EP1136632A1 - Support au moins d'un panneau de verre de facade rideau - Google Patents

Support au moins d'un panneau de verre de facade rideau Download PDF

Info

Publication number: EP1136632A1
Authority: EP; European Patent Office
Prior art keywords: leg; contact; support arm; holder according; glass
Prior art date: 2000-03-20
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.): Granted

Application number

EP01105739A

Other languages

German (de)

English (en)

Other versions

EP1136632B1 (fr

Inventor

Walter Meusburger

Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)

"M-SYSTEMS" HANDELS-UND ENTWICKLUNGS GmbH

Original Assignee

Individual

Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)

2000-03-20

Filing date

2001-03-08

Publication date

2001-09-26

2001-03-08 Application filed by Individual filed Critical Individual

2001-03-08 Priority to AT01105739T priority Critical patent/ATE244342T1/de

2001-09-26 Publication of EP1136632A1 publication Critical patent/EP1136632A1/fr

2003-07-02 Application granted granted Critical

2003-07-02 Publication of EP1136632B1 publication Critical patent/EP1136632B1/fr

2021-03-08 Anticipated expiration legal-status Critical

Status Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Images

Classifications

- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0801—Separate fastening elements
- E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
- E04F13/081—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements
- E04F13/0821—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements the additional fastening elements located in-between two adjacent covering elements
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/88—Curtain walls
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0801—Separate fastening elements
- E04F13/0832—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
- E04F13/0853—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements adjustable perpendicular to the wall

Definitions

the invention relates to a holder for at least one glass sheet of a glass facade, with the successive glass panels from top to bottom along the facade are arranged overlapping like a scale.
Such glass facades are known and are used, for example, for training a weather cover, behind which openable windows lie.
the weather cover forms a rain protection and a certain wind protection, the sound and Thermal insulation is taken over by the windows.
Such a glass facade can also be the actual building wall of a non-habitable building form, for example a parking garage.
Glass panels are usually attached in the glass panels Way that in the overlap area of the glass panels edge holes in Glass and the glass panels through the holes using pins, Plates and screws connected and on the structure or on a corresponding, consisting of supports, spars, rails or the like become.
Support profiles for fastening small-sized clothing panels (such as colored ones Asbestos cement panels), which have U-shaped receptacles for the panels, are known from DE 32 13 341 A1 and DE 32 03 467 A1. This Support profiles are not intended for holding glass plates and also not usable for this purpose.
the object of the invention is to provide a novel holder of the type mentioned To provide, through which a simplified assembly of the glass panels and a increased stability of the glass facade is achieved.
This is achieved according to the invention in that the holder one on the structure or on a support, spar, post or the like. Attachable support arm, at the free end at least one downward contact leg is arranged, the at least one upper and has at least one lower contact area for a respective glass sheet, the investment leg in the investment areas in the direction of the to be created Glass panel stretches and the upper and lower contact areas form a side cheek of a U-shaped receptacle for the respective glass sheet, which is adjustable in width, and the contact leg between the two Investment areas is cranked, with the lower investment area further out lies as the upper investment area.
the glass panel can be in the U-shaped receptacle according to your Insertion fixed by reducing the clear width of the recording become.
a distance between reached the two scale-like overlapping glass panels By cranking the plant leg, a distance between reached the two scale-like overlapping glass panels.
this leads sufficient ventilation of the glass facade, on the other hand thereby a possibility of cleaning the overlapping area of the glass sheets.
this offset allows a distance between the upper glass panel can be reached from the outer end of the support arm attached to the structure. This can damage the glass panel in this area Glass panel loads such as wind pressure can be prevented. Moreover this in turn enables the glass panel to be cleaned in the area of its lower one Edge reached.
the holder according to the invention is also static Particularly advantageous from the point of view.
U-shaped damping parts are in the U-shaped receptacles Made of an elastic material arranged to have a uniform pressure distribution to achieve on the glass and protect the glass rim.
the base leg of the U-shaped damping part preferably has a folded Section with a reduced wall thickness, the concertina-like can be pulled apart, the U-shaped damping part being different can adjust the clear width of the recording.
the holder shown in Figures 1 and 2 has a support arm 1, the via a mounting bracket 2, with which it can be screwed using screws 3 is, on the structure or a support, spar, post 4 or the like. Can be attached.
a support arm 1 At the Free end 5 of the support arm 1 are two spaced apart in the horizontal direction Contact leg 6 molded or attached.
In the outer area of the Support arm 1 are further two angular parts 7 on the underside of the support arm attached, each having two mutually perpendicular legs 8, 9.
a threaded bore 10 is provided in the a screw 12 passing through an elongated hole 11 in the support arm can be screwed in.
the adjoining surfaces of the support arm 1 and the leg 9 are serrated so that the angle part 7 by tightening the screw 12 in the different locking positions predetermined by the teeth a shift can be secured.
the leg 8 of the angular part 7 lies on an upper part of the contact leg 6 spaced from each other.
contact area 13 of contact leg 6 simulates one open at the bottom, U-shaped receptacle 14 for the upper horizontal edge 15 one Glass panel 16.
the width b of this photo is about the extent of the longitudinal extent of the elongated hole 11 adjustable.
a U-shaped damping part 17 made of an elastic Material arranged on the surface of one of the side cheeks, for example the contact area 13, the U-shaped receptacle 14 is glued.
the Base leg of the damping part 17 has a folded section 18 with a reduced wall thickness to adapt to different Widths of the receptacle 14 can be pulled apart like an accordion.
the contact area 13 is connected to the support arm 1 via an offset, whereby space for a sufficiently long leg 9 of the angle part 7 for System is created on the underside of the support arm 1. Another, at the contact area 13 is subsequently bent downward in the contact leg 6 is the upper contact area 13 with a second, lower and further out Contact area 19 connected to the side wall of a second, after Open top, U-shaped receptacle 20 forms.
the basis of this open to the top Recording 20 is from a perpendicular to the contact area 19, outward support web 21 formed at the free end of the System leg 6 is formed.
a Leg 24 of an angular part 22 attached, with a threaded bore in the support web 25 is arranged, in which one through an elongated hole 26 in the leg 24th kicking screw 27 is screwed.
On the adjacent surfaces the leg 24 and the support web 21 are mutually corresponding Gears provided.
the standing at right angles to the leg 24 Leg 23, which lies opposite the contact area 19 of the contact leg 6, forms the second side cheek of the U-shaped receptacle 20.
a U-shaped damping part 28 is inserted and on the contact area 19 glued.
the base leg of the U-shaped damping part 28 again has a folded section with a reduced wall thickness on that can be pulled apart like an accordion.
the holder shown in Figures 1 and 2 has two down and recordings 14, 20 open at the top for receiving the upper and lower horizontal edges 15, 29 of two adjacent glass panels 16.
Holders are also used to produce a complete glass facade, as shown in Figures 3 to 7. At the top of the top one Row of glass panels 16 of the facade is not an upward opening to the Holding the lower edge of a glass sheet is more necessary. Here is a holder applicable according to Figure 3. The contact legs 6 'end in this case immediately below the upper contact area 13.
a support arm 1 can be provided, as shown in Figures 1, 3 and 6 is, and the individual upward and / or downward open recordings can extend over the entire width of this support arm 1.
the support arm 1, 1 ' is in each case over a mounting bracket 2 connected to a post 4.
the support arm 1 is opposite the support leg 31 of the mounting bracket slidable.
Support arm 1.1 'slots 32 are provided, through which the threaded holes screws 3 screwed into the support leg 31 are sufficient.
the top of the Support leg 31 is further toothed, as is the adjacent one Underside of the support arm 1. With screws 3 tightened, this is a positive lock against a displacement between the support arm 1 and given the support leg 31.
the angle parts 22 of the holder are first used the one intended for receiving the lower horizontal edge 29 of the glass sheet 16, unscrewed upwardly open receptacles 20 from the support webs 21.
the upper horizontal edge 15 of the glass sheet 16 is in the downward open shots 14 of the corresponding overlying holder inserted, the lower area of the glass sheet still outside the support web 21 of the underlying one Holder lies.
the upper horizontal edge is correspondingly wide in the shots 14 inserted, the lower horizontal edge 29 can be pivoted inwards be and on the corresponding support webs 21 or on it arranged damping parts 28 are discontinued.
the Angle parts 22 of the upwardly open receptacles 20 are screwed on.
the glass panel 16 will finally be the angular parts 7 of the open at the bottom Recordings and the angular parts 22 of the recordings open at the top when open Screws 12, 27 braced against the glass sheet 16 and in this position fixed by tightening the screws 12, 27.
the elastic damping parts 17 distribute the pressure exerted evenly on the in the recording lying area of the glass sheet.

Landscapes

Engineering & Computer Science (AREA)
Architecture (AREA)
Civil Engineering (AREA)
Structural Engineering (AREA)
Physics & Mathematics (AREA)
Electromagnetism (AREA)
Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
Laminated Bodies (AREA)

EP01105739A 2000-03-20 2001-03-08 Support au moins d'un panneau de verre de facade rideau Expired - Lifetime EP1136632B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number	Priority Date	Filing Date	Title
AT01105739T ATE244342T1 (de)	2000-03-20	2001-03-08	Halter für mindestens eine glastafel einer glasfasade

Applications Claiming Priority (2)

Application Number	Priority Date	Filing Date	Title
AT4512000		2000-03-20
AT4512000		2000-03-20

Publications (2)

Publication Number	Publication Date
EP1136632A1 true EP1136632A1 (fr)	2001-09-26
EP1136632B1 EP1136632B1 (fr)	2003-07-02

Family

ID=3674406

Family Applications (1)

Application Number	Title	Priority Date	Filing Date
EP01105739A Expired - Lifetime EP1136632B1 (fr)	2000-03-20	2001-03-08	Support au moins d'un panneau de verre de facade rideau

Country Status (4)

Country	Link
EP (1)	EP1136632B1 (fr)
AT (1)	ATE244342T1 (fr)
DE (1)	DE50100340D1 (fr)
DK (1)	DK1136632T3 (fr)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
AT411697B (de) *	2002-03-07	2004-04-26	Walter Dipl Ing Mayer	Glasfassade aus rahmenlos verlegten glastafeln
WO2009016163A1 (fr) *	2007-08-01	2009-02-05	Caebit S.R.L.	Système de conditionnement d'air à faible consommation d'énergie et procédé pour la réalisation d'un immeuble à isolation thermique et sonore élevée
DE202008012164U1 (de) *	2008-09-13	2010-02-11	Längle Glas GmbH	Glasfassade
DE102008052594A1 (de) *	2008-10-21	2010-05-27	Pauli + Sohn Gmbh Metallwaren	Haltesystem zur Befestigung von Solarmodulen
US7726083B2 (en) *	2006-07-14	2010-06-01	Moeding Keramikfassaden Gmbh	Curtain-type facade structure
CN101638923B (zh) *	2009-08-19	2011-04-06	广东金刚幕墙工程有限公司	一种单元式幕墙支座结构
WO2016159791A1 (fr) *	2015-03-27	2016-10-06	R&M Alufasady Sp. Z O.O.	Système de mur rideau fixé par points
WO2017034423A1 (fr) *	2015-08-26	2017-03-02	R&M Alufasady Sp. Z O. O.	Système de mur-rideau fixé par points
EP3258595A1 (fr) *	2016-06-16	2017-12-20	Rene Schmid	Procédé et moyen de recouvrement de surfaces d'enveloppe de bâtiment au moyen de panneaux photovoltaïques
US12286798B2 (en) *	2022-06-24	2025-04-29	Blox, Llc	Three axis clip system for mounting panels to a wall

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
DE102017000924B4 (de)	2017-02-02	2020-08-13	Michael Haas	Plattenhalter

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
DE3213341A1 (de)	1981-10-22	1983-05-11	Frenzelit Werke GmbH & Co KG, 8582 Bad Berneck	Tragprofil
DE3203467A1 (de)	1982-02-03	1983-08-11	Profil-Vertrieb Gmbh, 7560 Gaggenau	Fassadenbekleidung
FR2531755A1 (fr) *	1982-08-16	1984-02-17	Michelet Andre	Dispositifs de composants de fixation economique pour bardage rapporte, vetures de constitution et dimensions diverses, notamment pour plaques de pierre reconstituees avec ou sans isolation exterieure
EP0752508A2 (fr) *	1995-07-01	1997-01-08	Flachglas Aktiengesellschaft	Couverture de façade

2001
- 2001-03-08 DE DE50100340T patent/DE50100340D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-03-08 EP EP01105739A patent/EP1136632B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2001-03-08 DK DK01105739T patent/DK1136632T3/da active
- 2001-03-08 AT AT01105739T patent/ATE244342T1/de active

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
DE3213341A1 (de)	1981-10-22	1983-05-11	Frenzelit Werke GmbH & Co KG, 8582 Bad Berneck	Tragprofil
DE3203467A1 (de)	1982-02-03	1983-08-11	Profil-Vertrieb Gmbh, 7560 Gaggenau	Fassadenbekleidung
FR2531755A1 (fr) *	1982-08-16	1984-02-17	Michelet Andre	Dispositifs de composants de fixation economique pour bardage rapporte, vetures de constitution et dimensions diverses, notamment pour plaques de pierre reconstituees avec ou sans isolation exterieure
EP0752508A2 (fr) *	1995-07-01	1997-01-08	Flachglas Aktiengesellschaft	Couverture de façade

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
AT411697B (de) *	2002-03-07	2004-04-26	Walter Dipl Ing Mayer	Glasfassade aus rahmenlos verlegten glastafeln
DE10307866B4 (de) *	2002-03-07	2013-07-11	Walter, Dipl.-Ing. Mayer	Glasfassade aus rahmenlos verlegten Glastafeln
US7726083B2 (en) *	2006-07-14	2010-06-01	Moeding Keramikfassaden Gmbh	Curtain-type facade structure
US8276337B2 (en)	2007-08-01	2012-10-02	Caebit S.R.L.	Low energy consumption climate control system and method for the realization of high heat-sound insulation building
WO2009016163A1 (fr) *	2007-08-01	2009-02-05	Caebit S.R.L.	Système de conditionnement d'air à faible consommation d'énergie et procédé pour la réalisation d'un immeuble à isolation thermique et sonore élevée
DE202008012164U1 (de) *	2008-09-13	2010-02-11	Längle Glas GmbH	Glasfassade
DE102008052594A1 (de) *	2008-10-21	2010-05-27	Pauli + Sohn Gmbh Metallwaren	Haltesystem zur Befestigung von Solarmodulen
CN101638923B (zh) *	2009-08-19	2011-04-06	广东金刚幕墙工程有限公司	一种单元式幕墙支座结构
WO2016159791A1 (fr) *	2015-03-27	2016-10-06	R&M Alufasady Sp. Z O.O.	Système de mur rideau fixé par points
WO2017034423A1 (fr) *	2015-08-26	2017-03-02	R&M Alufasady Sp. Z O. O.	Système de mur-rideau fixé par points
EP3258595A1 (fr) *	2016-06-16	2017-12-20	Rene Schmid	Procédé et moyen de recouvrement de surfaces d'enveloppe de bâtiment au moyen de panneaux photovoltaïques
CH712594A1 (de) *	2016-06-16	2017-12-29	Schmid René	Verfahren und Mittel zur Bedeckung von Gebäudehüllflächen mit Photovoltaikmodulen.
US12286798B2 (en) *	2022-06-24	2025-04-29	Blox, Llc	Three axis clip system for mounting panels to a wall

Also Published As

Publication number	Publication date
ATE244342T1 (de)	2003-07-15
EP1136632B1 (fr)	2003-07-02
DK1136632T3 (da)	2003-10-13
DE50100340D1 (de)	2003-08-07

Publication	Publication Date	Title
EP1010836A2 (fr)	2000-06-21	Dispositif pour aménager la transition entre deux sections de revêtement de sol juxtaposés de hauteurs différentes
EP1136632B1 (fr)	2003-07-02	Support au moins d'un panneau de verre de facade rideau
DE3932176A1 (de)	1990-06-13	Wandbekleidungselement, insbesondere fassadenelement
EP0438649A2 (fr)	1991-07-31	Dispositif de fixation et d'ajustage pour les éléments de construction plans d'un mur rideau comprenant des poteaux verticaux
DE19636165B4 (de)	2006-07-27	Fassade
AT411697B (de)	2004-04-26	Glasfassade aus rahmenlos verlegten glastafeln
DE3005315A1 (de)	1981-08-20	Befestigungsteil zur befestigung eines horizontal erstreckten tragelementes einer fassadenkonstruktion an einer senkrechten wand
DE2611323A1 (de)	1976-09-30	Einstellvorrichtung
EP0791377A1 (fr)	1997-08-27	Cadre de but constitué de profilés en aluminium
EP0716198A2 (fr)	1996-06-12	Dispositif de fixation pour plaques de façade
DE8418908U1 (de)	1984-09-27	Haltevorrichtung mit halterung fuer sonnenkollektoren
EP0921248A2 (fr)	1999-06-09	Brides de suspension
AT402834B (de)	1997-09-25	Verstellbarer firstlattenhalter für eine dachstuhlkonstruktion
DE2335916C2 (de)	1984-07-05	Lamellenträgerelement zur Verwendung für Sonnenschutzschirme oder für Fassadenverkleidungen
AT401788B (de)	1996-11-25	Fassade
DE68914009T2 (de)	1994-10-27	Befestigungsvorrichtung für Dachziegel.
DE2436049A1 (de)	1976-02-05	Justiervorrichtung fuer fenster-futter
DE29501224U1 (de)	1995-04-20	Unterkonstruktion für mit Dachplatten eingedeckte Steildächer
DE3337711C2 (de)	1986-01-16	Befestigung einer Platte mit Zwischenraum an einem stabilen Träger
DE2707718A1 (de)	1977-09-15	Aus platten zusammengesetzte unterdecke
CH683438A5 (de)	1994-03-15	Profilierte Abstand- und Halteleiste.
DE19943525C2 (de)	2003-04-24	Glas-Fassadenbekleidungen mit einer Befestigungsvorrichtung
DE9207858U1 (de)	1992-09-10	Dachrinne
EP0553061A1 (fr)	1993-07-28	Dispositif de fixation à une toiture
EP0670398B1 (fr)	1996-11-27	Profilé cornière

Legal Events

Date	Code	Title	Description
2001-08-10	PUAI	Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012
2001-09-26	AK	Designated contracting states	Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
2001-09-26	AX	Request for extension of the european patent	Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI
2002-05-02	17P	Request for examination filed	Effective date: 20020221
2002-06-12	AKX	Designation fees paid	Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
2003-01-07	GRAH	Despatch of communication of intention to grant a patent	Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA
2003-04-30	GRAH	Despatch of communication of intention to grant a patent	Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA
2003-05-16	GRAA	(expected) grant	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210
2003-06-18	RAP1	Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)	Owner name: "M-SYSTEMS" HANDELS-UND ENTWICKLUNGS GMBH
2003-06-18	RIN1	Information on inventor provided before grant (corrected)	Inventor name: MEUSBURGER, WALTER
2003-07-02	AK	Designated contracting states	Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
2003-07-02	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20030702 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030702 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030702 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030702 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030702 Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030702 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030702 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030702
2003-07-02	REG	Reference to a national code	Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH
2003-07-15	REG	Reference to a national code	Ref country code: CH Ref legal event code: EP
2003-08-06	REG	Reference to a national code	Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: GERMAN
2003-08-07	REF	Corresponds to:	Ref document number: 50100340 Country of ref document: DE Date of ref document: 20030807 Kind code of ref document: P
2003-10-02	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20031002 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20031002 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20031002
2003-10-15	REG	Reference to a national code	Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: R. A. EGLI & CO. PATENTANWAELTE
2003-12-31	GBV	Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]	Effective date: 20030702
2004-02-25	REG	Reference to a national code	Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D
2004-03-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040331 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040331
2004-05-07	PLBE	No opposition filed within time limit	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261
2004-05-07	STAA	Information on the status of an ep patent application or granted ep patent	Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT
2004-06-23	26N	No opposition filed	Effective date: 20040405
2004-07-16	EN	Fr: translation not filed
2005-03-03	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: BE Payment date: 20050303 Year of fee payment: 5
2005-03-16	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: LU Payment date: 20050316 Year of fee payment: 5
2006-03-28	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: NL Payment date: 20060328 Year of fee payment: 6
2006-03-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060331 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060331
2006-06-28	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: CH Payment date: 20060628 Year of fee payment: 6
2007-11-15	REG	Reference to a national code	Ref country code: CH Ref legal event code: PL
2007-12-03	NLV4	Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee	Effective date: 20071001
2007-12-31	BERE	Be: lapsed	Owner name: M-SYSTEMS HANDELS-UND ENTWICKLUNGS G.M.B.H. Effective date*: 20060331
2008-01-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20071001
2008-02-29	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070331 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070331
2011-05-31	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: AT Payment date: 20110314 Year of fee payment: 11
2011-07-29	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: DE Payment date: 20110407 Year of fee payment: 11
2012-12-15	REG	Reference to a national code	Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 244342 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20120308
2013-01-17	REG	Reference to a national code	Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 50100340 Country of ref document: DE Effective date: 20121002
2013-01-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120308
2014-10-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20121002