EP1113223B1 - Combustion apparatus - Google Patents
Combustion apparatus Download PDFInfo
- Publication number
- EP1113223B1 EP1113223B1 EP00126739A EP00126739A EP1113223B1 EP 1113223 B1 EP1113223 B1 EP 1113223B1 EP 00126739 A EP00126739 A EP 00126739A EP 00126739 A EP00126739 A EP 00126739A EP 1113223 B1 EP1113223 B1 EP 1113223B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- combustion
- combustion chamber
- supply line
- fuel
- flame
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 title claims abstract description 66
- 239000000446 fuel Substances 0.000 claims abstract description 55
- 239000000567 combustion gas Substances 0.000 claims abstract description 15
- 239000007789 gas Substances 0.000 claims abstract description 8
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims description 13
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 7
- 239000011295 pitch Substances 0.000 claims 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 claims 1
- 238000010304 firing Methods 0.000 description 9
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 7
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- -1 sawdust Substances 0.000 description 3
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 2
- 238000009795 derivation Methods 0.000 description 1
- 239000003546 flue gas Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000002916 wood waste Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23G—CREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
- F23G5/00—Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor
- F23G5/44—Details; Accessories
- F23G5/442—Waste feed arrangements
- F23G5/444—Waste feed arrangements for solid waste
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23G—CREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
- F23G5/00—Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor
- F23G5/02—Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor with pretreatment
- F23G5/04—Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor with pretreatment drying
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23G—CREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
- F23G5/00—Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor
- F23G5/08—Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor having supplementary heating
- F23G5/14—Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor having supplementary heating including secondary combustion
- F23G5/16—Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor having supplementary heating including secondary combustion in a separate combustion chamber
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23G—CREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
- F23G2205/00—Waste feed arrangements
- F23G2205/12—Waste feed arrangements using conveyors
- F23G2205/121—Screw conveyor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23G—CREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
- F23G2205/00—Waste feed arrangements
- F23G2205/14—Waste feed arrangements using hopper or bin
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23G—CREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
- F23G2209/00—Specific waste
- F23G2209/26—Biowaste
- F23G2209/261—Woodwaste
Definitions
- the invention relates to a firing plant for shredded, in particular chipped and / or schnitzelförmige fuels, such as sawdust, wood chips od.
- a firing plant for shredded, in particular chipped and / or schnitzelförmige fuels, such as sawdust, wood chips od.
- a storage space for the fuel and a supply line with arranged therein Feed screw for the subsequent delivery of fuel from the storage room.
- Such automatically loaded combustion plants are known. Especially Small combustion plants of this type (power up to about 50 kW) are only for relatively dry fuels with a moisture content of not more than 40 up to 50% suitable. For larger combustion plants, it is already known, a Predrying to provide in the combustion chamber, the fuel through a downward leading staircase with individual steps slowly to the actual Be supplied to the burner. These ovens are good for heating moist material at full load. Driving with partial load is hardly possible, because then a sufficient drying is not achieved.
- From DE 37 17 579 A1 is also a furnace for burning moist fuels, such as sawdust, wood waste, tree bark or the like, known, the one opening in a combustion chamber, acting as a drying chamber supply channel for the fuels connected to a feeder is.
- This drying chamber is surrounded by channels that trap the flue gases after passing through the heat exchanger.
- the object of the invention is a firing system of the type mentioned to provide, which in addition to dry fuels for burning of wet fuels with a moisture content of over 50%.
- this is achieved by drying nachzuarrindem Fuel, the supply line passes through a Nachverbrennungsraum, wherein in the afterburner first and second flame channels or rooms for Passage of the hot combustion gases are provided, which via a flap are alternately connectable to the combustion chamber, wherein the supply line passes through one of these flame channels or spaces and in the other These flame channels or spaces the flame or hot combustion gases be passed past the supply line substantially.
- a Nachverbrennungsraum wherein in the afterburner first and second flame channels or rooms for Passage of the hot combustion gases are provided, which via a flap are alternately connectable to the combustion chamber, wherein the supply line passes through one of these flame channels or spaces and in the other These flame channels or spaces the flame or hot combustion gases be passed past the supply line substantially.
- dry fuels can be burned.
- the feed line opens in a known combustion chamber with a lower burnup.
- a combustion zone is on a lower portion of the fuels limited in the combustion chamber and the combustion gases pull laterally from the combustion chamber in a Nachverbrennungsraum from. It will this in conjunction with the predried fuels a very effective as well as a compactly designed firing system.
- a shut-off device between a provided at the top and a lower portion of the combustion chamber is by which the slippage of fuel from the top of the combustion chamber is interruptible.
- this shut-off device are closed, being above the shut-off device already pre-dried material is located, so that a later restart the furnace is easily possible.
- the feed line opens in a storage room for dried fuel. From this leads another Supply line with arranged therein auger in a combustion chamber the furnace.
- the shutdown is the firing system in a very simple manner possible by the screw conveyor the further supply line from the storage room into the combustion chamber is switched off. To restart the furnace Dried fuel is available in the storage room.
- the flap over which the first and second Flame channels or spaces for the passage of hot combustion gases are alternately connectable to the combustion chamber, from a control device is actuated depending on the humidity of the fuel. It can thereby for different moisture contents of the supplied Fuels each achieve optimum drying, without the fuels already pre-burn in the supply line.
- the flap can from the control device also switched in relatively short time intervals to the fuel during its passage through the feed line to supply the optimal amount of heat for drying.
- the screw conveyor areas with different Having slopes followed by the storage room a Area is provided with a smaller slope than in the area where the Supply line through the flame channel or space for carrying out the combustion gases runs.
- this is the supply of the screw conveyor recorded material in the area of the supply line, in the afterburning room is spread over a greater length so that the fuels in the Area of larger slope only partially fill the auger. In the Drying forming water vapor or the resulting gases can easily peel off.
- At least a pipe is provided which extends from an upper region of the combustion chamber in a lower region of the combustion chamber, preferably below the grate, for the discharge of the drying of the fuel extends in the supply line formed vapor or gas. It gets it the derivation of the forming during drying water vapor or the thereby forming gases in the combustion chamber and on in the afterburner facilitates, in which burned the combustible components become.
- Furnace are the in a combustion chamber. 1 and afterburning space 2 formed hot combustion gases through a (Only schematically indicated in the figures) heat exchanger 3 out and escape through the fireplace 4.
- the firing system is in a pantry 5 stored fuel automatically charged.
- fuels can all possible organic, comminuted fuels, such as sawdust, wood chips od. Like., Be provided.
- the automatic feeding is done by a supply line 6, in which one of a motor 8 driven screw conveyor 7 is arranged.
- the feed line 6 opens into the Vebrennungsraum 1, in which a lower burn or under fire he follows.
- a V-shaped, open at the bottom Metal part 9 is provided, which is arranged above a grid 10 and extends over the length of the combustion chamber 1.
- the burning zone lies in the area of the outer surface of this V-shaped metal part 9.
- the case formed gases flow at the lower edges of the V-shaped metal part. 9 past or through the grid 10 and escape through the opening 11 the combustion chamber 1 and get into the afterburner 2. Heating systems with such combustion chambers or afterburning spaces are known.
- a flap 12 is arranged, which in a first Position a first space for carrying out the combustion gases or a flame channel 13 releases and in a second, shown in broken lines in Fig. 1 Position a second space to carry out the hot combustion gases or a flame channel 14 releases.
- the rooms or flame channels 13, 14 run along or in a fireclay 15, of which the remaining Part of the afterburning space 2 is filled.
- the first room or Flame channel 13 runs first up and then along the top of the afterburning space 2 horizontally to one to the heat exchanger. 3 leading opening 16. Through this horizontal part of the room or flame channel 13 extends the supply line 6.
- the screw conveyor 7 has areas with different Slope on, as indicated schematically in Fig. 1. Im on the storage space 5 subsequent area of the screw, the slope is essential less than in the area of the afterburning space 2. This will the recorded from the storage space 5 of the screw conveyor 7 material in Area of Nachverbrennungsraumes 2 distributed over a greater length, so that the fuels in the region of the larger slope the auger only partially fill.
- the promotion of the fuel via the screw conveyor 7 is preferably carried out intermittently:
- a level sensor is arranged in the combustion chamber 1.
- the engine 8 is turned on and just as much fuel in the combustion chamber 1 promoted, as before in the supply line 6 in the inside the post-combustion chamber has been dried. After switching off the motor 8 is thus the entire supply with moist Fuel filled.
- the flap 12 is shown in the dashed lines in Fig. 1 Position pivoted. For passing through the opening 11 flame and the formed combustion gases thus becomes the second space or flame channel 14 released. This first leads horizontally through the fireclay 15, wherein it forms an angle to the longitudinal center axis 19 and thereby of the Longitudinal axis 19 leads away. In another area, it runs vertically above and opens either in a further opening in the heat exchanger.
- the horizontal portion of the second flame channel 14 is provided his or the horizontal portion of the first flame channel 13 extends over the entire width of the incinerator 2. In any case, thereby the hot combustion gases substantially past the supply line 6 led into the heat exchanger 3.
- shut-off device 20 is provided. Prevented in the closed state this slipping of fuel from the top of the combustion chamber 1, in which the storage of dried fuel thus he follows.
- the below the shut-off 20 still existing fuel burns after closing the shut-off device and then extinguished the embers in the burning zone on the outsides of the V-shaped metal part 9.
- the shut-off device 20 is opened and the Dried fuel stored above drops onto the V-shaped metal part 9 and cover this.
- the ignition of the fuel takes place in a known manner by a hot air blower, which on one or both of the lower edges of the side parts directed the V-shaped metal part.
- the supply line instead of in the combustion chamber also in a separate storage room for dried Lead to fuel.
- a separate storage room for dried Lead to fuel For this would be another supply line with it arranged screw conveyor lead into the combustion chamber.
- Such Firing system could also be a single instead of multiple combustion chambers Have combustion chamber to which the dried fuel is supplied.
- This Combustion chamber could turn several flame channels or spaces through which the hot combustion gases are guided, having a flap is provided for switching between these flame channels or rooms and by one of these flame channels or spaces the supply line for subsequent delivery the fuel runs.
- a firing system according to the invention can also wet fuels be easily burned with a moisture content of 60 to 70%. On Shutdown and a later restart is easy to implement.
- the inventive Furnace is suitable in a very special way for small combustion plants with a power of up to 50 kW, as for example in single-family homes be used.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Drying Of Solid Materials (AREA)
- Solid-Fuel Combustion (AREA)
- Breeding Of Plants And Reproduction By Means Of Culturing (AREA)
- Fluidized-Bed Combustion And Resonant Combustion (AREA)
- Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Feuerungsanlage für zerkleinerte, insbesondere späne- und/oder schnitzelförmige Brennstoffe, wie Sägemehl, Hackschnitzel od. dgl., mit einem Vorratsraum für den Brennstoff und einer Zuführleitung mit darin angeordneter Förderschnecke zur Nachlieferung von Brennstoff aus dem Vorratsraum.The invention relates to a firing plant for shredded, in particular chipped and / or schnitzelförmige fuels, such as sawdust, wood chips od. Like., With a storage space for the fuel and a supply line with arranged therein Feed screw for the subsequent delivery of fuel from the storage room.
Derartige automatisch beschickte Feuerungsanlagen sind bekannt. Vor allem Kleinfeuerungsanlagen dieser Art (Leistung bis etwa 50 kW) sind dabei nur für relativ trockene Brennstoffe mit einem Feuchtigkeitsgehalt von nicht mehr als 40 bis 50 % geeignet. Für größere Feuerungsanlagen ist es bereits bekannt, eine Vortrocknung im Brennraum vorzusehen, wobei die Brennstoffe über einen abwärts führenden Treppenrost mit einzelnen Stufen langsam bis zur eigentlichen Brennstelle zugeführt werden. Diese Öfen eignen sich gut zum Verheizen von feuchtem Material bei einem Vollastbetrieb. Ein Fahren mit Teillast ist aber kaum möglich, da dann eine ausreichende Trocknung nicht erreicht wird.Such automatically loaded combustion plants are known. Especially Small combustion plants of this type (power up to about 50 kW) are only for relatively dry fuels with a moisture content of not more than 40 up to 50% suitable. For larger combustion plants, it is already known, a Predrying to provide in the combustion chamber, the fuel through a downward leading staircase with individual steps slowly to the actual Be supplied to the burner. These ovens are good for heating moist material at full load. Driving with partial load is hardly possible, because then a sufficient drying is not achieved.
Aus der DE 37 17 579 A1 ist weiters eine Feuerungsanlage zum Verbrennen feuchter Brennstoffe, wie Sägespäne, Holzabfälle, Baumrinde o. dgl., bekannt, die einen in einer Brennkammer mündenden, als Trockenkammer wirkenden Zufuhrkanal für die Brennstoffe aufweist, der mit einer Beschickungsvorrichtung verbunden ist. Diese Trockenkammer ist von Kanälen umgeben, die die Rauchgase nach deren Durchtritt durch den Wärmetauscher führen.From DE 37 17 579 A1 is also a furnace for burning moist fuels, such as sawdust, wood waste, tree bark or the like, known, the one opening in a combustion chamber, acting as a drying chamber supply channel for the fuels connected to a feeder is. This drying chamber is surrounded by channels that trap the flue gases after passing through the heat exchanger.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Feuerungsanlage der eingangs genannten Art bereitzustellen, welche sich neben trockenen Brennstoffen auch zum Verfeuern von feuchten Brennstoffen mit einem Feuchtigkeitsgehalt von über 50 % eignet. Erfindungsgemäß gelingt dies dadurch, daß zur Trocknung von nachzulieferndem Brennstoff die Zuführleitung durch einen Nachverbrennungsraum verläuft, wobei im Nachverbrennungsraum erste und zweite Flammenkanäle bzw. Räume zur Durchleitung der heißen Verbrennungsgase vorgesehen sind, die über eine Klappe abwechselnd mit dem Verbrennungsraum verbindbar sind, wobei die Zuführleitung durch einen dieser Flammenkanäle bzw. Räume verläuft und im anderen dieser Flammenkanäle bzw. Räume die Flamme bzw. heißen Verbrennungsgase im wesentlichen an der Zuführleitung vorbeigeleitet werden. Auf diese Weise kann eine vollständige Trocknung des Brennstoffes bereits vor dessen Zuführung in den Verbrennungsraum erreicht werden, und zwar auch bei Kleinfeuerungsanlagen. Ebenso können trockene Brennstoffe verfeuert werden.The object of the invention is a firing system of the type mentioned to provide, which in addition to dry fuels for burning of wet fuels with a moisture content of over 50%. According to the invention, this is achieved by drying nachzulieferndem Fuel, the supply line passes through a Nachverbrennungsraum, wherein in the afterburner first and second flame channels or rooms for Passage of the hot combustion gases are provided, which via a flap are alternately connectable to the combustion chamber, wherein the supply line passes through one of these flame channels or spaces and in the other These flame channels or spaces the flame or hot combustion gases be passed past the supply line substantially. In this way can be a complete drying of the fuel before it is fed be achieved in the combustion chamber, even in small combustion plants. Likewise, dry fuels can be burned.
In einem ersten bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung mündet die Zuführleitung in einen an sich bekannten Verbrennungsraum mit einem unteren Abbrand. Bei einem solchen ist die Brennzone auf einen unteren Bereich der Brennstoffe im Verbrennungsraum beschränkt und die Verbrennungsgase ziehen seitlich aus dem Verbrennungsraum in einen Nachverbrennungsraum ab. Es wird dadurch in Verbindung mit den vorgetrockneten Brennstoffen eine sehr effektive sowie kompakt ausgebildete Feuerungsanlage bereitgestellt.In a first preferred embodiment of the invention, the feed line opens in a known combustion chamber with a lower burnup. In such a combustion zone is on a lower portion of the fuels limited in the combustion chamber and the combustion gases pull laterally from the combustion chamber in a Nachverbrennungsraum from. It will this in conjunction with the predried fuels a very effective as well as a compactly designed firing system.
Günstigerweise ist dabei vorgesehen, daß eine Absperreinrichtung zwischen einem oberen und einem unteren Bereich des Verbrennungsraumes vorgesehen ist, durch die das Nachrutschen von Brennstoff aus dem oberen Bereich des Verbrennungsraumes unterbrechbar ist. Zum Abschalten der Feuerungsanlage kann diese Absperreinrichtung geschlossen werden, wobei sich oberhalb der Absperreinrichtung bereits vorgetrocknetes Material befindet, so daß ein späteres Wiederanfahren der Feuerungsanlage problemlos möglich ist.Conveniently, it is provided that a shut-off device between a provided at the top and a lower portion of the combustion chamber is by which the slippage of fuel from the top of the combustion chamber is interruptible. To switch off the firing system can this shut-off device are closed, being above the shut-off device already pre-dried material is located, so that a later restart the furnace is easily possible.
In einem anderen Ausführungsbeispiel der Erfindung mündet die Zuführungsleitung in einen Lagerraum für getrockneten Brennstoff. Aus diesem führt eine weitere Zuführungsleitung mit darin angeordneter Förderschnecke in einen Verbrennungsraum der Feuerungsanlage. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist das Abschalten der Feuerungsanlage in sehr einfacher Weise möglich, indem die Förderschnecke der weiteren Zuführungsleitung aus dem Lagerraum in den Verbrennungsraum abgeschaltet wird. Zum erneuten Anfahren der Feuerungsanlage steht getrocknetes Brennmaterial im Lagerraum zur Verfügung.In another embodiment of the invention, the feed line opens in a storage room for dried fuel. From this leads another Supply line with arranged therein auger in a combustion chamber the furnace. In this embodiment, the shutdown is the firing system in a very simple manner possible by the screw conveyor the further supply line from the storage room into the combustion chamber is switched off. To restart the furnace Dried fuel is available in the storage room.
Günstigerweise ist vorgesehen, daß die Klappe, über die die ersten und zweiten Flammenkanäle bzw. Räume zur Durchleitung der heißen Verbrennungsgase abwechselnd mit dem Verbrennungsraum verbindbar sind, von einer Steuerungseinrichtung in Abhängigkeit von der Feuchtigkeit des Brennstoffes betätigbar ist. Es kann dadurch für unterschiedliche Feuchtigkeitsgehalte der zugeführten Brennstoffe jeweils eine optimale Trocknung erreicht werden, ohne die Brennstoffe bereits in der Zuführleitung vorzuverbrennen. Die Klappe kann dabei von der Steuerungseinrichtung auch in relativ kurzen Zeitabständen umgeschaltet werden, um dem Heizmaterial während dessen Durchlauf durch die Zuführleitung die für die Trocknung optimale Wärmemenge zuzuführen.Conveniently, it is provided that the flap, over which the first and second Flame channels or spaces for the passage of hot combustion gases are alternately connectable to the combustion chamber, from a control device is actuated depending on the humidity of the fuel. It can thereby for different moisture contents of the supplied Fuels each achieve optimum drying, without the fuels already pre-burn in the supply line. The flap can from the control device also switched in relatively short time intervals to the fuel during its passage through the feed line to supply the optimal amount of heat for drying.
Bevorzugterweise ist vorgesehen, daß die Förderschnecke Bereiche mit unterschiedlichen Steigungen aufweist, wobei anschließend an den Vorratsraum ein Bereich mit einer kleineren Steigung vorgesehen ist als im Bereich, in dem die Zuführleitung durch den Flammenkanal bzw. Raum zur Durchführung der Verbrennungsgase verläuft. Dadurch wird das vom Vorratsraum von der Förderschnecke aufgenommene Material im Bereich der Zuführleitung, der im Nachverbrennungsraum liegt, über eine größere Länge verteilt, so daß die Brennstoffe im Bereich der größeren Steigung die Förderschnecke nur teilweise füllen. Bei der Trocknung sich bildender Wasserdampf bzw. die sich dabei bildenden Gase können dadurch leicht abziehen.Preferably, it is provided that the screw conveyor areas with different Having slopes, followed by the storage room a Area is provided with a smaller slope than in the area where the Supply line through the flame channel or space for carrying out the combustion gases runs. As a result, this is the supply of the screw conveyor recorded material in the area of the supply line, in the afterburning room is spread over a greater length so that the fuels in the Area of larger slope only partially fill the auger. In the Drying forming water vapor or the resulting gases can easily peel off.
Bevorzugterweise ist weiters vorgesehen, daß im Verbrennungsraum zumindest ein Rohr vorgesehen ist, welches sich von einem oberen Bereich des Verbrennungsraumes in einen unteren Bereich des Verbrennungsraumes, vorzugsweise bis unterhalb des Rostes, zur Ableitung des bei der Trocknung des Brennstoffes in der Zuführleitung gebildeten Dampfes bzw. Gases erstreckt. Es wird dadurch die Ableitung des bei der Trocknung sich bildenden Wasserdampfes bzw. der sich dabei bildenden Gase in den Verbrennungsraum und weiter in den Nachverbrennungsraum erleichtert, in welchem die brennbaren Bestandteile verbrannt werden.Preferably, it is further provided that in the combustion chamber at least a pipe is provided which extends from an upper region of the combustion chamber in a lower region of the combustion chamber, preferably below the grate, for the discharge of the drying of the fuel extends in the supply line formed vapor or gas. It gets it the derivation of the forming during drying water vapor or the thereby forming gases in the combustion chamber and on in the afterburner facilitates, in which burned the combustible components become.
Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden im folgenden anhand dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung erläutert. In dieser zeigen:
- Fig. 1
- einen schematischen Schnitt einer erfindungsgemäßen Feuerungsanlage entlang der Linie A-A von Fig. 3;
- Fig. 2
- einen schematischen Querschnitt entlang der Linie B-B von Fig. 1 und
- Fig. 3
- einen schematischen Schnitt entlang der Linie C-C von Fig. 1.
- Fig. 1
- a schematic section of a furnace according to the invention along the line AA of Fig. 3;
- Fig. 2
- a schematic cross section along the line BB of Fig. 1 and
- Fig. 3
- a schematic section along the line CC of Fig. 1.
Bei dem in den Figuren schematisch dargestellten Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen
Feuerungsanlage werden die in einem Verbrennungsraum 1
und Nachverbrennungsraum 2 gebildeten heißen Verbrennungsgase durch einen
(in den Figuren nur schematisch angedeuteten) Wärmetauscher 3 geführt und
entweichen durch den Kamin 4. Die Feuerungsanlage wird mit in einem Vorratsraum
5 gelagertem Brennstoff automatisch beschickt. Als Brennstoffe können alle
möglichen organischen, zerkleinerten Brennstoffe, wie Sägemehl, Hackschnitzel
od. dgl., vorgesehen sein.In the embodiment of a device according to the invention shown schematically in the figures
Furnace are the in a combustion chamber. 1
and afterburning
Die automatische Beschickung erfolgt durch eine Zuführleitung 6, in der eine von
einem Motor 8 angetriebene Förderschnecke 7 angeordnet ist. Die Zuführleitung
6 mündet in den Vebrennungsraum 1, in dem ein unterer Abbrand bzw. Unterbrand
erfolgt. Dazu ist im Verbrennungsraum 1 ein V-förmiges, unten offenes
Metallteil 9 vorgesehen, welches oberhalb eines Gitterrostes 10 angeordnet ist
und sich über die Länge des Verbrennungsraumes 1 erstreckt. Die Brennzone
liegt im Bereich der äußeren Oberfläche dieses V-förmigen Metallteils 9. Die dabei
gebildeten Gase strömen an den Unterkanten des V-förmigen Metallteils 9
vorbei bzw. durch den Gitterrost 10 und entweichen durch die Öffnung 11 aus
dem Verbrennungsraum 1 und gelangen in den Nachverbrennungsraum 2. Heizungsanlagen
mit derartigen Verbrennungsräumen bzw. Nachverbrennungsräumen
sind bekannt. In bekannter Weise sind auch Frischluftzuführöffnungen sowohl
in den Verbrennungsraum als auch in den Nachverbrennungsraum vorgesehen,
die in den Figuren nicht dargestellt sind. Der Öffnungsgrad dieser Frischluftzuführöffnungen
kann in bekannter Weise von einer ebenfalls nicht dargestellten
Steuerungseinrichtung in Abhängigkeit von der gewünschten Leistung des Ofens
eingestellt werden.The automatic feeding is done by a
Im Nachverbrennungsraum 2 ist eine Klappe 12 angeordnet, welche in einer ersten
Stellung einen ersten Raum zur Durchführung der Verbrennungsgase bzw.
einen Flammenkanal 13 freigibt und in einer zweiten, in Fig. 1 strichliert dargestellten
Stellung einen zweiten Raum zur Durchführung der heißen Verbrennungsgase
bzw. einen Flammenkanal 14 freigibt. Die Räume bzw. Flammenkanäle
13, 14 verlaufen entlang oder in einer Schamottierung 15, von der der restliche
Teil des Nachverbrennungsraums 2 ausgefüllt ist. Der erste Raum bzw.
Flammenkanal 13 verläuft zunächst nach oben und dann entlang der Oberseite
des Nachverbrennungsraums 2 horizontal bis zu einer zum Wärmetauscher 3
führenden Öffnung 16. Durch diesen horizontalen Teil des Raumes bzw. Flammenkanals
13 verläuft die Zuführleitung 6. Bei der in Fig. 1 gezeigten Stellung der
Klappe 12 wird somit das sich in der Zuführleitung 6 im Bereich des Raumes bzw.
Flammenkanals 13 sich befindende Verbrennungsmaterial erhitzt und dabei getrocknet.
Der sich dabei bildende Wasserdampf bzw. die sich dabei bildenden
Gase gelangen in den Verbrennungsraum 1 und teilweise durch das sich darin
befindende, getrocknete Verbrennungsmaterial, teilweise durch die Rohre 17, 18,
zur Öffnung 11 und weiter in den Nachverbrennungsraum 2, in welchem die
brennbaren Bestandteile verbrannt werden.In
Um das Abströmen des bei der Trocknung gebildeten Wasserdampfes bzw. der
gebildeten Gase zu erleichtern, weist die Förderschnecke 7 Bereiche mit unterschiedlicher
Steigung auf, wie dies in Fig. 1 schematisch angedeutet ist. Im an
den Vorratsraum 5 anschließenden Bereich der Schnecke ist die Steigung wesentlich
geringer als im Bereich des Nachverbrennungsraums 2. Dadurch wird
das vom Vorratsraum 5 von der Förderschnecke 7 aufgenommene Material im
Bereich des Nachverbrennungsraumes 2 über eine größere Länge verteilt, so
daß die Brennstoffe im Bereich der größeren Steigung die Förderschnecke nur
teilweise füllen.To the outflow of water vapor formed during the drying or the
To facilitate formed gases, the
Die Förderung des Brennstoffes über die Förderschnecke 7 erfolgt vorzugsweise
intermittierend: Im Verbrennungsraum 1 ist ein Füllstandsensor angeordnet.
Wenn der Füllstand im Verbrennungsraum 1 unter einen bestimmten Wert gefallen
ist, wird der Motor 8 eingeschaltet und gerade soviel Brennstoff in den Verbrennungsraum
1 gefördert, wie zuvor in der Zuführleitung 6 in deren im Inneren
des Nachverbrennungsraums liegenden Bereich getrocknet worden ist. Nach
dem Abschalten des Motors 8 ist somit die gesamte Zuführleitung mit feuchtem
Brennstoff gefüllt.The promotion of the fuel via the
Falls von vornherein trockener Brennstoff verwendet wird oder falls der Brennstoff,
der sich in dem innerhalb des Nachverbrennungsraums 2 liegenden Bereich
befindet, bereits getrocknet ist, bevor eine Nachförderung in den Verbrennungsraum
1 notwendig ist, wird die Klappe 12 in die in der Fig. 1 strichliert dargestellte
Position verschwenkt. Für die durch die Öffnung 11 tretende Flamme und die
gebildeten Verbrennungsgase wird somit der zweite Raum bzw. Flammenkanal
14 freigegeben. Dieser führt zunächst horizontal durch die Schamottierung 15,
wobei er einen Winkel zur Längsmittelachse 19 einschließt und dadurch von der
Längsmittelachse 19 wegführt. In einem weiteren Bereich verläuft er vertikal nach
oben und mündet entweder bei einer weiteren Öffnung in den Wärmetauscher 3
oder trifft auf den waagerechten Abschnitt des ersten Flammenkanals 13. Dazu
kann einerseits ein weiterer, senkrecht zur Längsachse der Feuerungsanlage
verlaufender, horizontaler Abschnitt des zweiten Flammenkanals 14 vorgesehen
sein oder der horizontale Abschnitt des ersten Flammenkanals 13 erstreckt sich
über die gesamte Breite des Nachverbrennungsraums 2. Jedenfalls werden dadurch
die heißen Verbrennungsgase im wesentlichen an der Zuführleitung 6 vorbei
in den Wärmetauscher 3 geführt.If dry fuel is used from the outset or if the fuel
located in the lying within the
Falls zum Betreiben der Feuerungsanlage ausschließlich feuchter Brennstoff
verwendet werden soll, muß nach dem Abschalten der Feuerungsanlage ausreichend
getrockneter Brennstoff bevorratet werden, um ein späteres Anfahren und
Trocknen von weiterem Brennstoff zu ermöglichen. Dazu ist im Verbrennungsraum
1 eine Absperreinrichtung 20 vorgesehen. Im geschlossenen Zustand verhindert
diese ein Nachrutschen von Brennstoff aus dem oberen Bereich des Verbrennungsraums
1, in welchem die Lagerung von getrocknetem Brennstoff somit
erfolgt. Der unterhalb der Absperreinrichtung 20 noch vorhandene Brennstoff verbrennt
nach dem Schließen der Absperreinrichtung noch und anschließend erlischt
die Glut in der Brennzone an den Außenseiten des V-förmigen Metallteiles
9. Zum erneuten Hochfahren wird die Absperreinrichtung 20 geöffnet und der
darüber gespeicherte, getrocknete Brennstoff fällt auf das V-förmige Metallteil 9
und bedeckt dieses. Das Anzünden des Brennstoffes erfolgt in bekannter Weise
durch ein Heißluftgebläse, welches auf eine oder beide der Unterkanten der Seitenteile
des V-förmigen Metallteils gerichtet ist.If only wet fuel is used to operate the firing system
should be used after the shutdown of the furnace sufficient
be stored dried fuel to a later startup and
Allow drying of additional fuel. This is in the combustion chamber
1 a shut-off
In einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung könnte die Zuführleitung statt in den Verbrennungsraum auch in einen separaten Lagerraum für getrockneten Brennstoff münden. Aus diesem würde eine weitere Zuführleitung mit darin angeordneter Förderschnecke in den Verbrennungsraum führen. Eine derartige Feuerungsanlage könnte auch anstelle von mehreren Brennräumen einen einzelnen Brennraum aufweisen, dem der getrocknete Brennstoff zugeführt wird. Dieser Brennraum könnte wiederum mehrere Flammenkanäle bzw. Räume, durch die die heißen Verbrennungsgase geführt werden, aufweisen, wobei eine Klappe zum Umschalten zwischen diesen Flammenkanälen bzw. Räumen vorgesehen ist und durch einen dieser Flammenkanäle bzw. Räume die Zuführleitung zur Nachlieferung des Brennstoffes verläuft.In a further embodiment of the invention, the supply line instead of in the combustion chamber also in a separate storage room for dried Lead to fuel. For this would be another supply line with it arranged screw conveyor lead into the combustion chamber. Such Firing system could also be a single instead of multiple combustion chambers Have combustion chamber to which the dried fuel is supplied. This Combustion chamber could turn several flame channels or spaces through which the hot combustion gases are guided, having a flap is provided for switching between these flame channels or rooms and by one of these flame channels or spaces the supply line for subsequent delivery the fuel runs.
Mit einer erfindungsgemäßen Feuerungsanlage können auch feuchte Brennstoffe mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 60 bis 70 % problemlos verbrannt werden. Ein Abschalten und ein späteres erneutes Anfahren ist einfach realisierbar. Die erfindungsgemäße Feuerungsanlage eignet sich in ganz besonderer Weise für Kleinfeuerungsanlagen mit einer Leistung bis zu 50 kW, wie sie beispielsweise in Einfamilienhäusern verwendet werden. With a firing system according to the invention can also wet fuels be easily burned with a moisture content of 60 to 70%. On Shutdown and a later restart is easy to implement. The inventive Furnace is suitable in a very special way for small combustion plants with a power of up to 50 kW, as for example in single-family homes be used.
- 11
- Verbrennungsraumcombustion chamber
- 22
- Nachverbrennungsraumafterburning
- 33
- Wärmetauscherheat exchangers
- 44
- Kaminfireplace
- 55
- Vorratsraumpantry
- 66
- Zuführleitungfeed
- 77
- FörderschneckeAuger
- 88th
- Motorengine
- 99
- V-förmiges MetallteilV-shaped metal part
- 1010
- Gitterrostgrating
- 1111
- Öffnungopening
- 1212
- Klappeflap
- 1313
- erster Flammenkanalfirst flame channel
- 1414
- zweiter Flammenkanalsecond flame channel
- 1515
- Schamottierungfirebrick
- 1616
- Öffnungopening
- 1717
- Rohrpipe
- 1818
- Rohrpipe
- 1919
- LängsmittelachseLongitudinal central axis
- 2020
- Absperreinrichtungshut-off
Claims (7)
- A combustion plant for comminuted fuels, in particular in the form of shavings and/or chippings, such as sawdust, chopped-up material or the like, with a storage chamber (5) for the fuel and a supply line (6) with a conveying screw arranged in it for the subsequent delivery of fuel from the storage chamber, characterized in that, in order to dry fuel to be subsequently delivered, the supply line (6) extends through a post-combustion chamber (2), wherein first and second flame ducts (13, 14) or chambers for conveying the hot combustion gases are provided in the post-combustion chamber, the flame ducts (13, 14) or chambers being capable of being connected to the combustion chamber (1) in an alternating manner by way of a flap (12), wherein the supply line extends through one of the said flame ducts (13) or chambers and the flame or hot combustion gases are substantially conveyed past the supply line (6) in the other of the said flame ducts (14) or chambers.
- A combustion plant according to Claim 1, characterized in that the supply line (6) opens into a combustion chamber (1) known per se which is designed for a lower burning and which is preferably connected to a post-combustion chamber (2).
- A combustion plant according to Claim 2, characterized in that a shut-off device (20) is provided between an upper and a lower region of the combustion chamber (1), through which shut-off device (20) the descent of fuel from the upper region of the combustion chamber (1) is capable of being interrupted.
- A combustion plant according to Claim 1, characterized in that the supply line (6) opens into a storage chamber for dried fuel, from which storage chamber a further supply line with a conveying screw arranged in it leads into a combustion chamber.
- A combustion plant according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the flap (12) is capable of being actuated by a control device in a manner dependent upon the moisture of the fuel.
- A combustion plant according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the conveying screw (7) has regions with different pitches, wherein a region is provided which has a lower pitch adjacent to the storage chamber (5) than in the region in which the supply line (6) extends through the flame duct (13) or chamber for the passage of the combustion gases.
- A combustion plant according to one of Claims 1 to 6, characterized in that at least one pipe (17, 18) is provided in the combustion chamber (1), the said pipe (17, 18) extending from an upper region of the combustion chamber (1) into a lower region of the combustion chamber (1), preferably as far as below the grate (10), in order to remove the vapour or gas formed during the drying of the fuel in the supply line (6).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT00126739T ATE273482T1 (en) | 1999-12-27 | 2000-12-06 | FIRE SYSTEM |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT0218899A AT408270B (en) | 1999-12-27 | 1999-12-27 | COMBUSTION PLANT |
| AT218899 | 1999-12-27 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1113223A1 EP1113223A1 (en) | 2001-07-04 |
| EP1113223B1 true EP1113223B1 (en) | 2004-08-11 |
Family
ID=3529605
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP00126739A Expired - Lifetime EP1113223B1 (en) | 1999-12-27 | 2000-12-06 | Combustion apparatus |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1113223B1 (en) |
| AT (2) | AT408270B (en) |
| DE (1) | DE50007372D1 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10202490C1 (en) * | 2002-01-23 | 2003-12-04 | Schwaebische Huettenwerke Gmbh | Device for introducing secondary fuels into an incineration plant |
| DE50206905D1 (en) * | 2002-07-23 | 2006-06-29 | Norsk Inova As Notodden | Method and device for waste processing, especially of wet waste in an incinerator |
| LT6131B (en) * | 2013-07-11 | 2015-03-25 | Uab "Enasa" | Installation for sewage sludge recovery and recycling into ecological products |
| CN108758652A (en) * | 2018-08-28 | 2018-11-06 | 淮安中科环保电力有限公司 | Garbage pre-heating desiccation apparatus |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3717579A1 (en) * | 1987-05-25 | 1988-12-08 | Gregor Pollmeier | Boiler |
| FR2755501B1 (en) * | 1996-11-07 | 1999-01-22 | Perge | METHOD AND INSTALLATION FOR THE COMBUSTION TREATMENT OF WASTE AND FOR HEAT RECOVERY |
-
1999
- 1999-12-27 AT AT0218899A patent/AT408270B/en not_active IP Right Cessation
-
2000
- 2000-12-06 DE DE50007372T patent/DE50007372D1/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-12-06 EP EP00126739A patent/EP1113223B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-12-06 AT AT00126739T patent/ATE273482T1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATA218899A (en) | 2001-02-15 |
| EP1113223A1 (en) | 2001-07-04 |
| ATE273482T1 (en) | 2004-08-15 |
| DE50007372D1 (en) | 2004-09-16 |
| AT408270B (en) | 2001-10-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69511388T2 (en) | COMBUSTION DEVICE FOR A WATER-BASED FUEL | |
| DE1931355C3 (en) | Waste incinerator | |
| DE3016531C2 (en) | Device for the combustion of loosely stored solids, especially compacted straw | |
| WO1997004274A1 (en) | Method of incinerating material | |
| DE3882505T2 (en) | Combustion process with rapid release and means for carrying it out in a heating and combustion device. | |
| EP0409790A1 (en) | Combustion installation | |
| DE3005039A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR THE COMBUSTION OF LOOSE SOLIDS | |
| EP1113223B1 (en) | Combustion apparatus | |
| EP1563227A2 (en) | Floor-furnace chimney and the use thereof | |
| DE10008618B4 (en) | Heating device with pourable solid fuel for stone ovens | |
| DE2814614C3 (en) | Central heating boilers for burning solid fuel rich in gas | |
| EP0156887A1 (en) | Plant for the combustion of biological fuels | |
| DE1451505A1 (en) | Process for incinerating household waste and / or industrial waste as well as mechanical grate firing to carry out this process | |
| DE69923418T2 (en) | Method for controlling the combustion air and corresponding control arrangement | |
| AT15518U1 (en) | Mobile solid fuel firing system | |
| AT263188B (en) | Incinerator | |
| DD202203A5 (en) | METHOD AND DEVICE FOR THE COMBUSTION OF PRESENT AGRICULTURAL PLANT DEVICES | |
| AT7512U1 (en) | pre-dryer | |
| DE102024122421A1 (en) | boiler | |
| DE8220521U1 (en) | BOILER | |
| DE2923641A1 (en) | Solid-fuel stove - has fuel delivery surface leading to vertical passage surface against which fuel is pressed by feed mechanism or gravity | |
| AT258445B (en) | Method for lowering the combustion temperature in a furnace for burning waste materials and furnace for carrying out the method | |
| DE3335977A1 (en) | Process and apparatus for the combustion of biological fuels | |
| DE1099117B (en) | Device for incinerating household waste | |
| DE8328491U1 (en) | Device for burning biological fuels |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
| RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: VOGT, KURT |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20011109 |
|
| AKX | Designation fees paid |
Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040811 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040811 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040811 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040811 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040811 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040811 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040811 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040811 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: GERMAN |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50007372 Country of ref document: DE Date of ref document: 20040916 Kind code of ref document: P |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: LUCHS & PARTNER PATENTANWAELTE |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20041111 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20041111 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20041111 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20041122 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20041206 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20041206 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20041231 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20041231 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20050104 Year of fee payment: 5 |
|
| NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
| GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20040811 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20050323 Year of fee payment: 5 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| BERE | Be: lapsed |
Owner name: VOGT, MYRTHA Effective date: 20041231 |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20050512 |
|
| EN | Fr: translation not filed | ||
| EN | Fr: translation not filed | ||
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20051231 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20051231 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060701 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| BERE | Be: lapsed |
Owner name: *VOGT MYRTHA Effective date: 20041231 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050111 |