EP1382782A2 - Fitting - Google Patents
Fitting Download PDFInfo
- Publication number
- EP1382782A2 EP1382782A2 EP03011194A EP03011194A EP1382782A2 EP 1382782 A2 EP1382782 A2 EP 1382782A2 EP 03011194 A EP03011194 A EP 03011194A EP 03011194 A EP03011194 A EP 03011194A EP 1382782 A2 EP1382782 A2 EP 1382782A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- faceplate
- fitting according
- angled
- nose
- steel sheet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 229910000639 Spring steel Inorganic materials 0.000 claims description 30
- 239000002184 metal Substances 0.000 abstract 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 4
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 4
- 208000000260 Warts Diseases 0.000 description 3
- 201000010153 skin papilloma Diseases 0.000 description 3
- 239000007822 coupling agent Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
- E05C9/004—Faceplates ; Fixing the faceplates to the wing
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
- E05C9/24—Means for transmitting movements between vertical and horizontal sliding bars, rods or cables for the fastening of wings, e.g. corner guides
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F7/00—Accessories for wings not provided for in other groups of this subclass
- E05F7/08—Means for transmitting movements between vertical and horizontal sliding bars, rods, or cables
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
- E05Y2600/50—Mounting methods; Positioning
- E05Y2600/52—Toolless
- E05Y2600/53—Snapping
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Type of wing
- E05Y2900/132—Doors
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Type of wing
- E05Y2900/148—Windows
Definitions
- the invention relates to a fitting for a window, a Door or the like., With at least two faceplates, which in the Area of a corner of the window or door with each other are connected, and with a corner connector at one end the first faceplate is attached and at one end of the second faceplate is attachable.
- DE-A-23 27 086 is a faceplate corner connection become known, which is attached to a faceplate, and into which the end of the other faceplate is inserted and pivoting or fixable by screwing.
- a such faceplate corner connection is not for the mechanical assembly of face plates on windows, doors or the like. Usable, since the mechanical assembly The faceplate cannot be swiveled.
- a faceplate connection become known, attached to the end of a faceplate and at which the end of the other faceplate goes through can be fixed that the end like a Keyhole is formed, in which a rotatable Coupling agent can be used.
- the coupling agent is on Corner connector provided and will be after inserting in the Keyhole turned so that it has a larger width and can no longer be pulled out.
- This too Forend rail corner connection is for mechanical assembly of Forend rails not suitable.
- the invention is therefore based on the object of a fitting To provide, in which the faceplate easier can be mechanically mounted on the window or on a door and ensuring that the two ends of the Lock the faceplate securely together.
- the top of the second Faceplate protruding nose which from the faceplate is embossed.
- This nose therefore consists of the same Material like the faceplate and is rigid with this connected. There is no deformation or wear of the Nose to fear, as it is solid. Since the Nose the element protruding from the faceplate, i.e. Locking element, forms, is always a secure connection or Locking guaranteed. The counterpart to this nose forms a receiving opening, which are also not deformed can.
- the angled End of the second faceplate towards the first Face plate shows, especially parallel to the first Forend rail runs.
- the nose Easy insertion of the angled end of the second faceplate in the corner connector allows the nose to have a ramp that is in Direction of the free face of the faceplate in the Top of the angled end merges.
- the nose protrudes like a wedge from the surface of the faceplate or be wart-like or lenticular.
- the Corner connector a spring plate attached to the faceplate, especially spring steel sheet.
- the nose of the second faceplate is locked, and thereby the second faceplate on the first faceplate securely attached.
- the spring steel sheet has the main advantage that on the one hand it resiliently dodge and the nose can accommodate the other, the spring steel sheet can be relative be made thin, and yet as a secure locking means serve.
- the spring steel sheet is resilient on the Faceplate attached, especially riveted.
- the spring steel plate has a Recess on. The nose engages in this recess by the angled end of the second faceplate relative to Spring steel sheet is moved.
- the angled end or the second faceplate With the angled end or the second faceplate relatively little play with respect to the first faceplate to be able to hold, corresponds to the shape of the recess in Essentially the cross section of the nose. At an on angled end of pronounced wart has the recess a round cross-section.
- the tongue bent out.
- the angled end will So between the spring steel sheet and the tongue of the Forend rail inserted.
- the tongue points from Spring steel sheet pointing away, bent end, so that the insertion funnel is opened on both sides.
- the Faceplate with the angled end the scissor cuff i.e. it is on the upper, horizontal groove of the window arranged.
- FIG. 1 shows a corner area of a total of 10 designated fitting, of a window 12, a door or the like. is attached.
- the fitting 10 is shown in FIG a first faceplate 14 and a second faceplate 16 shown.
- Located below the faceplate 14 and 16 themselves drive rods that have a drive rod deflection are motion-coupled with each other.
- This Espagnolette corner deflection is mainly by one Spring steel part 18 formed, which with the ends of the Driving rods is coupled.
- the first faceplate 14 carries one at its free end 20 a total of 22 designated corner connector, which consists of several Components is built.
- the corner connector points 22 a spring steel sheet 24, which is shown in FIG. 5 is.
- This spring steel sheet 24 is with three openings 26 and 28 provided, the openings 26 for receiving a rivet 30 for riveting the spring steel sheet 24 to the first Face plate 14 are determined.
- the third opening 28 forms a receptacle 32 for a nose 34 which is angled End 36 of the second faceplate 16 is pronounced. This angled end 36 is when joining the two faceplate 14 and 16 in the direction of arrow 38 in the corner connector 22 used, which is described in detail below.
- the free end 20 is for receiving the angled end 36 the first faceplate 14 with a bent-off tongue 40 provided that between itself and the spring steel sheet 24 a Inserts form. Both the free end 42 of the tongue 40 as well as the free end 44 of the spring steel sheet 24 each bent outwards and thereby form one funnel-shaped insertion opening into the Insert for the angled end 36 of the second Face plate 16.
- the free end 20 has the first faceplate 14 on two lateral fingers 46, the additionally a lateral displacement of the angled end 36 against the first faceplate 14, that the angled end 36 is received between them.
- the rivets 30 are still closed in FIG recognize by means of which the spring steel sheet 24 on the first Face plate 14 is riveted.
- the wart-shaped or lenticular nose 34 is rigidly provided on the second faceplate 16 and at Only snap the spring steel sheet 24 to the receptacle 32 resiliently dodges so that the nose 34 of the receptacle 32 can finally be included.
- FIG. 7 shows the faceplate 16 in a side view, wherein the free end 36 is not angled but straight expires.
- the free end 36 is provided with a bore, which is penetrated by a rivet 48.
- the head of the rivet 48 is sunk in the tapered bore so it doesn't protrudes over the faceplate 16.
- a connecting part 50 of the Corner connector 22 riveted At the free end 36 is in Form a die-cast part a connecting part 50 of the Corner connector 22 riveted.
- This connecting part 50 has a laterally projecting connecting element 52, which the Nose 34 carries, as already described above, with the Spring steel sheet 24 locked.
- the nose 34 is on the side has sloping edges so that they are from the direction of the Arrow VIII considered, looks essentially lenticular.
- the two-part construction shown in FIGS. 7 to 9 has the Advantage that the free end 36 of the faceplate 16 is not has to be bent, which significantly increases the material flow.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Mechanical Coupling Of Light Guides (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
- Hinges (AREA)
- Clamps And Clips (AREA)
- Joining Of Corner Units Of Frames Or Wings (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft einen Beschlag für ein Fenster, eine Tür oder dergl., mit wenigstens zwei Stulpschienen, die im Bereich einer Ecke des Fensters oder der Tür miteinander verbunden sind, und mit einem Eckverbinder, der an einem Ende der ersten Stulpschiene befestigt ist und an dem ein Ende der zweiten Stulpschiene befestigbar ist.The invention relates to a fitting for a window, a Door or the like., With at least two faceplates, which in the Area of a corner of the window or door with each other are connected, and with a corner connector at one end the first faceplate is attached and at one end of the second faceplate is attachable.
Aus der DE-A-23 27 086 ist eine Stulpschienen-Eckverbindung bekannt geworden, welche an einer Stulpschiene befestigt ist, und in die das Ende der anderen Stulpschiene durch Einschieben und Verschwenken bzw. durch Anschrauben fixierbar ist. Eine derartige Stulpschienen-Eckverbindung ist nicht für die maschinelle Montage von Stulpschienen an Fenstern, Türen oder dergl. verwendbar, da bei der maschinellen Montage die Stulpschiene nicht verschwenkt werden kann.DE-A-23 27 086 is a faceplate corner connection become known, which is attached to a faceplate, and into which the end of the other faceplate is inserted and pivoting or fixable by screwing. A such faceplate corner connection is not for the mechanical assembly of face plates on windows, doors or the like. Usable, since the mechanical assembly The faceplate cannot be swiveled.
Aus der DE-A-23 27 836 ist eine Stulpschienen-Verbindung bekannt geworden, die am Ende der einen Stulpschiene befestigt ist und an der das Ende der anderen Stulpschiene dadurch fixiert werden kann, dass das Ende nach Art eines Schlüssellochs ausgebildet ist, in welches ein drehbares Kupplungsmittel einsetzbar ist. Das Kupplungsmittel ist am Eckverbinder vorgesehen und wird nach dern Einsetzen in das Schlüsselloch so gedreht, dass es eine größere Breite aufweist und nicht mehr herausgezogen werden kann. Auch diese Stulpschienen-Eckverbindung ist für maschinelle Montage von Stulpschienen nicht geeignet.From DE-A-23 27 836 is a faceplate connection become known, attached to the end of a faceplate and at which the end of the other faceplate goes through can be fixed that the end like a Keyhole is formed, in which a rotatable Coupling agent can be used. The coupling agent is on Corner connector provided and will be after inserting in the Keyhole turned so that it has a larger width and can no longer be pulled out. This too Forend rail corner connection is for mechanical assembly of Forend rails not suitable.
Aus der DE-A-23 65 893 ist eine weitere Stulpschienen-Eckverbindung bekannt geworden, die am Ende der einen Stulpschiene befestigt ist, und das andere Ende der anderen Stulpschiene dadurch fixiert werden kann, dass dieses von innen in die Eckverbindung eingelegt wird. Die Eckverbindung umgreift demnach das Ende der zweiten Stulpschiene und hält dieses am Fenster- bzw. Türrahmen fest.From DE-A-23 65 893 is another faceplate corner connection became known at the end of one Faceplate is attached, and the other end of the other The faceplate can be fixed by using this is inserted inside the corner connection. The corner connection grips the end of the second faceplate and holds this firmly on the window or door frame.
Aus der DE-U-299 11 235 ist eine Eckverbindung für ein Beschlagsystem bekannt, mit dem zwei Stulpschienen lösbar miteinander verbunden werden können. Die eine Stulpschiene ist an ihrem einen Ende mit einem rechtwinklig abstehenden Winkelabschnitt versehen, dem ein Federblech gegenüberliegt. Zwischen den Winkelabschnitt und das Federblech wird das gerade Ende der anderen Stulpschiene eingeschoben. Zur sicheren Halterung ist das einzuschiebende gerade Ende mit Ausnehmungen versehen, in welche vom Federelement abstehende Rasthaken einrasten können. Die Verrastung erfolgt, sobald das gerade Ende zwischen den Winkelabschnitt und das Federblech eingeschoben worden ist. Es hat sich gezeigt, dass die federnden Verrasthaken empfindlich gegen übermäßige Verformungen sind. Werden die Rasthaken bleibend, d.h. plastisch verformt, so besteht die Gefahr, dass sie nicht mehr mit dem einzuschiebenden geraden Ende der Stulpschiene verrasten. Eine sichere Verbindung der beiden Stulpschienen ist nicht mehr möglich.From DE-U-299 11 235 is a corner connection for a Fitting system known, with the two faceplates detachable can be connected to each other. Which is a faceplate at one end with a protruding at right angles Provide angled section opposite a spring plate. This is between the angled section and the spring plate just inserted the end of the other faceplate. to the straight end to be inserted is secure Provide recesses in which protrude from the spring element Can snap into place. The locking takes place as soon as that straight end between the angle section and the spring plate has been inserted. It has been shown that the elastic snap hooks sensitive to excessive Are deformations. If the locking hooks become permanent, i.e. plastically deformed, there is a risk that they will no longer with the straight end of the faceplate to be inserted lock. A secure connection between the two faceplate rails is not possible anymore.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Beschlag bereitzustellen, bei dem die Stulpschienen einfacher maschinell am Fenster bzw. an einer Tür montiert werden können und bei dem sichergestellt ist, dass die beiden Enden der Stulpschienen sicher miteinander verrasten.The invention is therefore based on the object of a fitting To provide, in which the faceplate easier can be mechanically mounted on the window or on a door and ensuring that the two ends of the Lock the faceplate securely together.
Diese Aufgabe wird bei einem Beschlag der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Ende der zweiten Stulpschiene, welches am Eckverbinder festgelegt wird, abgewinkelt ist, und das abgewinkelte Ende eine die Oberseite überragende Nase aufweist. Diese Aufgabe wird aber auch dadurch gelöst, dass das Ende der zweiten Stulpschiene, welches am Eckverbinder festgelegt wird, mit einem Verbindungsteil versehen ist, und das Verbindungsteil eine die Oberseite überragende Nase aufweist.This task is done with a fitting of the aforementioned Art solved according to the invention in that the end of the second Face plate, which is fixed to the corner connector, is angled, and the angled end is the top outstanding nose. But this task will also solved that the end of the second faceplate, which is fixed to the corner connector with a Connection part is provided, and the connection part a die Has a protruding nose on the top.
Dadurch, dass beim erfindungsgemäßen Beschlag das Ende des zweiten Beschlages abgewinkelt ist, kann die dieses Ende aufweisende Stulpschiene orthogonal auf das Fenster bzw. die Tür, insbesondere in die Stulpschienennut eingesetzt werden, wobei das abgewinkelte Ende dann mit seiner freien Stirnseite voraus in den Eckverbinder eingeschoben wird. Der Eckverbinder wird also in dessen Längsrichtung verlagert. Zum Montieren dieses erfindungsgemäßen Beschlages bedarf es keiner Schwenkbewegungen und beide Stulpschienen können direkt in die zugehörige Nut am Fenster bzw. an der Tür eingelegt werden. Dies hat den Vorteil, dass Verzahnungen, welche an Treibstangen vorgesehen sind, die zusammen mit der Stulpschiene eingesetzt werden, in entsprechende Aufnahmen lagerichtig eingesetzt werden können. Dies ist nicht möglich, wenn bei der Montage die Stulpschiene und somit die Treibstange in Längsrichtung der Nut verschoben werden muss.The fact that the end of the second fitting is angled, this end having faceplate orthogonal to the window or Door, especially in the faceplate groove, the angled end then with its free end face is inserted into the corner connector in advance. The corner connector is thus shifted in the longitudinal direction. For mounting this fitting according to the invention is not required Swiveling movements and both faceplates can go directly into the associated groove on the window or on the door. This has the advantage that gears, which Driving rods are provided, which together with the Face plate can be used in corresponding recordings can be used in the correct position. This is not possible if the faceplate and thus the Drive rod must be moved in the longitudinal direction of the groove.
Der gleiche Vorteil wird mit dem Verbindungsteil mit Verbindungselement erzielt.The same advantage comes with the connecting part Connection element achieved.
Einen weiteren Vorteil bietet die, die Oberseite der zweiten Stulpschiene überragende Nase, welche aus der Stulpschiene herausgeprägt ist. Diese Nase besteht demnach aus dem gleichen Material wie die Stulpschiene und ist starr mit dieser verbunden. Es sind keine Verformungen oder Abnützungen der Nase zu befürchten, da diese massiv ausgestaltet ist. Da die Nase das aus der Stulpschiene vorspringende Element, d.h. Verrastelement, bildet, ist eine stets sichere Verbindung bzw. Verrastung gewährleistet. Das Gegenstück zu dieser Nase bildet eine Aufnahmeöffnung, die ebenfalls nicht verformt werden kann.Another advantage is that the top of the second Faceplate protruding nose, which from the faceplate is embossed. This nose therefore consists of the same Material like the faceplate and is rigid with this connected. There is no deformation or wear of the Nose to fear, as it is solid. Since the Nose the element protruding from the faceplate, i.e. Locking element, forms, is always a secure connection or Locking guaranteed. The counterpart to this nose forms a receiving opening, which are also not deformed can.
Bei einer Weiterbildung ist vorgesehen, dass das abgewinkelte Ende der zweiten Stulpschiene in Richtung der ersten Stulpschiene zeigt, insbesondere parallel zur ersten Stulpschiene verläuft. In bevorzugter Weise liegt das abgewinkelte Ende der zweiten Stulpschiene in der Ebene der ersten Stulpschiene. Dies hat den wesentlichen Vorteil, dass der Eckverbinder an seiner Außenseite, insbesondere in der Ecke, vom abgewinkelten Ende der zweiten Stulpschiene umgriffen ist und gegen Beschädigung geschützt wird. Außerdem schließt sich dann an das Ende der ersten Stulpschiene unmittelbar das abgewinkelte Ende der zweiten Stulpschiene an.In a further development it is provided that the angled End of the second faceplate towards the first Face plate shows, especially parallel to the first Forend rail runs. This is preferably angled end of the second faceplate in the plane of the first faceplate. This has the main advantage that the corner connector on its outside, especially in the Corner, from the angled end of the second faceplate is encompassed and protected against damage. Moreover then closes at the end of the first faceplate directly to the angled end of the second faceplate.
Ein problemloses Einschieben des abgewinkelten Endes der zweiten Stulpschiene in den Eckverbinder wird dadurch ermöglicht, dass die Nase eine Auflaufschräge aufweist, die in Richtung der freien Stirnseite der Stulpschiene in die Oberseite des abgewinkelten Endes übergeht. Dabei kann die Nase keilförmig von der Oberfläche der Stulpschiene abstehen oder warzen- bzw. linsenartig ausgeprägt sein. Easy insertion of the angled end of the second faceplate in the corner connector allows the nose to have a ramp that is in Direction of the free face of the faceplate in the Top of the angled end merges. The The nose protrudes like a wedge from the surface of the faceplate or be wart-like or lenticular.
Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel weist der Eckverbinder ein auf der Stulpschiene befestigtes Federblech, insbesondere Federstahlblech, auf. Mit diesem Federstahlblech wird die Nase der zweiten Stulpschiene verrastet, und dadurch die zweite Stulpschiene an der ersten Stulpschiene sicher befestigt. Das Federstahlblech hat den wesentlichen Vorteil, dass es zum einen federelastisch ausweichen und die Nase aufnehmen kann, zum anderen kann das Federstahlblech relativ dünn ausgeführt sein, und dennoch als sicheres Rastmittel dienen.According to a preferred embodiment, the Corner connector a spring plate attached to the faceplate, especially spring steel sheet. With this spring steel sheet the nose of the second faceplate is locked, and thereby the second faceplate on the first faceplate securely attached. The spring steel sheet has the main advantage that on the one hand it resiliently dodge and the nose can accommodate the other, the spring steel sheet can be relative be made thin, and yet as a secure locking means serve.
Bei einer Weiterbildung ist das Federstahlblech federnd an der Stulpschiene befestigt, insbesondere angenietet. Um die Nase sicher aufnehmen zu können, weist das Federstahlblech eine Ausnehmung auf. In diese Ausnehmung rastet die Nase ein, indem das abgewinkelte Ende der zweiten Stulpschiene relativ zum Federstahlblech verschoben wird.In a further development, the spring steel sheet is resilient on the Faceplate attached, especially riveted. Around the nose The spring steel plate has a Recess on. The nose engages in this recess by the angled end of the second faceplate relative to Spring steel sheet is moved.
Um das abgewinkelte Ende bzw. die zweite Stulpschiene mit relativ geringem Spiel bezüglich der ersten Stulpschiene halten zu können, entspricht die Form der Ausnehmung im Wesentlichen dem Querschnitt der Nase. Bei einer am abgewinkelten Ende ausgeprägten Warze weist die Ausnehmung einen runden Querschnitt auf.With the angled end or the second faceplate relatively little play with respect to the first faceplate to be able to hold, corresponds to the shape of the recess in Essentially the cross section of the nose. At an on angled end of pronounced wart has the recess a round cross-section.
Um das Einführen des abgewinkelten Endes in den Eckverbinder zu erleichtern, ist das freie Ende des Federstahlbleches von der Stulpschiene weg abgewinkelt. Auf diese Weise wird ein Einführtrichter gebildet.To insert the angled end into the corner connector To facilitate, is the free end of the spring steel sheet from the faceplate angled away. In this way, a Insertion funnel formed.
Um das abgewinkelte Ende sicher an der ersten Stulpschiene abstützen zu können, ist dieses von einer aus der Stulpschiene herausgebogenen Zunge untergriffen. Das abgewinkelte Ende wird also zwischen das Federstahlblech und der Zunge der Stulpschiene eingeschoben. Auch hier weist die Zunge ein vom Federstahlblech weg weisendes, abgebogenes Ende auf, so dass der Einführtrichter nach beiden Seiten geöffnet wird.Around the angled end securely on the first faceplate To be able to support this is one from the faceplate the tongue bent out. The angled end will So between the spring steel sheet and the tongue of the Forend rail inserted. Here, too, the tongue points from Spring steel sheet pointing away, bent end, so that the insertion funnel is opened on both sides.
Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel bildet die Stulpschiene mit dem abgewinkelten Ende die Scherenstulpe, d.h. sie ist an der oberen, waagrechten Falznut des Fensters angeordnet.In a preferred embodiment, the Faceplate with the angled end the scissor cuff, i.e. it is on the upper, horizontal groove of the window arranged.
Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnung zwei besonders bevorzugte Ausführungsbeispiele im Einzelnen beschrieben sind. Dabei können die in der Zeichnung dargestellten sowie in den Ansprüchen und in der Beschreibung erwähnten Merkmale jeweils einzeln für sich oder in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein.Further advantages, features and details of the invention result from the subclaims and the following Description in the two with reference to the drawing particularly preferred exemplary embodiments in detail are described. You can do that in the drawing shown as well as in the claims and in the description mentioned features each individually or in any Combination be essential to the invention.
Dabei zeigen:
- Figur 1
- eine Seitenansicht eines Eckbereichs des Beschlages mit einer ersten Stulpschiene und einer zweiten Stulpschiene;
- Figur 2
- eine Seitenansicht eines Endes der zweiten Stulpschiene;
- Figur 3
- eine Draufsicht in Richtung des Pfeils III gemäß Figur 2 auf ein abgewinkeltes Ende der zweiten Stulpschiene;
- Figur 4
- eine Draufsicht auf den Eckbereich in Richtung des Pfeils IV gemäß Figur 1;
- Figur 5
- eine Draufsicht auf ein Federstahlblech;
- Figur 6
- eine Draufsicht auf das Ende der ersten Stulpschiene ohne Federstahlblech;
- Figur 7
- eine Seitenansicht einer Stulpschiene gemäß einer zweiten Ausführungsform;
- Figur 8
- eine Ansicht in Richtung des Pfeils VIII gemäß Figur 7; und
- Figur 9
- eine Draufsicht in Richtung des Pfeils IX gemäß Figur 8.
- Figure 1
- a side view of a corner region of the fitting with a first faceplate and a second faceplate;
- Figure 2
- a side view of one end of the second faceplate;
- Figure 3
- a plan view in the direction of arrow III of Figure 2 on an angled end of the second faceplate;
- Figure 4
- a plan view of the corner area in the direction of arrow IV of Figure 1;
- Figure 5
- a plan view of a spring steel sheet;
- Figure 6
- a plan view of the end of the first faceplate without spring steel sheet;
- Figure 7
- a side view of a faceplate according to a second embodiment;
- Figure 8
- a view in the direction of arrow VIII of Figure 7; and
- Figure 9
- a plan view in the direction of arrow IX of Figure 8.
Die Figur 1 zeigt einen Eckbereich eines insgesamt mit 10
bezeichneten Beschlages, der an einem Fenster 12, einer Tür
oder dergl. befestigt ist. Vom Beschlag 10 sind in der Figur 1
eine erste Stulpschiene 14 und eine zweite Stulpschiene 16
dargestellt. Unterhalb der Stulpschienen 14 und 16 befinden
sich Treibstangen, die über eine Treibstangenumlenkung
miteinander bewegungsgekoppelt sind. Diese
Treibstangeneckumlenkung wird hauptsächlich von einem
Federstahlteil 18 gebildet, welches mit den Enden der
Treibstangen gekoppelt ist.FIG. 1 shows a corner area of a total of 10
designated fitting, of a
Die erste Stulpschiene 14 trägt an ihrem freien Ende 20 einen
insgesamt mit 22 bezeichneten Eckverbinder, der aus mehreren
Bauteilen aufgebaut ist. Unter anderem weist der Eckverbinder
22 ein Federstahlblech 24 auf, welches in Figur 5 dargestellt
ist. Dieses Federstahlblech 24 ist mit drei Öffnungen 26 und
28 versehen, wobei die Öffnungen 26 zur Aufnahme eines Niets
30 zum Festnieten des Federstahlblechs 24 an der ersten
Stulpschiene 14 bestimmt sind. Die dritte Öffnung 28 bildet
eine Aufnahme 32 für eine Nase 34, die an einem abgewinkelten
Ende 36 der zweiten Stulpschiene 16 ausgeprägt ist. Dieses
abgewinkelte Ende 36 wird beim Fügen der beiden Stulpschienen
14 und 16 in Richtung des Pfeils 38 in den Eckverbinder 22
eingesetzt, was nachfolgend im Einzelnen beschrieben wird.The
Zur Aufnahme des abgewinkelten Endes 36 ist das freie Ende 20
der ersten Stulpschiene 14 mit einer abgekröpften Zunge 40
versehen, die zwischen sich und dem Federstahlblech 24 eine
Einschubaufnahme bildet. Sowohl das freie Ende 42 der Zunge 40
als auch das freie Ende 44 des Federstahlblechs 24 sind
jeweils nach außen abgebogen und bilden dadurch eine sich
trichterförmig aufweitende Einschuböffnung in die
Einschubaufnahme für das abgewinkelte Ende 36 der zweiten
Stulpschiene 16.The
Nach dem Einschub des abgewinkelten Endes 36 der zweiten
Stulpschiene 16 zwischen das Federstahlblech 24 und die
abgekröpfte Zunge 40, bei dem die, wie in Figur 2 dargestellt,
ausgeprägte Nase das Federstahlblech 24 zunächst auslenkt,
rastet die Nase 34 in die Aufnahme 32 des Federstahlblechs 24
ein. Das abgewinkelte Ende 36 wird dadurch sicher zwischen dem
Federstahlblech 24 und der Zunge 40 gehalten und über die Nase
34 am Herausziehen gehindert.After inserting the
Außerdem weist, wie in Figur 6 dargestellt, das freie Ende 20
der ersten Stulpschiene 14 zwei seitliche Finger 46 auf, die
zusätzlich eine seitliche Verlagerung des abgewinkelten Endes
36 gegenüber der ersten Stulpschiene 14 dadurch verhindern,
dass zwischen ihnen das abgewinkelte Ende 36 aufgenommen ist.
Schließlich sind in der Figur 6 noch die Nieten 30 zu
erkennen, mittels welchen das Federstahlblech 24 an der ersten
Stulpschiene 14 angenietet wird.In addition, as shown in FIG. 6, the
Wesentlich ist, dass die warzen- oder linsenförmige Nase 34
starr an der zweiten Stulpschiene 16 vorgesehen ist und beim
Verrasten lediglich das Federstahlblech 24 mit der Aufnahme 32
elastisch ausweicht, so dass die Nase 34 von der Aufnahme 32
schließlich aufgenommen werden kann.It is essential that the wart-shaped or
Die Figur 7 zeigt die Stulpschiene 16 in Seitenansicht, wobei
das freie Ende 36 nicht abgewinkelt ist sondern gerade
ausläuft. Das freie Ende 36 ist mit einer Bohrung versehen,
welche von einem Niet 48 durchgriffen ist. Der Kopf des Niets
48 ist in der konischen Bohrung versenkt, so dass er nicht
über die Stulpschiene 16 übersteht. Am freien Ende 36 ist in
Form eines Druckgussteils ein Verbindungsteil 50 des
Eckverbinders 22 angenietet. Dieses Verbindungsteil 50 weist
ein seitlich abragendes Verbindungselement 52 auf, das die
Nase 34 trägt, die, wie oben bereits beschrieben, mit dem
Federstahlblech 24 verrastet.FIG. 7 shows the
Der Figur 8 kann entnommen werden, dass die Nase 34 seitlich
abfallende Kanten aufweist, so dass sie aus der Richtung des
Pfeils VIII betrachtet, im wesentlichen linsenförmig aussieht.It can be seen from FIG. 8 that the
Der in den Figuren 7 bis 9 gezeigt zweiteilige Aufbau hat den
Vorteil, dass das freie Ende 36 der Stulpschiene 16 nicht
umgebogen werden muss, was den Materialfluss deutlich erhöht.The two-part construction shown in FIGS. 7 to 9 has the
Advantage that the
Claims (17)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20211233U | 2002-07-18 | ||
| DE20211233U DE20211233U1 (en) | 2002-07-18 | 2002-07-18 | fitting |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1382782A2 true EP1382782A2 (en) | 2004-01-21 |
| EP1382782A3 EP1382782A3 (en) | 2006-11-15 |
| EP1382782B1 EP1382782B1 (en) | 2010-06-23 |
Family
ID=7973362
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP03011194A Expired - Lifetime EP1382782B1 (en) | 2002-07-18 | 2003-05-28 | Fitting |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1382782B1 (en) |
| AT (1) | ATE472033T1 (en) |
| DE (2) | DE20211233U1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2327086A1 (en) | 1973-05-28 | 1974-12-19 | Siegenia Frank Kg | CUP RAIL CORNER CONNECTION, ESPECIALLY ON DRIVE ROD FITTINGS |
| DE2327836A1 (en) | 1973-06-01 | 1975-01-02 | Siegenia Frank Kg | CUP RAIL CONNECTION, IN PARTICULAR CUP RAIL CORNER CONNECTION FOR WINDOW AND DOOR FITTINGS OR DGL |
| DE2365893A1 (en) | 1973-01-27 | 1976-09-23 | Siegenia Frank Kg | Window actuating rod mechanism cover strip corner - has hooking profiles for holding vertical and horizontal covering strips |
| DE29911235U1 (en) | 1999-06-28 | 2000-08-17 | Mayer & Co., Salzburg | Corner connection for a fitting system |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2302538C3 (en) * | 1973-01-19 | 1987-04-16 | Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen | Faceplate corner connection, especially of drive rod fittings |
| DE3729214A1 (en) * | 1987-09-02 | 1989-03-16 | Siegenia Frank Kg | SOCKET RAIL CORNER CONNECTION |
| DE19901709B4 (en) * | 1999-01-18 | 2004-06-24 | Roto Frank Ag | Window or door fitting with at least two faceplate rails |
-
2002
- 2002-07-18 DE DE20211233U patent/DE20211233U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-05-28 EP EP03011194A patent/EP1382782B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-05-28 AT AT03011194T patent/ATE472033T1/en active
- 2003-05-28 DE DE50312823T patent/DE50312823D1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2365893A1 (en) | 1973-01-27 | 1976-09-23 | Siegenia Frank Kg | Window actuating rod mechanism cover strip corner - has hooking profiles for holding vertical and horizontal covering strips |
| DE2327086A1 (en) | 1973-05-28 | 1974-12-19 | Siegenia Frank Kg | CUP RAIL CORNER CONNECTION, ESPECIALLY ON DRIVE ROD FITTINGS |
| DE2327836A1 (en) | 1973-06-01 | 1975-01-02 | Siegenia Frank Kg | CUP RAIL CONNECTION, IN PARTICULAR CUP RAIL CORNER CONNECTION FOR WINDOW AND DOOR FITTINGS OR DGL |
| DE29911235U1 (en) | 1999-06-28 | 2000-08-17 | Mayer & Co., Salzburg | Corner connection for a fitting system |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1382782B1 (en) | 2010-06-23 |
| DE50312823D1 (en) | 2010-08-05 |
| DE20211233U1 (en) | 2002-10-02 |
| ATE472033T1 (en) | 2010-07-15 |
| EP1382782A3 (en) | 2006-11-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0305731B1 (en) | Corner joint guiding bar | |
| EP3266969B1 (en) | Corner deflection of a fitting for a wing of a window or a door | |
| EP3112577B1 (en) | Drop-down seal | |
| EP0892137A2 (en) | Fitting with faceplate for a door, window, or similar | |
| DE202016101097U1 (en) | Locking device and associated sliding door system | |
| DE10015095C2 (en) | Locking device for a door leaf | |
| DE3150029C2 (en) | Espagnolette lock with corner deflection for windows and doors or the like. | |
| DE19814498B4 (en) | Face plate fitting | |
| EP1382782A2 (en) | Fitting | |
| EP3425149A1 (en) | Lifting/sliding structure, in particular lifting/sliding door or window | |
| DE102011053725A1 (en) | Conductor rail with a connector releasably connectable busbars and mounting method for this purpose | |
| EP0305732A2 (en) | Corner joint guiding bar | |
| DE102016004915B3 (en) | Fitting for a window, method for producing the fitting and corresponding window | |
| DE19734647B4 (en) | Fitting part on a wing or a fixed frame of a window, a door od. Like. | |
| DE2805465A1 (en) | Sectional operating rods and masking bars for casement door-bolt - adjust to door size with U-connectors and bars connected via toothed edges | |
| DE20310155U1 (en) | closing plate | |
| EP2754810B1 (en) | Partition | |
| EP1361327B1 (en) | Fitting | |
| EP4479613B1 (en) | Locking device, door arrangement with such a locking device and method for assembling such a locking device | |
| DE102004015427B4 (en) | security fittings | |
| DE2366635C2 (en) | Window actuating rod mechanism cover strip corner | |
| DE20111301U1 (en) | Fitting set with locking spring | |
| DE20207779U1 (en) | fitting | |
| DE1759040C3 (en) | Hardware for windows or doors | |
| EP0331979A1 (en) | Striker for a door lock |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20061222 |
|
| AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20070808 |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50312823 Country of ref document: DE Date of ref document: 20100805 Kind code of ref document: P |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: VDEP Effective date: 20100623 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100623 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100623 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100623 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100924 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100623 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100623 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20101025 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100623 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100623 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100623 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100623 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100623 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100623 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100623 |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20110324 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 50312823 Country of ref document: DE Effective date: 20110323 |
|
| BERE | Be: lapsed |
Owner name: GRETSCH-UNITAS G.M.B.H. BAUBESCHLAGE Effective date: 20110531 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110531 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20110528 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110531 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110531 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20120131 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110531 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110531 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110528 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 472033 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20110528 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110528 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110528 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100923 Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100623 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100623 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20101004 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20170523 Year of fee payment: 15 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 50312823 Country of ref document: DE |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20181201 |