[go: up one dir, main page]

EP1350870B1 - Device and metod for optimizing control values of a spinning mill machine - Google Patents

Device and metod for optimizing control values of a spinning mill machine Download PDF

Info

Publication number
EP1350870B1
EP1350870B1 EP03007095A EP03007095A EP1350870B1 EP 1350870 B1 EP1350870 B1 EP 1350870B1 EP 03007095 A EP03007095 A EP 03007095A EP 03007095 A EP03007095 A EP 03007095A EP 1350870 B1 EP1350870 B1 EP 1350870B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drafting machine
sliver
machine
drafting
mode
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03007095A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1350870A2 (en
EP1350870A3 (en
Inventor
Joachim Dämming
Chokri Cherif
Imadettin Karalar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rieter Ingolstadt GmbH
Original Assignee
Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=27816115&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1350870(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau AG filed Critical Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau AG
Publication of EP1350870A2 publication Critical patent/EP1350870A2/en
Publication of EP1350870A3 publication Critical patent/EP1350870A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1350870B1 publication Critical patent/EP1350870B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H5/00Drafting machines or arrangements ; Threading of roving into drafting machine
    • D01H5/18Drafting machines or arrangements without fallers or like pinned bars
    • D01H5/32Regulating or varying draft
    • D01H5/38Regulating or varying draft in response to irregularities in material ; Measuring irregularities
    • D01H5/42Regulating or varying draft in response to irregularities in material ; Measuring irregularities employing electrical time-delay devices
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H13/00Other common constructional features, details or accessories
    • D01H13/32Counting, measuring, recording or registering devices

Definitions

  • the invention relates to a device for optimizing the regulation settings a spinning machine with a regulated drafting system, in particular a regulating line, a card or a combing machine. Likewise, the invention relates to a corresponding method and a Spinning machine.
  • a spinning machine with a regulated drafting system is for example the regulating line RSB-D 30 of the company Rieter, at the input the Dikkenschwankungen the incoming slivers by means of a mechanical Sampling (grooved roller / caliper roller) continuously measured and converted into electrical Signals is converted. The measured values become an electronic Memory with variable delay supplied. By the change the delay is achieved that the delay between center roll and delivery roller of the drafting system takes place at the exact moment to which the piece of tape previously measured by the pair of feeler rollers in the arrears located. The delay thus causes the corresponding piece of tape go through the distance between Tastwalzencru and default location can.
  • a way to determine at least the optimal regulatory intensity represents the so-called band test.
  • This is intended to internal machine influences and Material-specific features independent of the regulation safe be detected.
  • the band test is random and manual for determination correct regulation of thickness variations of or the slivers performed.
  • the normal number stretched fiber slivers for example, six bands
  • one of the template tapes taken away and the remaining bands adjusted so that the required belt fineness (in the unit "ktex", colloquially becomes also the term tape weight used) of the normal number of master tapes is reached.
  • the original one Number of slivers presented in the example before, therefore 6 bands) added additional tape.
  • the tapes are in turn adjusted so that also adhered to the tape count of the original number of bands becomes.
  • the procedure and the Basis of calculation are for the line RSB-D 30 from Rieter in of the brief instructions in section 2.31, section 3C / 100 to 3C-102.
  • the invention offers the advantage that a faster optimization of the parameters for regulation - in particular regulatory intensity - and the dynamic behavior of the regulating lines, especially when changing batches and material change, is made possible. Likewise, it is possible erroneous measured values when starting the machine by calculation quickly detect and correct by means of the control and / or regulating unit.
  • the required arithmetic unit or the necessary microprocessor can form a separate entity or in another, For example, a central processing unit in or the sensor array be integrated.
  • the first drafting operation normal operation of the Drafting system used.
  • non-normal operation can extrapolated, such as large inherent material and / or machine internal Influences on the regulation are. If more accurate corrections desired are third and fourth, etc. drafting operations with in the evaluation be included, with the operation in these operations also corresponds to a non-normal operation (the corresponding Measuring point for normal operation was obtained in the first drafting operation).
  • the device according to the invention or the method can be advantageously Use in particular when the at least one sensor at the outlet of the drafting system delivers very high measuring accuracies.
  • Most suitable is a nearly ideal measuring sensor, the band thickness or their Variations at the drafting outlet with low error measures, for example with an error of not greater than 0.9%.
  • Based on the very exact measured values at the drafting system outlet can then be adjusted to the regulation parameters for the drafting system.
  • a microwave sensor see for example WO 00/12974 be used with cavity resonator at the drafting system output.
  • a microwave sensor is called the measurement of the tape mass, instead of the strip thickness. If in the context of this invention therefore of "Band thickness" is mentioned, this falls in the case of a microwave sensor also the term "tape mass”.
  • the active (real) adding or removing a single template tape to the normally presented slivers can be omitted.
  • the aforementioned simulation of the band test has the advantage that - in contrast
  • the actual Band characteristic is not important. So it does not have to be a transient one Signal used in the template tapes or a reserve tape to perform the band test. Instead, one is enough for everyone Any time to perform simulation.
  • the drafting system control signals given the electrical voltage the actual band thickness variations - determined from the signals of the at least one sensor arranged at the inlet - by the amount of tension according to the simulated, added or taken away Increase or decrease sliver volume. So if simulated, for example is that seven bands are submitted to the drafting system and it in Reality is only six bands are the corresponding drafting rollers controlled as if there were seven bands. The leaving the drafting and the drafting in his Cross-section measured band is thinner than that - without simulation - normal Regulated, where the control signal is the actual number of bands equivalent.
  • the target belt fineness is 5 ktex at six submitted Bands should be the target belt fineness in a simulation of seven submitted bands 5 ktex * 5/6. Will the template of five Simulates tapes, the target belt fineness is 5 ktex * 7/6.
  • the measured Actual belt finenesses are now preferred with the target belt fineness iteratively varying the regulation intensity until the actual band fineness substantially coincide with the desired belt finenesses. This means that the actual belt fineness deviation is very small; like next below, the actual belt fineness deviation becomes the calculation amount used. To be sure, therefore, the simulated Bassette test be repeated often until a sufficiently accurate Correspondence of actual and target values to the discontinued belt finenesses is present. It can be here for example Limits or accuracy values specified below which no further simulations are performed become.
  • the characteristic of the control drive are corrected, in particular their Tilt. It should be noted that the characteristic also depends on the machine set delivery speed changed and advantageously is calculated or stored for the respective delivery speed.
  • the electrical voltage U doubling which corresponds to the average tape mass, is increased, for example, by the DC amount ⁇ U + 1Band corresponding to the addition of one sliver.
  • this increase for example, to only the maximum occurring band thickness fluctuations, eg + 10%. If six tapes were presented, the addition of a tape would mean a corresponding tape fluctuation of 16.7%. When limited to the mentioned 10%, it is therefore not the simulation of a complete band that is simulated but only about 10 / 16.7 of a sliver. For the sake of simplicity, however, the simulation of the addition (and the removal, see below) of an entire band is assumed in the following.
  • control drive receives control signals which correspond to the voltage ⁇ U i of the actual band thickness variations plus the simulated additional DC amount of ⁇ U + 1Band . This results in a real dilution of the drawn sliver with respect to the target sliver count by a proportional amount ⁇ U + 1Band the DC amount.
  • A% actual T Should .DELTA.U +1 tape - T N, D T N, D * 100
  • A% is A% Should - T Is .DELTA.U +1 tape - T N, D T N, D * 100
  • the actual value of the associated A% value can then be calculated. If this actual value is above a limit value, the regulation intensity is preferably changed and preferably the simulated band test is carried out again.
  • one or more other tape templates can be simulated, for example, the removal of a tape to calculate the associated A% actual value. In principle, however, it is possible to carry out the simulation only for one situation or only for a second drafting unit operation (addition or removal of a sliver or sliver portion) and to compare the result preferably with that for the actually presented slivers.
  • A% T U - T N, D T N, D * 100
  • the electrical voltage U doubling which corresponds to the average tape mass, is reduced by the DC amount ⁇ U- 1 band .
  • the control drive receives control signals which correspond to the signals .DELTA.U i of the actual Banddikkenschwankungen and the simulated Gleichthesesbetrages of .DELTA.U -1Band .
  • the calculations of the actual A% values are expediently carried out according to equation (2) or (4), whereby the corresponding belt finenesses, advantageously averaged over a plurality of measurements, are to be taken into account.
  • the belt fineness in a simulation of an additional sliver (second drafting operation) and the belt fineness in a simulation of a taken-away sliver (third drafting operation) and in normal operation (first drafting operation) is measured.
  • mean values are preferably determined via, for example, three measurements each time.
  • the A actual % values for the larger or the lower number of fiber ribbons are calculated from these - possibly averaged - belt finenesses.
  • a calculation unit is required to calculate the A% values.
  • the Carrying out the automated or automatic tape test by means of Simulation is done in a preferred variant before a lot change.
  • the simulated band test is performed at defined time intervals and / or when a particular event occurs, for example with drift of the A% value above a predefined drift limit value, simulated.
  • a second advantageous embodiment of the invention may erroneous Measured values at slow speed of the machine, i. especially when starting up and when stopping, be corrected without the above-described "Adaptation fiber type" be carried out by laborious laboratory testing got to.
  • the optimal regulating parameters are a function of the Delivery speed below a certain delivery speed not known.
  • a groove / Tastwalzenploes on Enema are at slower machine running (starting and stopping the machine) Messwertverpositionschept due to the higher production speeds different Einink s the feeler roller in the one or more fiber slivers presented the consequence. Only at higher delivery speeds, in extreme cases only when the final delivery speed is reached, can one of a constancy of the regulation parameters out.
  • a correction factor determines the processor and with this factor the measurement error in comparison Normal operation reduced speed operation corrected.
  • the results of the simulated band test and the "adaptation fiber type" can be stored electronically to be more similar at repetition Conditions to access them.
  • the simplicity and makes Speed of the solution according to the invention such a procedure not indispensable. In this case, for example, only a plausibility check carried out.
  • the optimal regulation parameters also a manual adjustment or correction of this or individual parameters possible.
  • the machine preferably suggests these setting values before and the operator can then, for example, at a corresponding Adjust operator panel, preferably with a display device combined.
  • first of the Machine carried out a plausibility check and with positive result the optimization of the or the regulation parameters are made automatically.
  • the operator becomes one optimized machine setting proposed. The operator can also yourself - additionally or alternatively - carry out such a plausibility check, either because of his experience and / or with the help of a control sheet or similar ..
  • FIG. 1 schematically shows an exemplary control principle of a regulating section 1 shown.
  • the band thickness of incoming slivers 2- in this case six slivers 2 - mechanically detected with a groove / Tastwalzencru 3, which a funnel 18 for Merging the slivers 2 is connected upstream.
  • the slivers 2 are again spread to to enter the drafting system.
  • the measured values of the inlet sensor Grooved / Tastwalzencrues 3 are of a signal converter 4 in electrical Voltage values converted to one as FIFO (First-In-First-Out) trained memory 5 are supplied.
  • FIFO First-In-First-Out
  • the FIFO memory 5 outputs the Measuring voltage - with support of a pulse generator 6 - with defined time delay to a setpoint level 7 on.
  • the FIFO memory 5 and the setpoint level 7 are part of a regulatory computer 17 (in dotted border).
  • the setpoint level 7 also receives from a Leittacho 9 a control voltage, which is a measure of the speed of the lower, driven by a main motor 8 roller of a delivery roller pair 22 is. Subsequently, in the setpoint stage 7, a setpoint voltage calculated and passed on to a control and / or regulating unit 10. In the control and / or regulating unit 10 takes place a desired actual value comparison.
  • the associated actual values come from a control motor 11, which they transmitted to an actual value speedometer 12, which in turn the corresponding Actual voltage to the control and / or regulating unit 10 passes.
  • the setpoint-actual value comparison in the control unit 10 is used to the control motor 11 a very specific, the desired delay change to give the appropriate speed.
  • the control motor 11 is with a Connected planetary gear 13, in which also the main motor 8 drives. By means of the planetary gear 13, the rotational speed of the lower roller of a Input roller pair 20 and the lower roller of a pair of center rollers 21 changed so that a band equalization at constant speeds of the delivery roller pair 22 (constant delivery speed) takes place.
  • the fiber fleece or slivers therefore become on the one hand in the delay zone between the input roller pair 20 and the middle roller pair 21 and on the other hand in the main drafting area (in the normal spot) between the middle roller pair 21 and the delivery roller pair 22 warped.
  • the groove / Tastwalzencru 3 is driven by means of the motors 8, 11.
  • a controlled variable is the measured at the groove / Tastwalzencru 3 (inlet sensor) Strip thickness. Due to the sliver transport of the groove / Tastwalzencru 3 to the drafting system - consisting of the entrance, middle and Delivery roller pair 20, 21, 22 - is calculated a dead time, which is the Delay time in the FIFO memory 5 corresponds. The theoretically calculated Dead time is taking into account the dynamic drive of the control motor 11 and the associated drive train always corrected.
  • the Speed for the control motor 11 as a manipulated variable is the control and / or Control unit 10 is determined, in which case the actual strip thickness of the sliver, the nominal value of the strip thickness (as reference variable) and the speeds of the Main motor 8 and the control motor 11 are processed. By the proportional Superimposition of the rotational speeds of the main motor 8 and the control motor 11 and taking into account the mentioned dead time, the tape thickness in the drafting system in the Regel criztician, which between the middle and Delivery roller pair 21, 22 is located, regulated.
  • Inventive component of the exemplary, presented Regelierrange is at least one very precise measuring tape thickness sensor 30 am Outlet of the drafting system, which in the embodiment shown a Band funnel 19 is connected downstream.
  • a sensor 30 may, for example by means of microwaves very precisely the band thickness fluctuations or Bandmasseschvankungen of the drafting leaving fiber sliver 2 'measure.
  • Other measuring principles with high precision are also possible, for example based on capacitive, optical, acoustic and / or mechanical measuring methods.
  • the at least one sensor 30 is according to an embodiment of Figure 1 (solid lines) with the interposition of a measured value memory 15 with a in the regulation computer 17 arranged computing unit 14 (or microprocessor) connected, which in turn connected to the setpoint level 7 is.
  • the senor 30 with the interposition of a Data memory 15 'with a separate computing unit 14' (or microprocessor) which in turn is connected to the regulation computer 17 and Here, in particular, with the setpoint level 7 is in communication.
  • the arithmetic unit 14 'and the memory 15' can in a computer 17 'for the Band monitoring be integrated, the in Figure 1 in dotted border is shown.
  • a computing unit with a measured value memory (not shown) integrated be.
  • the control and / or regulating unit 10 becomes momentary a voltage - for example via the arithmetic unit 14 or the Arithmetic unit 14, by the setpoint stage 7 or by a in the shown Embodiment not provided central computer - given, the addition or removal of a volume or share one or more of the drafting device presented slivers 2 corresponds.
  • These voltage signals become those of real voltage signals superimposed, for example, in the signal converter 4 from the mechanical Signals of the groove / Tastwalzencrues 3 are converted.
  • the tax and / or Control unit 10 outputs the superimposed voltage signals corresponding Control signal to the control motor 11 so that it has a corresponding Delay of the now in the form of a spread fiber fleece present fibrous bands 2 causes.
  • the at least one sensor 30 which according to the above Requirement to measure very precisely, can now be checked whether and as the addition and / or removal of sliver portions their precipitation in the appropriately regulated nonwoven or sliver 2 'has found.
  • This evaluation is performed according to the two in FIG 1 illustrated alternatives by means of the arithmetic unit 14 or the arithmetic unit 14 'made. If the verification shows that the regulatory intensity, So the gain of the control motor control, not optimally adjusted is, this is changed, preferably due to the calculation result by a corresponding command from the arithmetic unit 14 or the Arithmetic unit 14 'to the control and / or regulating unit 10 causes.
  • this automatic or simulated band test is at least done once again to adjust the adjusted regulatory intensity check and if necessary further optimize (iteratively).
  • the intermediate results can be written in a memory 16 or 16 'and read out again which is in communication with the arithmetic unit 14 or 14 '.
  • the different determined factors can be determined Regulator intensity in possibly different simulated drafting operations stored and then from this one - possibly weighted - Average or average value are determined, preferably with the help the arithmetic unit 14 or 14 '.
  • simulated B Snest designated mode preferred the normal drafting operation referred to as the first drafting operation and the additional overlay by voltage signals from simulated added and / or removed Sliver shares as second, third, fourth, etc. Drafting operation. Will only be an extra positive or negative voltage carried out according to a simulated sliver share, in addition the first drafting operation only the second drafting operation for Optimization of regulatory intensity used.
  • first drafting operation a sliver or a sliver portion simulated.
  • the real presented number of slivers 2 constant, for example six slivers with each about 5 ktex, so that the measuring voltage on Inlet sensor 3 fluctuates around a correspondingly narrow measuring range, s. "A" in the left half of the picture.
  • the outlet sensor 30 With the outlet sensor 30, however, are different Belt finenesses according to the actually presented sliver number plus or minus the simulated sliver shares, s. "B” in the right half of the picture.
  • the middle graph is among the six submitted Slivers 2 without simulation components, the two overlying Graphs to an additional simulation of 10 / 16.7 or one complete taken away sliver (corresponding to 10% and 16.7% target band weight deviation).
  • the two lower measuring curves correspond an additional simulation of 10 / 16.7 or a completely added one Sliver (corresponding to -10% or -16.7% target belt weight deviation).
  • simulations at five carried out various drafting operations advantageously per drafting system averaging made from several measurements become. For example, three or four times 20 are used per drafting operation Measure the band and average the results.
  • the measured values for the respective Measurements are preferably buffered in the memory 15 or 15 ' and then for the averaging and further processing of the arithmetic unit 14 or 14 'provided.
  • FIG. 3a the simulated addition and in FIG. 3b the simulated removal a sliver to the actually presented sliver number shown in two alternatives each.
  • the left, shown in broken lines Y-axis represents the control motor 11 predetermined control voltage and the right, solid y-axis with the outlet sensor 30 measured actual belt fineness.
  • the control voltage is normal Normal operation approx. 0 V (in the case of the unillustrated use of individual drives on the other hand, the control voltage would not be 0 in normal operation V).
  • the respective associated graphs are also dashed or solid shown.
  • the additional or removed sliver by applying a corresponding Control voltage pulse in the amount of approximately additional +0.7 V or -0.7 V am Input of the FIFO memory 5 can be realized, s. Voltage jump at "1".
  • FIFO length dead time or delay time in the memory 5
  • measuring points are recorded on the sensor 30, for example every cm a measuring point over a band distance of 20 m.
  • the averaged value gives the actual belt fineness T actual, ⁇ U + 1Band or T actual, ⁇ U-1Band, cf. Equation (2).
  • the measurements are advantageously repeated at each operating point or drafting unit operation, and then an average value for the actual belt finenesses is further processed on the basis of scattering of the measurement results.
  • the nominal belt finenesses T setpoint are plotted against the set belt fineness deviations (A% setpoint ).
  • the target belt finenesses T target according to FIG. 4 are compared with the actual belt finenesses T actual according to FIG. 2b.
  • Calculated are calculated using equation (2) using the A% setpoint values from the figure 4, the A% actual values for the second, third, etc. drafting operation and from this an average value using equation (2).
  • the Regulierintenstician the drafting system is changed and in turn the measurements of the corresponding actual Bandfechen (proportional to the measured voltages at the outlet sensor) carried out until the associated A% actual value falls below a certain predetermined limit.
  • the device according to the invention is also preferably a correction the Meßwertvertigschung the inlet sensor 3, i. the drafting system upstream sensor, at slow delivery speeds, in particular so when starting and when stopping the machine, possible.
  • the first Drafting operation corresponds to the normal operation of the machine at the usual high delivery speeds (in the range of today 800 - 1000 m / min), the second drafting operation, however, the slow speed.
  • mechanically scanning inlet sensors such as in the Figure groove / Tastwalzenzip 3 shown, is the penetration depth of the probe element in the presented slivers 2 of the speed These bands dependent, so that there are Meßverbibschonne that for to correct the slow speed.
  • This correction can be made according to the invention, by at one or more, opposite to which also called fast-running Normal operation of the machine slower drafting operations the respective produced strip fineness by means of the at least one outlet sensor 30 are detected.
  • fast-running Normal operation of the machine slower drafting operations the respective produced strip fineness by means of the at least one outlet sensor 30 are detected.
  • FIG 6 are three measuring points at different slow delivery speeds and a measuring point at a delivery speed, from which no measurement error has occurred at the inlet sensor 4 more.
  • the dashed line illustrates the curve, if measuring points were recorded at each delivery speed.
  • the measured values are evaluated to which deviations the belt finenesses measured at the outlet sensor 30 have at the different delivery speeds.
  • a correction factor or a correction function is advantageously determined, for example, by the arithmetic unit 14 or by the arithmetic unit 14 ', and thus the measurement error reduced compared to the normal operation Speed operation corrected.
  • the correction factor or the correction function can be stored in the memory 16 or 16 'or be.
  • FIG. 6 shows by way of example how such a correction function works can be determined.
  • the four measuring points are each with straight lines connected, resulting in a (non-continuous) function.
  • the values The correction function can then be used when starting or stopping the machine be assigned to the current delivery speed to the Control motor 11 to control accordingly.
  • one measuring point is recorded at a low delivery speed (according to the prior art, in which, however, gravimetric Laboratory weighings are carried out on the stretched sliver) and this measuring point with the measuring point at that delivery speed, from which no measurement error occurs at the inlet sensor, approximated by a single straight line. This line then provides a correction factor.
  • Results are confirmed by the user, e.g. on a machine display or a display device 25, which according to the one shown in FIG Embodiment connected to the regulatory computer 17 is.
  • the double arrow between the regulation computer 17 and the display device 25 illustrates that, on the one hand, data from the regulatory computer 17 can be transmitted to the display device 25 and that on the other hand at the Anzeieinnraum 25, for example, a touch panel arranged is to transmit commands to the regulation computer 17. Therefore
  • the determined values can be subjected to a plausibility check be subjected to the user.
  • an automatic can change is preferred introduced at the outlet, so that in the subsequent to be filled cans only an optimally stretched over its entire length sliver is filed.
  • the machine display is preferred Note that the test material is to be removed.
  • the invention thus enables in particular that one of the band test can be largely automated.
  • On the other hand becomes a method to correct the tape error during startup and stop as well as in the defined slow speed of a Regulierrange against the Operating speed depending on the fiber materials to be processed proposed.
  • the processes take place in a preferred manner Variant fully automatic.
  • the mechanical parameters are optimized and the achievement of the Wait for desired belt fineness before - preferably in this order - made the "adaptation fiber type" and the simulated band test becomes.
  • the rule insert point can - preferably subsequently - be determined via the CV values, as for example in EP 803 596 B1 is described.
  • the invention has been described with reference to a regulating section. She lets herself but also on a card or combing machine with one Insert regulator drafting system. Likewise, the invention in a Carding machine or a combing machine with a downstream track with one Regulierstreckwerk find use.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Optimieren der Regulierungseinstellungen einer Spinnereimaschine mit einem regulierten Streckwerk, insbesondere einer Regulierstrecke, einer Karde oder einer Kämmmaschine. Gleichfalls betrifft die Erfindung ein entsprechendes Verfahren sowie eine Spinnereimaschine.The invention relates to a device for optimizing the regulation settings a spinning machine with a regulated drafting system, in particular a regulating line, a card or a combing machine. Likewise, the invention relates to a corresponding method and a Spinning machine.

Eine Spinnereimaschine mit einem regulierten Streckwerk ist beispielsweise die Regulierstrecke RSB-D 30 der Firma Rieter, bei der am Eingang die Dikkenschwankungen der einlaufenden Faserbänder mittels einer mechanischen Abtastung (Nutwalze/Tastwalze) kontinuierlich gemessen und in elektrische Signale umgewandelt wird. Die Meßwerte werden einem elektronischen Gedächtnis mit variabler Verzögerung zugeführt. Durch die Veränderung der Verzögerung wird erreicht, daß der Verzug zwischen Mittelwalze und Lieferwalze des Streckwerks genau in dem Augenblick erfolgt, zu dem sich das zuvor vom Tastwalzenpaar gemessene Bandstück im Verzugspunkt befindet. Die Verzögerung bewirkt demnach, daß das entsprechende Bandstück die Distanz zwischen Tastwalzenpaar und Verzugsort durchlaufen kann. Wenn das Bandstück den fiktiven Verzugspunkt im Verzugsfeld erreicht, wird der entsprechende Meßwert durch das elektronische Gedächtnis freigegeben. Dieser Abstand zwischen Meßort des Tastwalzenpaares und Verzugsort wird Regeleinsatzpunkt genannt. Ist der Regeleinsatzpunkt erreicht, erfolgt in Abhängigkeit vom Meßwert eine Stellhandlung des Regelmotors. A spinning machine with a regulated drafting system is for example the regulating line RSB-D 30 of the company Rieter, at the input the Dikkenschwankungen the incoming slivers by means of a mechanical Sampling (grooved roller / caliper roller) continuously measured and converted into electrical Signals is converted. The measured values become an electronic Memory with variable delay supplied. By the change the delay is achieved that the delay between center roll and delivery roller of the drafting system takes place at the exact moment to which the piece of tape previously measured by the pair of feeler rollers in the arrears located. The delay thus causes the corresponding piece of tape go through the distance between Tastwalzenpaar and default location can. When the piece of tape reaches the fictitious draw point in the default field, becomes the corresponding measured value through the electronic memory Approved. This distance between the location of the Tastwalzenpaares and Default location is called the rule place of application. Is the rule entry point reached, takes place depending on the measured value, a parking action of the control motor.

Insbesondere beim Wechsel auf andere Fasermaterialien bzw. Partien sind bei Regulierstrecken und allgemein bei textilverarbeitenden Spinnereimaschinen in der Regel umfangreiche Optimierungen notwendig. Bei Strecken müssen beispielsweise die mechanischen Einstellungen optimiert werden, d.h. die Verzugsfeldlängen, die Anspannungen, die Oberwalzenbelastungen, die Liefergeschwindigkeit usw.. Aber auch die prozeßgesteuerten Parameter müssen erneut optimal eingestellt werden, so insbesondere der Regeleinsatzpunkt, die Regulierintensität (Verstärkung der Regelmotorsteuerung), die geforderte Soll-Bandfeinheit , d.h. die längenbezogene Banddicke (im eigentlichen Sinne messen die Sensoren die Banddicke; umgangssprachlich werden die Begriffe Bandfeinheit und Banddicke als Synonyme verwendet) und die Korrekturwerte bei Langsamlauf der Maschine.In particular, when changing to other fiber materials or lots are in regulating lines and generally in textile-processing spinning machines usually extensive optimizations necessary. On routes For example, the mechanical settings have to be optimized, i.e. the draft field lengths, the stresses, the top roll loads, the delivery speed etc .. But also the process controlled parameters must be set optimally again, in particular the control point, the Regulierintensität (gain of the control motor control), the required target strip fineness, i. the length-related strip thickness (in the actual Meaning the sensors measure the strip thickness; become colloquially the terms strip fineness and strip thickness are used as synonyms) and the correction values during slow running of the machine.

Eine Möglichkeit zum Ermitteln zumindest der optimalen Regulierintensität stellt der sog. Bändertest dar. Hiermit sollen maschineninterne Einflüsse und materialspezifische Besonderheiten unabhängig von der Regulierung sicher erfaßt werden. Der Bändertest wird stichprobenartig und manuell zur Bestimmung der richtigen Ausregulierung von Dickenschwankungen des oder der Faserbänder durchgeführt. Hierbei wird zunächst die normale Anzahl vorgelegter Faserbänder (beispielsweise sechs Bänder) verstreckt und gleichzeitig deren Schwankungen ausreguliert. Danach wird eines der Vorlagebänder weggenommen und die restlichen Bänder derart ausreguliert, daß die geforderte Bandfeinheit (in der Einheit "ktex"; umgangssprachlich wird auch der Ausdruck Bandgewicht verwendet) der normalen Anzahl Vorlagebänder erreicht wird. In einem weiteren Schritt wird zu der ursprünglichen Zahl der vorgelegten Faserbänder (in dem Beispiel vorher also 6 Bänder) ein zusätzliches Band hinzugefügt. Die Bänder werden wiederum so ausreguliert, daß ebenfalls die Bandfeinheit der ursprünglichen Bänderanzahl eingehalten wird. Von jedem der drei Schritte werden Probenstücke in definierter Länge, z.B. jeweils 25 m, entnommen und ausgewogen. Diese Vorgehensweise wird zur Erreichung statistisch gesicherter Werte mehrfach wiederholt. Aus den gewonnenen Mittelwerten, die eine Dreipunktmessung repräsentieren, werden die Abweichungen der A%-Werte (A% = prozentuale Bandfeinheit-Abweichung) des verstreckten, ausregulierten Bandes bestimmt. Der beschriebene Bändertest wird solange wiederholt, bis akzeptable A%-Abweichungen (z.B. <0.1 %) erreicht werden. Die Vorgehensweise und die Berechnungsgrundlagen sind für die Strecke RSB-D 30 der Firma Rieter in der Kurzanleitung unter Punkt 2.31, Abschnitt 3C/100 bis 3C-102 beschrieben.A way to determine at least the optimal regulatory intensity represents the so-called band test. This is intended to internal machine influences and Material-specific features independent of the regulation safe be detected. The band test is random and manual for determination correct regulation of thickness variations of or the slivers performed. Here is the normal number stretched fiber slivers (for example, six bands) stretched and at the same time their fluctuations are adjusted. After that, one of the template tapes taken away and the remaining bands adjusted so that the required belt fineness (in the unit "ktex", colloquially becomes also the term tape weight used) of the normal number of master tapes is reached. In a further step becomes the original one Number of slivers presented (in the example before, therefore 6 bands) added additional tape. The tapes are in turn adjusted so that also adhered to the tape count of the original number of bands becomes. From each of the three steps, specimens are defined in Length, e.g. each 25 m, taken and weighed. This approach is repeated several times to achieve statistically secured values. From the obtained mean values, which represent a three-point measurement, the deviations of the A% -values (A% = percentage band-width deviation) determined, the stretched out, regulated band. Of the is repeated until acceptable A% deviations (e.g., <0.1%). The procedure and the Basis of calculation are for the line RSB-D 30 from Rieter in of the brief instructions in section 2.31, section 3C / 100 to 3C-102.

Der vorbeschriebene Bändertest ist sehr material- und zeitaufwendig. Beim Wechsel auf kleinen Partien ist zudem die Wirtschaftlichkeit nicht mehr gewährleistet. Hinzu kommt, daß bei kritischen Fasermaterialien die Prüfbedingungen genau eingehalten werden müssen. Beispielsweise kann es bei veränderlicher Raumfeuchtigkeit dazu kommen, daß das Fasermaterial in unterschiedlicher Maße Feuchtigkeit aufnimmt, was die Vergleichbarkeit der Prüfwerte verfälschen kann. In der DE 42 15 682 A1 ist zwar eine Lösung für einen automatischen Bändertest beschrieben, bei der ein transientes Signal wie beispielsweise eine Dickstelle zur online-Durchführung eines Bändertests vorgestellt wird. Dieses Verfahren hat jedoch insbesondere den Nachteil, daß in einer dauernden Regelbewegung die Regulierparameter, also insbesondere der Regeleinsatzpunkt und die Regulierintensität, aufgrund der Meßwerte am Ausgang des Streckwerks beeinflußt werden und somit auch eine ununterbrochene und damit nicht notwendigerweise gewünschte Regelbewegung erfolgt, die für Unruhe sorgt. In einer alternativen Variante der DE 42 15 682 wird das transiente Signal durch zeitweilige Zufuhr eines Reservebandes erzeugt, wobei auch dieses Verfahren entsprechend aufwendig ist.The above-described band test is very material and time consuming. At the In addition, cost-effectiveness is no longer guaranteed when switching to small batches. In addition, the test conditions for critical fiber materials must be strictly adhered to. For example, it can be variable Room humidity come to the fact that the fiber material in different Measures moisture absorbs, resulting in the comparability of the test values can falsify. In DE 42 15 682 A1, although a solution for a automatic band test described in which a transient signal such as a thick spot for performing a band test online is presented. However, this method has the particular disadvantage that in a continuous rule movement the regulation parameters, ie in particular the control point and the regulation intensity, based on the measured values be affected at the output of the drafting system and thus an uninterrupted and thus not necessarily desired rule movement takes place, which causes unrest. In an alternative variant of DE 42 15 682 becomes the transient signal by temporary supply of a reserve band generated, and this method is correspondingly expensive.

Eine weitere aufwendige Anpassung der Regulierungsparameter ist notwendig, wenn die Meßwerte des Bandmassesensors bzw. Banddickensensors am Streckwerkseinlauf bei definiertem Langsamlauf der Maschine gegenüber normaler Liefergeschwindigkeit (im Bereich von heute 800 - 1000 m/min) in Abhängigkeit der Materialeigenschaften korrigiert werden müssen. Bei dem zuvor beschriebenen mechanischen Tastwalzensystem am Streckwerkseinlauf hat sich nämlich herausgestellt, daß die Auslenkung der Tastwalze geschwindigkeitsabhängig unterschiedlich ist. Außerdem ist die Eindringtiefe der Tastwalze von der Faserart abhängig, auch wenn diese die gleiche Feinheit aufweisen. Deshalb wird bisher bei der erwähnten Rieter-Maschine die sog. "Anpassung Faserart" durchgeführt (s. Kurzanleitung für die oben genannte Strecke RSB-D 30 der Firma Rieter unter Punkt 2.30, Abschnitt 3C/99), bei der die Ist-Bandfeinheit am Streckwerksauslauf (auch Auslaufbandfeinheit genannt) im Langsamlauf der Maschine mit der Ist-Bandfeinheit bei normaler Liefergeschwindigkeit verglichen wird. Hierzu werden die Auswirkungen auf das das Streckwerk verlassende Faserband anhand von gravimetrischen Sortierungen überprüft, d.h. es wird jeweils eine Bandprobe von z.B. 10 m Länge bei normaler Liefergeschwindigkeit und bei anschließendem Langsamlauf (z.B. bei 1/6 der normalen Liefergeschwindigkeit) produziert. Aus dem Ergebnis des Gewichtsvergleiches kann der Bediener anhand von vorgegebenen Richtwerten ("x% Unterschied zwischen den beiden Ist-Bandfeinheiten entspricht in etwa einer Änderung bei "Anpassung Faserart" von y%) an einem Bedienerpanel die Korrektur des Meßfehlers im Langsamlauf eingeben. Auch dieses Vorgehen ist äußerst zeitaufwendig und damit produktionshemmend und kostenintensiv.Further elaborate adjustment of the regulatory parameters is necessary if the measured values of the belt weight sensor or belt thickness sensor at the drafting system inlet at defined slow speed of the machine normal delivery speed (in the range of today 800 - 1000 m / min) in Depending on the material properties must be corrected. In which previously described mechanical roller system at the drafting system inlet In fact, it has been found that the deflection of the feeler roller is speed-dependent is different. In addition, the penetration depth the touch roller depends on the type of fiber, even if they have the same fineness exhibit. Therefore, so far in the mentioned Rieter machine the so-called "adaptation fiber type" carried out (see short instructions for the above Route RSB-D 30 from Rieter under point 2.30, section 3C / 99), where the actual belt fineness at the drafting system outlet (also outlet belt fineness called) in slow speed of the machine with the actual belt fineness is compared at normal delivery speed. This will be the impact on the the drafting leaving fiber sliver by gravimetric Sorts checked, i. there will be a band sample of each e.g. 10 m length at normal delivery speed and then Slow speed (e.g., at 1/6 of normal delivery speed). From the result of the weight comparison, the operator on the basis of given guide values ("x% difference between the two actual belt finenesses roughly corresponds to a change in "fiber type adaptation" from y%) on an operator panel the correction of the measuring error in slow motion enter. Also this procedure is extremely time consuming and thus production-inhibiting and cost-intensive.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung bzw. ein Verfahren der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, daß eine schnelle Optimierung von Regulierungsparametem von Spinnereimaschinen und insbesondere von Regulierstrecken durchführbar ist.It is an object of the present invention to provide a device and a method of the type mentioned in such a way that a quick optimization of regulating parameters of spinning machinery and in particular of Regulierstrecken is feasible.

Diese Aufgabe wird bei einer Vorrichtung bzw. einem Verfahren der eingangs genannten Art durch die Merkmale des Anspruchs 1 bzw. des Anspruchs 17 gelöst.This object is achieved in a device or a method of the above mentioned type by the features of claim 1 and of claim 17 solved.

Die Erfindung bietet den Vorteil, daß eine schnellere Optimierung der Parameter für die Regulierung - wie insbesondere die Regulierintensität - und des dynamischen Verhaltens der Regulierstrecken, insbesondere beim Partienwechsel und Materialwechsel, ermöglicht wird. Gleichfalls ist es möglich, fehlerhafte Meßwerte beim Anfahren der Maschine durch Berechnung schnell zu erkennen und mittels der Steuer- und/oder Regeleinheit zu korrigieren. Die hierfür erforderliche Recheneinheit bzw. der notwendige Mikroprozessor kann hierbei eine separate Einheit bilden oder in einer anderen, beispielsweise einer zentralen Recheneinheit in oder auch der Sensoranordnung integriert sein.The invention offers the advantage that a faster optimization of the parameters for regulation - in particular regulatory intensity - and the dynamic behavior of the regulating lines, especially when changing batches and material change, is made possible. Likewise, it is possible erroneous measured values when starting the machine by calculation quickly detect and correct by means of the control and / or regulating unit. The required arithmetic unit or the necessary microprocessor can form a separate entity or in another, For example, a central processing unit in or the sensor array be integrated.

Vorteilhafterweise wird als erster Streckwerksbetrieb der Normalbetrieb des Streckwerks herangezogen. Durch Vergleich der am Auslauf gemessenen Banddicken bzw. Banddickenschwankungen bzw. Bandfeinheitsschwankungen im Normalbetrieb zu denjenigen im zweiten, Nicht-Normalbetrieb kann extrapoliert werden, wie groß materialinhärente und/oder maschineninterne Einflüsse auf die Regulierung sind. Wenn genauere Korrekturen erwünscht sind, können auch dritte und vierte usw. Streckwerksbetriebe mit in die Auswertung aufgenommen werden, wobei der Betrieb bei diesen Vorgängen ebenfalls jeweils einem Nicht-Normalbetrieb entspricht (der entsprechende Meßpunkt zum Normalbetrieb wurde im ersten Streckwerksbetrieb erhalten).Advantageously, as the first drafting operation normal operation of the Drafting system used. By comparing the measured at the outlet Band thicknesses or band thickness fluctuations or Bandfeinheitsschwankungen in normal operation to those in the second, non-normal operation can extrapolated, such as large inherent material and / or machine internal Influences on the regulation are. If more accurate corrections desired are third and fourth, etc. drafting operations with in the evaluation be included, with the operation in these operations also corresponds to a non-normal operation (the corresponding Measuring point for normal operation was obtained in the first drafting operation).

Zu bemerken ist, daß es auch möglich ist, nicht den Normalbetrieb als ersten Streckwerksbetrieb heranzuziehen, sondern einen von dem mindestens zweiten Streckwerksbetrieb verschiedenen Betrieb, um beispielsweise Regulierungsoptimierungen bei besonderen Bedingungen zu finden.It should be noted that it is also possible, not the normal operation as the first Draw drafting operation, but one of the at least second drafting operation different operation, for example, regulatory optimizations to find in special conditions.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung bzw. das Verfahren läßt sich mit Vorteil insbesondere dann einsetzen, wenn der mindestens eine Sensor am Auslauf des Streckwerks sehr hohe Meßgenauigkeiten liefert. Am geeignetsten ist hier ein nahezu ideal messender Sensor, der die Banddicke bzw. deren Schwankungen am Streckwerksauslauf mit geringem Fehler mißt, beispielsweise mit einem Fehler von nicht größer als 0,9%. Auf Grundlage der sehr genauen Meßwerte am Streckwerksauslauf lassen sich dann die Regulierparameter für das Streckwerk einstellen. Für derartige Meßanforderungen kann insbesondere und bevorzugt ein Mikrowellensensor (s. z.B. WO 00/12974) mit Hohlraumresonator am Streckwerksausgang eingesetzt werden. Im Falle eines Mikrowellensensors spricht man von der Messung der Bandmasse, anstelle der Banddicke. Wenn im Rahmen dieser Erfindung daher von "Banddicke" die Rede ist, fällt hierunter im Falle eines Mikrowellensensors auch der Begriff "Bandmasse".The device according to the invention or the method can be advantageously Use in particular when the at least one sensor at the outlet of the drafting system delivers very high measuring accuracies. Most suitable is Here is a nearly ideal measuring sensor, the band thickness or their Variations at the drafting outlet with low error measures, for example with an error of not greater than 0.9%. Based on the very exact measured values at the drafting system outlet can then be adjusted to the regulation parameters for the drafting system. For such measurement requirements can especially and preferably a microwave sensor (see for example WO 00/12974) be used with cavity resonator at the drafting system output. In the event of a microwave sensor is called the measurement of the tape mass, instead of the strip thickness. If in the context of this invention therefore of "Band thickness" is mentioned, this falls in the case of a microwave sensor also the term "tape mass".

In einer besonders bevorzugten Ausführungsvariante der Erfindung wird das Hinzufügen bzw. das Wegnehmen eines einzelnen Vorlagebandes oder eines prinzipiell beliebigen Anteils eines oder mehrerer Vorlagebänder simuliert. Dies bedeutet, daß für die Optimierung der Reguliergüte das aktive (reale) Hinzufügen bzw. Wegnehmen eines einzelnen Vorlagebandes zu den normal vorgelegten Faserbändern entfallen kann. Konkret wird somit - im Sprachgebrauch der Erfindung - als mindestens zweiter Streckwerksbetrieb die Vorlage von einem oder mehreren Faserbändern oder nicht-ganzzahligen Faserbandanteilen zusätzlich oder abzüglich zu dem oder den real vorgelegten Faserbändern simuliert.In a particularly preferred embodiment of the invention, the Add or remove a single template tape or a principle, any proportion of one or more master tapes simulated. This means that for the optimization of Reguliergüte the active (real) adding or removing a single template tape to the normally presented slivers can be omitted. Concrete becomes thus - in the Use of the invention - as at least second drafting operation the presentation of one or more slivers or non-integer ones Sliver portions in addition to or less than the actual amount Fiber slivers simulated.

Die vorgenannte Simulation des Bändertests hat den Vorteil, daß - im Gegensatz beispielsweise zur oben erwähnten DE 42 15 682 A1 - die tatsächliche Bandcharakteristik nicht von Bedeutung ist. Es muß also nicht ein transientes Signal in den Vorlagebändern oder ein Reserveband herangezogen werden, um den Bändertest durchzuführen. Statt dessen reicht eine zu jedem beliebigen Zeitpunkt durchzuführende Simulation.The aforementioned simulation of the band test has the advantage that - in contrast For example, for the above-mentioned DE 42 15 682 A1 - the actual Band characteristic is not important. So it does not have to be a transient one Signal used in the template tapes or a reserve tape to perform the band test. Instead, one is enough for everyone Any time to perform simulation.

Bei einer solchen Simulation werden vorteilhafterweise an den Regelantrieb des Streckwerks Steuersignale gegeben, welche die elektrische Spannung der tatsächlichen Banddickenschwankungen - ermittelt aus den Signalen des mindestens einen am Einlauf angeordneten Sensors - um den Spannungsbetrag entsprechend der simulierten, hinzu- oder weggenommenen Faserbandanteile erhöhen oder erniedrigen. Wenn also beispielsweise simuliert wird, daß sieben Bänder dem Streckwerk vorgelegt werden und es in Wirklichkeit nur sechs Bänder sind, werden die entsprechenden Streckwerkswalzen derart angesteuert, als ob sieben Bänder vorhanden wären. Das das Streckwerk verlassende und am Streckwerksauslauf in seinem Querschnitt gemessene Band ist dünner als das - ohne Simulation - normal ausregulierte, bei dem das Steuersignal der tatsächlichen Zahl der Bänder entspricht. Wenn beispielsweise die Soll-Bandfeinheit 5 ktex bei sechs vorgelegten Bändern betragen soll, wäre die Soll-Bandfeinheit bei einer Simulation von sieben vorgelegten Bändern 5 ktex * 5/6. Wird die Vorlage von fünf Bändern simuliert, beträgt die Soll-Bandfeinheit 5 ktex * 7/6. Die gemessenen Ist-Bandfeinheiten werden nun mit den Soll-Bandfeinheiten bevorzugt durch iteratives Verändern der Regulierintensität derart abgeglichen, bis die Ist-Bandfeinheiten mit den Soll-Bandfeinheiten im wesentlichen übereinstimmen. Dies bedeutet, daß die Ist-Bandfeinheit-Abweichung sehr klein ist; wie weiter unten ausgeführt ist, wird die Ist-Bandfeinheit-Abweichung als Berechnungsgröße herangezogen. Um hier sicher zu gehen, kann daher der simulierte Bändertest entsprechend oft wiederholt werden, bis eine hinreichend genaue Übereinstimmung von Ist- und Soll-Werten zu den Auslauf-Bandfeinheiten vorliegt. Es können hier z.B. Grenzwerte bzw. Genauigkeitswerte vorgegeben werden, bei deren Unterschreiten keine weitere Simulationen mehr vorgenommen werden.In such a simulation are advantageously to the variable speed drive the drafting system control signals given the electrical voltage the actual band thickness variations - determined from the signals of the at least one sensor arranged at the inlet - by the amount of tension according to the simulated, added or taken away Increase or decrease sliver volume. So if simulated, for example is that seven bands are submitted to the drafting system and it in Reality is only six bands are the corresponding drafting rollers controlled as if there were seven bands. The leaving the drafting and the drafting in his Cross-section measured band is thinner than that - without simulation - normal Regulated, where the control signal is the actual number of bands equivalent. For example, if the target belt fineness is 5 ktex at six submitted Bands should be the target belt fineness in a simulation of seven submitted bands 5 ktex * 5/6. Will the template of five Simulates tapes, the target belt fineness is 5 ktex * 7/6. The measured Actual belt finenesses are now preferred with the target belt fineness iteratively varying the regulation intensity until the actual band fineness substantially coincide with the desired belt finenesses. This means that the actual belt fineness deviation is very small; like next below, the actual belt fineness deviation becomes the calculation amount used. To be sure, therefore, the simulated Bassette test be repeated often until a sufficiently accurate Correspondence of actual and target values to the discontinued belt finenesses is present. It can be here for example Limits or accuracy values specified below which no further simulations are performed become.

Mit der korrigierten Regulierungsintensität, die einen Faktor darstellt, kann dann die Kennlinie des Regelantriebs korrigiert werden, insbesondere deren Neigung. Angemerkt sei, daß sich die Kennlinie zudem je nach an der Maschine eingestellter Liefergeschwindigkeit verändert und vorteilhafterweise für die jeweilige Liefergeschwindigkeit berechnet wird bzw. abgespeichert ist.With the corrected regulatory intensity, which is a factor, can then the characteristic of the control drive are corrected, in particular their Tilt. It should be noted that the characteristic also depends on the machine set delivery speed changed and advantageously is calculated or stored for the respective delivery speed.

Das Verfahren der Simulation des Bändertests soll anhand eines Beispieles expliziter verdeutlicht werden.The method of simulation of the band test will be described by way of example be made more explicit.

Bei der Vorlage von - angenommen - mehreren Faserbändern werden die von einem Sensor am Streckwerkseinlauf gemessenen Banddickenschwankungen mi, die sich aus der mittleren Bandmasse mDoublierung und deren Schwankungen Δmi zusammensetzen, ermittelt und in elektrische Meßsignale Ui (zusammengesetzt aus UDoublierung und ΔUi) umgewandelt. Die Meßsignalanteile, welche die dynamischen Anteile ΔUi wiedergeben, werden für die Regulierung herangezogen. Das Meßsignal der mittleren Bandmasse mDoublierung entspricht dem sog. 0%-Abgleich (Betriebspunkt).In the presentation of - assumed - several slivers measured by a sensor at the drafting inlet strip thickness variations m i , which are composed of the average tape mass m doubling and their fluctuations .DELTA.m i determined and in electrical measurement signals U i (composed of U doubling and .DELTA.U i ) converted. The measured signal components which represent the dynamic components ΔU i are used for the regulation. The measurement signal of the mean band mass m doubling corresponds to the so-called 0% adjustment (operating point).

Für die Simulation des Hinzufügens eines Vorlagebandes wird die elektrische Spannung UDoublierung, die der mittleren Bandmasse entspricht, beispielsweise um den Gleichspannungsbetrag ΔU+1Band erhöht, die der Hinzunahme um ein Faserband entspricht. Es kann sich jedoch vorteilhafterweise anbieten, diese Erhöhung beispielsweise auf lediglich die maximal auftretenden Banddickenschwankungen, z.B. +10%, zu beschränken. Falls sechs Bänder vorgelegt würden, würde die Hinzunahme eines Bandes eine entsprechende Banddikkenschwankung von 16,7% bedeuten. Bei Beschränkung auf die genannten 10% wird also nicht die Vorlage eines vollständigen Bandes simuliert, sondern nur von etwa 10/16,7 eines Faserbandes. Der Einfachheit halber wird jedoch im folgenden von der Simulation der Hinzunahme (und der Wegnahme, s.u.) eines ganzen Bandes ausgegangen.For the simulation of adding a master tape, the electrical voltage U doubling , which corresponds to the average tape mass, is increased, for example, by the DC amount ΔU + 1Band corresponding to the addition of one sliver. However, it may be advantageous to limit this increase, for example, to only the maximum occurring band thickness fluctuations, eg + 10%. If six tapes were presented, the addition of a tape would mean a corresponding tape fluctuation of 16.7%. When limited to the mentioned 10%, it is therefore not the simulation of a complete band that is simulated but only about 10 / 16.7 of a sliver. For the sake of simplicity, however, the simulation of the addition (and the removal, see below) of an entire band is assumed in the following.

Bei simulierter Hinzunahme eines Bandes erhält der Regelantrieb Steuersignale, die der Spannung ΔUi der tatsächlichen Banddickenschwankungen plus dem simulierten zusätzlichen Gleichspannungsbetrag von ΔU+1Band entsprechen. Daraus resultiert eine reale Verdünnung des verstreckten Faserbandes gegenüber der Soll-Bandfeinheit um einen proportionalen Betrag ΔU+1Band zu dem Gleichspannungsbetrag.When a tape is added simulaneously, the control drive receives control signals which correspond to the voltage ΔU i of the actual band thickness variations plus the simulated additional DC amount of ΔU + 1Band . This results in a real dilution of the drawn sliver with respect to the target sliver count by a proportional amount ΔU + 1Band the DC amount.

Für die Bestimmung der prozentualen tatsächlichen Bandfeinheit-Abweichungen (A%Ist) gemäß der Berechnungsgrundlage für den Bändertest gibt es zumindest zwei voneinander unabhängige Berechnungsmöglichkeiten. Die erste Möglichkeit beruht auf der Bildung eines Soll-Quotienten, der sich aus der folgenden Gleichung ergibt: A% Soll = T Soll,ΔU +1Band -T N,D T N,D * 100 For the determination of the percentage actual belt fineness deviations (A% actual ) according to the calculation basis for the belt test, there are at least two independent calculation options. The first possibility is based on the formation of a desired quotient, which results from the following equation: A% Should = T Should .DELTA.U +1 tape - T N, D T N, D * 100

Für die Bestimmung des tatsächlichen A%Ist-Wertes wird eine zweite Gleichung aufgestellt: A% Ist = A% Soll - T Ist,ΔU +1Band -T N,D T N,D * 100 For the determination of the actual A% actual value, a second equation is set up: A% is = A% Should - T Is .DELTA.U +1 tape - T N, D T N, D * 100

Darin bedeuten:

  • TSoll,ΔU +1Band : Soll-Bandfeinheit infolge des simulierten hinzugenom. Bandes;
  • T Ist,ΔU +1Band : Ist-Bandfeinheit infolge des simulierten hinzugenom. Bandes;
  • T N,D : Ist-Bandfeinheit der normal verstreckten Faserbänder.
  • In this mean:
  • TSoll, .DELTA.U +1 band : Target belt fineness due to the simulated added. tape;
  • T is, ΔU +1 band : Actual band fineness due to simulated added. tape;
  • T N, D : actual strip fineness of the normally drawn slivers.
  • Bevorzugt werden mehrere Werte zur Ist-Bandfeinheit pro Streckwerksbetrieb gemittelt, beispielsweise jeweils drei Werte über eine Faserbandlänge von jeweils 20 m. In dem konkret genannten Beispiel heißt dies, daß drei Werte für sechs Faserbänder (ohne Simulation) und drei Werte für sieben Faserbänder (sechs real vorgelegte und ein zusätzlich simuliertes) gemessen und jeweils der arithmetische Mittelwert gebildet wird.Several values for the actual belt fineness per drafting system operation are preferred averaged, for example, three values each over a sliver length each 20 m. In the concrete example, this means that three Values for six slivers (without simulation) and three values for seven Slivers (six real presented and one additionally simulated) measured and in each case the arithmetic mean is formed.

    Mit Hilfe der Gleichung (2) kann dann der Ist-Wert des zugehörigen A%-Wertes berechnet werden. Falls dieser Ist-Wert oberhalb eines Grenzwertes liegt, wird bevorzugt die Regulierintensität verändert und vorzugsweise der simulierte Bändertest erneut durchgeführt. Zusätzlich können noch eine oder mehrere andere Bandvorlagen simuliert werden, beispielsweise die Wegnahme eines Bandes, um den zugehörigen A%Ist-Wert zu berechnen. Prinzipiell ist es jedoch möglich, die Simulation lediglich für eine Situation bzw. lediglich einen zweiten Streckwerksbetrieb (Hinzunahme oder Wegnahme eines Faserbandes bzw. Faserbandanteils) durchzuführen und das Ergebnis vorzugsweise mit demjenigen für die real vorgelegten Faserbänder zu vergleichen. Unabhängig davon, bei wie vielen verschiedene Streckwerksbetrieben die Messungen durchgeführt werden, wird bevorzugt iterativ vorgegangen, indem der AIst%-Wert für die mindestens zwei Streckwerksbetriebe berechnet und ggf. danach die Regulierintensität verändert wird, um bei diesen neuen Bedingungen den entsprechenden AIst%-Wert zu berechnen, bis dieser einen vorgegebenen Grenzwert unterschritten hat und somit die korrigierte Regulierintensität, d.h. die optimale Einstellung, gefunden ist.With the aid of equation (2), the actual value of the associated A% value can then be calculated. If this actual value is above a limit value, the regulation intensity is preferably changed and preferably the simulated band test is carried out again. In addition, one or more other tape templates can be simulated, for example, the removal of a tape to calculate the associated A% actual value. In principle, however, it is possible to carry out the simulation only for one situation or only for a second drafting unit operation (addition or removal of a sliver or sliver portion) and to compare the result preferably with that for the actually presented slivers. Regardless of how many different drafting operations the measurements are carried out, it is preferable to iteratively calculate the A actual % value for the at least two drafting operations and, if necessary, then change the regulation intensity to obtain the corresponding A actual % at these new conditions. Value until it has fallen below a predetermined limit and thus the corrected Regulierintensität, ie the optimal setting is found.

    Eine zweite, alternative Möglichkeit zur Berechnung des tatsächlichen AIst%-Wertes beruht zunächst auf der Umrechnung der am Auslauf des Streckwerks gemessenen Ist-Bandfeinheit infolge der simulierten Hinzunahme eines Bandes, d.h. T Ist,ΔU +1Band , um den Quotienten T N,D / T Soll,ΔU +1Band : T Ist,ΔU +1Band,umgerechnet = T U = T Ist,ΔU +1Band * T N,D T Soll,ΔU +1Band A second, alternative possibility for calculating the actual A actual % value is based first on the conversion of the actual belt fineness measured at the outlet of the drafting system as a result of the simulated addition of a belt, ie T Ist, ΔU +1 band to the quotients T N, D / T target, ΔU +1 band : T Is .DELTA.U +1 Band converted = T U = T Is .DELTA.U +1 tape * T N, D T Should .DELTA.U +1 tape

    Die Bestimmung des A%-Wertes erfolgt gemäß dem folgenden Zusammenhang: A% Ist = T U - T N,D T N,D * 100 The A% value is determined according to the following relationship: A% is = T U - T N, D T N, D * 100

    Für die Simulation der Wegnahme eines Vorlagebandes wird die elektrische Spannung UDoublierung, die der mittleren Bandmasse entspricht, um den Gleichspannungsbetrag ΔU-1Band vermindert. Auf diese Weise erhält der Regelantrieb Steuersignale, die den Signalen ΔUi der tatsächlichen Banddikkenschwankungen sowie des simulierten Gleichspannungsbetrages von ΔU-1Band entsprechen. Daraus resultiert eine Verdickung des verstreckten Faserbandes gegenüber der Soll-Bandfeinheit um einen proportionalen Betrag zu dem Gleichspannungsbetrag ΔU-1Band, z.B. +10%.For the simulation of the removal of a master tape, the electrical voltage U doubling , which corresponds to the average tape mass, is reduced by the DC amount ΔU- 1 band . In this way, the control drive receives control signals which correspond to the signals .DELTA.U i of the actual Banddikkenschwankungen and the simulated Gleichspannungsbetrages of .DELTA.U -1Band . This results in a thickening of the stretched sliver with respect to the target belt fineness by a proportional amount to the DC amount ΔU- 1 band , for example + 10%.

    Die Berechnungen der tatsächlichen A%-Werte (A%Ist) erfolgen zweckmäßigerweise gemäß Gleichung (2) oder (4), wobei die entsprechenden, vorteilhafterweise über mehrere Messungen gemittelten, Bandfeinheiten zu berücksichtigen sind. In einer bevorzugten Vorgehensweise wird die Bandfeinheit bei einer Simulation eines zusätzlichen Faserbandes (zweiter Streckwerksbetrieb) und die Bandfeinheit bei einer Simulation eines weggenommenen Faserbandes (dritter Streckwerksbetrieb) sowie im Normalbetrieb (erster Streckwerksbetrieb) gemessen. Vorzugsweise werden hierbei Mittelwerte über beispielsweise jeweils drei Messungen ermittelt. Anhand von beispielsweise Gleichung (2) werden aus diesen - ggf. gemittelten - Bandfeinheiten jeweils die AIst%-Werte für die größere bzw. die niedrigere Anzahl von Faserbändern berechnet. Weisen diese AIst%-Werte unterschiedliche Vorzeichen auf, was gleichbedeutend mit einer Überregulierung in dem einen Fall und einer Unterregulierung in dem anderen Fall, wird vorteilhafterweise der Mittelwert gebildet (wie dies auch beim herkömmlichen Bändertest entsprechend der erwähnten Kurzanleitung unter Punkt 2.31, Abschnitt 3C/101 beschrieben ist). Die Regulierintensität wird dann bevorzugt in einem iterativen Verfahren solange verändert, bis dieser Mittelwert und/oder die beiden AIst%-Werte vorgegebene Grenzwerte unterschreiten.The calculations of the actual A% values (A% actual ) are expediently carried out according to equation (2) or (4), whereby the corresponding belt finenesses, advantageously averaged over a plurality of measurements, are to be taken into account. In a preferred procedure, the belt fineness in a simulation of an additional sliver (second drafting operation) and the belt fineness in a simulation of a taken-away sliver (third drafting operation) and in normal operation (first drafting operation) is measured. In this case, mean values are preferably determined via, for example, three measurements each time. Based on, for example, equation (2), the A actual % values for the larger or the lower number of fiber ribbons are calculated from these - possibly averaged - belt finenesses. If these A Is% values have different signs on, which is equivalent to over-regulation in the one case and a lower regulation in the other case, advantageously the average value (as well as the conventional belts test in accordance with said short instructions at point 2.31 portion 3C / 101 is described). The regulation intensity is then preferably changed in an iterative process until this mean value and / or the two actual values fall below predetermined limit values.

    Für die Berechnung der A%-Werte ist eine Recheneinheit erforderlich. Die Durchführung des automatisierten bzw. automatischen Bändertests mittels Simulation erfolgt in einer bevorzugten Variante vor einem Partienwechsel. Alternativ oder zusätzlich wird der simulierte Bändertest in definierten Zeitabständen und/oder bei Auftreten eines bestimmten Ereignisses, beispielsweise bei Drift des A%-Wertes oberhalb eines vorgegebenen Driftgrenzwertes, simuliert. A calculation unit is required to calculate the A% values. The Carrying out the automated or automatic tape test by means of Simulation is done in a preferred variant before a lot change. Alternatively or additionally, the simulated band test is performed at defined time intervals and / or when a particular event occurs, for example with drift of the A% value above a predefined drift limit value, simulated.

    In einer zweiten vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung können fehlerhafte Meßwerte bei Langsamlauf der Maschine, d.h. insbesondere beim Anfahren und beim Stoppen, korrigiert werden, ohne daß die eingangs beschriebene "Anpassung Faserart" durch aufwendige Laborprüfung durchgeführt werden muß. Im allgemeinen sind die optimalen Regulierparameter als Funktion der Liefergeschwindigkeit unterhalb einer bestimmten Liefergeschwindigkeit nicht bekannt. Bei Verwendung beispielsweise eines Nut-/Tastwalzenpaares am Einlauf sind bei langsameren Maschinenlauf (Anfahren und Stoppen der Maschine) Meßwertverfälschungen aufgrund des gegenüber höheren Produktionsgeschwindigkeiten unterschiedlichen Einsinkverhaltens der Tastwalze in das oder die vorgelegten Faserbänder die Folge. Erst bei höheren Liefergeschwindigkeiten, im Extremfall erst bei Erreichen der End-Liefergeschwindigkeit, kann man von einer Konstanz der Regulierparameter ausgehen. Es sind daher beim Anfahren und Stoppen der Maschine Messungen durchzuführen, aus denen die optimalen Regulierparameter zumindest extrapoliert bzw. abgeschätzt werden können. Hierzu sind Messungen mit Hilfe des mindestens eines Sensors am Streckwerksauslauf bei mindestens zwei Geschwindigkeiten erforderlich. Vorteilhafterweise wird hierbei eine Geschwindigkeit bei einem definierten Langsamlauf der Maschine (= zweiter Streckwerksbetrieb) herangezogen, beispielsweise 1/6 der Betriebsgeschwindigkeit, und die Betriebsgeschwindigkeit (= erster Streckwerksbetrieb) selbst. Bei beiden Geschwindigkeiten werden die vorgelegten Faserbänder verstreckt und ausreguliert. Die jeweilig erzeugten Bandfeinheiten werden im Auslauf der Regulierstrecke mit Hilfe des mindestens einen Sensors erfaßt und gegebenenfalls bei Abweichung der Bandfeinheiten wird die "Anpassung Faserart" bevorzugt automatisch derart vorgenommen, daß die Regulierung die fehlerhaften Meßergebnisse des mindestens einen Sensors am Streckwerkseinlauf beim Langsamlauf im Vergleich zum Normalbetrieb (= Schnellauf) ausgleicht. Hierzu wird beispielsweise ein Korrekturfaktor durch den Prozessor ermittelt und mit diesem Faktor der Meßfehler im gegenüber dem Normalbetrieb reduzierten Geschwindigkeitsbetrieb korrigiert. In a second advantageous embodiment of the invention may erroneous Measured values at slow speed of the machine, i. especially when starting up and when stopping, be corrected without the above-described "Adaptation fiber type" be carried out by laborious laboratory testing got to. In general, the optimal regulating parameters are a function of the Delivery speed below a certain delivery speed not known. When using, for example, a groove / Tastwalzenpaares on Enema are at slower machine running (starting and stopping the machine) Messwertverfälschungen due to the higher production speeds different Eininkverhaltens the feeler roller in the one or more fiber slivers presented the consequence. Only at higher delivery speeds, in extreme cases only when the final delivery speed is reached, can one of a constancy of the regulation parameters out. It is therefore measurements when starting and stopping the machine from which the optimal regulatory parameters at least can be extrapolated or estimated. These are measurements with the aid of the at least one sensor at the drafting system outlet at least two speeds required. Advantageously, this is a speed at a defined slow speed of the machine (= second drafting operation), for example 1/6 of the operating speed, and the operating speed (= first drafting system operation) itself. At both speeds, the slivers presented are stretched and regulated. The respective produced belt finenesses be in the outlet of the Regulierstrecke using the at least one sensor detected and optionally in deviation of the belt fineness is the "Adaptation fiber type" preferably automatically made such that the Regulation the erroneous measurement results of the at least one sensor at drafting system inlet at slow speed compared to normal operation (= Fast) compensates. For this purpose, for example, a correction factor determines the processor and with this factor the measurement error in comparison Normal operation reduced speed operation corrected.

    Statt der vorgenannten Zweipunkt-Messung, d.h. Messung in einem definierten Langsamlauf und im Normalbetrieb, ist es selbstverständlich auch möglich, Meßwerte bei mehreren anderen, gegenüber dem Normalbetrieb vorteilhafterweise reduzierten Geschwindigkeiten zu verwenden, um somit die Genauigkeit der Korrelation bzw. Funktion zwischen optimalen Regulierparametern und Liefergeschwindigkeit zu erhöhen. Beispielsweise können hierzu mehrere Betriebszustände des Streckwerks beim Hochfahren und/oder beim Stoppen der Spinnereimaschine mit gegenüber dem Normalbetrieb langsamerer Liefergeschwindigkeit herangezogen werden. Die heutige Schnelligkeit der Prozessoren macht es ggf. möglich, beim Hochfahren oder Stoppen der Maschine den genannten Funktionsverlauf durch Aufnahme vieler Meßpunkte sehr genau anzunähern.Instead of the aforementioned two-point measurement, i. Measurement in a defined Slow speed and normal operation, it is of course also possible, measured values for several others, compared to normal operation advantageously to use reduced speeds, thus the accuracy of the correlation or function between optimal regulation parameters and to increase delivery speed. For example, you can For this purpose, several operating states of the drafting system during startup and / or when stopping the spinning machine with respect to the normal operation slower delivery speed are used. Today's Speed of the processors makes it possible, when booting or stopping the machine the said function course by recording very close to many measurement points.

    Die Ergebnisse aus dem simulierten Bändertest und der "Anpassung Faserart" können elektronisch gespeichert werden, um bei Wiederholung ähnlicher Bedingungen auf sie zurückzugreifen. Allerdings macht die Einfachheit und Schnelligkeit der erfindungsgemäßen Lösung ein solches Vorgehen nicht unbedingt notwendig. In diesem Fall wird beispielsweise lediglich eine Plausibilitätskontrolle durchgeführt.The results of the simulated band test and the "adaptation fiber type" can be stored electronically to be more similar at repetition Conditions to access them. However, the simplicity and makes Speed of the solution according to the invention such a procedure not indispensable. In this case, for example, only a plausibility check carried out.

    Statt einer automatischen Einstellung der optimalen Regulierparameter ist auch eine manuelle Anpassung bzw. Korrektur dieser oder einzelner Parameter möglich. In diesem Fall schlägt die Maschine bevorzugt diese Einstellwerte vor und der Bediener kann sie dann beispielsweise an einem entsprechenden Bedienerpanel einstellen, das vorzugsweise mit einer Anzeigeeinrichtung kombiniert ist. In einer weiteren Alternative wird zunächst von der Maschine eine Plausibilitätskontrolle durchgeführt und bei positivem Ergebnis die Optimierung des oder der Regulierparameter automatisch vorgenommen. Alternativ wird nach positiver Plausibilitätskontrolle dem Bediener eine solche optimierte Maschineneinstellung vorgeschlagen. Der Bediener kann auch selbst - zusätzlich oder alternativ - eine solche Plausibilitätskontrolle durchführen, sei es aufgrund seiner Erfahrungen und/oder mit Hilfe eines Kontrollblattes o.ä..Instead of an automatic setting is the optimal regulation parameters also a manual adjustment or correction of this or individual parameters possible. In this case, the machine preferably suggests these setting values before and the operator can then, for example, at a corresponding Adjust operator panel, preferably with a display device combined. In another alternative, first of the Machine carried out a plausibility check and with positive result the optimization of the or the regulation parameters are made automatically. Alternatively, after a positive plausibility check, the operator becomes one optimized machine setting proposed. The operator can also yourself - additionally or alternatively - carry out such a plausibility check, either because of his experience and / or with the help of a control sheet or similar ..

    Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind durch die Merkmale der Unteransprüche gekennzeichnet.Advantageous developments of the invention are characterized by the features of the subclaims characterized.

    Im folgenden wird die Erfindung anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigen:

    Figur 1
    eine Schaltungsanordnung einer Regulierstrecke gemäß der Erfindung;
    Figur 2a, 2b
    eine Veranschaulichung des Bändertests gemäß dem Stand der Technik und gemäß der Erfindung, wobei die jeweiligen Spannungssignale am Einlaufsensor und am Auslaufsensor dargestellt sind;
    Figur 3a, 3b
    die Simulation der Hinzunahme bzw. der Wegnahme eines Faserbandes, durch Anlegen einer entsprechenden Spannung einerseits am Eingang des FIFO-Speichers und andererseits hinter dem FIFO-Speicher sowie die daraus resultierenden, mit einem Auslaufsensor gemessenen Ist-Bandfeinheiten;
    Figur 4
    einen Graphen mit den Soll-Bandfeinheiten mit und ohne simuierte Faserbandanteile in Abhängigkeit der Soll-Bandfeinheit-Abweichungen (A%Soll);
    Figur 5
    eine Darstellung der zu korrigierenden Fehler am Einlaufsensor bei langsamen Liefergeschwindigkeiten, und
    Figur 6
    eine Korrektur der genannten Fehler durch eine automatische "Anpassung Faserart".
    In the following the invention will be explained in more detail with reference to FIGS. Show it:
    FIG. 1
    a circuit arrangement of a Regulierstrecke according to the invention;
    Figure 2a, 2b
    an illustration of the band test according to the prior art and according to the invention, wherein the respective voltage signals at the inlet sensor and the outlet sensor are shown;
    Figure 3a, 3b
    the simulation of the addition or removal of a sliver, by applying a corresponding voltage on the one hand at the input of the FIFO memory and on the other hand behind the FIFO memory and the resulting, measured with a leakage sensor actual Bandfeinheiten;
    FIG. 4
    a graph with the target belt fineness with and without simulated sliver parts as a function of the target belt fineness deviations (A% target );
    FIG. 5
    a representation of the errors to be corrected at the inlet sensor at slow delivery speeds, and
    FIG. 6
    a correction of said error by an automatic "adaptation fiber type".

    In Figur 1 ist schematisch ein beispielhaftes Steuerungsprinzip einer Regulierstrecke 1 dargestellt. Am Eingang der Strecke 1 wird die Banddicke der einlaufenden Faserbänder 2- in diesem Fall sechs Faserbänder 2 - mechanisch mit einem Nut-/Tastwalzenpaar 3 erfaßt, welchem ein Trichter 18 zur Zusammenführung der Faserbänder 2 vorgeschaltet ist. Nach Passieren des Nut-/Tastwalzenpaares 3 werden die Faserbänder 2 wieder ausgebreitet, um in das Streckwerk einzulaufen. Die Meßwerte des als Einlaufsensor dienenden Nut-/Tastwalzenpaares 3 werden von einem Signalwandler 4 in elektrische Spannungswerte umgewandelt, die einem als FIFO (First-In-First-Out) ausgebildeten Speicher 5 zugeführt werden. Der FIFO-Speicher 5 gibt die Meßspannung - mit Unterstützung eines Impulsgebers 6 - mit definierter zeitlicher Verzögerung an eine Sollwertstufe 7 weiter. Der FIFO-Speicher 5 und die Sollwertstufe 7 sind hierbei Teil eines Regulierungsrechners 17 (in gepunkteter Umrandung dargestellt). Die Sollwertstufe 7 erhält außerdem von einem Leittacho 9 eine Leitspannung, die ein Maß für die Drehzahl der unteren, von einem Hauptmotor 8 angetriebenen Walze eines Lieferwalzenpaares 22 ist. Anschließend wird in der Sollwertstufe 7 eine Sollspannung errechnet und an eine Steuer- und/oder Regeleinheit 10 weitergegeben. In der Steuer- und/oder Regeleinheit 10 findet ein Soll-lstwert-Vergleich statt. Die zugehörigen Istwerte stammen hierbei von einem Regelmotor 11, der sie an einen Istwert-Tacho 12 übermittelt, welcher wiederum die entsprechende Ist-Spannung an die Steuer- und/oder Regeleinheit 10 weitergibt. Der Soll-Istwert-Vergleich in der Steuer- und/oder Regeleinheit 10 wird dazu benutzt, dem Regelmotor 11 eine ganz bestimmte, der gewünschten Verzugsänderung entsprechende Drehzahl zu erteilen. Der Regelmotor 11 ist mit einem Planetengetriebe 13 verbunden, in das ebenfalls der Hauptmotor 8 treibt. Mittels des Planetengetriebes 13 wird die Drehzahl der unteren Walze eines Eingangswalzenpaares 20 und der unteren Walze eines Mittelwalzenpaares 21 so verändert, daß eine Bandvergleichmäßigung bei konstanten Drehzahlen des Lieferwalzenpaares 22 (konstante Liefergeschwindigkeit) stattfindet. Das Faservlies bzw. die Faserbänder werden demnach einerseits im Vorverzugsfeld zwischen dem Eingangswalzenpaar 20 und dem Mittelwalzenpaar 21 und andererseits im Hauptverzugsfeld (und zwar im Regeleinsatzpunkt) zwischen dem Mittelwalzenpaar 21 und dem Lieferwalzenpaar 22 verzogen. Auch das Nut-/Tastwalzenpaar 3 wird mit Hilfe der Motoren 8, 11 angetrieben.FIG. 1 schematically shows an exemplary control principle of a regulating section 1 shown. At the entrance of the track 1, the band thickness of incoming slivers 2- in this case six slivers 2 - mechanically detected with a groove / Tastwalzenpaar 3, which a funnel 18 for Merging the slivers 2 is connected upstream. After passing the Groove / Tastwalzenpaares 3, the slivers 2 are again spread to to enter the drafting system. The measured values of the inlet sensor Grooved / Tastwalzenpaares 3 are of a signal converter 4 in electrical Voltage values converted to one as FIFO (First-In-First-Out) trained memory 5 are supplied. The FIFO memory 5 outputs the Measuring voltage - with support of a pulse generator 6 - with defined time delay to a setpoint level 7 on. The FIFO memory 5 and the setpoint level 7 are part of a regulatory computer 17 (in dotted border). The setpoint level 7 also receives from a Leittacho 9 a control voltage, which is a measure of the speed of the lower, driven by a main motor 8 roller of a delivery roller pair 22 is. Subsequently, in the setpoint stage 7, a setpoint voltage calculated and passed on to a control and / or regulating unit 10. In the control and / or regulating unit 10 takes place a desired actual value comparison. The associated actual values come from a control motor 11, which they transmitted to an actual value speedometer 12, which in turn the corresponding Actual voltage to the control and / or regulating unit 10 passes. The setpoint-actual value comparison in the control unit 10 is used to the control motor 11 a very specific, the desired delay change to give the appropriate speed. The control motor 11 is with a Connected planetary gear 13, in which also the main motor 8 drives. By means of the planetary gear 13, the rotational speed of the lower roller of a Input roller pair 20 and the lower roller of a pair of center rollers 21 changed so that a band equalization at constant speeds of the delivery roller pair 22 (constant delivery speed) takes place. The fiber fleece or slivers therefore become on the one hand in the delay zone between the input roller pair 20 and the middle roller pair 21 and on the other hand in the main drafting area (in the normal spot) between the middle roller pair 21 and the delivery roller pair 22 warped. Also, the groove / Tastwalzenpaar 3 is driven by means of the motors 8, 11.

    Als Regelgröße dient die am Nut-/Tastwalzenpaar 3 (Einlaufsensor) gemessene Banddicke. Aufgrund des Faserbandtransports vom Nut-/Tastwalzenpaar 3 zum Streckwerk - bestehend aus dem Eingangs-, Mittel-und Lieferwalzenpaar 20, 21, 22 - wird eine Totzeit errechnet, welche der Verzögerungszeit im FIFO-Speicher 5 entspricht. Die theoretisch errechnete Totzeit wird unter Berücksichtigung des dynamischen Antriebs des Regelmotors 11 und des dazugehörigen Antriebsstranges stets korrigiert. Die Drehzahl für den Regelmotor 11 als Stellgröße wird von der Steuer- und/oder Regeleinheit 10 ermittelt, wobei hierbei die Ist-Banddicke des Faserbandes, der Sollwert der Banddicke (als Führungsgröße) und die Drehzahlen des Hauptmotors 8 und des Regelmotors 11 verarbeitet werden. Durch die proportionale Überlagerung der Drehzahlen des Hauptmotors 8 und des Regelmotors 11 und unter Berücksichtigung der genannten Totzeit wird die Banddicke im Streckwerk im Regeleinsatzpunkt, der zwischen dem Mittel- und Lieferwalzenpaar 21, 22 liegt, geregelt.As a controlled variable is the measured at the groove / Tastwalzenpaar 3 (inlet sensor) Strip thickness. Due to the sliver transport of the groove / Tastwalzenpaar 3 to the drafting system - consisting of the entrance, middle and Delivery roller pair 20, 21, 22 - is calculated a dead time, which is the Delay time in the FIFO memory 5 corresponds. The theoretically calculated Dead time is taking into account the dynamic drive of the control motor 11 and the associated drive train always corrected. The Speed for the control motor 11 as a manipulated variable is the control and / or Control unit 10 is determined, in which case the actual strip thickness of the sliver, the nominal value of the strip thickness (as reference variable) and the speeds of the Main motor 8 and the control motor 11 are processed. By the proportional Superimposition of the rotational speeds of the main motor 8 and the control motor 11 and taking into account the mentioned dead time, the tape thickness in the drafting system in the Regeleinsatzpunkt, which between the middle and Delivery roller pair 21, 22 is located, regulated.

    Erfindungsgemäßer Bestandteil der beispielhaften, vorgestellten Regulierstrecke ist mindestens ein sehr präzise messender Banddickensensor 30 am Auslauf des Streckwerks, der in dem gezeigten Ausführungsbeispiel einem Bandtrichter 19 nachgeschaltet ist. Ein solcher Sensor 30 kann beispielsweise mittels Mikrowellen sehr genau die Banddickenschwankungen bzw. Bandmasseschwankungen des das Streckwerk verlassenden Faserbandes 2' messen. Andere Meßprinzipien mit hoher Meßpräzision sind ebenfalls möglich, beispielsweise basierend auf kapazitiven, optischen, akustischen und/oder mechanischen Meßmethoden. Der mindestens eine Sensor 30 ist gemäß einem Ausführungsbeispiel der Figur 1 (durchgezogene Verbindungslinien) unter Zwischenschaltung eines Meßwertspeichers 15 mit einer in dem Regulierungsrechner 17 angeordneten Recheneinheit 14 (bzw. Mikroprozessor) verbunden, welche wiederum mit der Sollwertstufe 7 verbunden ist. In einer weiteren, ebenfalls in Figur 1 dargestellten Alternative (gestrichelte Verbindungslinien) ist der Sensor 30 unter Zwischenschaltung eines Meßwertspeichers 15' mit einer separaten Recheneinheit 14' (bzw. Mikroprozessor) verbunden, die ihrerseits mit dem Regulierungsrechner 17 und hierbei insbesondere mit der Sollwertstufe 7 in Verbindung steht. Die Recheneinheit 14' und der Speicher 15' können in einem Rechner 17' für die Bandüberwachung integriert sein, der in der Figur 1 in gepunkteter Umrandung dargestellt ist. Alternativ kann in dem mindestens einen Sensor 30 selbst eine Recheneinheit mit einem Meßwertspeicher (nicht dargestellt) integriert sein.Inventive component of the exemplary, presented Regelierstrecke is at least one very precise measuring tape thickness sensor 30 am Outlet of the drafting system, which in the embodiment shown a Band funnel 19 is connected downstream. Such a sensor 30 may, for example by means of microwaves very precisely the band thickness fluctuations or Bandmasseschvankungen of the drafting leaving fiber sliver 2 'measure. Other measuring principles with high precision are also possible, for example based on capacitive, optical, acoustic and / or mechanical measuring methods. The at least one sensor 30 is according to an embodiment of Figure 1 (solid lines) with the interposition of a measured value memory 15 with a in the regulation computer 17 arranged computing unit 14 (or microprocessor) connected, which in turn connected to the setpoint level 7 is. In another, also shown in Figure 1 alternative (dashed Connecting lines), the sensor 30 with the interposition of a Data memory 15 'with a separate computing unit 14' (or microprocessor) which in turn is connected to the regulation computer 17 and Here, in particular, with the setpoint level 7 is in communication. The arithmetic unit 14 'and the memory 15' can in a computer 17 'for the Band monitoring be integrated, the in Figure 1 in dotted border is shown. Alternatively, in the at least one sensor 30 itself a computing unit with a measured value memory (not shown) integrated be.

    Mittels des mindestens einen Sensors 30 ist insbesondere ein simulierter Bändertest möglich. Hierbei wird der Steuer- und/oder Regeleinheit 10 kurzzeitig eine Spannung - beispielsweise über die Recheneinheit 14 bzw. die Recheneinheit 14, durch die Sollwertstufe 7 oder durch einen bei der gezeigten Ausführungsform nicht vorgesehenen Zentralrechner - vorgegeben, die der Hinzunahme oder der Wegnahme eines Bandes oder eines Anteils eines oder mehrerer dem Streckwerk vorgelegter Faserbänder 2 entspricht. Diese Spannungssignale werden denjenigen realen Spannungssignalen überlagert, die beispielsweise in dem Signalwandler 4 aus den mechanischen Signalen des Nut-/Tastwalzenpaares 3 umgewandelt sind. Die Steuer-und/oder Regeleinheit 10 gibt ein den überlagerten Spannungssignalen entsprechendes Stellsignal an den Regelmotor 11, so daß dieser einen entsprechenden Verzug der nunmehr in Form eines ausgebreiteten Faservlieses vorliegenden Faserbänder 2 veranlaßt.By means of the at least one sensor 30 is in particular a simulated Band test possible. In this case, the control and / or regulating unit 10 becomes momentary a voltage - for example via the arithmetic unit 14 or the Arithmetic unit 14, by the setpoint stage 7 or by a in the shown Embodiment not provided central computer - given, the addition or removal of a volume or share one or more of the drafting device presented slivers 2 corresponds. These voltage signals become those of real voltage signals superimposed, for example, in the signal converter 4 from the mechanical Signals of the groove / Tastwalzenpaares 3 are converted. The tax and / or Control unit 10 outputs the superimposed voltage signals corresponding Control signal to the control motor 11 so that it has a corresponding Delay of the now in the form of a spread fiber fleece present fibrous bands 2 causes.

    Mittels des mindestens eines Sensors 30, der gemäß der oben genannten Anforderung sehr präzise zu messen vermag, kann nun überprüft werden, ob und wie die Hinzunahme und/oder die Wegnahme von Faserbandanteilen ihren Niederschlag in dem entsprechend ausregulierten Faservlies bzw. Faserband 2' gefunden hat. Diese Auswertung wird gemäß den beiden in Figur 1 dargestellten Alternativen mittels der Recheneinheit 14 oder der Recheneinheit 14' vorgenommen. Falls die Überprüfung ergibt, daß die Regulierintensität, also die Verstärkung der Regelmotorsteuerung, nicht optimal eingestellt ist, wird diese verändert, vorzugsweise aufgrund des Rechenergebnisses durch einen entsprechenden Befehl von der Recheneinheit 14 bzw. der Recheneinheit 14' an die Steuer- und/oder Regeleinheit 10 veranlaßt. Bevorzugt wird anschließend dieser automatische bzw. simulierte Bändertest mindestens noch einmal durchgeführt, um die angepaßte Regulierintensität zu überprüfen und ggf. weiter (iterativ) zu optimieren. Die Zwischenergebnisse können in einem Speicher 16 bzw. 16' geschrieben und wieder ausgelesen werden, der mit der Recheneinheit 14 bzw. 14' in Verbindung steht. Ebenfalls können in dem Speicher 16 bzw. 16' die verschiedenen ermittelten Faktoren zur Regulierintensität bei den ggf. verschiedenen simulierten Streckwerksbetrieben abgespeichert und anschließend hieraus ein - ggf. gewichteter - Mittelwert bzw. Durchschnittswert ermittelt werden, vorzugsweise mit Hilfe der Recheneinheit 14 bzw. 14'.By means of the at least one sensor 30, which according to the above Requirement to measure very precisely, can now be checked whether and as the addition and / or removal of sliver portions their precipitation in the appropriately regulated nonwoven or sliver 2 'has found. This evaluation is performed according to the two in FIG 1 illustrated alternatives by means of the arithmetic unit 14 or the arithmetic unit 14 'made. If the verification shows that the regulatory intensity, So the gain of the control motor control, not optimally adjusted is, this is changed, preferably due to the calculation result by a corresponding command from the arithmetic unit 14 or the Arithmetic unit 14 'to the control and / or regulating unit 10 causes. Prefers then this automatic or simulated band test is at least done once again to adjust the adjusted regulatory intensity check and if necessary further optimize (iteratively). The intermediate results can be written in a memory 16 or 16 'and read out again which is in communication with the arithmetic unit 14 or 14 '. Also In the memory 16 or 16 ', the different determined factors can be determined Regulator intensity in possibly different simulated drafting operations stored and then from this one - possibly weighted - Average or average value are determined, preferably with the help the arithmetic unit 14 or 14 '.

    Somit kann der bisher durch aufwendige Laborprüfung durchgeführte Bändertest durch die Hinzunahme und/oder die Wegnahme von Faserbandanteilen simuliert werden. Präziser werden die Simulationen bzw. die Anpassungen der Regulierintensität, wenn sowohl die Hinzunahme als auch die Wegnahme von Faserbandanteilen simuliert wird und ggf. jeweils mehrere Meßpunkte (Simulation von jeweils unterschiedlichen Faserbandanteilen) aufgenommen werden.Thus, the previously performed by consuming laboratory testing band test by the addition and / or removal of sliver proportions be simulated. The simulations or the adjustments become more precise the regulatory intensity, if both the addition and the Removal of sliver proportions is simulated and possibly several each Measuring points (simulation of different sliver portions) be recorded.

    Im Rahmen der Terminologie dieser Erfindung wird beim hier als "simulierter Bändertest" bezeichneten Modus bevorzugt der normale Streckwerksbetrieb als erster Streckwerksbetrieb bezeichnet und die zusätzliche Überlagerung durch Spannungssignale von simulierten hinzugenommenen und/oder weggenommenen Faserbandanteilen als zweiter, dritter, vierter usw. Streckwerksbetrieb. Wird nur eine zusätzliche positive oder negative Spannung entsprechend einem simulierten Faserbandanteil durchgeführt, wird neben dem ersten Streckwerksbetrieb lediglich der zweite Streckwerksbetrieb zur Optimierung der Regulierintensität herangezogen. Vorteilhafterweise werden jedoch sowohl die Hinzunahme als auch die Wegnahme eines Faserbandes oder eines Faserbandanteils simuliert.Within the terminology of this invention, as "simulated Bändernest "designated mode preferred the normal drafting operation referred to as the first drafting operation and the additional overlay by voltage signals from simulated added and / or removed Sliver shares as second, third, fourth, etc. Drafting operation. Will only be an extra positive or negative voltage carried out according to a simulated sliver share, in addition the first drafting operation only the second drafting operation for Optimization of regulatory intensity used. Advantageously but both the addition and the removal of a sliver or a sliver portion simulated.

    In den Figuren 2a und 2b sind das bisherige Vorgehen beim Bändertest und der simulierte Bändertest gemäß der Erfindung noch einmal gegenübergestellt. In der Figur 2 ist bei "A" in der linken Bildhälfte die Vorlage von sechs Faserbändern 2 - entsprechend dem Normalbetrieb - als auch die Vorlage von fünf bzw. sieben realen Faserbändern 2 und die entsprechenden am Einlaufsensor 3 gemessenen Spannungssignale wiedergegeben. Die Regulierung des Streckwerks ist derart eingestellt, daß das gemessene Spannungssignal am Auslaufsensor 30 - wiedergegeben bei "B" in der rechten Bildhälfte - und damit die Bandfeinheit des resultierenden Faserbandes 2' idealerweise immer gleich ist.In Figures 2a and 2b, the previous procedure in the band test and the simulated band test according to the invention again compared. In FIG. 2, "A" in the left half of the picture is the original of six Slivers 2 - according to normal operation - as well as the template of five or seven real slivers 2 and the corresponding am Run-in sensor 3 measured voltage signals reproduced. The regulation of the drafting system is set so that the measured voltage signal at the outlet sensor 30 - reproduced at "B" in the right Half of the picture - and thus the belt fineness of the resulting sliver 2 ' ideally always the same.

    Demgegenüber ist beim simulierten Bändertest gemäß der Erfindung (Figur 2b) die real vorgelegte Anzahl an Faserbändern 2 konstant, beispielsweise sechs Faserbänder mit ca. jeweils 5 ktex, so daß auch die Meßspannung am Einlaufsensor 3 um einen entsprechend engen Meßbereich schwankt, s. "A" in der linken Bildhälfte. Mit dem Auslaufsensor 30 hingegen werden unterschiedliche Bandfeinheiten entsprechend der real vorgelegten Faserbandanzahl zu- oder abzüglich der simulierten Faserbandanteile erhalten, s. "B" in der rechten Bildhälfte. Der mittlere Graph gehört zu den sechs vorgelegten Faserbändern 2 ohne Simulationsanteilen, die beiden darüber liegenden Graphen zu einer zusätzlichen Simulation von 10/16,7 bzw. einem vollständig weggenommenen Faserband (entsprechend 10% bzw. 16,7% Soll-Bandgewicht-Abweichung). Die beiden unteren Meßverläufe entsprechen einer zusätzlichen Simulation von 10/16,7 bzw. einem vollständig hinzugenommenen Faserband (entsprechend -10% bzw. -16,7% Soll-Bandgewicht-Abweichung). Insgesamt werden demnach vorliegend Simulationen bei fünf verschiedenen Streckwerksbetrieben durchgeführt, wobei vorteilhafterweise pro Streckwerksbetrieb Mittelungen aus mehreren Messungen vorgenommen werden. Beispielsweise werden pro Streckwerksbetrieb drei- oder viermal 20 m Band vermessen und die Resultate gemittelt. Die Meßwerte zu den jeweiligen Messungen werden vorzugsweise in dem Speicher 15 bzw. 15' zwischengespeichert und dann für die Mittelung und Weiterverarbeitung der Recheneinheit 14 bzw. 14' zur Verfügung gestellt.In contrast, in the simulated band test according to the invention (FIG 2b), the real presented number of slivers 2 constant, for example six slivers with each about 5 ktex, so that the measuring voltage on Inlet sensor 3 fluctuates around a correspondingly narrow measuring range, s. "A" in the left half of the picture. With the outlet sensor 30, however, are different Belt finenesses according to the actually presented sliver number plus or minus the simulated sliver shares, s. "B" in the right half of the picture. The middle graph is among the six submitted Slivers 2 without simulation components, the two overlying Graphs to an additional simulation of 10 / 16.7 or one complete taken away sliver (corresponding to 10% and 16.7% target band weight deviation). The two lower measuring curves correspond an additional simulation of 10 / 16.7 or a completely added one Sliver (corresponding to -10% or -16.7% target belt weight deviation). Overall, therefore, in the present case simulations at five carried out various drafting operations, advantageously per drafting system averaging made from several measurements become. For example, three or four times 20 are used per drafting operation Measure the band and average the results. The measured values for the respective Measurements are preferably buffered in the memory 15 or 15 ' and then for the averaging and further processing of the arithmetic unit 14 or 14 'provided.

    In Figur 3a ist die simulierte Hinzunahme und in Figur 3b die simulierte Wegnahme eines Faserbandes zu der real vorgelegten Faserbandanzahl dargestellt, und zwar in jeweils zwei Alternativen. Die linke, gestrichelt dargestellte y-Achse repräsentiert hierbei die dem Regelmotor 11 vorgegebene Steuerspannung und die rechte, durchgezogene y-Achse die mit dem Auslaufsensor 30 gemessene Ist-Bandfeinheit. Die Steuerspannung beträgt im normalen Regelbetrieb ca. 0 V (bei der nicht dargestellten Verwendung von Einzelantrieben wäre die Steuerspannung im Normalbetrieb hingegen ungleich 0 V). Die jeweilig zugehörigen Graphen sind ebenfalls gestrichelt bzw. durchgezogen dargestellt. Bei der einen der beiden Alternativen kann das zusätzliche oder weggenommene Faserband durch Anlegen eines entsprechenden Steuerspannungspulses in Höhe von ca. zusätzlichen +0,7 V bzw. -0,7 V am Eingang des FIFO-Speichers 5 realisiert werden, s. Spannungssprung bei "1". Wegen der erwähnten Tot- bzw. Verzögerungszeit im Speicher 5 ("FIFO-Länge") wird der Abfall bei einem simulierten zusätzlichen Faserband (Figur 3a) bzw. der entsprechende Anstieg bei einem simulierten weggenommenen Faserband (Figur 3b) erst mit der entsprechenden Verzögerung (zurückgelegte Wegstrecke der Bänder 2 vom Sensor 3 zum Regeleinsatzpunkt entsprechend der FIFO-Länge plus der zurückgelegten Wegstrecke vom Regeleinsatzpunkt zum Auslaufsensor 30) vom Sensor 30 registriert.In FIG. 3a, the simulated addition and in FIG. 3b the simulated removal a sliver to the actually presented sliver number shown in two alternatives each. The left, shown in broken lines Y-axis represents the control motor 11 predetermined control voltage and the right, solid y-axis with the outlet sensor 30 measured actual belt fineness. The control voltage is normal Normal operation approx. 0 V (in the case of the unillustrated use of individual drives on the other hand, the control voltage would not be 0 in normal operation V). The respective associated graphs are also dashed or solid shown. In one of the two alternatives, the additional or removed sliver by applying a corresponding Control voltage pulse in the amount of approximately additional +0.7 V or -0.7 V am Input of the FIFO memory 5 can be realized, s. Voltage jump at "1". Because of the aforementioned dead time or delay time in the memory 5 ("FIFO length") the waste in a simulated additional sliver (FIG 3a) or the corresponding increase in a simulated taken away Sliver (Figure 3b) only with the appropriate delay (traversed Distance of the bands 2 from the sensor 3 to the Regeleinsatzpunkt accordingly the FIFO length plus the distance traveled from the control point to the outlet sensor 30) is registered by the sensor 30.

    Anders ist dies beim gleichfalls möglichen Anlegen der Simulationsspannungen am Ausgang des FIFO-Speichers 5 (oder am Ein- oder Ausgang der Sollwertstufe 7 oder am Eingang der Steuer- und/oder Regeleinheit 10) - s. jeweiligen Spannungssprung bei "2" -, wobei aufgrund des kurzen Weges zwischen dem Streckwerk und dem Auslaufsensor 30 das entsprechende Signal mit nur kurzer Verzögerung am Ausgang des Auslaufsensors 30 erhalten wird.This is different when the simulation voltages are also possible at the output of the FIFO memory 5 (or at the input or output of Setpoint level 7 or at the input of the control and / or regulating unit 10) - s. respective voltage jump at "2" -, due to the short path between the drafting and the outlet sensor 30, the corresponding Received signal with only a short delay at the output of the outlet sensor 30 becomes.

    In der jeweils mit "Auswertung" bezeichneten Zeitdauer werden Meßpunkte am Sensor 30 aufgenommen, beispielsweise jeden cm ein Meßpunkt über eine Bandstrecke von 20 m. Der gemittelte Wert ergibt die Ist-Bandfeinheit TIst,ΔU+1Band bzw. TIst,ΔU-1Band, vgl. Gleichung (2). Wie oben ausgeführt, werden vorteilhafterweise aufgrund von Streuung der Meßergebnisse die Messungen bei jedem Betriebspunkt bzw. jedem Streckwerksbetrieb wiederholt und anschließend ein Mittelwert für die Ist-Bandfeinheiten weiterverarbeitet.In the time interval designated "evaluation" in each case, measuring points are recorded on the sensor 30, for example every cm a measuring point over a band distance of 20 m. The averaged value gives the actual belt fineness T actual, ΔU + 1Band or T actual, ΔU-1Band, cf. Equation (2). As stated above, the measurements are advantageously repeated at each operating point or drafting unit operation, and then an average value for the actual belt finenesses is further processed on the basis of scattering of the measurement results.

    Anhand der Figur 4 wird im folgenden unter Hinzuziehung der obigen Gleichungen (1) und (2) das Prinzip des simulierten Bändertests am Beispiel einer sechsfachen Doublierung weiter erläutert. Es sei hierbei angenommen, daß fünf, ggf. gemittelte, Meßwerte entsprechend fünf verschiedenen Streckwerksbetrieben zur Erstellung einer Funktion aufgenommen werden, welche die Soll-Bandfeinheiten in Abhängigkeit der Soll-Bandfeinheit-Abweichungen (A%Soll) repräsentiert. Die Ist-Bandfeinheit des resultierenden Faserbandes 2' bei der Verstreckung von sechs Faserbändern 2 ohne Simulation (TN,D) soll vorliegend idealerweise 5 ktex betragen. Die Soll-Bandfeinheit A%Soll infolge von einem simulierten zusätzlichen Faserband (TSoll,ΔU+1 Band) berechnet sich zu 5 * 5/6 = 4,167, so daß nach Gleichung (1) A%Soll = -16,7%. Gemäß dem Beispiel der Figur 4 werden zusätzlich noch die Wegnahme eines Faserbandes (A%Soll = 16,7%), sowie die Hinzunahme von einem Faserbandanteil entsprechend A%Soll = -10% und die Wegnahme eines Faserbandanteils entsprechend A%Soll = 10% simuliert. Entsprechend sind in Figur 4 die Soll-Bandfeinheiten TSoll gegen die Soll-Bandfeinheit-Abweichungen (A%Soll) aufgetragen. The principle of the simulated tape test using the example of a six-fold doubling is explained below with reference to FIG. 4, taking into account the above equations (1) and (2). It is assumed in this case that five, possibly averaged, measured values corresponding to five different drafting equipment operations are recorded to produce a function which represents the desired belt finenesses as a function of the target belt fineness deviations (A% target ). The actual strip fineness of the resulting sliver 2 'during the stretching of six slivers 2 without simulation (T N, D ) should ideally be 5 ktex in the present case. The target belt fineness A% target due to a simulated additional sliver (T target, ΔU + 1 belt) is calculated to be 5 * 5/6 = 4.167, so that according to equation (1) A% target = -16.7%. According to the example of FIG. 4, the removal of a fiber sliver (A% target = 16.7%) and the addition of a sliver component corresponding to A% target = -10% and the removal of a sliver component corresponding to A% target = 10% simulated. Accordingly, in FIG. 4, the nominal belt finenesses T setpoint are plotted against the set belt fineness deviations (A% setpoint ).

    Im Prinzip werden nun die Soll-Bandfeinheiten TSoll gemäß der Figur 4 mit den Ist-Bandfeinheiten TIst gemäß der Figur 2b miteinander verglichen. Rechnerisch werden hierzu unter Verwendung von Gleichung (2) mit Hilfe der A%Soll-Werte aus der Figur 4 die A%Ist-Werte für den zweiten, dritten usw. Streckwerksbetrieb und hieraus ein Mittelwert berechnet. Anschließend wird die Regulierintensität des Streckwerks verändert und wiederum die Messungen der entsprechenden Ist-Bandfeinheiten (proportional zu den Meßspannungen am Auslaufsensor) durchgeführt, bis der zugehörige A%Ist-Wert einen bestimmten vorgegebenen Grenzwert unterschreitet.In principle, the target belt finenesses T target according to FIG. 4 are compared with the actual belt finenesses T actual according to FIG. 2b. Calculated are calculated using equation (2) using the A% setpoint values from the figure 4, the A% actual values for the second, third, etc. drafting operation and from this an average value using equation (2). Subsequently, the Regulierintensität the drafting system is changed and in turn the measurements of the corresponding actual Bandfeinheiten (proportional to the measured voltages at the outlet sensor) carried out until the associated A% actual value falls below a certain predetermined limit.

    Mittels der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist gleichfalls bevorzugt eine Korrektur der Meßwertverfälschung des Einlaufsensors 3, d.h. dem Streckwerk vorgelagerten Sensor, bei langsamen Liefergeschwindigkeiten, insbesondere also beim Anfahren und beim Stoppen der Maschine, möglich. Der erste Streckwerksbetrieb entspricht hierbei dem Normalbetrieb der Maschine bei den üblichen hohen Liefergeschwindigkeiten (im Bereich von heute 800 - 1000 m/min), der zweite Streckwerksbetrieb hingegen dem Langsamlauf. Insbesondere bei mechanisch abtastenden Einlaufsensoren, wie dem in der Figur dargestellten Nut-/Tastwalzenpaar 3, ist die Eindringtiefe des Tastelements in das oder die vorgelegten Faserbänder 2 von der Geschwindigkeit dieser Bänder abhängig, so daß sich Meßverfälschungen ergeben, die für den Langsamlauf zu korrigieren sind.By means of the device according to the invention is also preferably a correction the Meßwertverfälschung the inlet sensor 3, i. the drafting system upstream sensor, at slow delivery speeds, in particular so when starting and when stopping the machine, possible. The first Drafting operation corresponds to the normal operation of the machine at the usual high delivery speeds (in the range of today 800 - 1000 m / min), the second drafting operation, however, the slow speed. Especially with mechanically scanning inlet sensors, such as in the Figure groove / Tastwalzenpaar 3 shown, is the penetration depth of the probe element in the presented slivers 2 of the speed These bands dependent, so that there are Meßverfälschungen that for to correct the slow speed.

    In Figur 5 ist dieser Sachverhalt näher dargestellt. Die am Einlaufsensor 3 gemessene Bandfeinheit (durchgezogener Graph) und die am Auslaufsensor 30 gemessene Bandfeinheit (gestrichelter Graph) sind für das Anfahren, den Normalbetrieb und das Stoppen der Maschine dargestellt. Die gesamte Bandfeinheit von hier sechs vorgelegten Faserbändern soll konstant 30 ktex betragen, wobei dieser Wert im Normalbetrieb der Maschine gemessen wird. Beim Anfahren und Stoppen der Maschine können die Walzen des Nut-/Tastwalzenpaares 3 tiefer in diese sechs Bänder eindringen, so daß eine geringere gemessene Bandfeinheit resultiert als im Normalbetrieb. Diese Situation kommt der Registrierung einer Dünnstelle gleich. Dementsprechend wird mehr Bandmaterial dem Streckwerk angeliefert, um ein gleichmäßiges Faserband zu erhalten. Als Konsequenz wird am Auslaufsensor 30 ein dickeres Faserband gemessen. Diesen Fehler gilt es gemäß der Erfindung zu korrigieren, ohne das Laborprüfungen notwendig wären.In Figure 5, this fact is shown in more detail. The at the inlet sensor 3 measured strip fineness (solid graph) and the outlet sensor 30 measured belt fineness (dashed graph) are for starting, the Normal operation and stopping the machine shown. The whole Strip fineness of here six submitted slivers should be constant 30 ktex This value is measured during normal operation of the machine. When starting and stopping the machine, the rollers of the groove / Tastwalzenpaares 3 penetrate deeper into these six bands, so that a Lower measured belt fineness results than in normal operation. This situation equals the registration of a thin spot. Accordingly more strip material is delivered to the drafting system, to a uniform To get sliver. As a consequence, at the outlet sensor 30 is a thicker Sliver measured. This error has to be corrected according to the invention, without the laboratory tests would be necessary.

    Diese Korrektur kann entsprechend der Erfindung vorgenommen werden, indem bei einem oder mehreren, gegenüber dem auch als Schnelllauf bezeichneten Normalbetrieb der Maschine langsameren Streckwerksbetrieben die jeweilig erzeugten Bandfeinheiten mittels des mindestens einen Auslaufsensors 30 erfaßt werden. Beim Ausführungsbeispiel gemäß der Figur 6 sind drei Meßpunkte bei unterschiedlichen langsamen Liefergeschwindigkeiten sowie ein Meßpunkt bei einer Liefergeschwindigkeit, ab welcher kein Meßfehler am Einlaufsensor 4 mehr auftritt, aufgenommen worden. Vorzugsweise werden auch hier Mittelwerte über mehrere Messungen bei gleichen Bedingungen durchgeführt. Die gestrichelte Linie verdeutlicht den Kurvenverlauf, wenn bei jeder Liefergeschwindigkeit Meßpunkte aufgenommen würden.This correction can be made according to the invention, by at one or more, opposite to which also called fast-running Normal operation of the machine slower drafting operations the respective produced strip fineness by means of the at least one outlet sensor 30 are detected. In the embodiment of FIG 6 are three measuring points at different slow delivery speeds and a measuring point at a delivery speed, from which no measurement error has occurred at the inlet sensor 4 more. Preferably Here, too, averages over several measurements under the same conditions carried out. The dashed line illustrates the curve, if measuring points were recorded at each delivery speed.

    Mit Hilfe der Recheneinheit 14 bzw. der Recheneinheit 14' gemäß den Ausführungsalternativen in Figur 1 werden die Meßwerte dahingehend ausgewertet, welche Abweichungen die am Auslaufsensor 30 gemessenen Bandfeinheiten bei den unterschiedlichen Liefergeschwindigkeiten aufweisen. Bei Abweichung der Bandfeinheiten wird die sog. "Anpassung Faserart" erfindungsgemäß bevorzugt automatisch derart vorgenommen, daß der Regulierungsrechner 17 die verfälschenden Meßergebnisse des mindestens einen Einlaufsensors 3 bei dem oder den Langsamläufen im Vergleich zum Normalbetrieb (= Schnelllauf) ausgleicht, indem die registrierten Meßsignale korrigiert und somit der Regelmotor 11 entsprechend angesteuert wird. Hierzu wird vorteilhafterweise ein Korrekturfaktor oder eine Korrekturfunktion ermittelt, beispielsweise durch die Recheneinheit 14 bzw. durch die Recheneinheit 14', und damit der Meßfehler im gegenüber dem Normalbetrieb reduzierten Geschwindigkeitsbetrieb korrigiert. Der Korrekturfaktor bzw. die Korrekturfunktion können in dem Speicher 16 bzw. 16' abgelegt sein bzw. werden.With the aid of the arithmetic unit 14 or the arithmetic unit 14 'according to the alternative embodiments in Figure 1, the measured values are evaluated to which deviations the belt finenesses measured at the outlet sensor 30 have at the different delivery speeds. at Deviation of the belt fineness is the so-called "adaptation fiber type" according to the invention preferably automatically made such that the regulatory computer 17 the falsifying results of the at least one Inlet sensor 3 at the slow speed or runs compared to normal operation (= Fast-running) compensates by correcting the registered measuring signals and thus the control motor 11 is driven accordingly. For this a correction factor or a correction function is advantageously determined, for example, by the arithmetic unit 14 or by the arithmetic unit 14 ', and thus the measurement error reduced compared to the normal operation Speed operation corrected. The correction factor or the correction function can be stored in the memory 16 or 16 'or be.

    In der Figur 6 ist beispielhaft dargestellt, wie eine derartige Korrekturfunktion ermittelt werden kann. Die vier genannten Meßpunkte sind jeweils mit Geraden verbunden, woraus sich eine (nicht-stetige) Funktion ergibt. Die Werte der Korrekturfunktion können dann beim Hochfahren oder Stoppen der Maschine der momentanen Liefergeschwindigkeit zugeordnet werden, um den Regelmotor 11 entsprechend anzusteuern. In einer einfachen Alternative wird lediglich ein Meßpunkt bei einer niedrigen Liefergeschwindigkeit aufgenommen (entsprechend dem Stand der Technik, in dem allerdings gravimetrische Laborwägungen an dem verstreckten Faserband durchgeführt werden) und dieser Meßpunkt mit dem Meßpunkt bei derjenigen Liefergeschwindigkeit, ab welcher kein Meßfehler am Einlaufsensor mehr auftritt, durch eine einzige Gerade angenähert. Diese Gerade liefert dann einen Korrekturfaktor. Statt derartigen linearen Approximationen ist es auch möglich, die Meßpunkte mit einer stetigen Funktion zu verbinden, wodurch die Genauigkeit der Korrektur gesteigert werden kann. In der Figur 6 ist ebenfalls dargestellt, daß das resultierende Faserband mit der erfindungsgemäßen Korrektur eine im wesentlichen konstante Bandfeinheit von 5 ktex besitzt (durchgezogener Graph).FIG. 6 shows by way of example how such a correction function works can be determined. The four measuring points are each with straight lines connected, resulting in a (non-continuous) function. The values The correction function can then be used when starting or stopping the machine be assigned to the current delivery speed to the Control motor 11 to control accordingly. In a simple alternative only one measuring point is recorded at a low delivery speed (according to the prior art, in which, however, gravimetric Laboratory weighings are carried out on the stretched sliver) and this measuring point with the measuring point at that delivery speed, from which no measurement error occurs at the inlet sensor, approximated by a single straight line. This line then provides a correction factor. Instead of such linear approximations, it is also possible To connect the measuring points with a continuous function, which improves the accuracy the correction can be increased. In the figure 6 is also shown that the resulting sliver with the inventive Correction has a substantially constant belt fineness of 5 ktex (solid graph).

    Bei einem alternativen Reguliersystem (nicht dargestellt) wird auf ein Planetengetriebe verzichtet. Vielmehr werden Einzelantriebe eingesetzt. Der Antrieb der unteren Einlauf- und der unteren Mittelwalze erfolgt hierbei vorzugsweise direkt durch einen separaten Regelmotor. Für die genaue Synchronisation des Hauptmotors, der für den Lieferwalzenantrieb mit einer festen Drehzahl betrieben wird, und des Regelmotors sorgt ein Verzugsrechner. Das Drehzahlverhältnis der beiden Motoren bestimmt den Verzug. Auch bei diesem Reguliersystem läßt sich die beschriebene Erfindung entsprechend einsetzen. In an alternative regulation system (not shown) is a planetary gear waived. Rather, individual drives are used. The drive the lower inlet and the lower center roller takes place here preferably directly through a separate control motor. For the exact synchronization of the main motor used for the delivery roller drive with a fixed Speed is operated, and the control motor provides a default computer. The speed ratio of the two motors determines the delay. Also in this Reguliersystem the described invention can be correspondingly deploy.

    Vor und/oder nach Ausführung jeder Optimierungsstufe oder auch am Schluß der Optimierung der Regulierungseinstellungen können die erzielten Ergebnisse durch den Anwender bestätigt werden, z.B. an einem Maschinendisplay bzw. einer Anzeigeeinrichtung 25, die gemäß dem in Figur 1 dargestellten Ausführungsbeispiel mit dem Regulierungsrechner 17 verbunden ist. Der Doppelpfeil zwischen dem Regulierungsrechner 17 und der Anzeigeeinrichtung 25 verdeutlicht, daß einerseits Daten von dem Regulierungsrechner 17 zur Anzeigeeinrichtung 25 übermittelt werden können und daß andererseits an der Anzeigeieinnrichtung 25 bspw. ein Touch Panel angeordnet ist, um Befehle an den Regulierungsrechner 17 zu übermitteln. Demnach können die ermittelten Werte insbesondere einer Plausibilitätskontrolle durch den Anwender unterzogen werden. In einer Alternative sind die Anzeigeeinrichtung und ein Eingabeeinrichtung getrennt voneinander angeordnet.Before and / or after execution of each optimization level or also on Conclusion of optimizing the regulation settings can be achieved Results are confirmed by the user, e.g. on a machine display or a display device 25, which according to the one shown in FIG Embodiment connected to the regulatory computer 17 is. The double arrow between the regulation computer 17 and the display device 25 illustrates that, on the one hand, data from the regulatory computer 17 can be transmitted to the display device 25 and that on the other hand at the Anzeieinnrichtung 25, for example, a touch panel arranged is to transmit commands to the regulation computer 17. Therefore In particular, the determined values can be subjected to a plausibility check be subjected to the user. In an alternative, the display device and an input device arranged separately from each other.

    Nach den Optimierungen wird bevorzugt ein automatischer Kannenwechsel am Auslauf eingeleitet, damit in den anschließend zu befüllenden Kannen nur ein optimal über seine gesamte Länge gleichmäßig verstrecktes Faserband abgelegt wird. Darüber hinaus soll am Maschinendisplay bevorzugt ein Hinweis gegeben werden, daß das Testmaterial zu entfernen ist.After the optimizations, an automatic can change is preferred introduced at the outlet, so that in the subsequent to be filled cans only an optimally stretched over its entire length sliver is filed. In addition, the machine display is preferred Note that the test material is to be removed.

    Zusammengefaßt ermöglicht somit die Erfindung insbesondere, daß zum einen der Bändertest weitgehend automatisiert werden kann. Zum anderen wird eine Methode zur Korrektur des Bandfehlers beim Anfahren und Stoppen sowie im definierten Langsamlauf einer Regulierstrecke gegenüber der Betriebsgeschwindigkeit in Abhängigkeit von den zu verarbeitenden Fasermaterialien vorgeschlagen. Dabei erfolgen die Prozesse in einer bevorzugten Variante vollautomatisch. Insbesondere nach einem Partienwechsel werden zunächst die mechanischen Parameter optimiert sowie das Erreichen der gewünschten Bandfeinheit abgewartet, bevor - vorzugsweise in dieser Reihenfolge - die "Anpassung Faserart" und der simulierte Bändertest vorgenommen wird. Der Regeleinsatzpunkt kann - vorzugsweise anschließend - über die CV-Werte bestimmt werden, wie dies beispielsweise in der EP 803 596 B1 beschrieben ist.In summary, the invention thus enables in particular that one of the band test can be largely automated. On the other hand becomes a method to correct the tape error during startup and stop as well as in the defined slow speed of a Regulierstrecke against the Operating speed depending on the fiber materials to be processed proposed. The processes take place in a preferred manner Variant fully automatic. Especially after a game change First, the mechanical parameters are optimized and the achievement of the Wait for desired belt fineness before - preferably in this order - made the "adaptation fiber type" and the simulated band test becomes. The rule insert point can - preferably subsequently - be determined via the CV values, as for example in EP 803 596 B1 is described.

    Die Erfindung wurde anhand einer Regulierstrecke beschrieben. Sie läßt sich gleichfalls jedoch ebenso an einer Karde oder einer Kämmmaschine mit einem Regulierstreckwerk einsetzen. Ebenso kann die Erfindung bei einer Karde oder einer Kämmmaschine mit einer nachgeordneten Strecke mit einem Regulierstreckwerk Verwendung finden.The invention has been described with reference to a regulating section. She lets herself but also on a card or combing machine with one Insert regulator drafting system. Likewise, the invention in a Carding machine or a combing machine with a downstream track with one Regulierstreckwerk find use.

    Claims (25)

    1. A device for optimising the regulation settings of a spinning machine (1) with a regulated drafting machine, in particular an autodrafter (1), a carding engine or combing machine to which one or more slivers (2) are continuously fed, with at least one sensor (3) prior to the drafting machine to measure values relating to the thickness of the incoming sliver or slivers (2), with at least one outlet sensor (30) at the outlet of the drafting machine to measure values relating to the thickness of the resulting sliver (2') in a first mode of operation of the drafting machine, as well as in at least a second, defined mode of operation of the drafting machine, where the second mode of operation of the drafting machine is not the normal operation of the drafting machine, having a computation unit (14; 14') for comparison of the values acquired by the at least one outlet sensor (30) in the at least two modes of operation of the drafting machine, and with a control and/or regulation unit (10) for adjusting the regulation settings on the basis of the machine properties that affect the measured values and/or the properties of the sliver material.
    2. A device according to Claim 1, wherein the normal operation of the drafting machine can be used as the first mode of operation of the drafting machine, with the usual high feed speeds used in sliver production.
    3. A device according to one of the foregoing claims, wherein the at least one outlet sensor (30) is a microwave sensor.
    4. A device according to one of the foregoing claims wherein as an at least second operation mode of the drafting machine the temporary presence of one or more slivers or non-integral sliver components can be simulated as being added to or subtracted from the slivers that are actually present (2) ("simulated sliver test"), in order in particular to correct the amplification factor for the drafting machine regulation (regulation intensity).
    5. A device according to Claim 4 wherein voltage control signals can be provided by means of the control and/or regulation unit (10) to the variable speed drive (11) of the drafting machine, corresponding to the simulated added or removed sliver components, and are added to or subtracted from the electrical voltage signals (Ui) that correspond to the actual sliver thickness variations determined by the at least one inlet sensor (3) preceding the drafting machine.
    6. A device according to Claim 4 or 5 wherein a computation unit (14; 14') is able to calculate the actual A% value from the set sliver thickness and the actual measured sliver thickness when the addition and/or removal of sliver components is being simulated (which is the second mode of drafting machine operation) and the actual sliver thickness when drafting the real number of slivers (which is the first mode of drafting machine operation without simulation).
    7. A device according to Claim 6 wherein, when measuring only in a first and in a second mode of drafting machine operation, the regulation intensity can be adjusted automatically or manually until the actual A% value has reached a minimum or has fallen below a specified value.
    8. A device according to Claim 6 wherein, when measuring in more than two modes of operation of the drafting machine, the regulation intensity can be adjusted automatically or manually until the actual A% value, or a mean of these actual values, has reached a minimum or has fallen below a specified value.
    9. A device according to one of Claims 1 to 3 wherein as an at least second mode of drafting machine operation, a slow-running mode can be used in which, in contrast with normal operation (i.e. the first mode of drafting machine operation) the feed rate is slower ("fibre type adjustment").
    10. A device according to Claim 9 wherein differences between the measured actual sliver thickness at the outlet to the drafting machine in the at least second mode of drafting machine operation in comparison with the first mode of drafting machine operation can be converted to an appropriate control of the variable speed drive (11) in the second mode of drafting machine operation, so that the measured actual sliver thicknesses at the drafting machine outlet for the first and the second modes of drafting machine operation are very similar, or that their difference is less than a specified threshold.
    11. A device according to Claim 9 or 10 wherein in one or more test runs a computation unit (14; 14') can determine one or more correction factors and/or a correction function and save it in a memory (16; 16'), which in subsequent slow-running operation, in particular when starting up and stopping the spinning machine, can be used to control the variable speed motor (11).
    12. A device according to one of the foregoing claims wherein a comparison between the at least first and second modes of operation of the drafting machine can be carried out at a batch change, at previously specified intervals and/or when pre-defined events occur.
    13. A device according to one of the foregoing claims wherein it is possible to initiate a change of can at the machine outlet after the optimised machine adjustments in accordance with the foregoing claims.
    14. A device according to one of the foregoing claims wherein the adjustment of the regulation settings can be carried out automatically or by means of manual adjustment performed by an operative at the machine.
    15. A device according to one of the foregoing claims wherein a display unit (25) is provided on the machine to indicate whether and/or which adjustments to the regulation settings should be carried out on the basis of the machine properties that influence the measured values and/or the sliver material properties.
    16. A spinning machine, in particular an autodrafter (1), carding engine or combing machine, including a device according to one of foregoing claims.
    17. A procedure for optimising the regulation settings of a spinning machine (1) with a regulated drafting machine, in particular an autodrafter (1), a carding engine or combing machine, comprising the following steps:
      one or more slivers (2) are continually fed to the drafting machine;
      values for the thickness of the sliver or slivers (2) are acquired at the inlet to the drafting machine with the aid of at least one sensor (3);
      at the outlet to the drafting machine at least one outlet sensor (30) is used to obtain values for the thickness of the resulting sliver (2') in a first mode of drafting machine operation, and in at least a second, defined mode of drafting machine operation, where the second mode of drafting machine operation is not the normal operation of the drafting machine and
      the values acquired from the at least two modes of drafting machine operation are compared in a computation unit (14; 14') in order to make adjustments to the regulation settings on the basis of the machine properties and/or sliver material properties that affect the measured values.
    18. A procedure according to Claim 17 wherein as the at least second mode of operation of the drafting machine, the temporary presence of one or more slivers or non-integral sliver components is simulated as being added to or subtracted from the slivers that are actually present
      (2) ("simulated sliver test"), in order in particular to correct the amplification factor for the drafting machine regulation (regulation intensity).
    19. A procedure according to Claim 18 wherein voltage control signals are temporarily supplied to the variable speed drive (11) of the drafting machine, corresponding to the simulated sliver components that have been added or removed, and which are added to or subtracted from the electrical voltage signals (Ui) that correspond to the actual sliver thickness variations and are acquired by the at least one inlet sensor (3) located at the inlet.
    20. A procedure according to Claim 18 or 19 wherein a computation unit (14; 14') calculates the actual A% value from the set sliver thickness and the actual measured sliver thickness in the case of the simulation of the addition and/or removal of sliver components (which is the second mode of drafting machine operation) and the actual sliver thickness when drafting the real number of slivers (which is the first mode of drafting machine operation without simulation).
    21. A procedure according to Claim 20 wherein the regulation intensity is adjusted automatically or manually until the actual A% value (when measuring only in the first and in the second modes of drafting machine operation) or the actual A% value or a mean of these actual values (when measuring in more than two modes of drafting machine operation) has reached a minimum value or has fallen below a specified threshold.
    22. A procedure according to Claim 17 wherein the at least second mode of drafting machine operation is a mode in which the feed velocity is lower than that of normal operation (i.e. the first mode of drafting machine operation), and that the measured values for the actual sliver thickness for the at least second mode of drafting machine operation can be corrected through appropriate control of the variable speed motor (11) in such a way that the measured actual sliver thickness for the first and the second modes of drafting machine operation are very similar, or that they difference is less than a specified threshold ("fibre type adjustment").
    23. A procedure according to Claim 22 wherein the correction is carried out for different feed speeds, lower than that of normal operation.
    24. A procedure according to one of Claims 17 to 23 wherein a comparison between the at least first and second modes of operation of the drafting machine is carried out at a batch change, at previously specified intervals and/or when pre-defined events occur.
    25. A procedure according to one of Claims 17 to 24 wherein a change of can is initiated at the machine outlet after carrying out the optimised machine adjustments in accordance with the foregoing claims.
    EP03007095A 2002-04-02 2003-03-28 Device and metod for optimizing control values of a spinning mill machine Expired - Lifetime EP1350870B1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE10214649A DE10214649A1 (en) 2002-04-02 2002-04-02 Device for optimizing the regulation settings of a spinning machine and corresponding method
    DE10214649 2002-04-02

    Publications (3)

    Publication Number Publication Date
    EP1350870A2 EP1350870A2 (en) 2003-10-08
    EP1350870A3 EP1350870A3 (en) 2004-01-28
    EP1350870B1 true EP1350870B1 (en) 2005-07-20

    Family

    ID=27816115

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP03007095A Expired - Lifetime EP1350870B1 (en) 2002-04-02 2003-03-28 Device and metod for optimizing control values of a spinning mill machine

    Country Status (4)

    Country Link
    US (1) US6874204B2 (en)
    EP (1) EP1350870B1 (en)
    CN (1) CN100529210C (en)
    DE (2) DE10214649A1 (en)

    Families Citing this family (18)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    AU2003278083A1 (en) * 2002-10-16 2004-05-04 Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau Ag Spinner preparation machine and cavity resonator
    DE10306209A1 (en) * 2003-02-13 2004-08-26 Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau Ag Microwave detector measuring fibrous band thickness or moisture for spinning, incorporates microwave resonator into typical functional assembly
    ITVI20030117A1 (en) * 2003-06-18 2004-12-19 Orizio Paolo Spa ELECTRONIC DEVICE FOR THE SUPPLY OF YARN AD
    DE102004030967A1 (en) * 2004-06-26 2006-01-12 Trützschler GmbH & Co KG Apparatus for measuring the mass of a fiber material passing through a spinning preparation machine or plant
    DE102005001995B9 (en) * 2005-01-15 2016-04-21 Rieter Ingolstadt Gmbh Spinning preparation machine with a control device
    DE102005023992A1 (en) * 2005-05-20 2006-11-23 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Device on a spinning preparation machine, e.g. Carding, carding, track, combing machine or the like, for determining the mass and / or mass variations of a fiber material, e.g. at least one sliver, non-woven fabric or the like., Of cotton, chemical fibers o. The like.
    DE102005033180B4 (en) * 2005-07-13 2020-03-12 Trützschler GmbH & Co Kommanditgesellschaft Device for detecting a parameter on a plurality of fiber bands fed to a drafting system of a spinning machine
    DE102007042670A1 (en) * 2007-09-10 2009-03-12 Rieter Ingolstadt Gmbh Method for determining the length-related band weight of a sliver and spinning preparation machine
    US8116899B1 (en) * 2008-02-27 2012-02-14 Ebert Composites Corporation Computer numerical control of fiber tension in fiber processing
    CN101995866A (en) * 2010-11-03 2011-03-30 北京经纬纺机新技术有限公司 Method and system for monitoring drawing strip quality of drawing frame
    DE102011054216A1 (en) * 2011-10-06 2013-04-11 Rieter Ingolstadt Gmbh Method for correcting a characteristic dependent on the strip thickness of a sliver and textile machine with a device for drawing a sliver
    CN103147184A (en) * 2012-11-21 2013-06-12 吴江杰杰织造有限公司 Drawing frame
    CN105506801B (en) * 2016-02-03 2017-12-05 沈阳宏大纺织机械有限责任公司 A kind of drawing frame roller monitoring system
    DE102017102623A1 (en) * 2017-02-09 2018-08-09 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Process and plant for processing fibers
    JP6949562B2 (en) * 2017-05-31 2021-10-13 キヤノン株式会社 Image forming device
    DE102020104475A1 (en) * 2020-02-20 2021-08-26 Trützschler GmbH & Co Kommanditgesellschaft Method for producing a sliver and card
    DE102020109963A1 (en) * 2020-04-09 2021-10-14 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Plant and method for producing a combed sliver
    CN114637258B (en) * 2021-12-01 2024-03-01 新疆中泰震纶纺织有限公司 Drawing frame strip-out quality monitoring method utilizing man-machine interaction and CAN communication

    Family Cites Families (12)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CH668781A5 (en) * 1984-09-25 1989-01-31 Zellweger Uster Ag METHOD AND DEVICE FOR OPTIMIZING THE STRETCHING PROCESS IN REGULATORY TRACKS OF THE TEXTILE INDUSTRY.
    ES2050639T1 (en) 1991-06-04 1994-06-01 Rieter Ingolstadt Spinnerei PROCEDURE TO CORRECT THE REGULATION STARTING POINT AND THE REGULATION INTENSITY.
    DE4215682B4 (en) * 1991-06-04 2004-07-22 Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau Ag Method and device for correcting the regulating point of application and the regulating intensity
    DE4202352A1 (en) * 1992-01-29 1993-08-05 Rieter Ingolstadt Spinnerei METHOD AND DEVICE FOR REGULATING A STRETCHER
    DE4219777A1 (en) * 1992-06-17 1993-12-23 Rieter Ingolstadt Spinnerei Method and device for signal analysis of a regulating system
    DE19615947B4 (en) * 1996-04-22 2007-10-31 Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau Ag Minimum-seeking regulatory optimization
    DE19822886B4 (en) * 1997-07-01 2007-03-29 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Regulierstreckwerk for a fiber structure, z. As cotton, chemical fibers o. The like. With at least one default field
    DE19807496B9 (en) * 1998-02-21 2008-05-21 Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau Ag Method and device for controlling the distortion at a drafting device for textile fiber material
    DE19921429B4 (en) * 1998-06-29 2017-03-02 Rieter Ingolstadt Gmbh Method and device for error correction of a measured value of sliver supplied by a measuring device in a textile machine
    WO2000012974A1 (en) 1998-08-31 2000-03-09 Malcam Ltd. Microwave resonator for continuous evaluation of fibrous materials
    DE10041892A1 (en) 2000-08-25 2002-03-07 Truetzschler Gmbh & Co Kg Device on a regulating section for slivers for the direct determination of setting values for the regulating point of use
    US7103440B2 (en) * 2001-12-11 2006-09-05 Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau Ag Use of microwaves for sensors in the spinning industry

    Also Published As

    Publication number Publication date
    CN1448558A (en) 2003-10-15
    DE50300784D1 (en) 2005-08-25
    US20040025303A1 (en) 2004-02-12
    EP1350870A2 (en) 2003-10-08
    DE10214649A1 (en) 2003-10-16
    EP1350870A3 (en) 2004-01-28
    US6874204B2 (en) 2005-04-05
    CN100529210C (en) 2009-08-19

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1350870B1 (en) Device and metod for optimizing control values of a spinning mill machine
    EP0801158B1 (en) Sensor for the working distance of card clothings
    DE10214955B4 (en) Spinning preparation machine
    EP1454133A2 (en) Use of microwaves in the spinning industry
    DE112009004639T5 (en) Maintenance system for a wire transport system of a wire discharge processing machine
    DE2543839B1 (en) DEVICE FOR CREATING A UNIFORM TEXTILE FIBER TAPE
    EP1101846A2 (en) Piecing device comprising an evaluation unit for determining parameters of an automatic piecing process
    EP0803596B1 (en) Minimum value determining regulation method at a drawing or carding machine
    CH699383A2 (en) Device for or on a spinning preparation machine having a drafting system for drawing fiber strand-shaped material.
    EP2034059A2 (en) Method for calculating the linear weight of a ribbon and spinning preparation machine
    EP1960574B1 (en) Method for starting to spin a thread, and rotor-spinning machine for carrying out the method
    DE102005019760B4 (en) Spinning machine with a drafting system for stretching a fiber structure and corresponding method
    CH696121A5 (en) Device at a drafting of slivers, eg a route, to determine the adjustment values ​​for the break draft.
    WO2002016683A2 (en) Method for operating drawing equipment and drawing equipment
    EP1513970B1 (en) Method and device for evaluating sensor signals in textile machinery
    DE19921429B4 (en) Method and device for error correction of a measured value of sliver supplied by a measuring device in a textile machine
    DE10041894A1 (en) Device on a regulating section for fiber material for the direct determination of setting values for the regulating application point
    DE102008001696B4 (en) Spinning preparation machine with outlet regulation
    DE10041893A1 (en) Device on a regulating section for the direct determination of setting values for the regulating point of use
    EP0678601A2 (en) Controlled draw frame
    DE102004007143A1 (en) Textile process and assembly to operate a fiber sliver drafting station by division of correctional amplitude into correctional signals
    CH522051A (en) Carding engine feed control - and/or monitoring
    DE10041892A1 (en) Device on a regulating section for slivers for the direct determination of setting values for the regulating point of use
    DE10153999B4 (en) Simulation method for a spinning machine, spinning machine, and software program product
    DE3212891A1 (en) Process for operating a drawing frame and drawing frame

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK

    RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

    Ipc: 7D 01H 5/42 A

    Ipc: 7D 01H 13/32 B

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20040302

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): CH DE IT LI

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): CH DE IT LI

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 50300784

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20050825

    Kind code of ref document: P

    PLBI Opposition filed

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

    PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

    26 Opposition filed

    Opponent name: SAURER GMBH & CO. KG

    Effective date: 20060412

    PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

    PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20080319

    Year of fee payment: 6

    RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

    Owner name: RIETER INGOLSTADT GMBH

    PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

    R26 Opposition filed (corrected)

    Opponent name: OERLIKON TEXTILE GMBH & CO. KG

    Effective date: 20060412

    PLCK Communication despatched that opposition was rejected

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREJ1

    PLBN Opposition rejected

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

    27O Opposition rejected

    Effective date: 20100620

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20090328

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20170323

    Year of fee payment: 15

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20170403

    Year of fee payment: 15

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 50300784

    Country of ref document: DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20181002

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20180331

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20180331