[go: up one dir, main page]

EP1250855A1 - Method and device for eliminating a disturbance from a tobacco channel in a rod making machine - Google Patents

Method and device for eliminating a disturbance from a tobacco channel in a rod making machine Download PDF

Info

Publication number
EP1250855A1
EP1250855A1 EP02007773A EP02007773A EP1250855A1 EP 1250855 A1 EP1250855 A1 EP 1250855A1 EP 02007773 A EP02007773 A EP 02007773A EP 02007773 A EP02007773 A EP 02007773A EP 1250855 A1 EP1250855 A1 EP 1250855A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fiber
tobacco
jam
channel
conveyor belt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02007773A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1250855B1 (en
Inventor
Uwe Heitmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koerber Technologies GmbH
Original Assignee
Hauni Maschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hauni Maschinenbau GmbH filed Critical Hauni Maschinenbau GmbH
Publication of EP1250855A1 publication Critical patent/EP1250855A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1250855B1 publication Critical patent/EP1250855B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/14Machines of the continuous-rod type
    • A24C5/31Machines of the continuous-rod type with special arrangements coming into operation during starting, slowing-down or breakdown of the machine, e.g. for diverting or breaking the continuous rod
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/14Machines of the continuous-rod type
    • A24C5/18Forming the rod

Definitions

  • the invention relates essentially to a method for eliminating a fault a conveyor belt to convey a strand of tobacco fibers and two from this downward-running tobacco channel with lateral guides a cigarette rod machine as a result of a fiber jam in the fiber strand in the channel.
  • the invention also relates to a device for eliminating a malfunction in one essentially a conveyor belt for conveying a strand of tobacco fibers and two side guides running downward therefrom Tobacco channel of a cigarette rod machine as a result of a fiber jam in the Fiber strand in the channel.
  • the tobacco canal generally has a moving tobacco conveyor belt to which perpendicular to it lateral guides or boundaries in the form of mostly after below extending stationary elongated rails, strips or the like (sometimes called "cheeks").
  • the tobacco canal at least has approximates the shape of a U that is open at the bottom Side of the air-permeable conveyor belt, so one Suction belt, there is negative pressure, so the tobacco fibers because of that Suction air flowing through the tape adhere to the tape and as a fiber strand get picked up.
  • the problem underlying the invention is the elimination of fiber jams in channels of cigarette rod machines.
  • this is achieved in that at least in the event of a fiber jam one of the guides moves transversely to the direction of movement of the fiber strand becomes such that the channel cross section is enlarged. As a result of the larger Channel volume, the tobacco fibers can fall down out of the channel. According to a further development of the invention, this effect can be enhanced by that the conveyor belt in the event of a fiber jam transverse to the direction of movement of the Fiber strand is moved to remove the fibers from the tobacco channel. at a channel open at the bottom has a direction of conveyor belt movement vertical component. An additional support for the removal of constipation can be achieved according to a further embodiment of the invention in that the conveyor belt during a fiber jam against its direction of movement during the undisturbed operation is moved.
  • the blockage can be eliminated improve by using an air permeable Conveyor belt, on the side facing away from the channel negative pressure is applied to the tobacco fibers by suction air through the channel and the conveyor belt to hold the conveyor belt, compressed air supplied to the conveyor belt in the event of a blockage that helps to blow the tobacco fibers out of the channel.
  • a mechanical plug to close the end of the duct Clearing element, preferably a scraper.
  • the A fiber jam or a blockage in the tobacco canal can be determined undertake according to the invention by means of a sensor.
  • An appropriately educated Signal can cross the movement of the guide bar and / or the conveyor belt to its direction of movement and / or the return of the conveyor belt in the opposite Direction to the direction of work movement and / or the use of Control movement of the clearing element.
  • the device according to the invention mentioned at the outset is characterized by a device activated in the event of a fiber jam for moving at least one of the lateral guides transversely to the direction of movement of the fiber strand in the sense of an enlargement of the channel cross section. Further device features of the invention can be found in the subordinate device claims.
  • the invention is not aimed at eliminating clogging in a cigarette rod machine limited. In the same or similar way, constipation can occur due to jams of fibers or similar components in others Machines are eliminated, for example in machines for making cigarillos or cigars or in machines for the production of filters for tobacco processing Industry using particulate filter material such as filter fibers.
  • the invention can also be used in so-called two-strand machines find in which the strands of tobacco fibers or other material in adjacent channels are promoted.
  • the advantage associated with the invention is that the blockage the aforementioned types no longer intervened by hand due to fiber jams are needed, but such fiber jams can be automatically removed.
  • FIG. 1 shows a PROTOS cigarette rolling machine of the applicant known in the cigarette industry.
  • a pre-distributor 2 is loaded with tobacco fibers in portions from a lock 1.
  • a removal roller 3 of the pre-distributor 2 supplements a storage container 4 with tobacco in a controlled manner, from which a cable conveyor 5 removes tobacco and feeds a storage chute 6 in a controlled manner.
  • a pin roller 7 removes a uniform tobacco flow from the stowage shaft 6, which is knocked out of the pins of the pin roller 7 by a knockout roller 8 and hurled onto a scattering cloth 9 rotating at a constant speed.
  • a tobacco fleece formed on the scattering cloth 9 is thrown into a classifying device 11, which essentially consists of an air curtain through which larger or heavier parts of tobacco pass, while all other tobacco particles are exposed to air in a funnel 14 formed by a pin roller 12 and a wall 13 be directed.
  • the tobacco fibers are hurled by the pin roller 12 in a tobacco duct 16 against a strand conveyor 17, on which the tobacco is held by means of air sucked into a vacuum chamber 18 and a tobacco fiber strand is puffed up.
  • a leveler 19 removes excess tobacco from the tobacco fiber strand, which is then placed on a cigarette paper strip 21 guided in synchronism.
  • the cigarette paper strip 21 is pulled off a bobbin 22, passed through a printing unit 23 and placed on a driven format belt 24.
  • the format tape 24 transports the tobacco rod and the cigarette paper strip 21 through a format 26 in which the cigarette paper strip 21 is folded around the tobacco rod, so that an edge protrudes which is glued in a known manner by a glue apparatus (not shown).
  • the adhesive seam is then closed and dried by a tandem seam plate 27.
  • a cigarette rod 28 formed in this way passes through a rod density measuring device 29, which controls the equalizer 19, and is cut into double-length cigarettes 32 by a knife apparatus 31.
  • the double-length cigarettes 32 are transferred from a controlled transfer device 34 to a take-up drum 36 of a filter attachment machine 37, on the cutting drum 38 of which they are divided into individual cigarettes with a circular knife.
  • Conveyor belts 39, 41 convey excess tobacco into a below the storage container 4 arranged container 42, from the recycled tobacco from the steep conveyor 5 is removed again.
  • FIGS. 2 and 3 show details of the tobacco channel 16 in the area of the formation and equalization of a tobacco fiber strand.
  • the housing 18 designed as a vacuum chamber in accordance with FIG. 2 there are deflection rollers 40, 60, 80, 100, 120 and 140 as well as a drive roller 160, around which an air-permeable suction belt 17 serving as a strand conveyor is guided.
  • the axes of the deflection rollers and the drive roller are perpendicular to the drawing plane.
  • the drive roller 160 drives the suction belt 17 in the direction indicated by the arrows 200. If a fiber jam occurs in the channel 16, the direction can be reversed.
  • the drive roller 160 drives the suction belt 17 in the direction indicated by the arrows 200. If a fiber jam occurs in the channel 16, the direction can be reversed.
  • This runs from the deflection roller 140 to the deflection roller 40.
  • the tobacco channel 16 is laterally, ie parallel to the drawing plane of a guide 260 and a further guide 260a, so that the tobacco channel 16 has a cross section when viewed in the conveying direction 240, which has the shape of an upside-down U.
  • a fiber stream of tobacco fibers is fed to the tobacco channel 16, which is thus open at the bottom, from below with the aid of the pin roller 12 (FIG. 1).
  • a Sensor 300 provided as a the extent of fiber occupancy of the suction belt 17 detecting detector means is used. A possible construction of such a sensor can be seen in Figure 4 and the corresponding description.
  • the sensor 300 emits a signal to a control device 51 when the occupancy of the suction belt 17 with tobacco fibers exceeds a predetermined dimension or falls below.
  • An arrangement is also connected to the control device 51 52 for interrupting the supply of the tobacco fiber flow to the tobacco channel 16 and an arrangement 53 for interrupting the from a vacuum source 54 via a controllable valve 56 in the vacuum chamber 18.
  • control device 51 can drive 55 the drive roller 160 reverse, so that it the suction conveyor belt 17 in the opposite of arrow 240 Direction 241 drives.
  • the control device 51 is also with a Pulse generator 58 connected to a control signal via a line 59 to a Movement device 61, i. H. the force element 62 ( Figure 3) for moving a lateral guide 260.
  • FIG. 3 shows details of a tobacco channel 16 in a bottom view corresponding to arrow A in FIG. 2. It has lateral guides 260, 260a (also called “cheeks”) running downward from the suction conveyor belt. In the U thus formed, the tobacco stalk, not shown, is held by the negative pressure on the suction belt 17 and moved according to arrow 240. Since the guides 260, 260a of the tobacco channel 16 are stationary, a jam can occur in the moving fiber strand as a result of friction, which usually leads to disturbances and even interruptions in the strand movement. In general, an operator must then clear the jam, ie empty the tobacco channel, after which the machine can resume production. This manual intervention is undesirable.
  • a device 61 is provided for moving at least one of the lateral guides 260, 260a of the channel 16 transversely to the conveying direction 240 of the suction belt 17, such that the channel cross section is enlarged and the tobacco can drop downward.
  • a fluid-operated force element 62 for example a force cylinder 69, can be used, the piston rod 63 of which is articulated to the guide 260.
  • the guide 260 is also rigidly or resiliently attached to the cigarette rod machine via links 64, 66. 67, 81, 82, 83 and 68 are suitable, partly articulated attachment points.
  • the sensor 300 If a fiber jam occurs in the channel 16, the sensor 300, after the suction belt 17 has stopped, sends a signal to the force element 62, the piston of which is not visible in the cylinder 69 and thus also the piston rod 63 executes a movement in the direction of the arrow 71.
  • the path of the guide 260 can be relatively small, since the pressure in the channel quickly decreases due to the congestion, in particular if the additional measures described below are used.
  • the device 61 can also act on both guides 260, 260a. 72, 73 are stops which limit the movement of the guide 260. If the sensor 300 continues a too high or too low fiber occupancy of the suction belt 17 as a result of a blockage (fiber jam), the control device 51 receives a signal.
  • control device 51 After removing the fibers from the channel 16 and removing the jam, the control device 51 again activates the vacuum supply of the vacuum chamber 18, the drive of the suction belt 17 and the return movement of the lateral guide 260 into its drawn position by the force element 62.
  • stamps 320 (FIG. 2) attached to the vacuum chamber 18 are provided. These, as indicated by the double arrows 340, with the help of drives 360, the suction belt 17 from above from the continuous position shown by a solid line in the direction of the inlet of the tobacco channel 16 into a position shown by a broken line 400, if they have a corresponding Received signal from the control device 51.
  • the suction belt 17 can be moved with the aid of the plunger 320 in such a way that the deflecting roller 120, which serves as a tensioning roller, is mounted such that it can be moved against the action of a tensioning force (double arrow 380).
  • the movement of the suction belt 17 downwards supports the removal of the tobacco fibers from the channel.
  • the control device 51 causes the drives 360 to move the punches 320 in the direction indicated by arrows 340 from above against the suction belt 17 in order to press them towards the inlet of the tobacco channel 16, as a result of which the jammed tobacco rod is pressed out of the tobacco channel 16.
  • the stamps 320 then move up again.
  • the control device 51 can drive the suction belt 17 to remove jams in a direction corresponding to arrow 241 against the operational conveying direction 240.
  • an enlargement can also be carried out by displacing a guide bar, for example by means of a parallel displacement.
  • a scraper 77 attached to a belt 76 can also be activated in the region of the end of the suction conveyor belt 17. He can then perform a cleaning movement, for example, while the belt 76 is carrying out one or more orbital movements.
  • the vacuum chamber 18 can be briefly connected to a compressed air source. For this purpose, for example, the direction of rotation of a fan serving as a vacuum source 54 can be reversed by the controller 51.
  • the compressed air pulse thus acting through the suction belt 17 supports the emptying of the tobacco channel 16.
  • Figure 3a shows a variant of the movement device 61 for the side guide 260 of the tobacco channel 16, in which only the right end of the channel 16 is shown.
  • a rotatable eccentric 91 is connected via a connecting element 92 to the Side guide 260 of the channel 16 connected.
  • disc 91 is rotated according to arrow 93, the guide bar 260 is pivoted slightly so that the Canal cross-section increases and the tobacco can fall out of the canal.
  • 94 is a resilient support element.
  • FIG. 4 shows a section of the tobacco channel 16 at the level of the sensor 300.
  • Below of the suction belt 17 are bores in the lateral guides 260 and 260a 261 introduced, which on the side facing the channel 16 through Windows 262 are sealed.
  • the receivers 303, 304 are with evaluation circuits 305,306 connected, which in turn in a manner not shown are connected to the controller 51 (FIG. 2).
  • the mode of operation of the sensor 300 is as follows: The light from the sources 301, 302 falls through the bores 261 and Window 262 and through channel 16 to receivers 303,304.
  • a traffic jam occurs downstream of the sensor 300, so the tobacco is upstream of the traffic jam, also in the area of the sensor 300, in the channel so that the light from the lower source 302 is also shaded and the lower receiver 304 is not illuminated.
  • the corresponding Evaluation circuit 306 reports a jam to controller 51 as soon as this state is longer than e.g. one millisecond is registered.
  • the window 262 prevent tobacco fibers from entering the bores 261, which leads to faults the function of the sensor 300 would lead.

Landscapes

  • Manufacturing Of Cigar And Cigarette Tobacco (AREA)
  • Wrapping Of Specific Fragile Articles (AREA)

Abstract

A pile up of tobacco on the conveyor (17) is dislodged by moving one or both side rails (260,260a) to enlarge the belt width or to oscillate to and fro.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Beseitigen einer Störung in einem im wesentlichen ein Förderband zur Förderung eines Stranges aus Tabakfasern und zwei von diesem nach unten verlaufende seitliche Führungen aufweisenden Tabakkanal einer Zigarettenstrangmaschine infolge eines Faserstaus in dem Faserstrang in dem Kanal.The invention relates essentially to a method for eliminating a fault a conveyor belt to convey a strand of tobacco fibers and two from this downward-running tobacco channel with lateral guides a cigarette rod machine as a result of a fiber jam in the fiber strand in the channel.

Die Erfindung betrifft außerdem eine Vorrichtung zum Beseitigen einer Störung in einem im wesentlichen ein Förderband zur Förderung eines Stranges aus Tabakfasern und zwei von diesem nach unten verlaufende seitliche Führungen aufweisenden Tabakkanal einer Zigarettenstrangmaschine in Folge eines Faserstaus in dem Faserstrang in dem Kanal.The invention also relates to a device for eliminating a malfunction in one essentially a conveyor belt for conveying a strand of tobacco fibers and two side guides running downward therefrom Tobacco channel of a cigarette rod machine as a result of a fiber jam in the Fiber strand in the channel.

Bei der Zigarettenherstellung im Strangverfahren wird in einem Tabakkanal aus Tabakfasern ein sogenannter Faserstrang gebildet, der nach Egalisierung von einem Zigarettenpapierstreifen zur Bildung eines Zigarettenstranges umhüllt wird. Der Tabakkanal weist im allgemeinen ein bewegtes Tabakförderband auf, an das sich senkrecht dazu seitliche Führungen oder Begrenzungen in Form von meist nach unten verlaufenden stationären langgestreckten Schienen, Leisten oder dergleichen (manchmal auch "Wangen" genannt) anschließen. Der Tabakkanal hat somit zumindest angenähert die Form eines nach unten offenen U. An der dem Kanal abgewandten Seite des luftdurchlässig ausgebildeten Förderbandes, also eines Saugbandes, befindet sich Unterdruck, so dass die Tabakfasern wegen der das Band durchströmenden Saugluft an dem Band haften bleiben und als Faserstrang mitgenommen werden. Da die Reibung an den stationären seitlichen Kanalwänden nicht gering ist, kann es durch Stau der bewegten Tabakfasern zu Verstopfungen und ungewollten Verdichtungen von Tabakfasern im Kanal kommen, was die weitere Strangförderung und damit die Zigarettenproduktion bis zum Stillstand beeinträchtigen kann. In solchen Fällen muss im allgemeinen die Maschine abgeschaltet werden, wonach die gestauten Tabakfasern aus dem Kanal entfernt werden können. Danach erst kann die Maschine wieder angefahren werden. Bei Kanalverstopfungen war bisher somit ein Eingreifen von Bedienungspersonal erforderlich, das erst den Kanal freilegen musste, bevor es ihn reinigen konnte.When the cigarette is manufactured in a strand process, tobacco fibers are used in a tobacco duct a so-called fiber strand formed, which after equalization by one Cigarette paper strips are wrapped to form a cigarette rod. The tobacco canal generally has a moving tobacco conveyor belt to which perpendicular to it lateral guides or boundaries in the form of mostly after below extending stationary elongated rails, strips or the like (sometimes called "cheeks"). The tobacco canal at least has approximates the shape of a U that is open at the bottom Side of the air-permeable conveyor belt, so one Suction belt, there is negative pressure, so the tobacco fibers because of that Suction air flowing through the tape adhere to the tape and as a fiber strand get picked up. Because of the friction on the stationary side channel walls is not small, it can cause blockages due to the jam of the moving tobacco fibers and unwanted densification of tobacco fibers come in the canal, which further Strand conveyance and thus impair cigarette production to a standstill can. In such cases, the machine must generally be switched off after which the jammed tobacco fibers can be removed from the channel. Only then can the machine be started again. In case of blockages So far, intervention by operating personnel was required, that first had to expose the canal before it could clean it.

Die der Erfindung zugrundeliegende Problemstellung besteht darin, die Beseitigung von Faserstaus in Kanälen von Zigarettenstrangmaschinen zu erleichtern.The problem underlying the invention is the elimination of fiber jams in channels of cigarette rod machines.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, dass bei einem Faserstau mindestens eine der Führungen quer zur Bewegungsrichtung des Faserstranges bewegt wird derart, dass der Kanalquerschnitt vergrößert wird. Infolge des größeren Kanalvolumens können die Tabakfasern nach unten aus dem Kanal herausfallen. Dieser Effekt lässt sich gemäß einer Weiterbildung der Erfindung dadurch verstärken, dass das Förderband bei einem Faserstau quer zur Bewegungsrichtung des Faserstranges zum Entfernen der Fasern aus dem Tabakkanal bewegt wird. Bei einem nach unten offenen Kanal hat die Richtung der Förderbandbewegung eine vertikale Komponente. Eine zusätzliche Unterstützung der Verstopfungsbeseitigung lässt sich nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung dadurch erreichen, dass das Förderband bei einem Faserstau entgegen seiner Bewegungsrichtung während des ungestörten Betriebs bewegt wird. Gemäß der Erfindung lässt sich die Verstopfungsbeseitigung noch dadurch verbessern, dass bei Verwendung eines luftdurchlässigen Förderbandes, an dessen dem Kanal abgewandten Seite Unterdruck anliegt, um durch Saugluft durch dem Kanal und das Förderband die Tabakfasern an den Förderband zu halten, im Verstopfungsfall Druckluft dem Förderband zugeführt wird, die hilft, die Tabakfasern aus dem Kanal herauszublasen. Außerdem kann es vorteilhaft sein, das Ende des Kanals im Verstopfungsfall mit einem mechanischen Räumelement, vorzugsweise einem Schaber, zu durchsetzen. Die Feststellung eines Faserstaues oder einer Verstopfung im Tabakkanal lässt sich gemäß der Erfindung mittels eines Sensors vornehmen. Ein entsprechend gebildetes Signal kann die Bewegung der Führungsleiste und/oder des Förderbandes quer zu seiner Bewegungsrichtung und/oder den Rücklauf des Förderbandes in entgegengesetzter Richtung zu der Arbeits-Bewegungsrichtung und/oder den Einsatz der Bewegung des Räumelementes steuern.According to the invention, this is achieved in that at least in the event of a fiber jam one of the guides moves transversely to the direction of movement of the fiber strand becomes such that the channel cross section is enlarged. As a result of the larger Channel volume, the tobacco fibers can fall down out of the channel. According to a further development of the invention, this effect can be enhanced by that the conveyor belt in the event of a fiber jam transverse to the direction of movement of the Fiber strand is moved to remove the fibers from the tobacco channel. at a channel open at the bottom has a direction of conveyor belt movement vertical component. An additional support for the removal of constipation can be achieved according to a further embodiment of the invention in that the conveyor belt during a fiber jam against its direction of movement during the undisturbed operation is moved. According to the invention, the blockage can be eliminated improve by using an air permeable Conveyor belt, on the side facing away from the channel negative pressure is applied to the tobacco fibers by suction air through the channel and the conveyor belt to hold the conveyor belt, compressed air supplied to the conveyor belt in the event of a blockage that helps to blow the tobacco fibers out of the channel. Moreover It can be advantageous to use a mechanical plug to close the end of the duct Clearing element, preferably a scraper. The A fiber jam or a blockage in the tobacco canal can be determined undertake according to the invention by means of a sensor. An appropriately educated Signal can cross the movement of the guide bar and / or the conveyor belt to its direction of movement and / or the return of the conveyor belt in the opposite Direction to the direction of work movement and / or the use of Control movement of the clearing element.

Die eingangs genannte Vorrichtung gemäß der Erfindung ist gekennzeichnet durch eine bei einem Faserstau aktivierte Vorrichtung zum Bewegen mindestens einer der seitlichen Führungen quer zur Bewegungsrichtung des Faserstrangs im Sinne einer Vergrößerung des Kanalquerschnitts.
Weitere Vorrichtungsmerkmale der Erfindung sind den untergeordneten Vorrichtungsansprüchen zu entnehmen.
The device according to the invention mentioned at the outset is characterized by a device activated in the event of a fiber jam for moving at least one of the lateral guides transversely to the direction of movement of the fiber strand in the sense of an enlargement of the channel cross section.
Further device features of the invention can be found in the subordinate device claims.

Die Erfindung ist nicht auf die Beseitigung einer Verstopfung in einer Zigarettenstrangmaschine beschränkt. Auf die gleiche oder ähnliche Weise können Verstopfungen in Folge von Staus von Fasern oder von ähnlichen Komponenten in anderen Maschinen beseitigt werden, zum Beispiel in Maschinen zur Zigarillos- oder Zigarrenherstellung oder in Maschinen zur Herstellung von Filtern der tabakverarbeitenden Industrie unter Verwendung von stückigem Filtermaterial wie Filterfasern. The invention is not aimed at eliminating clogging in a cigarette rod machine limited. In the same or similar way, constipation can occur due to jams of fibers or similar components in others Machines are eliminated, for example in machines for making cigarillos or cigars or in machines for the production of filters for tobacco processing Industry using particulate filter material such as filter fibers.

Außerdem kann die Erfindung auch bei sogenannten Zweistrangmaschinen Verwendung finden, in denen die Stränge aus Tabakfasern oder anderem Material in nebeneinander liegenden Kanälen gefördert werden.The invention can also be used in so-called two-strand machines find in which the strands of tobacco fibers or other material in adjacent channels are promoted.

Der mit der Erfindung verbundene Vorteil besteht darin, dass bei Verstopfungen der vorgenannten Arten aufgrund von Faserstaus nicht mehr von Hand eingegriffen zu werden braucht, sondern derartigen Faserstaus automatisch beseitigt werden können. The advantage associated with the invention is that the blockage the aforementioned types no longer intervened by hand due to fiber jams are needed, but such fiber jams can be automatically removed.

Die Erfindung wird anhand von Ausführungsbeispielen in der Zeichnung näher erläutert.The invention is explained in more detail using exemplary embodiments in the drawing.

Es zeigen:

Figur 1
Ein Übersichtsbild einer Zigarettenstrangmaschine mit deren wesentlichen Baugruppen,
Figur 2
den Bereich eines Tabakkanals in einer Zigarettenstrangmaschine entsprechend Figur 1 in einer Seitenansicht,
Figur 3
eine Untersicht des Tabakkanal gemäß Figur 2 in Richtung des Pfeils A mit einer durch ein fluidbetätigtes Kraftelement bewegbare Seitenführung für den Faserstrang,
Figur 3a
eine Variante der Bewegungsvorrichtung für die bewegbare Seitenführung unter Verwendung eines Exzenterantriebes,
Figur 4
eine geschnittene Ansicht des Tabakkanals gemäß Figur 2 entlang der Linie B - B aus Richtung des Pfeils C in Figur 3 in vergrößertem Maßstab.
Show it:
Figure 1
An overview of a cigarette rod machine with its essential assemblies,
Figure 2
the area of a tobacco channel in a cigarette rod machine according to Figure 1 in a side view,
Figure 3
3 shows a bottom view of the tobacco channel according to FIG. 2 in the direction of arrow A with a lateral guide for the fiber strand that can be moved by a fluid-operated force element,
Figure 3a
a variant of the movement device for the movable lateral guide using an eccentric drive,
Figure 4
a sectional view of the tobacco channel according to Figure 2 along the line B - B from the direction of arrow C in Figure 3 on an enlarged scale.

Figur 1 zeigt eine in der Zigarettenindustrie bekannte Zigarettenstrangmaschine vom Typ PROTOS der Anmelderin.
Von einer Schleuse 1 wird ein Vorverteiler 2 portionsweise mit Tabakfasern beschickt. Eine Entnahmewalze 3 des Vorverteilers 2 ergänzt gesteuert einen Vorratsbehälter 4 mit Tabak, aus dem ein Seilförderer 5 Tabak entnimmt und einen Stauschacht 6 gesteuert beschickt. Aus dem Stauschacht 6 entnimmt eine Stiftwalze 7 einen gleichförmigen Tabakstrom, der von einer Ausschlagwalze 8 aus den Stiften der Stiftwalze 7 herausgeschlagen und auf ein mit konstanter Geschwindigkeit umlaufendes Streutuch 9 geschleudert wird. Ein auf dem Streutuch 9 gebildetes Tabakvlies wird in eine Sichteinrichtung 11 geschleudert, die im wesentlichen aus einem Luftvorhang besteht, den größere bzw. schwerere Tabakteile passieren, während alle anderen Tabakteilchen von der Luft in einen von einer Stiftwalze 12 und einer Wand 13 gebildeten Trichter 14 gelenkt werden. Von der Stiftwalze 12 werden die Tabakfasern in einem Tabakkanal 16 gegen einen Strangförderer 17 geschleudert, an dem der Tabak mittels in eine Unterdruckkammer 18 gesaugter Luft gehalten und ein Tabakfaserstrang aufgeschauert wird. Ein Egalisator 19 entfernt überschüssigen Tabak von dem Tabakfaserstrang, der dann auf einen im Gleichlauf geführten Zigarettenpapierstreifen 21 gelegt wird. Der Zigarettenpapierstreifen 21 wird von einer Bobine 22 abgezogen, durch ein Druckwerk 23 geführt und auf ein angetriebenes Formatband 24 gelegt. Das Formatband 24 transportiert den Tabakstrang und den Zigarettenpapierstreifen 21 durch ein Format 26, in dem der Zigarettenpapierstreifen 21 um den Tabakstrang gefaltet wird, so dass noch eine Kante absteht, die von einem nicht dargestellten Leimapparat in bekannter Weise beleimt wird. Darauf wird die Klebnaht geschlossen und von einer Tandemnahtplätte 27 getrocknet. Ein so gebildeter Zigarettenstrang 28 durchläuft ein Strangdichtemessgerät 29, das den Egalisator 19 steuert, und wird von einem Messerapparat 31 in doppeltlange Zigaretten 32 geschnitten. Die doppeltlangen Zigaretten 32 werden von einer gesteuerte Arme aufweisenden Übergabevorrichtung 34 einer Übernahmetrommel 36 einer Filteransetzmaschine 37 übergeben, auf deren Schneidtrommel 38 sie mit einem Kreismesser in Einzelzigaretten geteilt werden.
FIG. 1 shows a PROTOS cigarette rolling machine of the applicant known in the cigarette industry.
A pre-distributor 2 is loaded with tobacco fibers in portions from a lock 1. A removal roller 3 of the pre-distributor 2 supplements a storage container 4 with tobacco in a controlled manner, from which a cable conveyor 5 removes tobacco and feeds a storage chute 6 in a controlled manner. A pin roller 7 removes a uniform tobacco flow from the stowage shaft 6, which is knocked out of the pins of the pin roller 7 by a knockout roller 8 and hurled onto a scattering cloth 9 rotating at a constant speed. A tobacco fleece formed on the scattering cloth 9 is thrown into a classifying device 11, which essentially consists of an air curtain through which larger or heavier parts of tobacco pass, while all other tobacco particles are exposed to air in a funnel 14 formed by a pin roller 12 and a wall 13 be directed. The tobacco fibers are hurled by the pin roller 12 in a tobacco duct 16 against a strand conveyor 17, on which the tobacco is held by means of air sucked into a vacuum chamber 18 and a tobacco fiber strand is puffed up. A leveler 19 removes excess tobacco from the tobacco fiber strand, which is then placed on a cigarette paper strip 21 guided in synchronism. The cigarette paper strip 21 is pulled off a bobbin 22, passed through a printing unit 23 and placed on a driven format belt 24. The format tape 24 transports the tobacco rod and the cigarette paper strip 21 through a format 26 in which the cigarette paper strip 21 is folded around the tobacco rod, so that an edge protrudes which is glued in a known manner by a glue apparatus (not shown). The adhesive seam is then closed and dried by a tandem seam plate 27. A cigarette rod 28 formed in this way passes through a rod density measuring device 29, which controls the equalizer 19, and is cut into double-length cigarettes 32 by a knife apparatus 31. The double-length cigarettes 32 are transferred from a controlled transfer device 34 to a take-up drum 36 of a filter attachment machine 37, on the cutting drum 38 of which they are divided into individual cigarettes with a circular knife.

Förderbänder 39, 41 fördern überschüssigen Tabak in einen unter dem Vorratsbehälter 4 angeordneten Behälter 42, aus dem rückgeführter Tabak von dem Steilförderer 5 wieder entnommen wird.Conveyor belts 39, 41 convey excess tobacco into a below the storage container 4 arranged container 42, from the recycled tobacco from the steep conveyor 5 is removed again.

In den Figuren 2 und 3 sind Details des Tabakkanals 16 im Bereich der Bildung und Egalisation eines Tabakfaserstranges dargestellt.
In dem entsprechend Figur 2 als Unterdruckkammer ausgebildeten Gehäuse 18 befinden sich Umlenkrollen 40, 60, 80, 100, 120 und 140 sowie eine Antriebsrolle 160, um die ein als Strangförderer dienendes luftdurchlässiges Saugband 17 geführt ist. Die Achsen der Umlenkrollen sowie der Antriebsrolle stehen senkrecht zur Zeichenebene. Die Antriebsrolle 160 treibt das Saugband 17 in der durch die Pfeile 200 angedeuteten Richtung an. Bei Auftreten eines Faserstaues in dem Kanal 16 kann die Richtung umgekehrt werden.
Am unteren Rand der in der Figur 2 dargestellten Vorrichtung bildet das senkrecht zur Zeichenebene stehende Saugband 17 den Boden des als Strangbildungszone dienenden Tabakkanals 16. Dieser verläuft von der Umlenkrolle 140 bis zur Umlenkrolle 40. Seitlich, d. h. parallel zur Zeichenebene, wird der Tabakkanal 16 von einer Führung 260 und einer weiteren Führung 260a begrenzt, so dass der Tabakkanal 16 in Förderrichtung 240 gesehen einen Querschnitt aufweist, der die Form eines auf dem Kopf stehenden U aufweist. Dem somit nach unten offenen Tabakkanal 16 wird von unten mit Hilfe der Stiftwalze 12 (Figur 1) ein Faserstrom aus Tabakfasern zugeführt. Durch das von der Unterdruckkammer 18 mit Unterdruck beaufschlagte Saugband 17 werden diese Tabakfasern an das Saugband angesaugt, zwischen den Umlenkrollen 140 und 40 an dem Saugband 17 hängend angesammelt und durch den Tabakkanal 16 gefördert. Der sich in Förderrichtung 240 in dem Tabakkanal mit zunehmender Höhe bildende Tabakstrang wird nach seiner Egalisierung durch den an sich bekannten Egalisator 19 an dem durch die Umlenkrolle 40 gebildeten Ende des Tabakkanals schließlich von weiteren, in Fig.2 nicht dargestellten Verarbeitungsvorrichtungen der Zigarettenstrangmaschine übernommen.
FIGS. 2 and 3 show details of the tobacco channel 16 in the area of the formation and equalization of a tobacco fiber strand.
In the housing 18 designed as a vacuum chamber in accordance with FIG. 2 there are deflection rollers 40, 60, 80, 100, 120 and 140 as well as a drive roller 160, around which an air-permeable suction belt 17 serving as a strand conveyor is guided. The axes of the deflection rollers and the drive roller are perpendicular to the drawing plane. The drive roller 160 drives the suction belt 17 in the direction indicated by the arrows 200. If a fiber jam occurs in the channel 16, the direction can be reversed.
At the lower edge of the device shown in FIG. 2, the suction belt 17, which is perpendicular to the plane of the drawing, forms the bottom of the tobacco channel 16 serving as a strand formation zone. This runs from the deflection roller 140 to the deflection roller 40. The tobacco channel 16 is laterally, ie parallel to the drawing plane of a guide 260 and a further guide 260a, so that the tobacco channel 16 has a cross section when viewed in the conveying direction 240, which has the shape of an upside-down U. A fiber stream of tobacco fibers is fed to the tobacco channel 16, which is thus open at the bottom, from below with the aid of the pin roller 12 (FIG. 1). These tobacco fibers are sucked onto the suction belt by the suction belt 17, which is pressurized by the negative pressure chamber 18, collected between the deflection rollers 140 and 40 hanging on the suction belt 17 and conveyed through the tobacco duct 16. The tobacco rod which forms in the tobacco channel with increasing height in the conveying direction 240 is finally taken over by further processing devices of the cigarette rod making machine, not shown in FIG. 2, by the equalizer 19 known per se at the end of the tobacco channel formed by the deflection roller 40.

Kurz vor dem durch die Umlenkrolle 40 gebildeten Ende des Tabakkanals 16 ist ein Sensor 300 vorgesehen, der als ein das Ausmaß der Faserbelegung des Saugbandes 17 erfassendes Detektormittel dient. Ein möglicher Aufbau eines solchen Sensors kann der Figur 4 und der entsprechenden Beschreibung entnommen werden. Der Sensor 300 gibt an eine Steuerungseinrichtung 51 ein Signal ab, wenn die Belegung des Saugbandes 17 mit Tabakfasern ein vorgegebenes Maß überschreitet oder unterschreitet. Ebenfalls mit der Steuereinrichtung 51 verbunden ist eine Anordnung 52 zum Unterbrechen der Zufuhr des Tabakfaserstroms zu dem Tabakkanal 16 und eine Anordnung 53 zum Unterbrechen des von einer Unterdruckquelle 54 über ein steuerbares Ventil 56 in der Unterdruckkammer 18 angelegten Unterdrucks. Zusätzlich kann die Steuereinrichtung 51 einen Antrieb 55 der Antriebsrolle 160 umsteuern, so dass er das Saugförderband 17 in zum Pfeil 240 entgegengesetzter Richtung 241 antreibt. Die Steuereinrichtung 51 ist außerdem mit einem Impulsgeber 58 verbunden, der ein Steuersignal über eine Leitung 59 an eine Bewegungsvorrichtung 61, d. h. deren Kraftelement 62 (Figur 3) zum Bewegen einer seitlichen Führung 260 abgibt.Shortly before the end of the tobacco channel 16 formed by the deflection roller 40 is a Sensor 300 provided as a the extent of fiber occupancy of the suction belt 17 detecting detector means is used. A possible construction of such a sensor can be seen in Figure 4 and the corresponding description. The sensor 300 emits a signal to a control device 51 when the occupancy of the suction belt 17 with tobacco fibers exceeds a predetermined dimension or falls below. An arrangement is also connected to the control device 51 52 for interrupting the supply of the tobacco fiber flow to the tobacco channel 16 and an arrangement 53 for interrupting the from a vacuum source 54 via a controllable valve 56 in the vacuum chamber 18. In addition, the control device 51 can drive 55 the drive roller 160 reverse, so that it the suction conveyor belt 17 in the opposite of arrow 240 Direction 241 drives. The control device 51 is also with a Pulse generator 58 connected to a control signal via a line 59 to a Movement device 61, i. H. the force element 62 (Figure 3) for moving a lateral guide 260.

Figur 3 zeigt Details eines Tabakkanals 16 in einer Untersicht entsprechend Pfeil A in Figur 2. Er weist von dem Saugförderband nach unten verlaufende seitliche Führungen 260,260a (auch "Wangen" genannt) auf. In dem so gebildeten U wird der aufgebaute, nicht dargestellte Tabakastrang von dem Unterdruck an dem Saugband 17 gehalten und entsprechend Pfeil 240 bewegt. Da die Führungen 260, 260a des Tabakkanals 16 stationär sind, kann infolge von Reibung ein Stau im bewegten Faserstrang auftreten, der meist zu Störungen und sogar Unterbrechungen der Strangbewegung führt. Im allgemeinen muss dann eine Bedienungsperson den Stau beseitigen, d. h. den Kanal von Tabak entleeren, worauf die Maschine die Produktion wieder aufnehmen kann. Dieses manuelle Eingreifen ist unerwünscht. Daher ist bei der Erfindung eine Vorrichtung 61 zum Bewegen mindestens einer der seitlichen Führungen 260, 260a des Kanals 16 quer zur Förderrichtung 240 des Saugbandes 17 vorgesehen, derart, dass der Kanalquerschnitt vergrößert wird und der Tabak nach unten wegfallen kann. Hierzu kann ein fluidbetriebenes Kraftelement 62, zum Beispiel ein Kraftzylinder 69, dienen, dessen Kolbenstange 63 mit der Führung 260 gelenkig verbunden ist. Die Führung 260 ist außerdem starr oder federnd über Lenker 64, 66 an der Zigarettenstrangmaschine befestigt. 67, 81, 82, 83 und 68 sind geeignete zum Teil gelenkige Befestigungspunkte. Tritt ein Faserstau im Kanal 16 auf, so gibt der Sensor 300 nach Stillsetzen des Saugbandes 17 ein Signal an das Kraftelement 62, dessen nicht sichtbarer Kolben im Zylinder 69 und damit auch die Kolbenstange 63 eine Bewegung in Richtung des Pfeils 71 ausführt. Der Weg der Führung 260 kann relativ klein sein, da der Druck durch den Stau im Kanal schnell nachlässt, insbesondere wenn die nachfolgend beschriebenen zusätzlichen Maßnahmen eingesetzt werden. Die Vorrichtung 61 kann auch auf beide Führungen 260, 260a wirken. Mit 72, 73 sind Anschläge bezeichnet, die die Bewegung der Führung 260 begrenzen.
Stellt der Sensor 300 eine zu hohe oder zu niedrige Faserbelegung des Saugbandes 17 als Folge einer Verstopfung (Faserstau) fort, so erhält die Steuereineinrichtung 51 ein Signal. Sie gibt ihrerseits Steuersignale an die Anordnung 52 zum Unterbrechen der Tabakzufuhr, an die Anordnung 53 zum Abschalten des Unterdrucks im Unterdruckraum 18 durch Schließen des Ventils 56 und die Anordnung 57 zum Abschalten des Antriebsmotors 55 von Rolle 160. Außerdem wird das Kraftelement 62 von Impulsgeber 58 über Leitungen 59 aktiviert, so dass es die Führung 260 im Sinne einer Vergrößerung des Kanalquerschnitts (Pfeil 71) bewegt, und die Tabakfasern herausfallen können. Nach der Entfernung der Fasern aus dem Kanal 16 und Beseitigung des Staus aktiviert die Steuereinrichtung 51 wieder die Unterdruckversorgung der Unterdruckkammer 18, den Antrieb des Saugbandes 17 und die Rückbewegung der seitlichen Führung 260 in ihre gezeichnete Position durch das Kraftelement 62.
FIG. 3 shows details of a tobacco channel 16 in a bottom view corresponding to arrow A in FIG. 2. It has lateral guides 260, 260a (also called “cheeks”) running downward from the suction conveyor belt. In the U thus formed, the tobacco stalk, not shown, is held by the negative pressure on the suction belt 17 and moved according to arrow 240. Since the guides 260, 260a of the tobacco channel 16 are stationary, a jam can occur in the moving fiber strand as a result of friction, which usually leads to disturbances and even interruptions in the strand movement. In general, an operator must then clear the jam, ie empty the tobacco channel, after which the machine can resume production. This manual intervention is undesirable. Therefore, in the invention, a device 61 is provided for moving at least one of the lateral guides 260, 260a of the channel 16 transversely to the conveying direction 240 of the suction belt 17, such that the channel cross section is enlarged and the tobacco can drop downward. For this purpose, a fluid-operated force element 62, for example a force cylinder 69, can be used, the piston rod 63 of which is articulated to the guide 260. The guide 260 is also rigidly or resiliently attached to the cigarette rod machine via links 64, 66. 67, 81, 82, 83 and 68 are suitable, partly articulated attachment points. If a fiber jam occurs in the channel 16, the sensor 300, after the suction belt 17 has stopped, sends a signal to the force element 62, the piston of which is not visible in the cylinder 69 and thus also the piston rod 63 executes a movement in the direction of the arrow 71. The path of the guide 260 can be relatively small, since the pressure in the channel quickly decreases due to the congestion, in particular if the additional measures described below are used. The device 61 can also act on both guides 260, 260a. 72, 73 are stops which limit the movement of the guide 260.
If the sensor 300 continues a too high or too low fiber occupancy of the suction belt 17 as a result of a blockage (fiber jam), the control device 51 receives a signal. It in turn sends control signals to the arrangement 52 for interrupting the tobacco supply, to the arrangement 53 for switching off the negative pressure in the negative pressure chamber 18 by closing the valve 56 and to the arrangement 57 for switching off the drive motor 55 from roller 160 activated via lines 59 so that it moves the guide 260 in the sense of an enlargement of the channel cross section (arrow 71), and the tobacco fibers can fall out. After removing the fibers from the channel 16 and removing the jam, the control device 51 again activates the vacuum supply of the vacuum chamber 18, the drive of the suction belt 17 and the return movement of the lateral guide 260 into its drawn position by the force element 62.

Zusätzlich zur Bewegung der Seitenführung 260 durch Element 62 und dessen Wirkung unterstützend sind an der Unterdruckkammer 18 befestigte Stempel 320 (Fig.2) vorgesehen. Diese drücken, wie durch die Doppelpfeile 340 angedeutet, mit Hilfe von Antrieben 360 das Saugband 17 von oben aus der durch eine durchgezogene Linie dargestellten Förderposition in Richtung auf den Einlass des Tabakkanals 16 in eine durch eine gestrichelte Linie 400 dargestellte Position, wenn sie ein entsprechendes Signal von der Steuereinrichtung 51 empfangen. Das Saugband 17 lässt sich mit Hilfe der Stempel 320 derart bewegen, da die als Spannrolle dienende Umlenkrolle 120 gegen die Wirkung einer Spannkraft (Doppelpfeil 380) ortsveränderlich gelagert ist. Durch die Bewegung des Saugbandes 17 nach unten wird die Entfernung der Tabakfasern aus dem Kanal unterstützt. Die Steuereinrichtung 51 veranlasst die Antriebe 360, die Stempel 320 in der durch Pfeile 340 angedeuteten Richtung von oben gegen das Saugband 17 herauszufahren, um es in Richtung auf den Einlass des Tabakkanals 16 zu drücken, wodurch der gestaute Tabakstrang aus dem Tabakkanal 16 herausgedrückt wird. Danach fahren die Stempel 320 wieder nach oben.
Zusätzlich zu den vorbeschriebenen Maßnahmen oder unabhängig davon kann die Steuerungseinrichtung 51 das Saugband 17 zur Staubeseitigung in einer Richtung entsprechend Pfeil 241 entgegen der betriebsmäßigen Förderrichtung 240 antreiben.
Anstelle einer Vergrößerung des Kanalquerschnitts durch das dargestellte Verschwenken kann eine Vergrößerung auch durch Verschiebung einer Führungsleiste, zum Beispiel durch Parallelverschiebung, erfolgen. Bei einen Maschinenstop zur Staubeseitigung kann auch ein an einem Band 76 befestigter Schaber 77 im Bereich des Endes von Saugförderband 17 aktiviert werden. Er kann dann beispielsweise eine Reinigungsbewegung ausführen, während das Band 76 eine oder mehrere Umlaufbewegungen ausführt.
Am Ende der Faserbeseitigung aus dem Tabakkanal 16 kann die Unterdruckkammer 18 kurzzeitig mit einer Druckluftquelle verbunden sein. Hierzu kann z.B. die Drehrichtung eines als Unterdruckquelle 54 dienenden Gebläses durch die Steuerung 51 umgesteuert werden. Der damit durch das Saugband 17 wirkende Druckluftimpuls unterstützt die Entleerung des Tabakkanals 16.
In addition to the movement of the side guide 260 by means of element 62 and to support its effect, stamps 320 (FIG. 2) attached to the vacuum chamber 18 are provided. These, as indicated by the double arrows 340, with the help of drives 360, the suction belt 17 from above from the continuous position shown by a solid line in the direction of the inlet of the tobacco channel 16 into a position shown by a broken line 400, if they have a corresponding Received signal from the control device 51. The suction belt 17 can be moved with the aid of the plunger 320 in such a way that the deflecting roller 120, which serves as a tensioning roller, is mounted such that it can be moved against the action of a tensioning force (double arrow 380). The movement of the suction belt 17 downwards supports the removal of the tobacco fibers from the channel. The control device 51 causes the drives 360 to move the punches 320 in the direction indicated by arrows 340 from above against the suction belt 17 in order to press them towards the inlet of the tobacco channel 16, as a result of which the jammed tobacco rod is pressed out of the tobacco channel 16. The stamps 320 then move up again.
In addition to the measures described above or independently of this, the control device 51 can drive the suction belt 17 to remove jams in a direction corresponding to arrow 241 against the operational conveying direction 240.
Instead of an enlargement of the channel cross section by the pivoting shown, an enlargement can also be carried out by displacing a guide bar, for example by means of a parallel displacement. When a machine stops to remove jams, a scraper 77 attached to a belt 76 can also be activated in the region of the end of the suction conveyor belt 17. He can then perform a cleaning movement, for example, while the belt 76 is carrying out one or more orbital movements.
At the end of fiber removal from the tobacco duct 16, the vacuum chamber 18 can be briefly connected to a compressed air source. For this purpose, for example, the direction of rotation of a fan serving as a vacuum source 54 can be reversed by the controller 51. The compressed air pulse thus acting through the suction belt 17 supports the emptying of the tobacco channel 16.

Figur 3a zeigt eine Variante der Bewegungsvorrichtung 61 für die Seitenführung 260 des Tabakkanals 16, bei der nur das rechte Ende des Kanals 16 dargestellt ist. Eine drehbare Exzenterscheibe 91 ist über ein Verbindungselement 92 mit der Seitenführung 260 des Kanals 16 verbunden. Bei einer Verdrehung der Scheibe 91 entsprechend Pfeil 93 wird die Führungsleiste 260 etwas verschwenkt, so dass der Kanalquerschnitt sich vergrößert und der Tabak aus dem Kanal herausfallen kann. 94 ist ein federnd ausgebildetes Stützelement.Figure 3a shows a variant of the movement device 61 for the side guide 260 of the tobacco channel 16, in which only the right end of the channel 16 is shown. A rotatable eccentric 91 is connected via a connecting element 92 to the Side guide 260 of the channel 16 connected. When disc 91 is rotated according to arrow 93, the guide bar 260 is pivoted slightly so that the Canal cross-section increases and the tobacco can fall out of the canal. 94 is a resilient support element.

Figur 4 zeigt einen Schnitt des Tabakkanals 16 in Höhe des Sensors 300. Unterhalb des Saugbandes 17 sind in den seitlichen Führungen 260 und 260a Bohrungen 261 eingebracht, welche an der dem Kanal 16 zugewandten Seite durch Fenster 262 abgedichtet sind. Auf der Seite der Führung 260a sind zwei Lichtquellen 301, 302 neben den Bohrungen angebracht, auf der Seite der Führung 260 befinden sich zwei Photoempfänger 303, 304. Die Empfänger 303, 304 sind mit Auswerteschaltungen 305,306 verbunden, die wiederum auf nicht dargestellte Weise mit der Steuerung 51 (Fig. 2) verbunden sind. Die Wirkungsweise des Sensors 300 ist wie folgt: Das Licht der Quellen 301, 302 fällt durch die Bohrungen 261 und die Fenster 262 und durch den Kanal 16 auf die Empfänger 303,304. Ist der Kanal im Betrieb teilweise mit Tabak gefüllt, so wird beispielsweise das Licht der oberen Lichtquelle 301 durch den nicht dargestellten Tabak abgeschattet, so dass der obere Empfänger 303 kein Licht erhält, während der untere Empfänger 304 weiterhin von der Lichtquelle 302 beleuchtet wird. Tritt nun stromaufwärts des Sensors 300 ein Tabakstau in dem Kanal 16 auf, so wird der im Bereich des Sensors 300 befindliche Tabak durch das Saugband 17 abtransportiert, während der Stau verhindert, dass neuer Tabak in den Bereich gelangt. Daher kann auch das Licht der oberen Quelle 301 den Kanal 16 passieren und der obere Empfänger 303 wird beleuchtet. Sobald dieser Zustand für länger als z.B. eine Millisekunde an der Auswerteschaltung 305 des oberen Empfängers 303 registriert wird, meldet diese einen Stau an die Steuerung 51. Tritt ein Stau dem entgegen stromabwärts des Sensors 300 auf, so wird sich der Tabak stromaufwärts des Staus, also auch im Bereich des Sensors 300, im Kanal aufstauen, so dass auch das Licht der unteren Quelle 302 abgeschattet wird und der untere Empfänger 304 nicht beleuchtet wird. Die entsprechende Auswerteschaltung 306 wird meldet einen Stau an die Steuerung 51, sobald dieser Zustand länger als z.B. eine Millisekunde registriert wird. Die Fenster 262 verhindern das Eindringen von Tabakfasern in die Bohrungen 261, was zu Störungen der Funktion des Sensors 300 führen würde.FIG. 4 shows a section of the tobacco channel 16 at the level of the sensor 300. Below of the suction belt 17 are bores in the lateral guides 260 and 260a 261 introduced, which on the side facing the channel 16 through Windows 262 are sealed. There are two light sources on the side of the guide 260a 301, 302 next to the holes, on the side of the guide 260 there are two photo receivers 303, 304. The receivers 303, 304 are with evaluation circuits 305,306 connected, which in turn in a manner not shown are connected to the controller 51 (FIG. 2). The mode of operation of the sensor 300 is as follows: The light from the sources 301, 302 falls through the bores 261 and Window 262 and through channel 16 to receivers 303,304. Is the channel in the Operation partially filled with tobacco, for example, the light of the top Light source 301 shadowed by the tobacco, not shown, so that the top Receiver 303 receives no light, while lower receiver 304 continues is illuminated by the light source 302. Now occurs upstream of sensor 300 a tobacco jam in the channel 16, the one located in the area of the sensor 300 Tobacco transported away by the suction belt 17 while the traffic jam prevents that new tobacco gets into the area. Hence the light of the upper one Source 301 pass through channel 16 and the upper receiver 303 is illuminated. As soon as this condition lasts longer than e.g. one millisecond on the evaluation circuit 305 of the upper receiver 303 is registered, this reports a jam the controller 51. If a traffic jam occurs downstream of the sensor 300, so the tobacco is upstream of the traffic jam, also in the area of the sensor 300, in the channel so that the light from the lower source 302 is also shaded and the lower receiver 304 is not illuminated. The corresponding Evaluation circuit 306 reports a jam to controller 51 as soon as this state is longer than e.g. one millisecond is registered. The window 262 prevent tobacco fibers from entering the bores 261, which leads to faults the function of the sensor 300 would lead.

Claims (15)

Verfahren zum Beseitigen einer Störung in einem im wesentlichen ein Förderband zur Förderung eines Stranges aus Tabakfasern und zwei von diesem nach unten verlaufende seitliche Führungen aufweisenden Tabakkanal einer Zigarettenstrangmaschine infolge eines Faserstaus in dem Kanal, dadurch gekennzeichnet, dass bei einem Faserstau mindestens eine der Führungen quer zur Bewegungsrichtung des Faserstranges bewegt wird derart, dass der Kanalquerschnitt vergrößert wird.A method for eliminating a malfunction in a conveyor belt for the conveyance of a strand of tobacco fibers and two tobacco ducts of a cigarette rod machine having lateral guides running downwards from the latter as a result of a fiber jam in the duct, characterized in that, in the event of a fiber jam, at least one of the guides transversely to the The direction of movement of the fiber strand is moved such that the channel cross section is enlarged. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Förderband bei einem Faserstau quer zur Bewegungsrichtung des Faserstranges zum Entfernen der Fasern aus dem Tabakkanal bewegt wird.A method according to claim 1, characterized in that in the event of a fiber jam, the conveyor belt is moved transversely to the direction of movement of the fiber strand in order to remove the fibers from the tobacco channel. Verfahren nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Förderband bei einem Faserstau entgegen seiner Bewegungsrichtung während des ungestörten Betriebs bewegt wird.A method according to claim 1 and / or 2, characterized in that the conveyor belt is moved in the event of a fiber jam against its direction of movement during undisturbed operation. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der dem Faserstrang abgewandten Seite des luftdurchlässig ausgebildeten Förderbandes während des ungestörten Betriebs Unterdruck anliegt und dass bei einem Faserstau das Förderband mit Überdruck beaufschlagt wird.Method according to one or more of the preceding claims, characterized in that negative pressure is present on the side of the air-permeable conveyor belt facing away from the fiber strand during undisturbed operation and that the conveyor belt is subjected to excess pressure in the event of a fiber jam. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei einem Faserstau ein den Tabakkanal zumindest zum Teil durchsetzendes Räumelement, vorzugsweise ein Schaber, aktiviert wird. Method according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the event of a fiber jam, a clearing element, preferably a scraper, which at least partially penetrates the tobacco channel is activated. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein bei Auftreten eines Faserstaus im Kanal gebildetes Signal zum Bewegen mindestens einer Führung, gegebenenfalls auch des Förderbandes selbst, genutzt wird.Method according to one or more of the preceding claims, characterized in that a signal formed when a fiber jam occurs in the channel is used to move at least one guide, possibly also the conveyor belt itself. Vorrichtung zum Beseitigen einer Störung in einem im wesentlichen ein Förderband zur Förderung eines Stranges aus Tabakfasern und zwei von diesem nach unten verlaufende seitliche Führungen aufweisenden Tabakkanal einer Zigarettenstrangmaschine infolge eines Faserstaus in dem Faserstrang in dem Kanal, gekennzeichnet durch eine bei einem Faserstau aktivierte Vorrichtung (61) zum Bewegen mindestens einer der seitlichen Führungen (260) quer zur Bewegungsrichtung (240) des Faserstranges im Sinne einer Vergrößerung des Kanalquerschnitts.Device for eliminating a malfunction in a conveyor belt for conveying a rod of tobacco fibers and two tobacco ducts of a cigarette rod machine which run downwards from the latter and which have downward lateral guides as a result of a fiber jam in the fiber rod in the duct, characterized by a device activated in the event of a fiber jam (61 ) for moving at least one of the lateral guides (260) transversely to the direction of movement (240) of the fiber strand in the sense of an enlargement of the channel cross section. Vorrichtung nach Anspruch 7, gekennzeichnet durch einen bei einem Faserstau aktivierten Antrieb (320, 360) zum Verschieben des Förderbandes (17) quer zur Bewegungsrichtung (240) des Faserstrangs zwecks Entfernens von Tabakfasern aus dem Kanal (16).Apparatus according to claim 7, characterized by a drive (320, 360) activated in the event of a fiber jam for displacing the conveyor belt (17) transversely to the direction of movement (240) of the fiber strand for the purpose of removing tobacco fibers from the channel (16). Vorrichtung nach Anspruch 7 und/oder 8, gekennzeichnet durch einen Antrieb (55) für das Förderband (17), der dessen Bewegungsrichtung (240) bei einem Förderstau umkehrt (241).Apparatus according to claim 7 and / or 8, characterized by a drive (55) for the conveyor belt (17) which reverses its direction of movement (240) in the event of a conveyor jam (241). Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 7 bis 9, gekennzeichnet durch einen Unterdruckraum (18) an der dem Faserstrang abgewandten Seite des luftdurchlässigen Förderbandes (17), der bei einem Faserstau mit einer Überdruckquelle verbindbar ist. Device according to one or more of claims 7 to 9, characterized by a vacuum chamber (18) on the side of the air-permeable conveyor belt (17) facing away from the fiber strand, which can be connected to a source of excess pressure in the event of a fiber jam. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 7 bis 10, gekennzeichnet durch einen bei Faserstau zu einer Reinigungsbewegung durch zumindest einen Teil des Kanals (16) bewegbaren Schaber (77).Device according to one or more of claims 7 to 10, characterized by a scraper (77) which can be moved in the event of a fiber jam for a cleaning movement through at least part of the channel (16). Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 7 bis 11, gekennzeichnet durch eine Messvorrichtung (300) für das Auftreten eines Faserstaus, dessen Ausgangssignal der Vorrichtung (61) zum Verschieben einer seitlichen Führung (260) zugeführt ist.Device according to one or more of claims 7 to 11, characterized by a measuring device (300) for the occurrence of a fiber jam, the output signal of which is fed to the device (61) for displacing a lateral guide (260). Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 7 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegungsvorrichtung (61) für mindestens eine der seitlichen Führungen (26) ein fluidbetätigtes Kraftelement (62) aufweist.Device according to one or more of claims 7 to 12, characterized in that the movement device (61) for at least one of the lateral guides (26) has a fluid-operated force element (62). Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Kraftelement eine fluidbetätigte Zylinder-Kolbenanordnung (62, 63) aufweist.Device according to claim 13, characterized in that the force element has a fluid-operated cylinder-piston arrangement (62, 63). Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 7 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegungsvorrichtung 61 für mindestens eine der seitlichen Führungen (260) eine Exzenteranordnung (91... 93) aufweist.Device according to one or more of claims 7 to 12, characterized in that the movement device 61 has an eccentric arrangement (91 ... 93) for at least one of the lateral guides (260).
EP02007773A 2001-04-21 2002-04-06 Method and device for eliminating a disturbance from a tobacco channel in a rod making machine Expired - Lifetime EP1250855B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10119617 2001-04-21
DE10119617A DE10119617A1 (en) 2001-04-21 2001-04-21 Method and device for eliminating a malfunction in a tobacco duct of a cigarette rod machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1250855A1 true EP1250855A1 (en) 2002-10-23
EP1250855B1 EP1250855B1 (en) 2005-06-22

Family

ID=7682241

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02007773A Expired - Lifetime EP1250855B1 (en) 2001-04-21 2002-04-06 Method and device for eliminating a disturbance from a tobacco channel in a rod making machine

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1250855B1 (en)
AT (1) ATE298208T1 (en)
DE (2) DE10119617A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1424016A1 (en) * 2002-11-29 2004-06-02 Hauni Maschinenbau AG Circulating conveyor belt for transporting a rod of the tobacco industry
EP1529450A1 (en) * 2003-11-07 2005-05-11 Hauni Maschinenbau AG Method and apparatus for producing at least two fibre strands for the tobacco industrie
EP2430929A1 (en) * 2010-09-17 2012-03-21 HAUNI Maschinenbau AG Device and method for manufacturing a continuous strand for the tobacco industry
ITBO20110258A1 (en) * 2011-05-09 2012-11-10 Gd Spa FORMATION UNIT OF A TOBACCO CABLE IN A CIGARETTE PACKAGING MACHINE.
DE102011082625A1 (en) 2011-09-13 2013-03-14 Hauni Maschinenbau Ag Control device for controlling at least one parameter of an article of the tobacco processing industry
WO2019170725A1 (en) * 2018-03-06 2019-09-12 Hauni Maschinenbau Gmbh Suction belt conveyor and strand-forming machine of the tobacco processing industry, and use of a measuring device in a suction belt conveyor of a strand-forming machine of the tobacco processing industry
US20220015410A1 (en) * 2019-01-04 2022-01-20 British American Tobacco (Investments) Limited Conveyor and method for conveying strands of aerosol-generating material, and apparatus and method for producing a rod of aerosol-generating material

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005025749B4 (en) * 2005-06-02 2013-11-14 Hauni Maschinenbau Ag Cleaning device and cleaning method for a strand guide channel of a strand manufacturing machine of the tobacco processing industry
DE102010054991A1 (en) 2010-12-17 2012-06-21 Hauni Maschinenbau Ag Apparatus for conveying a strand of fibers of the tobacco processing industry
DE102010054992A1 (en) 2010-12-17 2012-06-21 Hauni Maschinenbau Ag Apparatus and method for conveying strands of fibers of the tobacco processing industry

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1525319A (en) * 1967-04-06 1968-05-17 Seita automatic removal of jams in machines for processing split-state materials, especially in cigarette making machines
GB2216768A (en) * 1988-03-29 1989-10-18 Koerber Ag Method of and apparatus for eliminating irregularities from a stream of fibrous material
WO2000013533A1 (en) * 1998-09-04 2000-03-16 Molins Plc Apparatus for forming a tobacco stream
EP0988802A1 (en) * 1998-09-22 2000-03-29 Fabriques De Tabac Reunies S.A. Method for removing a blockage in a machine for the manufacturing of tobacco products and machine operating according to said method

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1525319A (en) * 1967-04-06 1968-05-17 Seita automatic removal of jams in machines for processing split-state materials, especially in cigarette making machines
GB2216768A (en) * 1988-03-29 1989-10-18 Koerber Ag Method of and apparatus for eliminating irregularities from a stream of fibrous material
WO2000013533A1 (en) * 1998-09-04 2000-03-16 Molins Plc Apparatus for forming a tobacco stream
EP0988802A1 (en) * 1998-09-22 2000-03-29 Fabriques De Tabac Reunies S.A. Method for removing a blockage in a machine for the manufacturing of tobacco products and machine operating according to said method

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1424016A1 (en) * 2002-11-29 2004-06-02 Hauni Maschinenbau AG Circulating conveyor belt for transporting a rod of the tobacco industry
EP1529450A1 (en) * 2003-11-07 2005-05-11 Hauni Maschinenbau AG Method and apparatus for producing at least two fibre strands for the tobacco industrie
CN1613389B (en) * 2003-11-07 2010-06-09 豪尼机械制造股份公司 Device and method for processing at least two fiber slivers
EP2430929A1 (en) * 2010-09-17 2012-03-21 HAUNI Maschinenbau AG Device and method for manufacturing a continuous strand for the tobacco industry
CN102406232A (en) * 2010-09-17 2012-04-11 豪尼机械制造股份公司 Device and method for manufacturing a continuous strand for the tobacco industry
CN102771890A (en) * 2011-05-09 2012-11-14 吉地股份公司 Unit for forming a strip of tobacco in a cigarette making machine
ITBO20110258A1 (en) * 2011-05-09 2012-11-10 Gd Spa FORMATION UNIT OF A TOBACCO CABLE IN A CIGARETTE PACKAGING MACHINE.
EP2522237A1 (en) * 2011-05-09 2012-11-14 G.D S.p.A. Unit for forming a strip of tobacco in a cigarette making machine
CN102771890B (en) * 2011-05-09 2015-07-01 吉地股份公司 Unit for forming a strip of tobacco in a cigarette making machine
DE102011082625A1 (en) 2011-09-13 2013-03-14 Hauni Maschinenbau Ag Control device for controlling at least one parameter of an article of the tobacco processing industry
EP2570037A2 (en) 2011-09-13 2013-03-20 HAUNI Maschinenbau AG Regulating device for regulating at least one parameter of an article in the tobacco processing industry
WO2019170725A1 (en) * 2018-03-06 2019-09-12 Hauni Maschinenbau Gmbh Suction belt conveyor and strand-forming machine of the tobacco processing industry, and use of a measuring device in a suction belt conveyor of a strand-forming machine of the tobacco processing industry
US20220015410A1 (en) * 2019-01-04 2022-01-20 British American Tobacco (Investments) Limited Conveyor and method for conveying strands of aerosol-generating material, and apparatus and method for producing a rod of aerosol-generating material
US12150472B2 (en) * 2019-01-04 2024-11-26 British American Tobacco (Investments) Limited Conveyor and method for conveying strands of aerosol-generating material, and apparatus and method for producing a rod of aerosol-generating material

Also Published As

Publication number Publication date
EP1250855B1 (en) 2005-06-22
PL353296A1 (en) 2002-11-04
ATE298208T1 (en) 2005-07-15
DE50203440D1 (en) 2005-07-28
DE10119617A1 (en) 2002-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19518583A1 (en) Cutting machine for strips of product
EP0045713A1 (en) Device for diverting waste sheets from the main stream
DE1245820B (en) Apparatus for forming a continuous stream of tobacco
DE69002095T2 (en) DEVICE FOR CUTTING CIGARETTE PACKS FOR THE RECOVERY OF TOBACCO IN THE CIGARETTES.
EP1250855B1 (en) Method and device for eliminating a disturbance from a tobacco channel in a rod making machine
EP0930023A1 (en) Method and device for producing a cigarette rod with an insert
EP2570037A2 (en) Regulating device for regulating at least one parameter of an article in the tobacco processing industry
DE60222069T2 (en) A dispensing unit for a cigarette making machine
EP2916667A1 (en) Reject-separating device and apparatus for producing products in the tobacco-processing industry with a reject-separating device
EP1800551B1 (en) Rod cutting device, rod material discharging device and method of operating a rod making device of the tobacco processing industry
DE3744562A1 (en) Tobacco conveying device for cigarette manufacturing machines
DE2246976C3 (en) A cigarette making machine for a rod composed of a core and tobacco ring
EP1197155B1 (en) Method and apparatus for forming a tobacco rod
AT401045B (en) METHOD AND DEVICE FOR STACKING PLATES, LEAFS, FILMS OR THE LIKE.
DE3432729C2 (en)
AT506149B1 (en) CONVEYING DEVICE FOR SMALL PARTS
EP1825767B1 (en) Strömungskörper einer Zigarettenstrangmaschine
DE3127181C2 (en)
DE2410168A1 (en) DEVICE FOR FORMING A CONTINUOUS STRAND OF TOBACCO
DE2500526A1 (en) ARRANGEMENT FOR PROMOTING A FLOW OF ROD-SHAPED ARTICLES OF THE TOBACCO PROCESSING INDUSTRY
DE10163762A1 (en) Wristwatch is provided with cooling air channels on its reverse side, so that a larger watch face can be employed and user discomfort in hot conditions or during exercise is reduced
EP2399465A1 (en) Removal of rod-shaped articles from the tobacco processing industry from a volume flow
EP0188452B1 (en) Device for making cutting templets
EP1424016A1 (en) Circulating conveyor belt for transporting a rod of the tobacco industry
DE3226627C2 (en) Device for capturing and transporting sheets leaving a rotary cross cutter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030118

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050622

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050622

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050622

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050622

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50203440

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050728

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050922

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050922

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051129

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060430

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060323

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060818

BERE Be: lapsed

Owner name: HAUNI MASCHINENBAU A.G.

Effective date: 20060430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050622

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050622

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20090423

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20120514

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20120509

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120425

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120420

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20131101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130406

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131101

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50203440

Country of ref document: DE

Effective date: 20131101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130406

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131101