Utilisation de solvants fluorés pour la formulation de lotions pour soins capillaires. Use of fluorinated solvents for the formulation of hair care lotions.
L'invention concerne le domaine de l'industrie cosmétique et pharmaceutique. Plus précisément, l'invention concerne les lotions pour soins capillaires à usage cosmétique ou pharmaceutique.The invention relates to the field of the cosmetic and pharmaceutical industry. More specifically, the invention relates to hair care lotions for cosmetic or pharmaceutical use.
Les lotions pour soins capillaires sont en général employées pour tonifier le cheveu, éliminer les pellicules et les autres impuretés du cuir chevelu, et éliminer l'excès de sébum sécrété par le cuir chevelu. Certaines lotions capillaires peuvent également être utilisées à des fins thérapeutiques. Ces lotions sont généralement à actions spécifiques.Hair care lotions are generally used to tone the hair, remove dandruff and other impurities from the scalp, and remove excess sebum secreted by the scalp. Certain hair lotions can also be used for therapeutic purposes. These lotions are generally for specific actions.
Leur formule inclut généralement :Their formula generally includes:
- un véhicule, qui est le plus souvent constitué par de l'éthanol titrant 30 à 50 °, choisi pour ses propriétés antiseptiques et sa capacité à s'évaporer rapidement ; - des émollients, tels que par exemple l'huile de ricin et ses dérivés, qui compensent l'action desséchante de l'éthanol ;- A vehicle, which most often consists of ethanol titrating 30 to 50 °, chosen for its antiseptic properties and its ability to evaporate quickly; - emollients, such as, for example, castor oil and its derivatives, which compensate for the drying action of ethanol;
- des polymères gainants facilitant le coiffage ;- sheathing polymers facilitating styling;
- des substances actives antiséborrhéiques, antipelliculaires ou surgraissantes, ou encore pharmaceutiques. Les lotions destinées à lutter contre la chute des cheveux peuvent contenir en outre:- antiseborrhoeic, anti-dandruff or superfatting, or even pharmaceutical active substances. Hair loss lotions can also contain:
- des composés vasodilatateurs, tels que par exemple des extraits de capsicum, de quinquina ou des esters nicotiniques ;- vasodilator compounds, such as, for example, extracts of capsicum, cinchona or nicotinic esters;
- des extraits biologiques tels que par exemple des dérivés placentaires, du liquide amniotique, des mucopolysaccharides ;- biological extracts such as, for example, placental derivatives, amniotic fluid, mucopolysaccharides;
- du panthénol ou des éthers dérivés (pantothényl-éthyl-éther) qui seraient des facteurs de croissance du cheveu ;- panthenol or ethers derived (pantothenyl-ethyl-ether) which would be factors of growth of the hair;
- des acides aminés,- amino acids,
- des complexes vitaminiques. Des substances parfumantes, telles que le camphre ou des huiles
essentielles, des colorants ainsi que des stabilisants (antioxydants, correcteurs de pH) peuvent compléter la composition de base de telles lotions à usage capillaire.- vitamin complexes. Fragrance substances, such as camphor or oils essential, dyes as well as stabilizers (antioxidants, pH correctors) can complete the basic composition of such lotions for hair use.
Ces lotions sont généralement présentées sous forme d'un système liquide monophasique ou biphasique. Dans le cas des systèmes monophasiques, les différents constituants de la lotion sont dissous ou dispersés dans l'eau ou dans un mélange hydroalcoolique. Dans le cas des lotions à deux phases liquides, il est rajouté à la formulation du pétrole léger désodorisé. Cette particularité permet de rajouter à la lotion divers constituants lipophiles peu solubles dans la phase hydroalcoolique. L'immiscibilité du pétrole léger et de l'eau ou des solutions hydroalcooliques conduit à la formation des deux phases liquides.These lotions are generally presented in the form of a monophasic or biphasic liquid system. In the case of monophasic systems, the various constituents of the lotion are dissolved or dispersed in water or in a hydroalcoholic mixture. In the case of two-phase liquid lotions, it is added to the formulation of deodorized light petroleum. This feature makes it possible to add to the lotion various lipophilic constituents which are poorly soluble in the hydroalcoholic phase. The immiscibility of light oil and water or hydroalcoholic solutions leads to the formation of the two liquid phases.
L'éthanol qui, comme déjà précisé ci-dessus, est très généralement utilisé comme véhicule dans les lotions capillaires, implique un certains nombres d'inconvénients.Ethanol, which, as already mentioned above, is very generally used as a vehicle in hair lotions, involves a certain number of drawbacks.
Ainsi, présent à des concentrations importantes (30 à 50%), il a une action desséchante sur le cuir chevelu pouvant entraîner une irritation cutanée. Cet effet agressif doit être neutralisé par l'ajout d'un émolient à la formulation.Thus, present in high concentrations (30 to 50%), it has a drying action on the scalp which can cause skin irritation. This aggressive effect must be neutralized by adding an emolient to the formulation.
L'utilisation quotidienne de lotions capillaires contenant de l'alcool entraîne une absorption percutanée de ce dermier en quantités parfois importantes. Pour des raisons évidentes de santé, cette absorption d'alcool doit être évitée. De plus, certaines religions condamnent l'absorption d'alcool, que ce soit par consommation orale ou absorption percutanée et interdisent donc à leurs pratiquants l'usage de parfums et de produits cosmétiques contenant de l'éthanol.The daily use of hair lotions containing alcohol leads to percutaneous absorption of this skin in sometimes large quantities. For obvious health reasons, this absorption of alcohol should be avoided. In addition, certain religions condemn the absorption of alcohol, whether by oral consumption or percutaneous absorption and therefore prohibit their practitioners from using perfumes and cosmetic products containing ethanol.
On notera également que les quantités d'alcool et de pétrole dans les lotions capillaires sont sufisamment importantes pour entraîner une intoxication aiguë lors de l'ingestion accidentelle, notamment par de jeunes enfants, de telles lotions.It will also be noted that the amounts of alcohol and of petroleum in the hair lotions are large enough to cause acute intoxication during accidental ingestion, in particular by young children, of such lotions.
Les pétroles légers, également fréquemment utilisés dans les formulations de lotions capillaires ont également une toxicité reconnue. Par contact fréquent ou prolongé avec la peau, les pétroles légers détruisent l'enduit cutané lipo-acide et peuvent provoquer des dermatoses de gravité variable, avec risque d'allergie secondaire. Les vapeurs sont irritantes pour les muqueuses. A forte concentration,
elles exercent une action narcotique sur le système nerveux central (céphalées, vertiges, somnolence). Certains pétroles légers, officiellement appelés essence A, essence B et essence C, ont des vapeurs riches en hexane et ont été à l'origine de polynévrites graves, notamment au Japon et dans certains pays européens dont la France. L'ingestion accidentelle de ces essences est susceptible d'entraîner des atteintes hépato-digestives graves et parfois des troubles nerveux (coma, incidents respiratoires..) de pronostic grave. Par ailleurs, la présence éventuelle de benzène dans ces solvants peut avoir des implications hématologiques.Light oils, also frequently used in hair lotion formulations, also have recognized toxicity. By frequent or prolonged contact with the skin, light oils destroy the lipo-acid skin coating and can cause dermatoses of varying severity, with risk of secondary allergy. The vapors are irritating to the mucous membranes. At high concentration, they exert a narcotic action on the central nervous system (headache, dizziness, drowsiness). Certain light oils, officially called petrol A, petrol B and petrol C, have vapors rich in hexane and have been at the origin of serious polyneurites, notably in Japan and in certain European countries including France. Accidental ingestion of these essences is likely to cause serious hepato-digestive damage and sometimes nervous disorders (coma, respiratory incidents, etc.) with a serious prognosis. Furthermore, the possible presence of benzene in these solvents may have hematological implications.
L'objectif de la présente invention est de proposer des lotions capillaires qui ne contiennent pas d' éthanol.The objective of the present invention is to provide hair lotions which do not contain ethanol.
Un autre objectif de la présente invention est de permettre la fabrication de telles lotions qui ne contiennent également pas de pétrole léger.Another object of the present invention is to allow the manufacture of such lotions which also do not contain light petroleum.
Ces objectifs sont atteints grâce à l'invention qui concerne une lotion pour soins capillaires caractérisée en ce qu'elle contient un solvant constitué par au moins un hydrocarbure totalement ou partiellement fluoré.These objectives are achieved thanks to the invention which relates to a hair care lotion characterized in that it contains a solvent consisting of at least one fully or partially fluorinated hydrocarbon.
Préférentiellement, ledit solvant fluoré est choisi dans le groupe constitué par : - les hydrocarbures linéaires saturés en C j, à C2Q totalement ou partiellement fluorés ;Preferably, said fluorinated solvent is chosen from the group consisting of: - linear saturated C j , C 2Q totally or partially fluorinated hydrocarbons;
- les hydrofluoroéthers de formule générale (I) : CnHmF2n+1-m-O-CpHqF2p+1-q dans laquelle n = 1 à 20; m = 0 à 2n+l; p = 1 à 20; q = 0 à 2p+l;the hydrofluoroethers of general formula (I): C n H m F 2n + 1-m -OC p H q F 2p + 1-q in which n = 1 to 20; m = 0 to 2n + 1; p = 1 to 20; q = 0 to 2p + 1;
- les dérivés fluorés de la morpholine de formule générale (II) :- the fluorinated derivatives of morpholine of general formula (II):
OC4HnF9.nN dans laquelle n = 0 à 8 ; - les dérivés fluorés des N-alkylmorpholines de formule générale (HI) :OC 4 H n F 9 . n N in which n = 0 to 8; - the fluorinated derivatives of N-alkylmorpholines of general formula (HI):
OC4HnF8n N-CmHpF2m+1-p dans laquelle n = 0 à 7; m = l à 20; p = 0 à 40 ;OC 4 H n F 8n NC m H p F 2m + 1-p in which n = 0 to 7; m = 1 to 20; p = 0 to 40;
- les trialkylamines fluorées de formule générale (IV) :- the fluorinated trialkylamines of general formula (IV):
(CnHmF2n+1-m) (CpHqF2p+1-q) (CxHyF2x+1-y)N
dans laquelle n = l à 20 ; m = 0 à 40 ; p = l à 20 ; q = 0 à 40, x = l à 20; y = 0 à 40)(CnH m F 2n + 1-m ) (C p H q F 2p + 1-q ) (C x H y F 2x + 1-y ) N in which n = 1 to 20; m = 0 to 40; p = 1 to 20; q = 0 to 40, x = 1 to 20; y = 0 to 40)
- les dérivés fluorés du furanne de formule générale (V) :- fluorinated furan derivatives of general formula (V):
C 4HnF8.nO dans laquelle n = 0 à 7 ; C 4 H n F 8 . n O in which n = 0 to 7;
- les dérivés fluorés des alkylfurannes de formule générale (VI) :- the fluorinated derivatives of alkylfurans of general formula (VI):
CnHmF2n+ ! .m-C4HpF7.p dans laquelle n = 20 ; m = 0 à 40 ; p = 0 à 7.CnH m F 2n +! . m -C 4 H p F 7 . p where n = 20; m = 0 to 40; p = 0 to 7.
De tels solvants fluorés présentent des avantages décisifs par rapport aux solvants organiques classiques, tels que l'éthanol, rentrant dans la formulation des lotions capillaires de l'état de la technique.Such fluorinated solvents have decisive advantages over conventional organic solvents, such as ethanol, which form part of the formulation of prior art hair lotions.
En premier lieu, ils sont atoxiques. Diverses études toxicologiques, concernant notamment des alcanes perfluorés et la N-méthylmorpholine perfluoree, ont été effectuées sur des rongeurs. Ces études ont conduit à démontrer l'atoxicite orale même pour des doses aussi élevées que 10 g/kg, en administration ponctuelle, ou 2 g/kg/jour pendant 4 semaines. LaFirst, they are non-toxic. Various toxicological studies, in particular concerning perfluorinated alkanes and perfluorinated N-methylmorpholine, have been carried out on rodents. These studies have led to demonstrate oral atoxicity even for doses as high as 10 g / kg, in punctual administration, or 2 g / kg / day for 4 weeks. The
N-méthylmorpholine perfluoree produit, à des doses de 0.1 ml, une légère irritation réversible des tissus conjonctifs oculaires mais sans altération cornéenne.Perfluorinated N-methylmorpholine produces, at doses of 0.1 ml, a slight reversible irritation of the ocular connective tissues but without corneal alteration.
En revanche, dans les mêmes conditions, les alcanes fluorés ne produisent pas d'irritation oculaire. Par ailleurs aucune irritation cutanée n'est observée pour des applications locales de 0.5 ml de solvant fluoré.On the other hand, under the same conditions, fluorinated alkanes do not produce eye irritation. Furthermore, no skin irritation is observed for local applications of 0.5 ml of fluorinated solvent.
Il n'existe donc, à l'heure actuelle, aucune contre-indication toxicologique des solvants fluorés proposés par l'invention pour une utilisation dans le cadre de lotions pour soins capillaires. Les composés fluorés proposés par l'invention sont par ailleurs totalement inodores ou peu odorants. Il peuvent donc s'intégrer à des formulations de lotions capillaires sans risquer d'en masquer les éventuels parfums.There is therefore, at present, no toxicological contraindication for the fluorinated solvents proposed by the invention for use in the context of hair care lotions. The fluorinated compounds proposed by the invention are also completely odorless or not very odorous. They can therefore be incorporated into hair lotion formulations without the risk of masking any perfumes.
Par ailleurs, on notera également que ces solvants fluorés sont des composés lipophiles. Ils permettent donc, d'une part, de solubiliser les constituants lipophiles des formulations et, d'autre part, de contribuer à
l'élimination du sébum.Furthermore, it will also be noted that these fluorinated solvents are lipophilic compounds. They therefore make it possible, on the one hand, to dissolve the lipophilic constituents of the formulations and, on the other hand, to contribute to elimination of sebum.
Ces solvants fluorés présentent par ailleurs l'intérêt d'être chimiquement inertes et de ne pouvoir réagir avec aucun des constituants habituels des formulations cosmétiques. Ce sont des composés volatils qui, après évaporation, ne laissent aucune trace.These fluorinated solvents also have the advantage of being chemically inert and of not being able to react with any of the usual constituents of cosmetic formulations. These are volatile compounds which, after evaporation, leave no trace.
Enfin, ils ne présentent pas de risque pour l'écosystème.Finally, they do not pose a risk to the ecosystem.
Selon une variante préférentielle,ledit solvant est choisi dans le groupe constitué par le methylperfluorobutyléther, l'octane perfluoré et le nonane perfluoré. On comprendra que les lotions capillaires selon l'invention pourront inclure un composé fluoré tel que décrit ci-dessus ou un mélange de tels composés fluorés.According to a preferred variant, said solvent is chosen from the group consisting of methylperfluorobutylether, perfluorinated octane and perfluorinated nonane. It will be understood that the hair lotions according to the invention may include a fluorinated compound as described above or a mixture of such fluorinated compounds.
L'invention sera plus facilement comprise grâce à la description qui va suivre de modes non limitatifs de réalisation de celle-ci. Exemple 1The invention will be more easily understood thanks to the description which follows of non-limiting embodiments thereof. Example 1
Le pétrole léger désodorisé d'une lotion capillaire du commerce est remplacé par un mélange de 50% (v/v) de methylperfluorobutyléther (CH3-O-The light deodorized petroleum of a commercial hair lotion is replaced by a mixture of 50% (v / v) of methylperfluorobutylether (CH 3 -O-
C4F9 avec n=l, m=3, p=4 et q = 0), 25% (v/v) d'octane perfluoré et 25% (v/v) de nonane perfluoré. Le methylperfluorobutyléther permet de solubiliser facilement les substances parfumantes. L'octane et le nonane perfluorés sont utilisés en raison de leur volatilité moins importante que celle du methylperfluorobutyléther. Ils évitent une évaporation trop rapide de la phase organique lors de l'application de la lotion et permettent de faire durer la sensation de fraîcheur consécutive à l'évaporation. Exemple 2C 4 F 9 with n = l, m = 3, p = 4 and q = 0), 25% (v / v) of perfluorinated octane and 25% (v / v) of perfluorinated nonane. Methylperfluorobutylether makes it easy to dissolve fragrance substances. Perfluorinated octane and nonane are used because of their lower volatility than that of methylperfluorobutylether. They avoid too rapid evaporation of the organic phase during the application of the lotion and make it possible to prolong the feeling of freshness following the evaporation. Example 2
A huit volumes d'une solution aqueuse contenant des actifs hydrosolubles nécessaires à des soins capillaires, est ajouté un volume d'un mélange de 50 % (v/v) d'éthylperfluorobutyléther (C2H5-O-C4F9 avec n=2, m=5, p=4 et q = 0) et de 50 % (v/v) de perfluorooctane. A ce mélange est ajouté 0,1 % (v/v) d'un
mélange d'huiles essentielles de cyprès, d'arbre à thé, de camomille et de lavande, destiné à parfumer la composition et à assurer un complément de soins capillaires. Exemple 3To eight volumes of an aqueous solution containing water-soluble active ingredients necessary for hair care, is added one volume of a mixture of 50% (v / v) of ethylperfluorobutylether (C 2 H 5 -OC 4 F 9 with n = 2, m = 5, p = 4 and q = 0) and 50% (v / v) of perfluorooctane. To this mixture is added 0.1% (v / v) of a mixture of essential oils of cypress, tea tree, chamomile and lavender, intended to perfume the composition and to provide additional hair care. Example 3
A huit volumes d'une solution aqueuse contenant des actifs hydrosolubles nécessaires à des soins capillaires, est ajouté un volume d'un mélange de 50 % (v/v) de propylperfluorobutylether (C3H7-O-C4F9 avec n=3, m=7, p=4 et q = 0) et de 50 % (v/v) de perfluorooctane. A ce mélange est ajouté 0,1 % (v/v) d'un mélange d'huiles essentielles de cyprès, d'arbre à thé, de camomille et de lavande, destiné à parfumer la composition et à assurer un complément de soins capillaires.
To eight volumes of an aqueous solution containing water-soluble active ingredients necessary for hair care, is added one volume of a mixture of 50% (v / v) of propylperfluorobutylether (C 3 H 7 -OC 4 F 9 with n = 3 , m = 7, p = 4 and q = 0) and 50% (v / v) of perfluorooctane. To this mixture is added 0.1% (v / v) of a mixture of essential oils of cypress, tea tree, chamomile and lavender, intended to perfume the composition and to provide additional hair care .