/ou du rouleau anilox (105) de la position réglée d'abord manuellement et la ré-application de ces rouleaux (104, 105) dans la même position a lieu avec au moins un organe d'entraînement (124).
EP02016586A 2001-11-09 2002-07-25 Machine d'impression flexographique avec des cylindres de transfert d'encre applicables de façon manuelle et automatique Expired - Lifetime EP1310360B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10155256A DE10155256B4 (de) 2001-11-09 2001-11-09 Flexodruckmaschine mit alternativ manuell und automatisch anstellbaren Farbübertragungswalzen
DE10155256 2001-11-09

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1310360A2 EP1310360A2 (fr) 2003-05-14
EP1310360A3 EP1310360A3 (fr) 2004-08-11
EP1310360B1 true EP1310360B1 (fr) 2008-04-23

Family

ID=7705309

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02016586A Expired - Lifetime EP1310360B1 (fr) 2001-11-09 2002-07-25 Machine d'impression flexographique avec des cylindres de transfert d'encre applicables de façon manuelle et automatique

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6789477B2 (fr)
EP (1) EP1310360B1 (fr)
AT (1) ATE393022T1 (fr)
DE (2) DE10155256B4 (fr)
ES (1) ES2302508T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2581226A1 (fr) 2011-10-14 2013-04-17 Windmöller & Hölscher KG Presse et procédé de positionnement d'au moins un cylindre d'encrage

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7574956B2 (en) * 2005-05-10 2009-08-18 Integrity Engineering, Inc. Hand proofer tool
US7600471B2 (en) * 2005-05-10 2009-10-13 Westby Ronald K Hand proofer tool
ES2273604B1 (es) * 2005-10-31 2007-12-16 Comexi, S.A. Maquina impresora flexografica.
DE102007009466B4 (de) * 2007-02-27 2009-07-02 Fritz Achelpohl Verfahren zum Betrieb einer Flexodruckmaschine und Flexodruckmaschine
US8720335B2 (en) * 2007-04-24 2014-05-13 Probity Engineering, Llc Offset hand proofer tool
WO2010014619A2 (fr) 2008-07-28 2010-02-04 Integrity Engineering, Inc. Perfectionnements à des outils de tirage flexographique d’épreuves et procédés
DE102009028214B4 (de) * 2009-08-04 2016-06-02 Kba-Meprint Ag Positioniervorrichtung zweier Zylinder und ein Verfahren zur Positionierung von Zylindern
DE102012000752B4 (de) * 2012-01-18 2014-12-24 Servotec GmbH Herbert Bauch Schnellverstellung von Druckwerkkomponenten mit Feinjustage und Spielfreistellung
US9683607B1 (en) 2016-05-12 2017-06-20 Steven Wayne Francis Interlocking drive disc with rolling pin assembly
CN105807500B (zh) * 2016-05-31 2019-03-12 京东方科技集团股份有限公司 转印装置和转印方法
CN109177449B (zh) * 2018-10-18 2023-09-29 广东欧格精机科技有限公司 一种柔版印刷机的版辊离合压机构
CN110143041B (zh) * 2019-05-20 2020-11-17 宁波市莫亚工艺品工贸有限公司 一种卫星式不干胶轮转印刷机的纠偏装置
CN111572221B (zh) * 2020-05-21 2025-03-11 广东乐佳印刷有限公司 一种半自动补码机

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1451726A (en) * 1920-08-27 1923-04-17 Hoe & Co R Bearing and fountain adjustment for intaglio machines
DE1235952B (de) * 1962-07-04 1967-03-09 Windmoeller & Hoelscher Druckwerk fuer eine Anilindruckmaschine
GB1245204A (en) * 1969-03-29 1971-09-08 Johann Heinrich Saueressig Colour intaglio printing machine, more particularly for printing textiles
GB1473001A (en) * 1974-07-30 1977-05-11 Simon Vk Ltd Printing machines
US4413541A (en) * 1980-03-10 1983-11-08 Elizabeth Short Biggar Rapid changeover printer
FR2527989A1 (fr) * 1982-06-04 1983-12-09 Holweg Atel Const Meca C A Procede et dispositif pour le prepositionnement des stations d'encrage d'une imprimeuse
DE3246938C2 (de) * 1982-12-18 1986-04-10 LEMO M. Lehmacher & Sohn GmbH Maschinenfabrik, 5216 Niederkassel An- und Abstellvorrichtung für den Plattenzylinder und die Farbauftragswalze einer Flexodruckmaschine
IT1204804B (it) * 1986-02-17 1989-03-10 Cerutti Spa Off Mec Unita' di stampa supplementare del tipo flessografiche
DE4001735A1 (de) * 1990-01-22 1991-07-25 Windmoeller & Hoelscher Vorrichtung zum verfahren von wellen lagernden lagerboecken
DE4005681A1 (de) * 1990-02-22 1991-08-29 Windmoeller & Hoelscher Vorrichtung zum ausfuehren einer schnellverstellung von maschinenteilen o. dgl.
DE9209455U1 (de) * 1992-07-14 1992-11-26 Windmöller & Hölscher, 4540 Lengerich Vorrichtung zum Verfahren von zwei auf Schlitten befestigten Lagerböcken
DE4308711C2 (de) * 1993-03-18 1997-05-15 Windmoeller & Hoelscher Vorrichtung zum Verfahren von auf Schlitten befestigten und Wellen lagernden Lagerböcken
SE507819C2 (sv) * 1994-02-09 1998-07-20 Tetra Laval Holdings & Finance Tryckverk för en rotationstryckpress med i en separat ram vertikalt och roterbart anordnade cylindrar
DE19516004C2 (de) * 1995-05-02 1997-05-07 Windmoeller & Hoelscher Druckmaschine

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2581226A1 (fr) 2011-10-14 2013-04-17 Windmöller & Hölscher KG Presse et procédé de positionnement d'au moins un cylindre d'encrage
DE102011084544A1 (de) 2011-10-14 2013-04-18 Windmöller & Hölscher Kg Druckmaschine und Verfahren zum Anstellen zumindest eines Farbwerkszylinders
DE102011084544B4 (de) * 2011-10-14 2017-12-14 Windmöller & Hölscher Kg Flexodruckmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
DE10155256B4 (de) 2013-08-22
EP1310360A2 (fr) 2003-05-14
DE10155256A1 (de) 2003-05-28
EP1310360A3 (fr) 2004-08-11
US6789477B2 (en) 2004-09-14
DE50212138D1 (de) 2008-06-05
US20030089255A1 (en) 2003-05-15
ES2302508T3 (es) 2008-07-16
ATE393022T1 (de) 2008-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69322724T2 (de) Vorrichtung zum Abheben eines Zylinders
DE60008196T2 (de) Vorrichtung zum auswechselbares Halten und Positionnieren von Druckzylinder in eine Offsetdruckmaschine
EP0234456B2 (fr) Dispositif d'impression complémentaire
EP1310360B1 (fr) Machine d'impression flexographique avec des cylindres de transfert d'encre applicables de façon manuelle et automatique
DE10350584B4 (de) Lagerkonstruktion für einen Druckfilzzylinder einer Offsetdruckerpresse
EP0425936B1 (fr) Dispositif pour le repérage, la fixation et la tension rapides de plaques d'impression
DE3110468A1 (de) Antrieb fuer funktionsgruppen in bogenfuehrungszylindern von druckmaschinen
EP0438716A2 (fr) Dispositif pour actionner des tréteaux de support d'arbres
DE3918128C2 (fr)
EP0769373A1 (fr) Dispositif de changement des manchons de cylindres d'imprimerie dans les machines à imprimer
EP1291175B1 (fr) Cylindre porte-plaque pour plusieurs images
DE10232026B3 (de) Vorrichtung zur Einstellung des Seitenregisters für Druckwerke von Rotationsdruckmaschinen
DE4012965C1 (de) Vorrichtung zum An-, Ab- und Einstellen von Auftragwalzen
EP1447218A2 (fr) Dispositif d'entraínement de cylindres d'une machine d'impression rotative
EP1511631B1 (fr) Systeme d'encrage pour des presses flexographiques
CH622463A5 (fr)
DE10129762B4 (de) Druckeinheit
DE102007009884C5 (de) Druckmaschine
EP0125670B1 (fr) Dispositif pour imprimer
EP0835754B1 (fr) Réglage décentralisé individuel des surfaces d'appui des pinces dans les cylindres de transport de feuilles des presses rotatives
DE3337309C2 (de) Vorrichtung zum Druckan- und abstellen eines auf einen Formzylinder wirkenden Gegendruckzylinders einer Rollen-Rotationsdruckmaschine
EP2581226B1 (fr) Presse et procédé de positionnement d'au moins un cylindre d'encrage
EP0425855B1 (fr) Dispositif d'encrage dans une machine d'impression avec un rouleau applicateur à mouvement de va-et-vient
DE102007009466A1 (de) Verfahren zum Betrieb einer Flexodruckmaschine und Flexodruckmaschine
CH687137A5 (de) Vorrichtung zum Einstellen des Umfangsregisters an Rotationsdruckmaschinen.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20050211

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50212138

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080605

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2302508

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080423

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080723

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080923

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080423

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080423

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080723

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080423

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080423

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

26N No opposition filed

Effective date: 20090126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080725

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080423

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090227

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20181004

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20180723

Year of fee payment: 17

Ref country code: TR

Payment date: 20180710

Year of fee payment: 17

Ref country code: AT

Payment date: 20180727

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20190826

Year of fee payment: 18

Ref country code: DE

Payment date: 20190731

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 393022

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190725

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50212138

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210202

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20211203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190725