[go: up one dir, main page]

EP1375921A1 - High pressure low volume piston pump - Google Patents

High pressure low volume piston pump Download PDF

Info

Publication number
EP1375921A1
EP1375921A1 EP02405509A EP02405509A EP1375921A1 EP 1375921 A1 EP1375921 A1 EP 1375921A1 EP 02405509 A EP02405509 A EP 02405509A EP 02405509 A EP02405509 A EP 02405509A EP 1375921 A1 EP1375921 A1 EP 1375921A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
piston
pump
sealing
displacement chamber
sealing surfaces
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP02405509A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Fritz Gyger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP02405509A priority Critical patent/EP1375921A1/en
Priority to AT03727124T priority patent/ATE536477T1/en
Priority to EP03727124A priority patent/EP1514027B1/en
Priority to AU2003233907A priority patent/AU2003233907A1/en
Priority to CA2485552A priority patent/CA2485552C/en
Priority to CNB03814123XA priority patent/CN100406734C/en
Priority to EA200401530A priority patent/EA009029B1/en
Priority to PCT/CH2003/000394 priority patent/WO2004001228A2/en
Priority to DE60326841T priority patent/DE60326841D1/en
Publication of EP1375921A1 publication Critical patent/EP1375921A1/en
Priority to US12/562,020 priority patent/US20100008803A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B11/00Equalisation of pulses, e.g. by use of air vessels; Counteracting cavitation
    • F04B11/005Equalisation of pulses, e.g. by use of air vessels; Counteracting cavitation using two or more pumping pistons
    • F04B11/0075Equalisation of pulses, e.g. by use of air vessels; Counteracting cavitation using two or more pumping pistons connected in series
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/14Pistons, piston-rods or piston-rod connections
    • F04B53/144Adaptation of piston-rods
    • F04B53/147Mounting or detaching of piston rod
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/16Casings; Cylinders; Cylinder liners or heads; Fluid connections
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/16Casings; Cylinders; Cylinder liners or heads; Fluid connections
    • F04B53/162Adaptations of cylinders
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/16Casings; Cylinders; Cylinder liners or heads; Fluid connections
    • F04B53/162Adaptations of cylinders
    • F04B53/164Stoffing boxes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B2201/00Pump parameters
    • F04B2201/02Piston parameters
    • F04B2201/0201Position of the piston
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05CINDEXING SCHEME RELATING TO MATERIALS, MATERIAL PROPERTIES OR MATERIAL CHARACTERISTICS FOR MACHINES, ENGINES OR PUMPS OTHER THAN NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES
    • F05C2203/00Non-metallic inorganic materials
    • F05C2203/08Ceramics; Oxides
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05CINDEXING SCHEME RELATING TO MATERIALS, MATERIAL PROPERTIES OR MATERIAL CHARACTERISTICS FOR MACHINES, ENGINES OR PUMPS OTHER THAN NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES
    • F05C2225/00Synthetic polymers, e.g. plastics; Rubber
    • F05C2225/04PTFE [PolyTetraFluorEthylene]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05CINDEXING SCHEME RELATING TO MATERIALS, MATERIAL PROPERTIES OR MATERIAL CHARACTERISTICS FOR MACHINES, ENGINES OR PUMPS OTHER THAN NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES
    • F05C2225/00Synthetic polymers, e.g. plastics; Rubber
    • F05C2225/12Polyetheretherketones, e.g. PEEK

Definitions

  • the present invention relates to pumps according to Preamble of claim 1. Furthermore, the Invention on adjustment methods and uses of such Pump.
  • a common design has two positive displacement pump units which are arranged in series.
  • the first unit is that Feed pump, the liquid under low pressure, e.g. B. Ambient pressure, sucked in and under operating pressure to the second Unit, the storage pump, promotes.
  • the storage pump works essentially in opposition to the first unit. It ensures a fluid flow during the first Unit sucks, and absorbs the excess when the first unit the working medium under operating pressure ejects. This allows a steady flow with less Pulsation can be achieved.
  • the pistons are made of hard material, in particular ceramic, which in stone bearings, i.e. bearings made of ruby, sapphire, synthetic Corundum or ceramic.
  • the sealing takes place via piston seals that are open to the working volume. There so that the pressurized working medium has access to Has the outside of the sealing lip, it with the Working pressure pressed against the piston surface and ensures thus even for the sealing effect corresponding to the pressure.
  • the parts that come into contact with the working medium are Made of high quality material, metal and Precious stones, executed to the required pressure resistance and to ensure chemical inertness. Common is z. B. the use of titanium.
  • the pistons are driven via camshafts on the rear end of the pistons act in conjunction with resilient return elements.
  • the pumps are also subject to aging, which is their maintenance makes necessary. Because of the high demands, especially when Assembly is usually required to do this by a specialist.
  • Suitable pumps are e.g. B. known from DE-A-43 08 467.
  • the pumps are characterized by the fact that they stand out disc-shaped function blocks is built up in a Clamping device can be clamped together. Because the transitions running from block to block, external ones are omitted Connection lines between the units.
  • Another task is to understand the influence of the Check and / or reduce dead volume.
  • a main aspect of the invention is therefore that Make dead volume adjustable and otherwise generally too reduce.
  • One measure for this is a construction of the Displacement chamber and / or the piston, the adjustment on minimum dead volume allowed or to a dead volume that optimal behavior of the pump at the desired operating pressure results.
  • the total length is suggested of the piston adjustable in that it in the actual piston and a piston rod is divided.
  • the connection between the piston and piston rod is in the length is variable so that an adjustment at a minimal distance from the piston to the displacement chamber floor is possible.
  • the distance can even be adjusted to zero when to avoid damage to the chamber floor is made by an insert that is under Operating pressure is sufficiently incompressible, but at Stop of the piston yields so far that no damage occurs.
  • Another approach is one To provide an opposing piston, the front end of which is essentially represents the chamber floor. So that the chamber floor can be moved.
  • the classic piston seal has a spiral spring that lies in the piston seal and runs around the sealing lip. Especially the interior the spiral spring results in a large dead volume.
  • a side open Spring element specified. Through the opening a Packing elements are inserted into the spring element, so that the Most of the cavity within the spring element is filled out.
  • the flat shape of the spring element allows the inner wall of the displacement chamber in the Area of the seal with a small cross section perform and thus keep the dead volume small.
  • Dead volume By reducing or adjusting the Dead volume is also the effect of manufacturing tolerances counteracted.
  • a cartridge can be in the essentially be a line piece (connecting sleeve) or z.
  • B. contain a check valve ("valve cartridge").
  • the area pairs involved as one Combination of crowning (convex, spherical surface) and hollow cone surface. With an offset of Medium inlet and connecting part are easy tilted seat of the connecting cartridge.
  • the parties Area pairs can not only be between the named Parts, but also between the part and a sealing body (a capsule).
  • a capsule Preferably located the cambered surface on the capsule.
  • Figg. 1 and 2 show a sectional view of a Head 1 of an HPLC pump designed according to the invention.
  • the Parts not shown are designed according to the state of the art.
  • the Piston arrangements for feed pump device 3 (feed pump) and storage pump device 4 (storage pump) which the Replace known one-piece pistons, each consist of a piston 7, 8 and a piston rod 11, 12.
  • Die Piston rods are in high quality linear guides in the Drive housing guided, especially in linear ball bearings (not shown). Such camps are in themselves Known specialist.
  • a sleeve 15, 16 on a hard material rod 19, 20 e.g. made of ceramic
  • the sleeves 15, 16 are at the rear end closed.
  • a steel ball 25 is first to be defined precisely (z. B. hardened steel) in the holes 26 and then the respective hard material rod 19, 20 in the collar pressed.
  • the balls 25 result in a defined one Support on the one hand in the center of the hard material rods and on the other other ring-shaped on the through the usual drill tips conical bottom of the holes 26.
  • the sleeves 15, 16 are seated in receiving bores 28 in the Ends of the piston rods 11, 12.
  • a Receiving hole 30 in the bottom of the receiving holes 28 is in the In the case of the piston 8 of the storage pump 4, a spring 32 used, the free end at the bottom 22, 23 of the sleeves 15, 16 is present.
  • Outside is around the piston rods 11, 12 one collar 36 each.
  • In each collar 36 is located in a thread 39 an adjusting screw 38, the end of a bore 40 in the piston rod 11, 12 on the sleeve 15, 16 is attachable.
  • the pistons 7, 8 can be locked in the respective piston rod.
  • Die Chamber 47 consists of high strength and chemically inert Material, e.g. B. Titan.
  • Outlet 112 of the feed pump 3 is a conventional one flexible pipe 114 with a small internal volume with the Inlet 115 of the storage pump 4 connected.
  • line 114 is close to the screw connections known per se Connections attached.
  • a first embodiment 48 is one on the delivery piston Piston seal according to the invention shown in Fig. 3rd is shown enlarged. It essentially consists of a sealing body 50 of substantially L-shaped Cross section, wherein one leg 52 is a sleeve-shaped Forms sealing lip through which the hard material rod 19, 20th a piston 7, 8 can be inserted. Around the sealing lip a spring 54 runs around such that the Wind spiral turns even around the sealing lip. As in Fig. 1, the inner wall 56 can thus be around the seal 48 are relatively narrow compared to the Training around the conventional piston seal 44, whereby the dead volume is significantly reduced.
  • the displacement chamber 47 of the feed pump 3 is open at the bottom executed and closed with a counter-piston 58, the front end the (movable) floor of the displacement chamber forms.
  • the counter-piston 58 is also made of titanium.
  • the Counter-piston passes through a sealing sleeve 60, which by a Clamping sleeve 62 in an extension 64 of Displacement chamber bore 57 is held.
  • a screw connection of both the sleeve 62 in the Extension 64 and also the counter-piston 58 in the sleeve 62 to be provided by turning the counter piston Shift and thus a change in the volume of the To be able to effect displacement chamber.
  • Fig. 11 shows a known seal 64, which instead of Sealing sleeve 60 can be used and a small dead volume having. Because the counter piston 58 does not operate and is only rarely moved, these are Seal made significantly lower requirements.
  • the Seal 64 has a sealing body 65 with a Sealing lip 66 on the counter piston 58 (not shown) is pressed.
  • the proof is first of all embedded O-ring 67 applied and during operation of Internal pressure of the pump on the O-ring 67 and on the Sealing lip acts, reinforced.
  • As material for the Sealing bodies come pressure-resistant and under the Operating conditions using chemically inert materials, such as PTFE in particular.
  • FIG. 70 Another embodiment is 70 in the storage pump a piston seal according to the invention.
  • a Figure shows an enlargement of the piston seal 70 used 4 and the special spring element Fig. 5.
  • the sealing element 72nd the piston seal has a C-shaped cross section like also the spring element 74.
  • At the end of the inner Sealing lip 73 is a thickening or crowning 75 educated.
  • the spring element 74 is on the inner surface 76 and on the bend 77 several times through slots 79 separated. Depending on the desired stiffness, divide the Slits also the outer surface 81, the rigidity with the width of the remaining webs 82 decreases.
  • the curvature 77 describes an angle that is slightly less than 180 °, so that the inner surface slopes slightly inwards. This means that when the spring element 74 is inserted into the sealing element 72 is inserted, a bias of the sealing lip 73 is achieved.
  • the spring element 74 is in the sealing element 72 arranged with parallel cross sections and in an annular filler 83 inserted.
  • the packing consists of a material that chemically inert to the working medium and below that Working pressure is essentially incompressible.
  • the Packing is dimensioned so that the interior of the Filled largely spring element, d. H. at least that Half, preferably at least 90% and more preferred at least 99%. Basically, it becomes as voluminous as possible chosen without, however, the spring action of To affect the spring element below the required size.
  • the seal By filling the empty volume, the seal becomes generated dead volume significantly reduced and at the same time an installation dimension as for a conventional piston seal maintained.
  • the storage pump also has a precaution Adjustment of the dead volume on the adjustment device between piston 8 and piston rod 16 and an insert 87 in the displacement chamber 89.
  • the material of the Insert 87 is chosen so that contact between the Hard material rod 20 and the insert 87 is possible without that damage occurs.
  • a material chosen that inert to the working medium and under Operating pressure is practically incompressible, but from Hard material is still slightly deformable. It is also to take into account that the size of the front ends of the Hard material rods 19, 20 are rounded to them without damaging the seals and the guides in the To be able to introduce displacement chambers.
  • the material of the Insert 87 can do something about this rounding nestle, which further reduces the dead volume becomes.
  • the displacement chambers 47, 89 are in bores in one Pump block 91 inserted.
  • For the correct alignment with the laterally arranged access holes 92 have the Displacement chambers 47, 89 a groove 93 into which a pin 94 engages.
  • An extension ring follows the displacement chambers 47, 89 95, which in the block extension 96 by a threaded ring 97 is fixed.
  • Block extension 96 is at block 91 screwed.
  • All parts exposed to the working medium consist of a material that is inert to the working medium. As far as they are also exposed to the operating pressure the pressure even without noticeable compression or deformation withstand.
  • housing parts such as displacement chambers, Cartridges, connections, but also for metallic ones Sealing membranes, titanium has become a metal in particular proven.
  • the hard material for the pistons is regarding Pressure resistance is usually not a problem. At most attention should be paid to the chemical inertness, but this in the Rule is also readily given.
  • Elastomer preferably the plastic PTFE (Polytetrafluoroethylene), usable, especially one with Graphite fiber reinforced PTFE, which is an increased Wear resistance, pressure and temperature resistance having.
  • PEEK is also particularly useful for seals (Polyether ether ketone) can be used.
  • feed pump and Storage pump can also be run identically.
  • both can be the same Piston seals according to the invention of one or the other Be equipped.
  • the feed pump can be in a further preferred embodiment instead of a counter-piston, a closed displacement chamber have with an insert 87, so as that described Storage pump to be formed, and vice versa Storage pump like the feed pump described. So that can the dead volume of the feed pump to almost zero be set what is under practically all Operating conditions is optimal. By moving the Counter piston in the storage pump, it is then possible to To minimize pulsation, i.e. the pump to the working pressure and the compressibility properties of the working medium adjust.
  • the storage pump works under constant pressure and therefore has to meet lower requirements lower requirements for her also on measures in the Displacement chamber for reducing or adjusting the Dead volume can be dispensed with.
  • the Quality particularly low demands are made,
  • the dead volume can then be determined by pulling the counter-piston back on desired size can be increased.
  • Fig. 12 and 13 is another preferred one Embodiment of connections for connecting a Capillary line shown without additional function.
  • Line 114 consists of titanium and is welded to an end piece 130.
  • the connector 100 is a screw sleeve trained, which is displaceable on the capillary.
  • the implementation for line 114 through the Connector 100 is flared at inner end 132 to offer 134 space for the weld seam.
  • the sealing surface 136 of end piece 130 is configured as described above To enable a perfect seal even when offset.
  • the execution with sealing capsule or Version with a sealing membrane see above.
  • To the Attaching the cable is like the screw sleeve itself known screwed into the pump housing.
  • connection 100 consists of PEEK or Steel.
  • FIG. 13 shows a connecting line 114 at its ends the above connection arrangements are attached.
  • the welding of the second of the end pieces 130 must two screw collars 100 on line 114 be postponed. Bending line 114 into the necessary form, e.g. B. U-shaped, can be done afterwards.
  • Each of the measures leads to an increase in quality the pump, but can also be used for maintenance to simplify, d. H. especially the skills of the To make maintenance personnel less demanding. In particular, it is possible that the maintenance on site can be carried out by the user without loss of quality to accept.
  • connections can also be flanged instead of screwed or otherwise attached to the pump body. Prefers however, they are removable for maintenance and repair work not to complicate.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
  • Compressors, Vaccum Pumps And Other Relevant Systems (AREA)

Abstract

A pump includes a seal (70) which comprises a c-shaped sealing element with a sealing lip. The surface of sealing lip is pressed against a piston (8) using a c-shaped spring provided on the opposing surface of the sealing lip contacting a displacement chamber (89). An incompressible filling element is inserted into the spring. Independent claims are also included for the following: (1) dead space adjustment method; and (2) high-pressure chromatography device.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Pumpen gemäss Oberbegriff des Anspruchs 1. Weiterhin bezieht sich die Erfindung auf Justierverfahren und Verwendungen derartiger Pumpen.The present invention relates to pumps according to Preamble of claim 1. Furthermore, the Invention on adjustment methods and uses of such Pump.

Insbesondere für die HPLC ("High Performance Liquid Chromatography") werden Pumpen benötigt, die kleinste Flüssigkeitsmengen mit geringsten Verlusten bei hohem Druck, möglichst geringer Pulsation und entsprechend exakten bestimmtem Fluss fördern. Heutzutage gängig sind z. B. Durchflussmengen bis ca. 5 ml/min (Milliliter pro Minute) bei einem Betriebsdruck der Chromatographiesäule von z. b. 100 Bar. Die Gradiententauglichkeit erstreckt sich dabei bis herunter zu 100 µl/min (Mikroliter pro Minute). Bereits heute kommen jedoch Drücke bis 700 Bar zur Anwendung, und es besteht auch die Tendenz, kleinere Mengen bis 1 µl/min und damit kleinere Flüsse zu verwenden. In diesen Anwendungen sind daher bereits Verluste von unter einem Mikroliter wenigstens spürbar, wenn nicht sogar unzulässig.Especially for HPLC ("High Performance Liquid Chromatography ") pumps are required, the smallest Liquids with minimal losses at high pressure, pulsation as low as possible and correspondingly exact promote certain flow. Nowadays, e.g. B. Flow rates up to approx. 5 ml / min (milliliters per minute) at an operating pressure of the chromatography column of z. b. 100 bar. The gradient suitability extends up to down to 100 µl / min (microliters per minute). Already however, pressures up to 700 bar are used today, and it there is also a tendency to use smaller amounts up to 1 µl / min and to use smaller rivers. In these applications are therefore losses of less than one microliter at least noticeable, if not inadmissible.

Eine gängige Bauform weist zwei Verdrängerpumpeneinheiten auf, die seriell angeordnet sind. Die erste Einheit ist die Förderpumpe, die Flüssigkeit unter niedrigem Druck, z. B. Umgebungsdruck, ansaugt und unter Betriebsdruck zur zweiten Einheit, der Speicherpumpe, fördert. Die Speicherpumpe arbeitet im wesentlichen im Gegentakt zur ersten Einheit. Sie sorgt für einen Flüssigkeitsstrom, während die erste Einheit ansaugt, und nimmt den Überschuss auf, wenn die erste Einheit das Arbeitsmedium unter Betriebsdruck ausstösst. Damit kann ein gleichmässiger Strom mit geringer Pulsation erreicht werden. A common design has two positive displacement pump units which are arranged in series. The first unit is that Feed pump, the liquid under low pressure, e.g. B. Ambient pressure, sucked in and under operating pressure to the second Unit, the storage pump, promotes. The storage pump works essentially in opposition to the first unit. It ensures a fluid flow during the first Unit sucks, and absorbs the excess when the first unit the working medium under operating pressure ejects. This allows a steady flow with less Pulsation can be achieved.

Besonderes bei hochwertigen Pumpen für diese Anwendung bestehen die Kolben aus Hartstoff, insbesondere Keramik, die in Steinlagern, also Lagern aus Rubin, Saphir, synthetischem Korund oder Keramik, geführt sind. Die Abdichtung erfolgt über Kolbendichtungen, die zum Arbeitsvolumen offen sind. Da damit das unter Druck stehende Arbeitsmedium Zugang zur Aussenseite der Dichtlippe hat, wird sie mit dem Arbeitsdruck gegen die Kolbenoberfläche gepresst und sorgt damit selbst für die dem Druck entsprechende Dichtwirkung. Die mit dem Arbeitsmedium in Berührung kommenden Teile sind aus qualitativ hochwertigem Material, Metall und Edelsteinen, ausgeführt, um die benötigte Druckbeständigkeit und chemische Inertheit zu gewährleisten. Gängig ist z. B. die Verwendung von Titan. Der Antrieb der Kolben erfolgt über Nockenwellen, die auf das Hinterende der Kolben einwirken, in Verbindung mit federnden Rückstellelementen.Especially with high quality pumps for this application the pistons are made of hard material, in particular ceramic, which in stone bearings, i.e. bearings made of ruby, sapphire, synthetic Corundum or ceramic. The sealing takes place via piston seals that are open to the working volume. There so that the pressurized working medium has access to Has the outside of the sealing lip, it with the Working pressure pressed against the piston surface and ensures thus even for the sealing effect corresponding to the pressure. The parts that come into contact with the working medium are Made of high quality material, metal and Precious stones, executed to the required pressure resistance and to ensure chemical inertness. Common is z. B. the use of titanium. The pistons are driven via camshafts on the rear end of the pistons act in conjunction with resilient return elements.

Wegen der bei hohen Drücken und der geforderten Genauigkeit spürbaren Kompressibilität der Flüssigkeiten kann in der Regel eine solche Pumpe jedoch nur bei einem bestimmten Druck auf minimale Kompressibilität abgeglichen werden, indem die Bewegungsabläufe der beiden Pumpeinheiten aufeinander abgestimmt werden. Erschwerend tritt hinzu, dass die bekannten derartigen Pumpen gegenüber dem Fördervolumen bei Gradientenanwendung von ca. 20-50 Mikrolitern pro Hub ein relativ grosses Totvolumen aufweisen, das sogar grösser als das Fördervolumen ist. Hauptursachen für das grosse Totvolumen sind der minimale Abstand des Kolben vom Verdrängerkammerboden und die Kolbendichtung. Der minimale Abstand muss vorgesehen werden, um trotz Fertigungs- und Montagetoleranzen zu vermeiden, dass der Kolben im Betrieb am Boden anstösst: Ein derartige Kollision würde den Kolben, den Boden oder andere Pumpenteile beschädigen. Bei der Kolbendichtung macht sich bemerkbar, dass sie bei der zum Arbeitsmedium offenen Einbaulage, mit dem Arbeitsmedium gefüllt wird, wofür relativ grosse Mengen benötigt werden, z. B. in etwa von ähnlicher Grösse wie das Fördervolumen. Totvolumen wie geringste Undichtigkeiten, die bei den geringfügigen Mengen nicht einmal visuell erkennbar sind, beeinträchtigen damit die Förderqualität der Pumpe, insbesondere das Einhalten des eingestellten Flusses und die Pulsationsfreiheit.Because of the high pressures and the required accuracy noticeable compressibility of the liquids in the However, such a pump usually only applies to a specific one Pressure to be adjusted to minimal compressibility, by the movements of the two pumping units be coordinated. To make matters worse, the known pumps of this type in relation to the delivery volume with gradient application of approx. 20-50 microliters per stroke have a relatively large dead volume, even larger than the funding volume is Main causes of the big one Dead volumes are the minimum distance of the piston from the Displacement chamber floor and the piston seal. The minimal one Distance must be provided in spite of manufacturing and Assembly tolerances to prevent the piston from operating hits the ground: Such a collision would damage the floor or other pump parts. In the Piston seal is noticeable that it Working medium open installation position, with the working medium is filled, for which relatively large quantities are required, z. B. roughly the same size as the funding volume. Dead volume such as the slightest leaks in the small amounts are not even visually recognizable, affect the delivery quality of the pump, in particular compliance with the set flow and the Pulsation.

Das Totvolumen begrenzt insbesondere die Gradiententauglichkeit, d. h. legt die minimale Förderrate fest, bei der noch ohne wesentliche Durchmischung ein Arbeitmedium mit sich verändernder Zusammensetzung von der Pumpe gefördert werden kann. Ein grosses Totvolumen enthält entsprechend grosse Mengen an Arbeitsmedium, die bei Gradientenbetrieb ebenfalls ausgetauscht werden müssen, um ein Vermischen zu vermeiden.The dead volume limits in particular the Gradient suitability, d. H. sets the minimum funding rate firmly, at which still without substantial mixing Working medium with changing composition of the Pump can be promoted. Contains a large dead volume correspondingly large amounts of working medium, which at Gradient operation also need to be replaced in order to avoid mixing.

Die Pumpen unterliegen auch einer Alterung, die ihre Wartung nötig macht. Wegen der hohen Anforderungen insbesondere beim Zusammenbau ist in der Regel ein Fachmann dafür nötig.The pumps are also subject to aging, which is their maintenance makes necessary. Because of the high demands, especially when Assembly is usually required to do this by a specialist.

Geeignete Pumpen sind z. B. aus der DE-A-43 08 467 bekannt. Die Pumpen zeichnen sich dadurch aus, dass sie aus scheibenförmigen Funktionsblocks aufgebaut ist, die in einer Spannvorrichtung zusammengespannt werden. Da die Übergänge von Block zu Block verlaufen, entfallen äussere Verbindungsleitungen zwischen den Einheiten.Suitable pumps are e.g. B. known from DE-A-43 08 467. The pumps are characterized by the fact that they stand out disc-shaped function blocks is built up in a Clamping device can be clamped together. Because the transitions running from block to block, external ones are omitted Connection lines between the units.

Nachteilig an dieser Anordnung ist jedoch, dass beim Zusammensetzen der Pumpe höchste Sorgfalt angewendet werden muss, um die benötigte Dichtheit zu erzielen, da sich die Toleranzen addieren. U. a. sind daher zwei Rubinführungen in den Pumpblöcken nötig, um eine exakte Führung der Kolben in der Verdrängerkammer zu erreichen: Ein direkter Kontakt des Kolben mit der Kammerwand ist wegen des entstehenden Abriebs zu vermeiden, der u. a. das Ergebnis der HPLC verfälschen und die Kolbendichtung zerstören kann.A disadvantage of this arrangement, however, is that the Assemble the pump with the utmost care to achieve the required tightness, because the Add tolerances. Among other things are therefore two ruby guides in the pump blocks are necessary in order to guide the pistons precisely to reach the displacement chamber: direct contact of the Piston with the chamber wall is due to the resulting abrasion to avoid the u. a. falsify the result of the HPLC and can destroy the piston seal.

Es kommt hinzu, dass bei Wartungsarbeiten in der Regel die gesamte Anordnung abgebaut werden muss. Schliesslich weist diese Pumpe ein beträchtliches Totvolumen auf.In addition, maintenance work is usually carried out by the entire arrangement must be dismantled. Finally points this pump has a considerable dead volume.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht daher darin, eine derartige Pumpe anzugeben, die eine geringeren Einfluss von Konstruktionstoleranzen auf die Förderqualität bietet.It is therefore an object of the present invention to to specify such a pump, which has less impact from design tolerances to the conveying quality.

Eine andere Aufgabe besteht darin, den Einfluss des Totvolumens zu kontrollieren und/oder zu verringern.Another task is to understand the influence of the Check and / or reduce dead volume.

Derartige Pumpen, die wenigstens eine der oben genannten Aufgaben erfüllen, sind in den Vorrichtungsansprüchen angegeben. Verfahren zum Betrieb der Pumpen und Verwendungen sind Gegenstand weiterer Ansprüche.Such pumps, at least one of the above Fulfill tasks are in the device claims specified. Procedure for operating the pumps and Uses are the subject of further claims.

Ein Hauptaspekt der Erfindung besteht daher darin, das Totvolumen einstellbar zu machen und ansonsten generell zu verringern. Eine Massnahme hierzu ist eine Konstruktion der Verdrängerkammer und/oder des Kolben, die die Justierung auf minimales Totvolumen erlaubt oder auf ein Totvolumen, das optimales Verhalten der Pumpe beim gewünschten Betriebsdruck ergibt. Zum einen wird dafür vorgeschlagen, die Gesamtlänge des Kolben einstellbar zu gestalten, in dem er in den eigentlichen Kolben und eine Kolbenstange aufgeteilt wird. Die Verbindung zwischen Kolben und Kolbenstange ist dabei in der Länge veränderlich ausgeführt, so dass eine Einstellung auf minimalen Abstand des Kolben zum Verdrängerkammerboden möglich ist. Der Abstand kann sogar auf Null justiert werden, wenn zur Vermeidung von Schäden der Kammerboden durch einen Einsatz hergestellt wird, der unter Betriebsdruck hinreichend inkompressibel ist, aber doch bei Anschlag des Kolben soweit nachgibt, dass eine Schaden nicht auftritt. Ein anderer Ansatz besteht darin, einen Gegenkolben vorzusehen, dessen Vorderende im wesentlichen den Kammerboden darstellt. Damit kann der Kammerboden verschoben werden kann.A main aspect of the invention is therefore that Make dead volume adjustable and otherwise generally too reduce. One measure for this is a construction of the Displacement chamber and / or the piston, the adjustment on minimum dead volume allowed or to a dead volume that optimal behavior of the pump at the desired operating pressure results. On the one hand, the total length is suggested of the piston adjustable in that it in the actual piston and a piston rod is divided. The connection between the piston and piston rod is in the length is variable so that an adjustment at a minimal distance from the piston to the displacement chamber floor is possible. The distance can even be adjusted to zero when to avoid damage to the chamber floor is made by an insert that is under Operating pressure is sufficiently incompressible, but at Stop of the piston yields so far that no damage occurs. Another approach is one To provide an opposing piston, the front end of which is essentially represents the chamber floor. So that the chamber floor can be moved.

Der Verringerung dienen auch neuartige Bauformen der Dichtungen zwischen Kolben und Verdrängerkammer, die ein geringeres Totvolumen bieten. Die klassische Kolbendichtung weist eine Spiralfeder auf, die in der Kolbendichtung liegt und um die Dichtlippe verläuft. Insbesondere der Innenraum der Spiralfeder ergibt ein grosses Totvolumen.Novel designs of the Seals between the piston and displacement chamber, the one offer lower dead volume. The classic piston seal has a spiral spring that lies in the piston seal and runs around the sealing lip. Especially the interior the spiral spring results in a large dead volume.

In einer ersten Variante wird ein seitlich offenes Federelement angegeben. Durch die Öffnung kann ein Füllkörper in das Federelement eingelegt werden, so dass der Hohlraum innerhalb des Federelements grösstenteils ausgefüllt ist. In der zweiten Variante besteht das Federelement im wesentlichen aus einem bandförmig die Dichtlippe umgebenden Element. Bevorzugt handelt es sich dabei um eine Spirale aus einem federelastischen Material, insbesondere Metall. Die flache Form des Federelements gestattet es, die Innenwand der Verdrängerkammer auch im Bereich der Dichtung mit einem kleinen Querschnitt auszuführen und damit das Totvolumen klein zu halten.In a first variant, a side open Spring element specified. Through the opening a Packing elements are inserted into the spring element, so that the Most of the cavity within the spring element is filled out. In the second variant, there is Spring element essentially from a band-shaped Sealing lip surrounding element. It is preferred a spiral made of a resilient material, especially metal. The flat shape of the spring element allows the inner wall of the displacement chamber in the Area of the seal with a small cross section perform and thus keep the dead volume small.

Durch die Verringerung bzw. die Einstellbarkeit des Totvolumens wird auch der Wirkung von Herstellungstoleranzen entgegengewirkt.By reducing or adjusting the Dead volume is also the effect of manufacturing tolerances counteracted.

Eine andere Problemzone von Toleranzen bei Zusammenbau besteht in geringfügigem Versatz oder Winkelfehlern der Anschlussteile, die an den Ein- und Auslässen der Pumpeinheiten, also den Arbeitsmediumzugängen, angebracht werden müssen. In den bekannten Ausführung wird dabei zwischen Anschlussteil und Zugang eine sogenannte Patrone als Verbindungsteil eingesetzt. Eine Patrone kann dabei im wesentlichen ein Leitungsstück (Verbindungshülse) sein oder z. B. ein Rückschlagventil enthalten ("Ventilpatrone"). Gemäss einem weiteren Aspekt der Erfindung wird vorgeschlagen, die beteiligten Flächenpaare als eine Kombination von Bombierung (konvexe, sphärische Oberfläche) und Hohlkegelfläche auszuführen. Bei einem Versatz von Mediumeingang und Anschlussteil ergibt sich ein leicht verkanteter Sitz der verbindenden Patrone. Durch die genannte Ausbildung resultiert trotzdem eine kreisförmige Kontaktlinie und ein gleichmässiger Andruck. Die beteiligten Flächenpaare können dabei nicht nur zwischen den genannten Teilen, sondern auch zwischen dem Teil und einem Dichtkörper (einer Kapsel) ausgebildet sein. Bevorzugt befindet sich dabei auf der Kapsel die bombierte Fläche.Another problem area of assembly tolerances is a slight misalignment or angular errors of the Connections that are on the inlets and outlets of the Pump units, i.e. the working medium access, attached Need to become. In the known version it is a so-called cartridge between the connection part and the access used as a connecting part. A cartridge can be in the essentially be a line piece (connecting sleeve) or z. B. contain a check valve ("valve cartridge"). According to a further aspect of the invention suggested the area pairs involved as one Combination of crowning (convex, spherical surface) and hollow cone surface. With an offset of Medium inlet and connecting part are easy tilted seat of the connecting cartridge. Through the mentioned training still results in a circular Contact line and an even pressure. The parties Area pairs can not only be between the named Parts, but also between the part and a sealing body (a capsule). Preferably located the cambered surface on the capsule.

Die Erfindung wird weiter an einem Ausführungsbeispiel unter Bezugnahme auf Figuren erläutert. Es zeigen:

Fig. 1:
Längsschnitt durch einen erfindungsgemässen Pumpkopf gemäss I-I in Fig. 2;
Fig. 2:
Schnitt gemäss II-II in Fig. 1;
Fig. 3:
Ausschnitt III in Fig. 1: Erste Ausführungsform einer Kolbendichtung (vergrössert);
Fig. 4:
Ausschnitt IV in Fig. 1: Zweite Ausführungsform einer Kolbendichtung (vergrössert; Schnitt);
Fig. 5:
Ausschnitt V in Fig. 1: Dichtung Anschlüsse (vergrössert; Schnitt);
Fig. 6:
Detailvergrösserung aus Fig. 7: schematische Darstellung eines Versatzes;
Fig. 7:
Ausschnittvergrösserung eines Übergangs Verdrängerkammer/Anschluss;
Fig. 8:
Variante einer Dichtung an einem Anschluss: Schnitt in starker Vergrösserung;
Fig. 9:
Ausbildung Dichtfläche: vergrösserter Teilausschnitt IX aus Fig. 7;
Fig. 10:
Variante der Dichtfläche gemäss Fig. 9;
Fig. 11:
Schnitt durch eine Dichtung für einen Gegenkolben;
Fig. 12:
Teilschnitt durch eine Variante der Anschlüsse;
Fig. 13:
Längsschnitt durch eine Verbindungsanordnung in gestrecktem Zustand.
The invention is further explained using an exemplary embodiment with reference to figures. Show it:
Fig. 1:
Longitudinal section through an inventive pump head according to II in Fig. 2;
Fig. 2:
Section according to II-II in Fig. 1;
Fig. 3:
Section III in Fig. 1: First embodiment of a piston seal (enlarged);
Fig. 4:
Section IV in Fig. 1: Second embodiment of a piston seal (enlarged; section);
Fig. 5:
Section V in Fig. 1: Seal connections (enlarged; section);
Fig. 6:
Detail enlargement from Fig. 7: schematic representation of an offset;
Fig. 7:
Enlargement of a transition from the displacement chamber / connection;
Fig. 8:
Variant of a seal on a connection: cut in large magnification;
Fig. 9:
Formation of sealing surface: enlarged partial section IX from FIG. 7;
Fig. 10:
Variant of the sealing surface according to FIG. 9;
Fig. 11:
Section through a seal for a counter-piston;
Fig. 12:
Partial section through a variant of the connections;
Fig. 13:
Longitudinal section through a connection arrangement in the stretched state.

Figg. 1 und 2 zeigen in einer Schnittdarstellung einen erfindungsgemäss ausgestalteten Kopf 1 einer HPLC-Pumpe. Die nicht dargestellten Teile (Antriebe mit Nockenscheiben usw.) sind entsprechend dem Stand der Technik ausgeführt. Die Kolbenanordnungen für Förderpumpeinrichtung 3 (Förderpumpe) und Speicherpumpeinrichtung 4 (Speicherpumpe), die die bekannten einteiligen Kolben ersetzen, bestehen jeweils aus einem Kolben 7, 8 und einer Kolbenstange 11, 12. Die Kolbenstangen sind in hochwertigen Linearführungen im Antriebsgehäuse geführt, insbesondere in Linearkugellagern (nicht dargestellt). Derartige Lager sind an sich dem Fachmann bekannt. Figg. 1 and 2 show a sectional view of a Head 1 of an HPLC pump designed according to the invention. The Parts not shown (drives with cam disks, etc.) are designed according to the state of the art. The Piston arrangements for feed pump device 3 (feed pump) and storage pump device 4 (storage pump) which the Replace known one-piece pistons, each consist of a piston 7, 8 and a piston rod 11, 12. Die Piston rods are in high quality linear guides in the Drive housing guided, especially in linear ball bearings (not shown). Such camps are in themselves Known specialist.

An den Hinterenden der Kolben 7, 8 ist jeweils eine Hülse 15, 16 auf einen Hartmaterialstab 19, 20 (z. B. aus Keramik) fest aufgesetzt. Die Hülsen 15, 16 sind am Hinterende geschlossen. Um die Gesamtlänge der Kolben 7, 8 (Distanz zwischen Vorderende der Hartmaterialstäbe 19, 20 und Hinterenden 22, 23 der Hülsen 15, 16) beim Zusammenbau genau festzulegen, wird zunächst jeweils eine Stahlkugel 25 (z. B. aus gehärtetem Stahl) in die Bohrungen 26 eingesetzt und dann der jeweilige Hartmaterialstab 19, 20 in den Kragen eingepresst. Durch die Kugeln 25 ergibt sich eine definierte Auflage zum einen im Zentrum der Hartmaterialstäbe und zum anderen ringförmig auf dem durch die üblichen Bohrerspitzen konisch geformten Boden der Bohrungen 26.At the rear ends of the pistons 7, 8 is a sleeve 15, 16 on a hard material rod 19, 20 (e.g. made of ceramic) firmly attached. The sleeves 15, 16 are at the rear end closed. To the total length of the pistons 7, 8 (distance between the front end of the hard material rods 19, 20 and Rear ends 22, 23 of the sleeves 15, 16) during assembly a steel ball 25 is first to be defined precisely (z. B. hardened steel) in the holes 26 and then the respective hard material rod 19, 20 in the collar pressed. The balls 25 result in a defined one Support on the one hand in the center of the hard material rods and on the other other ring-shaped on the through the usual drill tips conical bottom of the holes 26.

Die Hülsen 15, 16 sitzen in Aufnahmebohrungen 28 in den Enden der Kolbenstangen 11, 12. In einer kleineren Aufnahmebohrung 30 im Boden der Aufnahmebohrungen 28 ist im Falle des Kolbens 8 der Speicherpumpe 4 eine Feder 32 eingesetzt, deren freies Ende am Boden 22, 23 der Hülsen 15, 16 anliegt. Aussen um die Kolbenstangen 11, 12 herum liegt je ein Stellring 36. In jedem Stellring 36 befindet sich in einem Gewinde 39 eine Stellschraube 38, deren Ende durch eine Bohrung 40 in der Kolbenstange 11, 12 auf die Hülse 15, 16 aufsetzbar ist. Durch Eindrehen der Schraube 38 ist damit der Kolben 7, 8 in der jeweiligen Kolbenstange feststellbar. Durch eine Ausnehmung 42 im Gehäuse des Pumpenkopfes 1 ist die Schraube 38 der Speicherpumpe 4 von aussen zugänglich.The sleeves 15, 16 are seated in receiving bores 28 in the Ends of the piston rods 11, 12. In a smaller one Receiving hole 30 in the bottom of the receiving holes 28 is in the In the case of the piston 8 of the storage pump 4, a spring 32 used, the free end at the bottom 22, 23 of the sleeves 15, 16 is present. Outside is around the piston rods 11, 12 one collar 36 each. In each collar 36 is located in a thread 39 an adjusting screw 38, the end of a bore 40 in the piston rod 11, 12 on the sleeve 15, 16 is attachable. By screwing in the screw 38 the pistons 7, 8 can be locked in the respective piston rod. Through a recess 42 in the housing of the pump head 1 the screw 38 of the storage pump 4 accessible from the outside.

Bei der Förderpumpe ist dagegen in der Kolbenstange 11 die Bohrung 31 mit einem Gewinde versehen, in das ein Gewindezapfen 33 eingeschraubt ist, der an der Hülse 15 angesetzt ist. Durch Verdrehen des Gewindezapfens 33 kann damit die Länge des Kolbens genau eingestellt werden. Gegen eine ungewollte Längenänderung ist es in der Regel aber auch hier nötig, eine Feststellvorrichtung vorzusehen, z. B. ein Stellring 36 mit Stellschraube 38. Die Einstellung des Totvolumens im zusammengesetzten Zustand kann bei dieser Ausführung durch Verändern der Verdrängerkammer erfolgen, wofür weiter unten eine Lösung angegeben wird.In the feed pump, however, is in the piston rod 11 Bore 31 provided with a thread in the Threaded pin 33 is screwed in, on the sleeve 15 is scheduled. By turning the threaded pin 33 can so that the length of the piston can be adjusted precisely. Against however, it is usually also an undesired change in length here necessary to provide a locking device, e.g. B. a Set ring 36 with set screw 38. The setting of the Dead volume in the assembled state can with this Execution by changing the displacement chamber, for which a solution is given below.

Beide Hartmaterialstäbe 19, 20 ragen durch eine konventionelle Kolbendichtung 44, eine Steinführung 46 (z. B. aus künstlichem Edelstein wie Rubin) und schliesslich eine erfindungsgemässe Kolbendichtung mit verringertem Totvolumen in die eigentliche Verdrängerkammer 47. Die Kammer 47 besteht aus hochfestem und chemisch inertem Material, z. B. Titan.Both hard material rods 19, 20 protrude through one conventional piston seal 44, a stone guide 46 (z. B. from artificial gemstone such as ruby) and finally an inventive piston seal with reduced Dead volume in the actual displacement chamber 47. Die Chamber 47 consists of high strength and chemically inert Material, e.g. B. Titan.

Auslass 112 der Förderpumpe 3 ist über eine an sich gängige flexible Leitung 114 mit kleinem Innenvolumen mit dem Einlass 115 der Speicherpumpe 4 verbunden. die Leitung 114 ist über an sich bekannte Schraubverbindungen dicht an den Anschlüssen befestigt.Outlet 112 of the feed pump 3 is a conventional one flexible pipe 114 with a small internal volume with the Inlet 115 of the storage pump 4 connected. line 114 is close to the screw connections known per se Connections attached.

Am Förderkolben ist eine erste Ausführung 48 einer erfindungsgemässen Kolbendichtungs gezeigt, die in Fig. 3 vergrössert dargestellt ist. Sie besteht im wesentlichen aus einem Dichtkörper 50 von im wesentlichen L-förmigem Querschnitt, wobei ein Schenkel 52 eine hülsenförmige Dichtlippe bildet, durch die der Hartmaterialstab 19, 20 eines Kolbens 7, 8 gesteckt werden kann. Um die Dichtlippe herum verläuft eine Feder 54 derart, das sich die Spiralwindungen selbst um die Dichtlippe winden. Wie in Fig. 1 zu sehen, kann damit die Innenwand 56 um die Dichtung 48 herum relativ eng ausgeführt werden im Vergleich zur Ausbildung um die konventionelle Kolbendichtung 44, wodurch das Totvolumen deutlich reduziert wird. Zur Verdeutlichung dienen die folgenden Angaben für eine Ausführung einer Pumpe mit einem Ausstossvolumen von 23 Mikrolitern: Totvolumen einer konventionellen Kolbendichtungs selbst: 18 Mikroliter; Totvolumen des zusätzlichen Raums vor der Kolbendichtung innerhalb der Verdrängerkammer: 11 Mikroliter; insgesamt Totvolumen für eine Kolbendichtung konventionell: 29 Mikroliter. Die beschriebene erfindungsgemässe Dichtung erlaubt eine Reduktion auf ca. 20 %, also ca. 6 Mikroliter. Das Totvolumen sinkt auf einen Bruchteil des Ausstossvolumens.A first embodiment 48 is one on the delivery piston Piston seal according to the invention shown in Fig. 3rd is shown enlarged. It essentially consists of a sealing body 50 of substantially L-shaped Cross section, wherein one leg 52 is a sleeve-shaped Forms sealing lip through which the hard material rod 19, 20th a piston 7, 8 can be inserted. Around the sealing lip a spring 54 runs around such that the Wind spiral turns even around the sealing lip. As in Fig. 1, the inner wall 56 can thus be around the seal 48 are relatively narrow compared to the Training around the conventional piston seal 44, whereby the dead volume is significantly reduced. For clarification The following information is used for a pump version with an output volume of 23 microliters: dead volume a conventional piston seal itself: 18 microliters; Dead volume of the additional space in front of the piston seal inside the displacement chamber: 11 microliters; all in all Dead volume for a piston seal conventional: 29 Microliters. The described seal according to the invention allows a reduction to approx. 20%, i.e. approx. 6 microliters. The dead volume drops to a fraction of the Emissions volume.

Die Verdrängerkammer 47 der Förderpumpe 3 ist unten offen ausgeführt und mit einem Gegenkolben 58 verschlossen, dessen vorderes Ende den (beweglichen) Boden der Verdrängerkammer bildet. Der Gegenkolben 58 besteht ebenfalls aus Titan. Der Gegenkolben durchläuft eine Dichtbüchse 60, die von einer Klemmhülse 62 in einer Erweiterung 64 der Verdrängerkammerbohrung 57 festgehalten wird. Denkbar ist auch, eine Verschraubung sowohl der Hülse 62 in der Erweiterung 64 als auch des Gegenkolbens 58 in der Hülse 62 vorzusehen, um durch Verdrehen des Gegenkolbens seine Verschiebung und damit eine Veränderung des Volumens der Verdrängerkammer bewirken zu können.The displacement chamber 47 of the feed pump 3 is open at the bottom executed and closed with a counter-piston 58, the front end the (movable) floor of the displacement chamber forms. The counter-piston 58 is also made of titanium. The Counter-piston passes through a sealing sleeve 60, which by a Clamping sleeve 62 in an extension 64 of Displacement chamber bore 57 is held. Is conceivable also, a screw connection of both the sleeve 62 in the Extension 64 and also the counter-piston 58 in the sleeve 62 to be provided by turning the counter piston Shift and thus a change in the volume of the To be able to effect displacement chamber.

Fig. 11 zeigt eine bekannte Dichtung 64, die anstelle der Dichtbüchse 60 einsetzbar ist und ein geringes Totvolumen aufweist. Da der Gegenkolben 58 während des Betriebs nicht und auch sonst nur selten bewegt wird, werden an diese Dichtung wesentlich geringere Anforderungen gestellt. Die Dichtung 64 weist einen Dichtungskörper 65 mit einer Dichtlippe 66 auf, die an den Gegenkolben 58 (nicht gezeigt) angedrückt wird. Der Andruck wird zunächst vom eingebetteten O-Ring 67 aufgebracht und während des Betriebs vom Innendruck der Pumpe, der auf den O-Ring 67 und auf die Dichtlippe wirkt, verstärkt. Als Material für den Dichtungskörper kommen druckbeständige und unter den Betriebbedingungen chemisch inertes Materialien zum Einsatz, wie insbesondere PTFE. Für den O-Ring ist ein entsprechenden Elastomer, z. B. KALREZ (DuPont) zu wählen. Derartige Dichtungen sind an sich bekannt.Fig. 11 shows a known seal 64, which instead of Sealing sleeve 60 can be used and a small dead volume having. Because the counter piston 58 does not operate and is only rarely moved, these are Seal made significantly lower requirements. The Seal 64 has a sealing body 65 with a Sealing lip 66 on the counter piston 58 (not shown) is pressed. The proof is first of all embedded O-ring 67 applied and during operation of Internal pressure of the pump on the O-ring 67 and on the Sealing lip acts, reinforced. As material for the Sealing bodies come pressure-resistant and under the Operating conditions using chemically inert materials, such as PTFE in particular. There is a corresponding one for the O-ring Elastomer, e.g. B. KALREZ (DuPont) to choose. such Seals are known per se.

In der Speicherpumpe ist eine andere Ausführungsform 70 einer erfindungsgemässen Kolbendichtung dargestellt. Eine Vergrösserung der verwendeten Kolbendichtungs 70 zeigt Figur 4 und das spezielle Federelement Fig. 5. Das Dichtelement 72 der Kolbendichtungs hat einen C-förmigen Querschnitt wie auch das Federelement 74. Am Ende der innenliegenden Dichtlippe 73 ist eine Verdickung oder Bombierung 75 ausgebildet. Das Federelement 74 ist an der Innenfläche 76 und an der Krümmung 77 mehrfach durch Schlitze 79 aufgetrennt. Je nach gewünschter Steifigkeit unterteilen die Schlitze auch die Aussenfläche 81, wobei die Steifigkeit mit der Breite der verbleibenden Stege 82 abnimmt. Die Krümmung 77 beschreibt einen Winkel, der etwas kleiner als 180° ist, so dass die Innenfläche leicht schräg nach innen verläuft. Damit wird, wenn das Federelement 74 in das Dichtelement 72 eingefügt ist, eine Vorspannung der Dichtlippe 73 erzielt.Another embodiment is 70 in the storage pump a piston seal according to the invention. A Figure shows an enlargement of the piston seal 70 used 4 and the special spring element Fig. 5. The sealing element 72nd the piston seal has a C-shaped cross section like also the spring element 74. At the end of the inner Sealing lip 73 is a thickening or crowning 75 educated. The spring element 74 is on the inner surface 76 and on the bend 77 several times through slots 79 separated. Depending on the desired stiffness, divide the Slits also the outer surface 81, the rigidity with the width of the remaining webs 82 decreases. The curvature 77 describes an angle that is slightly less than 180 °, so that the inner surface slopes slightly inwards. This means that when the spring element 74 is inserted into the sealing element 72 is inserted, a bias of the sealing lip 73 is achieved.

Gemäss Fig. 4 ist das Federelement 74 in dem Dichtelement 72 mit parallel ausgerichteten Querschnitten angeordnet und in den gebildeten Ringspalt ein ringförmiger Füllkörper 83 eingelegt. Der Füllkörper besteht aus einem Material, das chemisch gegenüber dem Arbeitsmedium inert und unter dem Arbeitsdruck im wesentlichen inkompressibel ist. Der Füllkörper ist dabei so bemessen, dass der den Innenraum des Federelements weitgehend ausfüllt, d. h. mindestens die Hälfte, bevorzugt mindestens 90 % und weiter bevorzugt mindestens 99%. Grundsätzlich wird möglichst voluminös gewählt, ohne dabei jedoch die Federwirkung des Federelements unter das benötigte Mass zu beeinträchtigen.4, the spring element 74 is in the sealing element 72 arranged with parallel cross sections and in an annular filler 83 inserted. The packing consists of a material that chemically inert to the working medium and below that Working pressure is essentially incompressible. The Packing is dimensioned so that the interior of the Filled largely spring element, d. H. at least that Half, preferably at least 90% and more preferred at least 99%. Basically, it becomes as voluminous as possible chosen without, however, the spring action of To affect the spring element below the required size.

Durch das Füllen des Leervolumens wird das von der Dichtung erzeugte Totvolumen wesentlich reduziert und gleichzeitig ein Einbaumass wie für eine konventionellen Kolbendichtung beibehalten.By filling the empty volume, the seal becomes generated dead volume significantly reduced and at the same time an installation dimension as for a conventional piston seal maintained.

Die Speicherpumpe weist ebenfalls eine Vorkehrung zur Justierung des Totvolumens auf, die die Verstellvorrichtung zwischen Kolben 8 und Kolbenstange 16 und einen Einsatz 87 in der Verdrängerkammer 89 umfasst. Das Material des Einsatzes 87 ist so gewählt, dass eine Kontakt zwischen dem Hartmaterialstab 20 und dem Einsatz 87 möglich ist, ohne dass ein Schaden entsteht. Insbesondere wird ein Material gewählt, das gegenüber dem Arbeitsmedium inert und unter Betriebsdruck praktisch inkompressibel ist, jedoch vom Hartmaterial noch geringfügig verformbar ist. Dabei ist auch zu berücksichtigen, dass der Umfang der Vorderenden der Hartmaterialstäbe 19, 20 abgerundet ausgeführt ist, um sie ohne Beschädigung der Dichtungen und der Führungen in die Verdrängerkammern einführen zu können. Das Material des Einsatzes 87 kann sich etwas an diese Randrundung anschmiegen, wodurch das Totvolumen zusätzlich verringert wird.The storage pump also has a precaution Adjustment of the dead volume on the adjustment device between piston 8 and piston rod 16 and an insert 87 in the displacement chamber 89. The material of the Insert 87 is chosen so that contact between the Hard material rod 20 and the insert 87 is possible without that damage occurs. In particular, a material chosen that inert to the working medium and under Operating pressure is practically incompressible, but from Hard material is still slightly deformable. It is also to take into account that the size of the front ends of the Hard material rods 19, 20 are rounded to them without damaging the seals and the guides in the To be able to introduce displacement chambers. The material of the Insert 87 can do something about this rounding nestle, which further reduces the dead volume becomes.

Die Verdrängerkammern 47, 89 sind in Bohrungen in einem Pumpenblock 91 eingesetzt. Für die korrekte Ausrichtung mit den seitlich angeordneten Zugangsbohrungen 92 weisen die Verdrängerkammern 47, 89 eine Nut 93 auf, in die ein Stift 94 eingreift.The displacement chambers 47, 89 are in bores in one Pump block 91 inserted. For the correct alignment with the laterally arranged access holes 92 have the Displacement chambers 47, 89 a groove 93 into which a pin 94 engages.

Auf die Verdrängerkammern 47, 89 folgt ein Verlängerungsring 95, der in der Blockverlängerung 96 durch einen Gewindering 97 fixiert ist. Die Blockverlängerung 96 ist am Block 91 angeschraubt.An extension ring follows the displacement chambers 47, 89 95, which in the block extension 96 by a threaded ring 97 is fixed. Block extension 96 is at block 91 screwed.

Sämtliche dem Arbeitsmedium ausgesetzte Teile bestehen aus einem Material, das gegenüber dem Arbeitsmedium inert ist. Soweit sie auch dem Betriebsdruck ausgesetzt sind, müssen sie auch ohne spürbare Kompression oder Verformung dem Druck standhalten. Für Gehäuseteile, wie Verdrängerkammern, Patronen, Anschlüsse, aber auch für metallische Dichtmembranen, hat sich als Metall insbesondere Titan bewährt. Das Hartmaterial für die Kolben stellt hinsichtlich Druckbeständigkeit in der Regel kein Problem dar. Allenfalls auf die chemische Inertheit ist zu achten, die aber in der Regel ebenfalls ohne weiteres gegeben ist. Für Teile, die eine gewisse Elastizität aufweisen müssen (Einsatz 87, Körper der Kolbendichtungen, Dichtungen usw.) ist eine Elastomer, bevorzugt der Kunststoff PTFE (Polytetrafluorethylen), verwendbar, insbesondere ein mit Graphitfasern verstärktes PTFE, das eine erhöhte Verschleissfestigkeit, Druck- und Temperaturbeständigkeit aufweist. Insbesondere bei Dichtungen ist auch PEEK (Polyetheretherketon) verwendbar.All parts exposed to the working medium consist of a material that is inert to the working medium. As far as they are also exposed to the operating pressure the pressure even without noticeable compression or deformation withstand. For housing parts, such as displacement chambers, Cartridges, connections, but also for metallic ones Sealing membranes, titanium has become a metal in particular proven. The hard material for the pistons is regarding Pressure resistance is usually not a problem. At most attention should be paid to the chemical inertness, but this in the Rule is also readily given. For parts that must have a certain elasticity (insert 87, Body of the piston seals, seals, etc.) is one Elastomer, preferably the plastic PTFE (Polytetrafluoroethylene), usable, especially one with Graphite fiber reinforced PTFE, which is an increased Wear resistance, pressure and temperature resistance having. PEEK is also particularly useful for seals (Polyether ether ketone) can be used.

Abschliessend ist zu erwähnen, dass Förderpumpe und Speicherpumpe auch identisch ausgeführt werden können. Insbesondere können also beide mit den gleichen erfindungsgemässen Kolbendichtungen der einen oder anderen Art ausgestattet werden.Finally, it should be mentioned that feed pump and Storage pump can also be run identically. In particular, both can be the same Piston seals according to the invention of one or the other Be equipped.

Die Förderpumpe kann in einer weiter bevorzugten Ausführung statt eines Gegenkolbens eine geschlossene Verdrängerkammer mit einem Einsatz 87 aufweisen, also wie die beschriebene Speicherpumpe ausgebildet sein, und umgekehrt die Speicherpumpe wie die beschriebene Förderpumpe. Damit kann das Totvolumen bei der Förderpumpe auf nahezu Null eingestellt werden, was unter praktisch allen Betriebszuständen optimal ist. Durch Verschieben des Gegenkolbens in der Speicherpumpe ist es dann möglich, die Pulsation zu minimieren, also die Pumpe auf den Arbeitsdruck und die Kompressibilitäseigenschaften des Arbeitsmedium einzustellen. The feed pump can be in a further preferred embodiment instead of a counter-piston, a closed displacement chamber have with an insert 87, so as that described Storage pump to be formed, and vice versa Storage pump like the feed pump described. So that can the dead volume of the feed pump to almost zero be set what is under practically all Operating conditions is optimal. By moving the Counter piston in the storage pump, it is then possible to To minimize pulsation, i.e. the pump to the working pressure and the compressibility properties of the working medium adjust.

Da die Speicherpumpe unter konstantem Druck arbeitet und daher geringeren Anforderungen genügen muss, kann bei geringeren Anforderungen bei ihr auch auf Massnahmen in der Verdrängerkammer zur Verminderung bzw. Einstellung des Totvolumens verzichtet werden. In Anwendungen, wo an die Qualität besonders geringe Anforderungen gestellt werden, kann einerseits in der Speicherkammer sogar eine konventionelle Kolbendichtung eingesetzt werden und andererseits auf die eine oder andere Massnahme zur Verminderung des Totvolumens auch in der Förderpumpe verzichtet werden.Because the storage pump works under constant pressure and therefore has to meet lower requirements lower requirements for her also on measures in the Displacement chamber for reducing or adjusting the Dead volume can be dispensed with. In applications where the Quality particularly low demands are made, On the one hand, there can even be one in the storage chamber conventional piston seals are used and on the other hand to one or the other measure Reduction of the dead volume also in the feed pump to be dispensed with.

Die Einstellung eines bestimmten Totvolumens zum Boden der Verdrängerkammer, im Extremfall eines praktisch auf Null reduzierten Totvolumens, erfolgt in jedem Fall dadurch, dass zunächst der jeweilige Kolben auf den oberen Totpunkt gestellt wird, d. h. der Antrieb auf die Position gestellt wird, an der der Kolben maximal in die Verdrängerkammer eingeschoben ist, wobei die entsprechende Stellschraube gelöst ist. In der Ausführung mit einem Einsatz 87 liegt nun der Hartmaterialstab des Kolbens an dem Einsatz 87 an. Die Stellschraube 38 wird angezogen, wodurch das Totvolumen auf das Minimum einjustiert ist.The setting of a certain dead volume to the bottom of the Displacement chamber, in extreme cases practically zero reduced dead volume, in any case takes place in that first the respective piston to top dead center is provided, d. H. the drive is positioned at which the piston reaches the maximum in the displacement chamber is inserted, the corresponding adjusting screw is solved. The version with an insert 87 now lies the hard material rod of the piston on the insert 87. The Set screw 38 is tightened, causing the dead volume the minimum is adjusted.

Ist ein Gegenkolben vorhanden, so kann danach das Totvolumen durch Zurückziehen des Gegenkolbens wieder auf ein gewünschtes Mass vergrössert werden.If there is a counter piston, the dead volume can then be determined by pulling the counter-piston back on desired size can be increased.

Ein weiterer, grundlegender Aspekt für die Qualität einer Pumpe dieser Art ist die Dichtigkeit, wobei zu berücksichtigen ist, dass bereits geringste Leckagen, die äusserlich wegen der geringen Mengen von z. B. deutlich weniger als 1 Mikroliter und auch im Nanoliterbereich praktisch nicht feststellbar sind, das Ergebnis beeinflussen. Dabei stellt die Abdichtung der verschiedenen Anschlüsse gegenüber den Verdrängerkammern ein erstrangiges Problem dar.Another fundamental aspect for the quality of a Pump of this type is the tightness, being too take into account that even the slightest leakage that externally because of the small amounts of e.g. B. clearly less than 1 microliter and also in the nanoliter range the result is practically undetectable influence. Doing so seals the various Connections to the displacement chambers a first-rate Problem.

Bekannt ist dabei, die Anschlüsse über Patronen 101, 102 direkt an Dichtflächen der Verdrängerkammern anzuschliessen. Wie üblich können dabei die Patronen sowohl einfach Durchgänge darstellen (s. Fig. 7: Patrone 101), aber auch z. B. Rückschlagventile 102 wie in Figg. 1 und 2 an Eingang 111 und Ausgang 112 der Förderpumpe.It is known that the connections via cartridges 101, 102 to be connected directly to the sealing surfaces of the displacement chambers. As usual, the cartridges can be both simple Represent passages (see Fig. 7: cartridge 101), but also z. B. Check valves 102 as in Fig. 1 and 2 at input 111 and output 112 of the feed pump.

Unvermeidbar ist dabei jedoch die Gefahr eines seitlichen Versatzes 113 (Fig. 6) der Verdrängerkammern-Zugänge 103 gegenüber den aussen am Block 91 befestigten Anschlüssen bzw. deren Zugängen 105. Ein solcher Versatz führt zu einem geringfügigen Verkanten der Patrone 101 (s. Fig. 6). Bei den bekannten Ausführungen mit planen oder auch kegelförmigen Dichtflächen an den Zugängen führt dies zu einem geringfügig ungleichmässigem Andruck an der Dichtlinie, da die Dichtflächen von Patrone und Zugang in einem kleinen Winkel zueinander stehen. Bei den vorliegenden hohen Drücken führt dies zu Undichtigkeiten und kann sogar zu einem Herausdrücken der Dichtung in Richtung der Öffnung des Winkels führen.However, the danger of a lateral one is unavoidable Offset 113 (FIG. 6) of the displacement chamber accesses 103 opposite the connections fastened to block 91 on the outside or their accesses 105. Such an offset leads to a slight tilting of the cartridge 101 (see FIG. 6). Both known designs with plan or conical Sealing surfaces at the entrances leads to a slight uneven pressure on the sealing line, because the Cartridge sealing surfaces and access at a small angle to stand by each other. At the present high pressures leads this leads to leaks and can even lead to a Push out the seal towards the opening of the Lead angle.

Wie die Figuren 6-8 zeigen, werden an einer Verbindungsstelle zur Lösung dieses Problems die eine Dichtfläche bombiert, insbesondere konvex sphärisch ausgeführt, die jeweils korrespondierende hohlkegelförmig. Bei einer solchen Dichtflächenpaarung bleibt auch bei Schrägstellung der einen Dichtfläche, d. h. der Längsachse des darin angeordneten Kanals für das Arbeitsmedium gegenüber derjenigen des Kanals des anliegenden Teils eine kreisförmige Kontaktlinie erhalten, auf der auch der Andruck im wesentlichen konstant ist. Sofern die beiden Kontaktflächen dabei aus Metall bestehen, wird dazwischen bevorzugt eine Dichtmembran 117 aus Metall, insbesondere wegen des Kontakt mit dem Arbeitsmedium aus Titan, oder aus Kunststoff, insbesondere PEEK, angeordnet.As shown in Figures 6-8, one Liaison to solve this problem one Sealing surface cambered, in particular convex spherical executed, each corresponding hollow cone-shaped. With such a sealing surface pairing also remains Inclination of the one sealing surface, d. H. the longitudinal axis of the channel arranged therein for the working medium compared to that of the channel of the adjacent part one circular contact line on which the Pressure is substantially constant. Unless the two Contact surfaces made of metal will be in between preferably a sealing membrane 117 made of metal, in particular because of contact with the working medium made of titanium, or from Plastic, especially PEEK, arranged.

Im Beispiel befinden sich dabei die runden Dichtflächen an den Anschlüssen und den Verdrängerkammen, die kegelförmigen an den Patronen 102. Denkbar ist jedoch die umgekehrte Ausführung. Denkbar ist aber auch, eine Dichtkapsel 119, z. B. aus PEEK, mit beidseitig runden Dichtflächen vorzusehen (siehe Fig. 8: Übergang zwischen einem Anschluss 100 und einer einfachen Patrone 101).In the example there are the round sealing surfaces the connections and the displacement combs, the conical on cartridges 102. However, the reverse is conceivable Execution. It is also conceivable, a sealing capsule 119, for. B. made of PEEK, with round sealing surfaces on both sides (see Fig. 8: transition between a connection 100 and a simple cartridge 101).

Auf die gleiche Art werden auch Undichtigkeiten durch Winkelfehler zwischen den zu verbindenden Teilen mit der angegebenen Konstruktion vermieden.Leakages are also caused in the same way Angular error between the parts to be connected with the construction specified avoided.

In einer weiter bevorzugten Ausbildung kann in jeder Verbindung eine 120 der beiden Dichtflächen, denkbarerweise aber auch im Falle zweier, insbesondere metallischer, Dichtflächen mit dazwischenliegender Membran beide Dichtflächen, stufenförmig 121 ausgebildet werden (s. Fig. 9). Dadurch ergibt sich eine stufenförmige Dichtwirkung oder ein Mehrzahl von Linienkontakten, wodurch die Dichtwirkung weiter verbessert wird.In a more preferred training, everyone can Connection of 120 of the two sealing surfaces, conceivably but also in the case of two, especially metallic, Sealing surfaces with an intermediate membrane both Sealing surfaces, step-shaped 121 are formed (see Fig. 9). This results in a step-like sealing effect or a plurality of line contacts, creating the sealing effect is further improved.

Eine andere, bewährte Möglichkeit besteht im Vorsehen von konzentrischen Rillen 123 (Fig. 10).Another proven way is to provide concentric grooves 123 (Fig. 10).

In Figg. 12 und 13 wird eine weiter bevorzugte Ausführungsform der Verbindungen für den Anschluss einer Kapillarleitung ohne Zusatzfunktion gezeigt. Die Leitung 114 besteht aus Titan und ist an ein Endstück 130 angeschweist. Das Anschlussstück 100 ist als Schraubmanschette ausgebildet, die auf der Kapillarleitung verschiebbar ist. In Fig. 12 and 13 is another preferred one Embodiment of connections for connecting a Capillary line shown without additional function. Line 114 consists of titanium and is welded to an end piece 130. The connector 100 is a screw sleeve trained, which is displaceable on the capillary.

Die Durchführung für die Leitung 114 durch das Anschlussstück 100 ist am inneren Ende 132 aufgeweitet, um der Schweissnaht 134 Platz zu bieten. Die Dichtfläche 136 des Endstücks 130 ist wie oben beschrieben ausgeführt, um auch bei Versatz eine perfekte Dichtung zu ermöglichen. Insbesondere kann die Ausführung mit Dichtkapsel oder die Ausführung mit Dichtmembran (s.o.) ausgebildet werden. Zum Anbringen der Leitung wird die Schraubmanschette wie an sich bekannt in das Pumpengehäuse geschraubt.The implementation for line 114 through the Connector 100 is flared at inner end 132 to offer 134 space for the weld seam. The sealing surface 136 of end piece 130 is configured as described above To enable a perfect seal even when offset. In particular, the execution with sealing capsule or Version with a sealing membrane (see above). To the Attaching the cable is like the screw sleeve itself known screwed into the pump housing.

Die Kontaktflächen 138 zwischen Endstück 130 und Anschluss 100 sind komplementär bombiert, kegelförmig o. ä. ausgeführt, um eine selbsttätige Zentrierung beim Einschrauben des Anschlusses in den Pumpenkörper zu bewirken. Die Kontaktflächen 138 haben jedoch keine Dichtfunktion. Der Anschluss 100 besteht aus PEEK oder Stahl.The contact surfaces 138 between end piece 130 and connection 100 are complementarily cambered, conical or the like. executed to an automatic centering at Screw the connection into the pump body cause. However, the contact surfaces 138 have none Sealing function. The connection 100 consists of PEEK or Steel.

Gegenüber der zuerst beschriebenen Ausführung treten bei dieser Lösung zwei Dichtflächen weniger auf, und das Totvolumen durch den Kanal in der Leerkartusche, der einen relativ grossen Durchmesser aufweist, und um die zusätzlichen, in die Anschlüsse 100 geschraubten Schraubmanschetten herum wird vermieden.Compared to the version described first join this solution two sealing surfaces less, and that Dead volume through the channel in the empty cartridge, the one has a relatively large diameter, and around additional screwed into the connections 100 Screw cuffs around are avoided.

Fig. 13 zeigt eine Verbindungsleitung 114, an deren Enden die obengenannten Anschlussanordnungen angebracht sind. Vor dem Anschweissen des zweiten der Endstücke 130 müssen die beiden Schraubmanschetten 100 auf die Leitung 114 aufgeschoben werden. Das Biegen der Leitung 114 in die nötige Form, z. B. U-förmig, kann danach erfolgen.13 shows a connecting line 114 at its ends the above connection arrangements are attached. In front the welding of the second of the end pieces 130 must two screw collars 100 on line 114 be postponed. Bending line 114 into the necessary form, e.g. B. U-shaped, can be done afterwards.

Jede der Massnahmen führt zu einer Erhöhung einer Qualität der Pumpe, kann aber auch dazu genutzt werden, die Wartung zu vereinfachen, d. h. insbesondere die an Fähigkeiten des Wartungsperson geringere Anforderungen zu stellen. Insbesondere ist es damit möglich, dass die Wartung vor Ort vom Anwender durchführbar ist, ohne Qualitätseinbussen hinzunehmen.Each of the measures leads to an increase in quality the pump, but can also be used for maintenance to simplify, d. H. especially the skills of the To make maintenance personnel less demanding. In particular, it is possible that the maintenance on site can be carried out by the user without loss of quality to accept.

Aus der Beschreibung des bevorzugten Ausführungsbeispiels gehen weitere erreichbare Vorteile hervor:

  • Gradiententauglichkeit bis 30 µl/min und weniger, insbesondere wegen des verringerten Totvolumens (im praktischen Beispiel: 9,45 µl gegen 36 µl im Stand der Technik);
  • Steigerung des Betriebsdrucks bis 1000 Bar;
  • Möglichkeit, die Patronen 101, 102 mit anderen oder zusätzlichen Funktionen zu versehen, z.B. zur Durchflussoder Betriebszustandüberwachung;
  • sichererer und einfacherer Zusammenbau, dadurch Erleichterung der Wartung; und/oder
  • Verwendung für Hochdruckgradientensysteme, bei denen die Mischung der verschiedenen Komponenten im Hochdruckteil erfolgt.
Further achievable advantages emerge from the description of the preferred exemplary embodiment:
  • Gradient suitability up to 30 µl / min and less, in particular because of the reduced dead volume (in practical example: 9.45 µl against 36 µl in the prior art);
  • Increase in operating pressure up to 1000 bar;
  • Possibility to provide the cartridges 101, 102 with other or additional functions, for example for flow rate or operating status monitoring;
  • safer and easier to assemble, making maintenance easier; and or
  • Use for high pressure gradient systems in which the various components are mixed in the high pressure part.

Das beschriebene Ausführungsbeispiel gestattet dem Fachmann, naheliegende Abwandlungen und Ergänzungen zu finden, ohne den Schutzbereich der Erfindung zu verlassen, der durch die Ansprüche definiert wird. Eine Anzahl derartiger Abwandlungen ist bereits oben erwähnt. Denkbar sind daneben auch, für weniger hohe Anforderungen keine Einstellmöglichkeit der Länge der Kolben vorzusehen oder auf die Kugel 25 für die exakte Positionierung der Hartmaterialstäbe der Kolben in den Hülsen 15, 16 zu verzichten. Derartige Vereinfachungen sind dabei noch eher denkbar bei der Speicherpumpe wegen des geringeren Einflusses auf die Eigenschaften der Pumpe. Denkbar ist auch, die erfindungsgemässe Ausbildung der Dichtflächen nur dort vorzusehen, wo der Arbeitsdruck herrscht. Denkbar. ist auch eine Pumpe mit nur einer Pumpeinheit, d. h. nur der Förderpumpe, z. B. in Anwendungen, in denen nur eine genaue Dosierung kleiner Mengen eines fliessfähigen Mediums, insbesondere einer Flüssigkeit, gefordert ist (Spritzenoder Dosierpumpen).The exemplary embodiment described allows the person skilled in the art to to find obvious modifications and additions without to leave the scope of the invention by the Claims is defined. A number of such Variations have already been mentioned above. In addition, are conceivable also, for less demanding requirements none Possibility to adjust the length of the pistons or on the ball 25 for the exact positioning of the Hard material rods of the pistons in the sleeves 15, 16 dispense. Such simplifications are even more so conceivable with the storage pump because of the lower Influence on the properties of the pump. Is conceivable also, the inventive design of the sealing surfaces only to be provided where the working pressure prevails. Conceivable. is also a pump with only one pump unit, i.e. H. only the Feed pump, e.g. B. in applications where only an accurate Dosing small amounts of a flowable medium, especially a liquid (syringes or Dosing pumps).

Die Anschlüssen können statt eingeschraubt auch angeflanscht oder anderweitig am Pumpenkörper befestigt sein. Bevorzugt sind sie jedoch abnehmbar, um Wartung- und Reparaturarbeiten nicht zu erschweren.The connections can also be flanged instead of screwed or otherwise attached to the pump body. Prefers however, they are removable for maintenance and repair work not to complicate.

Claims (23)

Pumpe (1) zur Förderung genau bestimmter kleiner Flüssigkeitsströme, insbesondere von Strömen bis maximal 5 ml/min, mit mindestens einer Pumpeinrichtung (8), die einen in einer Verdrängerkammer (89) bewegbaren Kolben (8) umfasst, wobei der Kolben wenigstens eine vorderste, den Kolben gegen die Verdrängerkammer abdichtende erste Dichtung (70) aufweist und die erste Dichtung ein Dichtelement (72) mit einer den Kolben umfassenden Dichtlippe (73) aufweist, deren erste Oberfläche mittels eines federelastischen Elements (74), das an der gegenüberligenden zweiten Oberfläche anliegt, gegen den Kolben vorgespannt ist, wobei die zweite Oberfläche mit der Verdrängerkammer in Verbindung steht, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtelement (72) und das Federelement einen im wesentlichen C-förmigen Querschnitt aufweisen und darin ein unter Betriebsbedingungen der Pumpeinrichtung im wesentlichen inkompressibler Füllkörper (83) angeordnet ist, um das von der Dichtung herrührende Totvolumen der Pumpeinrichtung zu vermindern.Pump (1) for conveying precisely determined small liquid flows, in particular flows up to a maximum of 5 ml / min, with at least one pump device (8) which comprises a piston (8) which can be moved in a displacement chamber (89), the piston at least one foremost , The piston has a first seal (70) sealing against the displacement chamber and the first seal has a sealing element (72) with a sealing lip surrounding the piston (73), the first surface of which by means of a spring-elastic element (74) which is on the opposite second surface is biased against the piston, the second surface being connected to the displacement chamber, characterized in that the sealing element (72) and the spring element have a substantially C-shaped cross section and therein a filling body which is essentially incompressible under the operating conditions of the pump device (83) is arranged around the dead volume originating from the seal men to reduce the pumping device. Pumpe gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite des Schlitzes des C-Profils im wesentlichen gleich der Höhe des Inneren des C ist, so dass der Füllkörper (83) axial in das Federelement (74) einschiebbar ist und im wesentlichen den Innenraum des C wenigstens zum überwiegenden Teil, bevorzugt nahezu vollständig, ausfüllt.Pump according to claim 1, characterized in that the width of the slot of the C-profile is substantially equal to the height of the interior of the C, so that the filler (83) can be inserted axially into the spring element (74) and essentially the interior of the C at least for the most part, preferably almost completely. Pumpe, insbesondere gemäss einem der Ansprüche 1 bis 2, zur Förderung genau bestimmter kleiner Flüssigkeitsströme, insbesondere von Strömen bis maximal 5 ml/min, mit mindestens einer Pumpeinrichtung (3), die einen in einer Verdrängerkammer (47) bewegbaren Kolben (7) umfasst, wobei der Kolben wenigstens eine vorderste, den Kolben gegen die Verdrängerkammer abdichtende zweite Dichtung (48) aufweist und die zweite Dichtung eine den Kolben umfassende Dichtlippe (52) aufweist, deren erste Oberfläche mittels eines federelastischen Elements (54), das an der gegenüberliegenden zweiten Oberfläche anliegt, gegen den Kolben vorgespannt ist, wobei die zweite Oberfläche mit der Verdrängerkammer in Verbindung steht, dadurch gekennzeichnet, dass das Federelement im wesentlichen die Form eines geschlossenen, in der Länge federelastischen Bandes aufweist, das mit seiner Innenseite an der zweiten Oberfläche der Dichtlippe anliegt, und die Innenwand der Verdrängungskammer mit geringem Abstand zur Aussenfläche des Fedeelements ausgeführt ist, um das von der Dichtung herrührende Totvolumen der Pumpeinrichtung zu vermindern.Pump, in particular according to one of claims 1 to 2, for delivering precisely determined small liquid flows, in particular flows up to a maximum of 5 ml / min, with at least one pump device (3) which comprises a piston (7) which can be moved in a displacement chamber (47) , wherein the piston has at least one foremost second seal (48) sealing the piston against the displacement chamber and the second seal has a sealing lip (52) surrounding the piston, the first surface of which by means of a resilient element (54) which is connected to the opposite second Surface rests against which the piston is biased, the second surface being connected to the displacement chamber, characterized in that the spring element essentially has the shape of a closed, spring-elastic band, the inside of which is on the second surface of the sealing lip abuts, and the inner wall of the displacement chamber with a low Abs Tand is designed to the outer surface of the spring element to reduce the dead volume of the pump device resulting from the seal. Pumpe (1) gemäss Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das bandartige Federelement (54) im wesentlichen aus einer Spirale aus federelastischem Material besteht, wobei die Spiralwindungen um die Dichtlippe (52) verlaufen.Pump (1) according to claim 3, characterized in that the band-like spring element (54) consists essentially of a spiral made of resilient material, the spiral windings running around the sealing lip (52). Pumpe (1), insbesondere gemäss einem der Ansprüche 1 bis 4, zur Förderung genau bestimmter kleiner Flüssigkeitsströme, insbesondere von Strömen bis maximal 5 ml/min, mit mindestens einer Pumpeinrichtung (3; 4), die einen in einer Verdrängerkammer (47; 89) bewegbaren Kolben (7; 8) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben über eine Kolbenstange (11; 12) mit dem Pumpantrieb in Wirkverbindung steht, der Kolben über eine Kolbenjustiereinrichtung (15, 28, 31, 33, 36, 38; 16, 28, 30, 32, 36, 38) mit der Kolbenstange verbunden ist, und die Kolbenjustiereinrichtung zwischen Kolben und Kolbenstange in der Länge verstellbar ausgeführt ist, um die Gesamtlänge der Anordung von Kolben und Kolbenstange an die Distanz zwischen Antrieb und Verdrängerkammerboden und damit das Totvolumen einstellen zu können. Pump (1), in particular according to one of claims 1 to 4, for conveying precisely determined small liquid flows, in particular flows up to a maximum of 5 ml / min, with at least one pump device (3; 4), which is located in a displacement chamber (47; 89 ) movable piston (7; 8), characterized in that the piston is operatively connected to the pump drive via a piston rod (11; 12), the piston via a piston adjusting device (15, 28, 31, 33, 36, 38; 16 , 28, 30, 32, 36, 38) is connected to the piston rod, and the piston adjusting device between the piston and the piston rod is designed to be adjustable in length by the total length of the arrangement of the piston and the piston rod to the distance between the drive and the displacement chamber floor and thus that To be able to set dead volume. Pumpe (1) gemäss Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben (7; 8) an der Kolbenstange (11; 12) längsbeweglich angeordnet ist.Pump (1) according to claim 5, characterized in that the piston (7; 8) on the piston rod (11; 12) is arranged to be longitudinally movable. Pumpe gemäss einem der Ansprüche 5 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Kolbenjustiereinrichtung (15, 28, 31, 33, 36, 38; 16, 28, 30, 32, 36, 38) mit einem Klemmmittel (36, 38) ausgestattet ist, um den Kolben (7; 8) in einer bestimmten Position gegenüber der Kolbenstange (11; 12) feststellen zu können.Pump according to one of claims 5 to 6, characterized in that the piston adjusting device (15, 28, 31, 33, 36, 38; 16, 28, 30, 32, 36, 38) is equipped with a clamping means (36, 38) in order to be able to fix the piston (7; 8) in a certain position in relation to the piston rod (11; 12). Pumpe (1) gemäss einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass in der Kolbenjustiereinrichtung (15, 28, 31, 33, 36, 38; 16, 28, 30, 32, 36, 38) ein Federmittel (32) zwischen Kolben (7; 8) und Kolbenstange (11; 12) angeordnet ist, so dass eine Verkürzung der Gesamtlänge der Anordung aus Kolben und Kolbenstange gegen die Rückstellkraft des Federelements erfolgt.Pump (1) according to one of claims 5 to 7, characterized in that in the piston adjusting device (15, 28, 31, 33, 36, 38; 16, 28, 30, 32, 36, 38) a spring means (32) between Piston (7; 8) and piston rod (11; 12) is arranged so that the total length of the arrangement of piston and piston rod is shortened against the restoring force of the spring element. Pumpe (1) gemäss einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass in der Verdrängerkammer (89) als Verdängerkammerboden ein Körper (87) vorhanden ist, der aus einem unter Betriebsdruck der Pumpe höchstens vernachlässigbar kompressiblem, jedoch einem hinreichend elastischeren Material als der Kolben besteht und den Querschnitt der Verdrängerkammer vollständig ausfüllt, so dass der Kolben (8) bis auf eine beliebig geringe Distanz zum Verdrängerkammerboden am oberen Totpunkt einstellbar ist, insbesondere bis auf ein im wesentlichen nicht mehr vorhandenes Totvolumen, ohne dass die Gefahr einer Beschädigung des Kolbens bei einem Kontakt mit dem Verdrängerkammerboden während des Einstellungsvorganges oder des Betriebes besteht. Pump (1) according to one of Claims 5 to 8, characterized in that a body (87) is present in the displacement chamber (89) as the displacement chamber base, which body is made of a material which is at most negligibly compressible under the operating pressure of the pump, but is sufficiently elastic than that There is a piston and completely fills the cross-section of the displacement chamber, so that the piston (8) can be adjusted to an arbitrarily small distance from the bottom of the displacement chamber at top dead center, in particular to a dead volume that is essentially no longer present, without the risk of damaging the piston if there is contact with the displacement chamber floor during the adjustment process or operation. Pumpe (1) gemäss einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben (7; 8) einen stabförmigen Kolbenteil (19; 20) aus einem Hartmaterial, insbesondere aus Keramik, kristallinem oder mineralischem Material, aufweisen, dessen Hinterende in einer Aufnahme in einer Hülse (15; 16) gefasst ist, so dass das Klemmittel (38, 39) im wesentlichen punktförmig auf der Hülse aufsetzbar und diese damit in der Kolbenstange (11; 12) fixierbar ist, ohne dass durch das Klemmittel das stabförmige Kolbenteil beschädigbar ist.Pump (1) according to one of claims 7 to 9, characterized in that the piston (7; 8) has a rod-shaped piston part (19; 20) made of a hard material, in particular of ceramic, crystalline or mineral material, the rear end of which in a Receptacle is held in a sleeve (15; 16) so that the clamping means (38, 39) can be placed on the sleeve essentially in a punctiform manner and can thus be fixed in the piston rod (11; 12) without the rod-shaped piston part being caused by the clamping means is damaged. Pumpe (1), insbesondere gemäss einem der Ansprüche 1 bis 10, zur Förderung genau bestimmter kleiner Flüssigkeitsströme, insbesondere von Strömen bis maximal 5 ml/min, mit mindestens einer Pumpeinrichtung (3), die einen in einer Verdrängerkammer (47) bewegbaren Kolben (7) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden der Verdrängerkammer mindestens einer Pumpeinrichtung im wesentlichen aus dem Vorderende eines Gegenkolbens (58) gebildet ist, der in der Verdrängerkammer verschiebbar ist, so dass das Totvolumen der Pumpeinrichtung einstellbar ist.Pump (1), in particular according to one of claims 1 to 10, for conveying precisely determined small liquid flows, in particular flows up to a maximum of 5 ml / min, with at least one pump device (3) which has a piston () which is movable in a displacement chamber (47) 7), characterized in that the bottom of the displacement chamber of at least one pump device is essentially formed from the front end of a counter-piston (58) which is displaceable in the displacement chamber, so that the dead volume of the pump device can be adjusted. Pumpe (1) gemäss Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Gegenkolben (58) mit einer Verstelleinrichtung mit Positionsanzeigeeinrichtung versehen ist, um das Totvolumen in der Verdrängerkammer von aussen feststellbar, insbesondere ablesbar, einstellen zu können.Pump (1) according to claim 11, characterized in that the counter-piston (58) is provided with an adjusting device with position indicator device in order to be able to determine, in particular read off, the dead volume in the displacement chamber from the outside. Pumpe (1), insbesondere gemäss einem der Ansprüche 1 bis 12, zur Förderung genau bestimmter kleiner Flüssigkeitsströme bei hohem Druck, insbesondere von Strömen bis maximal 5 ml/min und/oder bei Drücken von mindestens 100 Bar, mit mindestens einer Pumpeinrichtung (3; 4), die einen in einer Verdrängerkammer (47; 89) bewegbaren Kolben (7; 8) umfasst, wobei an wenigstens einem Arbeitsmediumzugang der Pumpeinrichtung eine lösbare Anschlussanordnung (100, 101; 100, 102; 100, 130) vorhanden ist, die wenigstens ein Paar von Dichtflächen aufweist, die einen gegenüber dem Arbeitsmedium dichten Übergang bilden, wovon die eine Dichtfläche im wesentlichen kalottenförmig konvex und die andere im wesentlichen hohlkegelförmig ausgebildet ist und in deren Zentrum, insbesondere an der jeweils höchsten bzw. tiefsten Stelle, jeweils eine Öffnung eines Kanals für das Arbeitsmedium vorhanden ist, so dass auch bei nicht genau fluchtender Anordnung der Kanalöffnungen eine ringförmige Kontaktlinie zwischen den beiden Dichtflächen vorliegt.Pump (1), in particular according to one of claims 1 to 12, to promote precisely certain smaller ones Liquid flows at high pressure, especially from Flow up to a maximum of 5 ml / min and / or when pressing at least 100 bar, with at least one pump device (3; 4), which can be moved in a displacement chamber (47; 89) Piston (7; 8), wherein at least one Working medium access the pumping device a detachable Connection arrangement (100, 101; 100, 102; 100, 130) available which has at least a pair of sealing surfaces which form a tight transition from the working medium, of which the one sealing surface is essentially spherical convex and the other substantially hollow cone-shaped is trained and at its center, especially at the highest and lowest points, one opening each of a channel for the working medium is available, so that even if the arrangement of the Channel openings form an annular contact line between the both sealing surfaces. Pumpe gemäss Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Dichtflächen mindestens eines Paares von Dichtflächen, bevorzugt aller derartiger Paare, eine Dichtung (117) angeordnet ist, insbesondere in Form eines membranartigen Elements aus Metall oder einem hochdruckfesten Kunststoff, bevorzugt aus PEEK.Pump according to claim 13, characterized in that a seal (117) is arranged between the sealing surfaces of at least one pair of sealing surfaces, preferably all such pairs, in particular in the form of a membrane-like element made of metal or a high-pressure-resistant plastic, preferably made of PEEK. Pumpe (1) gemäss Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein erstes und ein zweites Paar von Dichtflächen vorhanden und zwischen den beiden Paaren von Dichtflächen ein Dichtkörper (119) angeordnet ist, an dem die jeweils innere Dichtfläche der beiden Dichtflächenpaare ausgebildet ist und der aus einem formstabilen, hochdruckfesten Kunststoff, bevorzugt aus PEEK, besteht.Pump (1) according to claim 13, characterized in that at least a first and a second pair of sealing surfaces are present and between the two pairs of sealing surfaces a sealing body (119) is arranged on which the respective inner sealing surface of the two pairs of sealing surfaces is formed and the consists of a dimensionally stable, high pressure-resistant plastic, preferably made of PEEK. Pumpe (1) gemäss einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein erstes und drittes Paar von Dichtflächen vorhanden ist, wobei vom ersten und dritten Paar die beiden inneren, jeweils dem anderen Paar zugewandte Dichtflächen an einem Verbindungskörper (101, 102) ausgebildet sind, der zwischen den beiden anderen, äusseren Dichtflächen der beiden Paare angeordnet ist, so dass die beiden Dichtflächenpaare je einen dichten Übergang zum Verbindungskörper darstellen.Pump (1) according to one of claims 13 to 15, characterized in that at least a first and third pair of sealing surfaces are present, the two inner and the other pair facing sealing surfaces of the first and third pair on a connecting body (101, 102 ) are formed, which is arranged between the two other, outer sealing surfaces of the two pairs, so that the two sealing surface pairs each represent a tight transition to the connecting body. Pumpe gemäss einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich zu einem Dichtflächenpaar ein Paar (138) aus einer ersten und einer zweiten Kontaktfläche vorhanden ist, wobei die erste und die zweite Kontaktfläche aneinander anliegen, die erste Kontaktfläche und eine Dichtfläche an einem zweiten Verbindungskörper (130) in der Anschlussanordung (100, 130) ausgebildet sind und der zweite Verbindungskörper zwischen der zweiten Kontaktfläche und der anderen der Dichtflächen gehalten ist und mit einer Leitung (114) für das Arbeitsmedium fest verbunden ist, die in den Kanal mündet, dessen Öffnung sich in der Dichtfläche am zweiten Verbindungskörper befindet.Pump according to one of claims 13 to 16, characterized in that in addition to a pair of sealing surfaces there is a pair (138) of a first and a second contact surface, the first and second contact surfaces abutting one another, the first contact surface and a sealing surface on one second connecting bodies (130) are formed in the connection arrangement (100, 130) and the second connecting body is held between the second contact surface and the other of the sealing surfaces and is firmly connected to a line (114) for the working medium, which opens into the channel, whose opening is in the sealing surface on the second connecting body. Pumpe gemäss Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktflächen (138) gewölbt und komplementär zueinander ausgebildet sind, um eine Zentrierung des zweiten Verbindungskörpers (130) in der zweiten Kontaktfläche zu bewirken.Pump according to claim 17, characterized in that the contact surfaces (138) are curved and complementary to each other in order to center the second connecting body (130) in the second contact surface. Pumpe gemäss einem der Ansprüche 13 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens in einem der ersten Dichtflächenpaare, bevorzugt in allen ersten Dichtflächenpaaren, mindestens eine der Dichtflächen (120) eine konzentrisch stufenförmige Oberfläche (121) aufweist, um eine Mehrzahl Dichtlinien zu erhalten.Pump according to one of claims 13 to 18, characterized in that at least in one of the first pairs of sealing surfaces, preferably in all first pairs of sealing surfaces, at least one of the sealing surfaces (120) has a concentrically stepped surface (121) in order to obtain a plurality of sealing lines. Pumpe mit mindestens einer ersten (7) und einer zweiten (8) Pumpeinrichtung bestehend aus Verdrängerkammer (47; 89) und Kolben (7; 8), wobei die der ersten Pumpanordnung nachgeschaltete Pumpanordnung als Speichereinrichtung der Pulsation der ersten Pumpeinrichtung betreibbar ist und die Pumpeinrichtungen jeweils gemäss einem der Ansprüche 1 bis 19 ausgebildet sind.Pump with at least a first (7) and a second (8) Pump device consisting of displacement chamber (47; 89) and pistons (7; 8), those of the first pump arrangement downstream pump arrangement as a storage device of the Pulsation of the first pump device is operable and the Pump devices in each case according to one of claims 1 to 19 are formed. Verfahren zum Einstellen des Totvolumens in einer Pumpe (1) gemäss einem der Ansprüche 5 bis 12 oder gemäss einem der Ansprüche 5 bis 12 und einem der Ansprüche 13 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Kolbenstange (11; 12) auf den oberen Totpunkt gestellt wird, der Kolben (7; 8) bis zum gewünschten Totvolumen in die Verdrängerkammer vorgeschoben wird und der Kolben in der Kolbenstange durch Betätigen einer Feststelleinrichtung (38) der Kolbenjustiereinrichtung festgestellt wird.Method for setting the dead volume in a pump (1) according to one of claims 5 to 12 or according to one of claims 5 to 12 and one of claims 13 to 20, characterized in that the piston rod (11; 12) is set to the top dead center the piston (7; 8) is pushed into the displacement chamber up to the desired dead volume and the piston is locked in the piston rod by actuating a locking device (38) of the piston adjusting device. Verwendung der Pumpe gemäss einem der Ansprüche 1 bis 20 und gemäss einem der Ansprüche 11 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Gegenkolben (58) entsprechend dem vorgesehenen Betriebsdruck verstellt wird, um eine geringe Pulsation zu erreichen.Use of the pump according to one of claims 1 to 20 and according to one of claims 11 to 12, characterized in that the counter-piston (58) is adjusted according to the intended operating pressure in order to achieve a low pulsation. Hochdruckchromatographievorrichtung, insbesondere für HPLC, mit einer Pumpe gemäss einem der Ansprüche 1 bis 20 als Mediumpumpe.High pressure chromatography device, especially for HPLC, with a pump according to one of claims 1 to 20 as a medium pump.
EP02405509A 2002-06-19 2002-06-19 High pressure low volume piston pump Withdrawn EP1375921A1 (en)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02405509A EP1375921A1 (en) 2002-06-19 2002-06-19 High pressure low volume piston pump
CNB03814123XA CN100406734C (en) 2002-06-19 2003-06-18 Pump and method of operating the same
EP03727124A EP1514027B1 (en) 2002-06-19 2003-06-18 High-pressure small volume pump
AU2003233907A AU2003233907A1 (en) 2002-06-19 2003-06-18 High-pressure small volume pump
CA2485552A CA2485552C (en) 2002-06-19 2003-06-18 High-pressure small volume pump
AT03727124T ATE536477T1 (en) 2002-06-19 2003-06-18 HIGH PRESSURE, SMALL VOLUME DISPLACEMENT PUMP
EA200401530A EA009029B1 (en) 2002-06-19 2003-06-18 High-pressure small volume pump
PCT/CH2003/000394 WO2004001228A2 (en) 2002-06-19 2003-06-18 High-pressure small volume pump
DE60326841T DE60326841D1 (en) 2002-06-19 2003-06-18 HIGH-VOLUME SMALL-displacement pump
US12/562,020 US20100008803A1 (en) 2002-06-19 2009-09-17 High-pressure small volume pump

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02405509A EP1375921A1 (en) 2002-06-19 2002-06-19 High pressure low volume piston pump

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1375921A1 true EP1375921A1 (en) 2004-01-02

Family

ID=29716992

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02405509A Withdrawn EP1375921A1 (en) 2002-06-19 2002-06-19 High pressure low volume piston pump
EP03727124A Expired - Lifetime EP1514027B1 (en) 2002-06-19 2003-06-18 High-pressure small volume pump

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03727124A Expired - Lifetime EP1514027B1 (en) 2002-06-19 2003-06-18 High-pressure small volume pump

Country Status (8)

Country Link
EP (2) EP1375921A1 (en)
CN (1) CN100406734C (en)
AT (1) ATE536477T1 (en)
AU (1) AU2003233907A1 (en)
CA (1) CA2485552C (en)
DE (1) DE60326841D1 (en)
EA (1) EA009029B1 (en)
WO (1) WO2004001228A2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011056094B4 (en) 2011-12-06 2014-05-28 Dionex Softron Gmbh Switching valve, in particular for switching a high-pressure fluid

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2346964A (en) * 1940-08-26 1944-04-18 Omega Machine Company Positive displacement pump
US2733664A (en) * 1956-02-07 saalfrank
US2841092A (en) * 1955-08-09 1958-07-01 Milton Roy Co High-pressure pump
US3981620A (en) * 1972-03-06 1976-09-21 Waters Associates, Inc. Pumping apparatus
US4045343A (en) * 1975-11-10 1977-08-30 Varian Associates, Inc. High pressure liquid chromatography system
US4592558A (en) * 1984-10-17 1986-06-03 Hydril Company Spring ring and hat ring seal
US4706970A (en) * 1984-11-14 1987-11-17 Polydyne Industries, Inc. Flexible ring seal with insert in circumferentially extending channel
DE4308467A1 (en) 1992-10-28 1994-05-05 Herbert Dr Funke High pressure pump for fine liquid metering
EP0677659A2 (en) * 1994-04-13 1995-10-18 Cryomec AG Driving device of a piston pump for cryogenic fluids
US5799953A (en) * 1995-05-25 1998-09-01 American Variseal Capped spring-energized seal
EP0898077A1 (en) * 1997-08-20 1999-02-24 Hydrair Limited Pump for shear sensitive material

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2733664A (en) * 1956-02-07 saalfrank
US2346964A (en) * 1940-08-26 1944-04-18 Omega Machine Company Positive displacement pump
US2841092A (en) * 1955-08-09 1958-07-01 Milton Roy Co High-pressure pump
US3981620A (en) * 1972-03-06 1976-09-21 Waters Associates, Inc. Pumping apparatus
US4045343A (en) * 1975-11-10 1977-08-30 Varian Associates, Inc. High pressure liquid chromatography system
US4592558A (en) * 1984-10-17 1986-06-03 Hydril Company Spring ring and hat ring seal
US4706970A (en) * 1984-11-14 1987-11-17 Polydyne Industries, Inc. Flexible ring seal with insert in circumferentially extending channel
DE4308467A1 (en) 1992-10-28 1994-05-05 Herbert Dr Funke High pressure pump for fine liquid metering
EP0677659A2 (en) * 1994-04-13 1995-10-18 Cryomec AG Driving device of a piston pump for cryogenic fluids
US5799953A (en) * 1995-05-25 1998-09-01 American Variseal Capped spring-energized seal
EP0898077A1 (en) * 1997-08-20 1999-02-24 Hydrair Limited Pump for shear sensitive material

Also Published As

Publication number Publication date
EP1514027B1 (en) 2011-12-07
CA2485552C (en) 2011-08-23
DE60326841D1 (en) 2009-05-07
CA2485552A1 (en) 2003-12-31
EP1514027A2 (en) 2005-03-16
ATE536477T1 (en) 2011-12-15
CN1662745A (en) 2005-08-31
WO2004001228A2 (en) 2003-12-31
EA009029B1 (en) 2007-10-26
CN100406734C (en) 2008-07-30
EA200401530A1 (en) 2006-10-27
AU2003233907A1 (en) 2004-01-06
WO2004001228A3 (en) 2004-03-04
AU2003233907A8 (en) 2004-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60308491T2 (en) VALVE ASSEMBLY FOR PISTON FLAT MACHINES SUCH AS PUMPS AND COMPRESSORS
EP3194757B1 (en) Fuel injection valve for combustion engines
DE69620992T2 (en) Device for dispensing at least two components
DE2705864A1 (en) VALVE DEVICE
DE19823160B4 (en) Valve seal mechanism
EP0682749B1 (en) High pressure pump for accurate dosing of liquids
DE2933512A1 (en) SAMPLE INJECTION VALVE
DE69607945T2 (en) PUMP WITH RELIEF VALVE SEAT FREE OF DIRECT STRUCTURAL LOAD
DE1653577C3 (en) Diaphragm pump
EP0214394B2 (en) Diaphragm pump
WO2014096162A1 (en) Plug-in pump
EP0200182A2 (en) Piston-type hydraulic control valve
EP1375921A1 (en) High pressure low volume piston pump
EP0351664B1 (en) Device for cleaning pipe-lines, in particular beer lines
DE2064033A1 (en) Spring-elastic arrangement for the liquid-tight, rigid or movable connection of two interacting connecting elements
EP0228628A2 (en) Precision dosing pump for liquids, especially for use in HPLC technology
DE3600341A1 (en) Fine-dosing pump for liquids, in particular for use in HPLC technology
EP1715183B1 (en) Hydraulic axial piston pump
WO2006015644A1 (en) Single line distributor
DE1923136A1 (en) Fuel injection valve device
DE1528419C3 (en) Liquid pump
DE3600343C2 (en) Fine metering pump for liquids, especially for use in HPLC technology
DE3942981A1 (en) High pressure water pump aggregate - uses central plate to form membrane stroke boundary wall
EP0281126B1 (en) Device for measuring or dosing flowing materials
DE19640596A1 (en) Radial piston pump

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20040703