[go: up one dir, main page]

EP1342959B2 - Device for shielding an opening in a refuse processing plant - Google Patents

Device for shielding an opening in a refuse processing plant Download PDF

Info

Publication number
EP1342959B2
EP1342959B2 EP02027231A EP02027231A EP1342959B2 EP 1342959 B2 EP1342959 B2 EP 1342959B2 EP 02027231 A EP02027231 A EP 02027231A EP 02027231 A EP02027231 A EP 02027231A EP 1342959 B2 EP1342959 B2 EP 1342959B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
opening
air
core air
fact
combination according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02027231A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1342959B1 (en
EP1342959A1 (en
Inventor
Peter Wiemann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LWT Luftwandtechnologie GmbH
Original Assignee
LWT Luftwandtechnologie GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7968530&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1342959(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by LWT Luftwandtechnologie GmbH filed Critical LWT Luftwandtechnologie GmbH
Publication of EP1342959A1 publication Critical patent/EP1342959A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1342959B1 publication Critical patent/EP1342959B1/en
Publication of EP1342959B2 publication Critical patent/EP1342959B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F9/00Use of air currents for screening, e.g. air curtains
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B15/00Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F9/00Use of air currents for screening, e.g. air curtains
    • F24F2009/005Use of air currents for screening, e.g. air curtains combined with a door

Definitions

  • the invention relates to a combination according to the preamble of claim 1. It thus relates to a combination of a building for waste treatment or waste utilization or from a warehouse for waste collection or waste disposal on the one hand, and a device for shielding openings of the building, in particular of gates or Doors of the building on the other hand.
  • the building may in particular also be a composting plant, waste recycling plant, waste incineration plant or a landfill bunker, which will also be referred to as waste landfills in the following description.
  • the device for shielding openings can be provided in particular at unloading, task orrapbunkem or other facilities for delivery, transport and storage of waste.
  • Object of the present invention is therefore to provide a structurally simple, inexpensive to manufacture and easy to handle device on a building of the type mentioned above, which provides a permanently safe and effective shielding of the environment against internal and polluting air conditions such as dust and odor and at the same time allows a simple and fast to prepare and be carried out dumping process in the landfill or plant, without undermining the required by the German Federal Immission Control Act conditions.
  • the device according to the invention provides a cost-effective shielding for waste treatment plants or landfills, which shields especially in the room separation opening contours, for example, the contour of an unloading vehicle safely and effectively against internal and polluting air conditions such as dust and odor.
  • a complex and time-consuming opening and closing of multiple lock gates during Abkippvor réellen is no longer necessary.
  • the device according to the invention is inexpensive to manufacture with a simple construction and easy to assemble and handle.
  • the fact that the previously required for shielding Vorschleuse can be omitted, leading to the operator of a landfill to significant cost savings in the purchase and operation.
  • the air not only the landfill opening per se, but also the contour of a vehicle located in the opening and also the spaces below a tipper or below the vehicle axles can be detected and securely sealed off.
  • the device of the invention uses the so-called “Coanda effect", so that the obliquely incident on the vehicle contour Nestle air jets at a certain angle on the vehicle and flow along the contour of the vehicle into the building.
  • the previously calculated air volume of this jet prevents on the one hand the escape of dust- and odor-laden air and thins on the other hand, because it is outside air, the odorous air inside the landfill, which in turn benefits the installed exhaust air purification.
  • the core air jets emerging from the core air jet nozzles are directed through the opening into the landfill at an angle of 15 ° -45 °. This allows a particularly safe and effective shielding can be achieved.
  • two core air jet nozzles are arranged on opposite sides of the opening.
  • the lateral core air jets are each formed by an extremely high narrow flat jet.
  • two core air jet nozzles can be arranged on mutually adjacent sides of the opening.
  • effective shielding can be achieved, since the air jets are blown out of different directions.
  • a plurality of core air jet nozzles or a plurality of individually controllable sections of a core air jet nozzle are arranged on at least one side of the opening.
  • a flexible adaptation of the core air jet shielding to different opening cross sections can be achieved.
  • openings that are frequented by vehicles of different sizes or even different structures, for example, open dumpers and closed dump trucks, can be particularly effectively shielded.
  • the core air jet nozzles are arranged in several planes in front of the opening.
  • the core air jet nozzles or the individually controllable sections of a core air jet nozzle extend uniformly or non-uniformly over the entire height or width of the opening. In this way, an optimal shielding of the landfill opening can be achieved and leakage of odor-laden or dust-laden air of the landfill bunker to the ambient air can be reliably prevented.
  • the core air jet nozzles are connected to the front side or laterally or longitudinally with the air blower.
  • a plurality of core air jet nozzles can be connected via connecting lines to a common air blower or each core air jet nozzle can be connected to a separate air blower, wherein the core air jet nozzles can then be operated with the same or with different volume flows.
  • the suction port of the air blower is connected to the environment, so that outside air is sucked.
  • a device for cooling or heating the air is provided in front of the air blower or between the air blower and the core air jet nozzles. If a fouling process is desired in a waste treatment plant, it may be useful to increase the temperature of the air introduced by the device according to the invention. Preferably, process heat can be supplied to a device for heating the air. In other cases, it may be useful to cool the incoming air as a variety of landfills have deep bunkers in the colder air better drops, taking the bound emissions.
  • At least one sensor in particular a smoke detector or fog detector, to be arranged on the outside in front of or at the opening, which is the current state the currently exiting gases, odors and / or possibly emerging from the opening dust or dirt particles detected, and that a control or regulating unit is provided, which are supplied to the signals detected by the sensor or sensors, and by in response to the supplied signals the air blower (s) and / or the air streams (s) can be momentarily controlled.
  • At least one sensor in particular a proximity sensor, can advantageously be arranged on the outside before the opening of the landfill, which can detect an object located in front of the opening, in particular a vehicle, with a control or regulation unit being provided which determines that determined by the sensor Signals are supplied, and by the one or more air blower and / or the air streams can be automatically controlled or regulated in response to the supplied signals.
  • the air flows can preferably be controlled or regulated in terms of their volume flow and / or in the number of core air jet nozzles to be opened and / or in the number of openable sections of a core air jet nozzle.
  • a particularly effective shielding can furthermore be achieved in that the core air jet nozzles each comprise a rectifier channel for calming the introduced air stream into a laminar or at least approximately laminar outflow of a core air jet at the outlet opening.
  • the core air jet nozzles may also include a baffle for low-turbulence guiding the core air jet.
  • the core air jet nozzles are arranged pivotable about an axis extending parallel to the respective edge region of the opening. As a result, a particularly flexible adjustable device is created, which can be adapted to different applications.
  • a sealing apron for sealing against ambient air may advantageously be provided between the core air jet nozzles and the opening of the landfill, in order to protect the operation of the device according to the invention against negative weather influences.
  • a device is provided at the opening through which objects entering the opening, in particular vehicles, can be wetted or wetted with a liquid, preferably with water.
  • a liquid preferably with water.
  • systems that intend a fouling process of discontinued waste, Benebelungsanlagen can be upstream, which dampen the unloading vehicles with water and thus additionally provide for a complete release of the residues, the humidification is beneficial to a fouling process.
  • the device of the combination according to the invention comprises an air blower 1, which sucks outside air 2 on the suction side and is connected on the pressure side via a pipe system 3 with two Kemstrahldüsen 6 laterally adjacent to the door opening 4 of a closed landfill 5.
  • the air blower 1 which must interpretatively overcome a defined backpressure, promotes fresh air on the suction side and presses the precompressed air into the nozzles 6, which in turn have a pressure chamber.
  • the prevailing form here leaves the pressure chamber via a narrow blow nozzle, which is already adapted to the described pressure housing A.
  • the nozzle itself is provided in the interior of the pressure box A with a direction of air parallel following baffle E, so that here the inner space in the pressure chamber turbulent air is channeled and adjusts itself laminar at a high speed. After leaving the nozzle, a shallow core air jet is created, which undergoes very little induction with the secondary ambient air.
  • a further baffle C is arranged laterally and parallel to the outflow direction on the pressure housing, which is adjustable in its length depending on the requirement of the core beam length ( FIG. 5 ).
  • the inventive arrangement of two core air jets areas of different physical or physical parameters, such as temperature, air pollution degree, molecular odor pollution, and / or chemical air composition can be separated or shielded from each other.
  • core air jet nozzle has an air-wall pressure linear module housing A, which may be made of plastic, steel or stainless steel. On the pressure side, it has a pressure connection B for an upstream blower.
  • an adjustable air guide plate C can be provided for setting and optimizing the core jet.
  • the adjustability of the outer baffle is shown at F.
  • a downstream laminar flow blow-out air rectifier D may have an M-shaped, Z-shaped, square or rectangular lattice structure, which is also available as a semi-finished supply.
  • An air duct E including a Lucasfangkantung is formed for converting the turbulent flow into a laminar flow.
  • a foot plate G is provided for rotatably mounted mounting of the pressure linear module on the floor.
  • the adjustability of the base plate with a screw is shown at H.
  • a pre-straightener J can be arranged to calm the turbulent air flowing from the upstream pressure fan.
  • the laterally projecting pressure nozzles 6 are arranged on the passage gate 4 pivotable about a vertical axis.
  • the mechanical adjustment of the Grundeinstellwinkels the pressure nozzles 6 is realized with a fixed base plate and a rotating bearing in the form of a collar collar.
  • both nozzles 6 are connected via pipes 3 with a common air blower 1.
  • FIG. 3 shows FIG. 3 an arrangement variant in which the laterally fixed arranged pressure nozzles 6 at the passage gate 4 generate an air jet 9, which has a beam angle to the standing in the opening 4 vehicle 7 of 15-35 °.
  • each nozzle 6 is connected to a separate air blower 1.
  • the solution according to the invention has two core air jet nozzles 6, each having a baffle C, which leads the air core jet turbulence.
  • the device according to the invention comprises a specially designed high-pressure fan 1, which may be located outside the foreclosed bunker 5 on the ground, on the roof or on the facade wall.
  • This high-pressure blower 1 is connected on the pressure side to rigid or flexible connecting pipes 3, which may consist, for example, of spiral-folded pipe, plastic pipe or flexible aluminum pipe, which must have the necessary pressure resistance.
  • the core jet nozzles 6 have a housing A, which can be folded on several sides, half and / or full round.
  • the housing also referred to as a so-called pressure linear module A, is fed from the top or from the side or from below by means of a pressure blower 1, the defined volume of this module on the one hand having a pressure reservoir and, on the other hand, forming a calming zone of the turbulently entering air.
  • the molded rectifier channel E converts the turbulent air as a calming section, in a laminar outflow at the nozzle end.
  • a baffle housing may be arranged, so that the twisted at short pipe sections air is forcibly converted into a rectilinear flow.
  • the pressurized external blower air located in the storage space is caught by an inner baffle edge E and passed into the narrow nozzle channel.
  • the inner baffle E and the angular upstand are dimensioned.
  • the pre-compressed air can advantageously pass just before the nozzle inlet another rectifier D, which passes through a grid structure in square, rectangular, triangular, M-shaped, Z-shaped or trapezoidal cross-sectional geometry.
  • the depth of this profile corresponds to 1.5 to 6 times the depth of the ratio of the nozzle width.
  • the core jet attaches itself to the "Coanda effect" baffle, which can be adjusted parallel to the outside, and follows this flat surface, which at the same time indicates the jet direction, up to the defined tear-off edge.
  • the tear-off edge is formed as a quarter-round edging to minimize the possible demolition noises.
  • the trailing edge itself is formed to induce the secondary air into the core jet due to the bending angle and thus to minimize the molecular friction between accelerated air and stagnant ambient air (so-called injector effect or Mitlauftbeschreibung).
  • the baffle length which can be individually adjusted in length, has a length of 0.1 to 2 times the length of the flow rectifier located in the pressure nozzle.
  • the length adjustment is preferably carried out with screws jammed slots or guide rails in the side edges or the like.
  • FIG. 4 shows the flow path of the inwardly directed external air jet, which rests against the exemplified arranged vehicle body 7, the longitudinal axis follows and penetrates as a radiation cone in the air-polluted building part 5.
  • a horizontally oriented Kernstrahldüse 6 is additionally arranged on the upper side of the opening 4 of a waste-Abfallstoffbunkers 5, which seals in addition to one or two lateral air walls 9 from above, which is particularly advantageous for open dump trucks 7.
  • the core air jet 9 applies from the top over the entire width of the dump body 10 to the contour of the dump truck 7 and so shields in particular the area 11 from most effective, in which particularly high concentrations of dust and odor particles arise during Abkippvorgang.
  • the core air jet 9 peels off the dust-containing particles quasi from the bottom surface of the dump body 10.
  • FIG. 8 a variant embodiment is shown, in which outside the opening 4 as a smoke gas detector formed sensor 12 and three proximity sensors 13 are arranged.
  • the smoke gas detector 12 the current state of the exiting gases or odors as well as from the opening 4 possibly leaking dirt particles are detected, while by the proximity sensors 13 located in front of the opening 4 vehicle 7 in different contours or heights H1, H2 can be detected.
  • a control unit 14 is provided, to which the signals detected by the sensors 12 and 13 are supplied.
  • the control unit 14 can accordingly regulate the air blower and / or the air flows as a function of the supplied signals without delay in such a way that optimum protection against escaping emissions adapted to the current situation is provided.
  • the air flows can be regulated in their volume flow and / or in the number of core air jet nozzles 6 to be opened or in the number of individually controllable sections of a core air jet nozzle 6 to be opened.
  • non-illustrated mechanically operable gates are provided at the openings 4 of the landfill to achieve a long-term non-use of the openings 4 in a simple and economical way, a secure seal of the building 5.
  • These gates can also be actuated automatically via the control unit 14, wherein, for example, the required opening height in dependence on the determined height H1, H2 of the respective vehicle 7 can be adjusted.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ventilation (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)

Abstract

Device comprises at least two core air jet nozzles (6) arranged in different edge regions of an opening and connected to an air blower (1). The outlet openings of the core air jet nozzles are directed in the direction of the opening so that the core air jets (9) produced by the core air jet nozzles are directed through the opening into the refuse depot from different directions at an angle of 1-60degrees. Preferred Features: The core air jets produced by the core air jet nozzles are directed through the opening into the refuse depot at an angle of 15-35degrees. Two core air jet nozzles are arranged on opposite-lying or adjacent sides of the opening.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kombination nach dem Oberbegriff von Anspruch 1. Sie betrifft somit eine Kombination aus einem Gebäude zur Abfallbehandlung oder zur Abfallverwertung oder aus einem Lagergebäude zur Abfallsammlung bzw. Abfalldeponierung einerseits, sowie einer Vorrichtung zur Abschirmung von Öffnungen des Gebäudes, insbesondere von Toren oder Türen des Gebäudes andererseits. Bei dem Gebäude kann es sich insbesondere auch um eine Kompostierungsanlage, Reststoffverwertungsanlage, Müllverbrennungsanlage oder um einen Abfalldeponie-Bunker handeln, die in der folgenden Beschreibung auch als Abfalldeponien bezeichnet werden. Die Vorrichtung zur Abschirmung von Öffnungen kann dabei insbesondere an Entladestellen, Aufgabe- oder Aufnahmebunkem oder anderen Einrichtungen für Anlieferung, Transport und Lagerung von Abfällen vorgesehen sein.The invention relates to a combination according to the preamble of claim 1. It thus relates to a combination of a building for waste treatment or waste utilization or from a warehouse for waste collection or waste disposal on the one hand, and a device for shielding openings of the building, in particular of gates or Doors of the building on the other hand. The building may in particular also be a composting plant, waste recycling plant, waste incineration plant or a landfill bunker, which will also be referred to as waste landfills in the following description. The device for shielding openings can be provided in particular at unloading, task or Aufnahmebunkem or other facilities for delivery, transport and storage of waste.

Bei der Abschirmung derartiger Anlagen bzw. Abfalldeponien ist besonders zu berücksichtigen, daß sie regelmäßig durch anfahrende Fahrzeuge frequentiert werden. Gemäß der dreißigsten Verordnung zur Durchführung des deutschen Bundes-Immissionsschutzgesetzes ist dabei vorgeschrieben, daß die während des Fahrzeug-Abkippvorganges entstehende Emission von Staub und Geruch der in der Deponie lagernden Stoffe nach außen hin verhindert werden muß. Hierfür sieht die genannte Durchführungsverordnung die Anordnung von Gebäudeschleusen an den Deponieräumen vor.When shielding such facilities or landfills is to be considered especially that they are regularly frequented by approaching vehicles. According to the thirtieth ordinance for the implementation of the German Federal Immission Control Act, it is stipulated that the emission of dust and odor of the substances stored in the landfill during vehicle dumping operations must be prevented to the outside. For this purpose, the said Implementing Regulation provides for the arrangement of building locks at the landfill areas.

Dies bedeutet, daß ein beladenes Fahrzeug erst rückwärts in die Schleuse einfahren muß, daraufhin schließt sich das vordere Schleusentor und erst dann öffnet sich das eigentliche Deponie-Bunkertor. Diese Vorgehensweise ist mit einem erheblichen Arbeits- und Zeitaufwand verbunden.This means that a loaded vehicle must first retract back into the lock, then closes the front lock gate and only then opens the actual landfill bunker gate. This procedure is associated with a considerable amount of work and time.

Während des Abkippvorganges müssen die Fahrzeuge ihre Verbrennungsmotoren oftmals mit hoher Drehzahl laufen lassen, um hier die fahrzeuginteme Hydraulik funktionsfähig zu halten. Dies bedeutet, daß sich der Fahrer eines solchen Fahrzeuges in der Schleuse permanent einer laufenden Vergiftungsgefahr durch Auspuffgase (CO2) sowie durch in den Schleusenraum eintretender Deponieemissionen aussetzt.During the Abkippvorganges the vehicles often have to run their internal combustion engines at high speed in order to keep the vehicle-internal hydraulics functional here. This means that the driver of such a vehicle in the lock permanently exposed to an ongoing risk of poisoning by exhaust gases (CO 2 ) and by entering the lock chamber landfill emissions.

Um diese Gesundheitsgefährdung zu vermeiden und um die sogenannten MAK-Werte nicht zu überschreiten, müßten im Vorschleusenbereich sehr leistungsstarke und somit kostenaufwendige Lüftungsanlagen installiert werden, um durch genügende Raumdurchspülung mit Frischluft den Fahrer vor Vergiftungen zu schützen.In order to avoid this health hazard and not to exceed the so-called MAK values, would have to be installed in Vorschleusenbereich very powerful and thus costly ventilation systems to protect the driver from poisoning by sufficient room flushing with fresh air.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine konstruktiv einfache, preiswerte herzustellende und leicht handhabbare Vorrichtung an einem Gebäude der eingangs genannten Art zu schaffen, die eine dauerhaft sichere und wirkungsvolle Abschirmung der Umgebung gegen innenliegende und belastende Luftzustände wie Staub und Geruch bietet und die gleichzeitig einen einfachen und schnell vorzubereitenden und durchzuführenden Abkippvorgang in die Abfalldeponie bzw. Anlage ermöglicht, ohne die vom deutschen Bundes-Immissionsschutzgesetz geforderten Bedingungen zu unterlaufen.Object of the present invention is therefore to provide a structurally simple, inexpensive to manufacture and easy to handle device on a building of the type mentioned above, which provides a permanently safe and effective shielding of the environment against internal and polluting air conditions such as dust and odor and at the same time allows a simple and fast to prepare and be carried out dumping process in the landfill or plant, without undermining the required by the German Federal Immission Control Act conditions.

Diese Aufgabe wird erfingdungsgemäß durch ein Gebäude mit einer Vorrichtung nach Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.This object is achieved according to the invention by a building with a device according to claim 1. Advantageous embodiments and modifications of the invention will become apparent from the dependent claims.

Wesentlich bei der erfindungsgemäßen Lösung ist es, daß mindestens zwei in verschiedenen Randbereichen der Öffnung angeordnete und mit einem Luftgebläse verbundene Kernluftstrahldüsen vorgesehen sind, deren Austrittsöffnungen derart in Richtung der Öffnung gerichtet sind, daß die aus den Kernluftstrahldüsen austretenden Kernluftstrahlen aus unterschiedlichen Richtungen in einem Winkel zwischen 1° und 60° durch die Öffnung in die Abfalldeponie hinein gerichtet sind.It is essential in the inventive solution that at least two arranged in different edge regions of the opening and connected to an air blower core air jet nozzles are provided, whose outlet openings are directed in the direction of the opening, that emerging from the core air jets core air jets from different directions at an angle between 1 ° and 60 ° are directed through the opening into the landfill.

Der Hauptvorteil liegt dabei darin, daß Schleusen mit den zuvor genannten Nachteilen nicht mehr erforderlich sind. Vielmehr schafft die erfindungsgemäße Vorrichtung eine kostengünstige Abschirmung für Abfallbehandlungsanlagen bzw. Abfalldeponien, die insbesondere auch in der Raumtrennöffnung stehende Konturen, beispielsweise die Kontur eines abladenden Fahrzeuges sicher und wirkungsvoll gegen innenliegende und belastende Luftzustände wie Staub und Geruch abschirmt. Ein aufwendiges und zeitintensives Öffnen und Schließen mehrerer Schleusentore bei Abkippvorgängen ist hierbei nicht mehr erforderlich.The main advantage lies in the fact that locks with the aforementioned disadvantages are no longer required. Rather, the device according to the invention provides a cost-effective shielding for waste treatment plants or landfills, which shields especially in the room separation opening contours, for example, the contour of an unloading vehicle safely and effectively against internal and polluting air conditions such as dust and odor. A complex and time-consuming opening and closing of multiple lock gates during Abkippvorgängen is no longer necessary.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist bei einfacher Konstruktion kostengünstig herzustellen und leicht zu montieren und handzuhaben. Insbesondere die Tatsache, daß die zur Abschirmung bisher geforderte Vorschleuse entfallen kann, führt für den Betreiber einer Deponie zu erheblichen Kosteneinsparungen bei der Anschaffung und beim Betrieb.The device according to the invention is inexpensive to manufacture with a simple construction and easy to assemble and handle. In particular, the fact that the previously required for shielding Vorschleuse can be omitted, leading to the operator of a landfill to significant cost savings in the purchase and operation.

Geräte zur Erzeugung von Luftschleiern oder Luftvorhängen sind an sich bekannt. Ihr Anwendungsgebiet erstreckt sich von Türluft- bis hin zu Torluftschleiergeräten zur Abschirmung von Räumen oder Gebäudehallen. Diese Abschirmeinrichtungen verfügen in der Regel über ein geschlossenes Gehäuse, welches Ventilatoren sowie Heizregister beinhalten kann und über Gitter oder Lamellen diesen Luftschleier herstellen. Der Grund solcher Einsätze ist in der Regel die Kalduftabschirmung bzw. die Erwärmung der eintretenden Kaltluft.Devices for the production of air curtains or air curtains are known per se. Their field of application extends from door air curtains to air curtains for shielding rooms or building halls. These shielding devices usually have a closed housing, which may include fans and heating registers and produce via air grids or fins this air curtain. The reason of such operations is usually the Kalduftabschirmung or the heating of the incoming cold air.

Die bekannten Konstruktionen verfügen über hohe Luft- und Heizleistungen, die im allgemeinen den Betrieb solcher Geräte unwirtschaftlich machen, da hier ein turbulentes Strömungsverhalten erzeugt wird. Dies führt dazu, daß sogenannte Turbulenzwolken von anströmender Kaltluft oder anderen Kräften, z. B. Durchzug, in das Gebäude hinein- oder hinausgeweht werden und somit der Unterbereich einer solchen Türöffnung der anströmenden Kaltluft (Wind) ungehindert Eintritt bietet.The known constructions have high air and heating capacities, which generally make the operation of such devices uneconomical, since a turbulent flow behavior is generated here. This causes so-called turbulence clouds of incoming cold air or other forces, eg. B. passage, be blown into the building or out and thus the sub-area of such a door opening of the oncoming cold air (wind) unobstructed entry offers.

Außerdem wäre bei derartigen herkömmlichen Luftschleieranlagen oder Luftschleiervorhängen an von Deponiefahrzeugen frequentierten Öffnungen die ausgeblasene Luft höchstens bis auf die Fahrzeugkontur begrenzt. Dabei bleiben sogenannte Luftschattenräume unterhalb des Kippers vorhanden, durch die ungehindert geruchsstoffbeladene und staubbeladene Luft des Deponiebunkers an die Umgebungsluft entweichen kann, so dass insbesondere leichte Staubpartikel und entsprechende Geruchsbelastungen während des Abkippvorgangs wieder nach außen getragen werden könnten.In addition, in such conventional air curtain systems or curtains of air on openings frequented by landfill vehicles, the blown-out air would be limited at most to the vehicle contour. This so-called air shadow spaces remain below the dump truck available, can escape through the unobstructed odor-laden and dust-laden air of the landfill bunker to the ambient air, so that in particular light dust particles and corresponding odors could be worn out again during the Abkippvorgangs.

Eine derartige Anlage zur Erzeugung von Luftschleiern oder Luftvorhängen kann daher für die gesetzlich geforderte Abschirmung von Abfalldeponien nicht eingesetzt werden.Such a system for the production of air curtains or air curtains can therefore not be used for the legally required shielding of landfills.

Wesentlich bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist es demgegenüber insbesondere, dass die Luft einerseits aus mindestens zwei unterschiedlichen Richtungen insbesondere in laminarer oder annähernd laminarer Strömung austritt und dass die Luft andererseits in das abzuschirmende Deponiegebäude hinein verläuft. Hierdurch kann nicht nur die Deponieöffnung an sich, sondern auch die Kontur eines in der Öffnung befindlichen Fahrzeugs und auch die Zwischenräume unterhalb eines Kippers oder unterhalb der Fahrzeugachsen erfaßt und sicher abgeschottet werden.In contrast, it is particularly important with the apparatus according to the invention that the air exits on the one hand from at least two different directions, in particular in a laminar or approximately laminar flow, and that the air, on the other hand, extends into the landfill building to be screened. As a result, not only the landfill opening per se, but also the contour of a vehicle located in the opening and also the spaces below a tipper or below the vehicle axles can be detected and securely sealed off.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung nutzt hierbei den sogenannten "Coanda-Effekt", so dass sich die schräg auf die Fahrzeugkontur auftreffenden Luftstrahlen in einem bestimmten Winkel am Fahrzeug anschmiegen und entlang der Fahrzeugkontur in das Gebäude strömen. Das zuvor berechnete Luftvolumen dieses Strahles verhindert einerseits das Austreten der staub- und geruchsbeladenen Luft und verdünnt andererseits, da es sich um Außenluft handelt, die geruchsbeladene Luft im Inneren der Deponie, die dann wiederum der installierten Abluftreinigung zugute kommt.The device of the invention uses the so-called "Coanda effect", so that the obliquely incident on the vehicle contour Nestle air jets at a certain angle on the vehicle and flow along the contour of the vehicle into the building. The previously calculated air volume of this jet prevents on the one hand the escape of dust- and odor-laden air and thins on the other hand, because it is outside air, the odorous air inside the landfill, which in turn benefits the installed exhaust air purification.

Besonders vorteilhaft ist es dabei, wenn die aus den Kernluftstrahldüsen austretenden Kernluftstrahlen in einem Winkel von 15° - 45° durch die Öffnung in die Abfalldeponie hinein gerichtet sind. Hierdurch kann eine besonders sichere und wirksame Abschirmung erreicht werden.It is particularly advantageous if the core air jets emerging from the core air jet nozzles are directed through the opening into the landfill at an angle of 15 ° -45 °. This allows a particularly safe and effective shielding can be achieved.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass zwei Kernluftstrahldüsen an einander gegenüberliegenden Seiten der Öffnung angeordnet sind. Vorteilhafterweise werden die seitlichen Kernluftstrahlen dabei jeweils durch einen extrem hohen schmalen Flachstrahl gebildet.According to a particularly preferred embodiment of the invention it is provided that two core air jet nozzles are arranged on opposite sides of the opening. Advantageously, the lateral core air jets are each formed by an extremely high narrow flat jet.

Gemäß einer alternativen Ausführungsform der Erfindung können auch zwei Kernluftstrahldüsen an zueinander benachbarten Seiten der Öffnung angeordnet werden. Auch hierbei kann eine wirksame Abschirmung erreicht wenden, da die Luftstrahlen aus unterschiedlichen Richtungen ausgeblasen werden.According to an alternative embodiment of the invention, two core air jet nozzles can be arranged on mutually adjacent sides of the opening. Here too, effective shielding can be achieved, since the air jets are blown out of different directions.

Besonders vorteilhaft ist es ferner, wenn an mindestens einer Seite der Öffnung mehrere Kernluftstrahldüsen oder mehrere einzeln ansteuerbare Abschnitte einer Kernluftstrahldüse angeordnet sind. Dadurch kann eine flexible Anpassung der Kernluftstrahl-Abschirmung an unterschiedliche Offnungsquerschnitte erreicht werden. Insbesondere Öffnungen, die von Fahrzeugen unterschiedlicher Größe oder sogar unterschiedlichen Aufbaus frequentiert werden, beispielsweise von offenen Kippern und von geschlossenen Kippern, können hierdurch besonders wirksam abgeschirmt werden.
Ferner kann es hierzu von Vorteil sein, wenn die Kernluftstrahldüsen in mehreren Ebenen vor der Öffnung angeordnet sind.
It is furthermore particularly advantageous if a plurality of core air jet nozzles or a plurality of individually controllable sections of a core air jet nozzle are arranged on at least one side of the opening. As a result, a flexible adaptation of the core air jet shielding to different opening cross sections can be achieved. In particular, openings that are frequented by vehicles of different sizes or even different structures, for example, open dumpers and closed dump trucks, can be particularly effectively shielded.
Furthermore, it may be advantageous for this purpose if the core air jet nozzles are arranged in several planes in front of the opening.

Besonders vorteilhaft ist es ferner, wenn die Kernluftstrahldüsen oder die einzeln ansteuerbaren Abschnitte einer Kernluftstrahldüse sich gleichmäßig oder ungleichmäßig über die gesamte Höhe bzw. Breite der Öffnung erstrecken. Hierdurch kann eine optimale Abschirmung der Deponieöffnung erreicht und ein Austreten von geruchsstoffbeladener oder staubbeladener Luft des Deponiebunkers an die Umgebungsluft sicher verhindert werden.It is furthermore particularly advantageous if the core air jet nozzles or the individually controllable sections of a core air jet nozzle extend uniformly or non-uniformly over the entire height or width of the opening. In this way, an optimal shielding of the landfill opening can be achieved and leakage of odor-laden or dust-laden air of the landfill bunker to the ambient air can be reliably prevented.

Vorzugsweise wird vorgeschlagen, dass die Kernluftstrahldüsen stirnseitig oder seitlich bzw. längsseitig mit dem Luftgebläse verbunden sind. Dabei können mehrere Kernluftstrahldüsen über Verbindungsleitungen mit einem gemeinsamen Luftgebläse verbunden sein oder jede Kernluftstrahldüse kann mit einem separaten Luftgebläse verbunden sein, wobei die Kernluftstrahldüsen dann mit gleichen oder auch mit unterschiedlichen Volumenströmen betrieben werden können.Preferably, it is proposed that the core air jet nozzles are connected to the front side or laterally or longitudinally with the air blower. In this case, a plurality of core air jet nozzles can be connected via connecting lines to a common air blower or each core air jet nozzle can be connected to a separate air blower, wherein the core air jet nozzles can then be operated with the same or with different volume flows.

Vorzugsweise ist die Ansaugöffnung des Luftgebläses mit der Umgebung verbunden, so dass Außenluft angesaugt wird.Preferably, the suction port of the air blower is connected to the environment, so that outside air is sucked.

Besonders vorteilhaft ist es ferner, wenn vor dem Luftgebläse oder zwischen dem Luftgebläse und den Kernluftstrahldüsen eine Einrichtung zum Abkühlen oder Erwärmen der Luft vorgesehen ist. Wenn in einer Anlage zur Abfallbehandlung ein Fäulungsprozess erwünscht ist, kann es sinnvoll sein, die Temperatur der durch die erfindungsgemäße Vorrichtung eingebrachten Luft zu erhöhen. Vorzugsweise kann einer Einrichtung zum Erwärmen der Luft dabei Prozesswärme zugeführt werden. In anderen Fällen kann es sinnvoll sein, die einströmende Luft zu kühlen, da eine Vielzahl von Deponien tiefe Bunker aufweisen, in die kältere Luft besser absinkt, wobei die gebundenen Emissionen mitgenommen werden.It is also particularly advantageous if a device for cooling or heating the air is provided in front of the air blower or between the air blower and the core air jet nozzles. If a fouling process is desired in a waste treatment plant, it may be useful to increase the temperature of the air introduced by the device according to the invention. Preferably, process heat can be supplied to a device for heating the air. In other cases, it may be useful to cool the incoming air as a variety of landfills have deep bunkers in the colder air better drops, taking the bound emissions.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass außenseitig vor oder an der Öffnung mindestens ein Sensor, insbesondere ein Rauchmelder oder Nebelmelder angeordnet ist, der den ist-Zustand der aktuell austretenden Gase, Gerüche und/oder aus der Öffnung gegebenenfalls austretenden Stäube oder Schmutzpartikel erfasst, und dass eine Steuerungs- oder Regelungseinheit vorgesehen ist, der die von dem oder den Sensoren ermittelten Signale zugeführt werden, und durch die in Abhängigkeit von den zugeführten Signalen das oder die Luftgebläse und/oder die Luftströme augenblicklich gesteuert bzw. geregelt werden können.According to a particularly preferred embodiment of the invention, provision is made for at least one sensor, in particular a smoke detector or fog detector, to be arranged on the outside in front of or at the opening, which is the current state the currently exiting gases, odors and / or possibly emerging from the opening dust or dirt particles detected, and that a control or regulating unit is provided, which are supplied to the signals detected by the sensor or sensors, and by in response to the supplied signals the air blower (s) and / or the air streams (s) can be momentarily controlled.

Ebenso kann vorteilhafterweise außenseitig vor der Öffnung der Deponie mindestens ein Sensor, insbesondere ein Näherungssensor, angeordnet sein, der einen vor der Öffnung befindlichen Gegenstand, insbesondere ein Fahrzeug, erfassen kann, wobei eine Steuerungs- oder Regelungseinheit vorgesehen ist, der die von dem Sensor ermittelten Signale zugeführt werden, und durch die in Abhängigkeit von den zugeführten Signalen das oder die Luftgebläse und/oder die Luftströme automatisch gesteuert bzw. geregelt werden können.Likewise, at least one sensor, in particular a proximity sensor, can advantageously be arranged on the outside before the opening of the landfill, which can detect an object located in front of the opening, in particular a vehicle, with a control or regulation unit being provided which determines that determined by the sensor Signals are supplied, and by the one or more air blower and / or the air streams can be automatically controlled or regulated in response to the supplied signals.

Bei beiden vorgenannten Weiterbildungen der Erfindung können die Luftströme vorzugsweise in ihrem Volumenstrom und/oder in der Anzahl der zu öffnenden Kernluftstrahldüsen und/oder in der Anzahl der zu öffnenden Abschnitte einer Kernluftstrahldüse gesteuert bzw. geregelt werden. Durch eine automatische Regelung der Luftstromleistung und/oder sonstiger Parametereinstellungen über eine Regelungseinheit kann ein optimaler Schutz vor austretenden Emissionen geboten werden.In both of the abovementioned developments of the invention, the air flows can preferably be controlled or regulated in terms of their volume flow and / or in the number of core air jet nozzles to be opened and / or in the number of openable sections of a core air jet nozzle. By automatically controlling the airflow power and / or other parameter settings via a control unit, optimal protection against escaping emissions can be provided.

Eine besonders wirksame Abschirmung kann weiterhin dadurch erreicht werden, daß die Kernluftstrahldüsen jeweils einen Gleichrichterkanal zum Beruhigen des eingebrachten Luftstroms in eine laminare oder zumindest annähernd laminare Ausströmung eines Kernluftstrahls an der Austrittsöffnung umfassen.A particularly effective shielding can furthermore be achieved in that the core air jet nozzles each comprise a rectifier channel for calming the introduced air stream into a laminar or at least approximately laminar outflow of a core air jet at the outlet opening.

Vorteilhafterweise können die Kernluftstrahldüsen auch ein Leitblech zum turbulenzarmen Führen des Kernluftstrahls umfassen.Advantageously, the core air jet nozzles may also include a baffle for low-turbulence guiding the core air jet.

Besonders vorteilhaft ist es ferner, wenn die Kernluftstrahldüsen um eine parallel zum jeweiligen Randbereich der Öffnung verlaufende Achse schwenkbar angeordnet sind. Hierdurch wird eine besonders flexibel einstellbare Vorrichtung geschaffen, die an unterschiedliche Einsatzfälle angepaßt werden kann.It is also particularly advantageous if the core air jet nozzles are arranged pivotable about an axis extending parallel to the respective edge region of the opening. As a result, a particularly flexible adjustable device is created, which can be adapted to different applications.

Wenn es baulich erforderlich ist kann zwischen den Kernluftstrahldüsen und der Öffnung der Deponie vorteilhafterweise eine Abdichtungsschürze bzw. Distanzschürze zum Abdichten gegen Umgebungsluft vorgesehen sein, um die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Vorrichtung vor negativen Witterungseinflüssen zu schützen.If it is structurally necessary, a sealing apron for sealing against ambient air may advantageously be provided between the core air jet nozzles and the opening of the landfill, in order to protect the operation of the device according to the invention against negative weather influences.

Je nach Anwendungsfall kann es von Vorteil sein, wenn an der Öffnung eine Vorrichtung vorgesehen ist, durch die in die Öffnung eintretende Gegenstände, insbesondere Fahrzeuge, mit einer Flüssigkeit, vorzugsweise mit Wasser, benetzt oder benebelt werden können. Insbesondere an Anlagen, die einen Fäulungsvorgang der aufgegebenen Reststoffe beabsichtigen, können Benebelungsanlagen vorgeschaltet sein, die die abladenden Fahrzeuge mit Wasser benebeln und so zusätzlich für eine vollständige Abgabe der Reststoffe sorgen, wobei die Befeuchtung einem Fäulungsprozess zuträglich ist. Außerdem ergibt sich dabei der vorteilhafte Nebeneffekt, dass die Fahrzeuge gleichzeitig in einem gewissen Maße gereinigt werden.Depending on the application, it may be advantageous if a device is provided at the opening through which objects entering the opening, in particular vehicles, can be wetted or wetted with a liquid, preferably with water. In particular, systems that intend a fouling process of discontinued waste, Benebelungsanlagen can be upstream, which dampen the unloading vehicles with water and thus additionally provide for a complete release of the residues, the humidification is beneficial to a fouling process. In addition, this results in the advantageous side effect that the vehicles are cleaned at the same time to a certain extent.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und den in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen.Further advantages and features of the invention will become apparent from the following description and the embodiments illustrated in the drawings.

Es zeigen:

Figur 1:
Dreidimensionale Darstellung einer ersten Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Vorrichtung ohne Gebäude;
Figur 2:
Darstellung der bisherigen Abschirmung einer Abfalldeponie mittels Schleuse;
Figur 3:
Dreidimensionale Darstellung einer zweiten Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Vorrichtung;
Figur 4:
Schnittansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit Darstellung des erfindungsgemäßen Wirkprinzips;
Figur 5:
Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Kernluftstrahldüse,
Figur 6:
Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Kernluftstrahldüse;
Figur 7:
Seitenansicht einer Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit zusätzlicher horizontaler Luftwand;
Figur 8:
Prinzipdarstellung einer Ausführungsvariante mit einer Einrichtung zum Regeln der Kernluftstrahlen.
Show it:
FIG. 1:
Three-dimensional representation of a first embodiment of the device according to the invention without a building;
FIG. 2:
Presentation of the previous shielding of a landfill by means of a lock;
FIG. 3:
Three-dimensional representation of a second embodiment of the device according to the invention;
FIG. 4:
Sectional view of the device according to the invention with representation of the principle of the invention;
FIG. 5:
Cross section through a core air jet nozzle according to the invention,
FIG. 6:
Longitudinal section through a core air jet nozzle according to the invention;
FIG. 7:
Side view of a variant of the device according to the invention with additional horizontal air wall;
FIG. 8:
Schematic representation of an embodiment variant with a device for controlling the core air jets.

Die Vorrichtung der erfindungsgemäßen Kombination umfasst ein Luftgebläse 1, welches saugseitig Außenluft 2 ansaugt und druckseitig über ein Rohrsystem 3 mit zwei seitlich neben der Toröffnung 4 einer geschlossenen Abfalldeponie 5 stehenden Kemstrahldüsen 6 verbunden ist. Das Luftgebläse 1, welches auslegungsmäßig einen definierten Gegendruck überwinden muß, fördert saugseitig frische Luft und drückt die vorkomprimierte Luft in die Düsen 6, die wiederum über einen Druckraum verfügen.The device of the combination according to the invention comprises an air blower 1, which sucks outside air 2 on the suction side and is connected on the pressure side via a pipe system 3 with two Kemstrahldüsen 6 laterally adjacent to the door opening 4 of a closed landfill 5. The air blower 1, which must interpretatively overcome a defined backpressure, promotes fresh air on the suction side and presses the precompressed air into the nozzles 6, which in turn have a pressure chamber.

Der hier herrschende Vordruck verläßt den Druckraum über eine schmale Ausblasdüse, die dem beschriebenem Druckgehäuse A bereits angepaßt ist. Die Düse selbst wird im Inneren des Druckkastens A mit einem der Luftrichtung parallel folgenden Leitblech E versehen, so daß hier die im Druckraum innere turbulente Luft kanalisiert wird und sich mit einer hohen Geschwindigkeit laminar einstellt. Nach Verlassen der Düse entsteht ein flacher Kernluftstrahl, der eine sehr geringe Induktion mit der sekundären Umgebungsluft eingeht. Um hier den sogenannten "Coanda-Effekt" zu verstärken, wird seitlich und parallel zur Ausströmrichtung an dem Druckgehäuse ein weiteres Leitblech C angeordnet, welches in seiner Länge je nach Anforderung der Kernstrahllänge verstellbar ist (Figur 5).The prevailing form here leaves the pressure chamber via a narrow blow nozzle, which is already adapted to the described pressure housing A. The nozzle itself is provided in the interior of the pressure box A with a direction of air parallel following baffle E, so that here the inner space in the pressure chamber turbulent air is channeled and adjusts itself laminar at a high speed. After leaving the nozzle, a shallow core air jet is created, which undergoes very little induction with the secondary ambient air. In order to reinforce the so-called "Coanda effect" here, a further baffle C is arranged laterally and parallel to the outflow direction on the pressure housing, which is adjustable in its length depending on the requirement of the core beam length ( FIG. 5 ).

Die hochbeschleunigte Austrittsluft legt sich aufgrund dieses physikalischen Effektes an der Lufttragfläche an und reißt erst am Ende dieser Flächenbegrenzung ab (Strömungsabriß).The highly accelerated discharge air settles on the air bearing surface due to this physical effect and only breaks off at the end of this surface boundary (stall).

Durch die erfindungsgemäße Anordnung von zwei Kernluftstrahlen können Bereiche unterschiedlicher physikalischer oder physischer Parameter, wie Temperatur, Luftverschmutzungsgrad, molekulare Geruchsbelastung, und/oder chemische Luftzusammensetzung voneinander getrennt bzw. abgeschirmt werden.The inventive arrangement of two core air jets areas of different physical or physical parameters, such as temperature, air pollution degree, molecular odor pollution, and / or chemical air composition can be separated or shielded from each other.

Die in Figur 6 im Längsschnitt und als Einzelheit in Figur 5 als Querschnitt dargestellte Kernluftstrahldüse hat ein Luftwand-Drucklinearmodulgehäuse A, das aus Kunststoff, Stahl oder Edelstahl gefertigt sein kann. Druckseitig weist es einen Druckanschluss B für ein vorgeschaltetes Gebläse auf. Optional kann ein verstellbares Luftleitblech C zur Einstellung und Optimierung des Kernstrahles vorgesehen sein. Die Verstellbarkeit des außenliegenden Luftleitblechs ist bei F dargestellt. Ein nachgeschalteter Luftgleichrichter D zur Ausblaslenkung der laminaren Strömung kann eine M-förmige, Z-förmige, quadratische oder rechteckige Gitterstruktur haben, was auch als Zukaufhalbzeug erhältlich ist. Eine Luftleitkanalisierung E einschließlich einer Luftfangkantung ist angeformt zur Umwandlung der turbulenten Strömung in eine laminare Strömung. Eine Fußplatte G ist zur drehbar gelagerten Befestigung des Drucklinearmoduls auf dem Boden vorgesehen. Die Verstellbarkeit der Fußplatte mit einer Verschraubung ist bei H dargestellt. Optional kann ein Vorgleichrichter J zur Beruhigung der aus dem vorgeschalteten Druckgebläse anströmenden turbulenten Luft angeordnet werden.In the FIG. 6 in longitudinal section and as a detail in FIG. 5 As a cross-section shown core air jet nozzle has an air-wall pressure linear module housing A, which may be made of plastic, steel or stainless steel. On the pressure side, it has a pressure connection B for an upstream blower. Optionally, an adjustable air guide plate C can be provided for setting and optimizing the core jet. The adjustability of the outer baffle is shown at F. A downstream laminar flow blow-out air rectifier D may have an M-shaped, Z-shaped, square or rectangular lattice structure, which is also available as a semi-finished supply. An air duct E including a Luftfangkantung is formed for converting the turbulent flow into a laminar flow. A foot plate G is provided for rotatably mounted mounting of the pressure linear module on the floor. The adjustability of the base plate with a screw is shown at H. Optionally, a pre-straightener J can be arranged to calm the turbulent air flowing from the upstream pressure fan.

Bei der in Figur 1 dargestellten Ausführungsvariante sind die seitlich stehenden Druckdüsen 6 am Durchfahrtstor 4 um eine senkrechte Achse schwenkbar angeordnet. Die mechanische Verstellung des Grundeinstellwinkels der Druckdüsen 6 wird dabei mit einer feststehenden Fußplatte und einer hierauf drehenden Lagerung in Form eines Bundkragens realisiert. Hierbei sind beide Düsen 6 über Rohrleitungen 3 mit einem gemeinsamen Luftgebläse 1 verbunden.At the in FIG. 1 illustrated embodiment, the laterally projecting pressure nozzles 6 are arranged on the passage gate 4 pivotable about a vertical axis. The mechanical adjustment of the Grundeinstellwinkels the pressure nozzles 6 is realized with a fixed base plate and a rotating bearing in the form of a collar collar. Here, both nozzles 6 are connected via pipes 3 with a common air blower 1.

Demgegenüber zeigt Figur 3 eine Anordnungsvariante, in der die seitlich feststehend angeordneten Druckdüsen 6 am Durchfahrtstor 4 einen Luftstrahl 9 erzeugen, der einen Strahlwinkel auf das in der Öffnung 4 stehende Fahrzeug 7 von 15 - 35° aufweist. Hierbei ist jede Düse 6 an ein separates Luftgebläse 1 angeschlossen.In contrast, shows FIG. 3 an arrangement variant in which the laterally fixed arranged pressure nozzles 6 at the passage gate 4 generate an air jet 9, which has a beam angle to the standing in the opening 4 vehicle 7 of 15-35 °. In this case, each nozzle 6 is connected to a separate air blower 1.

Die erfindungsgemäße Lösung hat zwei Kernluftstrahldüsen 6, die jeweils ein Leitblech C aufweisen, welches den Luftkernstrahl turbulenzarm führt. Ferner umfaßt die erfindungsgemäße Vorrichtung ein speziell ausgelegtes Hochdruckgebläse 1, welches sich außen vor dem abzuschottenden Bunker 5 am Boden, auf dem Dach oder an der Fassadenwand befinden kann. Dieses Hochdruckgebläse 1 ist druckseitig an starre oder flexible Verbindungsrohre 3 angeschlossen, die beispielsweise aus Wickelfalzrohr, Kunststoffrohr oder flexiblem Alurohr bestehen können, welches die notwendige Druckfestigkeit aufweisen muß. Die Auslegungsparameter des Druckgebläses 1, in der Regel ein Radialventilator, belaufen sich je nach abzuschottender Öffnungsgeometrie zwischen 600 und 4000 Pa.The solution according to the invention has two core air jet nozzles 6, each having a baffle C, which leads the air core jet turbulence. Furthermore, the device according to the invention comprises a specially designed high-pressure fan 1, which may be located outside the foreclosed bunker 5 on the ground, on the roof or on the facade wall. This high-pressure blower 1 is connected on the pressure side to rigid or flexible connecting pipes 3, which may consist, for example, of spiral-folded pipe, plastic pipe or flexible aluminum pipe, which must have the necessary pressure resistance. The design parameters of the pressure blower 1, usually a centrifugal fan, amount to between 600 and 4000 Pa, depending on the opening geometry to be sealed off.

Die Kernstrahldüsen 6 haben ein Gehäuse A, das mehrseitig gekantet, halb- und/oder vollrund ausgeführt sein kann. Das auch als sogenanntes Drucklinearmodul A bezeichnete Gehäuse wird stirnseitig von oben oder von der Seite oder von unten mittels eines Druckgebläses 1 eingespeist, wobei das definierte Volumen dieses Moduls einerseits einen Druckstauraum aufweist sowie andererseits eine Beruhigungszone der turbulent eintretenden Luft bildet.The core jet nozzles 6 have a housing A, which can be folded on several sides, half and / or full round. The housing, also referred to as a so-called pressure linear module A, is fed from the top or from the side or from below by means of a pressure blower 1, the defined volume of this module on the one hand having a pressure reservoir and, on the other hand, forming a calming zone of the turbulently entering air.

Der angeformte Gleichrichterkanal E wandelt die turbulente Luft als Beruhigungsstrecke um, in eine laminare Ausströmung am Düsenende. Um die Turbulenz am Druckeingang der Düse zu verringern kann ein Leitblechgehäuse angeordnet sein, so daß die bei kurzen Rohrstrecken gedrallte Luft zwangsweise in eine geradlinige Strömung umgewandelt wird.The molded rectifier channel E converts the turbulent air as a calming section, in a laminar outflow at the nozzle end. In order to reduce the turbulence at the pressure inlet of the nozzle, a baffle housing may be arranged, so that the twisted at short pipe sections air is forcibly converted into a rectilinear flow.

Die hier im Stauraum befindliche unter Druck stehende Gebläseaußenluft wird durch eine innere Leitblechkante E gefangen und in den schmalen Düsenkanal geleitet. Abhängig vom Turbulenzgrad ist das innere Leitblech E sowie die Winkelaufkantung bemessen.The pressurized external blower air located in the storage space is caught by an inner baffle edge E and passed into the narrow nozzle channel. Depending on the degree of turbulence, the inner baffle E and the angular upstand are dimensioned.

Die vorverdichtete Luft kann vorteilhafterweise kurz vor dem Düseneintritt einen weiteren Gleichrichter D passieren, der eine Gitterstruktur in quadratischer, rechteckiger, dreieckiger, M-förmiger, Z-förmiger oder trapezförmiger Querschnittsgeometrie durchläuft. Die Bautiefe dieses Profils entspricht der 1,5 bis 6-fachen Bautiefe des Verhältnisses der Düsenbreite. Nach Passieren des nahezu laminaren Austrittstrahls aus der Düse legt sich der Kernstrahl an das zur Außenseite parallel verstellbare Leitblech nach dem "Coanda-Effekt" an und folgt dieser ebenen Fläche, die auch gleichzeitig die Strahlrichtung angibt, bis hin zur definierten Abrisskante. Die Abrisskante ist als viertelrunde Kantung geformt, um die möglichen Abrissgeräusche zu minimieren. Die Abrisskante selbst ist angeformt, um aufgrund des Abkantwinkels, die stehende Sekundärluft in den Kernstrahl zu induzieren und so die molekulare Reibung zwischen beschleunigter Luft und stehender Umgebungsluft zu minimieren (sogenannte Injektorwirkung oder Mitlauftbeschleunigung).The pre-compressed air can advantageously pass just before the nozzle inlet another rectifier D, which passes through a grid structure in square, rectangular, triangular, M-shaped, Z-shaped or trapezoidal cross-sectional geometry. The depth of this profile corresponds to 1.5 to 6 times the depth of the ratio of the nozzle width. After passing through the almost laminar exit jet from the nozzle, the core jet attaches itself to the "Coanda effect" baffle, which can be adjusted parallel to the outside, and follows this flat surface, which at the same time indicates the jet direction, up to the defined tear-off edge. The tear-off edge is formed as a quarter-round edging to minimize the possible demolition noises. The trailing edge itself is formed to induce the secondary air into the core jet due to the bending angle and thus to minimize the molecular friction between accelerated air and stagnant ambient air (so-called injector effect or Mitlauftbeschleunigung).

Die Leitblechlänge, die sich individuell in ihrer Länge verstellen läßt, weist eine Länge von 0,1 bis zur 2-fachen Länge des in der Druckdüse befindlichen Anströmgleichrichters auf. Die Längenverstellung erfolgt vorzugsweise mit durch Schrauben verklemmte Langlöcher oder Führungsschienen in den Seitenkanten oder ähnlichem.The baffle length, which can be individually adjusted in length, has a length of 0.1 to 2 times the length of the flow rectifier located in the pressure nozzle. The length adjustment is preferably carried out with screws jammed slots or guide rails in the side edges or the like.

Figur 4 zeigt den Strömungsverlauf des nach innen gerichteten Außenluftstrahls, der sich an dem beispielhaft angeordneten Fahrzeugkorpus 7 anlegt, der Längsachse folgt und als Strahlungskegel in den luftbelasteten Gebäudeteil 5 eindringt. Hierdurch wird, wie zuvor beschrieben, ein Frischlufteintrag in den geruchs- und staubbelasteten Bunker 5 gebracht. Hier folgt eine Verdünnung der Luftkonzentration, die dann auch die notwendigerweise installierte Abluft-Reinigungsanlage unterstützt. FIG. 4 shows the flow path of the inwardly directed external air jet, which rests against the exemplified arranged vehicle body 7, the longitudinal axis follows and penetrates as a radiation cone in the air-polluted building part 5. As a result, as described above, a fresh air entry in the odor and dust-laden bunker 5 is brought. This is followed by a dilution of the air concentration, which then also supports the necessarily installed exhaust air purification system.

Bei der in Figur 7 dargestellten Ausführungsvariante ist zusätzlich an der oberen Seite der Öffnung 4 eines Abfall-Reststoffbunkers 5 eine horizontal ausgerichtete Kernstrahldüse 6 angeordnet, die zusätzlich zu einer oder zwei seitlichen Luftwänden 9 von oben abdichtet, was insbesondere bei offenen Kipp-Lastwagen 7 von Vorteil ist. Dabei legt sich der Kernluftstrahl 9 von oben über die gesamte Breite der Kippmulde 10 an die Kontur des Kipp-Lastwagens 7 an und schirmt so insbesondere auch den Bereich 11 höchst wirksam ab, in dem besonders hohe Konzentrationen an Staub- und Geruchspartikeln beim Abkippvorgang entstehen. Der Kernluftstrahl 9 schält dabei die staubhaltigen Partikel quasi von der Bodenfläche der Kippmulde 10 ab.At the in FIG. 7 illustrated embodiment, a horizontally oriented Kernstrahldüse 6 is additionally arranged on the upper side of the opening 4 of a waste-Abfallstoffbunkers 5, which seals in addition to one or two lateral air walls 9 from above, which is particularly advantageous for open dump trucks 7. In this case, the core air jet 9 applies from the top over the entire width of the dump body 10 to the contour of the dump truck 7 and so shields in particular the area 11 from most effective, in which particularly high concentrations of dust and odor particles arise during Abkippvorgang. The core air jet 9 peels off the dust-containing particles quasi from the bottom surface of the dump body 10.

In Figur 8 ist eine Ausführungsvariante dargestellt, bei der außenseitig vor der Öffnung 4 als Rauch-Gasmelder ausgebildeter Sensor 12 sowie drei Näherungssensoren 13 angeordnet sind. Durch den Rauch-Gasmelder 12 kann der aktuelle Ist-Zustand der austretenden Gase oder Gerüche sowie aus der Öffnung 4 gegebenenfalls austretenden Schmutzpartikel erfasst werden, während durch die Näherungssensoren 13 ein vor der Öffnung 4 befindliches Fahrzeug 7 in unterschiedlichen Konturen bzw. Höhen H1, H2 erfasst werden kann.In FIG. 8 a variant embodiment is shown, in which outside the opening 4 as a smoke gas detector formed sensor 12 and three proximity sensors 13 are arranged. By the smoke gas detector 12, the current state of the exiting gases or odors as well as from the opening 4 possibly leaking dirt particles are detected, while by the proximity sensors 13 located in front of the opening 4 vehicle 7 in different contours or heights H1, H2 can be detected.

Ferner ist eine Regelungseinheit 14 vorgesehen, der die von den Sensoren 12 und 13 ermittelten Signale zugeführt werden. Die Regelungseinheit 14 kann dementsprechend in Abhängigkeit von den zugeführten Signalen die Luftgebläse und/oder die Luftströme unverzüglich so regeln, dass ein der jeweilig aktuell vorliegenden Situation angepasster optimaler Schutz vor austretenden Emissionen gegeben ist. Insbesondere können die Luftströme dabei in ihrem Volumenstrom und/oder in der Anzahl der zu öffnenden Kernluftstrahldüsen 6 bzw. in der Anzahl der zu öffnenden einzeln ansteuerbaren Abschnitte einer Kernluftstrahldüse 6 geregelt werden.Furthermore, a control unit 14 is provided, to which the signals detected by the sensors 12 and 13 are supplied. The control unit 14 can accordingly regulate the air blower and / or the air flows as a function of the supplied signals without delay in such a way that optimum protection against escaping emissions adapted to the current situation is provided. In particular, the air flows can be regulated in their volume flow and / or in the number of core air jet nozzles 6 to be opened or in the number of individually controllable sections of a core air jet nozzle 6 to be opened.

Zusätzlich sind an den Öffnungen 4 der Abfalldeponie 5 nicht näher dargestellte mechanisch betätigbare Tore vorgesehen, um bei längerer Nichtbenutzung der Öffnungen 4 auf einfache und sparsame Weise eine sichere Abdichtung des Gebäudes 5 zu erreichen. Auch können diese Tore automatisch über die Regelungseinheit 14 betätigt werden, wobei beispielsweise die benötigte Öffnungshöhe in Abhängigkeit von der ermittelten Höhe H1, H2 des jeweiligen Fahrzeugs 7 eingestellt werden kann.In addition, 5 non-illustrated mechanically operable gates are provided at the openings 4 of the landfill to achieve a long-term non-use of the openings 4 in a simple and economical way, a secure seal of the building 5. These gates can also be actuated automatically via the control unit 14, wherein, for example, the required opening height in dependence on the determined height H1, H2 of the respective vehicle 7 can be adjusted.

Claims (20)

  1. Building for treatment or recycling of waste or storage building (5) for collection or dumping of waste, in particular composting plant, waste recycling plant, waste incineration plant or waste dump bunker, in combination with a system for shielding of openings (4) on the building (5), in particular of doors or gates on the building (5),
    characterized by the fact that
    at least two core air nozzles (6) are situated in different edge areas of the opening (4) and connected with an air blower (1), the core air nozzles (6) are positioned with their outlets facing in the direction of the opening (4) such that the core air jets (9) flowing out of the core air nozzles (6) are directed into the building (5) through the opening (4) from different directions at an angle between 1° and 60°.
  2. Combination according to claim 1, characterized by the fact that the core air jets (9) flowing out of the core air nozzles (6) are directed into the building (5) through the opening (4) at an angle from 15° to 45°.
  3. Combination according to claim 1 or 2, characterized by the fact that two core air nozzles (6) are situated on opposite sides of the opening (4).
  4. Combination according to claim 1 or 2, characterized by the fact that two core air nozzles (6) are situated on neighbouring sides of the opening (4).
  5. Combination according to claim 3 or 4, characterized by the fact that multiple core air nozzles (6) or multiple individually controllable sections of a core air nozzles (6) are situated on at least one side of the opening (4).
  6. Combination according to one of the claims 3 through 5, characterized by the fact that the core air nozzles (6) or the individually controllable sections of a core air nozzle (6) are evenly or unevenly distributed over the entire height or width of the opening (4).
  7. Combination according to one of the above claims, characterized by the fact that the core air nozzles (6) are connected to an air blower (1) on the front or lengthwise side.
  8. Combination according to one of the above claims, characterized by the fact that multiple core air nozzles (6) are connected to a common air blower (1) via connection tubes (3).
  9. Combination according to one of the above claims 1 to 7, characterized by the fact that each core air nozzle (6) is connected to a separate air blower (1).
  10. Combination according to one of the above claims, characterized by the fact that outside air (2) is sucked in through the air blower (1).
  11. Combination according to one of the above claims, characterized by the fact that a device for cooling or heating the air is situated either before the air blower (1) or between the air blower (1) and the core air nozzles (6), whereby a device for heating the air is preferably supplied with process heat.
  12. Combination according to one of the above claims, characterized by the fact that at least one sensor (12), in particular a smoke detector, is situated on the outside in front of or on the opening (4), with which the current state of the escaping gasses and or the dust particles exiting through the opening (4) can be detected, and that a control or regulation unit (13) exists to which the signals collected by the sensor or sensors (12) can be sent and with which the air blower (1) and/or the air flows can be controlled or regulated based on the signals received.
  13. Combination according to one of the above claims, characterized by the fact that at least one sensor (12), in particular a proximity sensor, is situated outside in front of the opening (4) with which an object (7), in particular a vehicle, located in front of the opening (4) can be detected, and that a control or regulation unit (13) exists to which the signals collected by the sensor (12) can be sent, and with which the air blower (1) and/or the air flows can be controlled or regulated based on the signals received.
  14. Combination according to one of the above claims, characterized by the fact that the air flows can be controlled or regulated in terms of their rates and/or the number of core air nozzles (6) to be opened and/or the number of sections of a core air nozzle (6) to be opened.
  15. Combination according to one of the above claims, characterized by the fact that the core air nozzles (6) each include an aligner channel (E) for calming the generated air flow into a laminar or at least an approximately laminar flow of a core air jet (9) at the outlet openings of the core air nozzle (6).
  16. Combination according to one of the above claims, characterized by the fact that the core air nozzles (6) include a guide plate (C) for low-turbulence guiding of the core air jet (9).
  17. Combination according to one of the above claims, characterized by the fact that the core air nozzles (6) swivel around an axis running parallel to the respective edge area of the opening (4).
  18. Combination according to one of the above claims, characterized by the fact that the core air nozzles (6) are situated at multiple levels in front of the opening (4).
  19. Combination according to one of the above claims, characterized by the fact that a sealing skirt is present between the opening (4) and the core air nozzles (6) for sealing against environment air.
  20. Combination according to one of the above claims, characterized by the fact that a device is situated at the opening (4) through which objects (7) entering into the opening (4), in particular vehicles, can be wet or misted with a liquid, preferably water.
EP02027231A 2002-03-04 2002-12-06 Device for shielding an opening in a refuse processing plant Expired - Lifetime EP1342959B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20203378U DE20203378U1 (en) 2002-03-04 2002-03-04 Device for shielding openings in a landfill
DE20203378U 2002-03-04

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1342959A1 EP1342959A1 (en) 2003-09-10
EP1342959B1 EP1342959B1 (en) 2004-04-07
EP1342959B2 true EP1342959B2 (en) 2008-12-17

Family

ID=7968530

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02027231A Expired - Lifetime EP1342959B2 (en) 2002-03-04 2002-12-06 Device for shielding an opening in a refuse processing plant

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1342959B2 (en)
AT (1) ATE263948T1 (en)
DE (2) DE20203378U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4063034A2 (en) 2021-10-20 2022-09-28 Vanderbeken, Cedric Jean-Luc Small footprint pre-treatment plant and decentralized food waste separation and treatment

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10313117A1 (en) * 2003-03-24 2004-10-14 Lwt Luftwandtechnologie Gmbh Air wall device for separating of two areas lying on both sides of door opening has first and second air outlet through which first and second compressed airflow as air wall emerges at angle of 0 to 60 degrees to plane of door opening
NL1029849C2 (en) * 2005-09-01 2007-03-05 Biddle B V Air curtain with modular housing.
BE1021507B1 (en) 2012-12-24 2015-12-03 Handelsmaatschappij Willy Deweerdt Bvba DEVICE FOR GENERATING A AIRWALL
CN103768732A (en) * 2014-02-14 2014-05-07 陈仁多 Smoke intercepting machine for high-rise building stairs
CN104874115A (en) * 2014-02-28 2015-09-02 陈仁多 Later-built integrated escaping system of original high-rise building
DE102016208835A1 (en) * 2016-05-23 2017-11-23 Zöller-Kipper GmbH Refuse collection vehicle
GB2563474B (en) 2018-02-16 2019-06-19 Wirth Doors Ltd An active airflow inhibiting apparatus
JP6544781B1 (en) * 2018-04-03 2019-07-17 株式会社タクマ Odor reduction device of refuse incineration facility
CH715247A1 (en) * 2018-08-14 2020-02-14 Jomos Brandschutz Ag Pressure shielding system for maintaining the pressure difference at an opening of a building between two areas with different pressure.
GB2589899B (en) * 2019-12-11 2021-12-15 Wirth Doors Ltd An active airflow inhibiting apparatus
JP7494038B2 (en) * 2020-07-17 2024-06-03 中部電力株式会社 Air Curtain Device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB967097A (en) * 1962-06-20 1964-08-19 Bahco Ab Improvements in air curtain apparatus used in combination with conventional doors, for example, sliding doors
US3350994A (en) * 1965-10-23 1967-11-07 Guibert Raul Air curtain, ventilating system and air pump therefor
JPS6233234A (en) * 1985-08-07 1987-02-13 Ebara Corp Automatic door with air curtain device
FR2785370B1 (en) * 1998-11-04 2000-12-15 Ensmse AIR TREATMENT DEVICE AND METHOD PROVIDING AIR CURTAIN INSULATION
DE10005964C2 (en) * 2000-02-09 2001-12-13 Kessler & Luch Gmbh & Co Kg Device for preventing drafts from entering through an opening in a building
DE20116803U1 (en) * 2001-10-17 2002-01-17 Falk, Robert, 58332 Schwelm sliding device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4063034A2 (en) 2021-10-20 2022-09-28 Vanderbeken, Cedric Jean-Luc Small footprint pre-treatment plant and decentralized food waste separation and treatment

Also Published As

Publication number Publication date
DE20203378U1 (en) 2002-10-02
DE50200337D1 (en) 2004-05-13
ATE263948T1 (en) 2004-04-15
EP1342959B1 (en) 2004-04-07
EP1342959A1 (en) 2003-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2633252B1 (en) Process chamber with device for injecting gaseous fluid
EP2026910B1 (en) Painting system
EP1342959B2 (en) Device for shielding an opening in a refuse processing plant
EP1507925A1 (en) Suction device and suction method for the disposal of dust in milling machines
WO2007134829A1 (en) Device for a fume hood
DE102016208835A1 (en) Refuse collection vehicle
EP2743087A1 (en) Printing machine with cladding
DE102004008465A1 (en) Process for ventilating an oven comprises sucking air from an outer chamber surrounding the oven, blowing the sucked air partially into the door inner chamber and blowing air in the door inner chamber into the outer chamber
DE2936367A1 (en) Spraying chamber for vehicles - has air ducts above and below for admitting and removing transverse flow of air via flaps which are triggered by light beam
CH708786A2 (en) Motor vehicle with an additional cooling.
DE3238110A1 (en) Workbench, in particular welding bench, having an extractor device
EP0985121A1 (en) Device for exposing a substrate to uv rays and method for using this device
DE102010025622A1 (en) Method for operating air-conditioning system of motor vehicle, involves bringing air into passenger compartment of motor vehicle using blower for bringing circulating air flap into partial circulating air position
DE2915960C2 (en)
EP1462731B1 (en) Air curtain having a double air stream for a door opening
EP0829409B1 (en) Ventilating device for a railway vehicle
DE4240054C1 (en) Composting assembly for degradable waste - has cells constantly connected to main exhaust suction when door is closed with additional suction when door is opened
DE19535290C2 (en) Air conditioning device for installation in a roof duct of a commercial vehicle, in particular a bus
WO2014191079A1 (en) Method and device for reducing leaks on inlets and outlets of a wet quenching tower
DE3538010A1 (en) Dedusting device for bulk material reception channels (e.g. for grain) and similar points at which bulk material is moved
EP3702183A1 (en) Passenger area ventilation
DE102008058869A1 (en) Blow-off device, particularly for turned or milled industrial components, comprises housing with cover, and component container for receiving components to be blown
DE3626393C2 (en) Air filtering arrangement for motor vehicles
DE4138595C2 (en) Device for reducing the concentration of outdoor emissions of odorous exhaust air
DE3428610A1 (en) Side window for a vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

17P Request for examination filed

Effective date: 20030728

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20040407

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040407

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040407

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040407

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040407

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040407

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040407

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040407

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040407

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040407

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040407

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50200337

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040513

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040707

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040707

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040718

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: LUCHS & PARTNER PATENTANWAELTE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040901

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20040407

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041231

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: TEDDINGTON LUFTSCHLEIERANLAGEN GMBH

Effective date: 20050107

Opponent name: HERHOF UMWELTTECHNIK GMBH

Effective date: 20041221

26 Opposition filed

Opponent name: HERHOF UMWELTTECHNIK GMBH

Effective date: 20041221

Opponent name: TEDDINGTON LUFTSCHLEIERANLAGEN GMBH

Effective date: 20050107

Opponent name: LKS ISRAEL GMBH,KLIMATECHNISCHES ENGINEERING

Effective date: 20050107

26 Opposition filed

Opponent name: TEDDINGTON LUFTSCHLEIERANLAGEN GMBH

Effective date: 20050107

Opponent name: HERHOF UMWELTTECHNIK GMBH

Effective date: 20041221

Opponent name: LKS ISRAEL GMBH,KLIMATECHNISCHES ENGINEERING

Effective date: 20050107

Opponent name: TEKADOOR LOEBIG GMBH

Effective date: 20050107

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

BERE Be: lapsed

Owner name: LUFTWANDTECHNOLOGIE G.M.B.H. *LWT

Effective date: 20041231

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

PLBP Opposition withdrawn

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009264

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: TEDDINGTON LUFTSCHLEIERANLAGEN GMBH

Effective date: 20050107

Opponent name: ACHE, BERND

Effective date: 20041221

Opponent name: TEKADOOR LOEBIG GMBH

Effective date: 20050107

Opponent name: LKS ISRAEL GMBH, KLIMATECHNISCHES ENGINEERING

Effective date: 20050107

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: ACHE, BERND

Effective date: 20041221

Opponent name: TEDDINGTON LUFTSCHLEIERANLAGEN GMBH

Effective date: 20050107

Opponent name: TEKADOOR LOEBIG GMBH

Effective date: 20050107

BERE Be: lapsed

Owner name: LUFTWANDTECHNOLOGIE G.M.B.H. *LWT

Effective date: 20041231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040907

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20081217

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

Free format text: AUFRECHTERHALTUNG DES PATENTES IN GEAENDERTER FORM

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20041207

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20121218

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131206

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50200337

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20211216

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20211220

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20211222

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20211222

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20211220

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50200337

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20221205

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 263948

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20221206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20221205